n° 98 Novembre-Décembre 2017

@Mainvilliers28

www.ville-mainvilliers.fr

Vivre ensemble la laïcité

8 septembre : visite du Ministre de l’éducation à l’école maternelle Jean Zay

9 septembre : fête du sport et de la culture

10 septembre : balade du fleurissement

22 septembre : hommage associatif et récompenses sportives

28 septembre : exposition photos du stage du programme de réussite éducative

29 septembre : concert de Gabby Youngand the other animals

14 et 15 octobre : repas des seniors et aînés4 octobre : visite du quartier Tallemont-Bretagne dans le cadre du projet ANRU

12 octobre : spectacle Le mensongedes trois petits cochons

© M

. Doyen

Ville en images

29 septembre : cérémonie d’accueil des nouveaux habitantset remise des médailles du travail

Editorial03

SommaireAgenda

p 10 Enfance jeunessse

p 4-5 Dossier

p 16 Développement durable

p 9 Travaux

p 11 Action économique de proximité

p 9 Seniors et aînés

p 15 Paroles d’élus

p 15 Vie municipale

p 12-13 Rendez-vous culturels

p 14 Sécurité

2017 est l’année de mi-parcours pour ce mandat 2014-2020. Cet éditorial y sera

donc consacré. Mais d’ores et déjà, je vous donne rendez-vous pour la fin de l’année 2018 où, avec mes collègues du bureau mu-nicipal, nous dresserons un bilan public de notre action au bout de 4 ans.

En mars 2014, avec mes colistiers de la liste AV2D, nous nous sommes engagés sur 13 projets et 35 actions.

A mi-mandat, la moitié des 13 projets a été réalisée à savoir : la réouverture de la pis-cine des Vauroux (avec Lucé), l’ouverture de l’épicerie solidaire, la réfection totale de l’axe mairie-Orée de Chartres avec piste cyclable et piétonne double sens, la célé-bration citoyenne et européenne des 40 ans de notre jumelage, la création de M1V’infos, la création d’un Relais d’assistantes mater-nelles et la scolarisation autour de 3 groupes scolaires primaires.

Les 6 autres projets sont en bonne voie pour être réalisés en 2020. 2 d’entre eux sont déjà bien avancés : celui de la créa-tion d’un accueil de loisirs unique (L’île aux loisirs) puisque la structure est créée ; reste à construire les murs, ce qui sera fait en 2020 ; et la préparation du projet de

mutation urbanistique de Tallemont et du centre-ville.

Les 35 actions s’inscrivent toutes dans la du-rée du mandat. Elles sont toutes initiées et nous pouvons dès maintenant nous engager sur leur réalisation d’ici 2020. Sauf pour 2 d’entre elles : la modernisation de l’éclairage public qui est maintenant de la compétence de l’agglomération et le regroupement des services de la Ville en mairie où nous avons choisi une autre option : celle de réaliser un pôle «direction de la vie locale» à côté du poste de police municipale et du CCAS.

Et nous avons, de plus, réalisé au moins 10 autres actions non prévues dans notre projet municipal de 2014. A titre d’exemple, nous élaborons actuelle-ment un projet de territoire avec la Caf ; nous nous sommes engagés à financer chaque année, à hauteur d’environ 75 %, 6 classes d’environnement à Carolles ; nous avons créé un self service pour la restauration dans chacune des 3 écoles élémentaires ; nous avons réhabilité avec mise aux normes extérieurement et intérieurement notre foyer restaurant Marie-Hélène Foucart. Nous avons aussi accompagné les mesures gou-vernementales du précédent gouvernement en ouvrant 2 classes pour les moins de 3 ans,

en créant un conseil citoyen sur Tallemont et Bretagne et en accueillant 2 réfugiés syriens. Et, en partenariat avec les responsables du nouvel hôpital privé d’Eure-et-Loir et ceux de l’institut de diabétologie, nous avons créé un pôle santé mainvillois d’envergure régionale.

Le dynamisme de l’équipe municipale est donc bien une réalité. La lecture de ce nu-méro de Nouvelles Mainvilloises en est une nouvelle confirmation : nouveau coin ados à la bibliothèque, accompagnement aux démarches Caf à l’épicerie solidaire, actions culturelles de la Cie J. Kraemer dans les écoles, réhabili-tation des logements so-ciaux de la rue Jules Ferry, journée laïcité pour l’anni-versaire de la loi de 1905… sans compter les festivités de Noël où je vous convie à venir très nombreux le samedi 23 décembre.

Votre maire,Jean-Jacques Châtel

Lundi 27 novembre

17h30, mairie (salle d’honneur) : atelier de concertation thématique sur le projet de renouvellement urbain

Samedi 9 décembre

9h30-12h30, mairie, église Saint-Hilaire, mosquée Assalam : journée de la laïcité

Jeudi 14 décembre

18h30, mairie (salle du conseil) : conseil municipal

Samedi 16 décembre

10h-12h30, mairie (salle d’hon-neur) : permanence-rencontre des élus du bureau municipal

Samedi 23 décembre

16h45, salle des fêtes ; 18h15, devant la mairie : festivités de Noël

Lundi 15 janvier

19h, salle des fêtes : cérémonie des vœux aux Mainvillois

Jeudi 15 février

18h30, mairie (salle du conseil) : conseil municipal

Manifestations ouvertes au public.

14 et 15 octobre : repas des seniors et aînés

Actualitésp 6-7-8

p 14 Paroles d’administrés

Papier bénéficiant d’une certification internationale de gestion durable des forêts et contenant 60 % de fibres recyclées.

Directeur de la publication : Aziz Bouslimani

Rédaction et mise en page : Ville de MainvilliersHôtel de Ville, Place du MarchéCS 31101 - 28305 Mainvilliers CedexTél : 02 37 18 56 80Courriel : mairie@ville-mainvilliers.fr

Impression : Jouve733 rue Saint-Léonard 53100 MayenneTél : 02 43 08 25 89Distribution : Régie de quartiers«Reconstruire ensemble»2 avenue de Bretagne28300 MainvilliersTél : 02 37 36 35 30

Tirage à 5 700 exemplaires

Prochaine parution : 23 janvier 2018

REVUE BIMESTRIELLE D’INFORMATION MUNICIPALE DE MAINVILLIERS

Ville en images

Dossier04

LaïcitéVivre ensemble la laïcité

La laïcité, c’est quoi ?

La laïcité est un système politico-juridique qui instaure une séparation entre le pouvoir politique et le pouvoir religieux. Elle garantit à la fois la neutralité de l’Etat et sa non-ingérence dans les affaires religieuses.

Pour autant, elle n’interdit pas les relations entre les pou-voirs publics et les autorités religieuses.La loi de 1905 proclame que «la République ne reconnaît, ne salarie, ni ne subventionne aucun culte» (article 2), mais cela ne signifie pas qu’elle les ignore.Au contraire, elle «assure la liberté de conscience» et «ga-rantit le libre exercice des cultes» (article 1er) en finançant des aumôneries dans les établissements fermés (casernes, hôpitaux, internats, prisons).

Maryse Legrand,adjointe au maire, déléguée à la politique de la ville et à la citoyenneté

A l’occasion de la journée nationale de la laïcité samedi 9 décembre, Mainvilliers réaffirme son engagement à promouvoir et faire vivre la laïcité.

Trois lieux emblématiques vous accueilleront de 9h30 à 12h30 :- mairie- église Saint-Hilaire- mosquée Assalam.

Venez découvrir, redécouvrir ces lieux. Vous y trouverez des expositions, des pages d’his-toire et des lieux d’échanges, d’enrichissement mutuel.

Entrée libre. Ouvert à tous.

Histoire de la laïcité en France : les grandes dates

1789Déclaration

des droits de l’homme et du

citoyen

1801Concordat

1880-1886Lois de laïcisation

de l’école

1905Loi de séparation des Eglises et de

l’Etat

1946La laïcité entre

dans la Constitution

2004Loi interdisant le port de signes religieux à l’école

La laïcité et vous : testez vos connaissances !

1. La laïcité interdit d’exprimer sa religion en public ? vrai faux

2. Etre laïc, c’est être athée ? vrai faux

3. L’interdiction de dissimulation du visage dans l’espace public découle du principe de laïcité ? vrai faux

4. Tout agent public est soumis au devoir de neutralité, qu’il soit ou non en contact direct avec le public vrai faux

A l’encontre d’idées reçues

• Laïcité ne veut pas dire athéisme.La laïcité n’est pas une valeur, une opinion ou une croyance parmi d’autres. Elle est le principe qui permet la coexistence de différentes convictions, dans le respect de la loi civile commune.

• La laïcité ne doit pas être confondue avec la sécularisa-tion, c’est-à-dire la perte d’influence de la religion dans les mœurs et les mentalités d’une société. En garantissant le droit de manifester sa religion en public (sous réserve de ne pas troubler l’ordre public), elle ne cantonne pas la religion à la sphère privée et personnelle. Au contraire, la laïcité orga-nise un espace d’expression et de débat entre les différentes convictions au sein de l’espace public.

1 Faux : la liberté d’expression des convictions religieuses est la règle.2 Faux : la laïcité n’est pas une croyance mais le principe qui rend possible la coexistence de toutes les croyances.

3 Faux : la loi de 2010 interdit la dissimulation du visage dans l’espace public au nom de l’ordre public et des «exigences du vivre ensemble».4 Vrai.

05 Dossier05

La Charte mainvilloise de la laïcité a été créée le 9 dé-cembre 2011 lors d’une soirée de présentation en salle d’honneur de la mairie.

Elle est affichée dans les principaux locaux communaux recevant du public et/ou des membres associatifs (mai-rie, CCAS, gymnases…).Par ailleurs, toutes les associations ayant si-gné une convention de partenariat avec la Ville en sont signataires. Elle est également disponible sur ville-mainvilliers.fr (rubrique Votre mairie, Citoyenneté).

Rencontre avec Charles Conte, chargé de mission laïcité à la Ligue de l’enseignement et administrateur de la Fédé-ration des œuvres laïques d’Eure-et-Loir, et Jean-Jacques Châtel, maire de Mainvilliers.

Nouvelles Mainvilloises : Qui a été à l’initiative de la Charte mainvilloise de la laïcité ?Charles Conte : C’est la municipalité de Mainvilliers, en particu-lier M. le maire, Jean-Jacques Châtel, qui est à l’origine de cette Charte. J’y ai participé en tant qu’administrateur de la Fédération des Œuvres Laïques (FOL) d’Eure-et-Loir.Ce fut un travail passionnant et délicat : il s’agit de transposer le droit, tout le droit et rien que le droit dans un texte clair et bref. C’est avant tout un document pédagogique. Je pense que nous y avons réussi ensemble… La laïcité est plus d’actualité que jamais.

Le Collectif laïque d’Eure-et-Loir rassemble 15 associations. On trouve sur son blog la reproduction de la Charte de Mainvilliers et bien d’autres annonces (laicite28.hautetfort.com).

NM : Quel est l’objectif de la Charte mainvilloise de la laïcité ?Jean-Jacques Châtel : Il s’agit de rappeler d’abord notre atta-chement au principe de laïcité (aussi bien dans son concept que dans son éthique).Il s’agit aussi que son esprit soit respecté par l’ensemble de la communauté mainvilloise et, tout particulièrement, par les usa-gers des services publics, les agents et salariés des services de la Ville et les responsables associatifs.

Nous n’avons pas évoqué dans notre charte la laïcité durant le temps scolaire dans la mesure où celui-ci n’est pas de la res-ponsabilité de la mairie mais du ministère de l’Education nationale.

De gauche à droite : Michel Thomas (adjoint au maire, délégué au cadre de vie et au patrimoine bâti), Charles Conte (chargé de mission laïcité à la Ligue de l’enseignement et administrateur de la Fédération des œuvres laïques d’Eure-et-Loir), Jean-Jacques Châtel (maire de Mainvilliers) et André Bonjour (président de l’instrumentarium de Chartres)

Fonctionnaires territoriaux et laïcité

La Charte mainvilloise de la laïcité

Les agents publics exercent leurs fonctions dans le res-pect du principe de laïcité. A ce titre, ils doivent s’abstenir de manifester, dans l’exercice de leurs fonctions, leurs opinions religieuses.

La laïcité repose sur trois principes : - la liberté de conscience et la liberté de culte,- la séparation des institutions publiques et des organisations religieuses- l’égalité de tous les citoyens devant la loi, quelles que soient leurs croyances ou leurs convictions.

Un agent public doit traiter, de façon égale et sans distinction, tous les usagers, quelles que soient leurs convictions philoso-

phiques ou religieuses, en faisant preuve d’une stricte neutralité.Dans certaines situations concrètes cependant, il n’est pas tou-jours facile de respecter ces principes et de savoir comment se comporter. C’est pourquoi une action de formation est prévue prochainement pour les agents de la collectivité, animée par des formateurs eux-mêmes formés par le Commissariat général à l’égalité des territoires (CGET*). A terme, tous les agents de la collectivité seront sensibilisés à ce sujet.

*Le CGET a été mandaté au niveau national pour concevoir et déployer un plan national de formation destiné aux acteurs de terrain de la politique de la ville, de la jeunesse et des sports, afin de les aider à mettre leurs pratiques professionnelles en accord avec le cadre juridique.

Seniors et aînés

Le 15 septembre, en présence de M. Châtel, maire de Mainvilliers, Mme Michèle Bonthoux, élue en charge du logement et M. Joliet, directeur d’Habitat Eurélien, s’est tenue l’inauguration de la réhabilitation des immeubles de la rue Jules Ferry.

A cette occasion, Monsieur le Maire a rap-pelé le fort partenariat qui lie la Ville au principal bailleur présent sur la commune (plus de mille logements) et s’est félicité

de la réussite de cette réhabilitation qui a vu le jour après des années de ré-flexion et préparation.Monsieur Joliet a rappelé que les loca-taires avaient été conviés à une réunion d’information en janvier 2015 et qu’ils avaient, à 94 %, exprimé leur accord pour que le pro-jet présenté se concrétise. Il a égale-ment remercié les locataires qui ont eu à subir les désagréments liés aux travaux.Les interventions ont principalement por-té sur la plomberie, les pièces d’eau, le chauffage, l’isolation, la toiture, la créa-tion de places de parking et la sécurisa-tion des halls d’entrée.Un verre de convivialité, offert par Habitat Eurélien, a ensuite été servi aux élus, lo-cataires présents et à l’équipe d’Habitat Eurélien.

LogementRéhabilitation des immeubles rue Jules Ferry

Actualités06

Les élus du bureau municipal sont à votre écoute lors des permanences-rencontres mensuelles du samedi matin. Venez faire part de vos remarques ou questions sur la ville. La prochaine permanence-rencontre a lieu samedi 16 décembre de 10h à 12h en mairie (accès par l’entrée d’honneur).

Pour 2018, les permanences auront lieu les samedis : 17 février, 24 mars, 21 avril, 26 mai et 30 juin.Ces rencontres auront lieu de 10h à 11h30 en mairie (accès par entrée d’hon-neur).Les dates correspondant à la fin de l’année paraîtront dans les «Nouvelles Mainvilloises» de juillet/août. Elles sont également disponibles sur le site de la Ville (ville-mainvilliers.fr).

Vos élus peuvent aussi vous rencontrer sur rendez-vous (prise de rendez-vous au-près du cabinet du maire et des adjoints au 02 37 18 56 72).

Rencontrer les élus du bureau municipalLes prochainespermanences- rencontres

Un atelier de concertation théma-tique sur le projet de renouvellement urbain du centre-ville aura lieu lundi 27 novembre à 17h30 en mairie (salle d’honneur).

Ouvert à tous

Projet de renouvellement urbain du centre-villePour préparer ensemble la troisième mutation de notre commune

La cérémonie des vœux aux Mainvillois, ainsi qu’aux responsables associatifs, éducatifs et économiques de notre commune, aura lieu lundi 15 janvier à 19h à la salle des fêtes de Mainvilliers.

Ouvert à tous.

EvènementCérémonie des vœux aux Mainvillois

Vous rencontrez des difficultés pour mettre à jour vos droits Caf, imprimer vos notifications de paiement, etc ? L’épicerie solidaire peut vous aider.Une permanence se tient le lundi après-midi pendant laquelle un béné-vole vous accompagne dans vos démarches sur le site internet caf.fr.Prise de rendez-vous les lundis, mardis et mercredis matins au 02 18 16 24 82, entre 9h et 12h.

Epicerie solidaire : 6 rue Jean Rostand. 02 18 16 24 82

Epicerie solidaireAccompagnement au point d’accès numérique

L’épicerie solidaire vous aide dans vos démarches

Patrick Lefrançois, conseiller municipal délégué à la solidarité

Le renouveau du centre-ville et du quartier Tallemont : dynamiser, recomposer, rééquilibrer. Un grand projet urbain pour Mainvilliers

Seniors et aînés Actualités07

La Ville organisera une commémoration exceptionnelle pour célébrer la fin de la guerre 14/18.

L’installation d’un comité de pilotage a eu lieu le 13 octobre en mairie. Il regroupe dès maintenant les acteurs ayant créé l’exposition consacrée à la bataille de Verdun.

Nous souhaitons associer les Mainvillois à cet évènement et sommes à l’écoute de vos propositions.Vos interlocuteurs en mairie :- Anne Richard (02 37 18 30 58),- Maryse Legrand (prise de rendez-vous au cabinet du maire et des adjoints : 02 37 18 56 72).

Quelques associations sont déjà dans le comité de pilotage : Jumelage, Philatélie, Mainvilliers culture loisirs, CSE Jules Verne.

Commémoration11 Novembre 2018 : le centenaire de la guerre 14/18

Un espace fitness de 155 m² pour vos activités !Lucile Thiery, votre nouvelle coach vous accueille dans votre centre aquatique et forme des Vauroux, pour vous proposer des cours collectifs variés de diffé-rentes intensités.

Votre centre Les Vauroux vous propose des concepts renommés et approu-vés comme le Bodypump ou le body attack, développés par un organisme mondialement reconnu «LesMills».

Vous trouverez également des cours plus classiques comme : caf (cuisses, abdos, fessiers), stretching, step, circuit training.Venez aussi participer à un concept en exclusivité «Les Vauroux» : le Blue-Ball. Activité complémentaire idéale à la natation.

Chaque séance est une découverte, un mix de sport et de fun : les 4 balles et ballons utilisés permettent une combi-

naison infinie de mouvements, qui s’adaptera en fonction de votre rythme et de la saison.

Cassez la routine, adoptez le freestyle et faites le plein d’énergie !

Pour tout renseignement :Centre aquatique et forme des Vauroux, 1 rue Salvador Allende. 09 71 00 28 28. Site : piscine.lesvauroux.comFacebook : @lesvauroux

Centre aquatique et forme des VaurouxLes Vauroux, c’est aussi du fitness !

Verdun, ville de l’est de la France, aura, au cours du conflit mondial 14-18, acquis une sombre renommée.Verdun, c’est aussi le nom d’une bataille faisant 306.000 tués ou disparus (163.000 Français et 143.000 Allemands).Ce conflit débute le 21 février 1916 sous les bombardements allemands et se termine le 18 décembre 1916 par la victoire des Français.Les troupes françaises se relaient sur le front. Soixante-treize divisions fran-çaises, sur une centaine, auront par-ticipé à la bataille de Verdun.Les combats sont violents. Les deux camps se battent souvent pour quelques mètres. Le front bouge continuellement. Par exemple, le village de Fleury (devant le fort de Douaumont) sera pris et repris seize fois ! Les soldats parlent de «l’enfer de Verdun».

Dans sa séance du 24 juin 1917, le conseil municipal de notre commune a adopté à l’unanimité la motion présentée par Monsieur Aubry.Sa proposition vise : «utile à donner un nom spécial à la rue se détachant de la rue Gambetta pour rejoindre la vallée de Rechèvres». Ce sera chose faite, puisque «considérant que le nom de la rue de Verdun répondait à un sentiment qui est dans tous les cœurs des Français», une rue portera donc ce nom à Mainvilliers.

Histoire de la communeRue de Verdun

Un coin ados a été aménagé à la biblio-thèque Jean de La Fontaine. Venez vous y détendre en lisant un bon livre !

Vous pourrez bénéficier des précieux conseils des bibliothécaires quant au choix d’un livre ou d’un DVD à emprunter.

La bibliothèque Jean de La Fontaine est un lieu convivial et chaleureux où il est

agréable de prendre son temps et aisé de lâcher prise sur le quotidien !

Pour les parents, une table à langer est disponible pour changer vos enfants.

Rendez-vous au 131 avenue de la Résistance pour en profiter ! 02 37 21 84 57

Bibliothèque Jean de La FontaineUn coin ados a été aménagé !

Des coussins, une table basse et une multitude de bons livres, quoi de mieux pour se détendre ?

Seniors et aînés Actualités08

Dans le cadre du projet de territoire, le CSE Jules Verne Léo Lagrange organise, en partenariat avec la Ville de Mainvilliers, la CAF d’Eure-et-Loir et de nombreux autres partenaires, des Cafés des parents.

Le prochain Café des parents aura lieu mercredi 13 décembre à l’école élémentaire Pierre de Coubertin à 8h45 sur le thème «poser des limites».

Tout au long de l’année 2018, d’autres thèmes seront abordés :- «relations dans la fratrie», en février ou mars, animé par l’UDAF, - «élever seul(e) son enfant», en mai ou juin, animé par l’UDAF, - «il n’y a pas de parents parfaits», en novembre, animé par Sophie Nave.

Renseignements et inscription au CSE Jules Verne : 137 avenue de la Résistance. 02 37 23 21 14

Centre socio-éducatif (CSE)Jules VerneCafé des parents

Une carte d’identité ou un passeport en cours de validité et un justifica-tif de domicile : il ne vous en faut pas plus pour vous inscrire sur les listes électorales à l’accueil de la mairie avant le 31 décembre.

Une permanence aura lieu en mairie samedi 30 décembre de 10h à 12h.

Vous pouvez aussi vous inscrire par in-ternet sur service-public.fr (muni des documents énumérés ci-dessus qu’il faudra numériser pour joindre à votre demande).

Les jeunes gens nés entre le 1er mars 1999 et le 29 février 2000 et qui ont fait leur recensement militaire à Mainvilliers sont invités à se présenter à l’accueil de la mairie (ou leurs parents) avant le 22 décembre afin de vérifier si les éléments de leur inscription d’office sur les listes électorales sont corrects.

ElectionsInscription sur les listes électorales

Musiciens de formation, Floriana Pezzolo et son conjoint Nicola Giosmin ont quitté l’Italie et habitent depuis deux ans à Mainvilliers dans le quartier Jean Zay. Ils y trouvent une très bonne qualité de vie : pour eux, professionnellement entre Paris et la Bretagne, socialement avec un tissu associatif dense, mais aussi pour leurs deux enfants, Carlo (4 ans) et Lisa (15 mois) avec de nombreux ser-vices à proximité. Rencontre en fran-çais avec cette famille italienne.

Nouvelles Mainvilloises : Pourquoi avez-vous fait le choix de quitter l’Italie afin de rejoindre la France ?Floriana Pezzolo, avec Nicola Giosmin : On vient tous les deux de la région de Venise, puis on a habité Florence. Malgré beaucoup de titres et des expériences professionnelles de très hauts niveaux dans notre domaine, suite aux réformes du code du travail italien des années 90, notre situation était dramatiquement pré-caire. Pour y réfléchir, on a voyagé entre Paris et Berlin, les deux métropoles qui nous attiraient beaucoup sur le plan ar-tistique. On a choisi Paris pour la culture proche de la nôtre et car Nicola a un doc-torat également valable en France. Et en-fin car la France a un système spécifique en Europe avec beaucoup de conserva-toires : je tiens à le dire parce qu’il y a ici une démocratisation de la culture et de la musique. On s’est donc installé à Paris en 2009, puis dans la banlieue parisienne. On travaillait avec des petits contrats, puis on a obtenu nos concours dans la fonction publique territoriale et nous avons pu tra-vailler dans les conservatoires.

NM : Ensuite, vous avez quitté la ré-gion parisienne pour venir habiter à Mainvilliers. Vous y avez trouvé une nouvelle vie qui vous plaît apparem-ment beaucoup. Expliquez-nous.FP, avec NG : Je travaille comme profes-seur de chant lyrique à Epernon mais aussi à Redon (Ille-et-Vilaine). Nicola est profes-seur en tant que pianiste-accompagnateur à Bourg-la-Reine (Hauts-de-Seine). Nous recherchions un endroit pratique, au niveau de notre budget, et qui nous plaise. Nous avons fait des recherches de maisons vers Chartres, car c’est une ville pleine d’histoire, ça nous parle cette dimension similaire à l’Italie. Et c’est une ville avec une ligne SNCF qui rejoint facile-ment Paris et la Bretagne. Nous sommes arrivés à Mainvilliers en 2015, et ça nous plaît beaucoup beaucoup ! On apprécie la proximité de la gare et le dynamisme de la ville : il y a plein de services gratuits pour nos deux enfants (cours de massage pour bébé, langue des signes, Roule Bon-homme, activités du centre socio-éducatif Jules Verne…). On fait partie d’associa-tions à Mainvilliers (paniers bio et réin-sertion professionnelle, etc). En fait, ici on a gardé notre vie associative comme en Italie et en région parisienne. Et le cadre aussi «entre ville et campagne» est très sympa. Il y a une qualité de vie pour les enfants, avec l’école maternelle et la crèche familiale situées à proximité. C’est beaucoup mieux qu’en région parisienne !

PortraitUn jeune couple d’Italiens et musiciens installé à Mainvilliers

Depuis 2 ans qu’ils habitent à Mainvilliers, Floriana Pezzolo et Nicola Giosmin, avec leurs enfants Carlo et Lisa, apprécient la très bonne qualité de vie.

Seniors et aînés09

Une fin d’année animée s’annonce au foyer restaurant Marie-Hélène Foucart avec un marché de Noël, une semaine spéciale et un repas avec animation. L’année 2017, riche des travaux d’embel-lissement de la structure et d’une pro-grammation variée, ne pouvait se clôturer autrement…

Le vendredi 1er décembre, dès 11h, les convives pourront retrouver les exposants du marché de Noël afin de faire quelques achats en vue des fêtes de fin d’année.Au menu en salle : un repas alsacien sera proposé avec notamment une choucroute.

Du 4 au 8 décembre, l’équipe vous pro-posera une semaine sur le thème des jeux de télévision cultes.A prévoir des menus revisités et des moments de rire partagés avec la reprise de jeux célèbres comme «Une famille en or», «les Z’amours» ou encore «Questions pour un champion».

Le repas de Noël du foyer restaurant se déroulera, quant à lui, le mardi 19 décembre avec, à l’animation, Amal’gamme. Au menu de ce repas

festif : apéritif et ses mises en bouche, verrine de crème d’avo-cat et sa chantilly citronnée/sau-mon fumé, cuisse de pintade, gratin Dauphinois et mousseline de carottes, mâche et brie, dessert chocolat/spéculos et café.

Tarif : 6,70 € ou 7,40 € pour les Mainvillois ; 10,50 € pour les non Mainvillois.

Tarif du repas de Noël : 11,20 € ou 12,30 € pour les Mainvillois ; 15,70 € pour les non Mainvillois.

Le foyer restaurant est ouvert aux per-sonnes retraitées et à leurs invités, aux agents municipaux ainsi qu’aux élus.

Foyer restaurant : 3 rue du 14 Juillet. 02 37 21 22 86

Foyer restaurantDécembre au foyer restaurant : demandez le programme !

En cours et à venir Pose d’enrobé sur le parking entre la salle des fêtes et la bibliothèque, avenue de la Résistance. Période prévi-sionnelle : novembre-décembre. Réalisa-tion : Touzet.

Rénovation du city stade avenue de la Résistance. Période prévisionnelle : novembre. Réalisation : Quali-cité.

Mise aux normes PMR (personnes à mobilité réduite) des trottoirs rue du 14 Juillet (devant le foyer restau-rant) et avenues de Bretagne et de la Résistance. Période prévisionnelle : novembre-décembre. Réalisation : Touzet.

Réfection du trottoir impasse Paul Langevin. Période prévisionnelle : novembre-décembre. Réalisation : Touzet.

Michel Thomas, adjoint au maire, délégué au cadre de vie et au patrimoine bâti

Achevés Matérialisation du rond-point rues des Grandes Ruelles, Robert Bienfait et Roger Roquain. Réalisation : Viaroute.

Réfection du caniveau central rue Lucien Deneau. Réalisation : Touzet.

Travaux

Sylvie Legendre, adjointe au maire, déléguée aux seniors et aînés et aux services à la population, accompagnée de l’équipe du foyer restaurant Marie-Hélène Foucart

Création de places de parking rue Jean Perrin. Réalisation : Viaroute.

Aménagement d’une liaison cyclable sur la RD 105-1 entre Mainvillierset Seresville. Réalisation : Viaroute.

Enfance jeunesse10

19 nouveaux conseillers municipaux des enfants ont été élus par leurs pairs en classes de CM1, CM2 et 6ème, des éta-blissements scolaires de la commune. 3 ont été élus en candidats individuels habitant la commune mais n’étant pas scolarisés sur Mainvilliers.

Les jeunes élus prendront leur fonc-tion mercredi 22 novembre. Lors de cette séance, ils pourront évoquer leurs idées de projets. Ils auront deux ans pour les concrétiser.

Les membres du CME commenceront à travailler sur leurs projets à comp-ter de janvier 2018.

Conseil municipal des enfantsDe nouveaux élus sont prêts pour le mandat

Les classes de CP/CE1 et de CE1 de l’école élémentaire Jean Zay sont partis à Carolles (Manche) du 9 au 13 octobre.

Les enfants ont pu, pendant ce séjour, participer à de nombres activités et visi-ter la région. Ils ont découvert l’activité «pêche à pied», visité le Mont-Saint- Michel, pris le bateau (pour la plupart des élèves pour la première fois) pour al-ler sur les îles Chausey et découvert de jolis sentiers de randonnée.

Ils ont eu la chance également de dégus-ter des fruits de mer.

Les enfants garderont de beaux sou-venirs de cette semaine !

Séjour scolairePêche, rando et bateau à Carolles

Dans le studio-théâtre, la Compagnie J. Kraemer (Sophie Neveu et Jacques Kraemer) transmet l’art du théâtre aux élèves de trois établissements scolaires de Mainvilliers :- ceux du collège Jean Macé travaillent sur «Roméo et Juliette» de Shakespeare ;- ceux de l’école élémentaire Emile Zola sur les fables de La Fontaine ;- ceux de l’école élémentaire Pierre de Coubertin sur un canevas de farces ou de contes de fées.

Cette importante activité de trans-mission et de formation à l’art théâ-tral est en développement puisque le partenariat de la Compagnie est passé d’un établissement scolaire il y a trois ans, à trois cette année.

«Grâce au soutien de la Ville, le studio-théâtre fait vivre, au cœur de la ville, un foyer de création et de formation théâ-trales de haut niveau au service des popu-lations et particulièrement des jeunes de Mainvilliers» souligne Jacques Kraemer.

ThéâtreActions culturelles de la Cie J. Kraemer

Les mardis et vendredis en période scolaire, de 15h à 16h30, des enfants de l’école élémentaire Pierre de Coubertin inscrits aux Tap (temps d’activités péris-colaires) participent à un atelier slam (écriture portée vers l’oralité).

«Les enfants laissent aller leur imagina-tion. Ils créent des contes et des poésies et inventent toute la trame de l’histoire», explique Henrik Roger, animateur de l’atelier slam.

Zoom sur les TapAtelier slam

Mercredi 18 octobre, comme chaque mer-credi avant les vacances, des parents sont venus partager une lecture avec les élèves de l’école Jean Zay, de la grande section au CM2.

LectureRencontre littéraire au groupe scolaire Jean Zay

Les enfants ont voté pour élire les nouveaux conseillers municipaux des enfants

Marc Lesage,adjoint au maire, délégué à l’enfance et à la jeunesse

Estelle Cochard, adjointe au maire, déléguée à l’éducation et à la petite enfance

Action économique de proximité11BarDu changement au bar tabac PMU Le Triangle

Après douze ans passés derrière le comp-toir, Mahieddine Mahi passe la main en transmettant les clefs à Gulseren et Gekhan Gul, Olivia et Hidir Dervis.

La sympathique équipe a bien l’intention de moderniser l’établissement tout en préservant l’ambiance teintée de convivialité des lieux.

Des travaux d’embellissement ont d’ores et déjà été réalisés à l’inté-

rieur par les nouveaux propriétaires qui projettent de proposer très prochaine-ment une offre de restauration ainsi qu’un coin-presse.

Nous souhaitons bonne chance à la nou-velle équipe du Triangle pour faire de ce café un lieu du Vivre Ensemble !

Bonne chance également à Mahieddine Mahi pour ses futurs projets.

MenuiserieAVS menuiserie-pose intervient chez vous

Dominique Bessy est installé depuis janvier dernier à Mainvilliers comme auto- entrepreneur dans le domaine de la menuiserie intérieure, en prestation de services, avec son entreprise AVS menui-serie-pose.

Il intervient pour l’installation de votre cuisine, pour la pose de votre par-quet ou de placo et de bandes.

Il propose également ses services pour l’agencement de vos placards et le montage de vos meubles (salle de bain, salle à manger, etc). Il réalise par ailleurs divers travaux.

«J’ai une expérience de 40 ans en menui-serie. Les clients achètent eux-mêmes leurs matériaux, leurs meubles, etc... Ensuite, j’interviens chez eux, dans un périmètre de 20 km autour de Chartres, pour le montage et la mise en place», pré-cise-t-il.

AVS menuiserie-pose : 06 03 86 40 32 ou 02 37 21 31 87. Ou courriel à dominique.bessy@dbmail.com

AutomobileDes pneus de toutes marques chez Pneu +Depuis une petite année se sont instal-lés, au 7 rue Aristide Briand à Mainvilliers, Walid Dab et Kamel son associé.

L’entreprise Pneu + vous accueille sur 200 m² d’atelier pour tout ce qui concerne les pneus (toutes marques) neufs ou d’occasion (petit fourgon/cara-vane/remorque et véhicules divers), en montage, équilibrage et réparation.Tous les pneus sont disponibles en 48h.

Nous leur souhaitons une bonne réussite pour cette petite entreprise.

Pneu + : 02 37 21 96 67ou 06 84 96 53 06.Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 13h et 14h à 18h30 avec ou sans rendez-vous.

La nouvelle équipe du bar Le Triangle accompagnée d’Aziz Bouslimani (adjoint au maire, délégué à l’agenda 21 et à la communication) et de Jacques Guillemet (conseiller municipal délégué à l’action économique de proximité)

Bernard Totée,conseiller municipaldélégué à la culture

• 16h45, salle des fêtes : concert de Moustache academy Ouverture des portes à 16h15.Tout public à partir de 4 ans. Durée : 1h.Un rap joyeux et entraînant, une écriture moderne et imper-tinente qui bouscule les codes de la langue française ! Mêlant le geste et la parole, Astien, Ed Wood et Mathurin partagent leurs expériences de l’école avec humour et sensibilité.Un spectacle participatif où ils nous parlent des joies de la ren-trée, de la cour de récré, de l’amitié, du chagrin, de la maîtresse, des princesses, des hamburgers et des clichés.Comme pour ses précédents spectacles, le trio distille une poésie absurde à la saveur malicieuse et au rythme joyeux à découvrir en famille.

Avec : Astien Bosche, Ed Wood, Mathurin Meslay

«Petits et grands sont littéralement aspirés par l’ambiance fes-tive, tout le monde rigole et reprend à tue-tête les refrains». PARISCOPE«Des compétiteurs de l’humour». France Info

Entrée libre, spectacle offert par la Ville de Mainvilliers.

© Stella K

Festivités de NoëlRendez-vous samedi 23 décembre !

Sur l’avenue Victor Hugo

A partir de 16h, avenue Victor Hugo et devant la salle des fêtes, des associations vous proposeront des stands de restauration, d’animations, etc.

Rendez-vous culturels12

• 18h15, devant la mairie : spectacle «Les copains de sapin» avec Zocco création sur le car podium de la Région Centre-Val de LoireUn pauvre bûcheron part en forêt, comme tous les ans, afin de récolter le bois de l’année. Quand, épui-sé, il s’endort près d’un vieux traîneau abandonné… Se serait-il mis à rêver ? Toujours est il qu’à son réveil il tombe nez à nez avec Rodolphe, le renne du Père Noël. Perdu et blessé, il a accidenté le traîneau… !Commence alors une aventure pleine de rebondissements où notre bûcheron rencontrera Clac-pied le lapin, D’entendre le loup, Gascon l’escargot et les animaux de la forêt qui l’aideront à retrouver les traces du Père Noël.

«Les copains de sapin» est un conte musical où se mêlent la chanson et le théâtre, le rire et l’émotion, l’inte-ractivité. Quatre personnages attachants et hauts en couleurs évoluent dans un décor féérique.

• Les festivités de Noël se termineront devant la mairieLe Père Noël, accompagné de la Batucada «les frappés du rythme» du CSE Jules Verne Léo Lagrange, vous proposeront une animation musicale à base de rythmes afro-caribéens.

Pour le bouquet final, se déroulera un spectacle de Noël pyrotechnique «un Noël haut en couleurs» de Pyro-concept.

Accès libre, spectacle offert par la Ville de Mainvilliers.

Rendez-vous culturels13Attention changement de date : 23 novembre à 20h30Salle des fêtesPépito Matéo«Hasta Siempre !» le conteur fait son cinéma(Nouveau spectacle)

25 novembre à 20h30Salle des fêtesFrédéric Fromet en trio «Ça fromet !»16ème festival Top in humour(chanson / humour)

26 novembre à 16hSalle des fêtesFinale des Tremplins des p’tits rieurs 201716ème festival Top in humour(humour / plusieurs en scène)

Les 30 novembre et 1er décembre à 20h30et le 2 décembre à 18hStudio-théâtreJacques KraemerL’atrabilaire amoureux(théâtre d’auteur)

1er décembre à 16hBibliothèqueLectorale sur le thème des contes de Noël(lecture orale / lectorale)

24 janvier à 16hSalle des fêtesCécile Bergame Les ruisseaux font du pédalo(contes / comptines)A partir d’un an. Durée : 30 minutes

Infos, tarif et réservation : - au 02 37 18 37 21- sur ville-mainvilliers.fr- dans la brochure culturelle automne-hiver 2017-2018 * - dans «M1V’infos» *

* disponibles dans les lieux publics et sur ville-mainvilliers.fr

Funk / Soul / BluesMalted Milk et ses musiciensSalle des fêtes Vendredi 9 février à 20h30

© J

orge

Fid

el A

lvez

© R

enau

dDeF

ovill

e

Chanson / SwingParis ComboSalle des fêtes Samedi 20 janvier à 20h30

Conte / En musique, en chantHermann loup noir, Conte BluesSalle des fêtes Mercredi 7 février à 14h30

© Hélène Charpiot

Paris Combo, mené par la chanteuse Belle du Berry «icône des années 30 téléportée au XXIe siècle» occupe une place singu-lière dans le paysage musical actuel.

En effet, Paris Combo est un des rares groupes français à connaître une telle carrière à l’international et en français dans le texte, avec plus d’une vingtaine de tournées aux USA.Depuis son 1er album éponyme sorti en 1997, le groupe s’est produit dans tous les grands festivals et les salles presti-gieuses (Olympia, Grand Rex, Cité de la Musique, Trianon,...) chaque disque s’ac-compagnant de longues tournées.Paris Combo, déjà en tournée avec leur nouvel album et spectacle «TAKO TSUBO» aux USA, en Nouvelle Zélande et en Aus-tralie, revient en France pour notre plus grand plaisir.

Nouveau spectacle. Vingt ans de groove, de cuivres en cavalcade, le funk en bandoulière et le blues chevillé au corps. Sur scène, Malted Milk dégage une énergie communicative et spontanée faisant voyager le public au cœur de la «black music».

Une machine à groover infernale, enrichie d’une section de cuivres, rutilante et pilo-tée par le grand timonier Arnaud Fradin.Le groupe s’ouvre à un public toujours plus large en mêlant au blues de ses ori-gines, le funk de la Nouvelle-Orléans et la soul de Memphis.

En famille à partir de 7 ans. Durée : 50 minutes.Et si le Grand Méchant Loup nous racon-tait sa version de l’histoire, cela donnerait quoi ? Hermann Loup Noir, c’est la rencontre de deux mythes. D’une part, ce loup ter-rifiant, redouté de tous et qui pourtant n’existe que pour incarner la sauvagerie des hommes. D’autre part, le bluesman errant, trainant sa musique le long des routes, un étui de guitare à la main et des complaintes plein la tête.

Deux solitaires, deux mal-aimés ; voici l’histoire de l’éternel méchant à qui on laisse enfin la parole.

Sécurité

Rappel : commune placée sous vidéo protection (article L.255-1 du Code de la sécurité intérieure).

Informez-nousNuméro citoyen

Utilisez le «Numéro citoyen» de la Ville de Mainvilliers lorsque les faits à signaler ne justifient pas un appel urgent à la police nationale, ou bien en complément de l’ap-pel urgent pour donner l’information à la police municipale. Appel gratuit depuis un poste fixe.

Michèle Bonthoux, adjointe au logement social,et à la tranquillité et sécurité publique

Paroles d’administrés14

Cette rubrique est la vôtre

Nous vous invitons à contribuer en apportant des idées nouvelles et/ou en soumettant vos préoccupa-tions du quotidien sur cet espace ouvert et citoyen. Les contributions, signées ou anonymes selon votre choix, sont

à adresser par courrier à la Ville ou en remplissant le formulaire de contact mis à votre disposition sur le site internet ville-mainvilliers.fr (rubrique Contact).

Déploiement de la fibre optique sur MainvilliersQuestion : Habitante de Seresville, je suis surprise du faible débit de ma connexion internet.

C. F.

Réponse de la Ville : La fibre optique va être déployée sur Mainvilliers ; cela se fera en deux temps.D’abord la zone ouest de la ville, ensuite la zone est (la limite est une ligne nord-sud au niveau de la mairie). Pour chacun de ces deux temps, ce déploiement com-prend trois phases :- la première est celle de «l’adressable» (pose des armoires). Elle a vocation à se terminer à l’été 2018 pour la zone ouest de Mainvilliers et en mars 2019 pour la zone est.

- la deuxième est celle du «raccordable».- la troisième est celle du raccordement chez les usagers (fait par le fournis-seur d’accès : Orange, SFR, Bouygues, Free…).Le raccordement ne peut commencer qu’au bout de trois mois minimum après la fin de la première phase.

Enfin, la durée de la deuxième phase peut être plus ou moins longue suivant que le branchement est souterrain (en-fouissement) ou aérien et suivant la qua-lité de ces deux types de branchement.

Il est envisagé une réunion publique sur ce sujet au 1er trimestre 2018.

Stationnement ZAC de BoisvilleQuestion : Est-il prévu de créer des places de parking dans la ZAC de Boisville ?

V. E.

Réponse de la Ville : Il n’est pas prévu de créer des places de stationne-ment dans les rues du Verger et Rosa Bonheur.Deux places de stationnement sont prévues par lot dans ces rues, plus un garage et cela sur la plupart des mai-sons.Des linéaires de stationnement public seront disponibles de chaque côté de la rue de Boisville (rue principale).

Vandalisme / dégradation / incivilitéLa Ville se porte partie civile chaque fois que nécessaireContrairement à ce qui peut se dire assez souvent, tous les cas de vandalisme, dégradation, incivilité sont traités avec attention par les élus et techni-ciens concernés de la Ville et cela en lien avec la police nationale et notre société d’assurances.

De plus, chaque fois qu’un citoyen commet un acte de vandalisme ou de dégradation sur un bien communal, volontairement ou involontairement, la Ville fait chiffrer le montant de la réparation.

Si ce montant est très minime et que l’auteur est identifié mais non venu spon-tanément nous informer de la détériora-tion commise, celui-ci est convoqué en mairie accompagné(e) de ses parents s’il est mineur.

Si le montant est plus important, et que l’auteur est identifié et disposé à nous indemniser directement ou par le biais de son assurance, cette indemnisa-tion a lieu directement ou avec le concours de notre assurance.

Si le montant est suffisamment im-portant et l’auteur inconnu, nous dé-posons toujours une plainte auprès de la police nationale. Une enquête est alors ou-verte de façon à ce que l’auteur présumé soit identifié. S’il est identifié, un dossier est constitué auprès de l’assurance de la Ville.En parallèle, cette personne est jugée par le tribunal compétent. Si cela est néces-saire, la Ville se porte alors partie civile et sollicite auprès du tribunal la condamna-tion de l’auteur des actes au versement de dommages et intérêts.Le juge peut ainsi condamner l’auteur des faits qui aura l’obligation de payer. La Ville entame alors les procédures nécessaires jusqu’à l’obtention de cette somme.

Par ailleurs, une plainte est également déposée par la Ville lorsque des inci-vilités ou des agressions verbales ou physiques sont commises à l’encontre d’agents municipaux. La Ville leur as-sure en effet une protection dans le cadre de l’exercice de leurs missions de service public.

Vie municipaleConseil municipalExtrait de la séance du 21 septembreProgrammation Pluriannuelle d’In-vestissement (PPI) – opération de rénovation urbaine - modification.

Le Conseil Municipal après en avoir déli-béré à l’unanimité,Abroge la délibération n° 2016-03-19 de la séance du 31 mars 2016 portant adop-tion de la programmation pluriannuelle d’investissement pour l’opération rénova-tion urbaine,

Adopte une nouvelle programmation d’investissement comme suit :

Paroles d’élus15Pour la MajoritéMainvilliers fait partie de ces villes qui pensent que l’éducation est le meilleur des investissements car elle est la clé pour prévenir et lutter contre un certain nombre de maux de notre société.

La politique éducative entreprise par la commune est comprise et partagée par tous les acteurs de la communauté éducative. Le confort des enfants et des personnels qui en sont chargés, est gran-dement pris en compte par les aménage-ments réalisés dans les écoles. C’est sans doute pour toutes ces raisons que nos efforts sont reconnus et valorisés par les instances locale et nationale.

Ainsi, la visite du ministre de l’Éducation Nationale, Jean-Michel Blanquer, le 8/09/17, d’une classe de maternelle «Jean Zay» : en choisissant Mainvilliers pour rencontrer des élèves et échanger avec des enseignants sur l’acquisition du lan-gage et la préparation aux apprentissages fondamentaux, le Ministre valide l’idée selon laquelle à Mainvilliers, la question de l’Education est traitée prioritairement.

De même, le message de la Rectrice Mme Katia Béguin adressé à M. le Maire : «…la qualité des relations que vous en-tretenez avec l’équipe pédagogique de l’école J Zay, votre engagement plus gé-néral aux côtés de l’Education nationale ont été remarqués et soulignés par M le Ministre. Je tenais à vous remercier pour cette visite particulièrement réussie, qui fut aussi un moment de fierté pour notre académie».

Très bonnes fêtes de fin d’année à toutes et tous,

Vos élus de la majorité AV2D

Pour la Liste Divers Droite Régulièrement, la municipalité critique notre position sur le dossier des Vauroux. Voilà plus de 12 ans que cela dure, sans li-sibilité réelle pour les habitants. On aurait pu croire que la réouverture en avril 2015 mettrait fin aux polémiques.

N’est-il pas important que les Mainvillois puissent de nouveau profiter de la piscine ? Des divergences subsistent entre la muni-cipalité et Chartres métropole sur le «trans-fert de charges», (retour à Mainvilliers des coûts de gestion autrefois engagés par l’agglo).

Chartres métropole exclut les charges de personnel du transfert de charges puisqu’elle a conservé dans ses effectifs les agents autrefois affectés à la piscine.Malgré plusieurs discussions, entre le maire de Mainvilliers (Président du S.I.P.P.V.) et le président de l’agglomé-ration, aucun accord constructif n’a pu aboutir. Laissons ce débat aux juristes et regardons enfin vers l’avenir.

L’agglo est une chance pour notre terri-toire, son modèle de solidarité est envié. Ce n’est pas un hasard si 20 nouvelles com-munes ont demandé à rejoindre son péri-mètre. Nous pensons que les Mainvillois ont tout à gagner à voir leur municipalité travailler avec Chartres métropole dans l’intérêt général de tous.

Alors que nos villes s’illuminent des lu-mières et des décors de Noël, nous vous souhaitons, à vous et à vos proches, d’agréables fêtes de fin d’année.

Vos élus de «Agir Autrement Pour Vous»S. Milon Auguste, A. Delarue, C. Lesieur,

S. Pinault, P. Couturier, J. L. Anquetil, N. Janvier

Pour la Liste Front NationalNous profitons de cette tribune pour sou-haiter la bienvenue au nouveau Chef de la Police municipale de Mainvilliers.

Nous espérons qu’il parviendra à ramener un semblant de vivre-en-paix dans tous les quartiers mainvillois.

Au regard du peu de moyens matériels et de prérogatives des policiers municipaux aujourd’hui, il ne devra pas manquer de courage pour lutter contre les trafics en tout genre, la délinquance tenant des sec-teurs, ou la radicalisation islamiste.

Cette nomination nous permet de rappe-ler que le Front National voit les missions de sécurité publique comme des mis-sions régaliennes de l’Etat, c’est donc à l’Etat d’assurer ces missions grâce à des policiers ou gendarmes équipés, armés et surtout formés pour faire face à des voyous de plus en plus lourdement armés.

Nous voulons une police nationale renfor-cée en effectifs et en moyens ou à défaut une police municipale équipée et formée, pas d’une sous-police sans arme maté-rielle et sans arme législative.

AMMOUR Jeannine et MESLARD Alain

Exercice 2017Montant TTC en €

Exercice 2018Montant TTC en €

Total

Etudes 274.000 26.000300.000

Total du PPI (TTC) 274.000 26.000

Développement durable16

Une opération de recyclage du pa-pier est organisée en partenariat avec Paprec, sur les communes volontaires de l’Agglomération chartraine en faveur du Téléthon.

Dans le même principe que l’année der-nière, une benne sera mise en place à l’occasion du Téléthon (qui aura lieu les 9 et 10 décembre).Les papiers collectés seront rachetés et

recyclés par l’entreprise Paprec à hau-teur de 75 €/tonne afin d’aider la re-cherche pour lutter contre la mala-die.

La Ville de Mainvilliers participe à la 2ème

campagne en faveur du Téléthon en met-tant en place une benne au même emplacement que l’année dernière, à savoir sur les places de station-nement devant la bibliothèque Jean

de La Fontaine (131 avenue de la Résistance), à proximité de la borne de recharge des véhicules électriques.

L’opération se déroulera sur quatre jours, du jeudi 7 au dimanche 10 dé-cembre.

Dès à présent, nous vous incitons donc à stocker le papier usagé afin de pouvoir le déposer dans les bacs durant l’opération Téléthon.

Pour plus d’informations, vous pouvez contacter le service dévelop-pement durable de la Ville : 02 37 18 56 80 ou par courriel à mairie@ville-mainvilliers.fr

Opération Téléthon 2017Recyclage du papier du 7 au 10 décembre

Aziz Bouslimani,adjoint au maire, délégué à l’agenda 21 et à la communication

La période des fêtes de Noël est souvent une période de forte consommation.Voici quelques petites idées pour des fêtes de Noël plus écologiques et éco- responsables :

• Réaliser soi-même les décorations du sapin ou de votre intérieur en com-pagnie de vos enfants avec des matériaux

de récupération : feuilles issus de la na-ture, des pommes de pin, du carton…Ces décorations pourront être réutilisées pour les années suivantes.Vous pouvez aussi privilégier des décora-tions basses consommations (ampoules leds) ou installer un système de minuterie pour le système d’éclairage de Noël afin de limiter l’impact sur l’environnement et de réaliser des économies.

• Acheter un sapin naturel plutôt qu’un sapin artificiel.Passer les fêtes, le sapin naturel sera jeté avec les déchets verts et il pourra être recyclé.

• Limiter l’emballage des cadeaux en réutilisant du papier journal par exemple plutôt que les papiers cadeaux qui ne sont pas recyclables.

• Privilégier des cadeaux écolos issus de fabricants français, des cadeaux dé-matérialisés (des places de spectacles, une invitation au restaurant, une place de théâtre…), des jouets non polluants pour la santé, des jouets de seconde main, des jouets avec un label garantissant un meil-leur impact écologique, des jouets (FSC, NF Environnement, PEFC, Ange Bleu…)

• Favoriser les circuits courts, des repas bio et locaux.

EnvironnementPour des fêtes de fin d’année écolo

L’association Eure-et-Loir Nature propose, comme les années précédentes, des per-manences hivernales à l’observatoire de Seresville.

Les permanences auront lieu les same-dis 20 janvier et 24 février de 10h à 12h et de 14h à 16h.En cas de fortes intempéries, celles-ci seront annulées.

Les bénévoles aideront les visiteurs à reconnaître les oiseaux présents et donneront des conseils de nourrissage pour l’hiver.

Si possible, apportez des jumelles.

Pour plus d’informations, contactez Eure-et-Loir Nature : 02 37 30 96 96 ou asso@eln28.org

Eure-et-Loir NaturePermanences à l’observatoire de Seresville

En 2016, votre mobilisation a permis la remise d’un chèque de 133,50 € au Téléthon. Et si nous battions notre record cette année pour lutter contre la maladie ?