Afdeling Werkgelegenheid en Sociale ZakenGeleenstraat 27Openingstijden: ma t/m vr 08.30-11.00 uur

Werkplein Parkstad LimburgRaadhuisplein 20

Openingstijden: ma t/m vr 08.30-17.00 uur

2

Ap

ril

20

15

uitg

ave van d

e afdelin

g w

erkgeleg

enh

eid en

sociale zaken

Plussen & Minnen

Servicemedewerker VerwenzorgBaanbrekend werk op zoek naar nieuw talent

Is omgaan met ouderen iets wat u aanspreekt? Vindt u het leuk om ouderen net dat beetje extra’s aan te bieden in de vorm van lichte massages van handen, voeten, schouders en gezicht. Bent u degene die een luisterend oor kan bieden en tijd neemt voor een praatje, dan zijn we op zoek naar u.

Als service medewerker Verwenzorg maakt u deel uit van een service team dat diensten verleent aan ouderen op het gebied van cosmetische verzorging

in de vorm van lichte massages. Deze ouderen zijn bewoners en/of bezoekers van Heerlense verzorgingshuizen, verpleeghuizen en de dagopvang.Wij zijn op zoek naar nieuwe kandidaten voor de te starten groep in mei 2015. Na een training van 8 weken (2 dagdelen per week) gaat u minimaal 4 dagdelen aan de slag in een zorgcentrum of verpleeghuis. De training bestaat uit het praktisch toepassen van voornamelijk hand- en gezichtsmassages en het omgaan met ouderen en dementerenden. Gedurende uw deelname ontvangt u begeleiding van een consulent en werkbegeleidster. Dit alles gericht op uw eigen ontwikkeling en ontplooiing.Voor aanmelding en meer inlichtingen kunt u een mail sturen naar s.mlekuz@heerlen.nl voorzien van uw naam, adres, telefoonnummer en een korte motivatie waarom u graag wilt deelnemen. Na aanmelding zult u ingepland worden voor een intakegesprek.

Van 6 naar 5 keer per jaar Frequentie Plussen & Minnen verandert

Sinds 10 jaar verschijnt Plussen & Minnen 6 keer per jaar, steeds in de even maanden. Onlangs is de Stadskrant wegbezuinigd en dat heeft ons aan het denken gezet. In het belang van goede informatieverstrekking aan onze burgers met een kleine beurs blijven we P&M maken. Om toch iets bij te dragen aan de noodzakelijke bezuinigingen en omdat het in de

zomer qua nieuws vaak komkommertijd is, wordt de frequentie terug gebracht van 6x naar 5x per jaar. Dat doen we door het augustusnummer te schrappen. We denken er over na om volgend jaar de frequentie naar één keer per kwartaal te veranderen. Mochten we hiertoe besluiten, dan zal dat uiteraard tijdig kenbaar worden gemaakt.

2

Het Sociaal BuurtteamActief in uw buurt!

Heeft u een vraag over welzijn, zorg of wonen met zorg? Dan kunt u terecht bij het Sociaal Buurtteam in uw buurt. Vanaf 1 januari 2015 zijn in de gemeente Heerlen 13 Sociale Buurtteams actief. Hier kunt u terecht met al uw grote en kleine vragen over opvoeden en opgroeien, werk, inkomen en schulden en zorg en welzijn. In Heerlen willen we dat iedereen mee kan doen. Zoveel mogelijk op eigen kracht en met ondersteuning van het eigen sociaal netwerk. Maar soms is professionele hulp nodig. Hiervoor kunt u vanaf 2015 terecht bij het Sociaal Buurtteam in uw eigen buurt. Dit team helpt u verder.

Wat doet het Sociaal Buurtteam voor u? Bij het Sociaal Buurtteam kunt u terecht als u niet direct weet bij wie u uw vraag moet stellen. U kunt er terecht voor kleine en grote vragen, bijvoorbeeld op het gebied van opvoeden en opgroeien, bij werkloosheid, relaties, psychische problemen, schulden of eenzaamheid.

Eigen kracht eerst In het Buurtteam werken de wijkverpleegkundige, de maatschappelijk werker en de jeugdconsulent samen. Zij zoeken samen met u naar een oplossing. Misschien lukt het dan toch om zelf het probleem op te pakken; alleen of met hulp van uw omgeving.

Sociale Buurtteams HeerlenProfessionele hulp stand-by Als het niet lukt om zelf of met hulp van uw omgeving een oplossing te vinden, gaat het Buurtteam uw hulpvraag samen met u verder onderzoeken. Als dat nodig is schakelen zij deskundige hulp in die u verder kan helpen.

Moet ik altijd eerst naar het Sociaal Buurtteam? Nee, dat hoeft niet. Als u al weet bij welke organisatie u moet zijn met uw vraag, dan kunt u ook direct naar bijvoorbeeld het WMO-loket, de dienst Sociale Zaken of een zorg- of welzijnsorganisatie gaan. Als u niet precies weet waar u met uw vraag terecht kunt, dan kunt u contact opnemen met het Sociaal Buurtteam.

Waar vindt u het Sociaal Buurtteam? In Heerlen zijn 13 Buurtteams actief. In elke buurt is hulp en ondersteuning dus dichtbij. U bereikt uw Sociaal Buurtteam via 045-5604004 of info@sociaalbuurtteamheerlen.nl. Wij nemen binnen drie werkdagen contact met u op om een afspraak te maken.

3

Webtool www.studiemetkind.nl Sinds 16 maart 2015 is er digitale ondersteuning voor alleenstaande ouders die een studie volgen of dat van plan zijn. De webtool studiemetkind.nl geeft inzicht in de regelingen en mogelijkheden om studie te combineren met de zorg voor een of meer kinderen.

Deze webtool is gemaakt in opdracht van minister Bussemaker (OCW) en staatssecretaris Klijnsma (SZW). Op een speciaal ontwikkeld filmpje geven de bewindsvrouwen ieder uitleg aan een jonge moeder hoe de webtool gebruikt kan worden en welke mogelijkheden er genoemd worden om studie met opvoeding te combineren.

Rechten en plichten Aan de hand van persoonlijke kenmerken die de ouder intikt, geeft de webtool aan welke rechten en plichten er gelden en verwijst het naar instellingen die meer informatie op individueel niveau verstrekken. De webtool vermeldt de regelgeving die met ingang van 2015 geldt voor de bijstand, kindregelingen, studieleenstelsel etc. Ook wordt aangegeven welke extra ondersteuning alleenstaande ouders bij (onderwijs)instellingen kunnen vragen.

Social media De webtool en het filmpje worden vanaf 16 maart 2015 ook via de social media kanalen van SZW en OCW gelanceerd. Op twitter wordt #studiemetkind gebruikt. Ook organisaties die werken voor alleenstaande ouders krijgen actief informatie over de webtool. Daarnaast wordt de webtool aangeboden aan betrokken stakeholders, zoals ondermeer de VNG en DUO, via linking met hun websites. De webtool is door beide ministeries ontwikkeld in samenwerking met de Stichting Steunpunt Studerende Moeders.

4

Hulpmiddel belastingaangifte bij scheidingVoor mensen die gaan scheiden of hun samenwoningsrelatie verbreken spelen er naast alle emoties ook veel praktische zaken. Vaak nogal ingewikkeld en met behoorlijke financiële gevolgen. Daarom heeft de Belastingdienst de site ‘Scheiden. Wat nu?’ gemaakt.

Scheiden. Wat nu? is een handig hulpmiddel. Bijvoorbeeld bij het invullen van de belastingaangifte. Er staat gerichte

informatie, op basis van de persoonlijke situatie van de belastingplichtige die met deze verandering wordt geconfronteerd. Bijvoorbeeld in het geval hij een gezamenlijk koophuis heeft of alimentatie betaalt of ontvangt. De vraag hoe het dan zit met de aangifte die beide ex-partners moeten doen. Ook staat op ‘Scheiden. Wat nu?’ informatie over het indienen van een voorlopige aanslag of het aanvragen of het moeten wijzigen van de toeslag.

Aanvragen kortingsregeling kan weerTot 1 januari 2015 waren er twee regelingen voor sociale, sportieve en/of culturele activiteiten: een regeling voor mensen met schoolgaande kinderen (de regeling maatschappelijke participatie kinderen) en een regeling voor alleenstaanden en mensen zonder (schoolgaande) kinderen (de gemeentelijke kortingsregeling). Omdat categoriale regelingen wettelijk niet meer mogen is de eerste regeling vervallen. De gemeentelijke kortingsregeling bestaat nog.We gaan de gemeentelijke kortingsregeling weer openstellen voor iedereen. Daar moet de regeling voor aangepast worden. Vooruitlopend hierop is besloten om alvast in de zin van de nieuwe regeling te gaan handelen, om te voorkomen dat aanvragen zich ophopen.

Let op! Doe eerst een beroep op een van de volgende regelingen voor u kortingsregeling aanvraagt:

Leergeld ParkstadLeergeld Parkstad biedt minderbedeelde kinderen nieuwe kansen om te kunnen deelnemen aan schoolse en vrijetijdsactiviteiten, zoals sport, muziek-, zwemles of deelname aan schoolreisjes.

JeugdsportfondsHet jeugdsportfonds is er voor kinderen en jongeren in de leeftijd van 4 tot en met 17 jaar die in de gemeente Heerlen wonen. Het fonds betaalt de contributie van de sportvereniging en de kosten van sportspullen voor kinderen uit gezinnen met een laag inkomen. De bijdrage is maximaal € 225,- per kind per jaar.

JeugdcultuurfondsHet Jeugdcultuurfonds is er voor kinderen en jongeren van 4 tot 18 jaar die om financiële redenen geen lid kunnen worden van een toneelclub of lessen kunnen volgen aan een muziekschool of een andere instelling voor actieve kunstbeoefening. De bijdrage van het Jeugdcultuurfonds is maximaal €450,- per jaar.

5

Extra geld voor aanpak taal- en leesbevorderingKabinet investeert € 50 miljoen

Geen enkel kind mag meer opgroeien in een taalarme omgeving en mensen die moeite hebben met lezen, schrijven en communiceren moeten in het hele land terecht kunnen voor taalscholing. Dat is de boodschap die het kabinet afgeeft met haar nieuwe aanpak tegen taalachterstanden, waarbij gemeenten een regierol hebben.

Het kabinet wil dat huisartsen, consultatiebureaus, peuterspeelzalen en scholen beter taalachterstanden gaan signaleren. Bibliotheken hebben een belangrijke spilfunctie met schrijf- en leesactiviteiten voor jong en oud. Ook worden het bedrijfsleven en zorginstellingen ingeschakeld om taalproblemen op de werkvloer en in de zorg te voorkomen. Daarnaast doet het kabinet een belangrijk beroep op mensen zelf om meer voor te lezen of als taalmaatje van laaggeletterden de taalbarrières van de bijna 1,3 miljoen Nederlanders te helpen slechten. Minister Bussemaker (OCW), Minister Asscher (SZW) en staatssecretaris Van Rijn (VWS) trekken voor de aanpak van taal voor de periode 2016-2018 samen € 18 miljoen per jaar uit.

Volgens minister Jet Bussemaker is een goede taalbeheersing dé sleutel om mee te kunnen doen in de samenleving: “We moeten de estafette stoppen, waarbij laaggeletterde generaties binnen gezinnen elkaar het stokje blijven doorgeven en er groepen mensen zijn in de samenleving die niet mee kunnen doen.”

Met het actieplan ‘Tel mee met Taal’ willen de bewindspersonen dat minstens 45.000 mensen hun taalbeheersing flink verbeteren en dat van een miljoen kinderen in de basisschoolleeftijd de taalvaardigheid en het leesplezier toeneemt.

Met taal ben je sterkerNederland behoort tot de landen met het laagste percentage laaggeletterden. Toch heeft 1 op de 9 Nederlanders tussen de 16 en 65 jaar moeite met lezen, schrijven en communiceren. Dat maakt hen onnodig kwetsbaar in de samenleving en zorgt vaak voor schaamte, een slechtere gezondheid en minder kansen op de arbeidsmarkt. Veel van deze mensen kunnen bijvoorbeeld geen bijsluiters van medicijnen lezen, of zijn niet in staat een sollicitatiebrief te schrijven. Met een betere taalbeheersing zouden zij minder moeite hebben om een baan te vinden en daardoor minder lang van een uitkering afhankelijk zijn. Zij zouden dan zelf eenvoudige kinderboeken aan hun eigen kinderen of kleinkinderen kunnen voorlezen; dat is nu vaak te hoog gegrepen. En veel beter digitaal uit de voeten kunnen.

Een van de oorzaken van de toename van het aantal laaggeletterden is de vergrijzing; met het ouder worden neemt de taalvaardigheid af. Ook groeien nog teveel kinderen op in gezinnen waar ouders weinig met hun kinderen praten en vrijwel geen boeken en kranten worden gelezen. Hierdoor beginnen zij vaak met een beperkte woordenschat aan de basisschool. Reden voor het kabinet om alles op alles te zetten om de groep laaggeletterden niet verder te laten groeien. Deze extra investering is een aanvulling op ander kabinetsbeleid, bijvoorbeeld in het regulier (taal)onderwijs, en ondersteunt een vitale leescultuur.

Taal leer je lokaalHerkenbare taalpunten in bibliotheken, wijkcentra of regionale opleidingscentra moeten meer mensen met een taalachterstand koppelen aan taalmaatjes, zodat de toegang tot een taalcursus eenvoudiger wordt. Programma’s als Boek Start gaan meer jonge gezinnen verder op weg helpen om (voor) lezen en boeken als vast onderdeel in de ontwikkeling van kinderen te zien. Vrijwilligers spelen een essentiële rol in de aanpak van taalachterstand. Duizenden mensen helpen nu al op vrijwillige basis anderen met lezen en schrijven. Zo geven in Den Haag meer dan 250 vrijwilligers Nederlandse les aan geïsoleerde anderstalige vrouwen en vluchtelingen. In zo’n 100 gemeenten zorgt de Voorlees Express ervoor dat gezinnen waarvan de ouders een lage taalvaardigheid hebben, wekelijks een voorlezer op bezoek krijgen om de taalontwikkeling van hun kinderen te stimuleren.

Rol van werkgeversDe helft van het aantal mensen dat moeite heeft met lezen, schrijven en communiceren heeft een baan. Gebrekkige taalbeheersing staat vaak verdere ontwikkeling van werknemers in de weg. Om die reden maakte het kabinet eerder dit jaar afspraken met o.a. de voedingsmiddelenindustrie, schoonmaakbranche, logistiek, afvalverwerking, uitzendbranche en de gezondheidszorg over taalontwikkeling op de werkvloer.

6

Wijziging betaling bijzondere bijstand bewindvoeringskostenVanaf april 2015 verandert de uitbetaling van de bijzondere bijstand voor bewindvoeringskosten.Tot nu werd deze bijstand op declaratiebasis uitgekeerd. Dit betekende dat pas werd uitbetaald nadat bewijzen waren geleverd waaruit bleek dat de kosten van bewindvoering waren afgeschreven van de beheerrekening.

Vanaf april 2015 betalen wij periodiek uit. Periodiek wil zeggen: per maand 1/12 deel van hetgeen blijkens beschikking van de kantonrechter en jaarrekening mag worden gedeclareerd. Het inleveren van verdere bewijsstukken is niet meer nodig. Ook de periodieke betaling is een achteraf-betaling: in april wordt het recht over maart betaald, enzovoort.

Deze nieuwe manier van betalen maakt het nog belangrijker dat u elke wijziging die van invloed kan zijn op het toegekende recht, direct schriftelijk meldt (met specificaties)

bij de consulent die de toekenningsbeschikking heeft ondertekend. Het gaat om de volgende wijzigingen:• Verhuizing;• Wijziging gezinssituatie;• Wijzing inkomen en/of vermogen;• Uitbreiding inkrimping van bewindvoerderstaken;• Beëindiging van bewindvoerderstaken.

Als over 2015 al bijzondere bijstand voor bewindvoering op declaratiebasis is toegekend wordt de betaalwijze aangepast zodra de eerstvolgende declaratie is ingediend.

Tenslotte nog het volgende: toekenning van bijzondere bijstand kan alleen na overlegging van de beschikking van de kantonrechter en een nota die voldoet aan de wettelijke eisen. De beschikking van de kantonrechter is ook nodig als taken lopende een kalenderjaar uitbreiden of inkrimpen.

Vaststellen beslagvrije voet moet bij innen schulden eenvoudigerHet vaststellen van de zogeheten beslagvrije voet van mensen met schulden moet eenvoudiger. Het bedrag van het inkomen waar schuldeisers niet aan mogen komen - de beslagvrije voet - is van belang voor schuldenaren om in hun eigen levensonderhoud te voorzien en moet voorkomen dat ze nog verder in de financiële problemen komen. Volgens de staatssecretarissen Klijnsma van Sociale Zaken en Dijkhoff van Veiligheid en Justitie is het nu te ingewikkeld om die beslagvrije voet vast te stellen. Daar gaat het kabinet wat aan doen.

Het blijkt voor schuldenaren lastig alle informatie te verzamelen en goed door te geven. Daardoor valt de beslagvrije voet nogal eens te laag uit. Op dit moment wordt bekeken hoe schuldenaren en schuldeisers op een eenvoudige manier de beslagvrije voet kunnen samen stellen. Er wordt gedacht aan één vast bedrag, gebaseerd op eenvoudig vast te stellen gegevens. Dat moet een forse verbetering worden voor beide partijen.

Maar ook voordat die nieuwe regels rond zijn, doet het kabinet er alles aan om binnen de huidige systematiek de vaststelling van de beslagvrije voet te verbeteren. Zo komt er betere informatie voor mensen met schulden en gaan gerechtsdeurwaarders beter samenwerken.

Het kabinet gaat ook serieus aan de slag met de signalen van gerechtsdeurwaarders en Belastingdienst, die waarschuwen dat de berekening van de beslagvrije voet nog ingewikkelder wordt als de kostendelersnorm wordt ingevoerd. Die is voorzien voor juli 2015 en zorgt volgens de betrokken partijen voor meer complexiteit en hogere uitvoeringskosten. Het kabinet zal hiervoor een specifieke uitvoeringstoets doen en de Tweede Kamer informeren.

Daarnaast wordt de informatievoorziening voor mensen met schulden fors verbeterd. Zo komt er een helder informatieformulier en zullen gerechtsdeurwaarders schuldenaren vaker wijzen op het belang van het aanleveren van de juiste gegevens. Verder ontwikkelt het Rijk een praktische tool op basis waarvan burgers snel kunnen berekenen hoe hoog hun beslagvrije voet ongeveer zal zijn.

Tot slot worden alle gerechtsdeurwaarders dit jaar aangesloten op het digitale beslagregister dat de Koninklijke Beroepsorganisatie van Gerechtsdeurwaarders (KBvG) heeft ontwikkeld. Daarmee kunnen verschillende gerechtsdeurwaarders die bij eenzelfde persoon beslag leggen, dit beter met elkaar en met hun opdrachtgever af stemmen. Zo kan de beslagvrije voet beter worden gerespecteerd.

7

Nu ook Jeugdcultuurfonds in HeerlenCreatieve en kunstzinnige vorming voor alle kinderen

De gemeente Heerlen vindt dat alle Heerlense kinderen – ook kinderen uit gezinnen met een kleine beurs - aan een kunstzinnige of culturele cursus of activiteit moeten kunnen meedoen. Daarom dragen wij bij aan het Jeugdcultuurfonds. Het Jeugdcultuurfonds Limburg maakt het voor kinderen en jongeren van 4 tot 18 jaar mogelijk lessen te volgen bij een theaterclub, dansschool, kunstatelier, muziekvereniging etc.

Wat wil het Jeugdcultuurfonds?Kunst is goed om te doen, voor alle mensen en voor kinderen in het bijzonder. Het Jeugdcultuurfonds wil financiële drempels weghalen om kinderen in achterstandsposities de kans te geven om mee te doen door middel van actieve kunstbeoefening. Het Jeugdcultuurfonds stimuleert daarmee de persoonlijke ontwikkeling van kinderen die in armoede opgroeien. Bovendien draagt het Jeugdcultuurfonds daarmee bij aan een creatieve en innovatieve samenleving.

Voor wie bedoeld?Het Jeugdcultuurfonds is er voor kinderen en jongeren van 4 tot 18 jaar die om financiële redenen geen lid kunnen worden van een toneelclub of lessen kunnen volgen aan een muziekschool of een andere instelling voor actieve kunstbeoefening. Gezinnen waar de financiële mogelijkheden beperkt zijn kunnen aanspraak maken op een bijdrage van het Jeugdcultuurfonds.

WerkwijzeOuders, kinderen of cultuuraanbieders kunnen niet zelf een aanvraag doen bij het Jeugdcultuurfonds. Aanvragen worden gedaan door professionals die de kinderen en de (financiële) gezinsomstandigheden kennen uit o.a. onderwijs, maatschappelijk werk, jeugdzorg en gezondheidszorg.

Wij vragen deze professionals om intermediair te worden en de aanvraag in te dienen via www.allekinderendoenmee.nl Het geld gaat rechtstreeks naar de instellingen of personen die de lessen verzorgen.

8

Informatienummers

Eindredactie Hans Timmermans, tel. 045 560 41 58. Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend.

Telefonische bereikbaarheid op werkdagen van 08.30 tot 17.00 uurtel. 14 045UWV WERKbedrijftel. 750 62 20DebiteurenVoor specifieke vragen raadpleeg de correspondentie.

Bureau Wmo-voorzieningen tel. 560 50 30Openingstijden zorgloket Wmo Heerlen: ma t/m vr van 08.30 tot 11.00 uurBureau Schuldhulpverleningtel. 560 52 50E-mail: schuldhulpverlening@heerlen.nl Openingstijden loket 08.30 tot 11.00 uur

Sociale Recherchetel. 560 50 45Fraudesignalen:fraudesignaal@heerlen.nlInburgeringtel. 560 51 70E-mail: inburgering@heerlen.nlBaanbrekend Werktel. 560 39 43

Inleveren Status Mutatieformulier (SMF)Over de maanden februari en augustus bent u verplicht het Status Mutatieformulier (SMF) volledig ingevuld, ondertekend en op tijd terug te sturen. In de overige 10 maanden hoeft het SMF alleen ingeleverd te worden als er iets veranderd is in uw situatie.

Om de juiste uitbetaling van uw uitkering te kunnen garanderen is het van het grootste belang dat u wijzigingen zo snel mogelijk doorgeeft.

Twijfelt u of u een bepaalde wijziging moet doorgeven, neem dan contact op met uw inkomensconsulent.

Als aan u, om wat voor reden dan ook, de verplichting is opgelegd om iedere maand een status mutatieformulier in te leveren, dan moet u uiteraard hieraan (blijven) voldoen.

Bureau Cliëntentelefoon staat volledig los van de gemeente. Het bureau werkt dus geheel onafhankelijk van de afdeling werkgelegenheid en sociale zaken. Bureau Cliëntentelefoon is gevestigd in de Luciushof, Putgraaf 3.Heeft u een minimuminkomen uit werk of uitkering, dan kunt u met vragen, klachten, opmerkingen en suggesties bij ons terecht tijdens het telefonische spreekuur.Medewerkers van het bureau zoeken dan samen met u naar antwoorden op uw vragen en/of trachten een oplossing voor uw problemen aan te dragen.

Wij stellen uw ervaringen, vragen en opmerkingen op prijs. De Cliëntentelefoon is hierdoor in staat de afdeling werkgelegenheid en sociale zaken op een alerte manier te blijven volgen.

Blijf dus vooral bellen!

Het telefonisch spreekuur is op maandag, dinsdag, woensdag en donderdag van 09.15 tot 12.00 uur en op dinsdagmiddag ook van 13.30 tot 16.00 uur.

Het telefoonnummer is: 045-571 69 86. Het e-mail adres is: bct@burocliententelefoon.nlWilt u een persoonlijk gesprek? Maak dan een afspraak tijdens het telefonisch spreekuur.

Cliëntentelefoon

Te laat inleveren van het SMF kan een boete tot gevolg hebben!