viet sa nvng- sa

79
UBND TiNH QuANG TRJ sa XAY nVNG - sa TAl CHiNH CONG HoA xA HOI CHU GHIA VIeT NAM Dc}cI~p - TIJ do - s6: 2160ICB-SXD-STC Quang Tri, ngay 16 than 12 ndm 2020 CONGBO GIA v~T LI1J:UXAY DVNG, V~ T TU TRItT BJ TRE BJA BAN TiNR QUANG TRJ Can cir Luat Xay dung s6 50/2014/QH13; Can cir Luat Gia s6 1112012/QH13; Can cir chirc nang nhiem vu cua Sa Xay dung, Sa Tai c inh va h~ thong van ban quy pham phap lu~t v~ xay dung, quan ly va cong b6 gia v~t lieu xay dung hien hanh; Xet diSn biSn mire gia v~t lieu xay dung, v~t ill thiet bi tren thi tnrong, Lien Sa: Xay dung - Tai chinh tinh Quang Tri Cong b8 ghl v~t li~u xiiy dung, v~t ttr thi~t b] tren dia ban tinh Quang Tr] thang 11 nam 20 0 nhtr sau: 1. Gia v~t lieu xay dung, v~t ill thiet bi binh quan ph6 bi n tai thai diem thang 11 nam 2020 co gia tri tham khao cho vi~c l~p dlJ toa va thanh toan kh6i IUQ1lgxay l~p hoan thanh. theo thai di€m cho t~t ca cac cong trinh xay dlJng mai, sua chua, nang dp ..., l~p cac dlJ an dAu ill xfry dlJl1 cho t~t ca cac ngu6n v6n tren dia ban tinh nhu phv Ivc chi tiSt kern theo. 2. Gia v~t li~u xay dvng kern theo cong b6 nay dugc xac inh va cong b6 theo gia niem ySt do cac dan vi san xu~t, kinh doanh cung c~p, chua bao g6m thuS gia trt gia tang, dii bao g6m chi phi v~n chuy~n dSn hi~n tr ang xay l~p t~i dja bim thanh ph6 Dong Ha trong ph~m vi ban kinh binh quan 6 Km (trit cac v(ztli¢u thong baa tr;zinai san xuat). Cac cong trinh xay dlJl1gtr n dia ban toan tinh dugc tinh cuac v~ chuy~n v~t li~u ill nai cung trng g.1nnh t dSn dia di~m xay dlJng cong trinh, nhung khong anh huang dSn ch~t IUQ1lg ong trinh theo h6 sa thiSt kS, dVtoan dugc duy~t. 3. Cac v~t li~u cung lo~i nhung khac quy each, kich ea; ea v~t ill thiSt bi eo mue gia d<)tbiSn ho~e khong eo trong danh mve eua ban C ng b6 nay va vi~c tinh bu, trir euae v~ chuyen phai duge ca quan ehuc nang Amdjnh. 4. Chu dAu ill va dan vi tu v~n khi su dVng thong tin v~ ia v~t li~u d~ l~p va quan ly chi phi dAu ill xay dlJng eong trinh cAncan cu va dia diem cua·

Upload: others

Post on 27-May-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VIeT sa nVNG- sa

UBND TiNH QuANG TRJ

sa XAY nVNG - sa TAlCHiNH

CONG HoA xA HOI CHU GHIA VIeT NAM

Dc}cI~p - TIJ do -

s6: 2160ICB-SXD-STC Quang Tri, ngay 16 than 12ndm 2020

CONGBOGIA v~T LI1J:UXAY DVNG, V~ T TU TRItT BJ TRE BJA BAN

TiNR QUANG TRJ

Can cir Luat Xay dung s6 50/2014/QH13;Can cir Luat Gia s6 1112012/QH13;Can cir chirc nang nhiem vu cua Sa Xay dung, Sa Tai c inh va h~ thong

van ban quy pham phap lu~t v~ xay dung, quan ly va cong b6 gia v~t lieu xaydung hien hanh;

Xet diSn biSn mire gia v~t lieu xay dung, v~t ill thiet bi tren thi tnrong,Lien Sa: Xay dung - Tai chinh tinh Quang Tri Cong b8 ghl v~t li~u xiiy dung,v~t ttr thi~t b] tren dia ban tinh Quang Tr] thang 11 nam 20 0 nhtr sau:

1.Gia v~t lieu xay dung, v~t ill thiet bi binh quan ph6 bi n tai thai diemthang 11 nam 2020 co gia tri tham khao cho vi~c l~p dlJ toa va thanh toankh6i IUQ1lgxay l~p hoan thanh. theo thai di€m cho t~t ca cac cong trinh xaydlJng mai, sua chua, nang dp ..., l~p cac dlJ an dAuillxfry dlJl1 cho t~t ca cacngu6n v6n tren dia ban tinh nhu phv Ivc chi tiSt kern theo.

2. Gia v~t li~u xay dvng kern theo cong b6 nay dugc xac inh va cong b6theo gia niem ySt do cac dan vi san xu~t, kinh doanh cung c~p, chua bao g6mthuS gia trt gia tang, dii bao g6m chi phi v~n chuy~n dSn hi~n tr ang xay l~p t~idja bim thanh ph6 Dong Ha trong ph~m vi ban kinh binh quan 6 Km (trit cacv(zt li¢u thong baa tr;zinai san xuat). Cac cong trinh xay dlJl1gtr n dia ban toantinh dugc tinh cuac v~ chuy~n v~t li~u illnai cung trng g.1nnh t dSn dia di~mxay dlJng cong trinh, nhung khong anh huang dSn ch~t IUQ1lg ong trinh theoh6 sa thiSt kS, dV toan dugc duy~t.

3. Cac v~t li~u cung lo~i nhung khac quy each, kich ea; ea v~t illthiSt bieo mue gia d<)tbiSn ho~e khong eo trong danh mve eua ban C ng b6 nay vavi~c tinh bu, trir euae v~ chuyen phai duge ca quan ehuc nang Amdjnh.

4. Chu dAu illva dan vi tu v~n khi su dVng thong tin v~ ia v~t li~u d~l~p va quan ly chi phi dAu illxay dlJng eong trinh cAncan cu va dia diem cua·

Page 2: VIeT sa nVNG- sa

t

cong trinh, dia diem cung dp v~t nr, khoi IUQ11gsir dung v~t lieu, muc tieu dAunz, tfnh ch~t cong trinh, yeu cAu thiet k~ va quy dinh vS quan Iy chfrt IUQ11gcong trinh d~ xem xet, lira chon loai v~t li~u hop Iy va xac dinh gia v~t lieu phuhop gia thi tnrong tai thai diem xac dinh chi phi, dap irng muc tieu dAu ill, tranhth~t thoat, lang phi, dat hieu qua kinh t~ cao nhat,

5. Chu dAu nr co trach nhiem xac dinh va quan ly gia xay dung thea Nghidinh s6 68/20 19/ND-CP ngay 14/82019 vS quan ly chi phi dAu ttr xay dung vacac quy dinh hien hanh co lien quan.

6. Cong trinh co tinh d~c thu do Nha mroc dinh gia rieng thi khong apdl,lng muc gia ti;liCong b6 nay. ,

Truang hqp gia v~t li~u xc'iy dl,l11gthea cong b6 gia khong phu hqp vaim~t b~ng thi truang ti;li nai xc'iy d\ffig cong trinh ho~c kh6ng co trong cong b6gia cua Lien Sa Xc'iy d\ffig - Tai chinh thi gia cua cac IOi;liv~t li~u nay dUQ'cxacdinh dl,l'tren ca sa ll,l'ach9n muc gia phu hQ'p gifra cac bao gia cua nha san xufrt

ho~c nha cung lrng v~t li~u xc'iyd\ffig dam bao dap ung nhu cAu sir dl,lng v~t li~ucua cong trinh vS ti~n dQ, kh6i luqng cung dp, tieu chufrn chfrt IUQ11g,kY thu~teua v~t li~u ho~c tham khao gia eua cac IOi;liv~t li~u xcly d\ffig co tieu chufrn,eh~t lUQ'ngtuang t\1"da va dang duQ'c sir dl,lng a c6ng trinh khac.

Trong qua trinh thl,l'e hi~n n~u co vu6ng mlle, dS nghi cac dan vi li~n h~lien sa Xc'iyd\ffig - Tai chinh d~ kip thai giai quy~t./.

sa xAY Dl/NG QUANG TRJ~~' MDOCt4L­

'1\1I-~

2

Page 3: VIeT sa nVNG- sa

BANG GIA V~ T LI~U xAY Dl/NG THANG 11 NA.M 2020 TiNH pUANGTR!(Ban hanh kem thea Cong b6 s6: 2160/CB - STC-SXD ngay 16/1"/2020

cua Lien Sa Xay dung - Sa Tai chinh)

STT Ten va quy each v~t li~u DVT Ghi chua cothu~ VAT

A Cac v~t li~u xay dl]1lg, v~t nr thi~t b] ban tren phurmg ti~n ben mua t inrri khai thac, di~m t~p k~t v~t li~u ho~c Nha may san xuit

A.I Cat, san cac loaiI Cat, San tai bai tap kit VLXD Song Hiiu - Dong Ha1 Cat xay M3 90.0002 Cat to trat M3 80.000,.,

San xo b6 (San ngang) M3 140.000.)

II Cat, San t~i dja di~m khai thac xa Mo 0, xa Bakrong each Th] td p.Krfmg Klang 6-8 Km

1 Cat xay M3 80.0002 Cat to trat M3 75.0003 San xo b6 (San ngang) M3 95.000III Cat, San tai dia di~m khai thac Song Thach Han TX Quang Tri1 Cat xay M3 90.0002 Cat vang due be .tong M3 200.0003 S~ xo b6 (S~ ngang) M3 140.000

A.II Da cac loai

I Da cac loai t~i Xi nghi~p SXVL xay dung thuQc Cfing ty CPXDGrpQuang Tri (Km29 Quac Lo 9, Cam Thanh, Cam LQ)

1 Da xay 1 x 2 M3 209.0912 Da xay 2 x 4 M3 195.0003 Da xay c x 6 M3 150.0004 Da xay 0,5 x 1 0. M3 127.2735 cip ph6i da dam Dmax 25 M3 122.7276 cip ph6i da dam Dmax 37,5 M3 113.6367 Da xay 1 x 1,9 M3 245.4558 Da hQc xfty dlJIlg (15 x 30)cm M3 181.8189 Da xo b6 (xuc ngang) M3 88.00010 Da mi 0-5mm M3 145.455

II Da cac lo;:ti t;:timo khai thac da I)~u M~u (Km29 Quac LQ 9) clla Cong IY. ,Co phan Thien Tan

1 Da dam 1 x 2 M3 209.0912 Dadam2 x4 M3 195.455,.,

Da dam 4 x 6 M3 150.000.)

4 Da dam 5 x 10 vo M3 170.0005 Da mi 0 - 5 (mm) M3 145.4556 Di mi 5 - 10 (mm) M3 127.2737 C~p ph6i di dam Dmax 25

iM3 122.727

8 C~p ph6i di dam Dmax 37,5 ,M3 113.636

9 Da dam 1 x 2 (Dmax 1,9 SXBTNN) M3 245.4551

Page 4: VIeT sa nVNG- sa

v~t"~lItWUlJO(x~I.QJ4JP!13uripA~XJg4lJG6000°88tW9qoxlJG89(9°(IItW~'L(XTILUQ~9lIddWJlJGLLZLoZlItW~ZXTIUlQ~94ddWJlJG9OOooO~ItW9xVABXlJGsv~vo~61tWVXZABXlJGv160060ZtWZxIABXlJG(

HzoLlItW(lUUI)0I-~ABXlJGZv~vo~vItW(LUUl)~-0ABXlJGI

'au.nHqU!WHHNlAl'aug:)n~J(6g'1J9nO'SZW)I)!nolJYJYGAIUZOLlItW19qlJGL9(9°(91tWJ94lJG916006~1tW~'L(XBUlQurep1?P!94ddWJ~

LZCZLItWS;ZXBmQm~p1?P!94dd~JvOOOOOOZtW'\9xVABXlJG(

~vS;°vS;ZtWvxZABX1?GZLZLoZLZtWZxIABX1?GI

(qurIqUIAIII u~A'Iilf}loll~u~nou~s~uyolpfd:)Al~u9:)'~}fdtl!!q!8l!80IJYJ"-G

818°181(WUlJO£X~12juripA~XJg41?Gv£000006ZzW(l~muraq)mmozxoo£xOOv:OZXOO(X009~l?XU\?!quilll!UBlD1?G£(OOOoOZ£zW(l~mureq)mmo£xoo£xOOv:0(XOO£X009~l?XU\?!qllilll!UBlDlJGZ£OOooOLIzW(l~mureq13uglp{)mmOIxOS;IXOO£:OlxOO£xOO£~l?XU\?!qllilll!UBlD1?G1£OOOoO£ZzW(l~m~q13uglp{)lUUIOIxOO£xOOv:0IxOO£x009~lyXU\?!quilll!UBlD1?GO£OOooOLZzW(l~mureq2juglp{)lUUIOZXOO£XOOt=OZXOO(X009~lyXu?,!qllilll!UBlD1?G6Z000°00£zW(l~murgq1Ju(4){)mmo£xoo£xOOv:0(XOO£X009~lyXu€l~quilll!UBlD1?G8Z818°18£u~llIB4dsV19HLZ8I8°I~£zW(l~Ulm~q2juglp{)UlmOS;:;xOOOI>xOOS;yX1?G9ZOOOOOL£zW(l~Uluraq9J)lUUIO~>xOOOI>xOOS;?xlJG~Z000008ZzW(l~Ulumq2juglp{)Os;x009xOO£?XlJGVZOOOO08ZzW(l~Ulumq2juglp{)O~xOOvxOO£yXlJG£ZZ8I"86ZzW(l~Ulureq9J)Os;x009xOO£yXlJGzzZ81°86ZzW(l~llILU~q9J)Os;xOOvxOO£?XlJGlZV9£099ZLW(l~lUlU~q:au(4){)O~xOO£xOO£yXlJGOZv9£099ZLWO~LUUl~q:au(4){)O~XOO£XOOZyXlJG61v9£099ZzW(ltmLU~q:au(4){)Os;xOOzxOOZyX1}G81~v~ov8ZzW(l~mm~q9J)O~xOO£xOO£yXlJGLI~VS;°V8ZzW(l~LUlll~q9J)O~xOO£xOOZyXlJG91~v~ov8ZzW(l~mUl~q9J)Os;xOOZxOOZyX1?GS;IV9£09£ZtW(lUlU)OZxS;1?GvIS;~vovS;ZtWQA(mUl)OZxS;1?G£1000°88tW9qgxlJGZI

•:aU~Ul~XlwnxUl?Sn~~IU?An2julJG OOOOvvtWII~Z81"8IZtW(NN.LHXS~'ZxBmQ)Zx1m~plJG01

Page 5: VIeT sa nVNG- sa

000·089·6I19;),

(v'L+9'OI)q::>}q!9U'l'6-06I-8I-r;)dNl1l819;)8l OOO·O~v·Ol19;)(v'~+9'0I)q::>}q!9LI'£:I-06I-9I-r;)dNl1l819;)Ll 000·08~·8I19;)(v'~+9'0I)lPJq!911'Il-06I-9I-I";)dN.rua19;)9l 000·OLI·L119;)(v'~+9'0I)q::>N!9Ut6-06I-9I-I";)dN.run19;)~l OOO·OOCII19;)£:1-06I-vI-I";)dNlll819;)VG 000·018·0119;)11-06I-vI-r;)dNlll819;)£:l 000·09v·619;)t6-06I-vI-I";)dNl1l819;)II 000·OI6·S19;)~'S-06I-vI-I";)dN.ruu19;)Il 000·099·L19;)~'9-06I-vI-I";)dNl1l819;)Ol 000·Ol8·819;)0[-06I-1I-I";)dNl1l8l9;)61 000·0~9·L19;)0'6-06I-zt-I";)dN.rus19;)81000·08~·919;)r:-06I-z:-I";)dN.rua19;)LI000·089·~19;)P'~-06I-1I-I";)dNl1l819;)91000·09l·~19;)£:'v-06I-1I-I";)dN.rua19;)~IOOO·OLCv19;)~'£:-06I-1I-I";)dNl1l819;)vI000·0£:9·v19;)0'~-06I-0I-r;)dN.rua19;)£:1000·060·v19;)£:'v-06I-OI-r;)dN1,'1l819;)1IOOO·OIS·£:19;)~'£:-06I-OI-r;)dNrU819;)II000·01£·£19;)£'v-091-~'S-r;)dN.rus19;)01OOO·OvCl19;)0'£-09I-~'S-r;)dN.rua19;)6OOO·OL~·l19;)~'l-091-~'8-r;)dN.rus19;)8OOO·OL1;'l19;)0'l-091-~'S-r;)dN.rua19;)LOOO'OSLl19;)v'~-091-~'L-I";)dN.rua19;)9OOO'O£l'l19;)0'£-091-~'L-r;)dN.rua19;)~000'060'l19;)0'l-091-~'L-r;)dN.rus19;)vOOO'OOL'l19;)£'t-091-~'9-r;)dN.rus19;)£OOO'OOO'l19;)0'£-091-~'9-r;)dN.rua19;)z 000'099'119;)0'l-09I-~'9-r;)dN.rus19;)I

rscAJ:Jug.:::>!8J.L'I.LHU~!PJgJm,qdu~SIU~!PJ~pmvqdu~Snry

9£9'£II£w~'L£XHlUGvaSLU'llI£wszXBlUGvaL£:9£'9£1£wlU::>O£x~I.Q::>q::>PI:aUlipAl1X::>9qva9OOO'O~I£w9xVABXva~v~v·~6I£wvxlABXvav060'60l£wzxIurapvarL-zzzzzr£w(unu)0I-.~!mvazv~v·~vI(W(unu)~-0!LUva1

(g'1WEJ'qU8qlIA UEJ'6yy(nJynofSLlU)I):Ju.nHU~.Lu~qd?JAl~ugJE~JrBOIJ~J~(J

000·9~I£WUI::>O£x~I.Q::>q::>PI:aUlipAl1X::>9qvaL000·0£1£w~'L£:XBlUGva9OOO'~vI£wszXBmGvaS000·081£w9xVABXvavOOO·Oll£wvxlABXvacL-OOO·O£l£wzxIurepvazOOO·OvI£w(urur)0I-~turvaI

(!.I.L~u~no-~oH~ll.9.nH-qU8S~q)lU~.IJnu-vcm(,)q)l)A 6~lI.Q.npnvq)fJ~nxu~sm~I~uguu~!Q~qJd~!q~uqU80(l8~J!~OlJ~J~(J

Page 6: VIeT sa nVNG- sa

29 C(>t BTL T NPC.I-18-190-11, n6i bich (10,6+7,4) C(>t 2l.130.000 ~

30 C(>t BTLTNPC.I-18-190-13, n6i bich (10,6+7,4) C(>t 22.020.00031 Cot BTLT NPC.I-20-190-9,2, noi bich (10,6+9,4) C(>t 22.190.000 •32 ce. BTLTNPC.I-20-190-11, n6i bich (10,6+9,4) C(>t 24.180.00033 ce. BTLTNPC.I-20-190-13, noi bich (10,6+9,4) C(>t 25.560.000II Gng BTLT tai Cong ty 3841 D400, dai 2m, 01 lap thep 6, 01 d~u loe, thanh 6ng day <p50mm Met 230.0002 D400, dai 2m, 01 lap thep 8, 01 d~u loe, thanh 6ng day <p50mm Met 275.0003 D600, dai 2m, 01 lap thep, 01 d~u loe ehi~u day thanh 6ng<p60mm Met 390.0004 D600, dai 2m, 02 lap thep, 01 d~u Ioe chieu day thanh 6ng<p60mm Met 540.0005 D800. dai 2m, 01 lap thep, 0 1 d~u loe ehi~u day thanh 6ng<p80mm Met 600.0006 D800, dai 2m, 02 lap thep, 0 I d~u loe chi~u day thanh 6ng<p80mm Met 780.0007 D1000 1 lap thep co khop n6i am duong, <p1OOmm Met 1.0S0.0008 D1000 2 lap thep e6 khop n6i am duong. <p1OOmm Met 1.400.0009 D12S0 1 lap thep co khop n6i loe. <p120mm Met 1.400.00010 D12S0, 02 lap thep co khop n6i loe, <p120mm Met 2.000.00011 DlS00, 1m, 216p thep, 2 d~u am dirong Met 2.S90.000

12 Ong cong be tong ly tam M300#, D 800mm, ehi~u day thanh 6ng 80mm,Met 86S.000Ollop thep, L= 4m, 01 d~u loe.

13 Ong cong be tong ly tam M300#, D 800mm, chieu day thanh 6ng 80mm, 02Met 970.000lap thep, L= 4m, 01 d~u loe.

14 Ong e6ng be tong ly tam M300#, DI000mm, chieu day thanh 6ng 90mm,Met 1.230.00001lap thep, L= 4m, 01 d~u loe.

ISOng e6ng be tong ly tam M300#, DI000mm, ehi~u day thanb 6ng 90mm, 02

Met l.510.00016p tMp, L= 4m, 01 dAu loe.

16Ong e6ng be tong ly tam M250#, D1OOOmm,ehi~u day thanb 6ng 100mm,

Met 1.510.000m!)t 0216p thep e6 kb6p n6i am duong, L= 1m.

17Ong e6ng be tong ly tam M250#, D12S0mm, ehi~u day thanh 6ng 120mm,

Met 2.220.0000216p thep co kb6p n6i loe, L= 1m.

18Ong e6ng be tong ly tam M250#, DlSOOmm, ehi~u day thanh 6ng 140mm,

Met 2.910.0000216p thep co kb6p n6i loe, L= 1m.

19Ong e6ng be tong ly tam M300#, DI000mm, ehi~u day thanh 6ng 60mm,

Met 740.0000116p thep, L= 4m, 01 dAu loe.

III Gng BTLT t~i Cong ty CP diu to' va phat tri~n CSHT tinb Quin_g_Tri

1D300, lOl,lidai 4m va 2m, 01 16p tMp, 01 d~u loe, thanh 6ng day SOmm, dung

Met 176.000eho vIa he.

2D300, 10l,lidai 4m va 2m, 02 16p tMp, m(>t d~u loe, thanh 6ng day SOmm,

Met 254.000dung eho qua duemg H30

"D400, 10l,lidai 4m va 2m, 01 lap tMp, 01 d~u loe, thanh 6ng day SOmm, dung

Met 210.000.:)

eho vIa he.

4D400, 10l,lidai 4m va 2m, 02 lap thep. 111(>td~u loe. thanh 6ng day S0111111,

Met 317.000dung eho qua duemg H30

SDSOO,10l,lidai 4m va 2m, 01 lap tMp. 01 d~u 10e, thanh 6ng day 60m111,dung

Met 30S.000eho vIa he.

6D500, 10l,lidai 4m va 2m, 02 lap tMp, m(>t d~u loe, thanh 6ng day 60mm, Met 433.000dung eho qua duemg H30

7D600, 10<,lidai 4m va 2m. 01 lap thep, 01 d~u loe, thanh 6ng day 60m111,dung Met 360.000eho vIa he.D600, 10<,lidai 4m va 2m, 02 lap thep. m(>t d~u loe. thanh 6ng day 60111m, I

S04.000I

8 Metdung eho qua duemg H30

4

Page 7: VIeT sa nVNG- sa

9D750, loai dai 4m va 2m, 01 lap thep, 01 d~u loe, thanh 6ng day 80mm, du geho via he.

548.000

10D750, loai dai 4m va 2m, 02 lap thep, mot d~u loe, thanh 6ng day 80mr~,dung eho qua duong H30

Met

717.000

11D800, loai dai 4m va 2m, 01 lap thep, 01 d~u loe, thanh 6ng day 80mm, dUIgeho via he.

783.00012D800, dai 4m, 02 lap thep, mot d~u loe, thanh 6ng day 80mm, dung eho q aduong H30

878.00013D1000, loai dai 4m va 2m, 01 lap thep, 01 d~u loe, thanh 6ng day 100mr~,dung eho vla he.

592.000

14 1.132.000D 1000, loai dai 4m va 2m, 02 lap thep, mot d~u loe, thanh 6ng day 100mItl,dung eho qua dirong H30

15 1.338.000D1200, dai 3m, 01 lap thep, 01 d~u loe, thanh 6ng day 120mm, dung eho v ahe.

1.780.00016D1200, dai 3m, 02 lap thep, mot d~u loe, thanh ong day 120mm, dung cl 0qua dirong H30

1.358.00017D1250, dai 3m, 01 lap thep, 01 d~u loe, thanh 6ng day 120mm, dung eho v ahe.

1.816.00018D1250, dai 3m, 02 lap thep, mot d~u loe, thanh 6ng day 120mm, dung doqua duong H30

19D1500, dai 3m, 01 lap thep, 01 d~u loe, thanh 6ng day 140mm, dung eho vahe.

1.840.000

. D1500, dai 3m, 02 lap thep, mQt d~u loe, thanh 6ng day 140mm, dung cl 020

Iqua duong H302.425.000

21D1200, dai 1m, 01 lap thep, d~u am duong, thanh 6ng day 120mm, dung e 0

via he.1.338.000

22D1200, dai 1m, 02 lap thep, d~u am duong, thanh 6ng day 120mm, dung e 0

iqua duang H301.358.00023

D1250, dai 1m, 01 lap thep, d~u am duong, thanh 6ng day 120mm, dUng cl 0vIa he.

1.780.000

24 1.816.000D1250, dai 1m, 02 lap thep, d~u am duong, thanh 6ng day 120mm, dung e 0

qua duang H301.840.00025

D1500, dai 1m, 01 lap thep, d~u am duong, thanh 6ng day 140mm, dung e 0

vIa he.2.425.00026

D1500, dai 1m, 02 lap thep, d~u am duong, thanh 6ng day 140mm, dung e 0

qua dUOngH30865.00027

Ong e6ng be tong ly tam mac 300, D 800, ehi~u day thanh 6ng 80, Ollap th PC400-V, L= 4m, 01 d~u loe.

970.00028Ong e6ng be tong ly tam mac 300, D 800, ehi~u day thanh 6ng 80, 02 lcrpthep C400-V, L= 4m, 01 dau loe.

1.230.00029Ong e6ng be tong ly tam mac 300, D 1000, ehi~u day thanh 6ng 100, 0 IlC~thep C400- V, L= 4m, 01 dau loe.

1.510.00030Ong e6ng be tong ly tam mac 300, DI000, ehi~u day thanh 6ng 100, 02 IcfPthep C400-V, L= 4m, 01 dau loe.

31 1.510.000Ong e6ng be tong ly tam mac 250, D 1000, ehi~u day thanh 6ng 100, 02ICrpthep C400- V, L= 4m, 01 dau am duong.

32 2.220.000Ong e6ng be tong ly tam mac 250, D1250, ehi~u day thanh 6ng 120, 02lcfPthep C400-V, L= 4m, 01 dau am duong.Ong e6ng be tong ly tam mac 250, D 1500, ehj~u day thanh 6ng 140, 02kpthep C400-V. L= 4m, 01 d~u am duang.

2.910.000

Page 8: VIeT sa nVNG- sa

34Ong cong be tong ly tam mac 250, D2000, ehi~u day thanh ong 200, 02lap Met 6.000.000thep C400-V, L= 4m, 01 d~u am ducmg.

35Ong cong be tong ly tam mac 300, D600, ehi~u day thanh 6ng 60 mm, 01 lap Met 740.000thep C400-V, L= 4m, 01 d~u loe.

36 Be tong thuong pham 200# dQ sut 14±3em M3 1.180.000

37 Be tong thuong pham 250# dQ sut 14 ± 3em M3 1.250.000

38 Be tong thirong pham 300# dQ sut 14 ± 3em M3 1.320.000

39 Be tong thirong pham 350# dQ sut 14 ± 3cm M3 1.410.000

IV Be ton~ tlnrong ph§m cua Con~ ty e6 phAn Thien Tan1 Be tong thirong pham-mac 200 da lx2, dQ sut (14 ± 3) M3 1.183.636

2 Be tong thuong pham-mac 250 da lx2, dQ sut (14 ± 3) M3 1.250.000.., Be tong thuong pham- mac 300 da lx2. de) sut (14 ± 3) M3 1.320.000_)

4 Be tong tlurong pham- mac 350 da lx2, de) sut (14 ± 3) M3 1.410.000

5 Be tong thtrong pham- mac 400 da 1x2, de) sut (14 ± 3) M3 1.450.000V Ong eAng be tong cAt thep - Cong ty e6 phAn be ton~ Van Phong

Ong cang BTCT MJOO, chiJu da; L=2m, clip T, tiii trong VH, chiJu caoddp tren cang H=O,5 din 4m.

1 D300 am duong 1 d~u loe, chien day thanh 6ng 40mm Met 210.0002 D400 am dirong 1 d~u loe, chieu day thanh 6ng 45mm Met 225.0003 D500 am dirong 1 d~u loe, chi~u day thanh 6ng 50mm Met 300.0004 D600 am duang 1 d~u loe, chi~u day th3.11h6ug 60mm Met 350.0005 D750 me)t dftu fim, 1 d~u dLIang, chi~u day thanh 6ng 80mm Met 530.0006 D800 am duang 1 dftu loe, chi~u day thanh 6ng 80mm Met 575.0007 D1000 mQt dftu am, 1 d~u duong, chi~u day thanh 6ng 100mm Met 850.0008 D1000 am duang 1 dftu IDe,chi~u day thanh 6ng 100mm Met 855.0009 D 1200 mQt dftu am, 1 d~u duang, chi~u day thanh 6ng 120mm Met 1.290.00010 D1250 mQt dftu am, 1 d~u duang, chi~u day thanh 6ng 120mm Met 1.3.10.000

Ong cang BTCT MJOO, chiJu dai L=2m, clip TC, tiii tr(lng HL9J, chiJucao ddp tren cang H=O,5 din 4m.

11 D300 am duong 1 d~u IDe, chi~u day thanh 6ng 40mm Met 250.00012 D400 am duang 1 d~u IDe, chi~u day thanh 6ng 45mm Met 310.00013 D500 am duang 1 dftu IDe, ehi~u day thanh 6ng 50mm Met 420.00014 D600 am duang 1 dftu IDe, chi~u day thanh 6ng 60mm Met 470.00015 D750 me)t d~u am, 1 d~u duang, chi~u day thanh 6ng 80mm Met 695.00016 D800 am duong 1 d~u IDe, chi~u day thanh 6ng 80mm Met 760.00017 D1000 mQt d~u am, 1 d~u duang, ehi~u day thanh 6ng 100mm Met 1.090.00018 D1000 am duang 1 d~u IDe, chi~u day thanh 6ng 100mm Met 1.100.00019 D1200 mQt d~u am, 1 d~u duong, chi~u day thanh 6ng 120mm Met 1.700.00020 D1250 mQt dftu am, 1 dftu duong, chi~u day thanh 6ng 120mm Met 1.760.000

Ong cang BTCT M300, clliJu dai L=2m, clip C, tiii tn;mgHL93, chiJu caoddp tren cang H= 4 din 8m.

21 D300 am duang 1 d~u IDe, ehi~u day thanh 6ng 40mm Met 320.00022 D400 am duong 1 dftu IDe, ehi~u day thanh 6ng 45mm Met 400.00023 D500 am duong 1 dftu IDe, ehi~u day thanh 6ng 50mm Met 546.00024 D600 am duang 1 d~u loe, ehi~u day thanh 6ng 60mm Met 635.00025 D750 me)t dftu am, 1 dftu duong, ehi~u day thanh 6ng 80mm Met 904.00026 D800 am duong 1 d~u IDe,chi~u day tha11h6ng 80mm Met 953.00027 D1000 111Qtd~u am, 1 d~u dUO'11g,chi~u day thanh 6ng 100111111 Met 1.418.000 ,

28 D 1000 am dUO'11g1 d~u loe, ehi~u day thanh 6ng 100mm Met 1.428.000'29 D1200 mQt dftu am, 1 dftu dUO'11g,chi~u day thanh 6ng 120m111 Met 2.245.000

6

Page 9: VIeT sa nVNG- sa

•30 D1250 mot d~u am, 1 d~u dirong, chi~u day thanh 6ng 120mm Met 2.287.000

A.IV Gach cac.loai

I Gach Tuynel Dong Ha (KM8-QL9, thanh phfi Dong Ha) va Linh Don(Xa Vinh Hoa, huyen Vinh Linh) - Congty CP Minh Hung Quang Tri

1 Gt;tch216 (5 em x 10 ern x 20 em) Vien 6362 Gt;tch416 (9 cm x 9 ern x 20cm) Vien 1.3633 Gach 616 10 em x 14cm x 20 em Vien 2.0004 Gach 6 16 1/2 (lOcm x 15cm x 10cm) Vien 1.2725 Gach d?c (6 em x 10cm x 20cm) Vien 1.454II Gach khong nung - Cdng ty ca ph§n Minh HlfIl_g_Quang Tri1 Gach be tong 6 16(20x14x9,5cm) Vien 1.8572 Gach be tong 416 (20x9,5x9,5cm) Vien 1.300" Gachbetong dac (20xl0x6cm) Vien 1.200.)

4 Gach be tong d?c (27xI7xI2cm) Vien 4.0135 Gach be tong d?c (30x20xI5cm) Vien 6.1306 Gachblock GR (39x19xI5cm) Vien 6.2387 Gachblock GR (39x20xI9cm) Vien 8.4858 Gach block GR (39x19xl Ocm) Vien 4.6259 Gi;lchterrazzo 30x30x3cm m2 78.00010 Gach terrazzo 40x40x3cm m2 79.000III Gach cua Con~ ty Gach ng6i Quang Tri1

"Gach nung 2 16A Vien 636

2 ~. Gach nung 2 16B Vien 3633 G<;lchnung 4 16A Vien 1.3634 Gach nung 4 16B Vien 9095 Gach nung 6 16A Vien 2.2726 Gach nung 6 16B Vien 1.4547 G<;lch6 16mra Vien 1.3638 Gach d?c Al Vien 1.4549 Gach dac A2 Vien 1.272

IVSan pham gach Block (phuong 1, th] xa Quang Tri) cua Cong ty Ca

I ph§n Thien Tan1 G<;lchBlock thuy hJc Zic zic khong mau 40vien/m2 M2 72.7272 G<;lchBlock thuy hJc Zic zfic c6 mau 40vien/m2 M2 74.5453 . G<;lchBlock thuy hJc Hoa thi khong mfm M2 72.7274 G<;lchBlock thuy hJc Hoa thi co mau M2 74.545

5 Gi;lchBlock thuy hJc San kh~u kh6ng mau M2 72.727

6 Gc;tchBlock thuy hJc San kh~u co mau M2 74.545

7 G<;lchBlock tning men Zic zic kh6ng mau M2 75.4558 Gl;lc-hBlock tning men Zic zfic co mau M2 77.2739 G<;lchBlocktrang men Hoa thi kh6ng mau M2 75.455

10 G<;lchBlocktning men Hoa: fhi co mau M2 77.273

11 G<;lchBlock Trang men 25x25 khong mau M2 75.45512 G<;lchBlock Trang men 25x25 c6 mau M2 77.27313 G<;lchTerazzo 30 x 30 cac mau M2 78.18214 G<;lchTerazzo 40 x 40 cac mau M2 81.18115 Gl;lchTerazzo 50 x 50 d.c m::lU 1 86.364M~16 Ngoi mau 9 vien/m2 I M2 114.545

7

Page 10: VIeT sa nVNG- sa

17 Ngoi mau l Ovien/mz M2 113.636

18 Ngoi mau 20vienlm2 M2 127.27319 Ngoi song thing 9 vienlm2 vien 24.000

VG~eh Block xay tuong san xu§t t~i D§u M§u cua Cong ty C8 ph§n ThienTan

1 G~ch Block d~c 216 (12xI7x27) em Vien 3.3642 G~ch Block r6ng 2 16 (lOx 19x39) em Vien 3.8183 G~ch Block r6ng 3 16 (12xI9x39) em Vien 4.273

VIGach Khong nung xi mang cat li~u Thien Tan san xu§t tai KCN Camhi~u - Cam Lf (Km 10 - Qu6e 109D)

1 Gach be tong r6ng R15 (15xI9x39)cm-M#100 Vien 6.5912 G~ch be tong dac D 12 (l2x 17x27)cm - M# 100 Vien 4.364'"I Gach be tong r6ng R20 (20xI9x39)cm-M#100 Vien 9.045_)

4 Gach be tong r6ng R12 (12xI9x39)cm-M#100 Vien 5.2735 Gach be tong d~c 1:)5(5xl Ox20)cm Vien 1.2456 G~ch be tong r6ng R5 (5xl0x20)cm Vien 1.2277 Gach be tong r6ng RIO (lOxI9x39)cm-M#100 Vien 4.7278 Gach be tong d~c 1:)15(15x20x30)cm-M#100 Vien 6.3639 Gach be tong r6ng 616 (14x9,5x20)cm - M#75 Vien 1.90910 Gach be tong d~c I:)10 (1Ox16x26)cm Vien 3.13611 Gach be tong r6ng R19 (l3x 19x39)cm Vien 6.364 I--

G~ch be tong r6ng 4 16 (9,5x9,5x20)cm.~

12 Vien 1.363

VIIGach khdng nung san xuit taikhu Cong nghiep Quan Ngang ciia CdngItyTNHH MQt Thimh Vien HQ1>Quae

1 Gach 616 (95mm x 140mm x 200mm) Vien 2.0002 Gach 616 vien nira (95mm x 140mm x 100mm) Vien 1.2723 Gach 4 16 (95mm x 95mm x 200mm) Vien 1.3644 Gach 4 16vien nfra (95mm x 95mm x 100mm) Vien 7275 G~ch the (60mm x 95mm x 200mm) Vien 1.2726 G~ch 216 (60mm x 95mm x 100mm) Vien 636

VIIG~eh khong nung san xuit t~i khu Cong nghi~p Qmin Ngang eua CongIty TNHH Mot Thanh Vien HQ1>Quae

1 G~ch 616 (95mm x 140mm x 200mm) Vien 2.0002 G~ch 6 16vien nfra (95mm x 140mm x 100mm) Vien 1.272

VIII Gaeh Terrazzo - Cong ty TNHH MTV Hoang Huy Don~ Ha1 G~ch 300x300x30mm M2 78.1822 G~ch 400x400x30mm M2 81.818IX Gaeh men - Con~ ty e8 ph§n ~~eh men Tasa

G~eh hit ceramic1 G~ch 30x30cm - LM san thea bQ30x60cm M2 213.9502 G~ch 40x40cm - Theo bQ40x80cm, KTS mai c~nh M2 288.5003 G~ch 60x60cm - Men Sugar M2 185.0004 G~ch 60x60cm - KTS mai c~nh M2 145.000

Gaeh hit Poreelanin5 G~ch 60x60cm - Sang M2 229.9006 G~ch 60x60cm - I:)~m M2 242.000 I

7 G~ch 60x60cm - Tr~ng, den M2 266.2008 G~ch 80x80cm - Bong kfnh toan phftn M2 322.2509 G<;lch80x80cm - Vi Hnh M2 420.00010 G<;lch80x80cm - Craving M2 480.00011 G<;lch80x80cm - Craving gold M2 550.000

8

Page 11: VIeT sa nVNG- sa

12 Gach 1OOx1OOcm M2 800.00013 15x60cm M2 280.00014 156,4x80em M2 350.00015 19,6x100em M2 800.000

Gach ap ceramic16 30x60em M2 213.95017 30x60em - Vien diem M2 263.95018 40x80em M2 288.50019 40x80em - Vien diem M2 338.500

Gach ap Porcelanin20 30x60em - mai mat M2 270.00021 30x60em - mai mat vien diem M2 320.00022 40x80em - mai mat M2 320.000,'"' 40x80em - mai mat vien diem M2 370.000.... .)A.V Xi mling, thep tai cac thi tdn, thi xa, thanh pha tren dia him tinhI . Xi mang1 Xi mang Bim San PCB 30 Kg 1.3202 Xi mang Nghi San PCB 40 Kg 1.4103 Xi mang Kim Dinh PCB 30 Kg 1.1814 Xi mang Kim Dinh PCB 40 Kg 1.2545 Xi mang D5ng Lam bao PCB 40 Kg 1.3366 Xi mang D5ng Lam bao PCB 30 Kg 1.227-, . Xi mang Quang Tn PCB30 (bao) ~ 1.100I ;

8 Xi mang Truong San PCB 30 (bao) - Cty CP Minh Hung Quang Tri Kg 1.1309 Xi mang Truong San PCB 40 (bao) - Cty CP Minh Hung Quan_gTri Kg 1.21010 Xi mang Song Gianh PCB 30 (bao) Kg 1.31811 Xi mang Song Gianh PCB 30 (roi) K_g_ 1.27212 Xi mang Song Gianh PCB 40 (bao) Kg 1.45413 Xi mang Song Gianh PCB 40 (roi) Kg 1.40914 Xi mang Vissai PCB 40 Kg 1.18215 Xi mang Song Lam PCB 30 Kg 1.15516 Xi mang Song Lam PCB 40 Kg 1.18217 Xi mang Hoang Long PCB 30 (gia t61 chan cong trinh) Kg 1.27218 Xi rnang Hoang Long PCB 40 (gia t61 chan cong trinh) Kg .1.36319 Xi mang LQe San PCB 30 cua Cong ty TNHH xay dung Trung Dung Kg 1.21820 Xi mang LQc San PCB 40 cua Cong ty TNHH xay dung Trung DUng Kg 1.30921 Xi mang Pooe Lang h6n hop PCB 40 - Cong ty CP xi mang Song Lam Kg 1.450

22 Xi mang Pooe Lang h6n hop PCB 40 cua Cong ty c6 phan xi mang SongKg 1.291Lam 2 (Xi mang Vissai PCB 40)

,'"' Xi mang Pooe Lang h6n hop PCB 30 cua Cong ty c6 phan xi mang SongKg 1.227_.)

Lam 2 (Xi mang Vissai PCB 30)24 . Xi mang Vicem Hoang Mai PCB30 - Cong ty TNHH MTV Hoai Bao Tnln Kg 1.27225 Xi mang Vieem Hoang Mai PCB40 - Cong ty TNHH MTV Hoai Bao Tran Kg 1.363II ThepI Cong ty c8 ph§n gang thep Thai N_guyen1 Thep trcm CT3, CB240-T d6-T, d8-T cUQn kg 11.9502 Thep v~n SD295A, CB300-V D8 eUQn kg 11.950'"' Thep thanh v~n SD295A, Gr40, CB300-V dl0, L=II,7m kg 12.250.)

4 Thep thanh v~n SD295A, Gr40, CB300-V d12, L=II,7m kg 12.2005 Thep thanh v~n SD295A, Gr40, CB300-V dI4-40, L=11,7m kg 12.l506 Thep thanh v~n SD295A, CB400-V, BC500-V dl0, L=II,7m kg 12.250

Q

Page 12: VIeT sa nVNG- sa

7 Thep thanh van SD295A, CB400-V, BC500-V d12, L=11,7m kg 12.200

8 Thep thanh v~n SD295A, CB400-V, BC500-V d14-40, L=11,7m kg 12.150

II Thep Hoa Phat - Cong ty TNHH MTV PhU'tYCDung.

1 DI0 CB300, L=II,7m kg 12.300

2 DI0 CB400, L=11,7m kg 12.500

3 D12 CB300, L=11,7m kg 12.300

4 D14 CB300, L=11,7m kg 12.200

5 D16 CB300, L=II,7m kg 12.200

6 D16 CB400, L=11,7m kg 12.200

7 D18 CB300, L=11,7m kg 12.200

8 D20 CB300. L=l L7m kg 12.200

9 D22 CB300. L=11.7m kg 12.200

10 Thep 06, D8 kg 12.200

III Cac loai thep khac kg

1 Thep buoc 1 ly Kg 17.000

2 Thep lucri B40 Kg 17.200

3 Thep gai Kg 17.200

B Cac v~t lieu tinh din hien trmrng xiy l~p tai dia ban TP Dong HaB.I me Xi mang1 Bl0 Xi mang M 75 (12x 20x 30)cm Vien 3.000

2 BIo Xi mang M >75 (12 x 20 x 30)em Vien 3.500

B.I1H~ th6ng h6 ga thu mrec mua va ngan mui ki~u moo ella Cong ty e6iphin khoa hoe eong nghe Viet Nam

I He th6ng h6 ga thu mr6'c mira va ngan mui ki~u moo1 H~ thong h6 thu mroc mira va ngan mui h9'P khoi. Kt: 760x580x1470mm. BQ 8.080.909

2 H6 ga ngan mui F5B - Via he. BQ 4.454.545

3 H6 ga ngan mui F5B - Long duong. BQ 4.809.091

II C§u kien ke bao vi bir song, ha va de bi~n

1C~u kien ke be tong c6t soi due s~n thanh mong H=2,5m dang co ban c~u kien 41.846.364(Bl=lm - B2=lm, M>=600)

2C~u kien ke be tong c6t soi due s~n thanh mong H=2,5m dang thay d6i kich c~u ki~n '. 49.490.000thuac (Bl=lm - B2(tb)=1,08m, M>=600)

B.I11San phim van l~t ngan miIi ella Cong ty TNHH Til v§n va XD HoangMinh Phat

1 Van ngan mili Ccii 1.700.000

B.IV Son cae IoaiI San phim Son Behr - Hang Son Dong A1 BQt tret tuang nQi th~t cao dp - Rb - Int Kg 7.705

2 BQt tret tuemg ngol;lith~t cao dp All In One - Ra - Ext Kg 10.727

3 Alkali Primer.Int - San lot khang ki€m nQi th~t -Ll Kg 76.455

4 Alkali Primer.Ext - San lot khang ki€m ngol;lith~t-L2 Kg 98.225

5Classic.Int - San nQi th~t tieu chu~n: Mau s~c phong phu, dQphil ca~. b€ mi).t Kg 28.182san lang min - S1

6 Super White - San sieu tr~ng tr~n - S Kg 61.818

7 Silky Max - San nQi th~t sieu min Ung d\mg cong ngh~ nghi€n lQc2 l~n - S3 Kg 44.862

8Cleanly And Easy Wash - San nQi th~t lau chili hi~u qua, d~ chili rua, tv lam Kg 95.359Sl;lch-S4

9 Perfect Satin - San nQi th~t hoan hao. chui rua t6i da, mang san lang bong-S5 Kg 129.885

10Super Haelth Green - Sm1 nQi th~t cao cAp di).cbi¢t, bao v¢ sLrckhoe, bong Kg 164.545ngQc trai, chili rua t6i da va than thi¢n vai moi trucmg-S6

11 Classic.Ext - San ngol;lith~t sieu min- SK2 Kg 68.063

10

Page 13: VIeT sa nVNG- sa

•12 Satin Glos - Scm ngoai that chui nra, mang san bong, chong tham, chong tia

Kg 158.900eire tim- SK3Nano Sun&Rian - Scm ngoai that cao cap irng dung cong nghe Nano,

13 Microshere - each nhiet, mang scm co gian, phu hQ'Pvoi thoi ti~t khac nhiet- Kg 196.104SK4Super Haelth Green - Scm ngoai thAt d~c biet, bao v~ sire khoe, khang khuan

14 mang scm dan h6 cc ch~ tv lam sach, chong tham, nAmmoe, va tia UV, IJng Kg 207.468dung cong nghe Nano, Microshere - SK5

15 Water Proof No 06-Ch6ng tham da nang M trQn Xi mang WP-06 Kg 110.62216 Scm gia da Behr- GUV Kg 124.24217 Clear bong trong nha Behr - CLV-T Kg 115.15218 Clear bong ngoai nha Behr - CLV-N Kg 133.333II San ph§m Son Kapal- Cong ty c8 ph§n Kapal

Son cao dp1 Scm nQi that - Five Stars (scm bong) (5,5kg) Lon 1.177.2732 Scm noi that - Protect (scm min cao cap) (22,95kg) Thung 1.500.0003 Scm noi that - Jolie (Scmmin) (23,8kg) Thling 1.236.3644 Scm ngoai thAt - Five Stars (Chong tr:1yxuoc, chong tham, bong) (5,5kg) Lon 1.359.0915 Scm ngoai that - Protect (Scm bong mo, che phu hieu qua) (19,72kg) Thung 2.445.4556 In sealer - Scm lot khang kiem NQi that (22kg) Thling 1.540.9097 Ex sealer - Scm lot khang kiem Ngoai that (20,4kg) Thung 2.086.3648 CCTIIA - Chong tham pha xi mang (l9,5kg) Thling 2.263.6369

..CT12 - Scm chong tham mau (18,36kg) Thling 2.954.545

10 BQt tret wang, trk - Kapa15inl - tang kha nang chong thAm (40kg) Bao 409.091Son kinh t~ Vinason

11 Scm nQi thAt co dQche phu cao (23kg) Thling 654.54512 Scm ngo:;lithAt co dQche phu cao (22,95kg) Thling 1.359.09113 Scm lot khang ki~m nQi thAt (23,4kg) Thung 1.177.27314 Scm lot khang ki~m ngo:;lithAt (22kg) Thling 1.318.18215 BQt tn~t tuang nQi thAt (40kg) Bao 245.45516 BQt tret wang ngo:;lithAt (40kg) Bao 300.000III San ph§m Son Dulux, Maxilite - Cong ty TNHH Xanh House Group

Dulux1 BQt tret wang nQi va ngol;lithAtA502 (40kglbao) Bao 502.0002 BQt tret wang cao cip trong nha B347 (40kglbao) Bao 357.0003 Scm lot ch6ng ki~m ngoai trm Weathershield A936 (18L1thung) Thung 2.945.0004 Scm lot cao cAptrong nhil A934 (18L1thling) Thung 2.104.0005 Scm nQi thAt b~ m~t bong 39A Inspire (l8L1thung) Thung 2.088.0006 Scm nQi thAt b~ m~t ma 39A Inspire (18L1thung) Thung 1.991.0007 Scm ngo:;lithAt b~ m~t bong 79AB Inspire (18L1thung) Thung 3.601.0008 Scm ngo:;lithAt b~ m~t ma Z98 Inspire (18L1thung) Thung 3.970.0009 ChAt ch6ng thAmWeathershield Y65 (20kg/thung) Thung 2.832.000

Maxilite10 ScmnQi thAt kinh t~ Smooth ME5(l8 litlthung) Thung 678.00011 ScmnQi thAt kinh t~ Hi-Cover ME6(l8 litlthung) Thung 956.00012 Scmngo:;lithAt kinh t~ Touch b~ m~t ma 28C (18 litlthung) Thung 1.980.00013 Scm ngo:;lithAt kinh t~ TDuch b~ m~t bong ma 28C (18 lit/thung) Thung 2.185.000IV Nhan hi~u son Buildtex - Cong ty c8 ph§n d§u to' SX va TM Tan Phit,

nha phan phBi Hoang Rai1 Sm1 16tkhang ki~m cao dp n9i thAt Kg 70.0002 Scm lot khang ki~m cao cApngo:;lithAt ! Kg 85.000

11

Page 14: VIeT sa nVNG- sa

3 Scm noi that kinh t~ Kg 32.0004 Scmmin nQi that cao dp Kg 80.0005 Scm bong cao dp noi that Kg 119.0006 Scmmin ngoai th~t cao dp Kg 92.0007 Scm bong cao cc1pngoai th&t Kg 132.000V San ph§m son Falcon - Cong ty TNHH MTV Vistar1 BQt ba noi th~t va ngoai th&t(40kg/Bao ) Bao 375.0002 Scm lot nQi va ngoai th~t kinh t~ Special (17L1thung) Thung 1.554.0003 Scm lot nQi that chong ki€m Super (17L1thung) Thung 1.958.0004 Scm 16t ngoai th~t chong kiem, ngan reu moe Ultra (17L1thung) Thung 2.311.0005 Scm nQi that lau chui hieu qua Easy clean (17L1thung) Thung 1.431.0006 Scmmin noi that Luxury (17L1thung) Thung 987.0007 Scm ngoai th~t min, ben mau, ngan reu m6c Classic Latex (17L1thung) Thung 1.925.0008 Scmmin ngoai that Green Ext (17L1thung) Thung 1.631.0009 Hop ch~t chong tham pha xi mang SuperWall (20kg/thung) Thung 2.376.00010 Chong tham thuan va nghich mroc Intoc 04 (20kg/can) Can 2.000.00011 Chong tham cho b€ mat be tong, vira Intoc 04-super (20kglcan) Can 2.700.00012 Chong tharn m~t ngoai tuong da to vira hoac da scmmroc Intoc 06 (20kglcan) Can 2.300.00013 Chong thfun dong chay nr cac 16 ro ri hoac v~t mrt Intoc DN (lkg/can) Can 100.000VI San ph§m son Oexpo - Cong ty TNHH Duc Son1 Scm lot cao cc1pnQi thc1t(24kglthung) kg 67.6142 Scm lo~_caodE ngol,lith&t(24kglthung) kg 84.5453 Ch&tch6ng thfun pha xi mling (24kglthung) kg 115.909

Scm nQi thc1ttrong nha For Int (25kglthung)"-

4 kg 51.0905 Scm tr~ng tr:1nCeiling White (25kglthung) kg 56.9096 Scm ngo~ thc1tbong rna, ch6ng thfun (23kglthung) kg 117.2737 Scm ngo~i thc1tkinh t~ (24kglthung) kg 90.6068 BQt tn~t tuang nQi thc1t kg 8.2959 BQt tret tUOng ngo~i thc1t kg 9.659

VIISan ph§m son Fapec, Sunpec - Cong ty ca phin cong ngh~ Cao MinhAnh

1 Scm kinh t~ nQi thc1ttr~g Fapec (24kg/thung) Thung 736.3642 Scm kinh t~ nQi thc1tmau Fapec (24kglthung) Thling 768.1823 sCm min ngol,li thc1tFapec (22kg/thung) Thling 1.436.3644 Scmmin cao cc1pnQi th&tSunpec (25kglthung) Thung 1.213.6365 Scmbong ngQc trai Sunpec (20kg/thung) Thung 2.695.4556 BQt bii nQi th&tva ngo~i thc1tSunpec (40kg/Bao) Bao 477.2737 Scm lot ch6ng ki€m nQi th&t(21kg/thung) Thung 1.563.6368 Scm lot ch6ng ki€m ngoc;tith~t (20kg/thung) Lon 2.427.273

VIII Cong ty TNHH MTV LaID san Khanh HitSail ph lim SO'I1JotUI1

1 Essen - Ngo~i th&tb€n mau dl;P (23,1 kg) Thung 2.530.000

2 Scm ngo~i thc1tJotatought - Ch6ng reu, n~m m6c, mfm s~c da d~ng (24,3kg) Thung 1.536.364

3 Scm ngoc;tithc1tWaterGuard - Ch6ng thc1mt6i Uti (20kg) Thung 2.510.909

5 Scm nQi thc1tEssen - D~ 1au chui (24,1 kg) Thung 1.809.091

6Scm nQi thM Jotap1ast - Mau tieu chu~n va sieu tr~ng, ch6ng n~m m6c Thung(25,5kg) 979.091

7 Jotashie1d primer - Sml10t ngoc;tithcit ch6ng ki€m cao c&p(20,5kg) Thung 2.400.000

8 Majestic primer - Scm l6t nQi thAt ch6ng ki~m cao c&p(20,5kg) Thung 1.722.727 ,

.9 Essence scm 161ch6ng ki€m (22,8kg) Thung 1.689.091

10 BQt tret nQi th~t (40kg) Bao 280.909

12

Page 15: VIeT sa nVNG- sa

11 BQt tret ngoai that (40kg) Bao 374.545San pltiim sun Nero

1 San phil ngoai that Nero N9 - B~n mau, chong tham, chong reu moe (18L) Thung 2.045.4552 Chong tham mau Nero - Chong tham t6i Uti, chong nam m6c (17L) Thung 2.589.091,..,

San phil nQi th~t Nero Plus Interior - D~ 1au chui, chong nam moe (18L) Thung 1.650.909.)

4 San phil noi th~t Nero N8 - M~lUtieu chuan va sieu trang, b6ng rna, chongThlingnam moe (18L) 954.545

5 San 16t chong ki~m ngoai that Modena (18L) Thung 1.298.1826 San 16t chong ki~m nQi th~t Nero Special (18L) Thling 1.218.1827 BQt tret noi that N8 In (40kg) Bao 275.4558 BQt tret ngoai th~t N9 Ex (40kg) Bao 341.818

IX San ph~m son Thai Lan - Son ,th~n nrong - Cong ty TNHH MTV thuongmai va dich vu du lich Vinh Hf

1 San sieu b6ng noi that, bao v~ va trang tri dac biet (51) Lon 1.150.0002 San sieu b6ng noi th~t cao cap (181) Thung 3.295.0003 San b6ng nQi th~t cao cftp (181) Thung 2.835.0004 San nQi th~t lau chui hieu qua (181) Thling 1.795.0005 San noi that cao c~p (181) Thung 828.0006 San sieu trang tran (181) Thling 1.465.0007 San sieu b6ng ngoai that, bao v~ nrong d?c biet (51) Lon 1.350.0008 San sieu bong ngoai thftt cao cftp (181) Thung 3.550.0009 San bong ngo<;lithftt cao cc1p(181) Thung 2.995.00010 San min ngo~i th~t cao c~p 081) Thung 1.737.00011 San l6t khang ki~m ngol;iith~t (181) Thling 2.865.00012 San 16tkhang ki~m nQi thftt (181) Thling 2.515.00013 San lot khang ki~m nQi th~t Swhite (181) Thling 2.355.00014 San l6t trong nha (181) Thung 1.785.00015 San ch6ng thk da nang (181) Thung 2.825.00016 San ch6ng thk mau (181) Thung 3.672.50017 San phil b6ng (181) Thling 865.000

X San phim son Kansai - Cong ty TNHH MTV thU'ong m~i va xay dl!D~Gia Viet '.

1 San l6t ch6ng ki~m nQi th~t Primer for Interior (25kg) Thung 1.550.0002 San l6t ch6ng ki~m ngo<;lith~t Primer Sealer 1035 (25kg) Thung 2.180.0003 San nQi th~t b6ng rna I Decor3 da mau (25kg) Thung 1.050.0004 Son nQi th~t b6ng rna cao c~p I Decor5 da mau (25kg) Thung 1.850.0005 Son nQi th~t b6ng cao cftp I Decor7 da mau (22kg) Thung 2.580.0006 San ngo<;lith~t b6ng rna X-Shield da mau (25kg) Thling 1.950.0007 Son ngo~i th~t b6ng cao cftp X-Shield da mau (22kg) Thung 3.550.0008 BQt,banQi th~t (40kg) Bao 270.0009 BQt bango<;li th~t (40kg) Thung 355.00010 Sm1ch6ng th~m pha xi mang Proof Pro (20kg) , Thung 2.350.00011 Son ch6ng thk mQt thanh ph~n Aqua Shield (24kg) Thling 2.650.000XI San phim son X-Paint - Con~ ty c6 ph~n san xu it phat tri~n Mizen

Sun X-Paint tlurirng1 Son 16t ch6ng ki~m nQi th~t S5000 (22kg) Thung 1.662.5002 Son 16t ch6ng ki~m ngo<;lith~t S3000 (22kg) Thung 2.612.500,.., Son nQi th~t kinh t~ tr~ng X200 (24kg) Thung 700.000.)

4 Sm1nQi th~t kinh t~ mau X200 (24kg) Thung 775.0005 Son tr~ng bong nQi th~t S1000 (18kg) Thung 2.612.5006 Sm1mau bong nQi th~t S1000 (18kg) Thung 2.825.000

13

Page 16: VIeT sa nVNG- sa

7 Son trang min noi th~t cao dp S2000 (22kg) Thung 1.012.5008 Son mau min noi thftt cao cap S2000 (22kg) . Thung 1.087.5009 Son trang min ngoai th~t cao cap S8000 (22kg) Thung 1.687.500

.10 Son mau min ngoai that cao dp S8000 (22kg) Thung 2.000.00011 Son trang bong ngoai th~t cao cftp S6000 (18kg) Thung 2.864.50012 Son mau bong ngoai th~t cao cap S6000 (18kg) Thung 3.688.00013 Phu gia chong tharn Mizone Latex (201) Thung 1.800.00014 Chong tham da nang cao cap S9000 (18kg) Thung 2.662.50015 BQt ba noi th~t (40kg) Bao 450.00016 B9t ba noi - ngoai th~t (40kg) Bao 475.000

Sun X-Paint Plus17 San trang bong nQi that cao cap E1 (18kg) Thung 2.850.00018 Son mau bong nQi th~t cao cap E 1 (18kg) Thung 2.993.00019 Son lot chong ki~m nQi that cao cap E5 (22kg) Thung 1.930.00020 Son trang min noi th~t cao dp E2 (22kg) Thung 1.238.00021 Son mau min nQi thftt cao dp E2 (22kg) Thung 1.300.00022 Son lot chong kiem ngoai thftt cao cap E3 (22kg) Thung 3.020.00023 Son trang min ngoai th~t cao dp E8 (22kg) Thung 2.200.00024 Son mau min ngoai thftt cao c~p E8 (22kg) Thung 2.310.00025 Son trang bong ngoai thftt cao cap E6 (5kg) Lon 1.430.00026 Son mau bong ngoai thftt cao c~p E6 (5kg) Lon 1.501.000

XII Cdng ty TNHH MTV thuong mai va djch vu Vi~t Hoang - San phim sonSpecSan noi thtit

1 Spec Taket super wall for interior (17,5L) Thung 1.450.0002 Spec Walli pure matt (l7,5L) Thung 1.380.0003 Spec Hello fast interior (18L) Thung 1.495.0004 Spec Hello easy wash (18L) Thung 2.520.0005 Spec Eko - l{mgmin (18L) Thung 1.029.0006 Spec Eko - 1au chui VllQ't trQi (18L) Thling 1.875.000

Sdn ngoai thlit7 Spec Eko bao v~ hoan hiiO(18L) Thung 2.035.0008 Spec Eko thcich thuc thm ti~t (18L) Thling 2.974.4009 Spec go green fexx exterior (1SL) Thung 2.870.00010 Spec take extra water proof (l8L) Thling 2.755.000

Sun LOt11 Spec Eko primrt for exterior (18L) Thung 2.405.00012 Spec Eko primrt for interior (l8L) Thung 1.580.000

Ch6nl! thlim13 Spec taket extra water proof (18L) Thung 2.535.00014 Spec super fixx (18L) Thung 2.685.000

B9t tret15 Spec Eko putty for Int&Ext (40kg) Bao 345.00016 Spec Filler Int&Ext (40kg) Bao 385.000

XUI Chi nhaoh coog ty cBphfto L.Q Joton Ba N~og - San phim son1 Son lot ngol;li thftt cao cftp laton Pros (18L) Thung 1.959.0912 Spec lot nQi thftt cao cftp loton Prosin (18L) Thung 1.304.5453 Sm1nQi th~t cao cftp Newfa (18L) Thung 1.154.5454 San nQi th~t kinh t~ loton accord (l8L) Thung 750.0005 San ngol;lith~t cao dp Jony Ext (18L) Thung 2.385.4556 Son ngol;lithftt kinh t~ lony Ext. H (18L) Thung 1.304.545

14

Page 17: VIeT sa nVNG- sa

7 Chong tham g6e mroc Joton CT-J555 (20kg) Thung 2.150.0008 BQt tret nrong SP Filler (40kg) Bao 294.545

XIV Con~ ca phAn Mum Thuon_g_- San l!_h~m son Terraco1 BQt bit noi thAt (40kg) Bao 300.0002 BQt bit ngoai that (40kg) Bao 326.0003 San chong tham cho vach, ban cong, nrong (20kg) Thung l.193.0004 San chong thAm cao dp (18L) Thung l.740.0005 San ban bong ngoai th~tVicoat (SL) Thung 660.0006 San rna noi that Terralast (18L) Thung 850.0007 San dung eho noi thAt Terramat (25kg) Thung 558.0008 San bong rna noi thAt Terratop (18L) Thung 1.450.0009 San lot chong kiern (20kg) Thung 880.00010 San dung cho san Tennis (20kg) Thung 1.555.00011 San l6t dung eho san Tennis (l8kg) Thung 865.000XV Con_g ty c6_phAnquac t~ AIG - San ph~m son VNMAX1 BQt bit nQi thAt (40kg) Bao 316.3642 BQt bit ngoai that (40kg) Bao 403.6363 San chong tham da nang tron xi mang (19kg) Thung 2.826.8184 San l6t khang ki~rn noi th~t cao dp (23kg) Thung 1.894.0915 San lot khang kiem ngoai th~t cao c~ (19kg) Thung 2.266.3646 San sieu min nQi thAt cao c~ (23,4kg) Thling 636.0007 San b6ng semi nQi thdt cao c~ (19kg) Thung l.489.0918 San sieu trang trk cao c~ (24~) Thung 1.693.6369 San b6ng n_go~ith~t cao cdp (18kg) Thling 3.248.18210 San min ngoai thAt cao d_p (22kg) Thung 2.311.364

XVI CO~ TNHH Nippon Paint Viet Nam - San ph~m son1 BQt bit nQi thAt (40kg) Bao 310.0002 BQt bit ngoai th~t (40kg) Bao 386.0003 San lot chong ki~rn ngoai nha NP super Matex Sealer (17L) Thling 1.596.0004 San lot chong kiem trong nha NP super Matex Sealer (l7L) Thling 1.052.0005 San phil ngoai nha NP Super Matex (18L) Thling l.812.0006 San phil ngoili nhil NP SuperGard (18L) Thling .. 2.820.0007 San phil trong nhil NP Vatex (17L) Thling 653.0008 San phil trong nhil NP Matex (18L) Thling l.28l.0009 San phil trong nhil NP Odour Less chui rna vuQ1:trQi (18L) Thung 2.314.00010 Ch~t ch6ng thAmNP WP 200 (20Kg) Thling 2.795.000

XVII CO~ TNHH son Dura Viet Nam - San ph~m son Dura1 Lavender nQi th~t da d\lng (18L) Thung 843.6362 Lavender ngo~i th~t (18L) Thung 1.805.455..,

Vego ngo<,lithAt b6ng rna e6 di~n (18L) Thung 2.981.818.)

4 Vego nQi th~t b6ng rna e6 di~n (18L) Thung 1.444.545

B.V San ph~m ph ... gia be tong va Hoa chit Chang thim Bestmix (Cong tyTNHH MTV BM Song Phuong 13 Le Th~ Hi~u - Dong Ha - Quang TrD

1 BestBond EP750 (Sua chua be tong bi v~t nm nho) (l kg) BQ 325.0002 BestBond EP752 (K~t n6i be tong cCiva rnai) (l kg) BQ 320.000..,

BestBond EP 751 (D~rn va be tong nm, dy s~t, bulong) (1 kg) BQ 225.000.)

4 BestGroutCE675 (Vua r6t g6c xi rnang, khong co ng6tl,9 t~n11rn3 vua) Kg 12.000

5 Best Latex R114 (Ph\! gia k~t hgp vai Xi rnling, eh6ng th~rn tUOng, seno,Lit 45.000toilet, san thugng)

6 BestSeal AC400 (Ph1,1 gia eh6ng thb sieu dan h6i dung ch6ng th~rn sanKg 53.000thugng, tn~t khe h6', seno, toilet... )

15

Page 18: VIeT sa nVNG- sa

7BestSeal AC400M (Phu gia mot thanh phan, chong tham sieu dim h6i dung Kg 55.000chong tham tuong mat ngoai nha, Mau xam va yang kern )

8BestSeal AC402 Phu gia hai thanh phan, chong th~m cho tirong bao che,

B9 500.000seno, bS mroc, tang ham ) (20 kg)

9BestSeal AC407 (chong tham hai thanh phk cho tuong bao che, seno, bS

B9 650.000mroc, tang ham) (20 kg)

10 BestSeal PS410 (Ch~t tram bit dan h6i. tram khe co gian, khe lun) Kg 135.000

11BestProtectEP711 ( Lap phu bao v~ dac biet, bao v~ k~t du thep bi an man Kg 215.000xam thuc )

12 Super R7 (Phu gia be tong, dong ran nhanh 07 ngay) Lit 22.00013 Super F (Phu gia be tong, dong r~n nhanh 03 ngay) Lit 24.00014 BestRepair CE250 (Vira sua chua. mac 250) Kg 17.000

15BestPrimer 701 ( Scm lot g6c Epoxy dung rnoi hai thanh phan, dung d~ lot Kg 165.000tnroc khi scm phil BestCoat EP704 )

16BestPrimer 702 ( Scm lot g6c Epoxy dung moi hai thanh phan, dung d~ lot Kg 175.000tnroc khi scmphil BestCoat EP705 )

17 BestCoat EP704 ( Scmphu epoxy, g6c dung moi hai thanh phan) Kg 185.00018 BestCoat EP705 (Scm phu epoxy, g6c dung moi hai thanh phan ) Kg 195.00019 BestCoat EP708 (Scm epoxy W san phang) Kg 108.00020 BestWaterBar S0150 (Bang can mroc khe co gian, khe Iun...) m 130.00021 BestWaterBar SV150 (Bang can mroc bS chua, tuong tang h~ ... ) m 120.00022 BestWaterBar SV200 (Bang can mroc bS chua, tuong tang h~ .. ) m 150.00023 BestWaterBar SV250 (Bang can nuoc b~ chua, tuOng tkg h~ .. ) m 170.00024 Hard Rock xam (HQ'Pchftt gia c6 lam clIng b~ mi;itn~n san mau xam) Kg 6.00025 Hard Rock xanh (HQ'Pch§.tgia c6 lam clIng b~ mi;itn~n san mau xanh) Kg 10.000B.VI San phSm tonI Ton Austnam1 Ton thuOng AC11 song - 1070mm- 0,40 mm M2 154.000

2 Ton thuOng AC11 song - 1070mm- 0,42mm M2 160.000

3 Ton thuOng AC11 song - 1070mm - 0,45mm M2 169.000

4 Ton thuOng AC 11 song - 1070mm- 0,47mm M2 172.000

5 Ton thuOng AS 880 song-l 070mm-0,4 7mm lap mt,lAz 150 M2 206.000

6 Ton thuOng Alock mau song-1 070mm-0,4 7mm lap mt,lAz 1'50 M2 243.000

7 Ton thuOng Alock mau song-1070mm-0,47mm lap mt,lZn 12 M2 217.000

8 Ton thuOng Alock mau song-1070mm-0,45mm lap mt,lZn 12 M2 213.000

9 Ton ASEAM - 0,47mm lap mt,lAz 150 M2 215.000

10 Ton APU 6 song K = 1065mm - 0,40mm M2 238.000

11 Ton APU 6 song K = 1065 - 0,42m111 M2 243.000

12 Ton APU 6 song K = 1065 - 0.45111111 M2 252.000

13 Ton APU 6 song K = 1065 - 0,47mm M2 256.000II Phu kien1 Dng nuac AC11/AK106/Song ngoi K362mm -0,45 Md 72.0002 Dng nuac ACI1/AK106/Song ngoi K522mm -0,45 Md 104.000 '

B.VII San phSm ton IQ'P mang thrrong hieu Ton Vi~t YI T§m IQ1l rna mau (9 song, 11 song), khB 10801 Ton song dan d\lng day 0,30111111 M2 70.240

2 Ton song dan d\lng day 0,32 mm M2 76.710

3 Ton song dan d\lng day 0,35 mm M2 83.153

16

Page 19: VIeT sa nVNG- sa

4 Ton song dan dung day 0,37 mm M2 86.9675 Ton song cong nghiep day 0,40 mm M2 92.8336 Ton song cong nghiep day 0,42 mm M2 96.7837 Ton song cong nghiep day 0,45 mm M2 102.7028 Ton song cong nghiep day 0,47 mm M2 105.4859 Ton song cong nghiep day 0,50 mm M2 111.01510 Ton song cong nghiep day day 0,60 mm M2 133.02911 Ton song cong nghiep day day 0,62 mm M2 134.96612 Ton song cong nghiep day day 0,77 mm M2 165.317II Song Cliplock (G300-GSOO)1 Ton song kho 948, day 0,40 mm M2 130.6922 Ton song kh6 948. day 0,42 mm M2 135.191" Ton song kho 948, day 0,45 mm M2 141.935.)

4 Ton song kho 948, day 0,47 mm M2 145.1055 Ton song kh6 948, day 0,50 mm M2 151.4056 Ton song kh6 948, day 0,60 mm M2 176.4857 Ton song kh6 948, day 0,62 mm M2 178.6918 Ton song kh6 948, day 0,77 mm M2 213.269III 1:- Song MaxSeam JG300-GSOQl1 Ton song kh6 900, day 0,40 mm M2 137.6622 Ton song kh6 900, day 0,42 mm M2 142.4023 Ton song kh6 900, day 0,45 mm M2 149.5054 Ton song kh6 900, day 0,47 mm M2 152.8445 Ton song kh6 900, day 0,50 mm M2 159.4806 Ton song kh6 900, day 0,60 mm M2 185.8977 Ton song kh6 900, day 0,62 mm M2 188.2228 Ton song kho 900, day 0,77 mm M2 224.643

B.VIII Ton lanh Lysaght1 Tam l_<m_Multicad0,45APT Zac mau 100 G550AZ100.1_kho 1110 mm. M2 210.0002 Tam !sm_gaUtrang Metal Sheets - ° 4TCT- Zincalume- G550AZ150 ML 170.000" T~m LQ'Q_gautrang Metal sheets - 0,44TCT- Zincalume- G550AZ150 M2 182.000.)

4 T~m IQ'Pg~u trang Metal Sheets - 0,47TCT- Zincalume- G550AZ150 M2 193.0005 Ton lanh Trimdek 0,46mm APT xl015-APEX - G550AZ151 M2 263.0006 Ton lanh Trimdek 0,48mm- APT xl015- COLORBONDXRW -G550AZ152 M2 282.0007 Ton lQ'PKlip-Lok kh6 406mm, thep Colorbond 0,48mm APT G550-AZ150 M2 351.0008 T6n IC;pKlip-Lok kh6 406mm, thep Zincalume 0,45mm TCT G550-AZ150 M2 243.0009 T6n lQ'PKlip-Lok kh6 406mm, thep Colorbond 0,46mm APT G550-AZ150 M2 319.00010 Ton IQ'PKlip-Lok kho 406mm, thep Zincalume 0,53mm TCT G550-AZ150 M2 260.00011 Ton lQ'PKlip-Lok kh6 406mm, thep Colorbond 0,56mm APT G550-AZ150 M2 407.000

Nha may Ton x8p D~i Long: San ph~m Ton x8p D~i Long - san xu~t

B.IX theo cong ngh~ Dai Loan Ton x8p gi~y bac, chi~u day 16'px8p 14/30mm,tOn can 11 song kh6 1,07m, hi~u dung 1m; Imdai = 1,07m2, Cdng tyTNHH TM s81

I Sir dung ton n~n Bluescope Zacs Hoa Cuong, Zacs giam nhi~t AZ1001 OAOmmx 1070mm md 213.2002 0,42mri1 x 1070m111 md 220.500

17

Page 20: VIeT sa nVNG- sa

OO~'~[1l){UIUIl'lxO£6OO~'~[1l){UIurt[X~l8OO~'~I:a){UIUIt'IXOlLOOL'~11l){UIwtIXOl9OOC~11l){wwtlx17lS;

!u(JqUJq;)'auyd;,Jql'd~qd;,Jql,000'96urOw;:}pwWOOl1xOOS;17000'06W~UI;:}P17WUIOOl1XO~17£000'L8WlUI;:}P17UIUlOOZlxOZ17Z000'18Ww;:}P17wWOOZlxOO17[

Y~uQ(JuQl,~uua~,9.nqdAl,WHHNl,AJ~U~;)txu

OO~'I!~JwWl1xOloonqilPJ){VSV;:})I11000'601!~JwWOlzx06xOO£oonqi4~J){!<)llU!~W~91ldo.II000'£~1!~JUIUlO~O'1!~P!~UIU~!4UI~!a01000'601!~JUIUl017ZX017ZxOO£oonqi4~J){!91lU!~Wl{U!Pdo.6000'601!~JWUIOO£!~P!91lUnons!9npdo.800006~1!~JWUIO~O'1!~P!91lU!~lUuonsdo.L000°1791!~JWlUO~1'1!~P!91lU!~Wooudo.9OOO'£~1!~Jwwo~rl!~PVSVanqu!91lU\)lS;000'6IZl?WWUIO'£A~pVSVunquu9l17000'Z61l?WWUI~oZI\~pVSVanquu9l£00006IZl?WWUIoo£A~pVSVanqu!91lNz0000Z61WWlUlUS;'ZA~pVSVanqu!91lNI

qUJql,u.osmnNAl,Wx'a HHNl,AJ~U~;)!yqdu~qd,quu~~VSVuitqu!9~U'uitquu~lw¥qdu's

006'~81pUIUIUlOLOIxillill~17'O17009°8LIpillUIUlOLOIxUIUlO17'O£OOooOL1pillllilliOLOIxllilli~£'Oz - OOlo17~1pillllilliOLOIxllilliO£'O1

wUN'3u.o.nqd'3u,.Ilquu']u~uu~l'3unp-!lSA00Z'8L[pillllilliOLOIxllilli~17'O17OOZ'£LIpillillillOLOIxlUlUOv'O[

006'991pillillillOLOIxWill~£'OZ0017'9171pillllilliOLO1xillillO£'OI

tw~pQP'n~.1qunxnum)l~qNH!Au~uuQl'3unP-!lSAI009'861pUIillillOLOIxUIWO~'O900I'176IplulUlUOLOIxlUUI~17'O~009'88IpmUILUOLOIxLUlUZV'O17009'£8IplulUlUOLO1xlUlUOVOc'-OOO'S;LIplulUUIOLOIxlUlu~£'OZOOI"6S;IplulUillOLOIxlUillO£'OI

('3u.o.nPIII qusx'wtpQP'n~.1qunxn,w)~l~!A-~UO']~u~ql,u~uU~l~unp-!IS

00~'06IpUIillillOLOIxllilli~17'O£009°£81pillillillOLOIxillil1017'OlOOZ'£LIpillillillOLOIxillill~£'OI

(ill~p9P'ni?lquBxn~ill)OSZVH!A~ys~(lado~s;mlHu~uUQl'3unp-!lSIIOO£'Z~ZpilllUUIOLOIxillUIO~'OS;009'£17ZpilllUlUOLOIxUIUIL17'O17OOCl£ZpluUIUIOLO1xUIUI~17'O£

Page 21: VIeT sa nVNG- sa

6~

000'0~9'~fW.W~'£>08.~B[UQJ!BO[IIIW9l.TU20tZ000'08S'LfWUl~'£>JlPIqu~4l'2ll.Ql1.ll+tm4J20c-,-,C-

OOO'O£t'OIfWw~'£>!~Pn~~4JJlPI4U~4ll[U~nH20ZZOOO'O£S'IIsWws'£>~~pn~!4JJlpfl.TU~4l!9Q20IZ000'0£9'ZIfWurS'£>!~Pn~!4JJlpfqu~l.TlQO20OZ000'00£'91£WwS'££!Wn~!l.TJJlpfqu~l.TlQO2061000'09(:"'[Z£WUI~'£>!~Pn~~l.TJJlpfqu~4lwn20SI000'009'~Z£ww~'££!~Pn~!4JJlPIqu~4lwq20'LIooooroozfWW~'£E~~pn~~l.TJJlpf4U~4lU~!)[U~!)l2091000'001"61fWw~'£>!~Pn~!lpJlPI4U~lPu~qU~!)l20S[OOO·SI'2)l('2)[S'LtS)0009XOOSIXAIZlWWld94ltlOOO'~1iJ)l(iJ)[6'£Zt)0009XOO~IxA[9UIWld94l£lOOO'~1'2)l(iJ)[t£s£)0009xOO~IxAISw¥ld9l.Tlzt000'~1iJ)l(iJ)[9'Z8Z)0009xOO~lxAI17~ld9qlIIOOO'~ZIA~J(iJ)[6)tAd9ql01000'88A~J(iJ)[9)£Ad9ql6000'89A~J(iJ)[~'17)ZAd9l.Tl8001"~1iJ)lNl0017SS£lJ091rr.n4;)d9qlL00~'171:3)lill0017SS£lJ001rr.nq;)d9ql9008'~1:3)lill-0017SScioOOZH.nIPd9qlsOOC~1:3)lill0017SS£lJ00IH.nq;)d9ql17OO£'~I:3)lill0017SScro00II.nq;)d9ql£OOZ'~1:3)lill-0017SS£lJOOZI.nq;)d9qlZoor-:iJ)l(AI£x017x0171)d9qlI

!UOI3,380\13'~~'d~ql'l~SIIX'gOO~'~IiJ)[t110££OO~'~IiJ)[060Z(I

OO~'~I:3)[9L01£OO~'~IiJ)[090O£OO~'~I71)[61706ZOO~'~IiJ)[Z1708ZOO~'~IiJ)[WUI8'1xozIx09LZOOS'~IiJ)[lUlUO'zxOOIxO~9ZOO~'~IiJ)[lUlU8'1XOO1xO~~ZOO~'~IiJ)[unup'IxooI=ostZOO~'SIiJ)[wWO'zx08XOt£ZOO~'~I'B)[unug"Ix08x017ZGOOS'~I71)[WWt'lXosXOtlZOO~'SI71)[UIUI8'lx09xO£OZOO~'SI71)[UIw17'IX09xO£61OO~·~I71)[lUlUZ'1x09xO£8IOO~'~I71)[lUlU·tIxO~x~z:LIOO~'~1iJ)[lUlUO'lxO~x~Z9100~'~171)[lUlU17'lx017xOZ~100~'~171)[lUlUZ'IXOtXOZ17100~'~171)[lUlUS'IXOt£l00~'~1iJ)[lUlUp'IXOtZIOO~'~1iJ)[wwtlXOtIIOO~'~IiJ)[wWp'rxo£01

Page 22: VIeT sa nVNG- sa

25 G6 nh6m IV + V thanh khi binh quan M3 4.300.000

26 G6 e6t pha M3 3.150.000

27 G6 da chong M3 3.360.00028 Cay chong + tre cay dai > 2,5m Cay 21.00029 Hoa cira s~t (Thep hop 14em x 14em) M2 220.000

30 Cira di pa no - phia tren kinh 5 ly - g6 NI, NIl M2 1.540.000

31 Cira s6 pa no - phia tren kinh 5 ly - g6 NI,II M2 1.470.000

32 Cira di, cira so la sach g6 NI, NIl (kien) binh quan M2 1.670.000

33 Cira di, cira s6 khung bao g6 N I, II (kien) (0,04xO,I)m kinh 5 ly M2 1.160.000

34 Cira di, cira s6 pa no g6 D6i. Huynh b.quan M2 1.050.000

35 Cua di, cira s6 la sach g6 N III (Tnr D6i. Huynh) M2 945.000

36 Op chan tuong bang g6 cong nghiep gian Vener + phu kien0 1.200.000M~

Khung ngoai g6 Lim 60 x 250-

37 Md 440.00038 Khung ngoai g6 Ki~n 60 x 250 Md 420.00039 Khung ngoai g6 Ki~n 60 x 180 Md 336.00040 Khung ngoai g6 Ki~n 60 x -140 Md 304.00041 Khung ngoai g6 nh6m II binh quan 50 x 140 Md 294.00042 Khung ngoai g6 nh6m II 60 x 250 Md 410.00043 Khung ngoai g6 nh6m II 50 x 180 Md 315.00044 Khung ngoai g6 D6i, Huynh 50 x 180 Md 245.00045 Khung ngoai g6 D6i, Huynh 50 x 140 Md 210.00046 Khung ngoai g6 nh6m III 50 x 100 Md 178.000

B.XIIIBiin bao giao thong phan Quang cua Cdng ty CP QL&XD giao thongQuang Tr]

I Biin bao b~ng thep day 2mm; mang phan Quang 3M, series 610 (My)1 Bien bao tam giac canh 70em Cai 318.1822 Bi~n bao trim dirong kinh 70cm Cai 554.545

3 Bi~n bao vuong, chu nh~t khong suCm M2 1.245.455

4 Bi~n bao vuong, ehu nh~t c6 suCmV5()' M2 1.490.909

II Biin bao bing nhom day 2mm; mang phan Quang 3M, series 610 (My)5 Bi~n bao tam giae cC;lilh70cm, suCmnhom Cai 409.0916 Bi~n bao tron dUCmgkinh 70cm, suCmnhom Cai 772.727

7 Bi~n bao vuong, ehu nh~t suCmnhom U M2 1.536.564

8 Bi~n bao vuong, ehu nh~t c6 suCrnV50 M2 1.990.909

III Biin bao b~ng thep day 2mm; rnfmg phan Quang 3M, series 3930 (My)

1 Bi~n bao tam giac cC;lnh70cm Cai 409.0912 Bi~n bio tron dUCrngkinh 70cm Cai 718.818

3 Bi~n bao vuong, chu nh~t khong sU'erl1 M2 1.818.182

4 Bi~n bao vuong, chu nh~t c6 sU'CrnV50 M2 2.063.636

IV Bi~n bao b~ng nhom day 2mrn; rnang phan Quang 3M, series 3930 (My)1 Bi~n bao tam giae eC;lnh70cm, sUCmnhom U Cai 490.9092 Bi~n bao tron dUCmgkinh 70cm, sUCrnnhom U Cai 1.000.000

3 Bi~n bao vuong, chu nh~t sUCrnnhom U M2 2.109.091

4 Bi~n bao vuong, chu nh~t co sWIn thep m<;1kern V50 M2 1.990.909

B.XIV Cot do' rn~ kern1 CQt d5' bi~n 0 80; b~ng thep mC;lkern hai lap; day 2,5 ly; dai 2,8m -:--3m. CQt 490.909

20

Page 23: VIeT sa nVNG- sa

2 Khe co gian rang hroc dang hinh sin - loai khe co tong de>dichchuyen 30 mm md 4.500.000

" Khe co gian rang hroc dang hinh thang - loai khe co tong de>dich chuyenmd 5.500.000_)

30mm

4 Khe co gian rang hroc dang hinh thang - loai khe co tong de>dich chuyenmd 7.200.00080mm

5 Khe co gian rang hroc dang hinh thang - loai khe co t6ng de>dich chuyenmd 7.500.000100mm

B.XV San phim cira nhua, cua nhom

I San phim Cira, Vach kinh PhD Huy Nguyjn Window (Sfr dung thanhnh ira uPVC cua ~arlee)Vach kinh c6 dinh

I Vach kinh c6 dinh, kinh trang an toan day 5mm m2 l.100.0002 Vach kinh c6 dinh, kinh trang an toan day 6.38mm m2 l.150.000..,

Vach kinh c6 dinh, kinh trang antoan day 8.38mm m2 1.250.000_)

4 Vach kinh c6 dinh, kinh.trang cirong hrc day 8mm m2 l.700.0005 Vach kinh c6 dinh, kinh trang an toan day 10mm m2 l.900.000

Cira sAmo-quay, mo-hit, mo-trirot chua bao gAmphu kien1 SUdung kinh trang day 5 mm m2 1.300.0002 SUdung kinh trang an toan day 6.38mm m2 1.370.0003 SUdung kinh trang an toan day 8.38mm m2 l.470.0004 . Su d\lllg kinh tr~g cUOngIvc day 8mm m2 2.000.0005 .. Su d\lng kinh tr~g cUOngIvc day 10mm m2 2.150.000

Cfra di mo-quay, nIO- truoi chU'abao gAmphu ki~n1 SUd\lng kinh tr~g day 5 mm m2 1.500.0002 SUd\lng kinh tr~g an toan day 6.38mm m2 1.550.0003 SUd\lllg kinh tr~g an toan day 8.38mm rn2 1.600.0004 Su d\lng kinh tr~g cUOngIvc day 8mm rn2 2.300.0005 SUd\lllg kinh tr~g cUOngIvc day 10mm m2 2.500.000

Phu kien kern theo hang GQ1 Khoa ban nguy~t - cua s6 2 canh rna trugt: Be> 150.0002 Khoa ban nguy~t - cua s6 3 ho~c 4 canh rna trugt: B<) 315.0003 Khoa ch6t da di~rn - cua s6 2 canh rna trugt: B<) 350.0004 Khoa ch6t da di~rn - cua s6 3 ho~c 4 canh rna trugt: Be> 529.0005 Khoa ch6t da di~rn - cua s6 1 canh rna h~t ho~c rna quay Be> 658.0006 Khoa tay nam cm - cua s6 1 canh rna h~t Be> 550.0007 Khoa ch6t da di~rn - cua s6 2 canh rna quay Be> 895.0008 Khoa rne>tdi~rn - cua di 1 canh rna quay Be> 1.125.0009 Khoa ch6t da di~rn - cua di 1 canh rna quay Be> l.760.00010 Khoa ch6t da di~rn - cua di 2 canh rna quay Be> 2.580.00011 Khoa ch6t da di~m - cua di 4 canh ma quay Be> 3.854.00012 Khoa ch6t da di~m - cua di 2 canh ma trugt Be> l.380.00013 Khoa ch6t da di~m - cua di 4 canh ma trugt Be> 1.850.000II San phim cfra nh1!a va cfra di b~ng khung nh1!a c..mgU-PVC; Nha San

xuit Tram Anh Window, thi trin Khe Sanh HlfOng H6aVach kinh c6 dinh

1 Vach kinh c6 dinh-thanh nhlJa 15ithep sparlee profile,Be> l.700.000kinh tr~ng 05rnm

J Vach kinh c6 dinh-thanh nlwa 15i thep sparlee profile,Be> 1.820.000kinh tr<'ing08ml11

21

Page 24: VIeT sa nVNG- sa

3Vach kinh c6 dinh-thanh nhua 15i thep sparlee profile, B9 1.870.000kinh trang cuong hrc 05mm

4Vach kinh c6 dinh-thanh nhira 15i thep sparlee profile, B9 1.990.000kinh trang cuong lire 08mmCira s6 mo- quay, mo' hdt, mo- trurrt

1Cira s6 sir dung thanh nhira 15i thep sparlee, B9 2.830.000phu kien GQ loai 1, kinh trang 05mm

2Cira s6 sir dung thanh nhira 15ithep sparlee, B9 2.950.000phu kien GQ loai 1, kinh trang 08mm

3Cira s6 su dung thanh nhua 15i thep sparlee, B9 3.060.000phu kien GQ loai 1, kinh trang cuong lire 05mm

4Cira s6 sir dung thanh nhira 15ithep sparlee, B9 3.200.000phu kien GQ loai 1, kinh trang cuong luc 08mmCira di mo quay, mrr truot

1Cira di sir dung thanh nlnra 15i thep sparlee, B9 3.830.000phu kien GQ loai 1, kinh tF~ng05rnrn

2Cira di sir dung thanh nhua 15i thep sparlee, phu kien GQ loai 1, kinh trang B9 3.920.00008rnrn

JCira di sir d\!ng thanh nhVa 15ithep sparlee, B9 3.970.000phV ki~n GQ lO(,li1, kinh tr~ng cUOng Ivc 05rnrn

4Cua di su dVng thanh nhva 15itMp spadee, B9 4.130.000ph\! ki~n GQ lO(,li1, kinh tr~g cUOng Ivc 08rnrnSan phim ella nhva loi thep uPVC, kinh tr~ng cuimg Il}'Cday 6,38mm,

III chua bao gam ph\1 ki~n - Cong ty c6 ph§n Vilaconie (gia ail bao g6m chiIphi lap a(lt)Ora nk,.,.afiji thep mau trdnf!

1 Vach kinh c6 dinh, kinh tr~g day 5mrn rn2 1.231.000

2 Cua s6 2 canh rna truQ't rn2 1.646.000

3 Cua s6 2 canh rna quay rn2 2.145.000

4 Cua s6 1 canh rna quay rn2 2.465.000

5 Hai cua s6 rna quay ra co vach kinh c6 dinh a gifra rn2 2.l90.000

6 Cua s6 2 canh rna quay ho~c l~t rn2 2.l45.000

7 Cua di 2 canh rna truQ't, co khoa rn2 1.938.000

8 Cua di 4 canh rna truQ't, co khoa rn2 1.814.000

9 Cua di 1 canh rna quay, co khoa rn2 2.478.000

10 Cua di 2 canh rna quay, co khoa rn2 2.326.000

Cua nll,.,.a[Oi tllep mau nilu co pile1 Vach kinh c6 dinh kinh tr~ng day 5mrn rn2 1.477.200

2 Cua s6 2 canh rna truQ't m2 1.975.200

3 eua s6 2 carm ma quay m2 2.574.000

4 Cua s6 1 canh rna quay m2 2.958.000

5 Hai cua s6 rna quay fa co vach kinh c6 dinh a giua rn2 2.628.000

6 eua s6 2 canh IDa quay ho~c l~t rn2 2.574.000

7 Cua di 2 canh rna truQ't, co khoa rn2 2.325.600

8 Cua di 4 canh rna truQ't, co khoa m2 2.176.800

9 Cua di 1 canh ma quay, co khoa m2 2.973.600

10 Cua di 2 canh rna quay, co khoa rn2 2.791.000

IVSan phim efra nhl}'a Wi thep UPVC eao dp ella Cong ty TNHH QTTrang KhanhVaeh kinh eB dinh

1 Vach kinh c6 dinh, kinh tr~ng 5mm rn2 1.225.000

22

Page 25: VIeT sa nVNG- sa

2 Vach kinh c6 dinh, kinh trang 8rnrn rn2 1.560.0003 Vach kinh c6 dinh, kinh trang 10mm rn2 1.825.0004 Vach kinh c6 dinh, kinh trang cirong hrc 5rnrn rn2 1.325.0005 Vach kinh c6 dinh, kinh trang cirong hrc 8mm m2 1.760.0006 Vach kinh e6 dinh, kinh trang cirong lire 10mm m2 2.025.0007 Vach kinh c6 dinh, kinh trang an toan 6,38mm rn2 1.850.0008 Vach kinh c6 dinh, kinh trang an toan 8,38mm rn2 2.235.000

Cira sAmo- quay, mo- hit1 Cira s6 rna quay, rna h~t kinh trang 5 mm rn2 1.805.0002 Cira s6 rna quay, rna h~t kinh trang 8 mm rn2 1.950.000'" Cira s6 rna quay, rna h~t kinh trang cirong lire 5 mm rn2 1.905.000.)

4 Cira s6 rna quay, rna h~t kinh trang cuong hrc 8 mm rn2 2.050.0005 Cira s6 111a quay, rna h~t kinh trang an toan 6,38 mm rn2 1.960.0006 Cira s6 111a quay, 1110'h~t kinh trang an toan 8,38 mrn rn2 2.350.000

Cira sA mrr truot1 Cira s6 111a tnrot kinh tr~ng 5 111m rn2 1.650.0002 Cua s6 rna truqt kinh tr~g 8 mm rn2 1.750.0003 Cua s6 rna truqt kinh tr~g eUOnghJe 5 rnrn rn2 1.750.0004 Cua s6 rna truqt kinh tr~ng eUOnghJe 8 mm rn2 1:850.0005 Cua s6 rna truqt kinh tr~ng an toan 6,38rnrn rn2 1.850.0006 Cua s6 rna truqt kinh tr~g an toan 8,38rnrn rn2 2.250.000

Cfra di mo- quay1 .f Cua di rna quay 1 eanh kinh tr~g 5mm rn2 1.950.0002 Cua di rna quay 1 eanh kinh tr~g 8mm rn2 2.105.0003 Cua di rna quay 1 ecinh kinh trang eUOnghJe 5mm rn2 2.080.0004 Cua di rna quay 1 eanh kinh tr~g eUOnghJe 8mm rn2 2.350.0005 Cua di rna quay 1 eanh kinh tr~g an toan 6,38mm m2 2.250.0006 Cua di rna quay 1 eanh kinh trang an toan 8,38mm rn2 2.650.0007 Cua di rna quay 2 eanh kinh tr~g 5mm rn2 1.850.0008 Cua di rna quay 2 eanh kinh tr~g 8mm rn2 2.050.0009 Cua di rna quay 2 eanh kinh tr~g eUOnghJe 5mrn rn2 1.950.00010 Cua di rna quay 2 eanh kinh tr~g eUOngI\Ie 8mm rn2 2.250.00011 Cua di rna quay 2 eanh kinh tr~g an toan 6,38mm rn2 2.150.00012 Cua di rna quay 2 eanh kinh tr~g an toan 8,38mm rn2 2.550.00013 Cua di rna quay 4 eanh kinh tr~g an toan 8,38mm rn2 3.540.000

Phu kien kim khi hin_g GQ1 Phu kien cua di 1 canh: kh6a eh6t da di~rn, I~ 3D Be> 1.100.0002 Phu kien cua di 2 canh: kh6a eh6t da di~rn, I~ 3D, erernon Be> 2.850.000'" . Ph\! ki~n cua di 4 canh: I~ 3D, kh6a da di~rn, crernon Be> 4.280.000.)

4 PIw ki~n cua s6 rna quay 2 canh: Kh6a ch6t da di~rn Be> 850.0005 , PIw ki~n cua s6 rna truqt 2 canh: kh6a ban nguy~t ho~c kh6a S?P Be> 200.0006 Kh6a dli cua s6 rna h~t Be> 150.0007 Kh6a da di~rn cua s6 rna h~t Be> 400.0008 Ph\! ki~n eua s6 rna quay 3,4 eanh: kh6a eh6t da di~rn Be> 1.230.0009 Ph\! ki~n eua s6 rna truqt 3,4 Canh: kh6a ban nguy~t ho~e kh6a S?P Be> 300.000V San ph§m efra eua Cong ty TNHH xay I~p va thU'ong m~i Ki~n Hoang

San pham cua Ilhlfa [oi thep G.SMART sir d{lng thanh PROFILESPARLEE

1 Vach kinh c6 dinh, kinh tr~ng 5rnrn rn2 1.337.0002 Vach kinb c6 dinh, kinh tr~ng an toan 6,38rnrn 1112 1.646.000'" Vach kinh e6 dillh, kinh cUOnghJc 5rnrn rn2 1.624.000.)

i

23

Page 26: VIeT sa nVNG- sa

4 Vach kinh cb dinh, kinh cuong luc Smm m2 1.7S6.000S Cira sf>1 canh rna quay hoac mo hk kinh trang Smm m2 1.77S.0006 Cira sf>1 canh rna quay hoac rna hat, kinh trang an toan 6,3Smm m2 2.036.0007 Cira sf>1 canh rna quay hoac rna hat, kinh cuong lire Smm m2 2.014.000S Cira sf>2 canh rna quay hoac rna hk kinh trang Smm m2 2.349.0009 Cira sf>2 canh rna quay hoac rna hat, kinh trang an toan 6,3Smm m2 2.S74.00010 cira sf>rna tnrot 2 canh, kinh trang Smm m2 I.S3S.00011 cira sf>rna tnrot 2 canh, kinh trang an toan 6,3Smm m2 1.992.00012 cira sf>rna tnrot 2 canh, kinh cuong lire Smm m2 1.970.00013 cira sf>rna tnrot 2 canh, kinh cuong lire Smm m2 2.102.00014 cira sf>rna tnrot 3 canh hoac 4 canh. kinh trang Smm m2 2.329.000IS cira sf>rna tnrot 3 canh hoac 4 canh, kinh trang an toan 6.38mm m2 2.SS8.00016 cira sf>rna tnrot 3 canh hoac 4 canh. kinh cuong lire Smm m2 2.S36.00017 cira sf>mo truot 3 canh hoac 4 canh, kinh cuong lire 8mm m2 2.668.000IS Cira di 1 canh mo quay. kinh trang Smm m2 2.42S.00019 Cua di 1 ca.nh rna quay, kinh tr~ng an to,:m6,3Smm m2 2.S49.00020 Cua di 1 canh rna quay, kinh cuemg IVeSmm m2 2.S27.00021 Cua di 1 canh rna quay, kinh clCemglve Smm rn2 2.6S9.00022 Cua di 2 canh rna quay, kinh tr~ng Smm m2 3.011.00023 Cua di 2 canh rna quay, kinh tr~ng an toim 6,38mm m2 3.103.00024 Cua di 2 canh rna quay, kinh cuemg Ivc Smm m2 3.0S1.0002S Cua di 2 canh rna quay, kinh cuemg Ivc Smm m2 3.213.00026 Cua di 2 clliili rna truQt, kinh tr~ng Smm rn2 1.886.00027 Cua di 2 canh rna truQt, kinh tr~ng an toim 6,38mm m2 2.126.00028 Cua di 2 canh rna truQt, kinh cuemg lvc Smm rn2 2.104.00029 Cua di 2 canh rna truQt, kinh cuemg lvc 8mm m2 2.236.00030 Cua di 4 canh rna truQt, kinh tr~ng Smm m2 2.449.00031 Cua di 4 canh rna truQt, kinh tri~.ngan toan 6,38mm m2 2.S97.00032 Cua di 4 canh rna truQt, kinh cuemg lvc Smm m2 2.S75.000

33 Cua di 4 canh rna truQt, kinh cuemg h,rc 8mm m2 2.707.000Phu kien kem theo cua nhva G.SMART cua hiin/! GQ

1 Be>ph\! ki~n cua sf>rna quay 1 canh kh6a chbt da di~m Be> 495.0002 Be>ph\! ki~n cua sf>rna quay 2 canh kh6a chbt da di~m Be> 880.000

3 Be>ph\! ki~n cua sf>rna hftt 1 canh kh6a chbt da di~m Be> 660.000

4 Be>ph\! ki~n cua sf>rna hftt 2 canh kh6a chbt da di~m Be> 1.155.000

5 Be>ph\! ki~n cua sf>rna truQt 2 canh kh6a chbt da di~m Be> 330.000

6 Be>ph\! ki~n cua sf>rna truQt 2 canh kh6a ban nguy~t Be> 198.000

7 Be>ph\! ki~n cua sf>rna truQt 3 canh kh6a chbt da di~m Be> 440.000

8 Be>ph\! ki~n cua sf>rna truQt 3 canh kh6a ban nguy~t Be> 308.000

9 B9 ph\! ki~n cua sf>rna truQt 4 canh kh6a chbt da di~m B9 S28.00010 B9 ph\! ki~n cua sf>rna truQt 4 eanh kh6a ban nguy~t B9 396.000

11 B9 ph\! ki~n cua di 1 canh rna quay kh6a chbt da di~m B9 I.S40.000

12 B9 ph\! ki~n cua di 1 canh rna quay kh6a don di~m B9 1.100.000

13 Be>ph\! ki~n cua di 2 canh rna quay kh6a chbt da di~m B9 2.420.00014 B9 ph\! ki~n cua di 2 canh rna truQt kh6a chbt da di~m B9 1.320.000IS B9 ph\! ki~n cua di 4 canh rna truQt kh6a chbt da di~m B9 2.420.000

VI San phim elra eua Cong ty TNHH Minh Tu~nSan pl,{im cua "It'fa loi thlIp sir dlJng thanh nh,!'UuPVC t~p aoall Shide,chua bao g6m pltlJ ki~ll, killlt trollg day 5mm

1 Cua sf>2 canh ma truQi m2 1.692.0002 Cua sf>3 ho~c 4 canh ma trugt m2 1.604.000

24

Page 27: VIeT sa nVNG- sa

" Cira s6 1 canh, rna quay hoac rna hfit rn2 1.852.000.)

4 Cira di 1 canh rna quay rn2 1.959.0005 Cira di 2 canh rna quay rn2 1.890.0006 Cira di 4 canh rna quay rn2 2.046.0007 Cira di 2 canh rna tnrot rn2 1.671.0008. Cira di 4 canh rna tnrot rn2 1.624.000

PhlJ kifn ciea iii cieasa hiin_g_GQ rn29 Kh6a ban nguyet, cira s6 2 canh rna tnrot BQ 166.00010 Kh6a ban nguyet, cira s6 3 hoac 4 canh rna tnrot BQ 332.00011 Kh6a chot da diem, cira s6 2 canh rna tnrot BQ 377.00012 Kh6a chot da di~rn, cira s6 3 hoac 4 canh rna tnrot BQ 599.00013 Kh6a chot da diem, cira s6 1 canh rna hfit hoac rna quay BQ 696.00014 Khoa, tay nam rna cai, cira s6 1 canh rna hfit BQ 599.00015 Khoa ch6t da diem, cira s6 2 canh rna quay BQ 951.00016 Kh6a 1 diem, cua di 1 canh rna quay BQ 1.166.00017 Kh6a chot da diem, cira di 1 canh rna quay BQ 1.859.00018 Kh6a chot da diem, cira di 2 canh rna quay BQ 2.992.00019 Kh6a chot da diem, cira di 4 canh rna quay BQ 4.191.00020 Kh6a ch6t da di~rn, cua di 2 ccinh rna trum BQ 1.463.00021 Kh6a ch6t da di~rn, cua di 4 ccinh rna trugt BQ 1.941.000

San phfim vach kinh loi thip sir dlJng thanh nh{CauPVC Sparlee dii baog6m phI} kifn hang GQ

1 11ach kinh c6 dinh, kinh tT~g trong day 5mm rn2 1.227.0002 Vach kinh co dinh, kinh dan an toan tr~g trong day 6,38mm rn2 2.150.0003 Vach kinh c6 dinh, kinh dan an toan triing trong. d~_ S,3Smm rn2 2.365~0004 Vach kinh c6 dinh, kinh cUOngh;rcday Smm rn2 2.394.0005 Vach kinh c6 djnh, kinh cUOng19c day 10mm rn2 2.550.000

VII San phAm cila eua COJ!gJY TNHH MTV Viet Hung QuanSanp_hfimcira nhU'aliii thip uPVC cao cOpVachkinh eli ajnh

1 Kinh tr~g day 5mm M2 1.450.0002 Kinh trfutg day 8rnrn ..

M2 1.590.0003 Kinh trfutg day 10mm M2 1.855.0004 Kinh trfutg cuang 19c day 5mm M2 1.550.0005 Kinh trfutg cuang 19c day 8rnrn M2 1.790.0006 Kinh trfutg cuang 19c day 10mm M2 2.055.0007 Kinh trfutg an toan day 6.38mm M2 1.880.0008 Kinh tr~ng an toan day 8.38mm M2 2.265.000

eita s6 ma quay, rnahdt9 eua s6 rna quay, rna hfit kinh tr~ng day 5rnrn M2 1.835.00010 eua s6 rna quay, rna hfit kinh tr~ng day 8rnrn M2 1.980.00011 eua s6 rna quay, rna hfit kinh cuang h;rcday 5rnrn M2 1.935.00012 eua s6 rna quay, rna hfit kinh cuang 19c day 8rnrn M2 2.080.00013 eua s6 rna quay, rna hftt kinh an toan day 6.38rnrn M2 1.990.00014 eua s6 rna quay, rna hftt kinh an toan day 8.38rnrn M2 2.380.000

eira s6 ma tru(/t15 eua s6 rna trugt kinh tr~ng day 5rnrn M2 1.680.00016 eua s6 rna trugt kinh tr~ng day 8rnrn M2 l.780.00017 eua s6 rna trugt kinh cuang hJc day 5rnrn M2 1.780.00018 elm s6 rna trugt kinh cuang hJc day 8rnrn M2 1.880.00019 eua s6 rna trugt kfnh an toan day 6.38rnrn M2 1.880.000

25

Page 28: VIeT sa nVNG- sa

20 Cira 86mo tnrot kinh an toan day 8.38mm M2 2.280.000Cua di merquay

21 Cira di 1 canh mo quay kinh trang day 5mm M2 1.980.00022 Cira di 1 canh mo quay kinh trang day 8mm M2 2.135.00023 Cira di 1 canh mo quay kinh cuong hrc day 5mm M2 2.110.00024 Cira di 1 canh mo quay kinh cuong lire day 8mm M2 2.380.00025 Cira di 1 canh mo quay kinh an toan day 6.38mm M2 2.280.00026 Cira di 1 canh rna quay kinh an toan day 8.38mm M2 2.680.00027 Cira di 2 canh rna quay kinh trang day 5mm M2 1.880.00028 Cira di 2 canh rna quay kinh trang day 8mm M2 2.080.00029 Cira di 2 canh rna quay kinh cirong I\IC day 5mrn M2 1.980.00030 Cira di 2 canh me quay kinh cuong I\IC day 8mm M2 2.280.00031 Cira di 2 canh rna quay kinh an toan day 6.38rnrn M2 2.180.000"j Cira ~i 2 canh mo quay kinh an toan day 8.38mm M2 2.580.000-'~33 Cira di 4 canh mo quay kinh an toan day 8.38mm M2 3.570.000

Phu kien hiing GQ34 Cua di 1 canh: b(l kh6a don diem, l~ 3D B(l 1.260.00035 Cira di 2 canh: b(l kh6a da diem, l~ 3D, ch6t calernon B(l 2.950.00036 Cira di 4 canh: b(l kh6a da diem, l~ 3D, chot Calemon B(l 4.380.00037 Cira 86mo quay 2 canh: B(l kh6a tay nk da di~m, bim l~ chu A B(l 900.00038 Cua s6 ma truqt 2 canh: kh6a ban nguy~t ho~c kh6a s~p, banh xe B(l 250.00039 Cua s6 ma hAt 1 canh: bl) kh6a tay cai dan di~rn, ban l~ chfr A BI) 250.000

40Cua s6 ma h~.t ] canh: b(l kh6a tay n~m da di~rn, ban l~ chfr A, thanh ch6ng BI) 500.000gi6

41 Cua 86 rna quay 3-4 canh: kh6a tay n~m da di~rn, ban l~ chfr A B(l 1.330.00042 Cua s6 ma truqt 3-4 canh: kh6a ban nguy~t ho~c kh6a s~p, banh xe B(l 400.000

San phim vach kinh cira nhl}'a loi thep sir thep sfr dy.ng thanh nhl}'aVIII UPVC t~p doan SHIDE, kinh dan an toan va dung phy. ki~n GQ- Cong

ty Trqng Tin gia cong SXKinh dan an toan tring trong day 6,38mm

1 Vach kinh c6 dinh m2 1.100.0002 Cua s6 2 canh ma truqt rn2 1.300.0003 Cua s6 4 canh rna truqt rn2 1.320.0004 Cua s6 1 canh rna quay,hAt rn2 1.370.0005 Cua s6 2 canh ma quay rn2 1.370.0006 Cua di 1 canh rna quay m2 1.500.0007 Cua di 2 canh rna quay rn2 1.500.0008 Cua di 4 canh rna quay rn2 1.500.0009 Cua di 1-2 caM rna tmqt 8ly m2 1.500.000

Kinh dan an toim tring trong day 8,38mm1 Vach kinh c6 dinh rn2 1.200.0002 Cua s6 2 canh ma truqt rn2 1.400.0003 Cua 86 4 canh ma truqt rn2 1.420.0004 Cua 86 1 canh rna quay,h:lt rn2 1.470.0005 Cua 86 2 canh rna quay rn2 1.470.000 ;6 Cua di 1 canh ma quay rn2 1.600.0007 Cua di 2 canh rna quay rn2 1.600.0008 Cua di 4 canh rna quay rn2 1.600.0009 Cua di 1-2 canh ma tmqt 8ly rn2 1.600.000

Kinh dan an toan mall day 6,38mm1 Vach kinh c6 dinh rn2 1.150.000

26

Page 29: VIeT sa nVNG- sa

2 Cira s6 2 canh rna tnrot rn2 1.350.0003 Cira s6 4 canh rna tnrot rn2 1.370.0004 Cira s6 1 canh rna quay.hat rn2 1.420.0005 Cira s6 2 canh rna quay m2 1.420.0006 Cira di 1 canh rna quay rn2 1.550.0007 Cira di 2 canh rna quay . rn2 1.550.0008 Cira di 4 canh rna quay m2 1.550.0009 Cira di 1-2 canh rna tnrot 81y m2 1.550.000

Kinh dan an toan mau day 8,38mm1 Vach kinh cb dinh rn2 1.240.0002 Cira s6 2 canh rna tnrot rn2 1.460.000.., Cira s6 4 canh rna tnrot rn2 1.480.000_)

4 Cira s6 1 canh rna quay.hat rn2 1.530.0005 Cira s6 2canh rna quay rn2 1.530.0006 Cira di 1 canh rna quay rn2 1.660.0007 Cira di 2 canh rna quay rn2 1.660.0008 Cira di 4 canh rna quay .. rn2 1.660.0009 Cira di 1-2 canh rna tnrot 8ly rn2 1.660.000

Phu Kien1 Kh6a ban nguyet BQ 155.0002 Kh6a da diem BQ 300.0003 Kh6ada diem BQ 360.0004 L~ chtr A, kh6a da diem BQ 420.0005 L~ chir A, chbt phu, kh6a da diem BQ 620.0006 Kh6a dan di~rn BQ 840.0007 Khoa da diem BQ 950.0008 Kh6a da di~rn co hroi ga BQ 1.150.0009 Chot klemon, kh6a da di~rn c6 lum ga BQ 1.950.00010 Kh6a da di~rn c6 hroi ga BQ 4.175.00011 Chot, kh6a da diem BQ 960.000

IX San ph§m vach kinh, cira nh.,a loi thep sir thep sir dyng thanh nh.,aSparlee Profile - Cong ty cAph in VFG Thai Binh DU'ong .'.

Kinh trong day Smm1 Vach kinh cb dinh rn2 1.100.0002 Clla s6 2 canh rna traQi: m2 1.300.0003 Clla s6 3 canh rna traQi: m2 1.300.0004 Cua s6 4 canh rna traQi: rn2 1.300.0005 Clla s6 1, 2, 3 canh rna quay ho~c rna hftt rn2 1.370.0006 Clla di 1, 2, 4 canh rna quay ho~c rna traQi: rn2 1.600.000

Kinh trong cU'OngIU'cday Smm7 Vach kinh c6 dinh rn2 1.140.0008 Clla s6 2 canh rna truQi: rn2 1.340.0009 Clla s6 3 canh rna truQi: rn2 1.340.00010 Clla s6 4 canh rna truQi: rn2 1.340.00011 Clla s6 1, 2, 3 canh rna quay ho~c rna hftt rn2 1.410.00012 Clla di 1, 2, 4 canh rna quay ho~c rna traQi: rn2 1.640.000

Kinh trong day 8mm13 Vach kinh c6 dinh rn2 1.710.00014 Clla s6 2 canh rna truQi: rn2 2.010.00015 Cua s6 3 canh rna tnrgt rn2 2.010.00016 Clla s6 4 canh rna tnrgt rn2 2.010.000

27

Page 30: VIeT sa nVNG- sa

----------------

8(:

00£'81l?WZJ-01Nd-O'ZxZ17NG1100f7'9Il?WIJ-8Nd-L'IxZ17NG01OOZ'ZIl?Wwoq],-~Nd-Z'IxZ17NG600£'171l?WZJ-~'ZINd-O'ZxHNG8OOO'Zll?WIJ-01Nd-L'Ix17£NGL00Z'8l?Wwoq],-9Nd-0'1x17£NG90017'01l?WZJ-91NdO'ZxLZNGs00~'6l?WIJ-~'ZlNd9'1xLZNG1700S'9WWwoq],-9Nd0'IxLZNGS

I00Z'8l?WZJ-9INd-9'IxIZNGZI001'~l?Wl~oq],-9Nd-0'1xIZNGI

:JAJn2ul)JyaU~!WqU!WqumB.nqNA.LWHHN.LAJougJI

J-9JlUqu~ouJlllYArxxa000'0£8'1zmionnourJlloq,(1mbourqu~J17'z'1tpBl;_lJ817000'009'1zmlWqourJlloqABnbour~JS'z'I9sBl;_lJL17OOO'OS~'1zmionnourl{U?J179sBl;_lJ917OOO'OS~'1zmionnourqu~JS9sBl;_lJ~17OOO'OS~'1zmionnourquaoZ9sBl;_lJ1717OOO'OSS'Izmqutp9'JquPIqJ~A£17

wW8£'8A~Pn~mU~OlUBu~PqUDJ000'008'1zmioruiourJlloqABnb.QlUqmp17'z'I!PBl;_lJZ17OOO'OL~'1zmlWqourJlloqABnb.QlU~'J£'z'19sBl;_lJ117OOO'OO~'Izmionnourqu~J179sBl;_lJ017OOO'OO~'1zmionn.QlUquao£9sBl;_lJ6£OOO'OO~'1zmionn.QlUqmpZ9sBl;_lJ8£OOO'OOS'1zmquip9'JquPIq'J~AL£

mm8£'8AVPDUO.l1.U~OlUBu~PqUDJ000'09L'1zmtOrul,QlU'J1l01{ABnb.QlUl{U?J17'z'I!PB.t;:O9£OOO'O£~'1zmlWq"fmJlloqABnb"fm~J£'z'19sBl;_lJ~S000'0917'1zmtOrul"flUqu~J179sBl;_lJ17£000'0917'1zmtOrul"flUqu~JS9sBl;_lJS£000'0917'1zmtOrul.QlU1{U~JZ9sBl;_lJZ£OOO'09Z'IzmquIP9'JquPIq:J~AIS

wW8£'9A~Pn~wU~OlUBuypqUJ)J--OOO'OSCIzmtOml"fmJlloqABnb"flUqu~:J17'z'I!PBl;_lJO£OOO'OO~'IzmlW4QlU'Jll0l[ABnbQlUl[u~:J£'z'I?SBl;_lJ6Z000'0£17'1zmtOmlQtUqU~:J179sBl;_lJ8Z000'0£17'1ZlUtOrulQlUl[u~J£9s13.flJLZ000'0£17'1ZUItOn.IlQUIqU~JZ9sB.flJ9ZOOO'O£Z'1ZUIqU!P9'JquPIq:J1?A~Z

wW8£'9A~pDUO.llu~olUBuypqUDJOOO'017eZZUItOnll"fur'JlloqABnb"fUiqu~'Jt''z'I!PBl;_lJt'zOOO'OlrZzurlWl["fur'Jll0l[Atmb"flUqu~'J£'z'19sBl;_lJ£ZOOO'Ot'O'ZZUItOml"fUIqu~'Jt'9sB.t;tJZZOOO'Ot'O'ZZUItOml"flUqu~'JS9sBl;_lJIZOOO'Ot'O'ZZUItOrul"fUIl{U?'JZ9sBl;_lJOZOOO'Ot'L'IZUIquIP9'JquPIq'J~A61

wW8A~pJJlIDllQJlJDUO.llqU!)IOOO'OI£'ZZUItOml"flU'JlloqABnbQUIqu~'Jt''z'I!PBl;_lJ81000'080'ZZUIlWl[QlU'Jll0l[ABnb"flUqu~'JS'z'I9sBl;_lJL1

Page 31: VIeT sa nVNG- sa

6<::

006'O~Ll?W!IJ-9Nd-17'6x0017NOZ900(:"17176l?W£J-0INd-9'Ux~~£NOI9009'£9Ll?WZJ-SNd-6'01x~~£NO0900I'96S'l?WIJ-9Nd-17'8x~S'£NO6S'OOv'LvLl?W£J-01Nd-I'ZIxS'I£NO8S'00Z'V09l?WZJ-8Nd-L'6xS'I£NOLS'000'L9vl~WIJ-9Nd-v'LxS'I£NO9S'OOI"LSS'l~W£J-OINd-L'OIx08ZNOS'S'OOO'LLvl~WZJ-SNd-9'SxOSZNOvS'009'OL£l7WIJ-9Nd-9'9x08ZNOc"c '--OOCOLvl?W£J-OINd-9'6xOS'ZNOZS'006'18£l~WZJ-8Nd-L'LxOS'ZNOIS'006'S'6Zl~WIJ-9Nd-6'S'xOS'ZNOOS'OOI'OS£l~W£J-0INd-9'SxS'ZZNO617OO£'SO£l~WZJ-SNd-6'9xS'ZZNO817006'OVZl~WIJ-9Nd-rsx~ZZNOLv00£'£0£l~W£J-01Nd-L'LxOOZNO917001"8VZl~WZ;)-8Nd-z'9xOOZNO~v009'681l~WI;)-9Nd-tvxOOZNO1717006'VVZl~W£J-0INd-6'9x08[NO£17000'861WWZ;)-8Nd-s'sx081NOZV000'L6[l~W£J-0INd-z'9x09INOIv009'9~IWWZ;)-8Nd-6'17x091NO017OOC£ZIl~WI;)-9Nd-8'£x091NO6£OOt"O~I19W£;)-01Nd-v'~xOV[NO8£OOL"IZIWWZ;)-8Nd-£'17x0171NGL£00L't619WI;)-9Nd-£'£x0171NG9£00~'61119W£J-0INd-8'17x~ZING~£00~'8619Wzo8Nd-6'£x~ZINO17£00~'9L19WI-9Nd-0'£x~ZING££00l'£619W£J-01Nd-tvx0IINGZ£00v'9Ll~WlJ-8Nd-17'£xOIlNG1£009'6~19WIJ-9Nd-r:x01INGO£OOO'I~l~WOJ-~Nd-z'zx011NG6Z008'117l?Wwol.{l,-vNd-8'1xot1NG8Z006'£9.l?W£J-8Nd-~'£x06NGLZOOZ'O~l?WZJ-9Nd-L'Zx06NG9Z001"Z17l?WIJ-~Nd-Z'Zx06NOS'G0017'17£l?WOJ-vNd-8'Ix06NOvZ019'0£l?Wll}Ol.{l,-£Nd-S"Ix06NO£Z00I'vS'l?W£;)-0INd-9'£xS'LNGZZ00£'1717l?WlJ-8Nd-6'Zx~LNGIZOOS"V£l?WIJ-9Nd-rzxS'LNGOZ00L'6Zl~WOJ-S'Nd-6'1xS'LNO61OOl'17Zl~Wwol.{l,-17Nd-S"IxS'LNG81009'1£l~WlJ-8Nd-£'Zx09NOLIOOL'Lll~WI;)-9Nd-6'Ix09NO91009'81l~Wwol.{l,-S'Nd-17'Ix09NO~I001'lZl~WZJ-OINd-£'Zx817NOvI00~'6Il?WIJ-8Nd-6'Ix8vNG[l00£'171l?Wll}ol.{l,-S'Nd-v'Ix817NGZI

Page 32: VIeT sa nVNG- sa

ot:

008°981+?W01NdvOLx~ZINGOVOOoo£~I+?W8Nd0'9x~ZING6£oozez:+?W9Nd8'vx~ZING8£001"LLI+?W~'llNd1'8x01INGis.00v09vI+?W01Nd9'9x01ING9£00["6IIl?W8NdrsxOIING~£00v096+?W9NdtvxOIINGv£009°£vl+?W91Ndz'sx06NG££00~0611+?W~'ZlNdL'9x06NGZ£00v086+5lW01Ndv'~x06NG1£008°6L+5lW8Ndt'vx06NGO£00~061I+5lWOZNdv'8x~LNG6Z001°66+5lW91Nd8'9x~LNG8Z00vo£8+?Ws'ztNd9'~x~LNGLZ00v089l?W01Nd~'vx~LNG9Z009°~~WW8Nd9'£x~LNG~Z0000~8+5lWO'OZNd1'Lx£9NGVZoootzl?W.91Nd8'~x£9NG£Z006°8~+?W~'ZINdL'vx£9NGZZ00~08vl?W01Nd8'£x£9NGIZ00v06£l?W8Nd0'£x£9NGOZOOZo£~l?WOZNd9'~xO~NG61006°vv+?W0'91Nd9'vxO~NG81OOOOL£WW~'ZINdL'£xO~NGLIOOvoO£WW01Nd0'£xO~NG91001°~ZWW8NdV'ZxO~NG~lOOvov£WWO'OlNd~'vxOvNGvI006°8ZWW0'91NdL'£xOvNG£1 -

s'ztNd0'£xOvNG 006°£Z+?WII00L061l?W0'0INdV'ZxOvNGII00~091+?W8NdO'ZxOvNG01ooozz+?WO'OlNd9'£xZ£NG600["81l?Wo'stNd0'£xZ£NO800~0~1+?W~'llNdv'zxZ£NOLootct+?W01Ndo'zxZ£NO9ooze:+?Wo'ozNd0'£x~ZNOs00~011+5lW0'91Ndrzx~Z:NGv000°01+5lW~'Z:1Ndo'zx~ZNGcc.000°6+?WO·OZNdrzxOZNGZ008°L+5lW0'91NdO·ZxOZNOI

00I3JaHfiuQ001"8LLO£+?W£:J-s'zrNd-0'0£x0£9NOU001"8LvoZ+?WZ:J-81Nd-£'61x0£9NOIL008°£66°Z+?W£:J-~'Z1Nd-L'9Zx09~NGOL009°£96°1l?WZ:J-8Nd-r:1x09~NG6900l"68£oZ+?W£:J-S;'ZINd-6'£ZxOO~NO8900~06~~01l?WZ:J-8Nd-£'~lxOO~NOL900["9£6°1+?W£:J-~'ZlNd-~'IZ:xo~vNO990000L9(:"I+?Wl:J-8Nd-8'£1xo~vNO~9OO£o~Lvo1+?W£:J-szrNd-1'61xOOVNOv90000ZL6+?WZ:J-8Nd-£'Z1xOOVNO£9

Page 33: VIeT sa nVNG- sa

00£06£9001l?WI8Ndt't»xOOOING16006°t9~001l?W01Ndt'S~x006NG06OO~OII9°Sl?W8Nd6'Ztx006NG6800601srsl?Wo[Ndt'Ltx008NG88006°~08°9l?W8Nd1'8£x008NGL8oorzzssl?W9Nd9'0£x008NG9800~098~09l?W01NdI'Ztx01LNG~800~069£0~l?W8Nd6'££xOILNGt800r09£Otl?W9Ndz'LZxOILNG£800~0£8tsl?W01Ndt'L£x0£9NGZ8ootuzel?W8Nd0'0£x0£9NG18OOtO~ZtO£l7W9NdI'tZx0£9NG0800~oZ600tl?W01Ndz'££x09~NG6LOO~o££c£l7W8NdL'9Zx09~NG8LOO~°toL"Zl?W9NdfIZx09~NGLL00tO£900£WWoINdL'6ZxOO~NG9L009°L6tOZWW8Nd6'SZxOO~NG~LOOZoZZOozl?W9Nd1'61xOO~NGtLOOIOLOtOZl?W01NdL'9ZxO~tNGcc00tO~96°1l?W8Nd~'IZxO~tNGZL00~oI6~0119W9Ndr:1xO~tNGIL006°66s0119W01NdL'£ZxOOtNGOLOOIOt~~OI19W8Nd1'61xOOtNG69oosaszt19W9Nd£'~IxOOtNG89OOZ°to~OI19W01NdI'IZx~~£NGL900L"8IzoI19WSNd6'91x~~£NG99009°Z66WW9Nd9'£1xS~£NG~9OOzolS1"1WW01NdL'SIx~I£NGt9006°6~6WWSNdO'~Ix~I£NCI£9OO~o~SLWW9NdI'GIx~I£NGZ900L"Z£619WOINd9'91x08ZNG1900so£9L19WSNdt'£IxOSZNG090090919l?W9NdL'OIxOSZNG6~OOtOZtLWW01NdS'tlxO~ZNGS~001"~0919W8Nd6'1IxO~ZNGL~00£Ot6tl?W,--,9Nd9'6xO~ZNG9~008°~09l?WOINdt'£Ix~ZZNG~~00t't6t19W8Nd8'0Ix~ZZNGt~006086£19W9Nd9'8x~ZZNGC"( '--009°LLtl?W01Nd6'11xOOZNGZ~00£016£l?W8Nd9'6xOOZNG1~OO~oL1£19W9NdL'LxOOZNGO~oorzstl7W01NdL'OIx081NG6t008°~I£19W8Nd9'8x08ING8t00009~Z19W9Nd6'9x08INGLt000090£19W01Nd~'6x09ING9tOO£"I~Z19W8NdL'Lx09ING~t009°~OZ19W9Ndz'9x09INGttOO~Ot£zl?W01Nd£'8xOtING£t009016119W8NdL'9xOtINGzt00L09~119W9Ndf~xOtINGIt..

Page 34: VIeT sa nVNG- sa

00t'v6vl?W9Nd8'01x'~ZZNGLv

009°LLvl?W8Nd6'1IxOOZNG917

00C[6£l?W9Nd9'6xOOZNG~v

00l"L8£l?W8NdL'Olx08lNG1717

008°~1£l?W9Nd9'8x08lNG£17

000°90£l?W8Nd~'6x091NGZV

OO£ol~ZWW9NdL'Lx091NGlv

.OO~ov£ZWW8Nd£'8xOvlNG017

!009°161WW9NdL'9xOvlNG6£

008°98ll?W8Ndv'Lx~Z1NG8£

0000£~Il?W9Nd0'9x~Z1NGL£

OOl"LLIl?W01Ndr8x011NG9£

0017°9171l?W8Nd9'9xOI1NG~£

00L0611l?W9Nd£'~x0lING17£

009°£171l?W~'ZlNdz'sx06NG££

00~061lWW01NdL'9x06NGZ£

0017°86l?W8Ndv'~x06NG1£

008°6LWW9Nd£'17x06NGO£

OO~061IWW91Nd17'8x~LNG6Z

001°66WW~'ZINd8'9x~LNG8Z

0017°£8WW01Nd9'~x~LNGLZ

0017°89l?W8Nd~'vx~LNG9Z

009°~~°WW9Nd9'£x~LNG~Z

0000~8WW91Ndl'Lx£9NGVZ

ocotzWW~'Z1Nd8'~x£9NG£Z

006°8~l?W01NdL'vx£9NGZZ

00~08vWW8Nd8'£x£9NGlZ

0017°6£WW9Nd0'£x£9NGOZ

oozcsWW91Nd9'~xO~NG61

006°1717l?Ws'ztNd9'17xO~NG81

OOooL£l?W01NdL'£xO~NGL1

0017°0£l?W8Nd0'£xO~NG91

oorszl?W9NdV'ZxO~NG~I

0017°17£l~W91Nd~'vxOvNG171

006°~ZWW~'ZlNdf£xOvNG£1

006°£ZWW01Nd0'£xOvNGZ1

00C61l?W8NdV'ZxOvNGII

00~091l?W9NdO'ZxOvNG01

,000Tel?W91Nd9'£xZ£:NG6

OOC8tl?W~·Z[Nd0'£xZ£NGS

oosstl?W01NdV'ZxZ£NGL

00r£1l?W8NdO'ZxZ£NG9

oozi-rl?W0'91Nd0'£x~ZNG~

00~011l?W~'ZlNd£'Zx~ZNG17

000°01l?W0'0INdO'Zx~ZNG£

000°6l?W0'91Nd£'ZxOZNGZOOSOLl?W~'ZINdO'ZxOZNG1

083JaH:JUQ006°~86°LIWW01Nd6'L9xOOZING176

0017°£1£0~1WW8NdrisxOOZING£6

oozzsoc:l?W01Nd£'6~x0001NGZ6

Page 35: VIeT sa nVNG- sa

ss

quexnrn~q:)unquHHNLAl'aug:)IIOO~·9~Ll+?W'i3u9N-OZNd9·9zx091NGOcOOO·S~O·Il?W1I1Il11-01Nd9·t1X091NG61OOZ·tOSl?W'i3u9N-OZNd£·S1x011NGS100Z·60~l?W1I1Il'q-OlNd0·01x011NGL1001"£t~l?W'i3u9N-OZNd0·~1x06NG9100t·S1£l?Wl{UB1-01Ndz"sx06NG~1OOL·U£l?W'i3u9N-OZNd~·ZIX~LNGtl00t·61Zl?Wl{UBl-01NdS·9x~LNGrrooszvzl?W'i3u9N-OcNd~·01x£9NGZI001"g1+?Wl{UB1-0INdS·~x£9NGI100~·99Il?W'i3u9N-OZNdt·Sxo~NG0100~·S6l?Wl{UBl-01Nd9·tXO~NG6001"L01l?W'i3u9N-OZNdL·9XOtNGS00Z·L9l?Wl{UBl-01NdL0£XOtNGL001"69l?W'i3u9N-OZNdtO~XZ£NG9OOIoO~19Wl{UBl-OlNd6-Z;xZ£NGsOO£·Ltl?W'i3u9N-OZNdZOtX~ZNGtOO~·LZl?Wl{UBl-01NdrzxszNG£00L·9Zl?W'i3u9N-OZNdto£XOZNGz001"SIl?Wl{UBl-01Nd6°IxOZNGI

NJJaUQ006°~S6°LIWW8Nd6'L9xOOZING9LOOtO£Irsrl?W9NdtL~xOOZING~LOOZoL~oo£IWW8Nd£'6~xOOOINGtL00£06£9001l?W9NdL'LtxOOOING£L006°t9~·OIl?W8Nd£'£~x006NGZLOO~oI1908l?W9Nd6'Ztx006NGIL006°I~£·Sl?W8Ndt'Ltx008NGOL006·~08°919W9Nd1'8£x008NG6900~098~·9l?W8NdI'ZtxOILNG8900~·69£"~19W9Nd6'££xOILNGL900~0£8I·~19W8Ndt'L£x0£9NG99OOIoIIZ·t19W9Nd0'0£x0£9NG~900~oZ60·t19W8Ndt££x09~NGt9OO~°£t£·£19W9NdL'9Zx09~NG£900V£90·£l?W8NdL'6ZxOO~NGZ9009°L6t7zl?W9Nd6'£ZxOO~NG1900I·LOt·Zl?W8NdL'9ZxO~tNG0900tO~96·Il?W9Nd~'IZxO~tNG6~0060668.1l?W8NdL'£ZxOOtNG8~OOIOt~~·1WW9Nd1'6IxOOtNGL~OOZo£O~·Il?W8NdI'IZx~~£NG9~00L08IzoI19W9Nd6'91x~~ENa~~00zoI81"Il?W8NdL'8Ix~IENGt~006°6~619W9NdO'~Ix~I£NG£~00L"Z£619W8Nd9'9Ix08ZNGZ~008°£9Ll?W9Ndt'£Ix08ZNGI~OOtOZtLl?W8Nd8'tIxO~ZNGO~00Io~09lvW9Nd6'1IxO~ZNG6t008°~09lvW8Ndt'£Ix~ZZNGSt

Page 36: VIeT sa nVNG- sa

1 Ong thoat uPVC D21 Met 5.364

2 Ong thoat uPVC D27 Met 6.636

3 Ong thoat uPVC D34 Met 8.636

4 Ong thoat uPVC D42 Met 12.818

5 Ong thoat uPVC D48 Met 15.091

6 Ong thoat uPVC D60 Met 19.545

7 Ong thoat uPVC D75 Met 27.455

8 Ong thoat uPVC D90 Met 33.545

9 Ong thoat uPVC DI10 Met 50.636

10 Ong thoat uPVC D125 Met 55.909

11 Ong uPVC CO D2l Met 6.545

12 Ong uPVC CO D27 Met 8.364

13 Ong uPVC co D34 Met 10.18214 Ong uPVC COD42 Met 14.45515 Ong uPVC COD48 Met 17.63616 Ong uPVC COD60 Met 23.45517 Ong uPVC COD75 Met 32.09118 Ong uPVC COD90 Met 38.36419 Ong uPVC CODI10 Met 57.27320 Ong uPVC COD125 Met 70.455-21 Ong uPVC Cl D21 Met 7.09122 Ong uPVC C1 D27 Met 9.81823 Ong uPVC Cl D34 Met 12.364-- Ong uPVC Cl D4224 Met 16.90925 Ong UPVC Cl D48 Met 20.09126 Ong uPVC Cl D60 Met 28.54527 Ong uPVC Cl D75 Met 36.27328 Ong uPVC Cl D90 Met 44.81829 Ong uPVC Cl DllO Met 66.72730 Ong uPVC Cl D125 Met 82.54531 Ong uPVC C2 D21 Met 8.63632 Ong uPVC C2 D27 Met 10.90933 Ong uPVC C2 D34 Met 15.09134 Ong uPVC C2 D42 Met 19.27335 Ong uPVC C2 D48 Met 23.27336 Ong uPVC C2 D60 Met 33.27337 Ong uPVC C2 D75 Met 47.36438 Ong uPVC C2 D90 Met 51.90939 Ong uPVC C2 DII0 Met 76.00040 Ong uPVC C2 D125 Met 97.81841 Mang song D42 PN12.5 -Phu kien uPVC Chiec 5.18242 Mang song D60 PNI 0 -Ph\! kien uPVC Chiec 12.90943 Mang song D75 PNI0 -Phu kien uPVC Chiec 19.09144 Mang song D90 PNI0 -Phu kien uPVC Chiec 29.00045 Mang song D125 PN8 -Phu kien uPVC Chiec 55.72746 Cut d~u 90 dQD48 PNIO -Phu kien uPVC Chi~c 6.90947 Cut d~u 90 dQD60 PN8 -Ph\! kien uPVC Chiec 10.182148 Cut d~u 90 dQD90 PN8 -Phu kien uPVC Chi~c 25.00049 Cut d~u 90 dQDI10 PN8 -Ph\! kien uPVC Chiec 48.50050 re d~u D34 PNI0 -Ph\! kien uPVC Chi~c 4.00051 re d~u D48 PNI0 -Ph\! kien uPVC Chi~c 8.545

34

Page 37: VIeT sa nVNG- sa

52 re d~u D60 PN8 -Phu kien uPVC Chi~c 13.45553 re d~u D75 PN8 -Ph\! kien uPVC Chiec 22.90954 Te d~u D90 PN8 -Ph\! kien UPVC Chi~c 33.18255 Te d~u D110 PN8 -Phu kien uPVC Chi~c 64.09156 Y d~u D48 PN12,5 -Phu kien uPVC Chiec 12.36457 Y d~u D60 PN10 -Phu kien uPVC Chi~c 19.31858 Y d~u D75 PN8 -Ph\! kien uPVC Chiec 31.90959 Y d~u D90 PNIO -Ph\! kien uPVC Chiec 48.63660 Y d~u D110 PN8 -Phu kien uPVC Chiec 59.09161 Ong nhira HDPE D50 PN6 Met 21.72762 Ong nhira HDPE D63 PN6 Met 33.90963 Ong nhira HDPE D75 PN6 Met 46.18264 Ong nhua HDPE D90 PN6 Met 75.72765 Ong nhira HDPE DI10 PN6 Met 97.27366 Ong nhira HDPE D32 PNI0 Met 13.18267 Ong nhua HDPE D40 PNI0 Met 20.09168 Ong nlura HDPE D50 PNlO Met 30.81869 Ong nhira HDPE D63 PNI0 Met 49.27370 Ong nlnra HDPE D75 PNIO Met 70.27371 Ong nhira HDPE D90 PNIO Met 99.72772 Ong nhira HDPE DII0 PNI0 Met 151.09173 Ong nhira HDPE D20 PN16 Met 7.72774 Ong nhtra HDPE D25 PN16 Met 11.72775 Ong nlnra HDPE D32 PN16 Met 18.81876 Ong nhira HDPE D40 PN16 Met 29.18277 Ong nhira HDPE D50 PN16 Met 45.27378 Ong nhira HDPE D63 PN16 Met 71.18279 Ong nhua HDPE D75 PN16 Met 101.09180 Ong nlnra HDPE D90 PN16 Met 144.72781 Ong nhua HDPE D110 PN16 Met 218.00082 Khau nBi thang D20 -phu kien HDPE ren Chiec 13.80083 Khau nBi thiing D25 -phu kien HDPE ren Chiec 20.00084 Khau nBi thang D32 -phu ki~n HDPE ren Chiec 28.00085 Khau nBi thiing D40 -ph\! ki~n HDPE ren Chi~c .48.50086 Te d~u D20 -ph\! ki~n HDPE ren Chi~c 20.00087 Te d~u D25 -ph\! ki~n HDPE ren Chi~c 27.00088 Te d~u D32 -ph\! ki~n HDPE ren Chi~c 41.00089 Te d~u D40 -phVki~n HDPE ren Chi~c 82.00090 Cut d~u 90 do D20 -ph\! ki~n HDPE ren Chi~c 16.50091 Cut d~u 90 do D25 -ph\! ki~n HDPE ren Chi~c 20.00092 Cut d~u 90 do D32 -ph\! ki~n HDPE ren Chi~c 28.80093 Cut d~u 90 do D40 -ph\! ki~n HDPE ren Chi~c 55.50094 D20 x 2,3mm -Ong PPR PN10 Met 21.27395 D25 x 2,8mm -Ong PPR PNI0 Met 37.90996 D32 x 2,9mm -Ong PPR PN10 Met 49.18297 D40 x 3,7mm -Ong PPR PN10 Met 65.90998 D50 x 4,6mm -Ong PPR PNI 0 Met 96.63699 D20 x 2,8mm -Ong PPR PN16 Met 23.636100 D25 x 3,5mm -Ong PPR PN16 Met 43.636101 D32 x 4,4mm-Ong PPR PN16 Met 59.091102 D40 x 5,5mm -Ong PPR PN16 Met - 80.000

35

Page 38: VIeT sa nVNG- sa

103 D50 x 6,9mm -Ong PPR PN16 Met 127.273104 D20 x 3,4mm -Ong PPR PN20 Met 26.273105 D25 x 4,2mm -Ong PPR PN20 Met 46.091106 D32 x 5,4mm -Ong PPR PN20 Met 67.818107 D40 x 6,7mm -Ong PPR PN20 Met 105.000108 D50 x 8,3mm -Ong PPR PN20 Met 163.182109 D20 -Ong tranh Chi~c 13.636110 D25 -Ong tranh Chiec 25.455111 D20 -Cut 90° Chiec 5.273112 D25 -Cut 90° Chi~c 7.000113 D32-Cut 90° Chiec 12.273114 D40 -Cut 90° Chi~c 20.000115 D50 -Cut 90° Chi~c 35.091116 D40 -Mang song Chi~c 11.636

i-'Chiec117 D50 -Mang song 20.909

III Cfmg ty TNHH thuong mai va dich vu HCLHpp Biio vi d6nJ! h6 va »6nJ! "6 do nutrc

1Hop bao v~ d6ng h6 do mroc D15: Kich thiroc: 360mm x 149,5mm x H<)p 90.000140mm x 180mm

2 Dong h6 do mroc hieu JANZ, DN15, xuat xu: B6 Dao Nha cai 520.000D6ng h6 do mroc lanh da tia, cApB, dang dirng Model JT200 m~t kinh cuong

3 lire ruot boc d6ng, vo d6ng. Tinh hQ'Pcong nghe doc s6 nr xa loT (Internet cai 900.000van vat), XuAt xu: B6 Dao Nha, DN20 -----D6ng h6 do mroc lanh da tia, cApB, dang dirng Model MST mat kinh cirong

4 hrc, ruot boc d6ng, vo d6ng. Tinh hQ'Pcong nghe doc s6 tir xa loT (Internet cai 2.200.000v~ vat). XuAt xu : B6 Dao Nha, DN25D6ng h6 do nuac l~ da tia, cApB, d~ng dUng Model MST m~t kinh cUOng

5 h,rc,mOt bQc d6ng, vo d6ng. Tinh hQ'Pcong ngh~ dQc s6 illxa loT ( Internet " 2.700.000calv~ vat). XuAt xu : B6 Dao Nha, DN32

6 Van bi d6ng tay bu6rn hi~u Restalli - xufit xu: Italy, DN15 " 82.500Cal

7 Van 1 chi~u la li;ithi~u Restalli - xuAt xu: Italy, DN15 cai 91.500

8Van xcikhi tv d<)nghi~u hidroten ( Khong tich hQ'Pcut gac 90 d<) - xufit xu: " 2.300.000TayBan Nha

Cal

9Van xcikhi tv d<)nghi~u Hidroten ( Tich hQ'Pcut gac 90 dO) - xufit xu: Tay cai 3.000.000BanNha

10 Van xcikhi tv d<)nghi~u Hidroten - xuAt xu: Tay Ban Nha " 5.800.000Cal

KhO'p n6i mJm vaph,! kirnKh6p n6i m~m gang c6u BE, gioang cao SU, Diing n6i 6ngHDPE/gang/thep/PVC

11 Kh6p n6i m~m gang celuBE DN50 (mm) BO 396.00012 Kh6p n6i m~m gang celuBE DN 65 (mm) BO 435.00013 Kh6p n6i m~m gang celuBE DN80 (mm) BO 605.00014 Kh6p n6i m~m gang celuBE DN 100 (mm) B<) 742.00015 Kh6p n6i m~m gang celuBE DN 125 (mm) BO 820.00016 Kh6p n6i m~m gang celuBE DN140 (mm) BO 930.00017 Kh6p n6i m~m gang c~u BE DN150 (mm) BO 1.105.00018 Kh6p n6i m~m gang c~u BE DN180 (mm) BO 1.275.00019 Kh6p n6i m~m gang celuBE DN 200 (mm) BO 1.545.0001

Khap n6i 111~T11 EE. gang c6u, gio(mg cao suo DZJngn6i 6ngHDPE/gang/thep/PVC

20 Kh6p n6i m~m gang celuEE DN 50 (mm) BO 500.000

36

Page 39: VIeT sa nVNG- sa

21 Khop noi mem gang du EE DN 65 (mm) B9 600.00022 Khop n6i mem gang du EE DN 80 (mm) B9 750.00023 Khop n6i mem gang cAuEE DN 100 (mm) B9 930.00024 Khap n6i m~m gang cfiu EE DN 125 (mm) B9 1.045.00025 Khop n6i mem gang du EE DN 140 (mm) B9 1.116.50026 Khop n6i mem gang du EE DN 150 (mm) B9 1.315.00027 Khap n6i mem gang du EE DN 180 (mm) B9 1.480.00028 Khop n6i mem gang cfiu EE DN 200 (mm) B9 1.650.000

Kh(rp n6i mem BE, gang cdu, gioang t16ng, dung cho 6ng HDPE29 Khap n6i m~m gang cAuBE DN 50 (mm) B9 530.00030 Khop n6i mem gang cAuBE DN 65 (mm) B9 590.00031 Khop n6i m~m gang du BE DN 80 (mm) B9 700.00032 Khop noi mem gang cau BE DN 100 (mm) B9 890.000,.,,,

Khop n6i mem gang du BE DN 125 (mm) B9 970.000.).)

34 Khop n6i m~m gang du BE DN 140 (mm) B9 1.060.00035- Khop noi mem gang du BE DN 150 (mm) B9 1.305.00036 Khop n6i mem gang du BE DN 180 (mm) B9 1.600.00037 Khap n6i mem gang du BE DN 200 (mm) B9 1.795.000

Khop n6i mem EE, gang cau, gioang t16ng, dung cho 6ng HDPE38 Khap n6i mern gang du EE DN 50 (mm) B9 630.00039 Khop n6i mern gang du EE DN 65 (mm) B9 820.00040 Khop n6i mem gang du EE DN 80 (mm) B9 990.00041 Khopnoi mem gang cAuEE ON 100 (mm) B9 1.300.00042 Khop n6i m~m gang ciu EE DN 125 (mm) B9 1.400.00043 Kh6p n6i m~m gang ciu EE DN 140 (mm) B9 1.500.00044 Kh6p n6i m~m gang cAuEE DN 150 (mm) B9 1.850.00045 Kh6p n6i m~m gang cdu EE DN 180 (mm) B9 2.090.00046 Kh6p n6i m~m gang cau EE DN 200 (mm) B9 2.300.000

Dai khai thuy bang gang cau47 Dai khCrithuy gang cAu32 (mm) x 112"; 3/4" Oii 50.00048 Dai khCrithuy gang cAu40(mm) x 112"; 3/4" C<ii 55.00049 Dai khCrithuygang cAu50(mm) x 1/2" ; 3/4"·' C<ii 65.00050 Dai khCrithuy gang cfiu 63 (mm)x 112"; 3/4" C<ii 75.00051 Dai khCrithuy gang du 75 (mm) x 112"; 3/4"; 1" C<ii 125.00052 Dai kh&i thuy gang du 90 (mm) x 3/4'" I"; 1 114" C<ii 160.000

Nap chl!P h6 van gang bang gang cau53 N~p chVP h6 van gang cAuDN100 (mm) C<ii 370.00054 N~p chVP h6 van gang du DN150 (mm) C<ii 290.000

Y 19C b6ng gang55 Y lQc gang du DN50(mm) B9 633.00056 Y IQcgang du DN65(mm) B9 805.00057 Y lQc gang c~u DN80(mm) B9 978.00058 Y lQc gang c~u DN100(mm) B9 1.380.00059 Y IQcgang du DN125(mm) B9 1.553.00060 Y lQc gang du DN150(mm) B9 2.015.00061 Y lQc gang du DN200(mm) B9 3.393.000

Van hut b6ng gang cau62 Van hut gang du DN50 (mm) B9 1.050.00063 Van hut gang du DN65 (mm) B9 1.300.00064 Van hut gang du DN80 (mm) B9 1.650.00065 Van hut gang c~u DNI00 (mm) B9 2.100.000

37

Page 40: VIeT sa nVNG- sa

66 Van hut gang cau DN150 (mm) BO 3.300.000

67 Van hut gang c~u DN200 (mm) BO 5.500.000

Van SCI - xudt xu Thai Lan68 Van cong ty ehim tay quay PN16 DN 50 (rnm) Ccii 1.950.000

69 Van cong ty ehim tay quay PN16 DN 65 (mm) Ccii 2.190.000

70 Van cong ty ehim tay quay PN16 DN 80 (mm) Ccii 2.950.00071 Van cong ty ehim tay quay PN16 DN 100 (mm) Ccii 3.350.00072 Van cong ty ehim tay quay PN16 DN 125 (mm) Ccii 4.950.00073 Van cong ty ehim tay quay PN16 DN 150 (mm) Ccii 5.780.00074 Van cong ty ehim tay quay PN 16 DN 200 (mm) Ccii 9.200.00075 Van birom kieu kep, tay gat, tay quay PN16 DN 80(mm) Ccii 1.200.000

76 Van birorn ki~u kep, tay gat, tay quay PN 16 DN 1OO(mm) Ccii 1.700.000

77 Van birorn ki~u kep, tay gat, tay quay PN 16 DN 150(mm) Ccii 2.600.000

78 Van birorn ki~u kep, tay gat, tay quay PN16 DN 200(mm) Ccii 4.450.00079 Van 1 ehi~u lci l~t PN16 DN 50 (mm) Ccii 1.950.000

80 Van 1 chieu lcil~t PN16 DN 65 (mm) Ccii 2.400.000

81 Van 1 chieu la l~t PN16 DN 80 (mm) Ccii 2.600.000

82 Van 1 chieu lci l~t PN16 DN 100 (mm) Ccii 3.200.000

83 Van 1 chieu lcil~t PN16 DN 125 (mm) Ccii 4.050.000

84 Van 1 chien la l~t PN16 DN 150 (mm) Ccii 5.850.000

85 Van 1 chieu lcil~t PN16 DN 200 (mm) Ccii 9.500.000Te loc rae gang cdu

86 Te IQerae gang cau DN50(mm) BO 946.000

87 Te IQerae gang du DN65(mm) Bo 1.025.000

88 Te IQerae gang du DN80(mm) Bo 1.790.000

89 Te loc rae gang du DN1OO(mm) Bo 2.080.000

90 Te loc rae gang e~u DN125(mm) Bo 3.000.000

91 Te IQerae gang e~u DN150(mm) Bo 3.500.000

92 Te loc rae gang du DN200(mm) Bo 6.500.000Cut gang cdu EE (FF) 45 d(j, tich hop ~ioang d6ng

93 Cut EE (eh~eh)gang du 45 doDN 80 (mm) BO 1.200.000

94 Cut EE (eh~eh) gang e~u 45 do,DN 100 (mm) Bo 1.450.000

95 Cut EE (eh~eh) gang du 45 do ,DN 150 (mm) Bo 2.350.000

96 Cut EE(eh~eh) gang du 45 do,DN 180 (mm) Bo 2.725.000

97 Cut EE(eh~eh) gang du 45 do,DN 200 (mm) Bo 3.200.000Cut gang cdu EE (FF) 90 d(j, tich hr;rpgioang d6ng

98 Cut EE gang du 90 dODN 80 (mm) BO 1.250.000

99 Cut EE gang du 90 dO,DN 100 (mm) BO 1.500.000

100 Cut EE gang du 90 dO ,DN 150 (mm) BO 2.400.000

101 Cut EE gang du 90 dO,DN 180 (mm) BO 2.850.000

102 Cut EE gang du 90 dO,DN 200 (mm) BO 3.350.000Cut gang c6u 45 a(j, tfch hrp giocmg eao su (BB)

103 Cut (ch~ch) gang du 45 dODN 80 (mm) BO 750.000

104 Cut (eh~ch) gang du 45 dO,DN 100 (mm) BO 950.000

105 Cut (eh~eh) gang du 45 dO ,DN 150 (mm) BO 1.580.000

106 Cut (eh~eh) gang du 45 dO,DN 200 (mm) BO 2.180.000Cut gang c6u 45 a(j, tfeh h(J]J gioang eao su (EE)

!

107 Cut (eh~eh) gang du 45 dODN 80 (mm) BO 900.000108 Cut (ch~ch) gang du 45 dO,ON 100 (111m) BO 1.100.000109 Cut (ch~ch) gang du 45 dO ,DN 150 (mm) BO 1.800.000110 Cut (ch~ch) gang du 45 dO,DN 180 (mm) B~ 2.300.000Q

38

Page 41: VIeT sa nVNG- sa

111 Cut (chech) gang cfru 45 dQ, DN 200 (mm) BQ 2.550.000Cut gang cdu 90 dr, tich hop gioang cao su (BB)

112 Cut gang e~u 90 dQ DN 80 (mm) Be> 850.000113 Cut gang e~u 90 de>,DN 100 (mm) Be> 1.100.000114 Cut gang du 90 de> ,DN 150 (mm) Be> 1.780.000115 Cut gang du 90 de>,DN 200 (mm) Be> 2.480.000

Cut gang cdu 90 dr, tich hop giodng cao su (EE)116 Cut gang cfru 90 de>DN 80 (mm) Be> 950.000117 Cut gang cfru 90 de>,DN 100 (mm) Be> 1.150.000118 Cut gang cfru 90 de> ,DN 150 (mm) Be> 1.850.000119 Cut gang cau 90 de>,DN 180 (mm) Be> 2.500.000120 Cut gang cfru 90 de>,DN 200 (mm) Be> 2.700.000

Bil BU bang gang cdu121 Bu BU gang cfruDN 80 (mm) cai 412.500122 Bu BU gang cau, DN 100 (mm) cai 550.000123 Bli BU gang cfru,DN 150 (mm) cai 1.100.000124 Bu BU gang cau, DN 180 (mm) cai 1.300.000125 uo BU gang cau, DN 200 (mm) eM 1.400.000

Te gang cdu tich hop gioang dang (FBF)126 re gang duDNI00*80(mm) Be> 1.750.000127 / Ire gang duDN 100*100(mm) Be> 1.850.000128 re gang duDN 150*80(mm) Be> 2.500.000129 re gang c~uDN 150*100(mm) Be> 2.650.000130 re gang duDN 150* 150(mm) Be> 3.330.000131 rs gang duDN 180 x80(mm) : BQ 3.150.000132 Te gang duDN 180 x 100(mm) , BQ 3.350.000133 Te gang duDN 180 x 180(mm) Be> 3.850.000134 re gang c~uDN 200*80(mm) Be> 3.350.000135 re gang duDN 200* 100(mm) Be> 3.550.000136 re gang duDN 200* 150(mm) Be> 4.050.000137 re gang duDN 200*200(mm) Be> 4.150.000

Te gang cdu tich hop gioang dang (EEE) '.138 re gang cfruDN 80*80(mm) Be> 1.770.000139 re gang duDNIOO*80(mm) Be> 2.000.000140 re gang duDN 100*100(mm) Be> 2.225.000141 re gang duDN 150*80(mm) Be> 3.070.000142 re gang duDN 150* 100(mm) Be> 3.325.000143 re gang cfruDN 150*150(mm) Be> 3.605.000144 rs gang cfruDN 180 x80(mm) Be> 3.425.000145 Te gang cfruDN 180 x 100(mm) Be> 3.825.000146 rs gang e~uDN 180 x 180(mm) Be> 4.375.000147 re gang duDN200*80(mm) Be> 3.900.000148 Te gang duDN 200*100(mm) Be> 4.325.000149 Te gang cfruDN 200* 150(mm) Be> 4.625.000150 re gang e~uDN 200*200(mm) Be> 4.925.000

Con thu EE gang cdu, tich hop gioang dang151 Con thu EE gang cfru DNI00*80(mm) Be> 1.125.000152 Con thu EE gang cfruDN 150*80(mm) Be> 1.775.000153 Con thu EE gang cfruDN 150*100(mm) Be> 1.950.000154 Con thu EE gang cfruDN 180 x80(mm) Be> 2.000.000155 Conthu EE gang c~uDN 180 x 100(mm) Be> 2.250.000

39

Page 42: VIeT sa nVNG- sa

156 Con thu EE gang duON 200*80(mm) BO 2.275.000157 Con thu EE gang c~uON200*100(mm) BO 2.450.000158 Con thu EE gang duON 200*150(mm) BO 2.900.000

Con thu gang c6u, tich hap gioang cao su (BB)159 Con thu gang cau ON100*80 (mm) BO 600.000160 Con thu gang cauON 150*80 (mm) Bo 1.250.000161 Con thu gang cauON 150*100 (mm) Bo 1.340.000162 Con thu gang cauON 180 x 80 (mm) BO 1.350.000163 Con thu gang cauON 180x 100 (mm) BO 1.450.000164 Con thu gang cauON 200x 80 (mm) Bo 1.500.000165 Con thu gang cauON200*100 (mm) BO 1.600.000166 Con thu gang ciiuON200*150 (mm) BO 1.930.000

Con thu gang cdu, tfch hop giodng ('([0 su (EE)167 Con thu gang cau ONI00*80 (mm) BQ 800.000168 Con thu gang cauON 150*80 (rnm) So 1.350.000169 Con thu gang cauON 150*100 (mm) BO 1.500.000170 Con thu gang cauON 180x 80 (mm) Bo 1.500.000171 Con thu gang cauON 180 x 100 (mm) Bo 1.650.000172 Con thu gang cauON 200x 80 (rnm) Bo 1.800.000173 Con thu gang cauON200*100 (mm) BO 1.950.000174 Con thu gang cauON200*150 (mm) BO 2.300.000

Te gang c6u tich h(1JJgioang cao su (FBF)175 Te gang cauDN 80*80(mm) BO 1.220.000176 Te gang duONI00*80(mm) BO 1.400.000177 Te gang d.uON 100*100(mm) BO 1.500.000178 Te gang duON 150*80(mm) BO 1.950.000179 Te gang duON 150*100(mm) BO 2.100.000180 re gang duON 150*150(mm) BO 2.780.000181 re gang duON 180x80(mm) BO 2.500.000182 Te gang duON 180x 100(mm) BO 2.700.000183 re gang duDN 180x 180(mm) BO 3.200.000184 re gang duDN 200*80(mm) BO 2.700.000185 re gang duDN 200*100(mm) BO 2.900.000186 Te gang duON 200*150(mm) . BO 3.400.000187 re gang duDN 200*200(mm) BO 3.500.000

Te gang c6u tich h(1JJgioang cao su (EEE)188 're gang duON 80*80(mm) Bo 1.320.000189 re gang duONI00*80(mm) BO 1.500.000190 re gang duON 100*100(mm) BO 1.700.000191 re gang duON 150*80(mm) BO 2.370.000192 re gang duON 150*100(mm) BO 2.600.000193 re gang duON 150*150(mm) BO 2.780.000194 re gang duDN 180x80(mm) BO 2.600.000195 Te gang duDN 180x 100(mm) BO 2.900.000196 Te gang duDN 180x lS0(mm) BO 3.400.000197 re gang duDN 200*80(mm) BO 3.100.000198 re gang duON 200*100(mm) BO 3.500.000199 re gang duDN 200*150(mm) BO 3.700.000200 re gang duON 200*200(mm) BO 3.950.000

Te gang cciu tich hop gioang cao S1I (BBB)201 re gang duON 80*SO(mm) BO 1.100.000

40

Page 43: VIeT sa nVNG- sa

818'6WI01Nd-LUlU6'1A\lP~la[1~t~'LW~'Z1Nd-lUlU6'1A\lPOlaII

auolIJUr!.!U?!Un!!ll.l083J-3JaHaUf)009'L6£WZOOZ:I~[9NAJl-600Z:Z~tIOSI-(req9xlUmt'L)o~zcbIIOOrLtZWzaOZ:l~I9NAJl-600Z:Z~tlOSI-(rnq9xmm6'~)OOZcb01000'9LWzooz:I~19NAJl-600Z:Z~t1OSI-(req9xmmz'[)0IIcb6006'I~WZOOZ:I~19NAJl-600Z:Z~tIOSI-(rcq9xmmL'z)06cb8OOS-LvWZOOZ:I~I9NAJl-600Z:Z~tIOSI-(rnq8xmmz)~LcbLOOZ·SSWZOOZ:I~19NAJl-600Z:Z~tIOSI-(raq8xmms'z)09cb9oozrzWZOOZ:I~19NAJl-600Z:Z~tIOSI-(raq01xmmt'z)8vcb~008'61Wzaoz:1~I9NAJl-600Z:Z~tIOSI-(raq01xUIHIZ)Z17cb17000'~1WZOOZ:I~I9NAJl-600Z:Z~tlOSI-(raq~'ZIxmmz)vtcbc'-'006'01WZOOZ:I~19NAJl-600Z:Z~vlOSI-(req91xmmz)LZcbZ009'8WZOOZ:1s19NAJl-600Z:Z~t1OSI-(rnq9Ixunuo'1)1ZcbI

~uoqdU~!l,U~!Un~!q.L:JAden;)-9.11UiJuQAOOO'tvd9HOO~U1}POJ)!9ZOOO'~~I!~J06<banmv!){A~z000'9SZ!~J011<bnnmv!){AtZ00~'1Z1!~JOll-Otl<b~!ZIA£zOO£'SV!~J011cb~lZZ00Z'6"

!~J09<b~llZOOS'Z!~J17£<b~lOZ00L'Z9!~J0171<bo~toJ6100~'9S!~J01I<b006OJSI009"LI!~J06<b006oJLI000'~t1!~J091<b!9N91OOO"t~t!~J091<b~l~1OOO"SS~!~J091<bA171000'~~1!~J091<bSt0:))£1

1'l'lN?(JJAclnu~PIn'lJOOS'~£1W(1~19NAJlvZZttOSI),,9-(ur17xUIlU~'txunnS91)O~IrZI000'Z6W(~O~£S8:~ltZZWlSY)-(m17xmm~'£xmmOtT)~ZIr(I009'OLW(~O~£S8:~ltZZWlSY)-(m17xmm~·Sxmm171I)001r01OOS'StW(~O~tS8:vltZZWlSY)-(m17xmmO·Sxmm06)osr8000'117W(~O~SS8:~ItZZWlsy)-(m17xmm0'£xmm9L)~9rLoos'nW(~O~SS8:v1tZZWlSY)-(mtxmm~'Zxmm09)O~r900~'6ZW(~O~SS8:yItZZWlSY)"ZII1-(mtxmm~'txmm6v)Ovr~0017'91W(~O~SS8:yItaV\IlSY),,1711I-(mtxmm['zxmm(17)zsr17006'ZIV\I(~O~SS8:~ltZZWlsy)-(mtxmmI'Zxmmto~ZrcI.-OOS·SW(~O~SS8:yItZZWlSY),,%-(mvxmm6'[xmmLZ)OZrZ00Z'9W(~O~£S8:?ItZZWlSY),,~-(mtxmmCIxmmIZ)9[rI

JyqN~G:JAdn;W.l1U~uQAIOOo·OOZ·S98:(mm)ooz*oOZNonpZlUUZl~lOIZOOo·OOo·S98:(UIlU)O~I*OOZNonw~ZlUUZI~l60ZOOO'O~S'Z98:(mm)OOI*OOZNonpZlUUZliHSOZ000'009'Z98:(mm)os*oozNonpZlUUZl~lLOZ000'009'Z98:(mm)o~I*O~INonw~ZlUUZI~l90ZOOo·OOo·Z98:(mm)oo1*O~INonpZlUUZl~l~OZ000'OS8'198:(mm)OS*O~1NonpZlUUZI~ltOZOOO'OOS'I98:(mm)OOI*OOINonpZlUBZI~lSOZOOO'OOZ'198:(mm)08*00INonpZlUUZI~lZOZ

Page 44: VIeT sa nVNG- sa

(:17

T

9£Yl~!~J.z-oscL~'3d!I?o2uutuWUnr;nC!

9S~'III!~JS9-~La9~606'~II!~J0~-S9a~~

unqdElJ'3d9lJ06;Y01f)vElv9S"~6£!~J06d>v~9S9·£tI!~J£9d>£~9£9'~£!51Jltd>l~~~v'll!51JOld>1~

(?J)9lJ06:JoLf:JvEl606'89l!~J06d>O~

,v9S"vI1!~JS9d>6vl8l"89!51JO~d>8v160'££!51Jltd>LvI60'1l!51JOld>9v

(J1p)9lJ06;)92WNv9£'~£l!51J06d>~vELl"v8!51J£9d>VV160'££!51;)ltd>SVOOO'LI!51;)Old>lv

(Suos2u1}W)2u,?LfJ!punpa3JaHunudd?aUl!1;'lfJ

160'£vLWs'zINd-UIW9'9IAVP~llaIv£Ll'9L£Ws'ztNd-UIW8'1IAVP091aOV~v~'081W~'ZINd-unn1'8AVP0IIa6£160'L£W~'llNd-UIWL'£AVPo~a8£ELl'vlW~'ZINd-unn0'£A~PovaL£160'91W~'llNd-unuv'lAVPl£a9£

-s'ztNd-jmn0'(:AVPszn 818'6w~£-91Nd-mIDo'zAVPOla LlCLWv£--

DNOHJN:jJ.lN{fINnsua0013J-3JaHDN()l81'£68Ws'ztNd-UIUl~'OlAVP~lla££~~VOvLW01Nd-lUlU9'9IA~p~llal£v9£'9~vW~'llNd-lUlU9'v1AVPosio1£606'08£W01Nd-lUlU8'IIAl?P09IaO£

--01Nd-UIWI'8Al?POlICl ~v~'l81w6lzs{"8v1W8Nd-lUUl9'9Al?P0IIa8l8I8'01lW01Nd-UllUL'9A~P06au.Ul'~8V\l01Nd-UlUl9'~Al?P~La9lv9S"OLV\l8Nd-uIUr~'vAl?P~La~l818'ILV\l~'ZINd-UlUl8'~Al?P£90vl9£9'6~W01Nd-UlUlL'vA~P£9a£lLlL'6vV\l8Nd-Ulill8'£AVP£9aII~v~'£~W91Nd-lUUl9'~Al?Po~aIIl81'~vW~'ZINd-lUill9'vAl?Po~aOlv9£'LSW01Nd-liliL'£A~Po~a61ELl'l£W8Nd-liliO'£AVPo~a81£Ll'vlW01Nd-lUlUO'£A~PovaLII60'OlW8Nd-illliV'lA~Pova91LlC~1W01Nd-illliV'lA~Pl£a~l~~v·tlW8Nd-UlUlO'lAl?Pl£avI

Page 45: VIeT sa nVNG- sa

58 D63-2" Ccii 61.364Dai khai thuy

59 <p32x (1/2", 3/4") Ccii 21.09160 <p63x (1/2", 3/4", 1") Ccii 53.72761 <p90x 2" Ccii 82.90962 <p110x2" Ccii 120.273

D6u n6i chuyen bdc (Con thu)63 D32-25 Ccii 35.72764 D40-20 Ccii 36.00065 D50-25 Ccii 44.00066 D63-20 Ccii 61.09167 063-50 Ccii 80.90968 090-63 Ccii 174.909

BLl chat: chuyen b(tc(Tf! thu)69 D25-20 Ccii 39.09170 040-20 Ccii 63.63671 050-25 Ccii 77.45572 063-25 Ccii 110.09173 D63-40 Ccii 116.818

Nut bit PE fun (Bit tl6u)74 D63-50 Ccii 118.27375 D7S-63 cs 211.63676 <p20" Ccii 8.63677 <p32 Ccii 17.00078 <p50 ca 42.63679 <p63 ca 63.90980 <p90 Ccii 153.364VI Ong gang cAubieu XinXing tieu ebuin ISO 2531-K91 Ong gang c~u (deo) mieng bat EU DN80; L=6m M 576.0002 Ong gang du (deo) mieng bat EU DN100; L=6m M 701.0003 Ong gang c~u (dec) mieng bat EU DN150; L=6m M 913.0004 Ong gang du (dec) mieng bat EU DN250; L=6m M 1.648.0005 Ong gang du (deo) mieng bat EU DN350; L=6m M 2.514.0006 Ong gang c~u (deo) mieng bat EU DN400; L=6m M 2.994.000VII Ong gang cAuPam TQ tieu ebuin ISO 2531-K91 Ong gang DN80 M 576.0002 Ong gang DN100 M 610.0003 Ong gang DN150 M 701.0004 Ong gang DN200 M 939.0005 Ong gang DN250 M 1.480.0006 Ong gang DN300 M l.898.0007 Ong gang DN350 M 2.202.0008 Ong gang DN400 M 2.820.000

VIII Pbu kien rna kern ren Trung Quae - kY hieu DZ1 Mang song DI5 1/2" Ccii 5.8002 Mang song D25 1" Ccii 13.300" Mang song D40 1.1/2" Ccii 25.100.)

4 Mang song D80 3" Ccii 93.0005 Mang song 0100 4" Ccii 159.1006 Cut + cut thu D15 1/2" Ccii 5.9007 Cut + cut thu D25 1" Ccii 17.300

43

Page 46: VIeT sa nVNG- sa

8 Cut + cut thu 040 1.1/2" Ccii 34.9009 Cut + cut thu 0803" Ccii 168.50010 Cut + cut thu 0100 4" Ccii 294.80011 Te + te thu 015 1/2" Ccii 8.50012 Te + te thu 025 1" Ccii 23.80013 Te + te thu 040 1.112" Ccii 42.50014 Te + te thu 0803" Ccii 168.50015 Te + te tI1U01004" Ccii 302.60016 Ric co D15 112" Ccii 20.20017 Ric co D25 1" Ccii 41.50018 R~c co D40 1.1/2" Cai 80.80019 Ric co D80 3" Ccii 279.20020 Con thu 203/4" Ccii 7.90021 Con thu 40 1.1/2" Ccii 25.40022 Con thu 803" Ccii 99.50023 Kh(rp n6i m~m 2 diu bat DN80 EE VN BQ 592.00024 Kh(rp n6i mem 2 diu bat DN 100 EE VN BQ 829.00025 Kh(rp noi mem 2 diu bat DN150 EE VN BQ 1.145.00026 Khop n6i mern 2 diu bat DN200 EE VN BQ 1.597.00027 Kh&p n6i m~m 2 diu bat DN250 EE VN BQ 2.764.00028 Kh(rp n6i mem 2 diu bat DN400 EE VN BQ 5.922.00029 Khop n6i mem bich bat DN80 BE VN BQ 648.00030 Khop n6i mem bich bat DN 100 BE VN BQ 842.00031 Kh(rp n6i mem bich bat DN150 BE VN BQ 1.248.00032 Khop n6i mem bich bat DN200 BE VN BQ 1.716.00033 Khop n6i mem bich bat DN300 BE VN BQ 3.024.00034 Khop n6i mem bich bat DN400 BE VN BQ 5.330.00035 Van cira new ANA DN15 Ccii 100.80036 Van cira new ANA DN32 Ccii 348.00037 Van cira new ANA DN50 Ccii 624.00038 Van 1 chieu ANA CHVIIl DN15 Ccii 90.00039 Van 1 chieu ANA CHVl11 DN25 Ccii 164.00040 Van 1 chieu ANA CHVl11 DN32 Ccii 311.00041 Van 1 chieu ANA CHVlll DN40 Ccii 384.00042 Van 1 chieu ANA CHVl11 DN50 Ccii 608.00043 Van cira ANA GVI04 DN 15 Ccii 97.00044 Van cua ANA GVI04 DN 20 Ccii 155.00045 Van cira ANA GVI04 ON 25 Ccii 229.00046 Van cira ANA GVI04 ON 40 Ccii 492.00047 Van cira ANA GVI04 ON 50 Ccii 624.00048 Van cira dong MBV DN15 Ccii 36.20049 Van cira dong MBV DN32 Ccii 120.00050 Van cira dong MBV DN50 Ccii 240.00051 Van 1 chi~u d6ng lciI~tMH DN 15 Ccii 22.00052 Van 1 chi~u d6ng lciI~tMH DN32 Ccii 93.50053 Van 1 chi~u d6ng lcil~t MH DN50 Ccii 190.000

54 Van c6ng 2 m~t bich ti ehim khong tay ON80 - Van Samjin - SJV (HimCcii 3.113.000Qu6e) TC BSEN 5163

55 Van cang 2 m~t bieh ti ehil11khang tay ON 100 - Van Samj in - SJV (HimOii 3.449.000Qu6e) TC BSEN 5163

44

Page 47: VIeT sa nVNG- sa

56 Van cong 2 mat bich ti ehim kh6ng tay DN150 - Van Samjin - SlV (HimOii 6.146.000Quoc) TC BSEN 5163

57 Van cong 2 mat bich ti ehim kh6ng tay DN50 - Van cong OKM Nh~t sanOii 3.984.000xuat tai MaLaySia TC BSS163:204 (TYPE B)

58 Van cong 2 mat bich ti ehim khong tay DN80 - Van cong OKM Nhat sanOii 4.284.000xuat tai MaLaySia TC BSS163:204 (TYPE B)

59 Van cong 2 mat bich ti ehim khong tay DN100 - Van cong OKM Nhat sanCcii 5.381.000xuit tai MaLaySia TC BSS163:204 (TYPE B)

60 Van cong 2 mat bich ti ehim khong tay DN150 - Van cong OKM NhatsanCcii 8.870.000xuit tai MaLaySia TC BSS163:204 (TYPE B)

61 Van cong 2 mat bich ti ehim khong tay DN200 - Van cong OKM Nhat sanCcii 13.496.000xuat tai MaLaySia TC BSS163:204 (TYPE B)

62 Van cong 2 mat bich ti chim kh6ng tay DN300 - Van cong OKM Nhat sanCcii 29.520.000xuit tai MaLaySia TC BSS163:204 (TYPE B)

63 Van cong 2 mat bich ti ehim kh6ng tay DN400 - Van cong OKM Nhat sanCcii 81.148.000xuat tai MaLaySia TC BSS163:204 (TYPE B)

64 Van cong hai mat bich ti chim co tay DN50 - Van ccng OKM Nhat san xuitCcii 4.200.000tai MaLaySia TC BSS 163:204 (TYPE B)

65 Van mot ehi~u MB lci l~t TC BSEN 12334:2001 - DN80 Van 1 ehi~u va vanCcii 3.972.000bu6m OKM san xuat tai Mal.ay'Sia

66 Van m(>tchieu MB lcil~t TC BSEN 12334:2001 - DNI00 Van 1 ehiSu va vanCcii 5.125.000bu6m OKM san xuat tai Mal.aySia

67 Vanmot ehiSu MB lcil~t TC BSEN 12334:2001 - DN150 Van 1 ehiSu va vanCcii 9.396.000buOm OKM san xu&ttl;liMalaySia·

68 Van mQt ehiSu MB lcil~t TC BSEN 12334:2001 - DN200 Van 1 ehiSu va vanCcii 16.230.000bu6m OKM san xuit tl;liMalaySia

69 Van m(>tehiSu MB lcil~t TC BSEN 12334:2001 - DN300 Van 1 ehiSu va vanCcii 39.420.000bu6m OKM san xuit tl;liMalaySia

70 Van xa khi DN25 4.126.00071 Van xakhi DN50 6.041.00072 Van e6ng gang BB D100 Ccii 1.538.00073 N~p van gang Ccii 180.00074 M6i n6i mSm gang D200 Ccii 1.646.00075 M6i n6i m~m gang D100 . Ccii 1.010.00076 Te gang EEB D200/100 Ccii 3.402.00077 Te gang EEB DI001I00 Ccii 1.702.00078 Cut gang EE D100x90o Ccii 1.232.00079 CUt gang EE D100x45o Ccii 1.046.00080 Cut gang EE D100x22,5o Ccii 970.00081 Bu gang BU D100 L=250 Ccii 1.066.00082 Ong ng~n gang UU D200 L=250 Ccii 215.70083 Ong ng~n gang UU DI00 L=250 Ccii 151.00084 T[\1elm hoa D 100 Ccii 9.360.00085 Dai khai thuy gang D200/50 Ccii 858.00086 8ai khai thuy gang D 100/40 Ccii 343.00087 8ai khai thuy gang D 100/25 Ccii 343.00088 Bleh di;i.egang D100 Ccii 189.00089 Van xii khl gang D25 Ccii 204.00090 86ng h6 dp C Multimag DN15 (Indonesia) Cai 510.00091 86ng h6 dp B Multimag TMII DN15 (Indonesia) Ccii 445.00092 86ng h6 dp B Multimag DN20 (Brazin) ! Cai 1.110.000

45

Page 48: VIeT sa nVNG- sa

9v

.OOO'vI!1J:JZ£ll):JZZ000'9!1J:JOZll):JIZ000'~9Z!1J:J06n~plOZ000'~9I!1J:J~Ln~pl6100~'9~!1J:JO~n~pl81006'LI!1J:JZ£n~p.tLI008'9!1J:JOZn~pl9100v'9£I!1J:J061Jugs1J~W~lOOL'LL!1J:JsL1Jugs1J~WvIOOO'£Z!1J:JO~1Jugs1JU1:1W£100~'8!1J:JZ£1Jugs3U1:1WZIOO~'£!1J:JOZ3ugs1JU1:1WII000'L81W£'8xO~<1>01000'8ZIWL'9xOv<1>6000'~8Wv'~xZ£<1>800~'6vWl'vx~l<1>LOOl'O£Wv'£xOl<1>9008'111W9'vxO~<1>s006'~LWL'£xOv<1>vOOeL~W6'lxl£<1>£008'lvWs'zxcz<1>Z006'£lW£'zxOZ<1>I

lIdd-XVWNllSu~PInqd,AJ-9.DUnUQIIIX000'080'lW(~£9X8'£l£)ooco£000'060'1W(91'~Xl'61l)oozezOOO'ULW(8L'vX£'89l)ostcI

g-WfSVW.LSV~VfSVW.LSVsurd~qlnUQIIXOOO'~Ol'lW(vl'LXv'90v)oo-ozOOO'O~~'1W(~(9x8'£l£)oocoI

g-WfSVW.LSVIX 3.Loaq.LwUNl~!A!iql,nxuysuygl~qNU~J03SNflSnapd~ql~uQ

000'608W(8L'vxI'61l)oozez000'819W(8fvx£'890O~Ia1

VfSVW.LSV3.LJ~Gl~!Anapd~qlnUQX000'99£Wz'£x001NO01OOO'gZW6'Zx08NO6000'8IZW6'Zx~9NO8000'0£IWszx09NOLOOO'~~1W9'ZxO~NO9000'61IW~'ZxOvNO~000'~6WrzxZ£NOv000'9LWCZxszNOc-

"OOO'v~WI'ZxOZNOZOOO'lvW6'1xc]NOI

S8/L8f[sa3.Lad!duu!Aw~')f~U~.Ild~ql~uQXI000'OVO'69!1J:J(d~UlUd)~ZxOOINOdi)lll~)(~q1Ju~G86000'06v'L~!1J:J(d~lffild)OzxO~NOdoql~)(~q3U~GL6OOO'~O1"9!1J:J(U!ZlUH)O~NO2uUl!lInwHdp~q1Ju~G96000'~£9'v!1J:J(U!ZUlH)OvNO1JuUl!llnwHdp~q1Ju~G~6OOO'OLez!1J:J(U!ZU1H)Z£NO2uUl!lInwHd¥~~q3U~Gv6000'~8~'Z!1J:J(U!ZB1H)~ZNO2uUl!lInwHdp~q1Ju~G£6

Page 49: VIeT sa nVNG- sa

23 Cut 50 Oii 39.50024 Cut 75 Cai 158.00025 Cut 90 Cai 250.00026 Ch~ch20 Cai 5.30027 Ch~ch 32 Cai 12.00028 Chech 50 Cai 47.50029 Ch~ch 75 Cai 155.00030 Ch~ch 90 Cai 188.00031 Con thu 25/20 Cai 5.20032 Con thu 32/20-25 Ccii 8.900"" Con thu 40/20-25-32 Ccii 11.500.).)

34 Con thu 50/20-25-32-40 Ccii 19.20035 Con thu 63/25-32-40-50 Cai 39.90036 T tim 25/20 Cai 10.50037 T thu 32/20-25 Cai 18.50038 T thu 40/20-25-32 Ccii 42.50039 T thu 50/20-25-32-40 Ccii 72.00040 T thu 63/25-32-40-50 Ccii 130.00041 Cut thu 25/20 Cai 13.50042 Cut thu 32/20-25 Ccii 26.90043 Cut thu 40/20-25-32 Ccii 32.00044 Van cira tay trim <l>50 Ccii 475.00045 Van.cira tay trim <l>40 Ccii 270.00046 Van cira tay tron <l>32 Ccii 270.00047 Van cira tay tron <l>25 Ccii 155.00048 Van cira tay tron <l>20 Cai 117.00049 R~c co PPR <l>50 Ccii 147.00050 R~c co PPR <l>40 Ccii 93.00051 R~c co PPR <l>32 Ccii 66.00052 R~c co PPR <l>25 Cai 42.000XIV Ong nuec thunng hi~u SP - Hang Sino Vi~t Nam - Cong ty TNHH MTV rvi~tKhai Hung phan

". Ong nhie: PPR vaphu kien1 Ong PPR c~p mroc lanh <l>20x2,31y- PNI0 (1 cay/4m) Met 17.2002 Ong PPR cfipmroc lanh <l>25x2,51y- PNIO (1 cay/4m) Met 30.4003 Ong PPR c~p mroc lanh <l>32x2,91y- PNI0 (1 cay/4m) Met 40.1 004 Ong PPR cfipmroc lanh <l>40x3,71y- PN10 (1 cay/4m) Met 53.8005 . Ong PPR cfip mroc Ianh <l>50x4,61y- PN 10 (1 cay/4m) Met 78.3006 Ong PPR cfip mroc lanh <l>63x5,81y- PN1 0 (1 cay/4m) Met 123.6007 Ong PPR cap mroc l;;tnh<l>57x6,81y- PN10 (1 cay/4m) Met 171.8008 Ong PPR dp nucycl;;tnh<l>20x2,81y- PN16 (l cay/4m) Met 18.9009 Ong PPR dp nucycl;;tnh<l>25x3,51y- PN16 (l cay/4m) Met 36.80010 Ong PPR dp nucycl;;tnh<l>32x4,41y- PN16 (l cay/4m) Met 50.40011 Ong PPR dp nucycl;;tnh<l>40x5,51y- PN16 (l cay/4m) Met 83.10012 Ong PPR dp nucycl;;tnh<l>50x6,91y- PN16 (1 cay/4m) Met 130.00013 Ong PPR cfip nuac ll;U1h<l>63x8,61y- PN16 (1 cay/4m) Met 200.90014 Ong PPR dp nucycll;U1h<l>75x10.31y- PN16 (1 cay/4m) Met 283.60015 Ong PPR c~p nucycnong <D20x3,41y- PN20 (1 cay/4m) Met 20.10016 Ong PPR dp nucycnong <D25x4,21y- PN20 (1 cay/4m) Met 37.00017 Ong PPR dp nucycnong <D32x5,41y- PN20 (l cay/4m) Met 54.70018 Ong PPR dp nucycnong <D40x6,71y- PN20 Met 101.80019 Ong PPR dp nuac nong <D50x8,31y- PN20 Met 131.800

i

47

Page 50: VIeT sa nVNG- sa

20 Ong PPR dp mroc nong <D63x10.5 - PN20 Met 207.20021 Mang xong PPR, 020 Cai 2.72022 Mang xong PPR, 025 Cai 3.81023 Mang xong PPR, 032 Cai 5.72024 Mang xong PPR, 040 Cai 9.27025 Mang xong PPR, 050 Cai 16.54026 Mang xong PPR, 063 Cai 35.27027 Mang xong PPR, 075 Cai 56.18028 Mang xong ren trong PPR 020 Cai 27.72029 Mang xong ren trong PPR 025 Cai 34.09030 Mang xong ren trong PPR 032 Cai 61.63031 Mang xong ren trong PPR 040 Cai 152.720

-32 Mang xong ren ngoai PPR 020 C<ii 35.00033 Mang xong ren ngoai PPR 025 C<ii 40.72034 Mang xong ren ngoai PPR 032 C<ii 72.27035 Mang xong ren ngoai PPR 040 Cai 210.00036 Can thu PPR 025x20 Cai 3.81037 Can thu PPR 032x20 Cai 5.72038 Can thu PPR 032x25 Cai 6.27039 Can thu PPR 040x20 Cai 8.18040 Can thu PPR 040x25 Cai 8.360

, 41 Can thu PPR 040x32 Cai 8.63042 Con thu PPR 050x20 cs 14.090-43 Can thu PPR 050x25 cs 14.36044 Can thu PPR 050x32 Cai 15.00045 Can thu PPR 050x40 Cai 15.27046 Cut thu PPR 063x20 cs 23.45047 Can thu PPR 063x32 Cai 24.09048 Can thu PPR 063x40 Cai 26.81049 Can thu PPR 063x50 Cai 27.72050 Can thu PPR 075x40 Cai 46.81051 Con thu PPR 075x50 Cai 48.72052 Can thu PPR 075x63 Cai 50.18053 Co PPR, 020 Cai 4.36054 Co PPR, 025 Cai 5.72055 Co PPR, 032 Cai 10.45056 Co PPR, 040 Cai 16.18057 Co PPR, 050 Cai 28.18058 Co PPR, 063 Cai 85.90059 Co PPR, 075 Cai 112.72060 Co ren trong PPR, 020 Cai 31.09061 Co ren trong PPR. 025 Cai 35.27062 Co ren trong PPR, 032 Cai 78.18063 Co ren ngoai PPR, 020 Cai 43.45064 Co ren ngoai PPR, 025 Cai 49.27065 Co ren ngoai PPR, 032 Cai 85.90066 Cut T PPR, 020 Cai 5.00067 Cut T PPR. 025 Cai 8.45068 Cut T PPR, 032 Cai 12.72069 Cut T PPR, 040 Cai 19.63070 Cut T PPR, 050 Cai 38.720

48

Page 51: VIeT sa nVNG- sa

71 Cut T PPR, 063 Cai 101.81072 Cut T PPR, 075 Cai 121.81073 Cut T PPR, 025x20 Cai 9.54074 Cut T PPR, 032x20 Cai 19.54075 Cut T PPR, 032x25 Cai 19.81076 Cut T PPR, 040x20 Cai 28.63077 Cut T PPR, 040x25 Cai 29.27078 Cut T PPR, 040x32 Cai 30.45079 Cut T PPR, 050x20 Cai 46.81080 Cut T PPR, 050x25 Cai 49.27081 Cut T PPR, 050x32 Cai 51.63082 Cut T PPR, 050x40 Cai 54.36083 Cut T PPR, 063x20 Cai 77.45084 Cut T PPR, 063x25 Cai 81.09085 Cut T PPR, 063x32 Cai 84.72086 Cut T PPR, 063x40 Cai 89.54087 Cut T PPR, 063x50 Cai 93.63088 Cut T ren trong PPR, 020 Cai 32.27089 Cut T ren trong PPR, 025 Cai 33.18090 Cut T ren trong PPR, 032 Cai 55.45091 Cut T ren ngoai PPR, 020 Cai 38.18092 Cut T ren ngoai PPR, 025 Cai 41.63093 Cut 'f-ren ngoai PPR, 032 Cai 67.09094 Van tay van PPR, 020 Cai 110.90095 Van tay v~ PPR, 025 Cai 147.27096 Van tay v~ PPR, 032 Cai 170.00097 Van tay v~ PPR, 040 Cai 262.72098 Van tay van PPR, 050 Cai 446.36099 Van tay van PPR, 063 Cai 477.270

Ong nhua uPVC va phu ki?n100 Ong u-PVC 021 Class2, day 1.8 mrn (l cay/4m) Met 8.000101 Ong u-PVC 027 Classz, day 2.0 mrn (l diy/4m) Met 10.000102 Ong u-PVC 034 Class2, day 2.0 mrn (l cay/4m) Met 14.090103 Ong u-PVC 042 Class2, day 2.1 mm (1 cay/4m) Met 17.720.104 Ong u-PVC 048 Class2, day 2.4 mm (1 cay/4m) Met 21.360105 Ong u-PVC 060 Class2, day 2.4 mrn (1 cay/4m) Met 30.450106 Ong u-PVC 075 Class22, day 2.9 mrn (1 cay/4m) Met 43.180107 Ong u-PVC 090 Class22, day 2.9 mm (1 cay/4m) Met 48.630108 Ong u-PVC 0110 Class2, day 3.2mrn (l diy/4m) Met 71.180109 Ong u-PVC 0125 Class2, day 3.7 mm (1 cay/4m) Met 89.090110 Ong u-PVC 0140 Class2, day 4.1 mm (l diy/4m) Met 114.360III Ong u-PVC 0160 Class2, day 4.7 mm (l diy/4m) Met 148.000112 Ong u-PVC 0200 Class2, day 5.9 mm (1 cay/4m) Met 232.270113 Ong u-PVC 0315 Class2, day 9.2 mm (l cay/4m) Met 559.090114 re u-PVC 034 Cai 3.810115 re u-PVC 042 Cai 5.270116 re u-PVC 048 Cai 7.720117 rs u-PVC 060 Cai 12.270118 Te u-PVC 075 Cai 20.720119 re u-PVC 090 Cai 29.900120 Te u-PVC 0110 Ccii 48.360

49

Page 52: VIeT sa nVNG- sa

121 re u-PVC 0125 Oii 79.900122 Mang xong u-PVC, 034 Cai 4.090123 Mang xong u-PVC, 042 Cai 2.540124 Mang xong u-PVC, 048 Cai 3.450125 Mang xong u-PVC, 060 Cai 5.900126 Mang xong u-PVC, 075 CM 8.180127 Mang xong u-PVC, 090 Cai 10.900128 Mang xong u-PVC, 0110 Cai 13.810129 Mang xong u-PVC, 0125 Cai 21.090130 Co u-PVC, 034 Cai 2.540131 Co u-PVC. 042 Cai 4.090132 Co u-PVC. 048 Cai 6.270133 Co u-PVC. 060 Cai 9.270134 Co u-PVc, 075 Cai 16.270135 Co u-PVC. 090 Cai 22.540136 Co u-PVC, 0110 Cai 34.180137 Co u-PVC, 0125 cs 46.900

-N6i Y u-PVC, 034138 Cai 4.300

139 N6i Y u-PVC, 042 Cai 5.900140 N6i Y u-PVC, 048 Cai 11.180141 N6i Y u-PVC, 060 Cai 15.000142 N6i Y u-PVC, 075 Cai 28.900143 N6i Y u-PVC, 090 CM 35.180

N6i Y u-PVC, 0110---

144 CM 53.180145 N6i Y u-PVC, 0125 Cai 81.810146 Cut eong, eo cira ki~m tra 042 Cai 10.180147 Cut cong, eo cira kiem tra 048 cs 14.540148 Cut eong, eo cira kiem tra 060 Cai 24.090149 Cut cong, eo cira ki~m tra 075 Cai 42.000150 Cut cong, co cira kiern tra 090 Cai 57.450151 Cut cong, eo cira kiem tra 011 0 cs 84.810

Ong nhua HDPE va phu kifn. 152 Ong HDPE 020, PN12.5 day 2.0 mm Met 8.200153 Ong HDPE 025, PN12.5 day 2.3 mm Met 12.600154 Ong HDPE 032, PN12.5 day 2.9 mm Met 20.800155 Ong HDPE 040, PN12.5 day 3.7 mm Met 32.200156 Ong HOPE 050, PN12.5 day 4.6 mm Met 49.800157 Ong HDPE 063, PN12.5 day 5.8 mm Met 79.000158 Co HDPE, 020 Cai 22.540159 Co HDPE, 025 Cai 25.630160 Co HDPE. 032 Cai 35.000161 Co HDPE, 040 Cai 55.630162 Co HDPE, 050 Cai 71.630163 Co HDPE, 063 Cai 121.810164 Co ren trong HOPE, 020 Cai 14.090165 Co ren trong HOPE, 025 Cai 18.180166 Co ren trong HOPE, 032 Cai 27.270167 Co ren trong HOPE, 040 Cai 48.000168 Cut T HOPE, 020 Cai 24.360169 Cut T HOPE. 025 Cai 32.720170 Cut T HOPE, 032 Cai 38.000

50

Page 53: VIeT sa nVNG- sa

171 Cut T HDPE, 040 C:ii 73.450172 Cut T HDPE, 050 C:ii 117.270173 Cut T HDPE, 063 C:ii 141.810174 Mang xong HPDE, 020 C:ii 18.180175 Mang xong HPDE, 025 C:ii 26.810176 Mang xong HPDE, 032 C:ii 35.340177 Mang xong HPDE, 040 C:ii 51.630178 Mang xong HPDE, 050 C:ii 67.450179 Mang xong HPDE, 063 C:ii 88.630XV Cong ty c6 ph in BA AN1 Ong nhua xoan HDPE Ba An- BFP 0 32/25 Met 12.8002 Ong nhua xoan HOPE Ba An- BFP 0 40/30 Met 14.900" Ong nhua xoan HOPE Ba An- BFP 0 50/40 Met 21.400.)

4 Ong nhira xoan HOPE Ba An- BFP 0 65/50 Met 29.3005 Ong nhua xoan HOPE Ba An- BFP 0 85/65 Met 42.5006 Ong nhira xoan HOPE Ba An- BFP 0 90172 Met 47.8007 Ong nhira xoan HOPE Ba An- BFP 0 105/80 Met 55.3008 Ong nhua xoan HDPE Ba An- BFP 0 110/90 Met 63.6009 Ong nhira xoan HOPE Ba An- BFP 0 1301100 Met 78.10010 Ong nhira xoan HDPE Ba An- BFP 0 1601125 Met 121.40011 Ong nhira xoan HDPE Ba An- BFP 0 195/150 Met 165.80012 Ong nhua xoan HDPE Ba An- BFP 0 200/160 Met 185.00013 Ong nlnra xoan HDPE Ba An- BFP 0 230/175 Met 247.20014 Ong nlnra xoan HDPE Ba An- BFP 0 260/200 Met 295.500

XVI Cong ty c6 phin SANTO1 Ong nhua xoan HDPE Santo - ELP 25 Met 12.8002 Ong nhua xoan HDPE Santo - ELP 30 Met 14.9003 Ong nhua xoan HDPE Santo - ELP 40 Met 21.4004 Ong nhira xoan HOPE Santo - ELP 50 Met 29.3005 Ong nhua xoan HDPE Santo - ELP 65 Met 42.5006 Ong nhtra xoan HDPE Santo - ELP 80 Met 55.3007 Ong nhira xoan HDPE Santo - ELP 90 Met 63.6008 Ong nhua xoan HDPE Santo - ELP 100 Met 78.1009 Ong nhua xoan HOPE Santo - ELP 125 Met 121.40010 Ong nhua xoan HOPE Santo - ELP 150 Met 165.80011 Dng nh\l'a xoh HDPE Santo - ELP 160 Met 185.00012 Dng nh\l'a xo~n HDPE Santo - ELP 175 Met 247.20013 Dng nhva xoh HDPE Santo - ELP 200 Met 295.500

XVII Cong ty c6 phin nh,!a DAngNaiGng nhU'aHDPE

1 D25x2,Omm Met 9.7902 025x2,3mm Met 11.690" 025x3,Omm Met 13.690.)

4 D30x2,Omm Met 13.1405 D30x2,4mm Met 16.0406 030x3,Omm Met 18.7607 D40x2,Omm Met 16.5908 D40x2,4mm Met 20.0309 040x3,Omm Met 24.20010 D40x3,7mm Met 29.09011 050 x 2.4mm

i Met 25.740

51

Page 54: VIeT sa nVNG- sa

06S0S6£l?Willill9°6xOOlO19O£TOl£:l?WillillCLxOOlO1909C~69l?WUILU[OOlxOSLO0906s06L~l?WLULUt091xOSLO6~06l0SLtl?WLULUcnxOSLOS~0£:Cl6£:l?WLUillCOIx0810L~ozzozrl?Wunnogx08109~OLLoL~ll?Willill6°9x0810~~086°6t~l?WLUill6°LIx0910tSOS6°09tl?WLULU9°tIx0910£:~OtIO~L£:l?WLULUsoIIx0910l~OL6°II£:l?Wunnc:6X0910I~O£:£:°t~ll?WLULUCLx0910O~06l090ll?WUIilll09x09106t08l06Itl?WLUillC~IXOtiO8t06~08t£WWillillCLIxOtIOLt00~oL8ll?WlUlli£oOIxOtIO9t08£OL£ll?WU.Iill£08XOtIO~t069°£61WWlUlliL09Xo-rottOttOL~Il?WLUilltO~XOtiO£t09l0~££WWillillOOtIX~LIOIt0~IoI8llvWlUllitOIIX~LIOIt09L"IszWWillilllo6X~lI0Ot0~Io06IWWLUilltOLX~lIO6£O£~o~~IlvWillillo09X~LIO8£OttO~LI+VWillill8°tX~LIOL£08~oI9ZlvWlUlliClIX01109£O~£oLIZWWlUlliooOIX0110~£ -,_.000°081lYWillillr8XOlIOt£Ot9°0~IWWlUlli9°9X0I10££09tOOLI+VWillill£o~X0110l£086°96+VWlUllilOtX01101£O~CUI+VWlUillroIX060O£06l0ttilvWLUilll"8X0606l08rOLIl?WUIUlL"9X0608lOit066lvWlUlUtO~X060Ll0£:C6Sl?WUIUI£OtX0609Z:09£"OZll?WllILUt"SX~LO~z:06COOIl?WUILUs09X~LOtlOLtOt8l?WllIw9°~x~LOrz09000Ll?WlUlU~OtX~LOzz0£8°9~l?WlUill9°£:X~LOIl0100~8l?WLUillrLX£90OZ:OL6°0LlYWlUill8°~X£:90610~~06~l?WlUlliL°tX£9081OfI06tlyWLUw8°£x£90LIOL6°6£lyWlUillOo£X£909108£:0£~lyWilllU9°~XO~O~IOtr~tlyWillill9°tXo~otl086°9£+YWilllUL°£:XO~OfIoczorl?WWillO°£:XO~O1I

Page 55: VIeT sa nVNG- sa

£9

OLl°vvt'vl?WlULUVo~vxoo~aSI109~06v9°tl?WLULUS09txoosozrl08soLlO°£:l?WmLUC6ZxoosoIII069°6~vOZl?WLULU6°SZxooso0110100Z96°rlvWlULUr61xooso601OV1°WsovlvWlUlUSoO~xos+oSOlOZr~8~OtlvWlUlU6°0vxos-oLOIOv~oZS6°ZlvWmLUrStxos-o9010£v09ZvoZlvWLULUC9Zxo~va~0109CZ86°1lvWunucjZxo~vavOl090°119°1lvWmLUzoLfxo~vaSOlOv6°WvTlvWmLULovvxoo-oZOI08VZ£8°ZlvWmLUC9£xoo-o10108£:°61CZlvWlUlUv06Zxoo+o001OZzoOZ6°119WlUlUC£Zxco-o66019°6L~01lvWunnt61xcore86099°09zoIWWlUlUso~Ixoo-oL6089°ZL9°Z19WlUlUL06Sx~~£:a9606~oZZZoz19WlUlUZ"Z£xssto~6OwoZS8°I19WlUlUr9Zxsscov608rII~oIWWlUlUrIZxssro£:6oszuzrWWlUlU6°9Ixs~£aZ6OLz066619WlUlU9°S1xssro16OV8°901°ZWWlUlUZo~Sxsuo06Ot:L"O~CIWWlUlU9°8ZxsIsa68OLvOvvvolWWlUlUZoSZxsrco880~r68rIWWlUlUL081xstroL801~06L619WlUlUoo~1x~1sa98OZL098LWWlUlUrZI~'~1sa~8Ov8°S~9°IWWmUlsolSx08Zav801rS8S0119WlUlUvo~Zx08Za£8oesvsr:lvWmLU9'OZx08ZaZ80£8'S£619WUIUI9'91x08ZaISOZ6'18LlvWUIUIv'SIx08Za08096'919lvWUImCQ.Ix08Za6L06S'OZCl19WlUlU6Ltxoszo8L06~oWrIlvWmLULozzxoszoLLovrlZ6lvWmLUv'Slxoszo9LOLv'6vLlvWlUlu8'vlxosz«~LOL6'ZI919WLULU6'1Ixoszot'L00~'L6vlvWUILU9'6xoszo£L096'690'119WlUlUZ'~ZxszzoZL090'L8819WmUI~'OZxszzolL098'OvL19WUIUI9'91xszzoOL016'V0919WlUlUv'£lxszzo6901S'ZO~19WlUlU8'OIxszzo89o19°1Ov19WlUlU9'8xszzoL9OZI'~9819WUIlUV'ZZxooze99Ov~'~ZLlvWlUlUZ"81xoozo~9

° O~0'98~19WlUlUCvIxoozov9091'Z6VlvWlUlU6'1Ixoozo£9

"

Page 56: VIeT sa nVNG- sa

v9

OOZ't£Zl?WwW6'~xOOZOLOOO'OtZl?WlUlUL'LX0910900£'911l?Wlllllll'tXOtI0s00I'LLl?WlUlUZ'£XOII017006'617l?WlUlUL'Zx060£OO~'t£l?WlUwZ'Zx~LOZOOL'tZl?WlUw6'lx£90I

JAclnVil1lufiu()

OOZ'ZLZl?WlUlU9'9xOZZOII008'~tll?WlUlU£:'tX891001OOZ'toIl?WlUW6'tXtIIO6009'08l?WlUlU8'£:Xtll0800C8tl?WlUlU6'ZX060LOO~'ZZl?WlUlUO'Zx0909OO£'tzl?WlUwVZX6tOs00£'91WWlUWI'ZXZtO17oozztWWlUWO'ZXt£O£:008'8WWlUW8'lXLZOZ00Z'9WWlUW9'1xIZ01

:JAclnvillfu:JU()

0~1'90r61lyWlUWZ'06x00010ttl0~L'£L9'~1lyWlUw~'ZLx00010£17106I'L10'£1lyWlUW£'6~x00010ZtlOLrL09'orlyWlUWCL17x000101171OZt'16~'8WWUlUlZ'8£x00010017109Z'Z9~'~1WWlUWL'18x00606£10~~'898'Z1WWUlUlZ'99x00608£10~8'Z£~'01lyWUlUl£'£~x0060L£l080'~8~'8l~WUllU6'Ztx00609£1069'Z96'9l?WWUlt'tt:x0060~£1OOO'LO£'nWWlUUl9'ZLx008017£1008'~9rOllyWUlUl8'8~x0080££109C9Z£'8lyWUlUlt'Ltx0080Z£IOtO'~8C9l?WUllUl'8£x00801tlO~Z'~O~'~l?WUlUl9'O£x0080O£1OLt'v69'6lyWlUlU~'v9x01LO61IOZCLOO'8l?WUllUZ'Z~x01LO81I009'99~'9l?WllllU['ZtxOILOLZ[086'Z~£,~l?WllllU6'££x0ILO9Z1 t--OZ6'9t£:,tl?WllllUZ'LZxOILO~ZIOLL'~tI'Ll?WlUUlZ'L~x0£90tlI06L'£6Z'9WWlUlU£'9tx0£90£1I08I'L9r~l?WlUUlt'L£x0£90ZlI08Z'861'tl?WlUUlO'O£x0£90IIIOLZ'tIt'£l?WUlUlI'tZx0£90Oll0£9'vlO'9l?WUllU8'O~x09~06ll09~'6L6'vWWlUUlZ'lvx09~08IlOt~'6LO'tl?WUlUlZ'££x09~0LllO£L'ZZ£'£l?WUlUlL'9Zx09~O9IlOZ9't69'Zl?WUlUlt'1Zx09~0sIIO£~'ZZ£'~l?WlUlU8'~S;xoo~atI'l

Page 57: VIeT sa nVNG- sa

99

IMdd~.nqu'auQ~v~·vu19Wi.mq8Nd-UlUl8'vX~GIGOV~~v·~ll19WlBq8Nd-UlUlZ'VXOIIG6[9[9·[[19Wmq8Nd-UlUlS;'Ex06G8[Z81·E919WlBq01Nd-UlUl9'ExS;LOL[9£:9"SV19WlBq01Nd-UlUI6'zx0909£~S;V·O£l;:>WlBqS;'ZINd-UIUI6'zx8vGS;£~VS;·VZ19WlBqS;'ZINd-UIUlS;'ZXZvGvE9£9·8Il;:>WlBq9INd-UlUI9'lxv£0CC1.-1.-

8I8·9I19WlBq~ZNd-lUUlO'£xLZGZ£606·0I19WlBqO'S;ZNd-UlUIV'ZXIZO1£

fSSglJ-Ugwo.lJSJAdnnnqu~uQS;S;v·SOIl;:>WlBq9Nd-UllUL'£xSZIOO£818·18l;:>Wluq9Nd-UlUlZ'£xO[I06ZV9S·9Sl;:>Wmq9Nd-UIUIL'lx0608Z606·0Sl;:>Wmq8Nd-UIUI6'zxSLOLZV9S·9£WWmq8Nd-UIUIS'zx0909Zv9S·9Zl;:>WlUqOINd-UIUIS'zx8vO·SZ606·0Zl;:>WlUqOINd-UIUIO'zxZvOVZv9S·9Il;:>WmqS;'ZINd-UIUIO'ZX17SO£Z8I8·IIl;:>WmqO'9INd-UIUIO'zxLZOZZS17S;·6l;:>WmqO'9INd-UIUI9'IxIZOIZ

ZSSgI:>-ugmO.llSJAdnnnqu~uQ160·6819WlUqS;Nd-UIUII'SxSZIOOZ818·IL19WlUqSNd-UIUIL'zxOI1061Z8I·81719WmqSNd-UIUIl'zx06G81[60·6SWWmq9Nd-UIUIl'zxSLGL1606·0S19WlUq9Nd-UIUI6'Ix09G918I8·IZ19Wmq8Nd-UIUI6'lX817GSlZ8I·8119WlBq8Nd-UIUIL'IXZ17G1719S9·£119WlBqOINd-UIUIL'IX17SG£1SSVOIWWmqS'ZINd-lUUI9'IXLZGZILZL·L19WmqS'ZINd-UIUIS'IxIZGII

ISSgI:>-ugmo.lJS:>Adnanqu~uQ000·09WWmqSNd-UIlUO'zxSZIG01S17S·17S;19Wmq£Nd-UIUI6'1xOI106179£·9£19Wluq£Nd-UIUIS'[X0608S17S;·6Z19Wluq17Nd-lUUlS'[XSLOL179S·1Z19Wluq17Nd-UILUV[X0909179S·9[19WlBqSNd-UIUI17'Ix8170S160·17119Wmq17Nd-UIUIZ'lXZ17G17S17S·619Wluq17Nd-UIUIO'IX17SO£SLZ·L19Wluq17Nd-UIUIO'lxLZOZ606·Sl?Wmq17Nd-UIUIO'IxIZOI

lyoqJ'auQ-ugmo.lJSJAdnnnqu~uQquVq.L!g(lYU!.Luvopd!l.nlnvpuvq<t?aAl~ugJIIIAX

00Z·176S19WUIUIL"OlxOSZO17006·S01719WUIUIL·6xOOZOcI.-OOL"Ll£19WUIUIL·6xOS10ZOOv·OSI19WUIUIL·9x0010I

JAJnvnllUffuQ

Page 58: VIeT sa nVNG- sa

99

179£°IZl?W~'ZINd-UlUlO'£XZ£O06Z81"£Il?W~'ZINd-UlUl£,ZX~ZO68LZe8l?W~'ZINd-UlUlO'ZXOZO88iu.tu.l?WOINd-lliUlt6x~ZIOL8Z8I08IZl?WOINd-UllliI'8xOI1098LZLoUIl?W01Nd-UlUlL'9x060~89£9°nIl?WoINd-UlUl9'~x~LO178000°08WWOINd-UlUlL'17x£90£8179£09~WWOINd-UlUlL'£xO~OZ8~17~017£l?WOINd-UlUlO'£x017018tu.t:l?W01Nd-UlUl-t/ZXZ£O08~17~017[l?WOlNd-UlUlO'ZX~ZO6LZ81"81Zl?W8Nd-UlUlv'Lx~ZIO8L,LzeZLIl?W8Nd-UlUl9'9xOI10LL9£9°£IIWW8Nd-UlID17'~x0609L000°08WW8Nd-IDID~'17x~LO~L179£"9~WW8Nd-IDID8'£x£9017L~17~017£l?W8Nd-IDIDO'£XOS'O£LLZLTl.l?W8Nd-wW17'zx0170ZL~17~0171l?W8Nd-IDIDO'Zxz£oIL

(083d)3d<IH&nqu~uO160°600°1WWOZNd-IDIDg'OZx~ZI0OLOOooO~Ll?WOZNd-IDID£'gIXOI1069uctssWWOZNd-UllliO'S'lx060g9179£09S'£WWOZNd-ww~'ZlxS'LOL9£LZ'L~Zl?WOZNd-ww~'OIx09099Z81°£9Il?WOZNd-IDID£'gXOS'OS'9,OOO'S'OIWWOZNd-IDIDL'9x017Gv9 -- stsz»l?W01Nd-IDID17'S'xa:o£9160°917l?WOZNd-IDIDt17x~ZOZ9£L£09Zl?WOZNd-IDID17'£xOZO19OOooOOgl?W9INd-WIDI'LIX~ZIO09£LzoLZ9l?W9lNd-wIDI'S'IxOI106S~v~o17I17l?W9lNd-ww£'ZIx0608S606°06Zl?W9lNd-ww£'OlxS'LOL~ r--

9lNd-IDID9'8x090 9£9°£OZl?W.9~606°0£Il?W9INd-lUlU6'9xO~0~~9£9°£8l?W9lNd-llllU~'~x0170v~16006~l?Wo[Nd-llIllW17xZ£U(S9(9°£17l?W9INd-lUlU~o£X~ZOZ~9£9°£Zl?W91Nd-lUlU8°ZxOZOIS;Z81"8I9l?WOINd-lUlU17'1IX~ZIOO~160°6617l?WoINd-WUlOIxO110617818°11£l?WoINd-lUlUZ'gx0608179£9°nzl?WoINd-lUlU8'9xSLOLv9£9°HIl?WoINd-UllU8'sx0909179£9°96WWOINd-ww9'17xOS'0~17606°~9l?W01Nd-WlUL'£x01701717Z8I°617WW01Nd-lUlU6'zxZ£0£17606°[£l?W01Nd-lUlU8'ZxS'ZOZv£LZoIZl?WOINd-lUlU£'ZXOZOIv

Page 59: VIeT sa nVNG- sa

L9I

UZ"7_!~JI9-INd-LZNa06lDJ6[1

~~t"l!~J91Nd-lZNa06lDJ8[1Z81"8Z!~J9Nd-~ZINa:Bugs:BU~WL[l9[9'[Z!~J9Nd-0IINa:Bugs:BU~W9[1~t~'tl!~J9Nd-06Na:Bugs:BU~W~[I160'II!~J8Nd-~LNa:Bugs:B~Wt[II60'L!~J8Nd-09Na:Bugs:BU~W[[1160't!~JOINd-8tNa:Bugs:BU~WZ[1UZ'[!~JOlNd-ZtNa:Bugs:BU~W1[IOOO'Z!~J~'1INd-t[Na:Bugs:BU~W0(18I8'I!~J9INd-LZNa:Bugs:BU~W6cl~~t"l!~J9INd-lZNa:Bugs:BU~W81I

:)Ad'nu~!'1nqdiu.trs:l?W9INd-lUlUt'11X~lIaLZIOOO'O~Zl?W9INd-UIUIO'OIxOIIa91I~~t"~91l?W91Nd-lUlUZ'gx06a~1It9S'9Ill?W9INd-UIUI8'9x~LatlI606'08l?W.91Nd-UIUI8'~xS9aSZI606'O~l?W9INd-UIUI9'vxo~aZlI9S9'SSl?W9INd-UIUIL'SXOtaIZIt9S'IZWW91Nd-lUlUo'sXzsaOllZ81'£1WW91Nd-lUlUs'zX~za6IlLZL'8l?W91Nd-UIUIo'zXoza8119S9'S9Zl?W~'ZINd-lUlUt'Ilx~ZlaLII~v~'vOZl?W~'lINd-lUlUO'OlxOlla9IIt9S'9S1l?W~'ZINd-lUlUz'8x06a~IIt9S'9619W~'ZINd-lUlU8'9x~LatIIl81'8919W~'lINd-UIUI8'~xS9aSII818'1tWW~'lINd-UIUI9:17xo~aIIISLl'Ll

~,

l?W~'lINd-UIUIL'sxOvaIIIzs1"8IWW~'1INd-UIUIo'sXzsaOIl606'01l?W~'ZINd-UIUIs'lx~za601tic:l?W~'ZINd-UIUIo'zXoza801l81"8IZl?WOINd-UIUIt'lIX~ZIaLOlLleUIl?WOINd-UIUIO'OIxOllG90I9£9'£1Il?WoINd-UIUIz'8x06a5;OI000'08l?Wo1Nd-UIUI8'9x5;LatOlt9£'9~l?WoINd-lUUI8'~x£9QtOl~tS"Hl?WOINd-lUUI9'tXO~QZOILZL'ZZl?WOlNd-lUlUL'[XOtQ101s"tS"'tIl?WoINd-lUUIo'sXzsa001OOO'OIWWOINd-lUUI£'zX~za66606'~l?WOINd-lUUIo'zXoza86

(oonld)3:d<IHnnqu~u9LlL'Zl£l?W~'ZINd-UIUIv'lIX~ZIaL6OOO'OS"ZWW~'ZINd-lUUIO'OIxOIto965;S"v'5;91WW~'ZINd-lUUIZ'8x06a~6t9S'9IIWW~'lINd-UIUI8'9x~Lav6606'08l?W~'ZINd-lUUI8'5;x£9a£6606'05;l?WszINd~lUlU9'tX05;QZ69S9'££l?W5;'ZINd-lUUIL'£XOtQ16•

Page 60: VIeT sa nVNG- sa

140 Cut 90 DN34 - PN 13 Ccii 3.273141 Cut 90 DN42 - PNI 0 Cai 5.091142 Cut 90 DN48 - PN10 Cai 8.182143 Cut 90 DN60 - PN8 Ccii 12.000144 Cut 90 DN75 - PN8 Ccii 21.364145 Cut 90 DN90 - PN6 Ccii 29.545146 Cut 90 DN110 - PN6 Ccii 46.364147 Cut 90 DN125 - PN6 Ccii 79.091148 Te DN21 - PN16 Ccii 2.091149 Te DN27 - PN16 Cai 3.636150 Te DN34 - PN 12,5 Cal 4.818151 Te DN42 - PN10 Cai 6.818152 Te DN48 - PNI0 Cai 10.273153 Te DN60 - PN8 Ccii 16.000154 Te DN75 - PN8 Cai 27.273155 Te DN90 - PN6 Cai 40.000156 Te DNI10 - PN6 Cai 64.545..~157 Te DN125 - PN6 Ccii 100.000158 Ch~ch 45 DN21 - PN16 Ccii 1.455159 Ch~ch 45 DN27 - PN16 Ccii 1.818160 Chech 45 DN34 - PN 12,5 Ccii 2.455161 Chech 45 DN42 - PN10 Ccii 3.818162 Ch~ch 45 DN4~ - PNIO Ccii 6.273

:-i63 Chech 45 DN60 - PN8 ca 10.182164 Chech 45 DN75 - PN8 Ccii 17.727165 Chech 45 DN90 - PN6 Ccii 24.091166 Ch~ch 45 DN110 - PN6 Ccii 35.455167 Chech 45 DN125 - PN6 Ccii 59.091168 Y DN42 - PN10 cs . 8.000169 YDN48 -PN10 Ccii 14.727170 Y DN60 - PN8 Ccii 20.000171 Y DN75 - PN8 Ccii 38.182172 Y DN90 - PN6 Ccii 46.364173 Y DN110 - PN6 Ccii 70.000174 Y DN125 - PN6 Ccii 130.909175 Nut bit DN21 - PN16 Ccii 1.273176 Nut bit DN27 - PN16 Ccii 1.636177 Nut bit DN34 - PN 12,5 Ccii 2.818178 Nut bit DN42 - PN10 Ccii 4.364179 Nut bit DN48 - PN10 Ccii 4.727180 Nut bit DN60 - PN8 Cai 9.818181 Nut bit DN75 - PN8 Ccii 12.000182 Nut bit DN90 - PN6 Ccii 21.818183 Nut bit DN110 - PN6 Ccii 32.727184 Siphong DN60 - PN8 Ccii 28.636185 Siphong DN75 - PN8 Ccii 54.545186 Siphong DN90 - PN6 Ccii 74.545'187 Siphong DN11 0 - PN6 Ccii 110.000188 Te cong; Til chac cong DN90 - PN6 Ccii 56.364189 Te cong; Tir chac cong DNl1 0 - PN6 Ccii 89.182190 Van du DN21 - PN16 Ccii 28.182

58

Page 61: VIeT sa nVNG- sa

69

~t~'t~!T?')9Nd-06-0IINOmn~J"ItG179£:"917!T?')9Nd-~L-OIINOmIl~lOtlOOO'OL!T?')9Nd-09-01INOnl.{l~l6Sl160'6~!T?')9Nd-817-0IINOnl.{l~l8Sl606'O~!T?')9Nd-It-OIINOnl.{l~lLSl160'617!T?')9Nd-tS-OIINOnl.{l~l9C-~ ,,(

9S9'St!T?')9Nd-~L-06NOnl.{l~lstz160'6S!T?')9Nd-09'8t-06NOnl.{l~ltSl606'OS!T?')9Nd-It'tS-06NOnl.{l~lSSl~t~'tl!T?')8Nd-09-~LNOnqi~llSl818'Il!T?')8Nd-8t-~LNOnqi~lISG~t~'61!T?')8Nd-It-~LNOmn~lOSlzs1"8I!T?')8Nd-tS-~LNOnl.{l~l6ll9S9'n!T?')8Nd-8t-09NOnl.{l~l8llzstn!T?')8Nd-It-09NOnl.{l~lLll818'II!T?')8Nd-tS-09NOnql~l9ll9S9'OI!1}.)8Nd-u:'Il-09NOnql~l~ll~~t'OI!1}.)OINd-It-8tNOnql~ltlll8I'8!1}.)oINd-tS-8tNOnq;~lSllLlCL!1}.)OINd-Ll-8tNOnql~lIIIs-sz!1};)oINd-Il-8tNOnql~lIIIt9S'9!1}.)OINd-tS-ltNGnql~lOllSLl'~!1}.)OINd-Ll-ltNGnql~l6Iliu»!1};)OINd-Il-ltNGnql~l8Il000'17!1}.)£INd-Ll'Il-t£NGnq;~lLIl818'l!1};)9INd-Il-LlNGnql~l9Ilzsrrz!1};)9Nd-06-01INGnt{lug;)~Il818'Il!1};)9Nd-~L-OIINGnq;ug;)tIl~~VOl!'9;)9Nd-09'817'It'17£-01INGmnug;)£Il£Ll'~I!1};)9Nd-~L-06NGnqiug;)ZIl160'171!1};)9Nd-09-06NGnqiug;)III9£9'£I!1},)9Nd-817'It-06NGnqlug,)OIlLlCZI!1},)9Nd-t£-06NGnqlug,)60l~~t'OI!1},)8Nd-09-~LNOnqiug,)80l818'6!1},)8Nd-8t-~LNGnqlug,)LOl£Ll'6!T?')8Nd-It't£:-~LNGnq;ug,)90lLU'9!1},)8Nd-817'Zt-09NOnqlug.)~OZ818'~!T?')8Nd-17£'LZ-09NGnl.{lug,)tOZ606'17!1}.)8Nd-IZ-09NOnqlug,)SOZ606'S!T?')OINd-Zt-8tNOnqlug.)lOZ818'S!1},)OINd-t£-8tNGnqlug.)IOZ9£9'S!1},)OINd-Ll-8tNGmnug,)OOl~~t'S!1},)OINd-ll-8tNGnqiug.)661606'l!1J')01Nd-t£-ltNGnqlug,)8619£9'l!1J')OINd-Ll-ltNGnqlug.)L61

.~~t'l!1J')OINd-Il-ltNGnqlug,)961£Ll'l!1},)~'ZINd-Ll-t£NGnqlug,)~61818'1!1},)~'ZINd-Il-t£NGnqlug.)1761t9S'l!1},)9INd-Il-LZNGnqlug,)S6IOOO'O~!1J')~'lINd-t£NGnpUBi\.l61t9S'9S!1J')91Nd-LlNGnr)UBi\.161

Page 62: VIeT sa nVNG- sa

242 Bac chuyen bac DN75-34, 42, 48, 60 - PN8 Ccii 9.091243 Bac chuyen bac DN90-42 - PN6 Ccii 13.818244 Bac chuyen bac DN90-48 - PN6 Ccii 14.545245 Bac chuyen b?c DN90-60, 75 - PN6 Ccii 15.909246 Bac chuyen bac DNI10-48 - PN6 Ccii 27.273247 Bac chuyen b?c DNI10-60 - PN6 Ccii 29.091248 Bac chuyen b?c DNI10-75 - PN6 Ccii 30.909249 Bac chuyen b?c DNI10-90 - PN6 Ccii 32.273250 Mang song ren trong DN21x1l2" - PN16 Ccii 1.455251 Mang song ren trong DN27x3/4" - PN16 Ccii 1.636252 Mang song ren trong DN34x 1" - PN 12,5 Ccii 2.818253 Mang song ren trong DN42x1 *1/4" - PN10 Cii 3.818254 Mang song ren trong DN48x 1*1/2" - PN 16 Cui 5.455255 Mang song ren DN21x1/2" - PN16 Ccii 12.000256 Mang song ren DN27x1/2" - PN16 Ccii 16.000256 Mang song ren DN27x3/4" - PN16 Ccii 24.545257 Mang song ren DN34xl" - PN12,5 Ccii 32.727258 Mang song ren DN42xl *1/4" - PN10 Ccii 44.545259 Mang song ren DN48xl *112" - PN16 Ccii 56.364260 Cut 900 ren trong dang DN21x1/2" - PN16 Ccii 2.455261 Cut 900 ren trong dang DN27x3/4" - PN16 Ccii 3.273262 Cut 900 ren trong dang DN34x1" - PN12,5 Ccii 5.455

.. 263 Te ren trong dang DN21x1/2" - PN16 Ccii 14.000

Te ren trong dang DN27xl/2" - PN16---

264 Ccii 20.000265 Te ren trong dang DN27x3/4" - PN16 Ccii 24.545266 Te ren trong dang DN34xl" - PN12,5 Ccii 48.182267 Nut bit ren ngoai DN21xl/2" - PN16 Ccii 636268 Nut bit ren ngoai DN27x3/4" - PN16 Ccii 1.273269 Nut bit ren ngoai DN34x I" - PN 12,5 Ccii 2.000

Phu kien PPR270 Cut 90 D20 - PN25 Ccii 5.273271 Cut 90 D25 - PN25 Ccii 7.000272 Cut 90 D32 - PN25 Ccii 12.273273 Cut 90 D40 - PN25 Ccii 20.000274 Cut 90 D50 - PN25 Ccii 35.091275 Cut 90 D63 - PN25 Ccii 107.455276 Cut 90 D75 - PN25 Ccii 140.273277 Cut 90 D90 - PN25 Ccii 216.364278 Cut 90 D110 - PN25 Ccii 440.909279 Te D20 - PN25 Ccii 6.182280 Te D25 - PN25 Ccii 9.545281 Te D32 - PN25 Ccii 15.727282 Te D40 - PN25 Ccii 24.545283 Te D50 - PN25 Ccii 48.182284 Te D63 - PN25 Ccii 120.909285 Te D75 - PN25 Ccii 181.545286 Te D90 - PN25 Ccii 281.818287 Te DI10 - PN25 Ccii 436.364288 Ch~ch 45 D20 - PN25 Ccii 4.364289 Ch~ch 45 D25 - PN25 Ccii 7.000290 Ch~ch 45 D32 - PN25 Ccii 10.545

60

Page 63: VIeT sa nVNG- sa

291 Ch~ch 45 D40 - PN25 C:ii 21.000292 Ch~ch 45 D50 - PN25 Cii 40.091293 Ch~ch 45 D63 - PN25 C:ii 91.818294 Chech 45 D75 - PN25 C:ii 141.182295 Ch~ch 45 D90 - PN25 C:ii 168.182296 Ch~ch 45 D110 - PN25 C:ii 292.818297 Nut bit D20 - PN25 C:ii 2.636298 Nut bit D25 - PN25 C:ii 4.545299 Nut bit D32 - PN25 C:ii 5.909300 Nut bit D40 - PN25 C:ii 8.909301 Nut bit D50 - PN25 C:ii 16.818302 Nut bit D63 - PN25 C:ii 81.818303 Nut bit D75 - PN25 C:ii 145.455304 Nut bit D90 - PN25 C:ii 163.636305 Z~c co nhua D20 - PN25 C:ii 34.545306 Z~c co nhira D25 - PN25 C:ii 50.909307 Z~c co nhua D32 - PN25 Cm 73.182308 Z~c co nhira D40 - PN25 C:ii 86.364 .309 Z~c co nhira D50 - PN25 C:ii 131.909310 Ong tranh D20 - PN25 C:ii 13.636311 Ong tranh D25 - PN25 C:ii 25.455312 Van chan D20 - PN25 C:ii 163.636313 Van chanD25 - PN25 C:ii 200.000314 Van chan D32 - PN25 C:ii 327.273315 Van chan D40 - PN25 C:ii 454.545316 Van chan D50 - PN25 Cii 727.273317 Mang song ren trong d6ng D20x1/2" Cii 38.182318 Mang song ren trong d6ng D25x1l2" Cii 42.273319 Mang song ren trong d6ng D25x3/4" C:ii 56.364320 Mang song ren trong d6ng D32xl" Cii 95.455321 Mang song ren trong d6ng D40xl-1/4" Cii 190.455322 Mang song ren trong d6ng D50x 1-1/2" Cii 252.727323 Mang song ren ngoai d6ng D20x1/2" C:ii 43.636324 Mang song ren ngoai d6ng D25x1l2" Cii 50.455325 Mang song ren ngoai d6ng D25x3/4" Cii 69.091326 Mang song ren ngoai d6ng D32xl" C:ii 125.455327 Mang song ren ngoai d6ng D40xl-1/4" Cii 261.818328 Mang song ren ngoai d6ng D5Ox1-112" C:ii 327.273329 Cut ren trong dong D20x1l2" C:ii 42.727330 Cut ren trong dong D25x1/2" C:ii 48.182331 Cut ren trong dong D25x3/4" C:ii 65.455332 Cut ren trong dong D32x1" C:ii 108.636')')') Cut ren ngoai d6ng D20x1/2" C:ii 54.091.).).)

334 Cut ren ngoai d6ng D25x1l2" C:ii 61.182335 Cut ren ngoai d6ng D25x3/4" C:ii 80.000336 CUt ren ngoai d6ng D32xl" Cii 127.273337 Te ren trong d6ng D20x1/2" C:ii 42.727338 Te ren trong d6ng D25x1l2" C:ii 46.364339 Te ren trong d6ng D25x3/4" C<ii 67.273340 Te ren trong d6ng D32xl" C:ii 132.000341 Te ren ngoai d6ng D20x1l2" C:ii 47.727

61

Page 64: VIeT sa nVNG- sa

19

LU'U~~Jo~a'augs'aUli1W16£~v~'v~~~Jova'augs'aUli1W06£v9€"9£~~Jz£a'augs'aUli1W68£160'6Z~~J~za'augs'aUli1W88£160'61~~Joza'augs'aUli1WL8£~v~'v~v~~J06a~l98£606'OVZ~~J~La~l~8£OOO'O~I~~J£9a~lv8£LZL"ZZl~~Josoai£8£UZ"LL~~JOva~lZ8£606'OV~~Jz£a~l[8£v9£'9£~~Jszo~l08£~V~'VZ~~Jozo~l6L£[60'60£!~J06a06WJ8L£818'181!~Jszo06WJLL££LZ"LZI!~J£9a06WJ9L£HZ'LLL!~Joso06lt)J~L£160'6~!~Jova06WJvL£v9£'9£!~Jzcc06WJ£ttHZ'LZ!~Jsro06WJZL£9£9'£Z!~Joza06WJlL£

:tIdOHu~PInqdZ8I'8Iv!~J~ZNd-06'~L'£9'0~-01Iamn~lOLE9£9'£9Z!~J~ZNd-~L'£9'0~-06anql~l69£Z8I'9I!~J~ZNd-£9'05;'Ov'Z£-~Lanql~l89££LZ'viI!~J~ZNd-05;'Ot'Z£'5;Z-£9anql~lL9£000'5;9!~J~ZNd-Ot'Z£'5;z'OZ-O~anq;~l99£OOO'L£!~J~ZNd-Z£'5;z'OZ-Otanq;~l~9£ ._818'91!~J~ZNd-~Z'oz-zronqi~lt9£~v~'6!~J~ZNd-oz-szonql9l£9£606'991!~J~ZNd-06'~L'£9'05;-O(IanqlugJZ9££LZ't6!~J~ZNd-~L'£9'0~-06anqlugJ19£I60'8~!~J~ZNd-£9'0~'0v'Z£-~LanqlugJ09££LZ'££!~J~ZNd-0~'Ot'Z£'5;Z-£9anqlugJ6~£Z8I'LI!~J~ZNd-Ov'Z£'~Z'oz-o~anq;ugJ8~£~t~'6!~J~ZNd-zr'sz'oz-oronqlugJis:Z8['8~~J~ZNd-S;Z'oz-zronl{lugJ9~£v9£'v!~J~ZNd-oz-s;zanqlugJ~~£OOO'OtL!~J"ZlI-lxOS;a'aU??gw'auucr0:):)¥ZvS:£OOO·OZ~~~J"v/I-IXOta'aU??!~o'auuor0:):)¥Z£s:£ELZ'LZZ!~JIIIxZ¬ a'aU??!~o'auuor0:):)¥ZZ~tZ81'89I~~JIIt/tX~Za'aU??!~o'auuor0:):)¥ZIS:£~~V'~OI!~JIIZ/Ixoza'aU??!~o'auuor0:)·:)¥ZO~£OOO'OOL!~JIIZ/I-lxO~Q'aU??'aUOlluor0:):)¥Z6t£00O'08t!~J"tll-IXOta'aU??'aUOllUdl0:):)¥Z8v£Z81'£6I!~JIIIXZ£G'aU??'aUOllUdl0:):)¥ZLv£606'Otl!~JIIt/£x~za~U??'aUOllUdl0:):)¥Z9t£606'06!~JIIZI1xoza'aU??'aUOllU;:}l0:):)¥Z~v£8I8'1tl!~JIIIxz£a'aU??~\lo'auU;:}l~ltVt606'OL!~JIIt/tX~za'aU??!\lo'auUdl~lttt818'I~!~JIIZlIx5;Za'aU??!\lo'auU;:}l~lZtt

Page 65: VIeT sa nVNG- sa

£9

[60'601!lIJ-"Z/I-zx~LGp~o13uuorSuos'aUl1WZvvLlLU!lIJ"zxE9G!1?o'auucr'augs'aul1WIvvS1S'19!lIJ"Z/I-[XO~G!1?o'auucr'augs:;JUl1WOVVv9t"9E!lIJ"vII-IxOvG!1?o'auuor'augs:;JUl1W6Ev9E9'EZ!lIJ"IxZEG:"v/PZEa!1?o'auuor'augs'aUl1WSEvv9E'91!1}J"v/Ex~Za'"ZlIx~Za!1?o'auucr'augs'aUl1WLEv9E9'£I!1}J"ZllxOZa!1?o'auuor'augs'aUl1W9Ev9E9'E9Z!1}J"Ex06a'aUOlluor'augs'aUl1W~Evv9E'9£1!lIJ"Z/l-zx~LG'aUOlluorSuos13ul1WvEv000'00[!lIJ"ZxE9a13UOllucr'augs:flUl1WEEv606'OL!lIJ"ZIl-IxO~a'aUOlluarnugs:flUl1WZEv~~v'~v!lIJ"v/I-IxOvG'aUOlluornugsnUl1WlEv~~V·~Z!1}J"IxZEG:"v/ExZEa'aUOlluornugsnUl1WOEvUZ'L[!1}J"v/Ex~Za'"Z/IX~ZG'aUOlluornugs'aUl1W6ZVLZCZI!1}J"Z/IxOZanuolluornugs'au~W8ZV8I8'In!1}J"Ex06a!1?o'auuorWJLZv~v~'vOI!1}J"ZxE9a!1?o'auuorWJ9ZVZSI'89!1}J"ZlI-IxO~a!1?o'auuorWJ~ZVELZ'Lv!1}JIIv/l-IxOvap~w'auuorWJVZVELZ'LZ!1}J"IIIxZEG:lIv/ExZEa!1?onuuorWJEZvv9E'91!1}JIIv/£x~za'IiZ/lx~Za!1?onuuorWJZZV~v~'vI!1}JIIZ/lXOZG!1?onuuorWJIZvOOO'OOE!1}JIIEX06G'aUOlluarWJOZV818'181!1}JliZ/I-zxszo13UOlluorWJ6Iv818'1£1!1}JIIZx£9a13UOlluorWJ8Iv~~v'~6!1}J.z/i-tsosu'aUOllUdlll)JLlv606'0~!1};)IIv/I-IxOvanuolluorW;)9lvI60'6Z!1};)IIIXZ£O:IIV/£XZ£OnuolluarW;)~IvOOO·OZ!1};)IIV/£X~ZO'Iiz/Ix~ZaoUOlluorW8vlv~~V~I!1};)IIZ/POZOnUOlluorW;)£Iv606'OVZ!1};)O~'ZE-~Lamn~lZIv818'1£1!1};)0~'0v'Zt'~Z-£9anql~lllv606'06!1};)ovzt'sz'oz-ocomn~lOIvELZ'LL!lI;)z£'~toz-OvGnql~l60v160'6~!1};)~Z'oz-z£anql~l80v9E9'£V!lI;)oz-~zanql~lLOvOOO·OOZ!1};)E9-06amHug;)90v606'06!lIJ0~'Ov,(,(~(:-£9anqlugJ~OV9£9'£9!1}JOv'Z£'~Z-O~GnqlugJVOVELZ'Lv!1}Jzr~toz-ovamHugJtovOOO'OV!lIJ~Z'OZ-ZEanqlugJZOV160'6Z!1};)OZ-~ZOnqlugJ10vELZ'Lvv!1}J06al!qWNOOVv9E'9LI!1};)~LGl!qWN66£606"0II!1};)E9Gl!qWN86E818"IL!1};)o~al!qWNL6EZ8I'8v!1}Joval!qWN96E9E9'£E!lI;)ZEal!qWN~6ELU'UZ!1};)06anugs'aUl1Wv6E~v~'v~l!1};)~Lanugs'a~WE6£~~v'~6!1}J£9anugsnUl1WZ6E

Page 66: VIeT sa nVNG- sa

443 Mang song ren ngoai D90x3" Cai 181.818444 Te ren trong, ngoai D20x1l2" CM 23.636445 Te ren trong, ngoai D25xl/2", D25x3/4" Cai 30.909446 Te ren trong, ngoai D32x3/4"; D32xl" Cai 47.273447 Te ren trong, ngoai D40xl-l/4" Cai 83.636448 Te ren trong, ngoai D50xl-1/2" Cai 136.364449 Te ren trong, ngoai D63x2" Cai 181.818450 Te ren trong, ngoai D75x2-1I2" Cai 290.909451 Te ren trong, ngoai D90x3" Cai 500.000452 Te ren ngoai D25xl/2", D25x3/4" Cai 19.091453 Te ren ngoai D32x3/4" Cai 23.636454 Te ren ngoai D50xl-1I2" Cai 40.909

B.XVII Thi~t bi dienI Den ehi~u sang ngoai nha Philips/China - Cong ty TNHH ky thu~t Vi~t Nam1 Den dirong led RoadFlair BRP391 LED96INW 80W 220-240V DM B<) 5.436.0002 Den dirong led RoadFlair BRP392 LED120INW 100W 220-240V DM B<) 6.070.0003 Den dirong led RoadFlair BRP392 LED168INW 140W 220-240V DM B<) 6.546.0004 Den dirong led RoadGrace BRP712 LED I11INW 91W 220-240V DM B<) 9,076,0005 Den duong led RoadGrace BRP712 LED131INW 108W 220-240V DM B<) 9,194,0006 Den dirong led RoadGrace BRP712 LED171INW 142W 220-240V DM B<) 9,610,000

7Den pha Led TANGO BVP281 LED132/3000Kl4000Kl6500K 120W 220-

7,145,000240V B<)

• " , --8

Den pha Led TANGO BVP282 LED220/3000Kl4000K/6500K 200W 220-11.495.000

240V B<)

9Den pha Led TANGO BVP283 LED355/3000Kl4000Kl6500K 350W 220-

21.550.000240V B<)

10Den pha Led Tempo BVP162 LEDI00/3000Kl4000Kl5700K 1l0W 220-

5.939.000240V B<)

11Den pha Led Tempo BVP163 LED200/3000Kl4000Kl5700K 220W 220-

8.880.000240V B<)

12Den canh quan CitySpirit Cone BDS470 C 35xLED/2700Kl4000K 34W

12.582.000240V B<)

13Den canh quan CitySpirit Cone BDS470 C 55xLED//2700Kl4000K 52W

12.700.000240V B<)

14 Den canh quan Philips LED Smart Post Top BGP161 3000Kl4000K 27W-6.212.000240V B<)

15 Mang led Batten G2 BNO12C 0.6m lOW 4000Kl6500K 1000lm B<) 163.00016 Mang led Batten G2 BN012C 1,2m 20W 4000Kl6500K 2000lm B<) 226.00017 Den downlight DN027B LED6 F90 7W 3000Kl4000Kl6500K 600lm B<) 163.00018 Den downlight DN027B LED6 F125 11W 3000K!4000Kl6500K 900lm B<) 209.00019 Den downlight DN027B LED6 90x90 7W 3000K!4000K!6500K 600lm B<) 172.000

20 Den downlight DN027B LED6 125x125 11W 3000Kl4000Kl6500K 900lm 269.000B<)21 Den downlight 59200 F80 3,5W 3000Kl4000Kl6500K 320lm B<) 95.00022 Den downlight 59201 F95 5,5W 3000Kl4000Kl6500K 460lm B<) 113.00023 Den downlight 59202 Fl 05 7W 3000K!4000Kl6500K 620lm B<) 145.00024 Den downlight 59203 DO [J LJ 9W 3000K!4000Kl6500K 940lm B<) 168.000 !

25 Den 6p tdm Led 31824 0290 12W 6500k 800lm B<) 454.000II San pham Den LED ella Cdng ty TNHH B.J Vi~t Nam

Den ehi~u sang dU'OngphB (Uriled Dobesem Korea)1 Den AC DOB Street light 30W B<) 4.926.364

64

Page 67: VIeT sa nVNG- sa

2 Den AC DOB Street light 60W B9 6.072.727" Den AC DOB Street light 90W B9 7.727.273.)

4 Den AC DOB Street light 120W B9 8.727.2735 Den AC DOB Street light 150W B9 10.363.6366 Den AC DOB Street light 180W B9 11.070.909

IIIThi~t hi di~n thirong hi~u SINO, VANLOCK - Cdng ty TNHH MTV Vi~t Khai Hung phan phaitai Quang T'r]

1 Ong cirng lu6n day dien <I> 16, chong chay (1 cay/2,92rn) Met 5.3502 Ong cirng lu6n day di~n <I> 20, chong chay (l cay/2,92rn) Met 7.530" Ong cirng luon day dien <I> 25, chong chay (1 cay/2,92rn) Met 10.270.)

4 Ong cirng luon day di~n <D 32, chong chay (l cay/2,92rn) Met 19.1805 Ong cimg luon day dien <D 40, chong chayI l cay/2,92rn) Met 31.1306 Ong cirng luon day dien <D 50, chong chay (1 cay/2,92rn) Met 37.3607 H9P chia 1,2,3 nga 0 16 Cai 5.5608 H9P chia 1,2,3 nga 0 20 Cai 5.7409 H9P chia 1,2,3 nga 0 25 CM 6.50010 N~p d~y h9P chia nga Cai 1.450

Ong m~m luBn day dien chang chay1 Ong ruot ga mau trang, chong chay <D 16 (1 cU9n150rn) Met 2.5002 Ong ruot ga mau trang, chong chay <D 20 (l cU9n150rn) Met 3.0703 Ong ruot ga mau trang, chong chay <I> 25 (1 cU9n140rn) Met 4.9304 Ong nl9t ga mau trang, chong chay <I> 32 (1 tU9n125rn) Met 12.5805 Ong ru9t ga rnau tr~g, ch6ng chay <I> 40 (1 cU9n125rn) Met 18.9406 Ong ru9t ga rnau tr~g, ch6ng chay <I> 50 (1 cU9n125rn) Met 26.0307 Ong xo~ HDPE Nw v~ cap di~n D32/25 Met 8.9108 Ong xo~ HDPE bao v~ cap di~n D40/30 Met 12.2709 Ong xofuI HDPE bao v~ cap di~n D50/40 Met 15.09010 Ong xo~ HDPE bao v~ cap di~n D65/50 Met 26.18011 Ong xofuI HDPE bao v~ cap di~n D85/65 Met 44.540

Cai loai d~ am chon tU'img& hop nai1 D~ am dem, ch6ng chay Cai 3.0202 D~ am doi, ch6ng chay '. Cai 8.6303 H9P n6i vuong 80x80, ch6ng chay Cai 12.9004 H9P n6i vuong 110xl10, ch6ng chay Cai 16.5005 H9P n6i vuong 160x160, ch6ng chay Cai 34.1006 H9P n6i vuong 185x185, ch6ng chay Cai 61.8007 H9P n6i vuong 235x235, ch6ng chay Cai 94.540

8 H9P n6i tron D85, ch6ng chay Cai 7.7309 H9P nM tron D 105, ch6ng chay Cai 10.180

Mang ghen luBn day chang chay1 Mang gen 24x14, rna GA24 Met 7.8102 Mang gen 30x14, rna GA30 Met 10.900" Mang gen 39x18, rna GA39/01 Met 14.090.)

4 Mang gen 60x40, rna GA60/02 Met 34.090

5 Mang gen 80x40, rna GA80 Met 57.200

6 Mang gen 80x60, rna GA80/02 Met 72.270

7 Mang gen 100x40, rna GAl 00/02 Met 54.540

8 Mang gen 100x60, rna GA100/03 Met 90.450

9 Mang gen 120x40, rna GA120 Met 108.180

Cong t~c, a c~m, den chi~u sang1 M~t 1,2,3 16 cong t~c Cai 11.360

65

Page 68: VIeT sa nVNG- sa

2 Mat 4,5,6 15cong t~c Cai 14.5403 M~t atomat Ccii 11.3604 6 cam dan 2 chan Cai 26.8005 6 earn doi 2 chau Ccii 40.5006 6dm ba z chau ca 49.8007 6 cam dan 3 chau Ccii 38.0008 6 c~ d6i 3 ch~u Ccii 51.8009 Hat cong t~e 1 chieu Ccii 8.36010 H~t cong t~e 2 ehi~u Ccii 14.70011 H~t tivi Ccii 36.50012 Hat dien thoai Cai 37.20013 H<,ltinternet Ccii 59.60014 Hat e~u chi Cai 27.500

Atomat (MCB,MCCB)1 MCB 1 pha, 1P loai 6,10, 162025,32AOA .. leu 4.5KA Cai 50.9002 MCB 1 pha, IP loai 50,63A - leu 4.5KA Ccii 80.4003 MCB 1 pha, 2P loai 6,10,16,20,25,32AOA - leu 4.5KA Ccii 102.7004 MCB 1 pha, 2P loai 50,63A - leu 4.5KA Ccii 156.3005 MCB 3 pha, 3P loai 6,10,16,20,25,32,40A - leu 4.5KA Ccii 180.9006 MCB 3 pha, 3P loai 50,63A - leu 4.5KA Ccii 219.0007 MCCB 3P 15A, 20A, 30A, 40A, 50A - leu 18 KA Ccii 456.4008 MCCB 3P 15A, 20A, 30A, 40A, 50A - len 22 KA Ccii 601.8009 MCCB 3P 60, 75, 100A - leu 22 KA Ccii 710.900-10 MCCB 3P 100, 125, 150, 175A - leu 30 KA Ccii 1.147.00011 MCCB 3P 100A, 125A, 150A, 175A, 200A, 225A - leu 42 KA Ccii 1.450.00012 MCCB 3P 250A, 300A, 350A, 400A - leu 42 KA Ccii 3.190.000l3 MCCB 3P 500A, 600A- leu 45 KA cs 7.468.00014 MCCB 3P 700A, 800A - leu 45 KA Ccii 8.414.00015 MCCB 3P 500A, 600A, 700A, 800A - leu 75 KA Ccii 10.800.000

Day tin bien di~ntboai, bao chay1 Day tin hieu 1/0.5 mm x2P Met 3.2002 Day tin hieu 1/0.5 mm x4P Met 6.1003 Day tin hieu 110.5mm x6P Met 18.6004 Day tin hieu 1/0.5 mm x10P Met 34.7005 Day tin hieu 1/0.5 mm x20P Met 69.8006 Day tin hieu 1/0.5 mm x30P Met 83.6007 Day tin hieu 1/0.65 mm x50P Met 188.0008 Day tin hieu 2xO.75 mm Met 6.6409 Day tin hieu 4xO.75 mm Met 11.17010 Day tin hieu 8xO.75 mm Met 21.45011 Day tin hieu 1OxO.75 mm Met 26.85012 Day tin hieu 16xO.75 mm Met 41.620

. 13 Day cap dong true 5C (day ang ten) Met 7.30014 Day internet Cat 5 UIP Met 15.50015 Day internet Cat6 UIP Met 16.500

Til di~nnhua, til di~ns~t son tlnh di~o1 Tu dien nhira am nrong loai 2-4 modul H<)p 85.4502 Til dien nhua am nrong lo<,li5-8 modul H<)p 130.000..., Til di¢n n1wa am tuemg lo<,li9-12 l110dul H<)p 160.000,.)

4 Til di~n kim lo(,likt 300x200x150, sml tlnh di~n Iil 386.0005 Iil di~n kim lO<,likt 400x300x 150, sm1tlnh di~n Iil 490.000

..

66

Page 69: VIeT sa nVNG- sa

L9.

009·Z9+?Wi(~11090I)1\){1I9'0-(vrZ/Lxl)~Z-1\X"J8£oosz-tl?W

,

(v£vo~ol)1\OO~/OO£-(Z~·Z/Lxv)~£Xv-1\1\"Ji:OOCOLZl?W(Z£VO~01)1\OO~/OO£-(vrZlLXt)~ZXt-1\1\J9£OOI·HIl~W(O£tO~OI)1\OO~/OO£-(CI/LXt)9lXt-1\1\J(C~...OOO·tIll~W(LZtO~O1)1\00~/00£-(~£·[/LXt)0IXt-1\1\J17£00C9tl~W(~ltO~OI)1\OO~/OO£-(~Z·Z/IXt)tXt-1\1\Jcc'--'...OO£·OIZl~W(0111~0I)1\){l/9'0-(CIILXI+z/Lx£)9IxI+ZZX£-1\1\JZ£00~·001l~W(tOII~OI)1\){l/9'0-(tO·I/LXI+~£·l/Lx£)9xl+Olx£-1\1\J1£OOS·ttl~W(101I~O1)A){l/9'0-(L9·0ILxI+~S·OILx£)~·zxI+tX£-1\1\JO£oI£"S1l~W(01ZO~OI)1\00~/00£-(L9·01LXZ)~·ZxZ~1\1\J6Z00C6£Zl~W(tZLO~01)1\){l/9'0-(9·Z16[XI)OOI-1\1\JSG009·9Zll~W(6ILO~0[)1\){l/9'0-(S·[/6IX1)O~-1\1\JLZ006·99l?W(~ILO~OI)A){l/9'0-(vrZ/LxI)~Z-1\1\J9Z009·SZl?W(OILO~01)A){l/9'0-(~£·1/LXI)OI-1\1\J~Z06CZll~W(90LO~0I)A){l/9'0-(~S·OILxI)t-1\1\Jtzooss+?W(vOLO~OI)A){l/9'0-(L9·0ILx1)~·Z-AAJ£Z0£8·~l?W(ZOLO~01)A){l/9'0-(Z~·OILxl)~·I-AA;)ZZ091"17l?W(IOLO~OI)A){II9'0-(~ZVOILXI)1-A1\J1Z009·~LIl?W(~ZI0v01)(~Z·ZI61)AO~L!O~v-~L-A;)OZ001·18..WW(LIIOvOI)(Z~'ZlL)AO~L!O~v-~£-1\J6[000·6~l?W(~I10170I)(vI'ZlL)AO~L!O~v-~Z-AJ81099·61l?WAO~L!O~v-(Z·IIL)-8-AJLl0171·01l?W(90101701)(~8'01L)AO~L!O~v-v-A;)91006'LWW(~910VOI)(~COIL)AO~L!O~v-O'£-A;)~IOL9'9l?W(170101701)(9'0IL)AO~L!O~v-~·Z-1\JvIOVV·~l?W(£0101701)(9'0IL)AO~L!O~v-Z-A;)£109Z'vWW(ZO10170I)(Z:~;-OIL)AO~L!O~v-~·1-AJZI090'£l?W(10101701)(~Zv'OIL)AO~L!O~v-I-A;)II008'I£l?W(ZIsIZOI)AOOS/OO£-(0£'0IZIXLxZ)-9xZ~0W;)1\01009'IZl?W(0I~1zoI)AOO~/OO£-(Z£'OIO~xZ:)-vxz:-owJ1\606~'9l?W(VOS1zoI)AOOS/OO£-(Z'OIZ£xZ)-IXZ-OW;)A8OOO·Z£WW(ll1IZOI)AO~L!O~v-(O£'OIZIXLXZ)-9xZ-PW;)1\LOOv'IZl?W(011IZOI)1\0~L!0~v-(0£'0/9~xZ)-vxZ-pwJ1\9009'~l?W(vOlIZOI)AOSL!O~v-(Z'OIZ£XZ)-IXZ-PWJ1\s080'01l?W1\0~L/O~v-(0£'019~x1)-v-wJ1\170~v'9l?WAO~L!O~v-(~Z'OIO~xI)-S'Z-W;)A£096'£l?WAO~L!O~v-(~Z'OIO£x[)-~'I-W;)1\ZOZ8'Zl?W(£00IzoI)AO~LlOSt>-(L['1J)00'1-;)1\[

IAI(lV:)U~!PdyJ'A~(IAI000'60~!~;)C~£IOHldSgw)OOVXOOtZ3lI.QfllU~Z39!Z3Z3uglPltmO8006'0££!K)(d£I~Z£IdSgw)OO£xOO£Z3lI.QfllU~Z39!Z38u9l[lltmOLOOv·~O£!~;)(d£IOZ£IdSgw)O~ZxO~ZZ3lI.Qnl~Z39!Z3Z3ugl[llUnO9000'08Z!~"J(d£I~I£IdSgw)OOZXOOZZ3lI.QfllU~Z39!Z3Z3u9l[llUnOs OOL'ZIv!~;)(aVOZ;)dSgw)o~zaquP{~89!88uQl[llunO17009'£17£!~;)«rvstoasgw)oozaquP{~Z39!88uQl[lluno£OOO·OO~!~;)(d£I~ZOldSgw)OO£XOO£UWll~Z39!88ugl[llunOZOOClIv!~;)(dHOZOldSgw)O~ZXO~ZUWll~89!88uQl[llUnO[

C)!~~ugqlllmoOOO'ZZv'Z1).lU~!Pqunuos'00£x008xOOO1P[!UOIW!){u~!p1).l8000'006'11).lU~!PqUlluos'OSzx009x008l){!UOIW!){U~!P1).lL000'OL91).lU~!PqullUDS'00zxOOvx009l){!UOTWP[U~!P1).l9

Page 70: VIeT sa nVNG- sa

39 CXV - 3x8+ lx6 (3x7/1.2+ lx7 /1.04)-0,611 kV (1060503) Met 84.10040 CXV - 3x14+1x8 (3x7/1.6+1x7/1.2)-0.6I1kV (1060506) Met 134.50041 CXV - 4xl0 (4x7/1.35)-0,6I1kV (1060410) Met 109.70042 CXV - 4x25 (4x7/2.14)-0,6I1kV (1060415) Met 272.80043 CXV - 4x35 (4x7/2.52)-0,6/1kV (1060417) Met 369.70044 CXV - 4x50 (4xI9/1.8)-0,6/1kV (1060419) Met 515.30045 CXV -4x70 (4xI9/2.14)-0,6/1kV (1060421) Met 716.80046 AV-10-4501750V (711.35) (2040101) Met 3.77047 AV-16-4501750V (7/1.7) (2040104) Met 5.390

Dfiy nhom loi thep cac loai: (ACSR- TCVN)48 Day nhorn 15i thep c6 ti~t dien < 50mm2 Kg 64.00049 Day nhorn 15i thep c6 ti~t dien >50 - 95111m2 Kg 63.00050 Day nhorn 15i thep c6 tiet dien >95 - 2401111112 Kg 64.00051 Day neo thep ben TK35 M 7.09152 Day neo thep ben TK 50 M 7.72753 Cap d6ng bQC2C x 100+ M 7.50054 Cap dien PVC M2 x 4 (1 soi) M 16.00055 Cap di~n PVC M2 x 6 (7 soi) M 24.00056 Cap dien PVC M2 x 10 (7 soi) M 37.50057 Day dien PVC 2 x 1,5 (KOREA) M 10.00058 Day d~u n6i CVV2x2,5 M 15.00059 Den d.u rna 250 b6ng rung 200W HN B9 145.45560 Den 16p trfin Neon 22W Dl.oan nap nhira B9 155.000-61 Tu san tinh di~n 450 x 1.200 x 1.400 (VN) Oii 4.227.27362 Tu san tinh dien 450 x 800 x 1.000 (VN) Cai 2.681.81863 Tu di~n TBA tron b9 <50 A khong c6 aptomat Cai 2.045.45564 Kh6a da thang cap van xoan: KDT B9 22.72765 Khoa da goc cap v~ xoan (300<0<600): KDO B9 18.18266 Khoa da neo cap van xoan (0)600): KNO B9 31.81867 Cum bulon moe cap van xoan: CBLM B9 40.90968 Bulon moe cap v~ xoan: BLM B9 16.36469 N~p bit d:1ucap van xoan Cai 2.72770 C:1udao tu d9ng 3 C\IC20A loai 8 TC - MCCB Cai 1.409.09171 Ph~u cap 24 KV (Phap) B9 3.363.63672 C:1uchi su Cai 2.72773 C:1uchi tu roi 24 KV - FCO -24 kV Cai 850.00074 Chong set van 22kV cua My Cai 830.00075 SUdirng 24kV + ty sir boc chi (loai Fl -eMB) Cai 189.20076 SUdirng 24 kV loai Linepost + Ty Cai 180.00077 SUdung 24 kV loai Pinpost + Ty Cai 200.000 !

78 SUdUng 35 kV duemg ro 720 n1111- CSM Cai 200.00079 Chu6i neo POLIME 24 kV + Phv ki~n Bi) 350.00080 K((p cap nhom A 50 Cai 10.90981 K((p cap nhom A35 Bi) 7.27382 K((p cap d6ng nhom M50 - A70 Cai 10.90983 K((p rna chim Bi) 100.00084 K((p c6t d6ng M 70 Cai 10.00085 K~p rang h~ ap TTD 15lF Bi) 77.27386 K~p rang h<;lap 35110 Bi) 177.27387 Aptol11attep 1 C\IC6110116/20/25/32/40A(ROMAN) Cai 69.00088 Aptomat tep 1 C\IC50A-63A(ROMAN) Cai 79.000

68

Page 71: VIeT sa nVNG- sa

• 89 Aptomat tep 2 eire 6/1 0116/20/25/32/40A(ROMAN) Cai 138.00090 Aptomat tep 2 eire 50A-63A(ROMAN) Cai 158.00091 Aptomat chong gi~t loai 2P(l5A-30A)(ROMAN) Cai 348.00092 Aptomat chong giat Ioai 2P(40A-50A)(ROMAN) Cai 420.00093 6 earn don Roman Cai 32.00094 6 cam d6i Roman Cai 51.00095 6 earn don 3 chau da nang Roman Cai 50.16096 6 earn d6i 3 chau da nang Roman Cai 69.30097 Tu Aptomat 4P Cai 93.00098 ro Aptomat 6P Cai 126.00099 Tli Aptomat 9P Cai 210.000100 Tli Aptomat 12P CM 280.000V Ong nlnra xoan chiu hrc HDPE Thang Long1 TFPj 40/30 M 14.9002 TFP j 50/40 M 21.400..., TFP j 65/50 M 29.300.)

4 TFP j 85/65 M 42.5005 TFP j 105/80 M 55.3006 TFP j 1301100 M 78.1 007 TFP j 160/125 M 121.4008 TFP j 195/150 M 165.8009 TFP j 2301175 M 247.20010 TFP j 260/200 M 295.500VI Bong den Huynh Quang1 B6ng HQ T8-18W Galaxy (S)-DayUght Ccii 9.0002 B6ng HQ T8-36W Galaxy (S)-Daylight Ccii 12.0003 B6ng HQ T8-18W Delux (E)-6S00K Cai 16.0004 B6ng HQ T8-36W Delux (E)-6S00K Ccii 26.000S Den HQ Compact T3-2U SW Galaxy (E27,B22-6S00K, 2700K) Ccii 28.0006 Den HQ Compact T3-3U lSW Galaxy (E27,B22-6S00K, 2700K) Cai 37.0007 Den HQ Compact CFL-4UTS 40W E27 (6S00K, 2700K) Cai 107.0008 Den HQ Compact CFL-4UTS SOWE40 (6S00K, 2700K) Cai 131.0009 Den HQ Compact CFH-H 4U 6SW E40 (6S00K, 2700K) Ccii 145.00010 Den HQ Compact CFH-H SU 100W E27 (6S00K) Ccii 21S.00011 BQden HQ T8-18W x 1M9G - balat dien ill BQ 106.00012 BQden HQ T8-36W x 1M9G - balat di~n til BQ 119.00013 BQ den 6ptd.n lSW (CL 04 IS 3UT3) BQ 104.00014 BQden 6p tr~n 16W (CL -01-16) BQ 108.00015 BQden 6p tran 28W CCL-03-28) BQ 144.00016 BQden 6p tr~n Led (Led CL -01) 8W trang, vang BQ 316.00017 Chao phan quang den compact am tr~n CFC-11 0 Cai 47.00018 Chao phan quang den compact am tran CFC-120 Cai 54.00019 Chao phan quang den compact am tdn CFC-145 Cai S8.000')0 Chao phan quang den compact am tr~n CFC-190 Cai 89.00021 BQ chao den ng5 x6m RSL-05/S0WIE40 Ccii 115.00022 BQ chao den ng5 x6m RSL-05/20Wx1/E27 Cai 90.000')..., Mang den HQ PQ FS-20/18xl-M2-BaIM dien til Cai 118.000_.)

24 Mang den HQ 1,2m PQ FS40/36x1-M2-BalM di~n tir Cai 195.00025 Mang HQ am tran FS-40/36x2-M6-BaJM dien nr Ccii 539.00026 Mang HQ am tran FS-40/36x3-M6-BaJM dien til Ccii 887.00027 Mcing HQ am tr~n FS-40/36x4-M6-BaJM cli~ntu Ccii 1.110.000

69

Page 72: VIeT sa nVNG- sa

28 BQden chi~u sang lap hoc FS40/36xl CMl *E BQ 454.00029 BQden chieu sang lap hoc FS40/36x2 CMl *E BQ 590.00030 BQden chieu sang lap hoc FS40/36xl CMl *E BACS BQ 510.00031 Den Metal HALIDA (MH-TD 70W1742) R7s Ccii 128.00032 fkn Metal HALIDA (MH-TD 150W1742) R7s Clii 141.00033 Den Metal HALIDA (MH-TS 70W1742) G12 Ccii 141.00034 Den Metal HALIDA (MH-TS 150W1742) G12 Cai 156.00035 Den Metal HALIDA (MH-T 150W1642) E27 Ccii 156.00036 Den Metal HALIDA (MH-ED 150W/642) E27 Ccii 170.00037 Cong tac doi S92/1, dien ap 10A-250V (Rang Dong) Ccii 31.00038 Cong tac ba S9311, dien ap 10A-250V (Rang Dong) Ccii 37.00039 Cong t~c don S911l, dien ap 10A-250V (Rang Dong) Ccii 21.00040 6 earn don S9U dien ap 10A-250V (Rang Dong) Ccii 24.00041 6 earn doi S9U2 dien ap 10A-250V (Rang Dong) Ccii 32.000

42Cong t~c va 6 earn 3 chan S9UK; cong tic 1OA-250V; 6 cam l5A-250 (R?ng

Ccii 44.000Dong)

43 Cong t~c va 6 earn 2 chan S9UK, dien ap 10A-250V (Rang Dong) Ccii 36.000VII THIET BJ DI:¢N SCHREDER vA HAPULICO (nha phan ph8i chinh Cong ty TNHH MTV QT

Quang Thanh)1 Den Pha LEDI00W/471mAlIP65 M~u B - FL - BI00H (VinaLed) BQ 5.590.0002 Den Pha LED120W/560mNIP65 M~u B - FL - B120H (VinaLed) BQ 6.150.0003 Den Pha_LEDI50W1715mAlIP65 M~u B - FL - B150H (VinaLed) BQ 6.850.0004 Den Pha LED200W/930mAlIP65 M~u B - FL - B200H (VinaLed) BQ 8.510.0005 Den duong LED 50W/250mAlIP65 M~u A - ST-A50C (VinaLed ) BQ 1.850.0006 Den dirong LED 80W1382mAlIP65 M~u A - ST-A50C (VinaLed) BQ 4.385.0007 Den dirong LED 100W/475mAlIP65 M~u A - ST-AI00C (VinaLed) BQ 4.915.000

8 CQt thep ke xoan li~n c~n don RX (RT) 7 m13 nun (Litec-Hapulico-Industry) CQt 3.660.000

9 Den led Ampera 64 leds/139wI700ma/ip66 (Schreder) BQ 11.300.00010 Den led Teceo 481eds/107w1700ma/ip66 (Schreder) BQ 12.086.00011 Den led Voltana 24 leds/82w/1000ma/ip66 (Schreder) BQ 8.600.00012 Den led Voltana 32 ledsl11 Owll 000ma/ip66 (Schreder) BQ 9.300.000

13 CQt thep ke xoan li~n cftn don RX (RT) 8 m13 mm (Litec-Hapulico-Industry) CQt . 4.325.000

14CQt thep ke xoan li~n c~ don RX (RT) 8 m13,5 mm (Litec-Hapulico-

CQt 4.978.000Industry)

15 CQt thep ke xoan li~n c~ don RX CRT)9 m/3,5 mm (Litec-Hapulico Industry) CQt 5.465.000

16 CQt thep ke xoan li~n cftn don RX (RT) 9 m/4 lilin (Litec-Hapulico-Industry) CQt 5.620.000

17 CQt thep ke xoin li~n dn dm1RX CRT) 10 ml4 mm (Litec-Hapulico-Industry) CQt 6.148.000

18CQt tMp ranh th~ng (ranh xoin) con RT (RX) 6 m, D78/3 mm (Litec-

CQt 3.465.000Hapulico- Industry)

19CQt tMp ranh th~ng (ranh xoin) con RT( RX) 7 m, D78/3,5 mm (Litec-

CQt 4.868.000Hapuli co-Industry)

20CQt tMp ranh thkg (ranh xoin) can RT (RX) 8 m, D78/3,5 mm (Litec-

CQt 5.269.000Hapulico- Industry)

21 CQt tMp ranh th~ng (ranh xoin) can RT (RX) 9 m. D78/4 mm (Litec-CQt 6.138.000Hapulico-Industry)

22 C~n den don CD - 06, cao 02 m - vmm 1,5 m (Litec-Hapulico-Industry) Ccii 960.547

70

Page 73: VIeT sa nVNG- sa

23 Cin den kep CK - 06, cao 02 m - viron 1,5 m (Litec-Hapulico-Industry) Cai 1.462.28724 Cin den don CD - 04, cao 02 m - vuon 1,5 m (Litec-Hapulico-Industry) Cai 1.258.06425 Cin den kep CK - 04, cao 02 m - viron 1,5 m (Litec-Hapulico-Industry) Cai 1.825.06826 Cin den don CD - 03, cao 02 m - viron 1,5 m (Litec-Hapulico-Industry) Cai 1.357.98727 cin den kep CK - 03, cao 02 m - viron 1,5 m (Litec-Hapulico-Industry) CM 1.973.08928 Ole Dura Mini St B 30W (OLE) - Nhap khau illMalaysia BQ A.775.00029 Ole Dura Mini St B 45W (OLE) - Nhap khau illMalaysia BQ 4.840.00030 Ole Dura Mini St B 55W (OLE) - Nhap khau illMalaysia BQ 5.033.00031 Ole Dura Mini St B 70W (OLE) - Nh~p khau til Malaysia BQ 5.355.00032 Ole Dura Mini St B 80W (OLE) - Nhap khau til Malaysia BQ 6.259.00033 Ole Dura Mini St HE 35W (OLE) - Nhap khau til Malaysia BQ 5.033.00034 Ole Dura Mini St HE 45W (OLE) - Nhap khau til Malaysia BQ 5.162.00035 . Ole Dura Mini St HE 55W (OLE) - Nhap khau nr Malaysia BQ 5.355.00036 Ole Dura Mini St HE 65W (OLE) - Nhap khau nr Malaysia BQ 5.679.00037 Ole Led Future Mini 35W (OLE) - Nhap khftu illMalaysia BQ 6.461.00038 Ole Led Future Mini 55W (OLE) - Nhap khau tir Malaysia BQ 9.729.00039 Ole Led Future Mini 70W (OLE) - Nhap khau til Malaysia BQ . 11.472.00040 Ole Led Future Mini 90W (OLE) - Nhap khau til Malaysia BQ 10.600.00041 Ole Led Future 120W (OLE) - Nhap khau til Malaysia BQ 15.538.00042 Ole Led Future 150W (OLE) - Nhap khau nr Malaysia BQ 16.916.00043 Ole Led Future 160W (OLE) -Nhap khau tir Malaysia BQ 19.095.00044 Ole Led Future Maxi 180W (OLE) - Nhap khdu til Malaysia BQ 23.233.00045 Ole Led Future Maxi 240W (OLE) -Nhap khdu illMalaysia BQ 25.048.00046 Ole Dura ST90 90W (OLE) - Nhap khdu illMalaysia BQ 10.600.00047 Ole Dura ST120 120W (OLE) - Nhap khdu illMalaysia BQ 12.779.000

H~ th6ng dim ehi~u sang ena Cdng ty Co phin ehi~u sang Bie Hapulieo1 Den INDU compac 80w + bong BQ 2.000.0002 Den INDU S70w + bong BQ 2.100.0003 Den INDU S150w + bong BQ 2.400.0004 Den LIBRA S70w + bong BQ 3.000.0005 Den LIBRA S150w + bong BQ 3.250.0006 Den LIBRA S250w + b6ng BQ 3.550.0007 Den RAINBOW S150w +bong BQ 3.320.0008 Den RAINBOW S250w + bong BQ 3.610.0009 Den RAINBOW S400w + b6ng BQ 4.000.00010 Den RAINBOW Dim tai den S150jlOOw + bong BQ 4.100.00011 Den RAINBOW Dim tai den S250j150w + b6ng BQ 4.600.00012 Den RAINBOW Dim tai den S400j250w + b6ng BQ 4.810.00013 Den MASTER S150w + b6ng BQ 3.300.00014 Den MASTER S250w + b6ng BQ 3.630.00015 Den MASTER S400w + b6ng BQ 4.050.00016 Den MASTER Dim tai den S150jlOOw + b6ng BQ 4.070.00017 Den MASTER Dim tai den S250/150w + b6ng BQ 4.550.00018 Den MASTER Dim tai den S400j250w + b6ng BQ 4.750.00019 Den VEGA SON 250W + bong BQ 3.750.00020 Den LED Halumos 60 W BQ 8.500.00021 Den LED Halumos 75 - 80 W BQ 9.500.00022 Den LED Halumos 100W BQ 10.200.000j' Den LED Halumos 120-125W BQ 12.500.000~_)

24 Den LED Haiumos150W B9 15.800.00025 Den LED Halumos 175W B9 17.500.000

71

Page 74: VIeT sa nVNG- sa

26 Den LED Haiumos200W Be> 18.500.000

27 Den LED TOBY 75-100W Be> 8.000.000

28 Den LED TOBY 110-150W Be> 11.900.000

29 Den LED TOBY 160-170W Be> 14.200.000

30 Den LED TOBY 180-200W Be> 17.000.00031 Den LED INDU 40W Be> 4.730.000

32 Den LED INDU 60W Be> 5.580.000

33 Den LED CARA 40W Be> 4.700.000

34 Den LED CARA 60W Be> 5.500.000

35 Den nam Jupiter S70w + bong Be> 2.100.00036 Den cau 400 PMMA trang soc M80w + bong Be> 1.092.800

37 Den cau 400 PMMA trang S<,)C SON 70W +bong Be> 1.315.200

38 Den cau 400 PMMA trang soc E27+ hong Be> 850.000

39 Den cau 400 PMMA trang trong SON 70W co tan quang +bong Be> 1.553.600

40 Den cau 400 PMMA trang trong E27 co tan quang +bong Be> 887.400

41 Den pha P-02 S250W + bong Be> 2.958.000

42 Den pha P-02 S400W + bong Be> 3.255.000

43 Den pha P-02 MAlli 250W + bong Be> 2.958.000

44 Den pha P-02 MAIH 400W + bong Be> 3.255.000

45 Den pha LED MEGI 100W Be> 5.800.00046 Den pha LED MEGI 150W Be> 7.200.000

47 Den pha P11- SON 150w + bong Be> 2.596.000

48 CQtbat giac .tron con 6m - 078 - 3mm Be> 3.140.000

49 CQtbat giac .tron con 7m - 078 - 3mm Be> 3.660.000

50 C<)tbat giac .tron con 8m - 078 - 3mm Be> 4.187.000

51 CQt bat giac .tron con 8m - 078 - 3,5mm Be> 4.754.000

52 Cot bat giac .tron con 9m - 078 - 3,5mm Be> 5.412.000

53 CQtbat giac .tron con 10m - 078 - 3,5mm Be> 6.100.000

54 CQtbat giac .tron con 10m - 078 - 4mm Be> 6.873.000

55 CQtbat giac .tron con 11m - 078 - 4mm Be> 7.720.000

56 CQt da giac 12m - 0157-5mm Be> 9.530.000

57 CQtda giac 14m - 0133-5mm Be> 20.490.000

58 CQt da giac 17m - 0157-5mm Be> 28.940.000

59 CQtbat giac lien din don 7m Be> 3.320.000

60 CQtbat giac lien din don 8m Be> 4.278.00061 CQtbat giac lien can don 9m Be> 4.890.00062 CQtbat giac lien can don 10m Be> 6.173.000

63 CQt+ can canh buorn Be> 12.500.00064 CQtda giac rna kern + Gian nang ha cao 25m Be> 180.000.000

65 Can den don CD-03 cao 2m, viron 1,5m BQ 1.300.00066 Can den kep CK-03 cao 2m, W0'11 1,5m BQ 1.900.00067 Can den don CD-04 cao 2m, vuon 1,5m BQ 1.250.00068 Can den kep CK-04 cao 2m, won 1,5m . Be> 1.800.00069 Can den don CD-06 cao 2m, won 1,5m BQ 900.00070 Can den kep CK-06 cao 2m, won 1,5m BQ 1.400.00071 Long bat pha tren CQtthep khong vien- 8 canh Be> 3.244.00072 Til dien DK HTCS 1200x600x350 thiet bi ngoai 100A BQ 14.665.00073 Til dien DK HTCS 1000x600x350 thiet bi ngoai 100A BQ 14.004.000VIII Cong ty TNHH San xu~t - Thuong mai va dich vu D~i Quang Phat

1 Den dirong led Nikkon S439 30W (3000K, 4000K, 5000K) BQ 3.500.0002 Den duong Led Nikkon S439 40W (3000K. 4000K, 5000K) BQ 4.000.000

72

Page 75: VIeT sa nVNG- sa

" Den dirong Led Nikkon S439 60W (3000K, 4000K, SOOOK)Malaysia B<) 4.87S.000j

4 Den dirong Led Nikkon S433 8SW (3000K, 4000K, SOOOK)Malaysia B<) 7.200.000S Den dirong Led Nikkon S433 IISW (3000K, 4000K, SOOOK)Malaysia B<) 8.S00.0006 Den dirong Led Nikkon S436 18SW (3000K, 4000K, SOOOK)Malaysia B<) 11.900.0007 Den dirong Led SDQ-S-60W (3000K, 4000K, SOOOK)Malaysia B<) S.23S.0008 Den duong Led SDQ-S-80W (3000K, 4000K, SOOOK)Malaysia B<) S.700.0009 Den duong Led SDQ-S-I00W (3000K, 4000K, SOOOK)Malaysia B<) 7.200.00010 Den dirong Led SDQ-S-120W (3000K, 4000K, SOOOK)Malaysia B<) 7.42S.000IX Con_g_!y_CP Dien va Chi~u sang Phu Th~ng

Den LED dung cho chi~u sang dirong phfi ( LED luminaires for roadand street l!g_htin_g)

1 Den LED STAR 804 cong su~t 100W-DIM B<) 7.200.0002 Den LED STAR 804 cong suat 1SOW-DIM B<) 8.690.000,.,

Den LED STAR 801 cong suat 60W-DIM B<) S.450.000j

4 Den LED STAR 801 cong su~t lOOW-DIM B<) 7.1S0.000S Den LED STAR 801 cong su~t IS0W-DIM B<) 8.820.0006 Den LED STAR 838 cong su~t 80W-DIM B<) 7.6S0.0007 Den LED STAR 838 cong su~t IS0W-DIM B<) 9.890.0008 Den LED STAR 841 cong su~t lOOW-DIM B<) 6.710.0009 Den LED STAR 841 cong su~t 12SW-DIM B<) 7.6S0.00010 Den LED STAR 841 cong su~t 150W-DIM B<) 8.020.00011 Den LED STAR 847 cong su~t 50W-DIM B<) 4.1S0.00012 Den LED STAR 847 cong su~t lOOW-DIM B<) S.010.00013 Den LED STAR 777 cong su~t lOOW-DIM B<) 7.652.00014 Den LED STAR 777 cong su~t 125W-DIM B<) 8.325.000IS Den LED STAR 777 cong su~t 150W-DIM B<) 9.460.00016 Den LED STAR 888 cong s~t 75W-DIM B<) 7.110.00017 Den LED STAR 888 cong suat lOOW-DIM B<) 8.120.00018 Den LED STAR 888 cong su~t 125W-DIM B<) 9.230.00019 Den LED STAR 888 cong s~t 150W-DIM B<) 10.620.00020 Den LED STAR 999 cong su~t 75W-DIM B<) 7.510.00021 Den LED STAR 999 cong su~t lOOW-DIM B<) 8.860.00022 Den LED STAR 999 cong su~t 125W-DIM B<) 9.990.000

Cot thcjl_li~n cin don rna kern nhung nong (PHUTHA LIGHTING)23 C<)tthep Bat giac, Tron con li~n efuI dan, H=7m ton day 3mm. C<)t 2.836.12024 Cot thep Bat giac, Tron con li~n efuI dan, H=8m ton day 3mm. cei 3.252.00025 Cot thep Bat giac, Tron con li~n efuI dan, H=8m ton day 3.5mm. cer 3.727.92026 Cot thep Bat giac, Tron con li~n dn dan, H=9m ton day 3.5mm. ce. 4.232.10027 C<)ttMp Bat giae, Trcm con li~n dn dan, H=10m ton day 4mm. C<)t 4.980.360

CQt thcjl_diu ngon D78 rna kern nhung nong ( PHUTHA LIGHTING)28 C<)tthep Bat giae, Tron con 6m D78-3mm. C<)t 2.S22.S2029 C<)tthep Bat gi:ic, Tron con 7m D78-3.5mm. C<)t 2.86S.06030 C<)tthep Bat giae, Tron con 8m D78-3.Smm. C<)t 3.674.02031 C<)ttMp Bat giae, Tron con 9m D78-3.5mm. C<)t 4.15S.20032 C<)tthep Bat giae, Tron con 10m D78-4mm. C<)t 5.0SS.820

Cin dim rna kern nhung nong ( PHUTHA LIGHTING),..,,..,

C~n den PTOI-D; PT03-D; PT04-D; PT05-D; PT6-D eao 2m, yuan 1,5m Cai 945.200jj

34C~n den PT01-K; PT02-K; PT03-K; PT04-K; PT05-K; PT06- K eao 2m,

1.455.400vum11,5m CaiDay dBi m~m nhi~u sgi -lo~i d«;tCu/PVCIPVC 300/500 V (PHD THANGELECTRIC CABLE)

!

73

Page 76: VIeT sa nVNG- sa

35 2xl,5 mm2 m 7.88036 2x2,5 mm2 m 12.650

Cap ng~m ha th~ (3+1) LOI O,6/1kV - CulXLPE/PVCIDSTAlPVC (PHUTHANG ELECTRIC CABLE)

37 3xl0+lx6 m 99.73138 3x16+1xlO m 148.82839 3x25+1x16 m 224.99240 3x35+1x2S m 344.968

Cap ng~m ha th~ 4 LOI O,6/1kV - CulXLPEIPVCIDSTAlPVC (PHUTHANG ELECTRIC CABLE)

41 4x6 m 73.41042 4xl0 m 109.60943 4x16 111 16223144 4x25 111 245.54545 4x35 m 337.53846 4xSO m 462.30S

x San ph~m den, try den - Cong ty TNHH San xu§t thuong mai va xaydung Thien MinhB(j dim duong CARINA LED hieu Eurogroup, dimming 5 cdp, hieu sud!quang cua b(j dim 2: 130lmlW

1 BQden duong CARINA LED 30W BQ 4.5S0.0002 BQden duan_g CARINA LED 40W BQ 4.590.0003 BQ den duong CARINA LED 50W BQ 6.660.0004 BQden duong CARINA LED 60W BQ 7.290.0005 BQden duong CARINA LED 70W BQ 7.990.0006 BQden dirong CARINA LED 80W BQ 8.600.0007 BQ den duong CARINA LED 100W BQ 9.400.0008 BQ den duong CARINA LED 120W BQ 10.680.0009 BQ den duangCARINA LED 140W BQ 12.150.00010 BQden duong CARINA LED IS0W BQ 12.S70.000

B(j dim duong SUPERLUX LED hieu Eurogroup, dimming 5 cdp, hi~u sUdtquang cua b(j den 2: 1301mlW

11 BQ den dirong SUPERLUX LED SOW BQ 7.300.00012 BQden duong SUPERLUX LED 60W BQ 7.800.00013 BQ den duong SUPERLUX LED 70W BQ 8.300.00014 BQden dirong SUPERLUX LED 80W BQ 8.900.000IS BQden duong SUPERLUX LED 90W BQ 9.400.00016 BQ den dirong SUPERLUX LED 100W BQ 9.900.00017 BQden duong SUPERLUX LED 11OW BQ 10.400.00018 BQ den duong SUPERLUX LED 120W BQ 11.250.00019 BQden duong SUPERLUX LED 140W BQ 12.250.00020 BQden duong SUPERLUX LED 150W BQ 13.100.000

B(j den duong O'STAR LED hieu Eurogroup, dimming 5 cdp, hieu sudtquang cua b(j den> 130lmlW

21 BQ den dirong O'STAR LED SOW BQ 7.350.00022 BQden dirong O'STAR LED 60W BQ 7.850.00023 BQden dirong O'STAR LED 70W BQ 8.350.00024 BQden dirong O'STAR LED 80W BQ 8.950.00025 BQden duong O'STAR LED 90W BQ 9.450.00026 BQden dirong O'STAR LED 100W BQ 9.950.00027 BQden dirong O'STAR LED 120W BQ 11.300.000

74

Page 77: VIeT sa nVNG- sa

r

28 BQ den duong O'STAR LED 140W BQ 12.300.00029 BQ den dirong O'STAR LED 150W BQ 13.150.00030 BQ den dirong O'STAR LED 160W BQ 13.650.000

B(5aim duong CARENT IP67 LED hieu Eurogroup, dimming 5 cdp, hieusudt quang cua h(5den > 130lmlW

31 BQ den duong CARENT IP67 LED 40W BQ 7.180.00032 BQ den dirong CARENT IP67 LED 50W BQ 7.780.00033 BQ den dirong CARENT IP67 LED 60W BQ 8.280.00034 BQ den dirong CARENT IP67 LED 70W BQ 8.780.00035 BQ den duong CARENT IP67 LED 80W BQ 9.480.00036 BQ den duong CARENT IP67 LED 90W BQ 9.980.00037 BQ den duong CARENT IP67 LED 100W BQ 10.480.00038 BQ den dirong CARENT IP67 LED 11OW Bo 11.330.00039 BQ den duong CARENT IP67 LED 120W Bo 12.280.00040 BQ den dirong CARENT IP67 LED 130W BQ 12.780.00041 BQ den duong CARENT IP67 LED 140W BQ 13.280.00042 B9 den dirong CARENT IP67 LED 150W BQ 14.130.000

B(5den duong SUNLITE LED hieu Eurogroup, dimming 5 cdp, hieu sudtquang cua h(5den> 130lmlW

43 BQ den duong SUNLITE LED 60W BQ 8.350.00044 BQ den duong SUNLITE LED 80W BQ 9.550.00045 . BQ den.duong SUNLITE LED lOOW BQ 10.550.00046 BQ den dirong SUNLITE LED 120W BQ 12.350.00047 BQ den dirong SUNLITE LED 140W BQ 13.350.00048 BQ den dtrong SUNLITE LED 150W BQ 14.200.00049 BQ den dirong SUNLITE LED 160W BQ 14.700.00050 BQ den dirong SUNLITE LED 180W BQ 15.700.000

B(5aen dutrng VENUS LED hieu Eurogroup, dimming 5 cap, hieu suatquang cua h(5den > 130lmlW

51 BQ den dirong VENUS LED 40W BQ 4.560.00052 BQ den duong VENUS LED 50W BQ 5.000.00053 BQ den duong VENUS tED 60W BQ 5.330.00054 BQ den dirong VENUS LED 70W BQ 7.180.00055 BQ den dirong VENUS LED 80W BQ 8.030.00056 BQ den duong VENUS LED 100W BQ 9.030.00057 . BQ den dirong VENUS LED 120W BQ 10.380.00058 BQ den dirong VENUS LED 150W BQ 12.230.00059 BQ den dirong VENUS LED 180W BQ 13.730.00060 BQdendirong VENUS LED 200W BQ 14.730.00061 Bo den duong VENUS LED 240W BQ 16.730.000

B(5den pha LED hi¢u Eurogroup, dimming 5 cdp, hieu sud! quang ella boden> 130lmlW

62 BQ den pha BOSTON LED 60W BQ 7.850.00063 BQ den pha BOSTON LED 80W BQ 9.510.00064 BQ den pha BOSTON LED 100W BQ 10.910.00065 Bo den pha BOSTON LED 120W BQ 12.770.00066 BQ den pha BOSTON LED 150W BQ 14.630.00067 BQ den pha BOSTON LED 200W BQ 17.190.00068 BQ den pha BOSTON LED 240W Bo 18.590.00069 uo den pha BOSTON LED 280W Bo 20.690.00070 BQ den pha BOSTON LED 300W Bo 21.850.000

75

Page 78: VIeT sa nVNG- sa

71 B<)den pha MISUN LED 400W B<) 26.800.00072 BQ den pha MISUN LED SOOW BQ 28.600.000

BO dim TRANG TRi LED SMD hieu Eurogroup, dimming 5 cdp, hieu sudtquang cua bo den 2: 11OlmlW

71 B<)den trang tri VISTAR LED SMD 40W BQ 9.920.00072 B<)den trang tri VISTAR LED SMD SOW BQ 10.S70.00073 BQ den trang tri VIST AR LED SMD 70W B<) 12.060.000

Bo den TRANG TRi LED SMD hieu Eurogroup, dimming 5 cap, hieu suatquang cua bo den 2: 100lmlW

74 B<)den trang tri SALA LED SMD 40W B<) 8.870.00075 B<)den trang trf SALA LED SMD SOW BQ 9.470.00076 BQ den trang tri SALA LED SMD 70W BQ 10.670.00077 BQden trang tri SANTIC LED SMD 40W BQ 7.S10.00078 BQden trang tri SANTIC LED SMD SOW B<) 7.760.00079 B<)den trang tri NO' HOANG LED SMD 30W BQ 7.370.00080 B<)den trang tri NCr HoANG LED SMD 40W B<) 7.620.00081 B<)den trang tri NV HOANG LED SMD SOW BQ 7.870.000

Bo den TRANG TRi BONG LED hieu Eurogroup, dimming 5 cap, hieu sudtquang cua bo den 2: 130lmlW

82 B<)den trang tri MIRIA + bong den LED 9W-12W B<) 3.120.00083 B<)den trang tri MIRIA + bong den LED lSW-23W BQ 3.240.00084 B<)den trang tri MIRIA + bong den LED 24W-36W BQ 3.400.0008S B<)den trang tri JUPITER + bong den LED 9W-12W B<) 1.920.00086 B<)den trang tri JUPITER + bong den LED 15W-23W BQ 2.040.00087 B<)den trang tri TULIP + bong den LED 9W-12W B<) 1.470.00088 B<)den trang trf TULIP + bong den LED lSW-23W BQ 1.S90.00089 B<)den du D400 CO TAN + bong den LED 7W-12W B<) 1.160.00090 B<)den du D400 CO TAN + bong den LED 13W-23W BQ 1.280.00091 B<)den du D400 CO rAN + bong den LED 24W-36W B<) 1.400.00092 B<)den du D400 TRANG + bong den LED 7W-12W BQ 1.0S0.00093 B<)den du D400 TRANG + bong den LED 13W-23W BQ 1.170.00094 Tl1Jden din 16iPOLAR-A + bong den LED 7W-12W BQ 3.970.0009S Tl1Jden d~ 16iPOLAR-A + bong den LED 13W-18W BQ 4.090.00096 Tru den din 16iPOLAR-A + bong den LED 20W-24W BQ 4.210.000

ni gang due va Tru den trang tri97 f)~ gang due trang tri TM02 cao lS00rnrn (0day SOO) BQ 12.479.00098 f)~ gang due trang tri TM03 cao lSS0mm (Oday SSO) BQ 13.2S0.00099 f)~ gang due trang tri DPOI cao 141Smm (Oday SOO) BQ 6.1S0.000100 f)~ gang due trang tri DPOS cao lSS8mm (0day 47S) BQ 7.910.000101 f)~ gang due trang tri DC03 cao lS00mm (Oday 6S0) BQ 9.7S0.000102 f)~ gang due trang tri PARIS cao 20S0mm (0day 670) BQ 14.2S0.000103 f)~ gang due trang tri PARIS cao 2930mm (0day 670) BQ 16.320.000104 Tru den trang tri TC06 gang due cao 3,2m BQ 4.940.000lOS Tl1Jden trang tri TC07 d~ gang, than nhom cao 3,Sm BQ 6.020.000106 Tl1Jden trang tri rC07 d~ gang, than gang cao 32S0m BQ 6.320.0001107 Tl1Jden trang tri TCOSB d~ gang, than nhom cao 3,7m BQ 10.320.000lOS Tru den trang tri TCOSB d~ gang, than gang cao 3,7m BQ 10.460.000109 Tru den trang tri PINE d~ gang, than nhorn cao 3Am BQ S.600.000110 Tru den trang tri NOVO d~ gang, than nhom cao 3.7111 BQ 6.1S0.000111 Tr\! den trang tri TM1S gang duc cao 3,Om BQ S.270.000112 Tr\! den trang trf Paris gang duc cao 4,Om (lo<;liIan) BQ 13.6S0.000

76

Page 79: VIeT sa nVNG- sa

Chum tay den trang tri113 Chum tay den trang tri CH02-3 nhom due (2 tay xung quanh + 1 dinh) B<) 1.380.000114 Chum tay den trang tri CH02-4 nhom due (3 tay xung quanh + 1 dinh) B<) 1.780.000115 Chum tay den trang tri CH02-5 nhom due (4 tay xung quanh + 1 dinh) B<) 2.l80.000116 Chum tay den trang tri CH06-3 nhom due (2 tay xung quanh + 1 dinh) B<) 1.360.000117 Chum tay den trang tri CH06-4 nhom due (3 tay xung quanh + 1 dinh) B<) 1.780.000118 Chum tay den trang tri CH06-5 nhom due (4 tay xung quanh + 1 dinh) B<) 2.200.000119 Chum tay den trang tri CH11-3 nhom due (2 tay xung quanh + 1 dinh) B<) 2.080.000120 Chum tay den trang tri CH11-4 nhom due (3 tay xung quanh + 1 dinh) B<) 2.750.000121 Chum tay den trang tri CHII-5 nhom due (4 tay xung quanh + 1 dinh) B<) 3.420.000122 Chum tay den trang tri CH12-3 nhom due (2 tay xung quanh + 1 dinh) B<) 1.950.000123 Chum tay den trang tri CH12-4 nhom due (3 tay xung quanh + 1 dinh) B<) 2.450.000124 Chum tay den trang tri CH09-1 nhom due (Mai chieu thuy dan) B<) 2.150.000125 Chum tay den trang tri CH09-2 nhorn due (Mai chieu thuy doi) B(l 3.850.000

Tru den chiiu sang (San trang tri SIGMA thea cting nghe san tau Min)126 TI1,lden tron con cao 6m (164178 - 3mm) Tn) 4.150.000127 TI1,lden tron con cao 7m (171178 - 3mm) Trt,l 4.400.000128 Tru den tron con cao 8m (191178 - 4mm) TI1,l 5.200.000129 TI1,lden tron con cao 9m (210178 - 4mm) Trt,l 6.580.000130 TI1,lden tron con eao 10m (210178 - 4mm) TI1,l 7.280.000131 C§.nden dan cao 2m YUan xa 1,5m C§.n 1.250.000132 C§.nden kieu.l nhanh cao 2m wan xa 1,5m C§.n 1.820.000133 c§.n den kieu 2 nhanh cao 2m YUan xa 1,5m C§.n 2.350.000

C§.nden kieu 3 nhanh cao 2m YUan xa 1,5m 01n._

134 2.850.000

XI Nhua dirong dong phuy shell 60170Singapore chinh phSm, Cong tyT:1n 11.818.182TNHH TM -SX - Djch Vy.Tin Thjnh, Qu~n Tan Phu , TP H8 Chi Minh

XII NhlFa dtrimg Carboncor Asphalt - CA 9,5 - Cdng ty cfl phin Carbon Vi~tT~n 3.530.000Nam I

,

77