vitocal 300 (od 40 kw)

VITOCAL 300 Tip WW

Toplinska crpka s električnim pogonomza grijanje i zagrijavanje pitke vodeu monovalentnim ili bivalentnim instalacijama grijanja& Toplinske crpke voda/vodas 52,0 do 106,8 kW

& Toplinska crpka rasolina/vodas 39,6 do 81,2 kW

VIESMANN

Informacijski listBr. narudž. i cijene: vidi cjenik

VITOCAL 300Toplinska crpka

39,6 do 106,8 kW

Odložiti:

MapaVitotec,

registar11

5837 271-3 HR 3/2006

Vitocal 300, tip WW

Toplinska crpka voda/voda s transportnim i usisnim bunarom

Toplina iz vode:Vitocal300 izvlači toplinu iz podzemne vode stabilne temperature itime postiže konstantno visoke učinske koeficijente.On se stoga tijekom čitave godine može primjenjivati za pogon gri-janja i opskrbu toplom vodom.

Toplinska crpka rasolina/voda sa zemaljskom sondom

Toplina iz Zemlje:Vitocal300 izvlači toplinu iz tla pomoću zemaljskih kolektora ilizemaljskih sondi.Budući da u tlu čitave godine vladaju gotovo ravnomjerne tempe-rature, Vitocal300 je u velikoj mjeri neovisan o vanjskoj tempera-turi, pa i u hladne dane pokriva sveukupnu potrebu za toplinomneke zgrade.

Prednosti

& Prikladan za sve vrste pogona:– u monovalentnom pogonu grijanja u potpunosti opskrbljujegrijanje i zagrijavanje pitke vode

– U bivalentnom pogonu radi u kombinaciji s nekim drugim pro-izvođačem topline, npr. za modernizaciju.

& Dvostupanjska izvedba omogućava pogon s djelomičnim opte-rećenjem. 5837271-3

HR

2 VIESMANN VITOCAL 300

Opis proizvoda

& Postiže visoke učinske koeficijente:– 5,6 pogon sa toplinskom crpkom voda/voda (podzemna voda:10 °C, temperatura polaznog voda: 35 °C)

– 4,3 pogon sa toplinskom crpkom rasolina/voda (rasolina: 0 °C, temperatura polaznog voda: 35 °C).

& Visoka pogonska sigurnost, pouzdanost i tihi hod zbog dva pot-puno hermetička Compliant Scroll‐kompresora sa dvostrukimprigušenjem vibracija.

& Osobito prikladno za niske temperature sustava grijanja, npr.podno grijanje.

& Digitalna regulacija toplinske crpke CD60 sa integriranomrashladnom i solarnom funkcijom: sposobnost reguliranja do trigrupe punjenja.Moguća je kaskada do 3 toplinske crpke kao i upravljanje vanj-skog proizvođača topline (uljni/plinski kotao za grijanje).Rukovanje vođeno menijem sa podrškom pročišćenog teksta iintegriranim sustavom dijagnoze.

5837271-3

HR

VITOCAL 300 VIESMANN 3

Prednosti (nastavak)

Korištenje kao toplinska crpka voda/voda

Vitocal 300 Tip WW 240 WW 254 WW 268 WW 280Podaci o učinuNazivni toplinski učin kW 52,0 73,2 90,2 106,8Pogonska točka W10/W35*1prema EN 255Rashladni učin kW 42,8 60,0 74,0 87,8Elektr. primljena snaga*2 kW 9,2 13,2 16,2 19,0Učinski koeficijent COP 5,6 5,6 5,6 5,6Ogrjevna voda (sekundarna)Volumen litara 3,5 4,9 5,9 7,0Min. protok*3 litara/h 3600 4800 6200 7200Otpor protoka mbar 90 80 100 100Maks. temperatura polaznog voda °C 55 55 55 55Podzemna voda (primarna)Volumen litara 3,5 4,9 5,9 7,0Min. protok*3 litara/h 9200 12600 15600 18600Otpor protoka mbar 650 650 710 740Maks. ulazna temperatura °C 25 25 25 25Min. ulazna temperatura °C 8 8 8 8Električne vrijednostiToplinska crpkaNazivni napon 3/N/PE 400 V~/50 HzNazivna struja (maks.) A 29,2 38,4 46 55,6Pobudna struja (po kompresoru) A 47 64 80 95Pobudna struja (po kompresoru) A 94 127 159 189(pri blokiranom rotoru)Zaštita (troma) A 3 × 40 3 × 60 3 × 80Vrsta zaštite IP 20Nazivni napon toka upravljačke struje 230 V~/50 HzZaštita (interna) T 6,3 A HRashladni krugRadno sredstvo R 407 CKoličina punjenja kg 2 × 5,0 2 × 5,5 2 × 6,0 2 × 6,5Kompresor Tip 2 kom. Scroll, potpuno hermetičnihMjereUkupna duljina mm 760 760 760 760Ukupna širina mm 1200 1200 1200 1200Ukupna visina mm 1505 1505 1505 1505Dozv. pogonski pretlakKrug podzemne vode (primarni) bar 4 4 4 4Krug ogrjevne vode (sekundarni) bar 4 4 4 4Međukrug pri indir. pogonu bar 4 4 4 4PriključciPrimarni ULAZ i IZLAZ R 2 2 2 2Polazni i povratni vod grijanja R 1¼ 1¼ 1½ 1½Težina kg 440 480 520 5405837271-3

HR


*1Pogonska točka: W10 = ulazna temperatura podzemne vode 10 °C/W35 = izlazna temperatura ogrjevne vode 35 °C.Za daljnje pogonske točke vidi dijagrame učina.

*2Kod pogonske točke navedene u ovoj tablici.*3Obvezno se valja pridržavati minimalnog protoka.

Tehnički podaci

Upotreba kao toplinska crpka rasolina/voda

Vitocal 300 Tip WW 240 WW 254 WW 268 WW 280Podaci o učinuNazivni toplinski učin kW 39,6 55,6 68,6 81,2Pogonska točka B0/W35*1prema EN 255Rashladni učin kW 30,4 42,7 52,6 62,3Elektr. primljena snaga*2 kW 9,2 12,9 16,0 18,9Učinski koeficijent COP 4,3 4,3 4,3 4,3Ogrjevna voda (sekundarna)Volumen litara 3,5 4,9 5,9 7,0Min. protok*3 litara/h 3600 4800 6200 7200Otpor protoka mbar 90 80 100 100Maks. temperatura polaznog voda °C 55 55 55 55Rasolina (primarna)Volumen litara 3,5 4,9 5,9 7,0Min. protok*3 litara/h 9200 12600 15600 18600Otpor protoka mbar 650 650 710 740Maks. ulazna temperatura °C 25 25 25 25Min. ulazna temperatura °C –5 –5 –5 –5Električne vrijednostiToplinska crpkaNazivni napon 3/N/PE 400 V~/50 HzNazivna struja (maks.) A 29,2 38,4 46 55,6Pobudna struja (po kompresoru) A 47 64 80 95Pobudna struja (po kompresoru) A 94 127 159 189(pri blokiranom rotoru)Zaštita (troma) A 3 × 40 3 × 60 3 × 80Vrsta zaštite IP 20Nazivni napon toka upravljačke struje 230 V~/50 HzZaštita (interna) T 6,3 A HRashladni krugRadno sredstvo R 407 CKoličina punjenja kg 2 × 5,0 2 × 5,5 2 × 6,0 2 × 6,5Kompresor Tip 2 kom. Scroll, potpuno hermetičnihMjereUkupna duljina mm 760 760 760 760Ukupna širina mm 1200 1200 1200 1200Ukupna visina mm 1505 1505 1505 1505Dozv. pogonski pretlakKrug rasoline (primarni) bar 4 4 4 4Krug ogrjevne vode (sekundarni) bar 4 4 4 4PriključciPrimarni ULAZ i IZLAZ R 2 2 2 2Polazni i povratni vod grijanja R 1¼ 1¼ 1½ 1½Težina kg 440 480 520 540

5837271-3

HR


*1Pogonska točka: B0 = ulazna temperatura rasoline 0 °C/W35 = izlazna temperatura ogrjevne vode 35 °C.Za daljnje pogonske točke vidi dijagrame učina.

*2Kod pogonske točke navedene u ovoj tablici.*3Obvezno se valja pridržavati minimalnog protoka.

Tehnički podaci (nastavak)

Mjere

A Primarno UKLJ. (voda ili rasolina)B Primarno ISKLJ. (voda ili rasolina)C Provodni dijelovi

HR Povratni vod grijanjaHV Polazni vod grijanja

Razmaci od zida5837271-3

HR



Učinski dijagram tip WW 240

A Ogrjevni učinB Rashladni učinC Elektr. primljena snagaD THV = 35 °CE THV = 45 °CF THV = 55 °C

Podaci o učinu toplinske crpke voda/vodaPogonska točka W10/W35 W8/W45 W8/W55Ogrjevni učin kW 52,0 47,6 45,8Rashladni učin kW 42,8 36,0 31,4Elektr. primljena snaga kW 9,2 11,6 14,4Učinski koeficijent ∊ (COP) 5,6 4,1 3,2

Podaci o učinu toplinske crpke rasolina/vodaPogonska točka B0/W35 B2/W45 B2/W55Ogrjevni učin kW 39,6 41,4 40,0Rashladni učin kW 30,4 29,6 26,2Elektr. primljena snaga kW 9,2 11,8 13,8Učinski koeficijent ∊ (COP) 4,3 3,5 2,9

5837271-3

HR







5837271-3

HR







Stanje kod dostave

Kompletna toplinska crpka kompaktne konstrukcije.S ugrađenom digitalnom regulacijom toplinske crpke CD 60vođene vremenskim prilikama, integriranim kontrolnikom struja-nja, 2 regulatora temperature zaštite od smrzavanja i zvučnoap-sorbirajućim nogama za postavljanje, boja vitosrebrna.

5837271-3

HR



Regulacija toplinskih crpki CD 60 vođena vremenskim prilikama

Digitalna regulacija toplinskih crpki za instalacije toplinskih crpkisa integriranom funkcijom reguliranja hlađenja i solara, regulacijatemperature u spremniku za dva spremnika PTV‐a, upravljanjejednog dodatnog proizvođača topline.Rukovanje vođeno menijem sa podrškom pročišćenog teksta iintegriranim sustavom dijagnoze.Uključujući osjetnik vanjske temperature i osjetnik temperaturepovratnog voda.Regulacija do 3 kruga trošila.Moguće kombinacije kruga trošila:& maks. 2 kruga grijanja s mješačem& 1 krug grijanja s mješačem i funkcija reguliranja hlađenja

& 1 krug grijanja s mješačem i funkcija reguliranja solara& 1 krug grijanja bez mješača, funkcija reguliranja hlađenja i funk-cija reguliranja solara

& 1 krug grijanja bez mješača

Pribor

(zasebno zapakiran ovisno o narudžbi)& crpka kruga grijanja& mali razdjeljivač sa sigurnosnom grupom& 3‐putni preklopni ventil R 1 ¼& međuspremnik ogrjevne vode& osjetnik temperature spremnika& nalijegajući osjetnik& mješač& Motor mješača

& daljinsko upravljanje& osjetnik temperature kolektora& sunčevi kolektori& Prigradni utikač za vlagu »natural cooling«& komplet za preinaku EVU isključivanje& Spremnik PTV‐a& Električni grijač za spremnik PTV‐a& komplet za preinaku EVU isključivanje

Dalji pribor za toplinsku crpku voda/voda

Pločasti izmjenjivač topline vidi cjenik Vitoset.Daljnji pribor za krug podzemne vode mora se osigurati od stranegraditelja.

Dalji pribor za toplinsku crpku rasolina/voda

& Toplinski medij »Tyfocor«& kontrolnik tlaka kruga rasoline& pločasti izmjenjivač topline& Razdjeljivač rasoline zemaljski kolektori/zemaljske sonde(4 × PE 25 × 2,3 ili 4 × PE 32 × 2,9)

Upute za projektiranje

Postavljanje

Toplinska crpka mora se postavljati u suhom prostoru zaštićenomod smrzavanja.Instalacija toplinske crpke na primarnoj strani mora biti toplinskiparonepropusno izolirana u skladu s pravilima tehnike kako bi seizbjeglo stvaranje kondenzata.

Obratiti pozornost na opteretivost tla.

Cjevovodi

Kao vodovi za rasolinu ne smiju se koristiti pocinčane cijevi.

Toplinski medij

Za čitavu instalaciju naručite i Tyfocor u potrebnoj količini.Već pomiješani toplinski medij ne razjeđujte s vodom (min. zaštitaod smrzavanja do–15 °C).

5837271-3

HR


Stanje kod dostave (nastavak)

Sušenje građevineInstalacije toplinskih crpki nisu dimenzionirane za povišenupotrebnu toplinu za vrijeme sušenja građevine (visoko optereće-nje izvora topline).Ukoliko tijekom sušenja građevine postoji povećana potreba zatoplinom, nju valja pokriti pomoću uređaja koji se osiguravaju odstrane graditelja.

Spremnik PTV‐a

Kod izbora spremnika PTV‐a valja obratiti pozornost na dostatnoveliku površinu izmjenjivača topline. Priključni učin vidi Upute zaprojektiranje toplinskih crpki, odn. podatke proizvođača.

Ispitana kvaliteta

CE oznaka odgovarajuće postojećim EZ smjernicama.

Pridržavamo pravo na tehničke izmjene!

Viessmann d.o.o. HRVATSKADr. Luje Naletilića 29HR-10020 ZagrebTelefon:0 03 85-1-65 93-650Telefax:0 03 85-1-65 46-793www.viessmann.com 5

837271-3

HR

Tiska

nonaeko

lošk

om

papiru,

izbije

ljenom

bezklora


Upute za projektiranje (nastavak)

vitocal 300 (od 40 kw)

Documents