VÝSTAVNÝ A INFORMAČNÝ BOD SCDSATELIT2007

SLOVENSKÉ CENTRUM DIZAJNU (SCD)vzniklo v roku 1991 a je jedinou odbornou inštitúciou špecializovaniu na dizajn na Slovensku

s dlhoročnou tradíciou podpory, rozvoja a propagácie dizajnu doma a v zahraničí.

Od roku 1994 vydáva šesť krát do roka časopis Designum, ktorý je jediným odborným

časopisom na Slovensku s oblasti dizajnu. Každoročne vydáva publikácie o dizajne, vytvára

databázy a dokumentuje vývoj dizajnu a zároveň poskytuje informácie o aktívnych dizajnéroch

v SR v oblasti nielen priemyselného a grafi ckého dizajnu.

Knižnica SCD poskytuje priestor nielen pre požičiavanie profi lových publikácií zameraných

na dizajn, ale aj pre štúdium v študovni knižnice, ktorá disponuje počítačmi pripojenými na

internet a 54 časopismi v rôznych jazykoch.

Organizuje pravidelne súťaže a výstavy dizajnu, najmä vo svojom výstavnom a informačnom

bode Satelite. Bienálna súťaž Národná cena za dizajn mapuje už 15 rokov dizajn produktov

na Slovensku. Ide o najvyššie ocenenie v tejto oblasti tvorivej činnosti.

SCD sa podieľa sa aj na tvorbe politiky v oblasti dizajnu v rámci rezortu kultúry.

VÝSTAVNÝ A INFORMAČNÝ BOD SDC SATELIT bol zriadený koncom roka 2006 a svoju činnosť

naplno rozbehol v januári roku 2007. Slovenské centrum dizajnu získalo prvýkrát od svojho

založenia v roku 1991 vlastný výstavný priestor s rozlohou 130 m2. Jeho hlavným poslaním

je predovšetkým prezentácia a propagácia grafi ckého, priemyselného a autorského dizajnu.

Od začiatku sa tento priestor buduje ako kontaktný bod pre záujemcov o dizajn, v ktorom

návštevníci nájdu na jednom mieste informácie, publikácie aj možnosť priameho kontaktu

s tvorbou slovenských aj zahraničných dizajnérov. Výrazný priestor dostali výsledky

publikačnej činnosti SCD – časopis Designum a neperiodické publikácie o dizajne, ktoré je

možné si tu zakúpiť, objednať, príp. aspoň prelistovať. Internetové spojenie cez voľne dostupný

terminál umožňuje okamžité overenie informácií a vyhľadávanie nových dát.

Výstavný a informačný bod Satelit umožnil Slovenskému centru dizajnu výraznejšie vstupovať

do kultúrneho diania, pestrejšími formami prezentovať svoje zámery a konkrétne výsledky

svojej činnosti pred odbornou aj širšou verejnosťou. Jeho výhodná poloha v širšom centre

Bratislavy a neďaleko sídla organizácie prispela k úspešnému štartu tejto novej aktivity.

V roku 2007 sa tu realizovalo celkovo 10 výstav, z toho dve autorské výstavy, dve súťažné

prehliadky a päť študentských výstav. Navštívilo ich vyše 2100 návštevníkov.

Autorom loga Satelitu je Martin Mistrík. Tento mladý dizajnér, držiteľ Národnej ceny

za dizajn 2005 v kategórii študentského dizajnu, je aj autorom vizuálneho štýlu, ktorý

sa aplikoval pri propagácii výstav v roku 2007.

Múz

ejná

Jakubovo nám. 1 2

Kle

men

sova SCD

Výstavný a informačný bod SATELIT

Dobrovičova 3

811 03 Bratislava

tel: +421 2 52 92 01 84

+421 918 110 247

sdc@sdc.sk

www.sdc.sk

Poštová adresa:

Slovenské centrum dizajnu

Jakubovo nám. 12

P. O. BOX 131

814 99 Bratislava

tel: +421 2 5293 1523

fax: +421 2 5293 1838

Otvorené denne okrem pondelka od 13,00 – 18,00

Dizajn na cestách

16. 1. – 11. 2. 2007

Zmyslov plné pohovky pre Sigmunda Freuda k 150. výročiu jeho narodenia14. 2. – 8. 3. 2007

Fórum dizajnu 200714. 3. – 22. 4. 2007

POPDESIGN26. 4. – 10. 5. 2007

Feeling of HI-MACS17. 5. – 10. 6. 2007

WEARABLE11. 7. – 3. 8. 2007

MADE IN GERMANY6. 9. – 3. 10. 2007

Mladý obal 20076. 9. – 3. 10. 2007

Národná cena za dizajn 200712. 10. – 18. 11. 2007

Voda v dizajne21. 11. 2007 – 5. 1. 2008

VÝSTAVY V ROKU 2007

Výstava potrvá do 11. 2. 2007

Otvorené denne (okrem pondelka)

od 13,00

do 18,00

slovenský dizajn vystavený

v zahranicí v roku 2006 na

BIO 20 LublanaBienále dizajnu St. Etienne

v novom výstavnoma informacnom priestoreSlovenského centra dizajnu

SATELITDobrovicova 3Bratislava

SLOVENSKÉ CENTRUM DIZAJNU

vás s radostou pozýva na prvú vernisáz

16. januára 2007o 17,00

Výstava predstavila dve kolekcie slovenského dizajnu, s ktorými sa zoznámili zahraniční

návštevníci dvoch európskych bienále dizajnu na jeseň 2006, a to v slovinskej Ľubľane

a vo francúzskom St. Etienne. Účasť slovenských dizajnérov bola dokumentovaná

samostatnými dvojjazyčnými letákmi. 20. ročník bienále v Ľubľane bol zameraný na súčasné

trendy, inovatívny dizajn reagujúci na otázky moderného života, udržateľnosti a spoločenskej

zodpovednosti či uspokojujúci špeciálne potreby užívateľov. Aktuálny slovenský dizajn

reprezentovalo deväť profesionálnych dizajnérov a jedenásť študentov. Slovenský dizajnér

Martin Žilinský dosiahol úspech s logom Bratislavy, za ktoré získal Uznanie medzinárodnej

poroty v kategórii Komunikačný dizajn.

Bienále v Saint-Etienne predstavilo najvýraznejšie tendencie súčasného dizajnu. Cieľom bolo

propagovať víziu dizajnu ako profesie, ktorá hľadá a vytvára konkrétne formy pre nový spôsob

žitia, či už ide o objekty, grafi cký dizajn alebo služby. Slovenskú účasť reprezentovala kolekcia

Na lúke.

Vystavujúci autori

Študenti: Lenka Czéreová, Ondrej Eliáš, Tomáš Flak, Roman Ficek, Petr Korecký, Michala Lipková,

Radovan Martinček, Richard Seneši, Táňa Zacharovská, Anton Zetocha, Matej Bezúch, Lukáš Jablonovský

Profesionáli: Ferdinand Chrenka, Sylvia Jokelová, Zuzana Kubánová, Michal Rafaj, Martin Turzík, Martin

Žilinský, Patrik Illo, Ľubica Kurhajcová, Bety K. Majerníková, Ivica Markovičová

DIZAJN NA CESTÁCH

© M

arti

n M

istr

ík

Slovenský dizajn vystavený

v roku 2006 v zahraničí

BIO 20 ĽubľanaBienále dizajnu St. Etienne

V novootvorenom priestore

Slovenského centra dizajnu

SATELITDobrovičova 3Bratislava

16. január – 11. február2007

Slovenský dizajn vystavený v roku 2006 v zahraničí

Otvorenie 16. januára 2007 o 17,00Kurátorky Katarína Hubová Adriena Pekárová

16. 1. – 11. 2.2007

Po úspešnom uvedení v Prahe, vo Viedni a v Brne sa v Bratislave predstavili výsledky

medzinárodného projektu, na ktorom sa podieľali českí dizajnéri, rakúske, talianske

a americké fi rmy. Jeho organizátori Design centrum ČR a Rakúske fórum v Prahe ho pripravili

pri príležitosti 150. výročia narodenia osobnosti svetovej psychiatrie. Dizajnérskou témou bola

pohovka inšpirovaná teóriou a praxou Sigmunda Freuda.

Výstava predstavila deväť exponátov – prototypov a realizovaných produktov.

Vystavujúci autori

Miroslav Cikán (MCA atelier), Jan Čtvrtník (File-studio), Jan Fišer, Radek Hegmon (mmcité), David

Karásek (mmcité), Karel Kobosil, Miroslava Krausová, Pavel Štastný (Plechárna), Borek Šípek (Arzenal),

Jaroslav Šusta, jr., Jiří Pelcl

ZMYSLOV PLNÉ POHOVKY PRE SIGMUNDA FREUDA K 150. VÝROČIU JEHO NARODENIA

k 150. výrociu jeho narodenia

Reinštalácia výstavy

Otvorenie14. február 2007 o 17,00KurátorkyDagmar KoudelkováLenka ŽižkováKoncepcia výstavyLenka Žižková (DC ČR)Walter Persché (Rakúske kultúrne fórum v Prahe)

14. 2. – 8. 3.2007

FÓRUM DIZAJNU 2007Výstava v Satelite predstavila výber exponátov z jubilejného desiateho ročníka prehliadky

Fórum dizajnu ´07, ktorá má premiéru každoročne na marcovom veľtrhu Nábytok a bývanie

v Nitre. Kolekciu nábytku a interiérového dizajnu z posledných dvoch rokov 2005 – 2007

tvorili práce profesionálnych dizajnérov a študentov Vysokej školy výtvarných umení

Bratislava, Technickej univerzity Zvolen, Technickej univerzity Košice, Školy úžitkového

výtvarníctva Bratislava a Strednej priemyselnej školy v Spišskej Novej Vsi. Výstava bola

rozšírená o výber exponátov českých dizajnérov z pražského podujatia Art & Interior 2007.

Vystavujúci autori

Peter Bližnák, Peter Bohuš, Ivan Čobej, Jozef Gašparík, Partik Illo, Tom Kelley, Veronika Kotradyová,

Júlia Kunovská, Tibor Uhrín

Vysoká škola výtvarných umení Bratislava, Katedra priemyselného dizajnu, Ateliér produkt dizajn:

pedagóg František Burian – študenti Annamária Kovalová, Radovan Martinček, Ladislava Repková,

Samuel Rihák, Veronika Szabóová, Marián Vaňo

Technická univerzita Zvolen, Katedra dizajnu nábytku a drevárskych výrobkov: pedagóg Miroslav

Chovan - študentka Jana Kamenská, pedagóg Štefan Schneider – študenti Martina Pavlíková, Nina

Schvarzová, Jana Kontrová

Technická univerzita Košice, Katedra dizajnu: pedagógovia Tibor Uhrín a Jaroslav Tomašcík – študenti

Júlia Dologová, Mária Pospíšilová, Rafael Rybár, Peter Lison

Škola úžitkového výtvarníctva J. Vydru, Bratislava, Oddelenie dizajn a tvarovanie dreva: pedagógovia

Marián Huba a Martin Hartiník – študenti Filip Havlík, Lucia Šupolová, Ondrej Vrablic

k 150. výrociu jeho narodenia

Reinštalácia výstavy s veľ trhu Nábytok a bývanie v Nitre 2007

Otvorenie 14. marec 2007 o 17,00Kurátorky Adriena PekárováKatarína Hubová

14. 3. – 22. 4.2007

Iniciátormi výstavy študentských prác typu „salón“ (bez kurátorského výberu) boli dvaja

študenti dizajnu z VŠVU a TU v Bratislave. Oslovili svojich kolegov a zorganizovali

prehliadku širokej kolekcie objektov, šperkov, modelov, animácií, plagátov, fotografi í, maľby

a inštalácií od tridsiatich študentov z obidvoch škôl. Spojilo ich širšie chápanie dizajnu,

ktorý vytvára pestrú vizualitu súčasného sveta. Práce z rôznych odborov v jednom priestore

boli otvorenou výzvou na komunikáciu – medzi autormi, výtvarnými konceptmi i medzi

tvorcami a verejnosťou. Výstava bola prvou podobou akciou, na ktorej sa podieľali spoločne

študenti dvoch bratislavských škôl – Ústavu dizajnu na Technickej univerzite a Vysokej školy

výtvarných umení.

POPDESIGNVýstava študentov VŠVU a FA STU

Otvorenie26. apríla 2007 o 19,00 KurátoriIvan Luknár (študent VŠVU)Daša Dúbravová

26. 4. – 10. 5.2007

Výstava predstavila výsledky výberového českého projektu Feeling od HI-MACS, v ktorom

dostala príležitosť sa zúčastniť aj slovenská študentka dizajnu. Cieľom projektu bolo navrhnúť

a vyrobiť interiérové produkty z nového materiálu LG HI-MACS, a tak overiť jeho možnosti

využitia na riešenie dizajnu kúpeľní. LG HI-MACS je prírodný akrylátový kameň, tepelne,

chemicky aj mechanicky odolný a nehorľavý. Na téme projektu pracovalo sedem mladých

nádejných dizajnérov (šesť dizajnérov z ČR a jedna dizajnérka zo SR), ktorí navrhli nové

koncepty umývadiel. Traja účastníci projektu získali zahraničné stáže a možnosť pracovať

vo významných zahraničných ateliéroch. Zastávka výstavy v Bratislave sa uskutočnila po

úspešnej premiére v Prahe, prezentácii v Barcelone a Bruseli, nasledujúcimi cieľmi boli ďalšie

európske metropoly.

Vystavujúci autori

Daniel Fišer (ČR), Jan Čapek (ČR), Jan Čtvrtník (ČR), Lucia Karpitová (SR), Kryštof Nosál (ČR),

Zdeněk Pudil (ČR), Jaroslav Vetvička (ČR)

FEELING OF HI-MACSVýberový projekt pre nové produkty, reinštalácia výstavy

Otvorenie 17. máj 2007 o 17,00 Kurátor Ferdinand ChrenkaOrganizátoriPolytrade CEDesign centrum ČR

17. 5. – 10. 6.2007

Sedem absolventov a študentov ateliéru S+M+L_XL Kov a šperk (prof. Karol Weisslechner)

a ateliéru Odevného dizajnu (doc. Júlia Sabová) predstavilo svoje diplomové a školské práce.

Mladí autori predviedli svoje najnovšie aj staršie kolekcie autorských odevov a šperkov,

ktoré spája spoločný názov „nositeľnosti“ (Wearable) ako odkaz na fenomén zdobenia tela.

Zhodnocovali históriu a tradíciu, z ktorej čerpajú inšpirácie pre vlastné kreatívne vyjadrenie,

mnohí z nich inklinujú k alternatívnym materiálom a moderným technológiám. Nechýba im

vysoká kvalita remeselného spracovania a najdôležitejší aspekt – praktické použitie.

Vystavujúci autori

Šperk: Viktória Münzker, Kristýna Španihelová a Kristína Ondrejková

Odev: Marcel Holubec, Andrea Kvasnicová, Boris Hanečka a Barbora Cigánová

WEARABLEPrezentácia absolventov ateliérov šperku a módy VŠVU

Otvorenie11. júl 2007 KurátorkaMária NepšinskáArchitektonické riešenieJán Hriešik

11. 7. – 3. 8.2007

Absolventi a diplomanti Univerzity umenia a dizajnu Burg Giebichenstein v Halle/Saale

pripravili prezentáciu diplomových prác a študijných projektov z ateliérov módy a textilu.

Výstave predchádzala módna prehliadka študentov v rámci bratislavského Staromestského

kultúrneho leta. Výstava v Satelite bola doplnená o kolekcie šperku, fotografi u a grafi ku.

Iniciátorkou a súčasné kurátorkou bola Bratislavčanka Zuzana Šebeková, absolventka

univerzity ateliéru textilu.

Vystavujúci autori

Ateliér módy: Alma Hoffmann, Ulrike Beck, Franziska Nitschke a Frieder Weissbach

Ateliér textilu: Orie Kakiya, Katharina Herrmann a Zuzana Šebeková

MADE IN GERMANYPrezentácia textilu a módy z HDK Burg Giebichenstein, Halle (Saale)

Otvorenie 6. august 2007 o 17,00 Kurátorka Zuzana Šebeková

6. 8. – 2. 9.2007

Výstava predstavila ocenené a vybrané práce z 12. ročníka súťaže študentov a mladých

dizajnérov na tému obalový dizajn a voľná tvorba z papiera a lepenky. Výsledky súťaže boli

vyhlásené v máji 2007 na výstavisku v Brne pri príležitosti konania veľtrhu EmbaxPrint, kde

sa prvýkrát predstavili verejnosti. Z celkového počtu 427 účastníkov bolo 161 autorov zo

Slovenska a prihlásili do súťaže 170 prác. Popri konkurencii z celého sveta získali slovenskí

účastníci aj ocenenia. V kategórii stredných škôl porota ocenila obal na nožničky Cvik – cvak,

dizajn: Viktória Fedorkovicová, ŠÚV Košice, v kategórii vysokých škôl si odniesla ocenenie

Eva Benková z Technickej univerzity Košice za obal na džús. Ďalšie štyri práce zo Slovenska

boli vybrané na prezentáciu v katalógu a na výstave. Výstava sa predstavila v originálnej

papierovej inštalácii vyrobenej k tejto príležitosti.

MLADÝ OBAL 2007Reinštalácia výsledkov súťaže Mladý obal 2007

Otvorenie6. september 2007 o 17,00 KurátorkaDagmar KoudelkováAutor inštalácieJán Činčera

6. 9. – 3. 10.2007

Výstava poskytla možnosť zoznámiť sa s výberom dizajnov v kategórii produktový dizajn

(študenti 41 prác, profesionáli 31) ôsmeho ročníka súťaže Národná cena za dizajn. Produkty,

ktoré pre svoju veľkosť nebolo možné predstaviť (napr. víťazná formátovacia píla Profi -format)

boli zastúpené fotografi ami. Väčšina dizajnov, vrátane ocenených študentských prác (NCD

a Cena Audi), bola inštalovaná. Výstava bola doplnená fi lmovou prezentáciou ocenených

dizajnov, ktorá bola pripravená pre slávnostné oceňovanie.

Vystavujúci autori

Kategória produktový dizajn: Peter Juščák a Jozef Kurila (Kusing, Huncovce), Patrik Illo (Rona,

a. s., Lednické Rovne), Juraj Ondreáš a Martin Šuchaň (Trek Sport Trade, s. r. o., Žilina), Peter Bohuš

(Domark, s. r. o., Žilina), Leo Čellár (Javorina, v. d., Spišská Belá), Vladimír Pavlík a Dušan Holíček (Trens,

a. s., Trenčín), Milan Bíroš (Retigo, s. r. o., Rožnov pod Radhoštem, ČR), Miloslav Karaffa a Rastislav Čurda

(Elcom, s. r. o., Prešov), Radovan Matejovič (RONA, a. s., Lednické Rovne), Bohumil Poláček a Ladislav

Guniš (KUPAS, s. r. o., Svinná), Marián Višňovský (Didaktik družstvo, Skalica), Ferdinand Chrenka

(Pastorkalt, a. s., Nové Zámky), Tomáš Brichta (Tomáš Brichta, Bratislava), Kazimír Maťo (Obedience,

s. r. o., Tomášovce), Matej Brzý (EGOÉ, s. r. o., Zlín, ČR), Ivan Gavenda (Gotive, a. s., Bratislava), Peter

Varga +Tomáš Nagy a +421 Design Studio + Raffo Tatarko a Wiktor Leo Burnett (St. Nicolaus – trade,

a. s., Bratislava), Ivan Čobej (BRIK, a. s., Kremnica), Zuzana Kubánová a Michaj Rafaj (Popular, Nová

Dubnica), Peter Bližnák (SANT, s. r. o., Bratislava), Veronika Kotradyová (Fima Möbel, Dunajská Streda)

Študentský produktový dizajn:

Vysoká škola výtvarných umení Bratislava: Bratislava Pavla Tobková, Marián Vaňo, Ján Turzo, Monika

Toporová, Ivan Luknár, Radovan Martinček, Katarína Zórádová, Michaela Bednárová, Ondrej Eliáš,

Lenka Sršňová, Michaela Mikovčáková, Roman Ficek, Lucia Karpitová, Tatiana Zacharovská, Milota

Krajinčáková, Peter Eliáš, Milan Novosedliak, Andrea Kvasnicová Slovenská technická univerzita v

Bratislave: Barbora Tobolová, Katarína Chlebanová, Jana Filová, Peter Eliáš, Katarína Slanináková,

Technická univerzita v Košiciach: Pavol Torma, Rastislav Jurčík, Lucia Jarošová

NÁRODNÁ CENA ZA DIZAJN 2007

ncd_poster_path.indd 1

1.10.2007 16:36:521.10.2007 16:36:52

Prezentácia prihlásených prác v kategórii produktový dizajn

Otvorenie 12. október 2007 o 17,00 Kurátorky Adriena PekárováKatarína HubováMargita MichlíkováArchitektonické riešenieJán Hriešik

12. 10. – 18. 11.2007

Projekt spolupráce bol zameraný na vytvorene nových návrhov PET fl iaš pre fi rmu Absopure

pri príležitosti 100 rokov od založenia fi rmy. Študenti mali za úlohu vytvoriť produkt, ktorý

by niesol špecifi cké znaky viažuce sa k histórii fi rmy a súčasne nazeral na vodu, ako základnú

podstatu prežitia. Výstava ukázala proces tvorby a vzniku nového vizuálu fl iaš od prvotných

ideí cez pracovné modely až po fi nálne modely, ktoré boli vyrobené v štúdiách Plastipaku.

Projekt odborne viedli vedúci Ateliéru Industrial dizajnu Mgr. art. Bjorn Kierulf a asistent

Mgr. art. Rastislav Čeleďa.

V Satelite sa predstavili nielen tri najúspešnejšie študentské návrhy, ale aj ostatné práce

v podobe modelov a grafi ckých návrhov. Firma Plastipak ponúkla najúspešnejším študentom

možnosť ďalšej individuálnej spolupráce. Tri najlepšie návrhy – Milan Novosedliak 4. roč.,

Michal Pažitný 3. roč., Ján Turzo 2. roč.

VODA V DIZAJNE Spolupráca študentov ateliéru Industrial dizajnu VŠVU a Plastipak, s.r.o.

Otvorenie21. november 2007 o 17,00

21. 11.2007 – 5. 1.2008

MEDIÁLNI PARTNERI

VÝSTAVNÉHO A INFORMAČNÉHO BODU SATELIT

Ročenka 2007

Výstavný a informačný bod SATELIT

Slovenské centrum dizajnu

© Vydalo SCD 2008

www.sdc.sk

Zostavila

Daša Dúbravová

Grafi cká úprava

Martin Mistrík

Foto

Daša Dúbravová

Boris Németh

archívy autorov