verksamhetsberättelse 2015

Upload: malmoungdomscentral

Post on 17-Feb-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    1/17

    MalmUngdomscentralVi har koll p ungdomars behov

    VERKSAMHETSBERTTELSE

    rsredovisning 2015

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    2/17

    "

    "

    "

    INNEHLL

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    3/17

    VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    ORDFRANDE HAR ORDETSID 4

    STYRELSEN.SID 5

    2015 I KORTHET..SID 6

    S ARBETAR VISID 7

    Freningens inre verksamhet

    Uttriktat verksamhet

    PROJEKT I 2015..SID 8-10

    Kompetensutveckling om romer

    Festivalen - Barn i Fokus

    Romani Glinda

    MEDLEMMAR.SID 11

    SAMVERKANSID 11

    PLANER FR 2016SID 12

    RSREDOVISNING 2015

    ALMNT OM FRENINGEN.SID 14

    RESULTATRKNING.SID 15

    BALANSRKNINGSID 16

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    4/17

    Konsten att gra det omjliga mjligt- Malm Ungdomscentral grundades

    2010 fr att mjliggra fr barn och

    unga att ha fritid som utvecklar dem.

    Det var ngra romska ungdomar somville dansa folkdans och som bad mig att

    underska om vi kunde f lna en

    danslokal att trna i. Jag kom i kontakt

    med Studiefrmjandet i Malm och drfick vi starta en studiecirkel. Vi fick

    information om hur man startarfrening och var man kan ska bidrag

    fr verksamheten. Vi fick ocks

    information av RIKC om hur kan vi

    samarbeta med andra. Idag r vi intebara en romsk frening, vi r en

    internationell frening som r

    mngkulturell, vi har medlemmar somhar olika bakgrund, etnicitet,

    nationalitet och uppvxt. Jag r romsom tillhr den romska gruppen Arli och

    har aldrig knt mig diskriminerat i

    Sverige. Varfr? Ju, fr att jag ger andra

    delaktighet i mitt liv, fr att jag har

    starkt sjlvfrtroende och jag skms intefr den jag r. Detta budskap frsker

    jag frmedla i vr frening. Vi r Malm

    Ungdomscentral, allas ungdomscentral -inte bara ngras. Vr vision r att alla

    barn ska knna sig delaktiga ochrespekterade, ven romska barn. Det

    kan de knna genom samarbete med

    andra, om andra frstr att alla barn ochungdomar r lika vrda och om vi vuxna

    ger dem samma mjligheter. Drfr

    organiserar vi festivalen Barn i Fokus,dr romska och alla andra barn dansar,

    sjunger och gr mnga andra roliga

    saker tillsammans. Dr vra undgomar i

    freningen som r goda frebilder frbarn. P det sttet arbetar vi med barn.

    Vi arbetar fr barn genom att produceralromedel och dokumentrfilmer som

    anvnds p skolor, genom att vi verkar

    p skolor och kompetensutvecklar

    personal om den nationella minoritetenromer. Vra ungdomar r ocks med och

    skriver i tidningen E Romani Glinda, dr

    Malm Ungdomscentral informerar omromska projekt som genomfrs i Malm.

    Vi frelser ocks om vld ur barnsperspektiv och p det sttet pratar vi till

    vuxna om barns knslor. Under

    2011-2012 har jag frelst p 8 SFI

    skolor i Malm och frelst om Sveriges

    lagar angende vld.

    - Mnniskor med frdomar tyckte att det

    r omjligt att vi uppnr alla dessa ml.

    Malm Ungdomscentral visade under2015 att de hade fel. Man mste bara

    kunna konsten att gra detomjliga mjligt.

    Mirsad Sahitiordfrande i Malm Ungdomscentral

    NGRA ORD FRN ORDFRANDE

    Malm UngdomscentralVerksamhetsberttelse 2015 SID 4

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    5/17

    Anel SuljicSekreterare

    STYRELSEN

    Dolores AndressenLedamot

    Mirsad SahitiOrdfrande

    Nikola BozickovicKassr

    Roger KwiatkowskiLedamot

    Katarina SahitiLedamot

    Malm UngdomscentralVerksamhetsberttelse 2015 SID 5

    Dusan Marinkovic

    Ledamot

    Daisy Balros

    Ledamot

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    6/17

    JANUARI

    " Vi brjade boka skolor frkompetensutveckling.

    " Vi pbrjade rekryteringen avungdomar till skribenter frtidning E Romani Glinda.

    FEBRUARI

    " Kompetensutveckling p skolor" Inbjudan till valda ungdomar fr

    en endags internutbildning frskribenter.

    " Planering av internutbildning.

    MARS

    " Kompetensutveckling p skolor." Internutbildning fr skribenter

    fr tidningen E Romani Glinda,p Studiefrmjandet.

    " rsmte

    APRIL

    " Kompetensutveckling p skolor" Producerade 4 st artiklar till

    tidningen E Romani Glindanummer 2.

    " Fick besked om beviljademedel till projektet Barn i Fokus2015.

    MAJ

    " Kompetensutveckling p skolor" Besk p olika romska projekt

    fr att frbereda att skrivaartiklar till E Romani Glindastredje nummer.

    " Beskte grundskolor fr attbrja planera festivalen Barn iFokus.

    JUNI

    " Vr ordfrande beskte tillHelsingborgsmodersmlsenheten fr attrekrytera ochkompetensutveckla derasmodersmlslrare ochbrobyggare.

    " Skriver och producerar 4 startiklar till E Romani Glindanummer 3.

    JULI

    " Beskte olika romska projektfr att frbereda och skrivaartiklar till nummer 4 avtidningen.

    "

    Sveriges radio intervjuar ossom vra projekt.

    AUGUSTI

    " Datum och skolklasser rbokade fr Barn i Fokus 2015.

    " Vi ker till Serbien fr attintervjua Alija Krasnici, en

    romsk frfattare som gett ut ettlexikon mellan romani ochserbiska.

    " Skriver och producerar 4 startiklar till E Romani Glindanummer 4.

    SEPTEMBER

    " 4 - 5:e september hller vi vrrliga barnfestival Barn i Fokus.P tv dagar fick vi besk av128 barn frn tre olika skolor.

    "

    Beskte olika romska projektfr att frbereda och skrivaartiklar till nummer 5 avtidningen.

    OKTOBER

    " Skriver och producerar 4artiklar till E Romani Glindanummer 5. Bland annat skrev viom Romska samtal arrangerat

    av Kulturfrvaltningen." Mirsad Sahitis versttning av

    dikter p romani publiceras i enbok p Belgrads bokmssan.

    " Deltar i romani-workshop iHelsingborg med Frantzwagnersllskapet.

    NOVEMBER

    " Vi beskte olika romska projektfr att frbereda och skrivaartiklar till nummer 6 avtidningen. Vi uppmrksammar

    avhysning av romer i Malm." Vi fr besked om beviljat

    projekt frn Malm stad:planering frkompetensutveckling p skolor2016 och versttning av vrbroschyrer 12 frgor och svarom romer p ytterligare trevarieteter av romani.

    DECEMBER

    " Skriver och producerar 4artiklar till E Romani Glindanummer 6.

    " Startar planeringen fr

    kompetensutveckling 2016." Pbrjar versttningsarbete

    p tv av tre romska dialekt." Fr beviljade medel frn

    Kulturstd, fr att fortsttaarbetet med tidningen ERomani Glinda och fr Barn iFokus - vr 2016.

    " Vi r med och frelser om denromska sprket p sista rligaseminarium Romska samtal.

    2015 I KORTHET

    Malm UngdomscentralVerksamhetsberttelse 2015 SID 6

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    7/17

    S ARBETAR VI

    FRENINGENS INRE VERKSAMHET

    UTTTRIKTAT VERKSAMHET

    Malm Ungdomscentralens arbete kan delas i tv riktningar. Vi jobbar 50% med vra medlemmar p det

    sttet att vi hjlper dem att starka sitt sjlvfrtroende och sjlvknsla. I vra projekt finns alltid med ett ml,en plats och stt att bygga unga och barn. Exempelvis:

    I mars 2015 hll vi en endagskurs fr att utbilda nya skribenter till E Romani Glinda.

    I Januari 2014 hll vi en endagskurs om hur man ska anvnda vr film och broschyr i

    kompetensutveckling om romer.

    Vi hll en internkurs om hur man verstter och tre vra ungdomar har varit med och versatt

    broschyren 12 frgor och svar om romer p tre olika romska dialekter.

    Vi arbetar mycket internt fr att hjlpa ungdomar att frst hur freningsorganisation fungerar,

    hur man ansker och redovisar. Vi uppmuntrar dem att komma med ider till framtida projekt i

    vilka de sjlva kan vara projektledare.

    Under vrt projekt Barn i Fokus, fr vra ungdomar olika roller som dans- eller snginstruktr,

    teaterpedagog, programledare eller samtalsledare. Vi vljer ofta skolklasser med romska barn i.

    och mlet r att de kan se fredmliga ungdomar hos oss.

    Den andra riktning r 50% av vrt arbete r uttriktat arbete. P det sttet ger vi utomstende insyn i

    vrt arbete. P detta stt uppfyller vi den andra delen av vr vision - att vi arbetar om och fr vra barnoch ungdomar. Exempelvis:

    Vi besker skolor och kompetensutvecklar personal om den nationella minoriteten romer.

    Lrarna fr kompetens och lromedel fr att undervisa barn om romer. Efter vrt besk harlrarna bttre mjlighet att hjlpa romska barn och hjlpa andra att arbete med sina frdomar

    och stereotyper. I detta arbete r vr film och broschyr till stor hjlp.

    Vi skriver 4 artiklar i varje nummer av tidningen E Romani Glinda. Vra ungdomar skriver om

    projekt som rr romer. Artiklarna visar ocks hur Malm stad stdjer romer och frmjar de

    romska sprken. Tidningen lses i hela Sverige och informationen frn Malm kan bli

    fredmlig fr andra kommuner.

    Vi samarbetar med mnga skolor i Malm. Ofta riktas vr verksamhet till klasser med romska

    barn i, fr att starka deras sjlvfrtroende och frstrka deras skolgng.

    Vi har planer att brja med rsbok om romer i Malm och deras aktiviteter som sedan ska

    spridas till alla bibliotek och alla frvaltningar, p s stt kan alla f insikt i romers arbete och

    hur mycket Malm stad egentligen stdjer och hjlper romer i deras projekt.

    Malm UngdomscentralVerksamhetsberttelse 2015 SID 7

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    8/17

    PROJEKT I 2015

    KOMPETENSUTVECKLING OM ROMER

    Innan vi brjade med projekt, underskte vilrarna och elever p 20 skolor i Malm om deraskunskaper om romer. Resultat var mycket negativt.Mnga visade intresse av att fkompetensutveckling. Mirsad Sahiti och DianaBogelund bokade mte p grundskolefrvaltningen.Vi presenterade vr projekt s som vi brukar gra pskolor, med film och broschyr och bad dem att hjlpaoss med att sprida information. De var mycketintresserade och lovade att prata medgrundskolefrvaltningens chef. Grundskole-frvaltningens chef skickade vr inbjudan ochrekommenderade oss till varje omrdeschef i Malm,som sedan informerade rektorer p skolor. Rektorerbrjade kontakta oss fr att boka tid. Vi bokadesammanlagt 49 st grundskolor i Malm. 39 st somfinansierades av Stadskontoret och 10 st av MalmKulturstd. Ofta beskte vi varje skola separat, ngragnger kom rektorer verens att samla tv eller treskolor i en stor aula.

    Under februari och mars mnad 2014 arbetade vi

    mycket med planering infr skolbesk. Vi hllinternkurser, frberedde lrarhften och powerpointpresentationer. Den 28:e mars 2014 hade vi eninternkurs p Studiefrmjandet i Malm. Totalt 10 st

    deltagare, drav frn olika romska grupper. Tvpersoner frn bosniska romer, en frn arli-gruppen,tv frn polska gruppen, en frn resandegruppen, ensom arbetar som elevassistent frn lovara gruppenoch en som arbetar p RIKC frn polska gruppensamt tv icke-romer. Vi hade gstande frelsare, enforskare som frelste om vad rasismen r och hurkan vi knna igen rasismen. Till sist fick deltagarnakursintyg fr kursen.

    Den inbyggda negativiteten mot romer fick vi frnMalm Ungdomscentral knna nr vi skulle mtaskolans rektorer och boka tid. Vi sg allt frn de som

    r ointresserade av mnet till de som hade andraprioriteringar och de som inte knde till vad skolanslag sger om nationella minoriteter. Det frstrkte vrnskan att n mer kmpa fr att komma in i smnga skolor som mjligt. Till fljd av den negativetoch ovilja att komma in p skolorna var vi till slut

    tvungna att frlnga projekt till juni 2015. Slutligenlyckades vi beska 49 st skolor.

    Kompetensutvecklingsdagarna hade alltid sammaprogram. Ofta var vi tv personer, men ibland deltogocks tre ungdomar.Presentation av Malm UngdomscentralFilmpresentationFrelsning: Ett folk utan landDokumentrfilm : 12 frgor och svar om romerFrgor och svar om filmenPaus 15 - 20 minPresentation av RIKCBroschyr: 12 frgor och svar om romerSammanfattning, frgor och svar

    Innan filmen visas och broschyren delas ut frvarje deltagare de 12 frgor som filmen avhandlar attsjlv besvara. Under filmen skriver deltagarna in dertta svaren och p s sttet granskar sig sjlva. Visamlar sen in papperna som utvrdering. Vi harbeskt 23 skolor, vid ngra tillfllen har personal frntv eller tre skolor deltagit, vid tv tillvllen hll vikompetensutvecklingsdagar organiserade somseminarium p Studiefrmjandet. D hll vi

    kompetensutveckling av personal frn sju olikaskolor. Sammanlagt 49 skolor och cirka 367 lrare,pedagoger, rektorer osv. Varje skola har fttutbildningsmaterial: lrarhfte, 15-20 st broshyrerberoende skolans storlek och en dvd film.

    Vi upplever oss ha uppntt alla de ml vi hade vidprojektets brjan. Lrarna var mycket tacksamma frinformation som de ftt frn bde filmen och oss somsvarade p deras frgor. Mnga erknde sinafrdomar och stllde frgor om dem. Mnga visadeocks tacksamhet nr vi berttade sanningen.Mnga var tacksamma ver det lrarhfte som

    skolorna ftt och planerade lektioner. Rektorernauttryckte sin tacksamhet fr att deras personalknner sig mer kompetenta att ta upp mnet omromer p sina lektioner. Vi bad dem att skickautvrdering efter att de arbetat med elever - Vi vntarspnt p det.

    Mirsad Sahiti,utbildningp Studifrmjandet

    Mirsad Sahiti och Diana Bogelund, kompetensutvecklingp en av skolor.

    Malm UngdomscentralVerksamhetsberttelse 2015 SID 8

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    9/17

    BARN I FOKUS 2015

    Som planerat trffades vi en onsdag fr att detaljeratplanera genomfrandet av projektet. Med ledning avfreningens ordfrande Mirsad Sahiti, kom ungdomarfrn Sverige och Serbien verens om detaljerna ochvi var redo fr festivalen.

    Den 3:e september kl. 9.00 kom tv klasser frnMlletoftaskolan till Studiefrmjandet. Tre romskabarn fanns bland barnen. Vi trffades kort i stora

    salen och delade barnen i tre grupper: dans-, sng-och teatergrupp. Barnen fick sjlva vlja grupp.

    Varje grupp hade sina coachar och de vade till10.30 d vi hll en kort paus och bjd p fika. Senfrsatte vningar till 12.00 d vi hade lunch. Barnenhade med sig skolmat. 12.20 - 12.50 hade varjegrupp genrep. Festivalen brjade kl.13.00 och varje

    grupp upptrdde fr varandra.

    Snggruppensjng sngen Euphoria och pslutet hade de en teckensprksuppvisning.

    Dansgruppdansade Uptown funk, och de varocks njda ver att klara av en ny dans och nykoreografi p s kort tid.

    Teatergruppenhade tema mobbning. Till hjlphade de tre korta videoklipp med tre mne: Vad rmobbning? Sga nej till grupptryck! och Vem r riktigtvn? Varje klipp var 2-3 minuter lngt och barnenspelade i pjs en negativ situation frn skolan, sentittade vi p klippen och diskuterade med publiken.Sedan spelade barnen en positiv situation frn skolanoch diskuterade hur situationen kan ndras bara omman tnker p visa saker.

    Vi hade ocks tv gster som upptrde fr barnen.

    Katarina sjng en sng och Adel och Ermina upptrdemed Indisk dans. Det var 67 personer i publiken, 52barn och 15 vuxna den frsta dagen. Andra dagenhade vi samma program, med tv andra klasser. Enklass frn Kryddgrdskolan och en frnTygelsjskolan. Den dagen hade vi tv romska barn

    bland barnen och p sjlva festivalen kom det 16frldrar och 2 personer frn Malm stad,socialresurs frvaltningen. P fredagen var det totalt74 deltagare, 49 barn och 25 vuxna.

    Vi frn Malm Ungdomscentral och vr gster tycker

    att vi har uppntt alla vra ml. Vi sg hur romskabarn var glada nr vi pratade romani med dem. Deberttade till andra med stolthet att vi pratar samma

    sprk. De flesta ledare var tjejer och vi visade attfrdomar om romer oftast inte r sanna. Lrarnareagerade mycket bra och vi fick mycket berm frvrt arbete med barn.

    Malm UngdomscentralVerksamhetsberttelse 2015 SID 9

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    10/17

    ROMANI GLINDA - INFO FRN MALM 2015

    Efter verenskommelse med chefredaktren fr tidningen E Romani Glinda, har Malm Ungdomscentral anskt ochftt medel fr att producera, informera och skriva fyra artiklar i deras tidning.

    Syftet att informera om Malms stads arbete med romer och vad de medel man lagt p romsk inkludering uppntt.Freningar har ftt mjlighet att bertta om sitt arbete. Romsk informations- och kunskapscenter ochArbetsfrmedlingen informerade om vad som var p gng och vilken hjlp kan man fr hos dem. Projekt som mangenomfr inom Kulturfrvaltningen rapporteras i vra artiklar och mnga har bermt Malm stad och ser Malm stadsom fredme fr andra kommuner.

    Mletatt utbilda, motivera och organisera romska ungdomar till att bli skribenter har ocks uppntts. Det r fortfarandeen process att hjlpa ungdomar till att sjlva ta initiativ, att ringa och f information om romska projekt i Malm. n idagfr ungdomar mycket hjlp av projektledaren Mirsad Sahiti, men vi r p vg mot strre sjlvstndighet blandungdomar.

    Vgen till slutprodukt:

    Projektledaren tillsammans med skribenterna bestmmer vad som ska skrivas om. De kontaktar personer, olikafreningar och organisationer fr ta reda p vad som ska hnda. Nr artikeln r skriven, skickas den till projektledarenkontroll att E Romani Glindas standard har fljts. Efter det skickas texten till textkorrigering. Nr dessa steg r klarabrjar man att designa och layouta artiklarna. Bilder lggs till. Sen skickar projektledaren materialet till huvudredaktioni Stockholm. Text, bilder och frdiga artikeln skickas i pdf-format. Drmed r vrt arbete klart.

    Vi har deltagit i 5 av 6 nummer och skrivit 20 artiklar. Vi har ftt mycket positivt kritik.

    Vra Malmartiklar kan lsas online p www.romaniglinda.se

    Malm UngdomscentralVerksamhetsberttelse 2015 SID 10

    http://www.romaniglinda.se/http://www.romaniglinda.se/
  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    11/17

    SAMVERKAN OCH SAMARBETE

    Malm UngdomscentralVerksamhetsberttelse 2015 SID 11

    FR ATT LYCKAS N VR VISION krvs det

    att vi tar hjlp frn andra. Vi frsker samverka

    brett med organisationer, myndigheter och

    fretag som sympatiserar med vr sak. Alla vra

    samarbeten grundar sig i en gemensam vision

    eller ett gemensamt ml.

    Fr ett gott samarbete under 2015, vill vi rikta ettextra stort tack till:

    Studiefrmjandet Malm

    Malm stad

    Romsk informations- och kunskapscenter

    Romani Glinda

    Malm Romsk Id Center Sveriges radio - Radio romano

    Frantzwagner sllskapet

    Arbetsfrmedlingen

    Kulturrdet

    Stadskontoret i Malm

    Antirasistiska skolntverk

    Utbildningsradion

    Grundskolefrvaltning i Malm

    Kulturfrvaltning i Malm

    MEDLEMMARNA r de som p rsmtet bestmmer vilka som ska sitta i freningens styrelse.

    Medlemmarna har under ret mjlighet att ge frslag till valberedningen om vem de anser ska nomineras

    till styrelserepresentanter. Valberedningen lgger ett frslag utifrn medlemmarnas nskeml ochmedlemmarna rstar efter frslag under rsmtet. Varannat r r det omval av styrelse.

    Det finns tv olika typer av medlemmar i Malm Ungdomscentralen. Vi har vra krnmedlemmar, de

    aktiva medlemmarna och vi har de vuxna och barn som r medlemmar genom deltagande i vra olika

    projekt. Gldjande nog kan vi fortsatt se en frsiktigt positiv trend i utvecklingen i medlemsantalet. Siffran

    fr 2014 landade p 49 aktiva medlemmar och nrmare 210 medlemmar genom deltagande, en kning

    med 86 medlemmar jmfrt med 2014. Vi tror och hoppas att det hnger ihop med ett strre intresse fr

    vra frgor och det faktum att r att mnniskor lser artiklar vi skriver och fljer vra inlgg p Facebook.

    Trots kningen ser vi p medlemsfrgan med tillfrsikt och kommer satsa nnu mer pmedlemskommunikation och uppfljning de kommande ren. Vi frbereder just nu ett helt ny hemsida

    som ska bidra till n strre kning. Utan vra medlemmar frsvinner vi.

    MEDLEMMAR

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    12/17

    Malm UngdomscentralVerksamhetsberttelse 2015

    SID 12

    PLANER FR 2016

    Vr vision fr 2016 kommer att uppfyllas genom fljande projekt:" versttning av broschyren 12 frgor och svar om romer p

    ytterligare tre romanidialekter - lovara, kaldarash och finsk romani.

    " Produktion av ljudbok p sju romska dialekter.

    " Kompetensutveckling om romer p 30 skolor i Malm

    " Barn i Fokus festival - vr och hst 2016

    " Produktion av 24 artiklar om romska projekt i Malm fr tidningen

    Romani Glinda

    " Besk p SFI-skolor med frelsning Vld - ur barnens perspektiv

    " Producera - rsbok Romer i Malm 2015

    " Anska om att producera en musikbok p romani: Min Frsta Romskamusikbok. Boken kommer att innehlla grundlggande teori om noter,

    vad man kan tnka p nr man lr sig spela en instrument och nr man

    sjunger.

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    13/17

    RSREDOVISNING 2015

    SID 13

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    14/17Malm Ungdomscentralrsredovnisning 2015

    SID 14

    Allmnt om freningen

    Malm Ungdomscentralen r en ideellfrening som riktar sig till barn ochungdomar i Malm och Skne. Vi r eninternationell frening vars styrelse ochmedlemmar har olika nationaliteter,

    bakgrund och etnicitet. I Malm, Skneoch Stockholm r vi knda som enfrening som ofta organiserardansfestivaler, sngfestivaler, barn ifokus-dagar, SFI-kulturdagar och olikaseminarier.

    Vi erbjuder ven frelsningen Vld ur barnens perspektiv som vi riktar till

    bde barn och ungdomar men framfr allttill frldrar. Vi erbjuder kurser i Balkanfolkdans, Romsk folkdans, Breakdance,

    Afro-dance, Pianolektioner osv. Vramedlemmar kommer frn olikaldersgrupper och vi har aktivamedlemmar som bland annat arbetar somdanspedagoger, sngpedagoger,

    konstnrer, modersmlslrare, lrare,samtalsledare, frelsare, filmregissrer,filmare, ljudtekniker och mycket mer.

    Under 2012 arbetade vi med ett projektmed temat Romer i Europa 2012 levnadsvillkor. Vi har ocks produceraten dokumentrfilm och en utstllning.Under 2013 producerade vi ytterligare endokumentrfilm och en broschyr medtemat - 12 frgor och svar om romer.

    Under 2014 och 2015 har vi beskt 39

    skolor i Malm och haft kompetens-utveckling om romer med hjlp av enbroschyr och en film, med tillhrandefrelsningar och workshops som vi sjlvproducerat.

    Under r 2015 genomfrde viytterligare ett lyckat projekt dr vi harblivit en del av tidningen E RomaniGlinda.

    Vi p Malm Ungdomscentralen har nuvr egen redaktion med ett rs erfarenhetoch vi har planer p att under 2016rekrytera och utbilda flera skribenter.

    Ordfrande: Mirsad Sahiti, rom frnarli gruppen, r ocks ordfrande ifreningen. Mirsad arbetar sommodersmlslrare i romani samt som tolkoch versttare. Det senaste 1,5 ret harMirsad arbetat med psykolingvistik inomde romska sprken och vervgandearbetat i Serbien dr den romska arlidialekten talas i som mest. Mirsad hararbetat som elevassistent och rdiplomerad samtalsledare/frelsare i

    mnet Vld - ur barns perspektiv ochRomsk historia, kultur och sprk.Mirsad har varit projektledare i ett flertalprojekt och har bland annat regisserat tvfilmer och tagit fram till filmen tillhrande

    broschyrer. Under 2014 har Mirsad varitprojektledare i ett flertal projekt, d blandannat Sagostunder p romani pStadsbiblioteket och versttning av

    broschyren 12 frgor och svar om

    romer p fyra dialekter av romani somfinansierats av Sprkrdet. Under 2016kommer vi att verstta broschyren till deresterande i filmen frekommande tredialekter av romani samt spela in ljud ochproducera en ljudbok till samtliga 7dialekter av romani.

  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    15/17

    MALM UNGDOMSCENTRAL org.nr.: 802451-6539

    Malm Ungdomscentralrsredovnisning 2015

    Resultatrkning

    RESULTATRKNING01/01 2015 - 31/12 2015

    0762-12 30 25

    [email protected]

    Malm Ungdomscentral

    Agnesfridsvgen 73

    212 37 Malm

    Intkter 01/01 2015 - 31/12 2015

    Beskrivning Kronor

    Medlemsavgifter 0

    Anslag och bidrag 183.150

    Arrangemangsintkter 0

    Totalt 183.150

    Kostnader 01/01 2015 - 31/12 2015

    Beskrivning Kronor

    Genomfrande av beviljade projekt 182.493

    Totalt 182.493

    Resultat 01/01 2015 - 31/12 2015

    Beskrivning Kronor

    Intkter 183.150

    Kostnader 182.493

    Resultat per 31/12 2015 657

    mailto:[email protected]?subject=mailto:[email protected]?subject=
  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    16/17

    SID 16

    Malm Ungdomscentralrsredovnisning 2015

    Balansrkning

    BALANSRKNING 31/12 2015

    0762-12 30 25

    [email protected]

    Malm Ungdomscentral

    Agnesfridsvgen 73

    212 37 Malm

    Tillgngar per 31/12 2015

    Beskrivning Kronor

    Kassa 0

    Bank 657

    Inventarier & verktyg 0

    Omslutning 657

    Eget kapital & skulder per 31/12 2015

    Beskrivning Kronor

    Eget kapital 0

    Kortfristiga skulder 0

    rets resultat 657

    Omslutning 657

    mailto:[email protected]?subject=mailto:[email protected]?subject=
  • 7/23/2019 VERKSAMHETSBERTTELSE 2015

    17/17

    Detta hur vi tnker

    Producerat av Malm Ungdomscentral