vår villa

20
ANNONS ANNONS Hela denna bilaga är en annons från Smart Media ANNONS ANNONS MARTIN TIMELL Om att ständigt förädla och underhålla Profilintervju VIDGA DINA VYER OKTOBER 2014 Erbjudanden från ledande factoringbolag – kostnadsfritt! J Ä M F Ö R F A K T U R A K Ö P fakturum.se NY SMART TJÄNST FRÅN SMART MEDIA Uppvärmning Spara tusenlappar på byte Runda drömmar Villa Atrium 360° Tävla och vinn! Juicemaskin & grönsaks-kit NYTT KÖK Skapa bra förutsättningar för drömboendet GUSTAV MELIN Krönika – Se över upp- värmningen i höst ATTEFALLSHUS Komplementbostad utan bygglov Lär dig mer om fastighetsmäklartjänsten och vem som ansvarar för vad i en bostadsaffär. Fastighetsmäklarinspektionen är den statliga myndighet som registrerar fastighetsmäklare och har tillsyn över dessa samt informerar om god fastighetsmäklarsed. Läs mer på www.fmi.se Köpa eller sälja bostad?

Upload: smart-media

Post on 05-Apr-2016

243 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Vår villa

ANNONS ANNONSHela denna bilaga är en annons från Smart Media ANNONS ANNONS

MARTIN TIMELLOm att ständigt förädla och underhålla

Profi lintervju

VIDGA DINA VYER OKTOBER 2014

Erbjudanden från

ledande factoringbolag

– kostnadsfritt!

JÄM

FÖR FAKTURAKÖP

fakturum.

se

NY SMART TJÄNST FRÅN SMART MEDIA

UppvärmningSpara tusenlappar på byte

Runda drömmarVilla Atrium 360°

Tävla och vinn!Juicemaskin & grönsaks-kit

NYTT KÖK Skapa bra förutsättningar för drömboendet

GUSTAV MELINKrönika – Se över upp-värmningen i höst

ATTEFALLSHUSKomplementbostad utan bygglov

Lär dig mer om fastighetsmäklartjänsten och vem som ansvarar för vad i en bostadsaffär. Fastighetsmäklarinspektionen är den statliga myndighet som registrerar fastighetsmäklare och har tillsyn över dessa samt informerar om god fastighetsmäklarsed. Läs mer på www.fmi.se

Köpa eller sälja bostad?

Page 2: Vår villa

Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

2 LEDARE THOMAS SANDVALL

Det finns i dag en uppsjö av olika uppvärmningsalternativ att välja mellan. Det är en plånboksfråga men även en fråga om bekvämlighet och trivsel i ditt hus. Att vara en-ergismart blir enklare med tips om var du kan börja söka information.

»Vem du än är och hur du än bor finns det olika alternativ som kan passa.

Att hålla huset varmt under den kalla årstiden ligger villaägare varmt om hjärtat.

Det är en plånboksfråga men också en fråga om bekvämlighet och ytterst trivsel i ditt hus. Kanske tycker du att uppvärmningen bara ska finnas där och fungera? Kanske tycker du att uppvärmningsteknik i sig är intres-sant? Kanske du hugger din egen ved? Vem du än är tjänar du på att göra ett smart och välgrundat val för både ditt hus och din familj – och du är inte ensam, det finns hjälp att få.

GLÖM HELLER INTE att klimatska-let; fönster, dörrar, väggar, tak och även ventilationen är viktiga delar av huset. Har du till exempel dragiga fönster är det sannolikt där du ska börja energieffektivisera.

Det finns många olika upp-värmningsalternativ att välja bland. Bergvärmepumpar och olika luftvärmepumpar går framåt, finns det fjärrvärme är det en möjlighet. Uppvärmning med ved eller pellets blir allt mer effektiv och miljöanpas-sad. Många uppskattar solfångare där energin i princip är gratis medan el-element fortfarande har sina användningsområden. Dessutom

finns det möjlighet att kombinera olika alternativ som till exempel pel-letsvärme och sol. Då får du större flexibilitet och blir mindre sårbar.

RUNT HÖRNET SER vi nästa gene-rations hus, så kallade näranollener-gihus. De är så energieffektiva att det räcker med ett mindre och därmed billigare uppvärmningssystem, en del av värmen kommer från männis-korna i huset och från apparaterna som de använder.

Hur ska du kunna välja uppvärm-ningssystem? Bland det första du kan göra är att prata med din kommu-nala energi- och klimatrådgivare. Han eller hon ger kostnadsfria och opartiska råd. Du hittar din energi- och klimatrådgivare via Energimyn-dighetens webbplats, eller ring direkt till din kommun.

DU HAR NOG sett energimärkningen på vitvaror, med pilar från grönt till rött som ska hjälpa dig att välja energismart och främja produktut-vecklingen. Nu kommer energimärk-ning på uppvärmningsprodukter och hela uppvärmningssystem. Den finns redan för luftluftvärmepumpar och kommer under nästa år på bergvär-

mepumpar och luftvattenvärme-pumpar. För kaminer och vedpannor finns ingen energimärkning än, men väl den frivilliga miljömärkningen Svanen som har både miljö- och funktionskrav. Energieffektiva produkter bidrar till att minska miljöbelastningen och är ett steg på vägen till ett hållbart samhälle.

ENERGIMYNDIGHETENS TESTLAB

PUBLICERAR oberoende tester av olika produkter. Energimyndigheten utser inte bäst i test, men visar på var teknikfronten ligger och tipsar konsumenter om vad de ska tänka på och vilka frågor de kan ställa till sin leverantör.

Se också till att välja en bra instal-latör och gärna en certifierad sådan. Installatören ska kunna erbjuda gratis beräkningar på hur mycket du sparar. Ett tips är att ta in offerter från tre installatörer och jämföra priser och övriga villkor.

När det är dags att bestämma hur du vill värma ditt hus så låt det få ta lite tid. Vem du än är och hur du än bor finns det olika alternativ som kan passa – och det finns hjälp att få. Börja med att lyfta luren till din energi- och klimatrådgivare.

Hur vill du värma ditt hus?

Thomas Sandvall, Sektionschef Energimyndighetens Testlab

Trevlig läsning!Nermin Krajinovic

Projektledare

VÅR VILLAProjektledare

Nermin Krajinovic

[email protected]

Produktionsledare

Daniel Sivertsson

Affärsutvecklare

Marcus Carloni

Text

Sara Wikström, Pål Johansson

Textkorrektur

Pål Johansson

Omslagsbild

Linus Hallsénius/TV4

Redaktionschef

Ruxandra Bocaciu

Grafisk formgivning

Smart Media Publishing AB

Layout och repro

Martin Isaksson

Distribution

Svenska Dagbladet, oktober 2014

Tryck

V-TAB Södertälje

Smart Media Publishing Sverige AB

Riddargatan 17, 114 57 Stockholm

Tel 08-660 84 39

Email [email protected]

www.smartmediapublishing.com

DETTA ÄR SMART MEDIASmart Media hjälper sina kunder att förstärka varumärken, driva försälj-ning och skapa mervärden inom de-ras målgrupper – genom att produce-ra innehåll som är behovsmotiverad och som engagerar. Smart Media har levererat Content marketing-lösning-ar i världsklass sedan 2007. Ring oss i dag så kan vi berätta mer om hur vi kan hjälpa ert företag.

04 Energibesparingar

i hemmet

05 Den mobilstyrda

värmepumpen

06 Detta gäller för

Attefallshuset

08 Nyckeln till en lyckad

köksrenovering

10 Profilintervju

Martin Timell

12 Pål Ross om det

spektakulära boendet

14 Diskbänk – praktisk

betydelse

16 Expertpanel

20 Krönika

LÄS MER OM...

08 10 12

0:– i värmekostnad ger pengar över till annat.

Just nu ingår elförbrukningen i tolv månader när du köper någon av våra kampanj värmepumpar. Det ger dig upp till 13 000 kr extra att göra vad du vill med – åka på semester, till exempel.

Läs mer och få restips på ivt.se/besparing

Erbjudandet gäller t.o.m 31/10 2014. Kan ej kombineras med andra erbjudanden..

Page 3: Vår villa

Är inte gräset lite grönare hos grannen?

Vill du veta mer? Lämna dina kontaktuppgifter på ecodan.se, så hör din närmaste återförsäljare av sig. Där har vi också samlat sådant som är viktigt att tänka på när du väljer luft/vattenvärmepump.

Har de gjort ett aktieklipp? Eller har deras barn gått och blivit fotbollsproffs? Eller så har de bara skaffat en Ecodan från Mitsubishi Electric. En luft/vattenvärmepump kan nämligen minska kostnaderna för värme och varm- vatten med upp till två tredjedelar. Och investeringen är betydligt mindre än den för bergvärme. Det är många som insett att det finns mycket pengar att spara, som

kan läggas på roligare saker än uppvärm-ning. Kanske är din granne en av dem?

Enkelt. Bekvämt. Effektivt. Men allt handlar inte om pengar och det finns förstås fler fördelar med Ecodan. Systemet är tyst, miljösmart och sköts enkelt med hjälp av vår app. Och framförallt är det driftsäkert – även under kalla vinterdagar. Just nu får du dessutom en luftavfuktare på köpet. Perfekt till tvätt- eller sommarstugan!

ErBjudandE!Köp den här Ecodan- värmepumpen och få en luftavfuktare på köpet! Värde ca. 5000 kr.

*Kampanjen gäller t.o.m. 2014-11-30.

Page 4: Vår villa

Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

4 FOKUS ENERGIBESPARING

En genomsnittlig svensk villa kan ofta förbruka 25 000 kilowattim-mar energi om året. Av detta står uppvärmningen för 15 000 och varmvattnet för 5 000 kilowattimmar, vilket innebär att hela 80 procent av energikostnaderna är kopplade till värmesystemet. Men det finns många tusenlappar att spara för dem som väljer att se över sin förbrukning.

LÅGENERGILAMPOR OCH ENERGI-

SNÅLA vitvaror i all ära, men vill du sänka dina elkostnader rejält så finns den stora potentialen i värmesystemet. Ett av de största miljöproblemen i dagens samhälle

är förbränningen av fossila bränslen, som olja och naturgas, som bidrar till växthuseffekten på grund av att det frigör stora mängder koldioxid. Förutom miljöaspekten så stiger ol-jepriset ständigt till nya rekordnivåer och elpriserna följer efter. Därmed överväger många att byta värmean-läggning.

Företaget Metro Therm är en av de ledande leverantörerna av värmepro-dukter med nära nog 100-åriga anor och ursprung i varmvattenberedare.

– Vi jobbar inte enbart med enskilda komponenter utan vi till-godoser kunden med en helhetslös-ning. Det underlättar och säkerställer framför allt ett optimalt sammansatt värmesystem, säger Magnus Ericsson, försäljningschef på Metro Therm.

FÖR DEN SOM inte bor i ett nybyggt hus är det vanligt att det gamla värmesystemet med olja som bränsle konverteras över till pellets.

– Har du en äldre vedpanna och tycker att det börjar bli jobbigt, kan det bli en ekonomisk rysare att byta ut den mot en aldrig lika effektiv värmepump. Värmepumpen drivs med el och den

kan kosta betydligt mer än vad du i dag betalar för ved, säger Ericsson.

HUSETS VÄRMEKOSTNADER

KAN bli riktigt låga om du även har tillgång till skog och därigenom ved till ett lågt pris. Därför gäller det att tänka efter ett varv till innan beslutet om ett eventuellt byte av uppvärm-ning. Faktorer att väga in är om ditt hus ligger i ett fjärrvärmeområde med låga taxor samt hur mycket det

är värt för dig att slippa vedhante-ringen. Om du inte gör denna beräk-ning innan du byter uppvärmning kan energikostnaden komma som en obehaglig överraskning. Varje hus är unikt och kräver sina egna lösningar för ett bra resultat. Ett bra tips är att kontakta den kommunala energiråd-givaren eller annan sakkunnig för att göra en checklista eller att prata med någon som har en liknande anlägg-ning som du funderar på.

Dessutom kan en väl fungerande ventilation också innebära en sänkt energiförbrukning och en bättre inomhusmiljö.

– Många villaägare är måna om sin värmelösning i bostaden. Däre-mot glömmer de ofta bort hur deras luft är och därmed sin ventilations-lösning. Det är vanligt att man i dag gör energibesparande åtgärder som till exempel byta sina gamla fönster mot nya täta, Detta sparar mycket energi, men stänger också in luften om du inte säkerställt en bra venti-lationslösning, säger Martin Arnér, kontorschef på Metro Therm.

VID NYBYGGNATION STÄLLS det i dag krav på ventilation, och Metro Therm har utvecklat en produktlös-ning som kombinerar fjärrvärme med ventilation och värmeåtervinning.

– Genom att ta tillvara på över-skottsenergin i luften återförs den till uppvärmningen. Därmed sparas energi men framför allt får bostaden ett friskare inomhusklimat. Det är bra för såväl husets som de boendes hälsa, och minskar risken för astma och allergibesvär, säger Arnér.

Vintern är i antågande, så även den ökande energiförbrukningen. Men den kalla årstiden behöver inte innebära hål i plånboken. Det finns stora pengar att spara på husets uppvärmning. TEXT PÅL JOHANSSON

Spara tusenlappar på uppvärmningen

»Genom att ta tillvara på över-skottsenergin i luften återförs den till upp-värmningen.Martin Arnér

»Värmepumpen drivs med el och den kan kosta betydligt mer än vad du i dag betalar för ved.Magnus Ericsson

Page 5: Vår villa

Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

5VÄRMEPUMP MÖJLIGHETER

En värmepump tar liten plats och vissa modeller kan styras på distans. Du kan därför med fördel använda värmepump i fritidshuset. Du sänker inomhustemperaturen när du inte är där och höjer den i tid till nästa an-komst – då möts du alltid av en varm och skön stuga. Dessutom kan du med hjälp av värmepumpen hålla en tiogradig underhållsvärme året runt. Mycket energisnålare än element.

En värmepump hämtar värme från marken, berggrunden, vattnet eller luft en och avger den i ditt hus, enligt samma princip som ett kylskåp som tar värmen från skåpet och avger den på baksidan. Detta även om energikällans temperatur bara är några enstaka grader över noll. Om ditt hus har en lägre förbrukning kan en luft värmepump räcka. För högre eff ekt är mark-, berg- eller vattenvär-mepump bättre.

FÖR VISSA TYPER av värmepum-par är installationskostnaden relativt hög men det kan ändå bli lönsamt i längden. Värmepumpar kan enligt Energimyndigheten halvera elför-brukningen, eft ersom den för varje förbrukad kilowattimme el pro-ducerar tre till fem kilowattimmar till din uppvärmning. Den största eff ektivitets- och miljövinsten fås när man installerar en värmepump i ett eluppvärmt hus.

Hur stor värmepump man behö-ver beräknas på husets eff ektbehov, vilken eff ekt huset behöver när det är

som kallast. Det beror på när huset är byggt, vilken inomhustemperatur man vill ha och var i landet huset lig-ger. En mindre värmepump klarar 90 procent av årets energibehov och då kan det vara ett billigare alternativ än att installera en större modell. Resten av energin tillför man med el-patron eller tillskottseldning med pellets el-ler braskamin. Alternativt accepterar man av att huset blir lite kallare under mycket kyliga perioder.

EN CERTIFIERAD INSTALLATÖR,

utbildad av branschorganisationen Svenska kyl- & värmepumpsförening-en (SKVP) kan beräkna husets eff ekt-behov. Dessutom krävs ett proff s för att hantera värmepumparnas köldmedier. De kan ge svåra brännskador och utgöra en miljöfara om de släpps ut.

Moderna köldmedier är mindre miljöskadliga. Tidigare användes bland annat freoner. Du kan uppgra-dera ett gammalt värmepumpsystem genom att låta byta ut köldmediet.

OM MAN BYTER ut en bränslepanna mot en värmepump ska man tänka på att ventilationen i huset kan försämras. En värmepump ger inte liksom pannan spillvärme till källa-ren och denna kan därför bli kallare och fuktigare. Ventilera därför käl-laren bättre, och sätt eventuellt in en radiator. Kom också ihåg att ta hand om murstocken när den inte längre används. Den kan få fuktskador som påverkar hela huset.

De fl esta luft värmepumpar är från början utvecklade som luft kon-ditioneringsaggregat för varmare länder. Nu diskuteras betydelsen av värmepumpar anpassade för vårt nordiska klimat på marknaden. Klimatanpassade modeller klarar att värma huset även vid mycket låga utomhustemperaturer.

Lättplacerad luftvärmepump Hör du till de som tycker att en susande värmepump på väggen inte är den smidigaste inredningsdetaljen? Nu kan även du bli mer energieffektiv med hjälp av en tystgående golvvärmepump.

Mitsubishi Electric har tagit fram MFZ-KJ, en golvplace-rad luftvärmepump som är kompakt och lättplacerad. Den kan även delvis byggas in i väggen och är dessutom dis-kret samtidigt som fläktbladen är utformade för att effektivt sprida både värme och kyla. Med en låg ljudnivå fördelar den värmen jämnt i din bostad.

– Investeringskostnaden för en luftvärmepump är relativt liten, du behöver varken gräva eller borra. Värmepumpen återbetalar sig snabbt eftersom verkningsgraden är hög, säger Anna Sjöström, marknadschef på Mitsubishi Electric.

Den så kallade Hyper heating-funktionen ger samma värmeeffekt inne oavsett ut-omhustemperatur ända ner till 15 minusgrader, och garanterar lönsam drift ner till 25 minus-grader. Under varma sommar-dagar kan MFZ-KJ dessutom automatiskt ställa om till att kyla ner inomhusmiljön.

Värmepumpen styrs med fjärrkontroll eller via vår app, MelCloud. Du kan också pro-grammera den för automatisk drift enligt veckoschema och ställa in lägre temperaturer när du inte är hemma. Det spa-rar både energi och pengar, sammanfattar Sjöström.

Fördelar

• Låg driftskostnad• Liten arbetsinsats• Inget sotningsunderhåll• Inga lokala utsläpp

Nackdelar

• Avancerad teknik vid drift-störning• Kräver el• Hög investeringskostnad

Smart fakta

Installera en värmepump i sommarstugan och vistas där även andra årstider. Genom att starta värme-pumpen via sms eller en mobil-app slipper du mötas av ett kallt och fuktigt hus.TEXT SARA WIKSTRÖM

»För varje förbru-kad kilowattimme el producerar värme-pumpen tre till fem kilowattimmar till din uppvärmning.

Förläng säsongen i fritidshuset

»För vissa typer av värmepumpar är installationskostnaden relativt hög men det kan ändå bli lönsamt i längden.

www.halsinge.se

Hos oss hittar du moderna och flexibla hus med karaktär, perfekt anpassade

för svenska fjäll och kuster.

Hus att längta till

Välkommen till www.halsinge.se för att inspireras av våra husmodeller och ta kontakt med din lokala säljare!

Page 6: Vår villa

Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

6 FÖRDJUPNING KOMPLEMENTBOSTAD

Birgit Friggebo var bostadsminis-ter när hon år 1979 lät avskaff a bygglovsplikten för en komplement-byggnad om högst tio kvadratmeter. 2008 utökades ytan till 15 kvadrat-meter som dessutom fi ck delas på fl era byggnader. Stefan Attefall har nu, även han i egenskap av bostads-minister, fått ge namn åt den nya tillåtna byggnadstypen som utökas till en total byggnadsarea på 25 kva-dratmeter och med en meter högre tillåten höjd än friggeboden.

– Principen bakom lagändringen var att försöka förenkla regelverket när det gäller att bygga och planera bostäder, säger Stefan Attefall, bo-stadsminister i skrivande stund.

IDÉN OM ATTEFALLSHUSET bör-jade med att regeringen gav Boverket i uppdrag att utreda möjligheter till fl er bygglovsbefriade åtgärder, vilket slutligen ledde till beslutet om bland annat en ny form av komplement-bostadshus.

En dom i högsta förvaltnings-domstolen mot en person som hyrt ut sin friggebod som bostad bidrog till en insikt om behovet. Det som skiljer komplementbostadshuset från friggeboden är just att man ska kunna bo där permanent året runt samt hyra ut det som bostad. At-tefallshuset fyller ett nytt behov som permanenta, ”riktiga” hus.

När ett Attefallshus ska användas som fritids- eller permanentbostad ska det bland annat ha vatten och av-lopp, utrustning för matlagning samt

förvaringsmöjligheter. Boverkets byggregler (BBR) och Europeiska konstruktionsstandarderna (EKS) ska följas.

FÖR ATT FÅ uppföra en komple-mentbyggnad ska du redan ha ett befi ntligt en- eller tvåbostadshus på tomten. Detta gäller även arrenderad fritidstomt där det fi nns ett bostads-hus. Flerbostadshus innefattas alltså inte av denna rättighet, inte heller obebyggd mark.

Undantaget från bygglov gäller om du uppför komplementbyggna-den minst 4,5 meter från tomtgrän-sen, i annat fall krävs din grannes tillstånd. Om grannarna då nekar måste du ansöka om bygglov hos byggnadsnämnden. Inom strand-skyddsområde krävs dispens enligt miljöbalken, och nära järnvägsom-råde gäller också särskilda regler.

Attefallshus får uppföras oavsett

vad detaljplanen säger om tillåten maximal byggnadsarea på din tomt. Men byggnadsnämnden kan i en de-taljplan bestämma att bygglov trots allt krävs. Läs mer om dessa regler på Boverkets hemsida.

DU MÅSTE ALLTID anmäla bygget av ett Attefallshus skrift ligt till kom-munen och invänta startbesked från din byggnadsnämnd. Utan anmälan och startbesked blir Attefallshuset ett olovligt svartbygge. När de åtgärder som du angett i anmälan har slutförts får du ett slutbesked från din kom-mun och först då får du ta byggna-den i bruk.

– En del har varit kritiska mot att man fortfarande måste anmäla sitt bygge. Men det är på grund av tekniska krav och säkerhet. Det innebär ändå en lättnad i sak jämfört med att ansöka om bygglov, menar Stefan Attefall.

Den borgerliga regeringen har också lagt fram förslag på en maxgräns på tre veckor för hur länge kommunen får handlägga ett anmälningsärende samt förslag på ytterligare förenk-lingar gällande bygglov.

OM DU REDAN har en friggebod på din tomt innebär det inget hinder för att också bygga ett Attefallshus. Enligt Boverket får du bygga ut en friggebod så att den blir ett Atte-fallshus, så länge du anmäler och får startbesked från byggnadsnämnden. Det fi nns inte heller några juridiska hinder för att bygga Attefallshus med källare. Du får fördela de 25 kvadrat-meterna på fl era byggnader. Däremot får du inte bygga ihop komplement-byggnaden med ditt bostadshus eller med din friggebod.

Hur känns det då att ha blivit ett namn på en bostadstyp?– Det är förstås roligt att bli förknip-pad med något som har underlättat i människors vardag. Jag har fått många glada tillrop från personer som nu har nya möjligheter att bygga eft er sina behov. Det gör mig stolt och glad, avslutar Stefan Attefall.

Attefallshus

Beskrivs som ”komplement-bostadshus”. Får utan bygglov byggas i omedelbar närhet till ett befintligt en- eller tvåbo-stadshus, minst 4,5 meter från tomtgränsen. Bygget måste dock anmälas till kommunen.

Kan användas som bostadshus eller som förråd, gäststuga eller liknande. Max-höjd, räknat från markens medelnivå invid byggnaden till taknocken är fyra meter. Maxarea: 25 kva-dratmeter.

Källa: Boverket

Smart fakta

Efter friggeboden följer Attefallshuset. Den andra juli i år trädde den nya lagen i kraft. Nu får du bygga ett komplement-bostadshus i närheten av ditt befintliga hus, utan bygglov.TEXT SARA WIKSTRÖM

Tjugofem komplementkvadrat utan bygglov

»Det är för-stås roligt att bli förknippad med något som har underlättat i människors vardag.Stefan Attefall

Det moderna fritidshusetDet vi kallar sommarhus har moderniserats och blivit fri-tidshus som man kan besöka alla helger året om. Det nya Attefallshuset fyller ett behov där det är möjligt att bygga små hus med högre standard, som också kan användas som permanentbostäder.

Hälsinge fjäll- och kusthus AB har skapat traditionella fritidshus sedan 1960-talet, och under det senaste året har Attefallsvarianten blivit mycket populär.

– Det är ett modernt desig-nat, tidsenligt fritidshus som tillåter alla efterfrågade ni-våer av standard, säger Örjan Johansson, representant för Stockholmsregionen.

Hälsinge fjäll- och kusthus AB erbjuder tjänster för alla steg från idé till nyckelfärdigt hus.

– Kunden har en egen rit-ning eller skapar en önskad design via mallar på vår hemsida. Sedan träffas vi på den aktuella tomten och går igenom förutsättningarna för bygget. Behöver vi till exempel jämna till marken?

Husen kan anpassas med olika alternativ för grund, uppvärmning etcetera. Både med egen personal och un-derleverantörer erbjuder man hjälp genom hela processen av markarbete, vattenförsörjning, utvändigt bygge och stom-montering samt allt invändigt som isolering, köksmontering och kakelsättning.

– Många kunder lovordar vårt kvalitetsvirke. Vi kompro-missar inte med träet, avslutar Örjan Johansson.

BAGA Easy Enskilt avlopp

www.baga.seBAGA Water Technology ABTelefon: 0455-61 61 50Stockholm • Göteborg • Norrköping • Helsingborg • Umeå

Avloppssystem som fungerar i svenskt klimat och ger dig långa garantier, serviceavtal som faktiskt betyder något och ett avloppsvatten som blir rent på riktigt.

BAGA Easy - det enda reningssystemet för enskilt avlopp på marknaden som är testat och CE-märkt i Sverige.

Sveriges mest sålda anläggning för hög skyddsnivå

Bästa miljöval

Kretsloppsanpassat

Drift- och funktionssäkert

Page 7: Vår villa

ÖPPET: vard 6–20, lörd & sönd 9–18. NACKA Skvaltans väg 15, avfart Nacka C, 08-601 12 00. VÄRMDÖ Poseidons väg 2, avfart Mölnvik, 08-560 134 00. Nu även i MÄRSTA Ista-Odensala. 08–597 895 00. Öppet: vard 6:30–18, lörd 9–14.. www.byggole.se

• Flexibla 25 m2 planlösningar • Modern design • Året-runt-standard • Smarta ytor • Omgående leverans • Bygganmälan krävs

Huset på bilden kostar fr 178.500 kr beroende på planlösning och tillval. Läs mer på www.byggole.se eller besök vårt visningshus på Bygg-Ole Nacka.

Välkommen in till våra säljkontor så berättar vi mer!

I samarbete med IKONHUS är vi stolta att presentera

Attefallhuset FLEX

På Villaägarna jobbar vi varje dag för att förenkla vardagen för våra medlemmar. Det gör vi på olika sätt med en mängd förmånliga produkter och tjänster. När du blir medlem får du bland annat tillgång till en marknadsunik tjänst – Garanterat Renoverat™ – som gör det enklare och tryggare när du ska renovera. Du skickar din byggförfrågan via brabyggare.se och får offert från kvalitetssäkrade hantverkare. Som medlem ingår då en kollektiv skadeförsäk-ring mellan 100 000–500 000 kronor på utförda hantverksjobb. I medlemskapet ingår dessutom kostnadsfri rådgivning inom byggteknik, avtal och juridik från våra experter samt rabatterad besiktning via Anticimex. Du kan även komplettera med en individuell försäkring för ett unikt skydd, som täcker kostnader upp till 100 000 kronor.Garanterat Renoverat™ med andra ord.

Läs mer på villaagarna.se/garanterat-renoverateller ring 010-750 01 00 och bli medlem idag.

Garanterat Renoverat™efter byggkonstens alla regler. Det sätter vi upp till 500 000 kr på.

Nyhet!Nu ingår

Garanterat RenoveratTM Bli medlem

på villaagarna.se!

Robert Szczep, Stepp Renovering är en av många kvalitetssäkrade hantverkare du kan anlita via brabyggare.se

Foto

graf

Pet

er H

oels

tad/

Agen

t Mol

ly &

Co

Page 8: Vår villa

Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

8 MÖJLIGHETER KÖKSRENOVERING

Hemmets hjärta, köket, är en plats där vi tillbringar mycket av vår vakna tid. En social samlingspunkt som dessutom visar vår personlighet, vilka vi är eller kanske vill vara. Ett snyggt kök har blivit en statussymbol och något vi gärna stoltserar med och smyckar med såväl praktiska redskap och exklusiva hushållsma-skiner. Och detta oavsett om vi är intresserade av matlagning eller inte.

EN VIKTIG FÖRSTA fråga inför valet av nytt kök är vilken stil som ska gälla. Det krävs en tanke för att få kökets alla delar att passa ihop och skapa en helhetskänsla. Här påverkar såväl boendemiljön som den egna personligheten och önskemålen.

– Börja med att inspireras; samla bilder, riv ut och skapa en bild över

vilken stil och känsla du vill att ditt kök ska förmedla. Utvärdera ditt gamla kök. Vad fungerar bra respektive dåligt? Vilka funktioner vill du be-hålla och vad behöver förändras, säger Anna Pettersson, köksexpert på Ikea.

PLANERING OCH uppbyggnad av kök är en komplicerad process där en mängd olika delar ska smälta sam-man i en fungerande helhet och det är det värt att ta hjälp av proff s. Även om det kan kosta en slant så sparar det i längden både tid och pengar. Här kan ni välja att antingen anlita en oberoende inredningsarkitekt eller låta en köksåterförsäljare hjälpa till med planeringen. Många utställ-ningsbutiker erbjuder kostnadsfri hjälp för den som väljer att bli kund, och kan även bistå med kontakter till installatörer. Ett tips är att först välja den typ av köksinredning ni vill ha och sedan ta kontakt med dess återförsäljare.

Väljer ni att rita ert kök på egen hand kan det vara värt att titta på hur andra gjort när de renoverat och hämta inspiration från eller kopiera dessa lösningar.

– Ta ställning till hårda fakta. Mät takhöjd, väggar, placering av vatten, avlopp, el och ventilation, sådant

som sätter ramen för ditt kök. Och testa idéer. På vår hemsida fi nns ett enkelt 3D-verktyg som gör att du genast kan börja planera. Var kreativ, lek med öppen och stängd förvaring, olika skåpdjup, färger och luckkom-binationer. Ta hjälp av en expert om du vill bolla idéer och bestäm sedan hur mycket du vill göra själv.

ANNA PETTERSSON MENAR att det viktigaste är att köket fungerar för just er och att det därför är viktigt att ni tänker över hur ni beter er i köket.

– Är du en ambitiös hemmakock, äter du frukost på stående fot eller lagar du mat och hjälper till med läxor samtidigt? Detta påverkar utformningen. Om jag ska säga något generellt som får kök att fungera bra så är det genomtänkt och eff ektiv förvaring. Att lägga lite extra tanke på vad du har i köket och var du vill för-vara det lönar sig. Fullutdragslådor i bänkskåp är min personliga favorit.

Det är enkelt att hålla ordning och få en snabb, bra överblick över innehål-let. När allt har en plats så blir livet i köket enklare och roligare!

I DAG ÖNSKAR sig många ett öppnare och större kök, med stora bänkytor, köksö och vitvaror. Ibland kan detta göras med enklare omdisponeringar, i andra fall krävs större insatser. Bärande väggar kan begränsa möjligheterna, så även be-fi ntliga vattenledningar, eldragningar och avloppssystem.

– Ett kök ska man leva med länge och då är det viktigt att följa sin egen inredningskompass. Att bygga vidare några sektioner av köket i angräns-ande rum, exempelvis ett sideboard av köksskåp i matrummet suddar ut gränser och skapar en fi n helhets-känsla. En trend vi ser just nu är att man gärna använder asymmetri i det enfärgade köket, och att man har bli-vit modigare när det gäller att använda luckor med olika färg och struktur.

Att byta ut eller renovera era befi ntliga köksluckor kan vara ett relativt enkelt och billigt sätt att förändra karaktären och ge köket ett nytt utseende. Ett smidigt alternativ är att lacka om luckorna, antingen på egen hand eller genom att låta en må-

leri- eller ugnslackeringsfi rma göra jobbet. En professionell omlackering ger ett vackert och mer beständigt resultat än om du lackar om dem själv. Luckor i fanér är dock svårare att lacka om än luckor av solitt trä.

För ett bättre helhetsintryck kan ni i samma veva passa på att byta beslag på luckorna.

KÖKSRENOVERINGEN KAN DELAS

UPP i en mängd delar. Vissa delar kan göras på egen hand, om man bara är byggkunnig och har lite tid, medan andra måste utföras av fackmän.

– Ge köksplaneringen tid, ju bättre man lär känna sitt blivande kök desto mer säker kan man vara att man får sitt drömkök. Att mäta noga är så klart en viktig detalj, då har man rätt förutsättningar när man börjar rita upp köket.

Gällande miljötänket så tycker Anna Pettersson att man bör leta eft er vatten- och elbesparande blan-dare och vitvaror.

– Vår vision är att skapa en bättre vardag hemma och med hjälp av våra produkter vill vi göra det möjligt för människor att leva mer hållbart, till exempel genom att minska använd-ningen av vatten och energi samt att minska avfallet.

Så renoverar du hemmets hjärtaKökssrenovering kan vara både tidskrävande och kostsamt. Men en klar målbild och god planering underlättar arbetet och skapar bra förutsättningar för drömköket.TEXT PÅL JOHANSSON

»Ta ställning till hårda fakta och testa idéer.Anna Pettersson

Anna Pettersson

Page 9: Vår villa

Vitvaror för

20 000 krpå köpet!

Dessutom ett finterbjudande från

Husqvarna.

*Vitvaror för

20 000 krpå köpet!

Dessutom ett finterbjudande från

Husqvarna.

*Vitvaror för minst

15 000 krpå köpet!

Dessutom ett finterbjudande från

Neff.

*

med plats för livetKöper du kök för minst 60 000 kr så får du valfria vitvaror för 15 000 kr på köpet från vårt utvalda vitvarusortiment. Köper du kök för minst 150 000 kr så får du vitvaror för 25 000 kr. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Erbjudandet gäller under perioden 23/10 till 8/12 2014.

* marbodal.se

Marbodal lanserar Neff som med smakfull design och smarta, innovativa funktioner ger dig större utrymme för kreativ matlagning! På marbodal.se ser du filmen om Neff och deras kvalitetsprodukter.

Marbodal Kungens KurvaGeometriv 1B, tel 08 - 556 460 20 marbodal.se/kungenskurva

Öppettider: mån - fred 10.00 - 18.00lördag 11.00 - 16.00, söndag 11. 00 - 15.00

Marbodal Kungens kurva kampanj 5 2014 251x183.indd 1 2014-10-13 11:12:14

lundbergs.com

Vinn trapprenovering för 15.000 sek! Gå in på lundbergs.com för att tävla. Tävlingen pågår t o m 30 nov 2014.

Foto: Martin Ekwall

Page 10: Vår villa

10Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

PROFILINTERVJU MARTIN TIMELL

När jag når Martin Timell är han ute vid lantstället på Mjölkö i Stockholms skär-

gård, där sensommarsolens varma strålar jobbar hårt för att lösa upp nattens dimma.

– Eft er en sådan här otrolig som-mar så ser jag verkligen fram emot hösten med dess mörka kvällar och stjärnklara himlar.

Och nya årstider innebär nya projekt. Just nu är han i full färd med att sätta in en stenskiva i den nya tvättstugan.

– Det fi nns alltid tid för nya projekt, det är det som är roligt. Att ständigt förädla, underhålla och fi xa.

DET HEMMAPROJEKT HAN är mest stolt över är den egna bryggan som stått pall för väder, vind och tunga båtar sedan 1996. Och med lite underhåll kanske den till och med hänger i tills det är dags att dra sig tillbaks eft er en lång karriär. Hans drömboende som pensionär är näm-ligen just där ute på ön.

Det är i mitten av september och den 36:e säsongen av Äntligen hem-ma har precis börjat sändas. Timell berättar att de i stort sett arbetar eft er samma principer i dag som när programserien började sändas för 17 år sedan.

– Vi försöker vara som en form av bilskollärare, visa på nyheter och hur man ska göra. Och känner du att du inte kan göra det själv så ska du veta

hur du anlitar någon för att göra det. Vårt mål är att folk ska bli inspire-rade och sno våra idéer.

HAN MENAR DOCK att kraven har höjts och de nu måste vara mer nog-granna med exempelvis produktval och hur man gör, om inte folk ska bli vansinniga.

– Alla är mer pålästa och kunniga i dag. Detta gäller även materialpro-ducenterna som nu arbetar hårdare med att ta fram användarvänliga material. Ett exempel på detta är klickgolvet, som förändrat golvlägg-ningen i hela Sverige.

Är det svårare att komma upp med nya idéer och projekt till serien i dag? – Nej, egentligen inte. Det är samma kriterier som ligger i botten vad folk är beredda att lägga pengar på. I princip så handlar nästan hälft en av de brev och förfrågningar vi får om kök och badrum – de två områden som folk helst satsar sina pengar.

Vad vill folk veta där?– Man vill veta hur man ska göra. Vad gäller badrum är allt väldigt

tveksamt och reglerna ändras kon-stant. Och då vill folk veta hur de förändrats, vad som krävs och vad man kan göra själv. Försäkringsbo-lagen ställer verkligen helt ohemula krav för närvarande tycker jag.

Är det helt omöjligt för en lekman att leva upp till dessa krav? – Nej, inte omöjligt, men du måste verkligen sätta dig in i allting. Och det kan vara som att titta in i en helt ny värld, vilket ju kan vara knepigt.

Vilka projekt är annars vanligast att dra igång under hösten?– Nu handlar det rätt mycket om energi och att byta till exempelvis solpaneler eller bergvärme. Vanliga frågor är hur de funkar och kostar, vad man kan kräva, om man kan ta värme från samma berg som gran-nen och vad som händer då. Eller hur valet av värmekälla påverkar huset man bor i.

Timell menar att Sverige här lig-ger långt eft er exempelvis Tyskland, där de varit duktiga på att subven-tionera solfångarprojekt och dylikt. Han tror dock att den stigande eft erfrågan kommer leda till utveck-lade och mer konkurrenskraft iga produkter, som passar den svenska marknaden bättre.

VI KOMMER IN på andra rådande trender, att altanen tagit över bilens roll i vad man konkurrerar med i

Det finns alltid tid för nya projektHan har inspirerat tusentals svenskar att ta tag i nya hus- och inredningsprojekt sedan 1997. Möt Sveriges okrönte hemma-fixarkung MartinTimell.TEXT PÅL JOHANSSON FOTO TV4

»Vårt mål är att folk ska bli inspirerade och sno våra idéer.

Lägre kostnad, mer varmvatten!METRO THERMS varmvattenberedare är inte bara snyggast i klassen. Oberoende tester visar att METRO Cabinet även har minst värmeförluster inom sin klass.*

Men vi nöjer oss inte med det. Med den nya generationens varmvattenberedare, METROAIR Aqua, som kombinerar varmvatten, värme och ventilation kan energibehovet sänkas med 70 %. En miljösmart produkt som än mer värnar om så väl din inomhusmiljö, hälsa och ekonomi.

Framöver får kråkorna flaxa för att hålla värmen.

*Källa: Energimyndighetens test av elvarmvattenberedare 2014-01

Många villor med fjärrvärme har dålig ventilation. Värmen försvinner ut med från-luften. METRO THERM har lösningen med fjärrvärmecentral samt ventilationsaggregat med den senaste generationens värmeväxlare. Passar bostäder upp till 250 m2. Energi- snålt och får plats i en garderob. Enkelt underhåll och återvinningsgrad upp till 96 %.

Förbättra din inomhusmiljö och sänk energikostnaderna - läs mer på metrotherm.se.

Bostäder med fjärrvärme behöver ventilation!Smart energitips!

METRO THERM AB | Franska vägen 24, 393 56 Kalmar | Tel. 0480-420 730 | [email protected] | www.metrotherm.se

Page 11: Vår villa

11Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

MARTIN TIMELL PROFILINTERVJU

grannskapet och att våga byta ut det tryckimpregnerade virket.

– Jäklar vilka stora altaner det byggs just nu. Här är jag en föresprå-kare av plankor från långsamväxande furu i stället för tryckimpregnerat virke. De kanske räcker ett par tre år kortare, men i och med att tryckimpregnerat virke är splintve-den (ytveden) så är det egentligen skitvirke. Kärnveden går ju inte att impregnera men har ändå stått på pall i norrländska lador i 700 år.

Vilka tips har du till dem som ska dra igång ett nytt projekt?– Ta det lugnt, så går det mycket for-tare. Du slipper rätta till en massa fel som uppstår för att du stressar. Och har ni köpt ett renoveringsobjekt så räkna med att det tar längre tid än ni tänkt, och förmodligen även blir dyrare. Men att förädla ett befintligt hus som ni trivs i är oftast billigare än att bygga nytt.

Vilka är de vanligaste felen som hemmafixarna gör? – Det här är lite lustigt, för de gör faktiskt inte så mycket fel. Den svenska hemmafixaren är väldigt duktig, oftast mycket duktigare än hantverkarna. För var är man som mest noggrann – hemma hos dig själv eller någon annan? Och sen har ju inte de svenska hantverkarna världens bästa rykte, med all rätt.

ETT RÅD TIMELL ger inför husköpet är att alltid anlita två, av varandra oberoende, besiktningsmän.

– Kostnaden för detta är en spott-styver i det långa loppet, jämfört vad man kan åka på.

Ett vanligt husproblem i dag är

mögel på vindar, som de även kom-mer belysa i programmet.

– Enligt undersökningar har tre av fyra vindar mögel i sig, som ofta grundar sig i att vi i Sverige är mäs-tare på att spara energi men usla på att ventilera. Vi kommer visa på hur man kan ventilera och isolera på lite nymodiga sätt, så att man undviker de värsta mögelfällorna.

Avslutningsvis, hur är din egen personliga hus- och hemsmak? – Den kommer till stor del fram i programmet. Jag kan ju påverka rätt mycket vad jag tycker är skojigt och snyggt. Hemma har jag en hustru som är jäkligt vass på inredning, så det är ständiga diskussioner och roliga kompromisser.

Martin Timell

Född: 1957.

Familj: Fru och två utflugna barn.

Bor: Stockholm och på Mjölkö.

Yrke: Programledare och författare.

Aktuell: Med säsong 36 av Äntligen hemma.

Viktigaste verktyget i lådan: – Om inte hjärnan så måste jag säga skruvdragaren. Hamma-rens tid känns lite förbi.

Som granne är jag: – Nog jäkligt bra, men det kanske baseras på min stora verktygsbod, ha ha.

Smart fakta

»Jag har en hustru som är jäkligt vass på inredning, så det är ständiga diskussioner och roliga kompromisser.

Skapa plats för livet......och få ett levande hem. Med våra smarta förvaringslösningar tar dina saker mindre plats så att du får större ytor att leva och umgås på. Vill du dölja dina prylar kompletterar du med skjutdörrar i din stil.

Planera din förvaringslösning på www.elfa.com

Tävla och vinn konsertbiljetter.Vår nya broschyr fi nns i butik eller på elfa.com

Hygieniskt rent med ångaKampen mot ingrodd smuts kan kännas som en oändlig historia. Och måste man verk-ligen ta till kemikalier för att få bukt med hemmets lort?

Kärcher har utvecklat en serie ångtvättar som användas i stort sett överallt, oavsett om det gäl-ler golv och andra hårda ytor, i badrummet eller köket, på glas, speglar och släta möbelytor el-ler vid strykning och textilvård. Resultatet blir hygieniskt rent på ett naturligt och miljövänligt sätt helt utan kemikalier, och 99,99 procent av hemmets vanligaste bakterier försvinner.

Hur fungerar era ångtvättar?

– De kombinerar tryck, hastig-het och arbetstemperatur. Du kommer med en ångtvätt åt smuts även i de minsta porerna där ingen trasa eller golvmopp kommer åt. Vi har munstycken för olika använd-ningsområden, till exempel golv, kakelfogar och trånga utrymmen säger Taisto Tervo, sälj- och marknadsdirektör Home & Garden på Kärcher.

Fördelar med ångtvätt jämfört med andra produkter?

– Mopp, trasa eller rengörings-medel rengör oftast bara på ytan. Med ånga når du djupare och utan att använda kemika-lier, vilket är bra för familjen, miljön och plånboken.

Har ni några nya lanseringar på gång inom detta område?

– Vi kommer med en ny ång-tvättsserie som presenteras under 2015, däribland en be-händig och kompakt handhål-len ångtvätt.

Page 12: Vår villa

12Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

INSPIRATION ARKITEKTUR

Den cirkelformade villan är byggd kring ett körsbärsträd, enklast be-skrivet som en enorm donut med ett hål i mitten. I sin enkla geometriska form förenar huset en spännande ar-kitektonisk utmaning som tillvaratar ljusets fl öde och utnyttjar yta på bästa sätt. Huset kombinerar ett luft igt kök och matsal med generösa sällskapsy-tor som vardagsrum och bibliotek. Master bedroom och tre barnsovrum är placerade i en mer privat del av huset. Byggnadens hjärta är atri-umgården, en 30 kvadratmeter stor japanskdoft ande oas med körsbärs-träd, lite växter och en jacuzzi. Atriet skapar en svävande och harmonisk gräns mellan ute och inne, och en känsla av ljus och rymd. Från gården utgår en trappa upp till den generösa vind- och insynsskyddade takterras-sen som ramas in av en förhöjd mur samt ett smidesräcke och har gott om plats för såväl utekök som loungemö-bler. Terrassen täcker hela taket och är lika stor som själva boarean på dryga 160 kvadratmeter.

– Det är när man kommer upp här som man blir imponerad på riktigt. Det är en väldigt trevlig och privat miljö, och känslan är lite som att befi nna sig på soldäcket på ett fartyg, säger Pål Ross.

VILLAN, SOM DESSUTOM används som ett visningshus, ingår i Ross arkitektur & designs Limited edition-serie. Exklusiva hus som produceras i maximalt tolv exemplar med ett inbördes avstånd på minst en mil, allt för att ägaren ska vara ensam med huset i sitt område.

– Vår huvudsysselsättning är att rita det som inte fi nns. Jag jobbar med en fl ödesinfl uerad arkitektur som har sitt ursprung i hur vi männ-iskor rör oss och våra behov. Det är vanligare att man tänker tvärtom och att kunden får anpassa sitt rörelsemönster eft er predefi nierade byggnadsmoduler som följer något cc-mått som är produktionsvänligt.

DEN RUNDA FORMEN är den som kräver minst ytterväggar i förhållan-de till inomhuskvadratmetrar, vilket ger väldigt små förluster ytmässigt.

– I mitt yrkesutövande är det inte alls självklart att det behöver vara rakt och rätvinkligt för att vara optimalt. Min slutsats är snarare den motsatta – att det är mer ändamåls-enligt, funktionsdugligt och vackrare att inte göra rätvinkligt och rakt. Naturen är ju inte rak och rätvinklig. Jobbar man mer tillsammans med

naturen så får man andra resultat än om man utgår ifrån att optimera byggprocessen i en fabrik.

Gemensamt för Ross projekt är, förutom de runda formerna, även arbetet med generösa takhöjder och ljusinsläpp.

– Jag är övertygad om att själen inte är 2,40 meter hög, utan att vi kräver mer för att kunna känna harmoni. Sedan är jag ljusberoende och tycker att det är otroligt viktigt att ta tillvara på och släppa in ljuset, speciellt under vintrarna. Ljusbristen leder till att folk mår dåligt, men det går att skapa miljöer där detta und-viks med hjälp av fönster och ljus.

STORT FOKUS LÄGGS dessutom på övergången mellan inne- och utemiljöer.

– I alla mina projekt har utemiljön lika stor plats som innemiljön. De kostar en tiondel av inomhuskvadrat-metrarna och är fantastiskt värdefulla att använda under fi na dagar.

ROSS ÄR HELT övertygad om att det för att skapa en harmonisk känsla krävs friska miljöer utan hälsofarliga material. Han menar att medveten-heten hos beställarna har ökat, men eft erfrågar en ännu större kunskap

och insikt samt mindre cynism hos byggbranschen.

– Likt matindustrins transfetter så fi nns det inom byggbranschen produkter och material som inte borde användas alls. För mig är det en självklart att förespråka säkra konstruktionslösningar och material utan exempelvis emissioner. Det är viktigt att vi bygger med relevant kvalitet, både arkitektoniskt och ma-terialmässigt. Vi får en bättre framtid om barnen inte behöver växa upp i undermåliga miljöer.

Pål Ross bästa tips inför husbygget• Det är inte antal kvadratmeter utan funktionen och känslan som är avgörande. • Vikten av ljus. Många har för få ljusinsläpp eller för många fönster i fel väderstreck. • Golvvärme. Genom detta kan du hålla en lägre luft temperatur och slipper de tråkiga radiatorerna. • Bra övergångar mellan ute- och innemiljöerna. Ni får mycket hus för pengarna och skapar en förlängning av innemiljön. • Tänk på placeringen av köket – det präglar vardagen. Man hamnar långt ifrån varandra om köket ligger i ena delen och vardagsrummet med utsikten ligger i det andra. • Underskatta inte proff shjälpens roll för projektets värdeökning. Kostar bara en bråkdel av värdeökningen som den genererar. • Be om att få ett ärligt och komplett pris på huset. Och hoppa inte på tåget innan ni vet de verkliga kostnaderna.

Följ med in i det runda drömboendet

Juicemaskin som ger mer Få i dig mer frukt och grönt och boosta vitaminer och mine-raler med egen juice. Witts nya slow juicer pressar ut juicen ur frukt och grönsaker genom att mala dem. Det säkrar optimal juicekvalitet eftersom flest möjliga näringsämnen och enzymer bevaras intakta. Traditionella juicemaskiner skär och slungar frukten, vilket leder till oxidering och förlust av näringsämnen och smak. Med en slow juicer kan du mata i frukterna hela och få ut maxi-mal mängd juice. Resterna kan du använda i matlagning och bakning. Juicen från en slow juicer håller i upp till tre dagar i kylskåp, utan att skikta sig.

En slow juicer centrifugerar med ett lägre varvtal än en vanlig juicepress, vilket ger en lägre värmeutveckling, och den saknar knivar. På så sätt beva-ras fler vitaminer och enzymer.

Vinn slow juicer!Vinn en Witt by Kuvings slow juicer i valfri färg. Maila svaret på frågan nedan tillsammans med ditt namn och adress till [email protected].

Vilken unik del skiljer Witt by Kuvings från konkurrenterna?

1. Den patenterade saftpressarskruven

2. Rengöringsborsten

3. Den breda matningsenheten

Råd inför bostadsaffärenStår ni i begrepp att sälja eller köpa ett hus finns en hel del saker att tänka på.

– Det första ni bör göra är att kontrollera att fastighetsmäk-laren är registrerad. Kontakta även flera mäklare och jämför deras erbjudanden, säger Eva Westberg, myndighetschef på Fastighetsmäklarinspektionen.

Spekulanter är ofta intresse-rade av hur en budgivning går till. Ett vanligt missförstånd är att man tror att det högsta budet automatiskt leder till en affär.

– Så är inte fallet. Säljaren bestämmer vem som får köpa bostaden och mäklaren är skyldig att rapportera alla bud till säljaren.

En försäljning kan gå mycket snabbt. Det är ändå viktigt att ta del av objektbeskrivningen och mäklarens information om undersökningsplikten.

– Om man som köpare under-söker villan noga, gärna med hjälp av fackman, kan onödiga tvister med säljaren undvikas.

På Fastighetsmäklarinspek-tionens webbplats, fmi.se, finns ett register över alla mäklare och dessutom mängder av nyt-tig information.

Ross prisade villor

2009 Sveriges vackraste villa

2010 Byggnadsvårdspris för Bästa Nybyggnad

2013 Best Architecture Single Residence Sweden vid Interna-tional Property Award

2013 Årets Haningebyggnad

Smart fakta

Vissa hus har det där lilla extra. Villa Atrium 360° är ett sådant – ett helt runt hus med en mysig innergård och en minst sagt impo-nerande takterrass. Man-nen bakom huset, stjärn-arkitekten Pål Ross, bor sedan sju år tillbaks själv i ett av dem tillsammans med fru, barn och husdjur.

– Det är ett magiskt hus på många sätt och en fantastiskt trevlig byggnad att leva med.TEXT PÅL JOHANSSON

FOTO MIKAEL DAMKIER

»Vår huvud-sysselsättning är att rita det som inte finns.Pål Ross

TÄVLING!

Juicemaskin

FO

TO

: H

AN

S C

HR

IST

IAN

SS

EN

FO

TO

: J

ES

PE

R O

RR

BE

CK

Page 13: Vår villa

Uponor lanserar ett smart och intuitivt system, som via en mobilapp möjliggör snabb och okomplicerad fjärrstyrning av hemmets golvvärme- och kylsystem, oavsett var i världen man befinner sig!

Med snabb och enkel tillgång till golvvärmesystemet garanteras husägare de bästa möjligheterna att kontinuerligt optimera såväl energiförbrukning som komfort i hemmet, på ett mycket överskådligt sätt. U@home är speciellt utvecklat av Uponor för att göra det enklare att spara energi.

U@home-appen är tillgänglig för iPhone®, iPad®, Android™ i App Store och Android Market. För alla andra smartphones med webbläsare, eller för dator, kontrolleras golvvärme- och kylsystemet på Uponor U@homes webbplats: www.uponor.se/uathome

På uponor.se kan du läsa mer om golvvärmesystem och reglering. Även

våra andra lösningar för värme och vatten i hem och samhälle hittar du där.

Nu kan alla tekniknördar övervaka och styra

inneklimatet med mobilen!

Page 14: Vår villa

14Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

FOKUS DISKBÄNK

En central del av ditt planerade drömkök är diskbänken. Du kom-mer att tillbringa många stunder vid den, och en dysfunktionell diskbänk kommer att irritera dig, oft a. Så lägg lite extra uppmärksamhet på disk-bänken nästa gång du ska renovera eller bygga nytt kök.

Det är naturligtvis de olika delarna i kombination som gör helheten, och här följer en checklista av saker att tänka på.

MaterialEtt stort trendskift e sker i svenska

kök just nu, där man alltmer väljer diskbänkar i färg. Materialen varierar fortfarande. Tänk igenom funktiona-liteten utöver utseendet.

• Rostfritt är ett klassiskt alternativ. Materialet är hållbart och mycket motståndskraft igt mot fl äckar och korrosion. Rostfritt stål legerat med krom eller nickel är också hygieniskt eft ersom det är lätt att rengöra. Salt, tapetklister, puts- och blekmedel måste genast torkas bort för att inte lämna spår i ytan. Vatten som ligger kan ge kalkfl äckar och rostande material som gjutjärnspannor kan också lämna fl äckar. Rengör med diskmedel, skölj och torka.

Använd aldrig stålull eller skur-pulver eft ersom de repar ytan.

• Härdat glas i kombination med rostfri diskho ger ett elegant utse-ende och en exklusiv känsla.

• Keramiskt porslin har en mjuk yta, ogenomtränglig för de fl esta hus-hållskemikalier. För daglig rengöring

krävs bara vatten och en fuktig trasa. Rengöringsmedel mattar ytan men kalkavlagringar kan tas bort med vinäger. Tandkräm och annat som innehåller fl uor kan lämna fl äckar på porslinsskivor.

• Ett annat material som kan an-vändas i diskbänkar är en blandning av naturlig kvarts och bindnings-medel. Den ser ut som äkta sten, i olika nyanser, men har bättre an-vändningspotential. Ytan är reptålig och tål upp till 280 grader, vilket innebär att du kan ställa varma gry-tor på bänken utan att den skadas. Sura fruktsaft er, vin och rengörings-medel som är vanliga i hemmet läm-nar vanligtvis inte några spår eft er sig. Denna diskbänk rengörs med en specialpasta och fuktig trasa.

MonteringssättInfälld diskbänk är vanligt, och en montering man kan klara på egen hand.

Planmontering kräver special-designade diskbänkar, så att det inte uppstår någon kant mot bänkskivan. Detta görs främst i sten och trä. Underlimning innebär att disk-bänken placeras direkt under bänk-skivans laminat.

Vissa leverantörer har också disk-lådeserier som gör det möjligt att fritt designa bänkskivan som diskbänken placeras under. Sådan så kallad un-dermontering görs framför allt i sten, men även i trä och syntetmaterial.

Blandare och hoar Trenden är att man överger den tidigare designen med två hoar, och i stället har en diskbänk med en stor ho. Nuförtiden har de fl esta diskmaskin, vilket gör att behovet av två hoar minskat.

När det gäller val av blandare så gäller det precis som med material att kombinera utseende och funktion för bästa resultat.

Alla behöver den. Varje dag. Men få tänker på den. En iögonfallande detalj av stor praktisk betydelse i det ultimata köket. Hur ser din diskbänk ut?TEXT SARA WIKSTRÖM

»Ett stort trendskifte sker i svenska kök just nu, där man allt-mer väljer disk-bänkar i färg.

Vardagshjälte värd uppmärksamhet

… Andreas Gröndahl, butikschef på Noblessa kök i Bromma.

Vilka trender ser ni inom kök just nu?

– Det är fortfarande stilrent och lättstädat som gäller, men köken blir mer personliga. En trend är paneler med motiv att sätta ovanför bänken i stället för kakel. Mer teknik flyttar in, till exempel smarta eluttag.

Hur bör man planera sitt nya kök?

– Ett väl fungerande kök är ge-nomtänkt. Man bör tänka på vad man har för utgångspunkt, både gällande utrymme och familjens storlek och vanor. Ta hjälp av någon som kan kök och utnyttja deras erfarenhet. Vi erbjuder all-tid kostnadsfria ritningsmöten.

Hur arbetar ni för en bättre miljö?

– I juli 2009 blev Noblessa som första kökstillverkare i världen certifierad enligt PEFC. Det betyder att virket till våra kök härstammar från hållbart skogsbruk och kontrollerade källor. Vår lastbilsflotta är miljöklassad i enlighet med EURO5-standarden och förar-na är utbildade i EcoDriving. Våra fabriker värms med egna värmeverk som drivs av spill från produktionen.

Vinn grönsaks-kit!Skicka svaren på nedanstå-ende frågor tillsammans med namn och adress till [email protected] senast 1/11 så kan du bli en av de lyckliga tre som vinner varsitt grönsaks-kit från Vinga of Sweden.

1. Erbjuder Noblessa kostnads-fria ritningsmöten?

2. Levereras köksskåpen från Noblessa som platta paket eller fabriksmonterade?

3. I vilket land tillverkas Noblessa kök?

TÄVLING!

HALLÅ DÄR...

från produktionen.

TÄVLING!

www.termotra.seI samarbete med LÄTTBYGGS byggsystem

www.lattbygg.se

Miljövänlig Träfi berullsisolering

Page 15: Vår villa

FRANKE I KÖKETär det den perfekta kombinationen av stilren design och fulländad funktion som lyfter atmosfären och skapar en känsla av exklusivitet. Frankes breda sortiment ger fina möjligheter. Vi har något som passar alla.

www.franke.se

KITCHENSYSTEMS

Rustik hjälper dig att hitta tillbaka till grunden i all matlagning och hjärtat i varje hem; det funktionella köket. En plats där du kan spilla, hacka, mala, koka, steka, fräsa, blanchera, skvätta, gratinera, putsa och rensa. Rustik är en fläktkupa för dig som kokar din egen buljong, reducerar din egen sås och blir lite tårögd av att skörda årets första färskpotatis. Läs mer på fjaraskupan.se

Fan of fundamentals

Page 16: Vår villa

16Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

EXPERTPANEL EKONOMI

Experternas tips för bättre energiekonomi

Vad efterfrågas på marknaden? – Mer än hälften av Sveriges villor har redan nå-gon form av värmepump. Tekniken och den goda driftsekonomin är känd för de flesta. Nu efterfrå-gar kunderna enkelhet, trygghet och garantier. Hur kan villaägare reducera energikostnaderna i vinter?– Det är klokt att se över sin värmepump, till exempel rensa filtret. Man kan ta hjälp av en auktoriserad servicefirma som även ser över andra delar i systemet och optimerar anlägg-ningen. – Med alla värmesystem kan man aktivt spara energi. Varje grad högre inomhustemperatur ökar värmeförbrukningen med cirka fem pro-cent. Man ska inte behöva frysa, men vissa rum kanske kan ha något lägre temperatur. Vilka är dina tips när det gäller installation eller byte av uppvärmningsmetod?– Överväg alltid värmepumpen framför alter-nativ som verkar billiga på kort sikt.Fråga bekanta om deras erfarenheter. Ta hjälp av en expert som är certifierad av branschorga-nisationen SKVP (Svenska kyl- och värme-pumpsföreningen). Utöver dimensionering och installation, se till att få trygghet i form av lång garanti och service med jour, även om värme-pumpar är relativt underhållsfria.

Hur påverkar värmepumpar miljön?– Värmepumpen klassas som en förnyelsebar energikälla eftersom den hämtar så mycket gra-tisenergi från naturen. Det är lagrad solvärme som används, även i jord- och bergvärmepum-par. IVT erbjuder dessutom Svanen-märkta värmepumpar, vilket innebär certifierade produkter, utvecklings- och produktionsmeto-der samt kvalitetssäkring.

Vad efterfrågas på marknaden? – Det kunderna önskar är reducerade kost-nader för uppvärmning, och dessutom ligger miljövänlighet i tiden. Isolering är en effektiv metod för att spara in på energiräkningen. Termoträ är utvecklat från det traditionella isoleringsmaterialet sågspån som användes som fyllnad när man började med reglade hus i stället för timrade. Jag har 30 års erfarenhet av energirådgivning och vet att fördomar, kring att spånet sjunker i väggarna, är brandfarligt och möglar, inte stämmer. Hur kan villaägare reducera energikostnaderna i vinter?– Ett snabbt och enkelt sätt att reducera värme-kostnaderna är att låta tilläggsisolera vinden. Det är billigare än att behöva riva paneler för att tilläggsisolera väggar, men ändå effektivt. På 25 år kommer du att spara fem gånger så mycket som du investerar. Vilka är dina tips när det gäller installation eller byte av isoleringsmetod?– Tänk långsiktigt. Om man bara tittar på inköpspris kan de alternativ som lönar sig i längden verka dyrare. Att isolera är en investe-ring, men en som betalar sig på bara några år. De flesta som bygger nytt isolerar direkt med termoträ, men det går också att tilläggsisolera befintliga byggnader. Vanligast är tilläggsisole-ring av tak och vind som ger snabba resultat i kostnadsstatistiken.

Hur påverkar termoträ miljön?– Termoträ består av tall- och granfiber vilka är förnyelsebara ämnen, en del av naturens eget kretslopp. Hundra procent miljövänligt.

Vad efterfrågas på marknaden? – En tydlig trend är att nya småhus blir mer energieffektiva, mindre värmepumpar behövs. Även solfångare är aktuella då man eftersträ-var lägsta möjliga uppvärmningskostnad. Vår lösning är en bergvärmepump där vi integrerar solenergi. Den kan användas året runt. Utan solsken fungerar den som en vanlig bergvärme-pump. Vid låg soltemperatur förvärms inkom-mande köldbärare vilket ger kompressorn en väsentligt bättre verkningsgrad. Vid hög sol-temperatur överförs energin direkt till hus- eller tappvattenuppvärmning. När konsumenterna är tillfredsställda, och solen fortfarande ger höga temperaturer, kyls solfångarna av köldbäraren vilket förlänger systemets livslängd. Med den här lösningen kan värmepumpen under gynn-samma förhållanden producera sex kilowattim-mar värme av en kilowattimme el. Hur kan villaägare reducera energikostnaderna i vinter?– Det kan handla om att förbättra isolering i tak och väggar, eller att åtgärda fönster. Det ger positiva effekter, även om uppvärmningssyste-met är grunden.

Vilka är dina tips när det gäller installation eller byte av uppvärmningsmetod?– Energikostnaderna kommer att stiga i ett längre perspektiv. Det finns en tydlig korrela-tion mellan investering och besparing. Ju större investering man är beredd att göra desto mer sparar man på sikt.

Hur påverkar värmepumpar miljön?– Genom att tillvarata solen både direkt och indirekt så minskar man behovet av tillförd el-energi till ett minimum, vilket är positivt i miljösammanhang.

Berätta om er verksamhet.– Landy Vent tillverkar system för rökgas-evakuering. Både nya system (skorstenar), samt system för renovering av gamla skorstenar vilket vi är störst på i Skandinavien. Företaget besitter expertkompetens och har genom aktiv personalpolicy knutit till sig personal med lång erfarenhet som sotarmästare och ingenjörer. Detta tillsammans med en modern maskinpark har fört oss till denna position.

Hur är produktens miljöpåverkan?– Tillverkningen av våra produkter har ingen negativ miljöpåverkan.

Vad ser ni för behov på marknaden och vad efterfrågas av kunderna?– Vi märker en ökad osäkerhet vad beträffar uppvärmningskostnad samt energiförsörjning. Kunden efterfrågar alternativ där de kan påverka genom egen insats.

Hur ska man som villaägare tänka smart inför vintern för att reducera energikostnaderna?– Det är beroende på vad som är viktigt för just den enskilde kunden. Ibland är det energipriset, ibland tillgången på el- eller fjärrvärme och i andra fall söks den rena mysfaktorn. En fungerande eldstad med säker skorsten fyller dessa behov. Dina tips till villaägare när det gäller installa-tion eller byte av uppvärmningstyp?– Red ut vad som är viktigt för ditt välbefinnande och familjens situation. Tänk funktion och välj det som passar dig. Med en skorsten och eldstad har du många val.

Styrbjörn Drugge

Marknadschef, IVT värmepumpar

Reidar Berglund

Vd och utvecklings-ansvarig, Termoträ

Mikael Zar

Sälj- och support-ansvarig, Evi heat

Toni Schelin

Vd, Landy Vent International AB

Page 17: Vår villa

www.karcher.se

Från utomhusprojekt till inomhusprojekt.Med fönstertvätt, ångtvätt och grovdammsugare från Kärcher blir hemmets alla ytor, såsom kök, badrum, garage, fönster och golv, skinande rena. Både snabbt och enkelt.

Upplev skillnaden – Upplev Kärcher!

* Vid grundlig rengöring av hårda golvytor med Kärchers ångtvätt dödas 99.99% av de vanliga hushållsbakterierna Stafylokocker och Enterococcus hirae.

*) Vid grundlig rengöring av hårda golvytor med Kärchers ångtvätt dödas 99.99% av de vanliga hushållsbakterierna Stafylokocker och Enterococcus hirae.

Page 18: Vår villa

18Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

KRÖNIKA GUSTAV MELIN

Se över uppvärmningen i höstHöstmörkret faller, vi tänder ljus och funderar på hur kallt det kommer att bli i vinter. Blir det riktigt varmt som i fjol, eller blir det en vargavinter som 2010?TEXT GUSTAV MELIN FOTO ANDERS HAAKER

»En bättre lösning både för Sverige och för villaägare är att använda bränslen.

Om det blir en varm vinter så är värmesystemet i villan inte mycket att fundera på, det

löser sig. Om det blir kallt som 2010 så får värmesystemet gå på max och det är risk att något går sönder. Därför är det klokt att se över uppvärmning-en i höst. Inte bara för att något kan gå sönder, kanske kan du hitta billigare eller bekvämare uppvärmning.

EFTERSOM VI HAR låga elpriser i Sverige är vi vana att använda el för uppvärmning. Den svårighet Sveri-ges energisystem och din villa måste hantera är att det när det blir en grad kallare ute behövs fem procent mer energi för att hålla samma tempera-tur inne. Det löser man lätt när man värmer huset med olja, pellets, ved eller fj ärrvärme som eldar bränslen. Det är svårare med eluppvärmning när det blir riktigt kallt. Så här är det:

NÄR VI GÅR från minus två till mi-nus 17 grader ute, en skillnad på 15 grader, förbrukar vi 15 grader gånger fem procent, det vill säga cirka 75 procent mer energi. Om vi har en värmepump som levererar 2,5 gånger insatt elenergi vid minus två grader men som har värmefaktorn på 1:1 vid minus 17 så går det därför åt 440 procent mer elektricitet när både det ökade energibehovet och värme-faktorn räknas ihop. Därför rusar eft erfrågan på el och priset stiger om många väljer elvärme som komple-ment till värmepump och dessutom el i golvvärme och handdukstorkar. Varje gång detta sker får vi höra rop

på mer elproduktion och utbyggda elnät. Men det är inte rätt lösning.

EN BÄTTRE LÖSNING både för Sve-rige och för villaägare är att använda bränslen. Om man har egen ved och gillar arbete är ved ett bra alternativ, men det är enklare och mindre arbets-krävande med fj ärrvärme eller pellets.

FÖR EN BRA inomhusmiljö är ven-tilation superviktigt. I äldre hus som är byggda för en olje- eller vedpanna så mår huset bäst med en kamin eller panna, då fungerar ventilationen. För många hushåll som redan har värmepump kan man komplettera med en bras- eller pelletskamin. Då får man både ventilation, myseld-ning och lägre kostnader när det blir riktigt kallt. En modern pellets-kamin är så automatiserad att den klarar sig helt själv, den slår av och på och kan leverera en liten brasa med bara ett par pellets när inte värmebehovet är så stort. I dag fi nns det dessutom pelletskaminer som inte behöver en vanlig skorsten utan släpper ut nedkylda rökgaser genom ett hål rakt ut i väggen.

MEN VAD DU GÖR – köp testade moderna kaminer och pannor med bra verkningsgrad. Om det ryker eller luktar så eldar du sannolikt fel, bra eldstäder ger låga utsläpp. Om du köper ny bil skulle du aldrig välja Volvo 245 men kanske gärna en V70, eller hur?

LYCKA TILL!

Page 19: Vår villa

Norrtälje Energi – det personliga elbolaget

Norrtälje Energi är det kommunägda elbolaget som värnar om det lokala och personliga. Trygghet, närhet och hög kva-litet är ledord i verksamheten, likaså att ständigt leverera hög kvalitet till rätt pris. Att det är ett koncept som funge-rat visar om inte annat bolagets över 100-åriga historia.

Missionen är att bidra till en blomstrande kommun genom att all vinst från verksamheten på ett eller annat sätt går tillbaka till Norrtälje-borna, bland annat genom engagemang och stöd till föreningar med tydlig ungdomsinriktning. Detta skapar värden för såväl företaget själva som kommunens barn och ungdomar.

Norrtälje Energis huvudsakliga målgrupp är boende och företag i Norr- tälje kommun. Men de ser sig också som ett alternativ till de boende i Stockholmsregionen med koppling till Norrtälje, till exempel genom att de har fritidshus i kommunen.

När nu den kalla årstiden är på intågande är det många husägare som står inför valet mellan fast och rörligt elavtal. Vintern är ju den stora förbrukningsperioden som dessutom även kan bjuda på stigande elpriser. Ska man då välja ett rörligt avtal som nästan alltid är billigare på lång sikt eller ett tryggt fast för att undvika jobbiga överraskningar, speciellt under vintern. Med Norrtälje Energis mixavtal slipper man välja – det ger nämligen både fast och rörligt elpris på samma gång.

– Med vårt vintersäkringsavtal får du ett fast elpris under vintermåna-derna december till mars och ett rörligt under resten av året. Detta gör att du slipper jobbiga överraskningar under vintern, berättar Lars Wenne-bring, marknadschef på Norrtälje Energi.

Vill du ha extra koll på ditt avtal och förbrukning så har du som kund till Norrtälje Energi en egen inloggning på företagets hemsida där du finner all tänkbar information om ditt elavtal och din förbrukningsstatistik på en eller flera fastigheter.

– Om du exempelvis bor i Stockholm men har en stuga i Norrtälje så kan du på ett smidigt sätt hålla koll på elförbrukningen i stugan via tjäns-ten ”Min Sida”. Tjänsten ger dig dessutom möjlighet att se din uppskatta-de förbrukning framåt i tiden samt se din faktiska avlästa förbrukning per dygn, säger Lars Wennebring.

0176-718 01 | [email protected] | www.norrtelje-energi.se

Lyft blicken

Ett lätt takval i nordisk design!

Plannja Flex tillverkas i en enda hanterbar storlek av materialet stålplåt eller supertålig aluminium. Takprofilen passar alla typer av tak. Designen ger med sina skuggeffekter både liv och

karaktär åt huset. Plannja Flex är smidigt förpackad på pall, vilket betyder att du kan köra hem taket själv från en bygghandel nära dig. Uppdatera ditt tak på plannja.se

Page 20: Vår villa

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSERErbjudandena gäller tom 30/11 2014 så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

VÄRMEPUMPSDAGAR!Minska din elkostnad!

Erbjudandena gäller tom 30/11 2014 så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

VÄRMEPUMPSDAGAR!

ARNINGE:Arninge centrum, 08-756 50 17

BROMMA:Bromma Blocks, 08-98 00 03

BÅLSTA:Centrumstråket 6, 0171-581 01

CITY:Sveavägen 122, 08-23 48 00

DANDERYD:Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

FITTJA:Fittjavägen 23, 08-531 771 70

HANINGE:Vendelsövägen 1, 08-777 70 97

KGW – ENSKEDE:Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

KUNGSHOLMEN:Fleminggatan 71, 08-650 50 97

NYNÄSHAMN:Nynäsvägen 29, 08-524 006 50

ROTEBRO:KOM Köpcentrum, 08-754 42 80Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

SICKLA:Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

SOLNA:Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

STIMA – HUDDINGE:Häradsvägen 194, 08-556 360 30

SÖDERMALM: Folkungagatan 69, 08–642 87 24

UPPLANDS VÄSBY: Infra City Kanalvägen 1B, 08-590 343 80

UPPSALA: Kvarntorget 1, 018-20 10 00Bolandcity, 018-68 10 70

VÄRMDÖ:Orions väg 1, 08-570 333 13

ÅKERSBERGA: Rallarvägen 8, 08-540 877 07

Se våra erbjudanden på www.elon.se/stockholm

NYBUTIK

Luftvärmepump EPH09MLIWI/ EPH09MLIWE/105421

Lämplig för mindre hus eller garage• 8°C-funktion

• Timer 24 timmarEnergiklass värme/kyla: A++/A++. SCOP/SEER: 4,6/6,4. Max kylkapacitet: 2,5 kW. Energiförbrukning värme/kyla: 1065/137 kWh/år. Typ av apparat: Kylning och uppvärmning. Kylläge: Luftkyld. Max värmekapacitet: 4,3 kW. Ljudnivå inne/ute 21-45/48 dB.

Luftvärmepump Q HEAT 635/20-026

Topptestad modell som värmer två plan• Delade vingar som gör det möjligt att värma två plan samtidigt

• Humansensor som känner av när människor befi nner sig i rummet och styr värmen dit samt sänker temperaturen där ingen är

• Flera praktiska fi lter

• Inkl. fjärrkontrollEnergiklass värme/kyla: A++/A+++. SCOP/SEER: 4,9/9,1. Max kylkapacitet: 3,5 kW. Energiförbrukning värme/kyla: 924/96 kWh/år. Typ av apparat: Kylning och uppvärmning. Kylläge: Luftkyld. Max värmekapacitet: 6,3 kW. Ljudnivå inne/ute: 20–44/49 dB.

Luftvärmepump Q HEAT Zen 550 vit/20-022 Luftvärmepump Q HEAT Zen 550 svart/20-024

Värmer både hem och kontor• Tyst – endast 21 dB

• Veckotimer

• 10°C-funktionEnergiklass värme/kyla: A+/A+++. SCOP/SEER: 4,5/8,5. Max kylkapacitet: 4,0 kW. Energiförbrukning värme/kyla: 910/144 kWh/år. Typ av apparat: Kylning och uppvärmning. Kylläge: Luftkyld. Max värmekapacitet: 5,5 kW. Ljudnivå inne/ute 21/49 dB.

Lämplig upp till 110 m2

Designmodell

Finns svart eller vit

Erbjudandena gäller tom 30/11 2014 så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.Erbjudandena gäller tom 30/11 2014 så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

ORD PRIS 10.990

9.900EXKL INSTALLATION

ORD PRIS 14.490

12.900EXKL INSTALLATION

Topptestad modell som värmer två plan

ORD PRIS 16.290

14.900EXKL INSTALLATION

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSERErbjudandena gäller tom 30/11 2014 så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.Erbjudandena gäller tom 30/11 2014 så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.Erbjudandena gäller tom 30/11 2014 så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

KAMPANJPRIS

21.900EXKL INSTALLATION

Luftvärmepump Exclusive 9/20-052

Ny toppmodell med högt luftfl öde och låg energiförbrukning• Energiklass A+++

• Effektiv ner till -25°C

• Värmelägen +8°C till +30°CEnergiklass värme/kyla: A+++/A+++. SCOP/SEER: 5,2/10,1. Max kylkapacitet: 2,5 kW. Energiförbrukning värme/kyla: 619/87 kWh/år. Typ av apparat: Kylning och uppvärmning. Kylläge: Luftkyld. Max värmekapacitet: 6,3 kW. Ljudnivå inne/ute: 56/59 dB.

Inbyggd WiFi som standard

Kan fjärrstyras från din smartphone

Lämplig upp till 150 m2

Lämplig upp till 200 m2

Ny toppmodell med högt luftfl öde och låg energiförbrukning• Energiklass A+++

• Effektiv ner till -25°C

NYHET!

VÄRMEPUMPSDAGAR!

Luftvärmepump EPH09MLIWI/ EPH09MLIWE/105421

Lämplig för mindre hus eller garage• 8°C-funktion

• Timer 24 timmarEnergiklass värme/kyla: A++/A++. SCOP/SEER: 4,6/6,4. Max kylkapacitet: 2,5 kW. Energiförbrukning värme/kyla: 1065/137 kWh/år. Typ av apparat: Kylning och uppvärmning. Kylläge: Luftkyld. Max Energiklass värme/kyla: A++/A++. SCOP/SEER: 4,6/6,4. Max kylkapacitet: 2,5 kW. Energiförbrukning värme/kyla: 1065/137 kWh/år. Typ av apparat: Kylning och uppvärmning. Kylläge: Luftkyld. Max Energiklass värme/kyla: A++/A++. SCOP/SEER: 4,6/6,4. Max kylkapacitet: 2,5 kW. Energiförbrukning

värmekapacitet: 4,3 kW. Ljudnivå inne/ute 21-45/48 dB.värme/kyla: 1065/137 kWh/år. Typ av apparat: Kylning och uppvärmning. Kylläge: Luftkyld. Max värmekapacitet: 4,3 kW. Ljudnivå inne/ute 21-45/48 dB.värme/kyla: 1065/137 kWh/år. Typ av apparat: Kylning och uppvärmning. Kylläge: Luftkyld. Max

Lämplig upp till 110 m

Vi hjälper dig välja rätt modell

och kan ordna standardinstallation

med ROT-avdragFråga i din butik!

På köpet!VALUEKIT

VÄRDE 1.850 KR

På köpet!VALUEKIT

VÄRDE 1.850 KR

På köpet!VALUEKIT

VÄRDE 1.850 KR

Lämplig upp till 100 m2

Kyla på övervåningen

Stora villor/två våningsplan

Lämplig upp till 150 m

Luftvärmepump Q HEAT 635/20-026Luftvärmepump Q HEAT 635/20-026

Topptestad modell som värmer två planTopptestad modell som värmer två plan

Stora villor/två våningsplan

ORD PRIS 14.490

12.900EXKL INSTALLATION

Stora villor/två våningsplan

ORD PRIS 10.990

9.900EXKL INSTALLATION

• Inkl. fjärrkontrollEnergiklass värme/kyla: A++/A+++. SCOP/SEER: 4,9/9,1. Max kylkapacitet: 3,5 kW. Energiförbrukning värme/kyla: 924/96 kWh/år. Typ av apparat: Kylning och uppvärmning. Energiklass värme/kyla: A++/A+++. SCOP/SEER: 4,9/9,1. Max kylkapacitet: 3,5 kW. Energiförbrukning värme/kyla: 924/96 kWh/år. Typ av apparat: Kylning och uppvärmning. Energiklass värme/kyla: A++/A+++. SCOP/SEER: 4,9/9,1. Max kylkapacitet: 3,5 kW.

Kylläge: Luftkyld. Max värmekapacitet: 6,3 kW. Ljudnivå inne/ute: 20–44/49 dB.Energiförbrukning värme/kyla: 924/96 kWh/år. Typ av apparat: Kylning och uppvärmning. Kylläge: Luftkyld. Max värmekapacitet: 6,3 kW. Ljudnivå inne/ute: 20–44/49 dB.Energiförbrukning värme/kyla: 924/96 kWh/år. Typ av apparat: Kylning och uppvärmning.

Luftvärmepump Exclusive 9/20-052Luftvärmepump Exclusive 9/20-052

Ny toppmodell med Ny toppmodell med Luftvärmepump Exclusive 9/20-052

Ny toppmodell med högt luftfl öde och låg NYHET!

VÄRMEPUMPSDAGAR!Minska din elkostnad!

VÄRMEPUMPSDAGAR!VÄRMEPUMPSDAGAR!VÄRMEPUMPSDAGAR!VÄRMEPUMPSDAGAR!

Minska din elkostnad!

VÄRMEPUMPSDAGAR!Minska din elkostnad!Minska din elkostnad!

VÄRMEPUMPSDAGAR!Minska din elkostnad!

VÄRMEPUMPSDAGAR!VÄRMEPUMPSDAGAR!VÄRMEPUMPSDAGAR!