viamala aktuell 10

Viamala AktuellDer Weg ist das Ziel

In der freien Internet-Enzyklopädie Wikipedia wird Wandern wie folgt umschrieben: «Wandern ist eine Form des Gehens über lange (mehrstündi-ge) Strecken in der Natur...; …ist eine zunehmend beliebte, mit Naturerle-ben verbundene Sportart und zent-raler Wirtschaftsfaktor des Sommer-tourismus.» Letzteres lässt sich am Beispiel der viaSpluga belegen. Die 65 Kilometer lange historische Route von Thusis nach Chiavenna ist eine Erfolgsgeschichte. Seit 2001 wird der Kultur- und Weitwanderweg viaSplu-ga als mehrtägige Wanderpauschale vermarktet. Zuletzt konnte allein mit dem Verkauf der offiziellen Pauschalen ein jährlicher Umsatz von gegen einer Million Franken erzielt werden. Die viaSpluga ist damit eine der tragen-den Säulen des regionalen Tourismus geworden, welche einen wertvollen Beitrag zur regionalen Wertschöpfung leistet und den Wanderern gleichzeitig viel Erlebniswert bietet. Genauso wie der Walserweg mit der Alten Aver-serstrasse, die Via Capricorn, die Via Sett, die Via Albula/Bernina und viele andere Routen zwischen Dreibünden-stein, Heinzenberg, Avers und Rhein-wald. Die Teilnehmenden des siebten Bündner Wandertages können sich vom Reiz und der Vielfalt unserer Wan-derungen gleich selber überzeugen. Herzlich Willkommen im Erfahrungs-reich Viamala!

Bündner WandertagDie Viamala-Region ist Gastgeber für den Bündner Wan-dertag 2012. Dieses beliebte Wanderhappening in den Bündner Bergen erlebt bei seiner siebten Auflage vom 30. September eine Neuerung. Zum ersten Mal wird der An-lass in Form einer Sternwanderung durchgeführt. Gemein- samer Zielort ist der neu eröffnete Viamala Camping in Thusis. Weit über 100 Wanderfreunde aus Nah und Fern werden zur siebten Austragung des Bündner Wandertages erwartet. Da-bei stehen den Teilnehmenden fünf verschiedene Routen zur Auswahl. Ob Passwanderung über den Glaspass im Naturpark Beverin, Kulturwanderung in der Viamala-Schlucht, Bergwan-derung im Alten Schin, Burgenwanderung im Domleschg oder Familienwanderung auf dem Tilla-Rundweg am Heinzenberg – es gibt für jeden Geschmack das passende Menu. Sämtliche Touren werden von erfahrenen BAW Wanderleitern geführt. Zum gemeinsamen Abschluss mit musikalischer Unterhaltung durch die einheimische Formation grauBÜNDIG, treffen sich alle Teilnehmenden auf dem idyllisch gelegenen Viamala Camping in Thusis. Übrigens: Wer mit dem ÖV zum Wan-dertag anreist, profitiert innerhalb des Kantons Graubünden mit dem «einfach für retour»-Billett der Rhätischen Bahn und PostAuto Graubünden.Guter Grund für BAW-MitgliedschaftDie Teilnahme am Bündner Wandertag steht allen offen und ist kostenlos. Eine Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen erforderlich. Diese erfolgt direkt über die BAW, Tel. +41 (0)81 258 34 00. Dort gibt es auch Informationen zur BAW Mitgliedschaft. BAW Mitglieder unterstützen die Interessenvertretung der Wanderer und die Pflege des Wan-derwegnetzes. Gleichzeitig profitieren sie von zahlreichen Ver-günstigungen und attraktiven Angeboten, zum Beispiel beim Kauf von Wanderkarten oder bei der Teilnahme an Wande-rungen aus dem vielfältigen BAW Wanderprogramm.www.baw-gr.ch

Die drei Partner

Die Tourismusorganisation ViamalaViamala Tourismus ist als regionale Organisation für die Vermarktung des touristischen Angebots in der Viamala- Region zuständig. Das «Erfahrungs-reich Viamala» positioniert sich er-folgreich im natur- und kulturnahen Tourismus.Die regioViamalaDie regioViamala ist der Regionalver-band der 29 Gemeinden am Hinter-rhein. Sie betreut die überkommuna-len Aufgaben der Gemeinden, unter anderem in den Bereichen Richtpla-nung, Wirtschaft, Kultur, Sport, Ge-sundheit und Verkehr. Der Naturpark BeverinDer Verein «Naturpark Beverin» küm-mert sich im Schams, im Rheinwald, am Heinzenberg und im Safiental um den Betrieb eines regionalen Natur-parks rund um den Piz Beverin. Der Betrieb erfolgt in enger Kooperation mit den 12 Parkgemeinden, der Be völ - kerung, den Tourismusorganisationen Viamala und Safien, der regioViamala und weiteren Partnern.

Redaktionspartner

Ausgabe 3 / 2012

September / Oktober / November

Unterer Surettasee mit Piz Tambo im Hintergrund.

2 Viamala Aktuell 3/2012

Die Viamala-Schlucht ist das Herzstück des transviamala run & walk. Auch bei seiner 11. Austragung wird dieser besondere Erlebnislauf wieder über 1000 aktive Läuferinnen und Läu-fer aus Nah und Fern in seinen Bann ziehen.

Der transviamala run & walk ist ein Musterbei-spiel, wie Tradition und Fortschritt erfolgreich unter einen Hut gebracht werden können. Als der traditionelle und früher sehr beliebte Schamser-lauf zur Jahrtausendwende vom um sich greifen-den Teilnehmerrückgang an Volksläufen erfasst wurde, fanden sich die verantwortlichen Orga-nisatoren des Sportclubs «US Tumpriv» an einem Scheideweg mit zwei möglichen Szenarien: Ent-weder Schlusspunkt setzen oder die Zeichen der Zeit richtig deuten und die Flucht nach vorne er-greifen. Die umtriebigen Macher im Schams ent-schieden sich für die letztere Variante und setzten auf ein völlig neues Konzept: Einen exklusiven Er-lebnislauf mitten durch die Viamala-Schlucht.

Mut zum Risiko belohntDer weitere Verlauf der Geschichte ist bekannt. Wie so viele andere ehemals populäre Volksläufe in Graubünden gibt es den Schamserlauf heute nicht mehr. Auf seinen Fundamenten steht jetzt jedoch ein Laufsportfest, welches sich innert we-niger Jahre einen hervorragenden Namen ge-schaffen hat und heute Sportler aus ganz Europa in seinen Bann zieht. Der transviamala hat sich damit zu einem wertvollen Werbeträger für die ganze Region entwickelt. Um die Exklusivität auf den schmalen Wegen durch die Schlucht zu wah-ren, haben die Organisatoren die Zahl der Start-plätze auf maximal 1000 begrenzt. Trotz steigen-der internationaler Konkurrenz von ähnlichen Veranstaltungen kann sich der transviamala im Verdrängungsmarkt der Erlebnisläufe erfolgreich behaupten. So wird der transviamala run & walk wohl auch bei seiner 11. Austragung am 21. Ok-tober 2012 wieder ausgebuchte Startfelder ver-melden können. www.transviamala.ch

Virtuelles Flanieren

Bequem zu Hause im gemütlichen Sessel sitzend, lässt es sich nun durch die Thusner Neudorfstrasse flanieren. Mit ein paar Mausklicks kann man am Computer rasch einen Blick in dieses oder jenes Geschäft werfen. Bei Interessierten, Ortsunkundigen und Schaufreudigen soll der Spaziergang durch die virtuelle Einkaufsstrasse die Lust wecken, Thusis auch einmal im Original zu sehen. Für die Geschäfte schafft das Projekt die Möglichkeit, mit wenig Aufwand, aber auf attrak-tive Art und Weise, für ihren Betrieb zu werben. Mitmachen ist jederzeit möglich. Und in naher Zukunft soll sich das Wegnetz über Thusis hinaus-dehnen und weitere Orte der Region miteinbeziehen. Virtuell flanieren können Sie über www.thusis.ch oder www.viamalablog.ch.

transviamala run & walk – mehr als bloss ein Rennen!

Dorfrundgang am Heim-PC. Pilze. Eukaryotische Lebewesen.Eine Erfolgsgeschichte. Solarskilift Tenna.

Viel Energie – Sonne sei Dank

Die Erfahrungen aus der Wintersaison 2011 / 2012 zeigen: Die Solarpanels des Skilifts Tenna haben im ersten Winter-betrieb fast drei mal soviel Strom produziert, wie die Anla-ge selber verbraucht. Und der Solarskilift funktioniert auch im Sommer! Seit Abschluss der Wintersaison haben die 82 Solarwings mit je 3 Panels 41 000 kWh Strom in die Elek-trizitätsversorgung von Tenna eingespiesen (Stichtag 31. Juli). Dies entspricht etwa dem Bedarf von 27 Haushalten während der gleichen Zeitspanne (Basisverbrauch von 4000 kWh / Jahr). Der durchschnittliche Tagesertrag beträgt 304 kWh. An Spitzentagen mit viel Sonnenschein werden bis zu 544 kWh produziert. Diese Fakten lassen die Vermutung zu, dass Projekte wie der Solarskilift in der Energiediskussion eine zukunftsweisende Rolle spielen könnten.Wandern auf den Spuren der SolarenergieDer Solarweg in Tenna führt den Besucher durchs Dorf und vermittelt einen Eindruck über die Stromproduktion der Foto-voltaik-Anlagen auf verschiedenen Gebäuden, welche nebst dem Solarskilift in Tenna Strom produzieren. Die Broschüre «Tenna und die Energie der Sonne» informiert über die ver-schiedenen Anlagen und den Solarweg. www.safiental.ch

Auf «las veias malas». Ein besonderes Lauferlebnis mit Mehrwert.

Pilzsaison

Anders als die Pflanzen und Tiere bauen Pilze Biomasse ab und stellen dem «Ökosystem Erde» die Grund-baustoffe des Lebens wieder zur Verfügung. Der eigentliche Pilz lebt meist unsichtbar als fein verzweig-tes Zellfadengeflecht im Boden. Nur die Fruchtkörper treten für kurze Zeit in einer faszinierenden Farben- und Formenvielfalt an die Oberfläche. Pilzsammler sollten die wichtigsten Regeln kennen und beachten, z.B.: Vom ersten bis zum zehnten Tag des Monats ist Pilzesammeln untersagt. Ansonsten gilt eine mengenmässige Einschränkung auf 2 kg Pilze pro Tag und Person. Aus Sicherheitsgründen sollten nur Pilze gesammelt werden, welche man selber kennt. Im Zwei-felsfall wendet man sich an eine amt-liche Pilzkontrollstelle. www.vapko.ch

Leitthema WasserEs gehört zum Konzept des transvia-mala, jedes Jahr ein neues Leitthe-ma aufzunehmen und umzusetzen. In diesem Jahr entschied sich das Organisationskomitee zusammen mit seinen strategischen Partnern «Naturpark Beverin» und «Viamala Tourismus» für das Thema Wasser. Damit wird unter anderem die tou-ristische Relevanz des transviamala ganz bewusst akzentuiert, hat doch Schweiz Tourismus das Jahr 2012 offiziell zum Jahr des Wassers er-koren. Teilnehmende und Publikum des transviamala können sich auf erfrischende Ideen freuen.www.dasblauewunder.ch

Viamala Aktuell 3/2012 3

Viamala Camping

Thusis hat wieder einen Camping-Platz! Mitte Juli wurde der von Grund auf erneuerte Viamala Camping Thu-sis offiziell eröffnet. Kernstück ist das neu erstellte Gebäude mit gemütli-chem Restaurant, Rezeption, moder-nen sanitären Anlagen, einer grossen Gartenterrasse und einem Kinder-spielplatz. Der 3*-Campingplatz bie-tet im idyllischen Föhrenwald mit un-mittelbarer Nähe zur Badi Thusis und den Sportanlagen rund 90 fest par-zellierte Stellplätze und weitere freie Standflächen für Touristen und Dau-ermieter. Neu wird der Campingplatz Thusis als Ganzjahresbetrieb geführt und kann damit auch im Winter Gäs-te empfangen. Mit der Neueröffnung schliesst sich eine Lücke im touristi-schen Angebot nördlich der Viamala Schlucht. www.camping-thusis.ch

Geführte E-Velo-Touren

Entdecken Sie jetzt die Viamala-Re-gion auf dem FLYER-Elektrovelo! Je-den Freitagnachmittag im September bietet die ViamalaSportwerkstatt als offizielle Rent A Bike-Vermietstation in Thusis, geführte FLYER-E-Velo-Touren für jedermann an. Sie kön-nen so die Region kennen lernen und gleichzeitig die FLYER-E-Velos testen. Die Viamala-Region ist seit 2010 Mitglied von «FLYER-Land Schweiz». Dieses bietet ein flächendeckendes Netz von Vermiet- und Akkuwech-selstationen für FLYER-Elektrofahr-räder. In Thusis, Wergenstein und Splügen können FLYER-Elektrovelos stunden- oder auch tageweise ge-mietet werden. An über 20 Stationen in der Region, können leere Akkus kostenlos getauscht werden. www.viamala.ch

«Enjoy» hinterlässt Spuren

Das Impulsprogramm «Enjoy Switzerland» von Schweiz Tou-rismus in Partnerschaft mit der Schweizer Berghilfe hat im Safiental bleibende Spuren hinterlassen und den Tourismus gefestigt. Dynamik und Optimismus, um das mit viel Enga-gement erreichte weiterzuführen und auszubauen sind spür-bar. Dank «Enjoy» hat die Region an Anerkennung gewon-nen und gegen Aussen neue Bekanntheit erlangt. Auch das Tourismusbewusstsein in der Bevölkerung wurde gestärkt.Nachhaltigkeit sicherstellenHerausragende Ergebnisse des dreijährigen Pilotprojektes sind der Solarskilift Tenna, die Umsetzung des Walser Weit-wanderweges Safiental Nr. 735, Angebote im Rahmen von Kirche im Tourismus, Bemühungen in der Steigerung der Servicequalität, sowie verschiedene Marketing- und Kom-munikationsmassnahmen. Mit dem Ausbau der personellen Ressourcen bei Safiental Tourismus soll Kontinuität geschaf-fen und die Dynamik in der Bevölkerung möglichst aufrecht erhalten werden. Die grosse Herausforderung besteht darin, dass die ganze Region unter anderem mittels einer guten internen Kommunikation in die einzelnen Projekte aktiv ein-bezogen wird. www.enjoyswitzerland.ch

Rechtzeitig zum 100-Jahre-Jubiläum zeigt sich das Krankenhaus Thusis im neuen Kleid und mit dem neuem Namen «Spital Thusis». Der bereits seit Jahren umgangs-sprachlich verwendete Begriff ist nun auch offiziell der Name unseres Regionalspitals.

In der 100-jährigen Geschichte des Regional-spitals Thusis hat sich vieles stark verändert. Dabei zeigt gerade der Blick zurück, wie sehr der Wandel der Zeit und der medizinische Fort-schritt prägende Faktoren für die Ausrichtung des Spitals waren. Trotz des steten Wandels haben sich zentrale Werte, vorallem aus Sicht des Patienten, nicht oder nur wenig verscho-ben. Dies zeigt sich gerade im direkten Kontakt mit dem Patienten. Persönlich, einfühlsam und kompetent mit viel Liebe zum Beruf arbeiten die Mitarbeitenden im Spital Thusis. Gleichzei-tig ist der heutige Anspruch an einen medizini-schen Dienstleister enorm gestiegen.

Nebst den fachlichen Kernkompentenzen braucht es eine technische Infrastruktur, wel-che sich rasant weiterentwickelt, aber auch der kostenseitige Druck im Gesundheitswesen wird in der gesamten Branche immer spürbarer. In diesem Umfeld hat sich das Spital Thusis in den letzten Jahren stark weiterentwickelt: Weg vom Krankenhaus hin zum Spital Thusis.Neues ErscheinungsbildDer neue Auftritt des Spitals Thusis reflektiert diese Ausrichtung und macht sie auch visuell spürbar. Das neue Logo zeigt eine Sonne in-terpretiert vom Kraftort «Carschenna». Die Felszeichnungen auf Carschenna sind in ihrer Art einzigartig – 1965 als Sensation entdeckt. Es gibt einige Thesen über die Inhalte der Zei-chen, aber die damalige Bedeutung wird ein Geheimnis bleiben. Dass dieser aussergewöhn-liche Kraftort in der Region wenig bekannt und besucht ist, scheint dabei ebenso rätselhaft wie die Deutung der Zeichen. Parallel dazu hat sich

Vom Krankenhaus Thusis zum Spital Thusis.

Neu mit drei Sternen.

Rundumerneuerung zum 100 -Jahre-Jubiläum.

Mit E-Bike auf Entdeckungstour. Impulsprogramm wirkt nach.

das Spital Thusis in Jahrzehnten zu einem hoch-qualifizierten Kompetenzzentrum gewandelt, während dem es in der Wahrnehmung der Re-gion immer noch als Krankenhaus gesehen und dabei unterschätzt wird. Dieser Wandel soll nun mit dem neuen Auftritt nach Aussen kom-muniziert und entsprechend der vorhandenen Qualität wahrgenommen werden. Das Spital Thusis positiv zu sehen, als Kraftort, als Ort wo man zu Kräften kommt, dafür steht diese Sonne, als Zeichen des Lebens. Ergänzend mit der Farbgebung, der Schrift und der geraster-ten Flächengestaltung strahlt der neue Auftritt die medizinische Fachkompentenz kombiniert mit einer persönlichen und sorgsamen Betreu-ung aus. Das Spital Thusis ist das regionale Kompentenzzentrum für medizinische Anlie-gen. Hierbei profitiert das gesamte Einzugsge-biet Heinzenberg, Domleschg, Schams, Avers, Hinterrhein und Albula von der breiten Abde-ckung des Spitals Thusis. www.spitalthusis.ch

September Warmer und trockener Septembermond mit vielen Früchten reichlich belohnt. Bauernregel.

Melden Sie uns Ihre Veranstaltung. E-mail-Adresse: [email protected]. Postadresse: Gästeinformation Viamala, Veranstaltungskalender, Postfach 55, 7430 ThusisVeranstaltungen


Tag der offenen Trockenmauer Führungen 09.00 u. 13.30 Uhr ab Post Zillis, ab 13.30 Uhr selber bauen. Weg ab Post Zillis markiert.

Sa, 01.09.12, 09:00 Zillis, Postplatz

Naturpark Beverinwww.naturpark-beverin.ch

Keine Anmeldung erforderlich

Kostenlos

Tag der offenen Burg Hinter die Burgkulissen sehen. In der Burgschenke können Sie sich stärken. Ca. 30 Minuten Aufstieg ab Rothenbrunnen.

Sa, 01.09.12, 11:00 – 18:00 Rothenbrunnen, Oberjuvalt

Burgenverein Graubünden+41 (0)52 654 16 17


Kostenlos

Blues and Rock Night Blueskonzert mit «Ten Years after», «Ronnie Backer Brooks Band» und «No Name Project».

Sa, 01.09.12, Thusis, Rote Halle

Verein Neues Alt Thusiswww.bluesandrocknight.ch

Ticket-Vorverkauf via Internet

CHF 45.00, Abend-kasse CHF 55.00

Erlebniszug Albula Krokodillok mit Nostalgie- und Aussichtswagen im UNESCO Welterbe. Aufpreis 2.Klasse Erw. CHF 10.00, Kinder CHF 5.00.

So, 02.09.12, 10:07, Thusis – St. Moritz – Thusis

Rhätische Bahn+41 (0)81 288 47 16

Keine Platzreservation möglich

Tag der offenen Burg Hinter die Burgkulissen sehen. In der Burgschenke können Sie sich stärken. Ca. 30 Minuten Aufstieg ab Rothenbrunnen.

So, 02.09.12, 11:00 – 18:00Rothenbrunnen, Oberjuvalt

Burgenverein Graubünden+41 (0)52 654 16 17


Kostenlos

Besuch auf dem Erlebnisbauernhof Spannende Einblicke in Hof, Stall und Bauernalltag. Geführter Rundgang um 14.00 Uhr. Mit Hofbeizli.

So, 02.09.12, 13:00 Flerden, Hof Girs

Erlebnisbauernhof Girs+41 (0)81 651 21 85


Erw. CHF 6.00Kinder CHF 8.00

Konzert Zürcher Kammerorchester Una Follia di Napoli anno 1725. Solist Maurice Steger (Blockflöte und Leitung).

So, 02.09.12, 18:00 Zillis, Kirche St. Martin

Gästeinformation Viamala+41 (0)81 650 90 30

Vorverkauf Mineralbad Andeer /Alte Post Zillis

Erw. CHF 25.00Schüler CHF 20.00

Offene Stalltüren Schauen – Streicheln – Mithelfen. Für Kinder und Erwachsene (Kinder ab 6 Jahren auch ohne Begleitung möglich).

Mo, 03.09.12, 16:00 Flerden, Erlebnisbauernhof Girs


Anmeldung erforderlich Freiwilliger Unkostenbeitrag

Viehmarkt Mi, 05.09.12, 09:00 Cazis, Bündner Arena

ALG +41 (0)81 257 24 32

Silberminen Alp Taspegn Geführte Besichtigung der ehemaligen Erz- und Silberminen mit Toni Thaller.

Mi, 05.09.12, 12:30 Zillis, Postplatz


Anmeldung erforderlich bis Vorabend 17.00 Uhr



Mi, 05.09.12, 13:00 Flerden, Hof Girs




Viamala Canyoning Keine wilde Action, dafür umso mehr pures Naturerlebnis für alle, die keine Angst vor Wasser haben.

Fr, 07.09.12, 14:00 Thusis, Parkplatz Marktwiese

Swissraft Services GmbH+41 (0)81 911 52 50

Anmeldung erforderlich Erw. CHF 149.00

Geführte FLYER-Elektrobike-Tour Fr, 07.09.12, 14:00 Thusis, Viamala Sportwerkstatt

Viamala Sportwerkstatt+41 (0)81 651 52 53


Hausrundgang mit «Baustellen-Zvieri» Erwin Dirnberger stellt Ihnen sein Kulturprojekt «Casa storica» vor.

Fr, 07.09.12, 16:30 Andeer, Veia Granda 91




Dorfführung Hinterrhein Ein Dorf voller Überraschungen. Entdecken Sie Geschichte, Bräuche und Zukunftsvisionen dieses Bergdorfes.

Sa, 08.09.12, 17:00 Hinterrhein, Dorfplatz



Kostenlos

TRIANGEL-Schlagernacht Schlagermusik vom Feinsten.Sa, 08.09.12, 20:00 Paspels, Restaurant TRIANGEL

Restaurant TRIANGEL+41 (0)81 650 10 00

Capricorns-Barbecue Mit Vorspeisen, Grilladen und Desserts vom Buffet.

So, 09.09.12, 12:00, Wergenstein, Hotel Restaurant Capricorns

Hotel Restaurant Capricorns+41 (0)81 630 71 72






Warenmarkt Reges Markttreiben in Andeer.Di, 11.09.12, 09:30 Andeer

ALG +41 (0)81 257 24 32

Warenmarkt Reges Markttreiben mit integriertem Regionalmarkt an der Neudorfstrasse.

Mi, 12.09.12, 10:00 Thusis, Neudorfstrasse

ALG +41 (0)81 257 24 32

Silberminen Alp Taspegn Geführte Besichtigung der ehemaligen Erz- und Silberminen mit Toni Thaller.

Mi, 12.09.12, 12:30 Zillis, Postplatz









Gletschermühlen am Averser Rhein.

5 Viamala Aktuell 3/2012Informationsstand 01.08.2012, Änderungen vorbehalten

Prämierung Fotowettbewerb Abschluss 555-Jahr und Prämierung der schönsten Wasserbilder des Fotowettbewerbs.

Fr, 14.09.12, 19:00 Andeer, Betagtenheim Glienda

555 Val Schons+41 (0)81 630 71 70

Oekumenischer Gottesdienst zum Eidg. Dank-, Buss- und Bettag Mitwirkung des Männerchor Thusis und des Evang. Kirchenchor Thusis.

So, 16.09.12, 10:00 Thusis, Reformierte Kirche










Alpine Bergtour auf den Piz Beverin Geführte Überschreitung des Piz Beverin vom Glaspass nach Wergenstein mit Christian Zinsli.

Fr, 21.09.12, 06:30 Wergenstein, Center Capricorns

Center da Capricorns+41 (0)81 630 71 72

Anmeldung bis 3 Tage vor Durchführung

Erw. CHF 140.0010 – 15 J. CHF 90.00


Fr, 21.09.12, 14:00 Thusis, Parkplatz Martkwiese











Kunst und Musik Konzert (Violine, Gitarre, Cello) im Wechselspiel mit Ausführungen von Kunsthistoriker Marc Antoni Nay zur Kirchendecke.

Sa, 22.09.12, 20:00 Zillis, Kirche St. Martin


Kollekte

Geführte Wanderung Bärenhorn Wanderung mit der Wanderleiterin Julia Seeli auf das 2929 m hohe Bärenhorn zu hinterst im Safiental.

So, 23.09.12, 08:45 Safien Thalkirch

Julia Seeli+41 (0)79 297 08 94

Anmeldung erforderlich bis Vortag

CHF 40.00

Besinnung im Freien mit Gisula Tscharner Heiliger Fleck am bösen Weg. Fussweg hin und zurück je ca. 15 Minuten.

So, 23.09.2012, 14:00 Viamala-Schlucht, Postautohalt

Gisula Tscharnerwww.gisula.ch


CHF 15.00






















Evening of Songs – Gala Liederabend Mit bekannten Melodien und Welt-Hits. Solisten Konstantin Yankov-Tenor und Dilian Kushev-Bariton.

Sa, 29.09.12, 20:00 Andeer, Reformierte Kirche

www.kushevmusic.com Kollekte

Feldiser-Herbstmarkt Traditionsgemäss wird die Sommer-/Herbst-saison mit einem Markt verabschiedet.

Sa, 29.09.12, 09:00 – 16:00 Feldis, Dorfplatz

Roger Favre+41 (0)81 655 13 29

ARBES Herbstmarkt Produkte aus der ARBES-Werkstätte, Floristik und div. Kürbisse. Rahmenprogramm und Festwirtschaft.

So, 30.09.12, 10:00, Rothen-brunnen, Arbes- und Heimzentrum

ARBES+41 (0)58 225 45 05

Vollmond-Lama-Trekking & Fondueplausch Mit dem Lama durch die Nacht. Ein mystisches Erlebnis für Gross und Klein. Maximale Teilnehmerzahl 8.

So, 30.09.12, 19:00 Tschappina, Heinzenberg

Pension Alpina+41 (0)81 651 13 86

Anmeldung erforderlich bis am Vortag

Erw. CHF 55.00Bis 12 J. CHF 40.00

Bündner Wandertag 2012 Sternwanderung mit 5 Wanderungen verschiedener Kategorien. Ziel Camping Thusis.

So, 30.09.12, 09:00, Thusis, ab div. Orten

BAW+41 (0)81 258 34 00

Anmeldung erforderlich

Dorfführung Andeer Das Dorf des heilenden Wassers und des grünen Steins. Mit Otto Pajarola.

Do, 13.09.12, 14:00 Andeer, Mineralbad



Kostenlos













Kindertreff Für alle Kinder der 3. und 4. Klasse.Fr, 14.09.12, 17:30 Thusis, Reformiertes Pfarrhaus

Evangelisches Pfarramt041 (0)81 651 21 41

Alle Veranstaltungsinformationen auch unter www.viamala.ch

Maiensäss Promischur.


Obelisk auf dem Dreibündenstein. Blick Richtung Heinzenberg und Safiental.


Serata italiana mit Walsern aus Rimella (Piemont) 19.00 Uhr Ital. Abendessen, ab 20.30 Uhr Unterhaltungsprogramm mit Tänzen u.a.

Sa, 13.10.12, 19:00 Safien Platz, Mehrzweckhalle

Safiental Tourismus & Ursi Zinsli, +41 (0)79 200 60 66

Reservation erforderlich bis 1.10.

Bündnerabend Mit feinen Bündner Spezialitäten.Sa, 13.10.12, 19:30 Feldis, Restaurant Cas’aulta

Restaurant Cas’aulta+41 (0)81 630 12 74












Mi, 17.10.12, 14:00 Andeer, Mineralbad



Kostenlos




transviamala run & walk Erlebnislauf durch die wildromantische Viamala-Schlucht von Thusis nach Donat. Mit Festwirtschaft in Donat.

So, 21.10.12, Thusis – Donat

www.transviamala.ch+41 (0)81 650 90 30

Anmeldung erforderlich www.transviamala.ch










Caznermarkt Vieh- und Warenmarkt.Sa, 27.10.12, 09:00 Cazis, Bündner Arena

ALG+41 (0)81 257 24 32




Lotto-Abend Es gibt viele tolle Preise zu gewinnen.Sa, 27.10.12, 20:00 Rodels, Turnhalle

Geräteriege Domleschg

Besinnung im Freien mit Gisula Tscharner Gefrässiger Bach – Umbruch im Leben. Fussweg hin und zurück je ca. 15 Minuten.

So, 28.10.12, 14:00 Thusis, Rathaus



CHF 15.00





Weltfilmtage Thusis Ein Fenster zum Filmschaffen in der Dritten Welt. Mit Filmgesprächen von Regisseuren und anderen Gästen.

Di, 30.10.12, Thusis, Kino Rätia

Kino Rätia+41 (0)81 630 06 56






Oktober Hält der Oktober das Laub, wirbelt zu Weihnachten Staub. Bauernregel.





Viehmarkt Mi, 03.10.12, 09:00 Cazis, Bündner Arena

ALG +41 (0)81 257 24 32

Warenmarkt Reges Markttreiben mit integriertem Regionalmarkt an der Neudorfstrasse.

Mi, 03.10.12, 10:00 Thusis, Neudorfstrasse

ALG +41 (0)81 257 24 32






Alpine Bergtour auf den Piz Beverin Geführte Überschreitung des Piz Beverin vom Glaspass nach Wergenstein mit Christian Zinsli.

Sa, 06.10.12, 06:30 Wergenstein, Center Capricorns

Center da Capricorns+41 (0)81 630 71 72

Anmeldung bis 3 Tage vor Durchführung

Erw. CHF 140.0010 – 15 J. CHF 90.00

Lottoabend Mit vielen schönen Preisen.Sa, 06.10.12, 13:00 Cazis, Mehrzweckhalle

Männerriege Cazis

Obst bestimmen Gaudenz Zanetti lehrt uns die Kriterien der Obstbestimmung.

Sa, 06.10.12, 14:00, Fürstenau-bruck, Gasthaus Waldheim

Obstverein Mittelbünden+41 (0)81 651 60 47

Anmeldung erwünscht

Konzert mit dem ensemble z Das «ensemble z» lädt zu einer Reise durch Italien. Programm: Rota, Verdi, Castello, Boccherini und Pergolesi.

Sa, 06.10.12, 16:00 Tenna, Kirche

Safiental Tourismus+41 (0)81 630 60 16

Kollekte

Dorfführung Hinterrhein Ein Dorf voller Überraschungen. Geschichte, Bräuche u. Zukunftsvisionen. Mit Mittagessen im Bachhuus Chäller.

Sa, 06.10.12, 10:00Hinterrhein, Gemeindesaal

Parc Adula www.parcadula.ch+41 (0)91 827 37 65


Herbstfest Kommen Sie vorbei und degustieren Sie die auserlesenen Weine.

Sa, 06.10.12, 08:30 – 18:00 Thusis, Kellerei Wieland

Wieland AG+41 (0)81 651 11 22

BirdWatch Internationaler Zugvogeltag. PostAutokurs ab Bahnhof Thusis 09.33 Uhr.

So, 07.10.12, 09:00 Tschappina, Glaspass

Natur-Vogelschutz-Verein HD+41 (0)81 655 17 26


Kostenlos

VSV-Ländlermusik-Stubete Lüpfige Ländlermusik ladet Sie ein, einen gemütlichen und unterhaltsamen Sonntag zu verbringen!

So, 07.10.12, 11:00 Zillis, Gasthaus Alte Post

Gasthaus Alte Post+41 (0)81 661 12 35


Eintritt frei


So, 07.10.12, 13:00 Flerden, Hof Girs




Domleschger Herbstfest Mit Rinderausstellung, Kinderprogramm, Festwirtschaft mit grossem Dessertbuffet.

So, 07.10.12, 10:30 Rodels, Schiesshütte

Bauernverein Domleschg










Tomilser Kulturtage Ein kleiner, feiner Kulturanlass mit Kino, Lesungen, Musik und Comedy.

Do, 11.10.12, Feldis, Schulhaus

Pro Feldis+41 (0)81 630 12 74

Vorverkauf am Feldiser-Herbstmarkt am 29.09.


Wandern in Splügen.


Splügen im Herbst. Blick taleinwärts.

Weihnachtsausstellung Grosse Auswahl an Adventsdekorationen. Produkte aus Holz, Stein, Papier und Textil.

Sa, 24.11.12, 11:00 Cazis, Klinik Beverin

Psychiatrische Dienste Grau-bünden, 41 (0)81 225 35 35

Geschenk-Workshop & Kerzenziehen Gestalten Sie Ihre persönlichen Weihnachtsgeschenke unter Anleitung.

Sa, 24.11.12, 13:00 Scharans, Stiftung Scalottas

Stiftung Scalottas+41 (0)81 632 18 18

Theateraufführung «Sense» Satirischer Einakter von Holger Klän. Schauplatz ist ein Dorf, in dem bald eine Bürgermeisterwahl stattfindet.

Sa, 24.11.12, 20:15 Safien Platz, Mehrzweckhalle

Theater Safien, Christian Buchli, +41 (0)81 647 12 24


Eintritt

Geschenk-Workshop & Kerzenziehen Gestalten Sie Ihre persönlichen Weihnachtsgeschenke unter Anleitung.

So, 25.11.12, 10:00 Scharans, Stiftung Scalottas

Stiftung Scalottas+41 (0)81 632 18 18





Bewegte Stille Wellness für die Seele im Advent. Hinführung zur Stille mit Sr. M. Lea Blöchlinger und Pfr. Heiner Nidecker.

Fr, 30.11.12, 20:00 Thusis, Reformierte Kirche

Evangelisches Pfarramt+41 (0)81 651 38 03


November Wenn der November regnet und frostet, dies leicht die Saat des Leben kostet. Bauernregel.

Konzert Incantanti Das Vokalensemble präsentiert das Projekt Dixit Dominus.

Fr, 02.11.12, 20:00 Thusis, Reformierte Kirche

Gian Andri Capaul+41 (0)79 759 21 90

Konzert Kammerchor Chur Titel «Selig sind, die da Leid tragen».Fr, 02.11.12, 20:15 Andeer, Reformierte Kirche


Lotto-Abend Mit vielen tollen Preisen.Sa, 03.11.12, 20:00 Thusis, Mehrzweckhalle

Männerriege Thusis+41 (0)81 651 23 76





Brass Premiere Mit der Brass Band Cazis.Sa, 10.11.12, 20:00 Cazis, Bündner Arena

Brass Band Cazis+41 (0)81 651 12 43

Theater «Familia-Zuawachs» Heitere Kommödie.Sa, 10.11.12, 20:00 Cazis, Mehrzweckhalle

Hobby-Bühne Cazis+41 (0)81 651 30 30

Theater «Familia-Zuawachs» Heitere Kommödie.So, 11.11.12, 14:00 Cazis, Mehrzweckhalle






Infoabend Parc Adula Erfahren Sie Aktuelles zum Nationalparkprojekt Parc Adula.

Di, 13.11.12, 20:00 Nufenen, Gemeindesaal

Parc Adulawww.parcadula.ch


Mi, 14.11.12, 14:00 Andeer, Mineralbad



Kostenlos

Räbaliachtli-Schnitzen Mit der Spielgruppe Zwergenland.Mi, 14.11.12, 14:00 – 16:00 Andeer, Betagtenheim

Spielgruppe Zwergenland

Theater «Familia-Zuawachs» Heitere Kommödie.Mi, 14.11.12, 20:00 Cazis, Mehrzweckhalle


Grosse Wein-Degustation Kommen Sie vorbei und degustieren Sie die auserlesenen Weine.

Fr, 16.11.12, 17:00 Sils i.D., Palazzo

Wieland AG+41 (0)81 651 11 22

Räbaliachtli-Umzug Mit der Spielgruppe Zwergenland.Fr, 16.11.12, 18:00 Zillis, Schulhaus

Spielgruppe Zwergenland


Fr, 16.11.12, 20:15 Safien Platz, Mehrzweckhalle



Eintritt

Grosse Wein-Degustation Kommen Sie vorbei und degustieren Sie die auserlesenen Weine.

Sa, 17.11.12, 15:00 Sils i.D., Palazzo

Wieland AG+41 (0)81 651 11 22

Theater «Familia-Zuawachs» Heitere Kommödie.Sa, 17.11.12, 20:00 Cazis, Mehrzweckhalle



So, 18.11.12, 13:00 Safien Platz, Mehrzweckhalle



Eintritt






Do, 22.11.12, 20:15 Safien Platz, Mehrzweckhalle



Eintritt

Weihnachtsausstellung Grosse Auswahl an Adventsdekorationen. Produkte aus Holz, Stein, Papier und Textil.

Fr, 23.11.12, 17:00 Cazis, Klinik Beverin

Psychiatrische Dienste Grau-bünden, 41 (0)81 225 35 35

Konzert mit Maria Kowollik Benefizkonzert mit Maria Kowollik, Bremen/Neukirch zu Gunsten der Renovation der Kirche Safien Platz.

Fr, 23.11.12, 20:00 Safien Platz, Kirche

Kirchgemeinde Safien, Marlen Walter, +41 (0)81 647 12 79

Chant au tour Chantauturs As rumantschAs sin turnea.Fr, 23.11.12, 20:00 Thusis, Kino Rätia

Radiotelevisiun Svizra Ruman- tscha, +41 (0)81 255 75 75


Besinnung im Freien mit Gisula Tscharner Gefalteter Stein – Charakter-falten. Fussweg hin und zurück je ca. 20 Minuten.

So, 25.11.12, 14:00 Pignia Bogn, Postautohaltestelle



CHF 15.00


Das Domleschg im Mondschein.


Melden Sie uns Ihr Kursangebot. E-mail-Adresse: [email protected]. Postadresse: Gästeinformation Viamala, Veranstaltungskalender, Postfach 55, 7430 ThusisKursangebote

Englisch für AnfängerInnen und Fortgeschrittene In Kleingruppen, Einstieg laufend möglich, 17x2 Lektionen.

ab 27.08.12, versch. KurszeitenConny Frei, Thusis

www.englisch-thusis.ch+41 (0)81 630 10 00

Nach tel. Beratung und Einstufung

CHF 510.00 exkl. Lehrmittel

Romanischkurse für Anfänger und Fortgeschrittene 10 x 2 Lektionen.wöchentlich, nachmittags oder abends, Lia Rumantscha, Zillis

www.liarumantscha.ch+41 (0)81 630 70 50

Anmeldung erforderlich CHF 280.00 inkl. Lehrmittel

Kidsbiken Für Primarschüler, mit Melanie Straub. Bis ca. Mitte Oktober.wöchentlich am Mittwoch, 13:30 – 17:00, Pratval

Mittner 2 Rad-Technik+41 (0)81 655 12 46

Anmeldung erforderlich Kostenlos

Lauf-Treff Fit bleiben mit Jogging und Nordic Walking. Treffpunkt bis Mitte September 19.00 Uhr, ab Mitte September bis Mitte Oktober 18.30 Uhr.

wöchentlich am Mittwoch, Sportplatz Rheinau, Thusis +41 (0)78 751 86 72


Kostenlos

Rennrad-Treff Geführte Ausfahrten der Freireiter Domleschg. Treffpunkt bis 13.09. 18.30 Uhr, ab 17.09. bis 25.10. 18.00 Uhr.

wöchentlich am Montag, Dorfplatz, Sils i.D.

www.freireiter.ch Keine Anmeldung erforderlich

Kostenlos

Bike-Treff Geführte Ausfahrten der Freireiter Domleschg. Treffpunkt bis 13.09. 18.30 Uhr, ab 17.09. bis 25.10. 18.00 Uhr.

wöchentlich am Donnerstag, Dorfplatz, Sils i.D.

www.freireiter.ch Keine Anmeldung erforderlich

Kostenlos

Longierkurs Longenführung, Peitschenhaltung, Kommunikation mit dem Pferd.

01.09.12, 16:00 – 18:30Reitstall, Andeer

www.reitstall-andeer.ch+41 (0)79 475 85 13

Anmeldung erforderlich CHF 60.00

Pro Senectute: Yoga-Kurs ab 04.09.12, 09:00 – 10:00Thusis

www.gr.pro-senectute.ch+41 (0)81 252 06 02

Anmeldung erforderlich CHF 225.00 (10 Stunden)

September Septemberwetter warm und klar, verheißt ein gutes nächstes Jahr. Bauernregel.

Pro Senectute: Foulards binden macht Spass 04.09.12, 13:30 – 15:45Thusis



Pony-Spielgruppe Für Kinder zwischen 4 – 7 Jahre, 5 Kurs-Halbtage.04.09.12, 08:30 – 10:30 od. 13:30 – 15:30, Reitstall, Andeer


Anmeldung erforderlich CHF 200.00 inkl. Znüni

Info-Abend für werdende Eltern Besichtigung der Geburtenabteilung.05.09.12, 19:30Spital, Thusis

www.spitalthusis.ch+41 (0)81 632 12 23


Kostenlos

Glasfusing: Basiskurs Glasfusing heisst Glas verschmelzen und mit ver-schiedenen Materialien, in Form und Farben, Objekte entstehen lassen.

05.09.12, 14:00 – 16:00veder-art, Donat

[email protected]+41 (0)81 630 73 33

Anmeldung erforderlich CHF 100.00 inkl. Material

Bodenarbeit Umgang und Training mit dem Pferd.08.09.12, 16:00 – 18:30Reitstall, Andeer



Pferdeplausch Für Anfänger und nicht so geübte Reiter.15.09.12, 16:00 – 18:30Reitstall, Andeer


Anmeldung erforderlich CHF 50.00 inkl. Zvieri

Pro Senectute: Fortsetzung Englisch für Anfänger. ab 18.09.12, 09:00 – 10:30Thusis


Anmeldung erforderlich CHF 240.00 (12 Lektionen)

Spiel- und Plauschtag Für alle, die Freude an Ponys und Pferden haben.22.09.12, 10:00 – 16:00Reitstall, Andeer


Anmeldung erforderlich bis 10.09.

CHF 25.00 inkl. Mittagessen

Oktober Zu Ende Oktober Regen, bringt ein fruchtbar Jahr zuwegen. Bauernregel.




Kostenlos

Pferdeplausch Für Anfänger und nicht so geübte Reiter.05.10.12, 16:00 – 18:30Reitstall, Andeer


Anmeldung erforderlich CHF 50.00 inkl. Zvieri

Pro Senectute: Handy-Kurs 09.10.12, 14:00 – 15:30Thusis



Pro Senectute: iPhone / Smartphone-Kurs 09.10.12, 15:30 – 17:30Thusis




10.10.12, 14:00 – 16:00veder-art, Donat

[email protected]+41 (0)81 630 73 33


November November hell und klar, ist nicht übel für's nächste Jahr. Bauernregel.

Pro Senectute: Wir sind (bald) pensioniert 06.11.12, 14:00 – 17:00Thusis



Pro Senectute: Patience legen 06./13.11.12, 14:00 – 16.15Thusis


Anmeldung erforderlich CHF 60.00 inkl. Patience-Karten




Kostenlos


21.11.12, 14:00 – 16:00veder-art, Donat

[email protected]+41 (0)81 630 73 33


Punt da Suransuns.

Melden Sie uns Ihre Ausstellung. E-mail-Adresse: [email protected]. Postadresse: Gästeinformation Viamala, Veranstaltungskalender, Postfach 55, 7430 ThusisAusstellungen

Kino Das Kino Rätia in Thusis bietet ein aktuelles, hochstehendes Filmprogramm für anspruchsvolle Kinogänger. Ebenfalls im Angebot: Für Seniorinnen und Senioren: Kintop – das monatliche Nachmittagskino verbunden mit Geselligkeit bei Kaffee und Kuchen. Für Schulkinder: Die «Zauberlaterne», der Filmklub für Primarschüler. Verlangen Sie das ausführliche Monats-programm oder informieren Sie sich unter www.kinothusis.ch.

WeltfilmtageVom 30. Oktober bis 4. November 2012 finden im Kino Rätia in Thusis die Weltfilmtage statt. Während der fünftägigen Veranstaltung werden vom morgen früh bis tief in die Nacht über drei Dutzend Filme aus Afrika, Asien und Lateinamerika gezeigt. Zusätzliche Informationen unter www.kinothusis.ch.

Öffnungszeiten Kirche und Ausstellung bis 31. Oktober täglich 09.00 – 18.00 Uhr, ab 1. November Kirche täglich 09.00 – 17.00 Uhr (Ausstellung geschlossen).

Kirche und Ausstellung St. Martin, Zillis

+41 (0)81 661 22 55www.zillis-st-martin.ch

Erw. CHF 4.00Jugendl. CHF 2.00

Öffnungszeiten bis 27. Oktober jeweils samstags 10.00 – 17.00 Uhr. Für Gruppen ab 10 Personen sind geführte Besichtigungen auf Voranmeldung das ganze Jahr über möglich.

Festungsmuseum Crestawald, Sufers

+41 (0)81 650 90 30www.crestawald.ch


Öffnungszeiten bis Mitte Oktober jeden Di, Do, Sa 16.00 – 18.00 Uhr.Heimatmuseum Rheinwald, Splügen

+41 (0)81 650 90 30 Erw. CHF 4.00

Öffnungszeiten bis 31. Oktober täglich 10.00 – 18.00 Uhr. Ab 1. November auf Voranmeldung individuell möglich. Führungen auf Anfrage möglich.

Ausstellung Megalith-Kultur, Bärenburg

+41 (0)79 682 27 58Anselmo Gadola

Freiwilliger Unkostenbeitrag

Besichtigung auf Voranmeldung.Sontg Hippolytus – Bauernhaus aus dem 14. Jahrhundert, Feldis

+41 (0)81 655 10 66 Erw. CHF 5.00

Öffnungszeiten: Nur auf Voranmeldung.Safier Heimatmuseum, Safien Camana

+41 (0)81 647 11 61Marie Blumer

Fotografien und Postkarten aus den Fraktionen Cazis, Tartar, Sarn, Portein und Präz sowie eine Bibliothek mit gegen 3000 Bücher. Öffnungszeiten: Jeden Mittwoch von 17.30 bis 19.30 Uhr. Weitere auf Anfrage.

Kulturarchiv und Bibliothek, Gemeindehaus Tartar

+41 (0)81 651 43 55www.cazis.ch

Museen

Das Rheinwald, Gedanken, Bilder, Eindrücke, von der Rheinquelle bis zum Stausee Sufers Sonderausstellung mit Holzschnitzbildern von Peter Fischer. Öffnungszeiten jeden Di, Do, Sa 16.00 – 18.00 Uhr.

bis 15.10.12, Heimatmuseum Rheinwald, Splügen

Heimatmuseum Rheinwald+41 (0)81 650 90 30

US-Bomber über Graubünden Sonderausstellung über die «fliegenden Festungen», mit Wrackteilen abgestürzter US-Bomber, Filmen und Fotos. Öffnungszeiten samstags 10.00 – 17.00 Uhr.

bis 27.10.12, Festungsmuseum Crestwald, Sufers

www.crestawald.ch+41 (0)81 650 90 30

Wie Wasser zu Strom wird Öffnungszeiten täglich 09.00 – 20.00 Uhr. bis 31.10.12, Inforama der Kraft-werke Hinterrhein, Valle di Lei

www.khr.ch+41 (0)81 635 37 37

Geschichte und Geschichten der Region Viamala Dauerausstellung mit 12 grossformatigen Schautafeln. Öffnungszeiten täglich 08.00 – 19.00 Uhr.

bis 01.11.12, Inforama Viamala-Schlucht, Viamala-Schlucht

www.viamala.ch+41 (0)81 650 90 30

Die Kraft des Wassers / la forza da l’aua Sonderausstellung über die Bedeutung des Wassers für das Schams. Öffnungszeiten täglich 09.00 – 18.00 Uhr.

bis 01.11.12, Ausstellung Kirche St. Martin, Zillis

www.555valschons.ch+41 (0)81 661 22 55

Wasser – (be)rauschende Impressionen. Ausstellung der 20 schönsten Bilder vom Fotowettbewerb 7.9.12 – 4.11.12, Betagtenheim Glienda, Andeer

www.555valschons.ch+41 (0)81 252 97 66

Ausstellung «Bergbau Hinterrhein» Öffnungszeiten täglich 09.00 – 17.00 Uhr. täglich Altes Postbüro, Innerferrera

Verein Erzminen Hinterrhein+41 (0)81 650 90 30




Im Schams wurde bis in die 1960er-Jahre vieler-orts Ackerbau betrieben. Die Entwicklungen der letzten Jahrzehnte haben ihn beinahe zum Ver-schwinden gebracht. Vielleicht sind jedoch bald wieder mehr Getreidefelder zu sehen?

Im Rahmen einer Semesterarbeit der ZHAW Wädenswil wurde in Zusammenarbeit mit dem Naturpark Beverin der Bergackerbau in den Schamser Gemeinden Lohn, Mathon, Donat und Zillis-Reischen in der Epoche von 1929 bis heute anhand von Luftbildern, Anbauerhebungen und Entwicklungen in der Agrarpolitik untersucht. Die Luftbilder waren schwierig zu analysieren, da Ackerflächen je nach Vegetationszeitpunkt sehr unterschiedlich aussehen. Zusammen mit den Daten des Bundesamtes für Statistik konn-ten jedoch einige Erkenntnisse gewonnen werden. Die Zu- und Abnahme des Ackerbaus ist stark mit der Agrarpolitik verknüpft. In der Zeit des zweiten Weltkriegs, während der Anbauschlacht,

erreichte der Bergackerbau in der Region seinen Höhepunkt. Die Gemeinden mussten ihren Bei-trag zur Landesversorgung leisten. Der Rück-gang seit den 1960er Jahren ist nebst den agrar-politischen Entwicklungen auf den vermehrten Einsatz von Maschinen, Meliorationen und den Anstieg des Wohlstands zurückzuführen.Neuanfang möglichIn den Gemeinden Mathon und Lohn wird heu-te nur noch Viehwirtschaft betrieben, in Zillis- Reischen und Donat bauen Landwirte seit eini-gen Jahren wieder Berggetreide für Gran Alpin an. Im Hinblick auf die Agrarpolitik 2014 – 2017, die mit Landschaftsqualitätsbeiträgen die Viel-falt der Kulturlandschaften fördern will, kann die Wiederaufnahme des Bergackerbaus auch für Lohn und Mathon interessant werden. Die Erkenntnisse aus den studentischen Arbeiten der ZHAW sind wertvolle Grundlagen für die zu-künftige Entwicklung des Bergackerbaus im Na-turpark Beverin. www.naturpark-beverin.ch

Viamala Aktuell

Der Weg ist das Ziel

In der freien Internet-Enzyklopädie

Wikipedia wird Wandern wie folgt

umschrieben: «Wandern ist eine Form

des Gehens über lange (mehrstündi-

ge) Strecken in der Natur...; …ist eine

zunehmend beliebte, mit Naturerle-

ben verbundene Sportart und zent-

raler Wirtschaftsfaktor des Sommer-

tourismus.» Letzteres lässt sich am

Beispiel der viaSpluga belegen. Die

65 Kilometer lange historische Route

von Thusis nach Chiavenna ist eine

Erfolgsgeschichte. Seit 2001 wird der

Kultur- und Weitwanderweg viaSplu-

ga als mehrtägige Wanderpauschale

vermarktet. Zuletzt konnte allein mit

dem Verkauf der offiziellen Pauschalen

ein jährlicher Umsatz von gegen einer

Million Franken erzielt werden. Die

viaSpluga ist damit eine der tragen-

den Säulen des regionalen Tourismus

geworden, welche einen wertvollen

Beitrag zur regionalen Wertschöpfung

leistet und den Wanderern gleichzeitig

viel Erlebniswert bietet. Genauso wie

der Walserweg mit der Alten Aver-

serstrasse, die Via Capricorn, die Via

Sett, die Via Albula/Bernina und viele

andere Routen zwischen Dreibünden-

stein, Heinzenberg, Avers und Rhein-

wald. Die Teilnehmenden des siebten

Bündner Wandertages können sich

vom Reiz und der Vielfalt unserer Wan-

derungen gleich selber überzeugen.

Herzlich Willkommen im Erfahrungs-

reich Viamala!

Bündner Wandertag

Die Viamala-Region ist Gastgeber für den Bündner Wan-

dertag 2012. Dieses beliebte Wanderhappening in den

Bündner Bergen erlebt bei seiner siebten Auflage vom 30.

September eine Neuerung. Zum ersten Mal wird der An-

lass in Form einer Sternwanderung durchgeführt. Gemein-

samer Zielort ist der neu eröffnete Viamala Camping in

Thusis.

Weit über 100 Wanderfreunde aus Nah und Fern werden zur

siebten Austragung des Bündner Wandertages erwartet. Da-

bei stehen den Teilnehmenden fünf verschiedene Routen zur

Auswahl. Ob Passwanderung über den Glaspass im Naturpark

Beverin, Kulturwanderung in der Viamala-Schlucht, Bergwan-

derung im Alten Schin, Burgenwanderung im Domleschg oder

Familienwanderung auf dem Tilla-Rundweg am Heinzenberg

– es gibt für jeden Geschmack das passende Menu. Sämtliche

Touren werden von erfahrenen BAW Wanderleitern geführt.

Zum gemeinsamen Abschluss mit musikalischer Unterhaltung

durch die einheimische Formation grauBÜNDIG, treffen sich

alle Teilnehmenden auf dem idyllisch gelegenen Viamala

Camping in Thusis. Übrigens: Wer mit dem ÖV zum Wan-

dertag anreist, profitiert innerhalb des Kantons Graubünden

mit dem «einfach für retour»-Billett der Rhätischen Bahn und

PostAuto Graubünden.

Guter Grund für BAW-Mitgliedschaft

Die Teilnahme am Bündner Wandertag steht allen offen

und ist kostenlos. Eine Anmeldung ist aus organisatorischen

Gründen erforderlich. Diese erfolgt direkt über die BAW,

Tel. +41 (0)81 258 34 00. Dort gibt es auch Informationen

zur BAW Mitgliedschaft. BAW Mitglieder unterstützen die

Interessenvertretung der Wanderer und die Pflege des Wan-

derwegnetzes. Gleichzeitig profitieren sie von zahlreichen Ver-

günstigungen und attraktiven Angeboten, zum Beispiel beim

Kauf von Wanderkarten oder bei der Teilnahme an Wande-

rungen aus dem vielfältigen BAW Wanderprogramm.

www.baw-gr.ch

Die drei Partner

Die Tourismusorganisation Viamala

Viamala Tourismus ist als regionale

Organisation für die Vermarktung des

touristischen Angebots in der Viamala-

Region zuständig. Das «Erfahrungs-

reich Viamala» positioniert sich er-

folgreich im natur- und kulturnahen

Tourismus.

Die regioViamala

Die regioViamala ist der Regionalver-

band der 29 Gemeinden am Hinter-

rhein. Sie betreut die überkommuna-

len Aufgaben der Gemeinden, unter

anderem in den Bereichen Richtpla-

nung, Wirtschaft, Kultur, Sport, Ge-

sundheit und Verkehr.

Der Naturpark Beverin

Der Verein «Naturpark Beverin» küm-

mert sich im Schams, im Rheinwald,

am Heinzenberg und im Safiental um

den Betrieb eines regionalen Natur-

parks rund um den Piz Beverin. Der

Betrieb erfolgt in enger Kooperation

mit den 12 Parkgemeinden, der Be völ -

kerung, den Tourismusorganisationen

Viamala und Safien, der regioViamala

und weiteren Partnern.

Redaktionspart

ner

Ausgabe 3 / 2012

September / Oktober / November

Unterer Surettasee mit Piz Tambo

im Hintergrund.

Bergackerbau – Chance oder Utopie?

In Kürze notiert. Impressum.

Persönlich.Luftaufnahme der Kulturlandschaft in Reischen. Links um 1956, rechts um 1990.

Die Sprachecke.

Zurück im Tourismus

Seit dem 1. Juli 2012 ist Jolanda Rechsteiner als neue Geschäftsfüh-rerin bei Safiental Tourismus tätig. In dieser Funktion ist sie im Safiental auch als Sprachrohr und Bindeglied vom und zum Naturpark Beverin en-gagiert. Grosse Priorität geniesst in ihrem Alltag die Entwicklung neuer touristischer Angebote. Nach der Ausbildung zur Tourismusfachfrau HF leitete Jolanda Rechsteiner wäh-rend drei Jahren die Geschicke von Obersaxen Tourismus. Nach einem Abstecher in die Grafikbranche wechselte sie zur Schweizerischen Schule für Tourismus und Hotel-lerie in Chur / Passugg. Zuerst für die internationale Hotelfachschule weltweit unterwegs, leitete sie bis zum Wechsel ins Safiental die Mar-ketingabteilung. Ihre Freizeit ver-bringt sie vor allem draussen bei verschiedenen Outdooraktivitäten. www.safiental.ch

Viamala Aktuell Nr. 03 / 2012

3. Jahrgang, erscheint ¼-jährlich, Aufl. 13 000 ExemplareRedaktionsschluss für Ausgabe Dez. / Jan. / Feb.31. Oktober 2012

Herausgeber Viamala TourismusTel. +41 (0)81 650 90 30www.viamala.ch / [email protected]

regioViamalaTel. +41 (0)81 651 30 94www.viamalablog.ch / [email protected]

Naturpark BeverinTel. +41 (0)81 630 70 [email protected]

Redaktion Martina Cantieni, Denise Dillier, Stephan Kaufmann, Carmelia Maissen, powerfoto.ch, Jolanda Rechsteiner, Werner Tischhauser

Bilder Naturpark Beverin, Viamala Tourismus, Yannick Andrea, Mathias Kunfermann – demateo AG, Fotolia, hü7 Design AG

Layout Hü7 Design AG, Thusis / www.hue7.net

Verteiler Verteilung in sämtliche Haushaltungen und Briefkästen in der Region Viamala und im Safiental zum Nulltarif. Erhältlich auch bei allen Gästeinformationsstellen.

Neuauflage des Naturpark-Tischsets Hier ein paar sprachliche Leckerbissen.Deutsch Walserdeutsch Sutsilvan

Butterbrot, But-terbrot mit Honig

Brütschi, Hung-brütschi

pàn cun paintg / pàn cun paintg a meal d’avieuls

Meine Grossmut-ter kochte häufig Maluns.

Miini Òònä het fliissig Maluns gchochet.

Mia tata cuschinava savens malùns.

Mit Rahm und Speck wird man satt.

Nitlä und Späck, das spiiset.

Groma a spec dostan la fom.

Gibt es im Dorf einen Laden?

Ischt dò äswo än Ladä?

Â’gl egna stizùn an vischnànca?

Wo kann man Steinböcke beobachten?

Wo chamä Steiböck gschauä?

Noua san ign obser-var capricorns?

Ich nehme das Voressen mit Kartoffeln.

Ich nümmä ds Vertempftä mit Häärdöpfel.

Jou prend fartemf cun hardefels.

Gelange ich mit dem Fahrrad nach Thusis?

Chammä mid äm Velo uff Tusä?

Se jou ir cun velo a Tusàn?

Viamala Kurzticker

Trockenmauern bauen und schauen Trockenmauern selber bauen oder am 1. September am «Tag der of-fenen Mauer» interessante Hinter-grundinformationen erfahren. www.naturpark-beverin.ch

Casa Storica – ein besonderes Haus Erwin Dirnberger, Mister Viamala Notte, verwandelt in Andeer ein ehemaliges Wohnhaus in Museum und Bühne zugleich. Blick hinter die Kulissen? Beim Baustellenzvieri, jeden Freitag im September. www.myviamala.ch

Gemeinsam den Tourismus stärkenDer Tourismus in Graubünden hat neue Strukturen und braucht nun eine zeitgemässe Finanzierung. Stimmen Sie am 25. November JA zum Bündner Tourismus. www.tourismusabgabe.ch

viamala aktuell 10

Documents