¡vamos de excursión! al acuario de coney island
TRANSCRIPT
¡Vamos de excursión!Al acuario de Coney Island.
Manhattan
XX
Staten Island
Brooklyn
X
X
X
Queens
Bronx
La ciudad de Nueva York
Coney Island
la ballena
el delfín
la tortuga el tiburón
el banco de pecesel pez
¡Bienvenidos al Acuario!
la foca
la ballenaEn el acuario, vamos a ver...
el delfínEn el acuario, vamos a ver...
la focaEn el acuario, vamos a ver...
el banco de pecesEn el acuario, vamos a ver...
el tiburónEn el acuario, vamos a ver...
la tortugaEn el acuario, vamos a ver...
el pezEn el acuario, vamos a ver...
Say the name of the sea creature in Spanish to make it appear.
la ballenaEn el acuario, vamos a ver...
el delfínEn el acuario, vamos a ver...
la focaEn el acuario, vamos a ver...
el banco de pecesEn el acuario, vamos a ver...
el tiburónEn el acuario, vamos a ver...
la tortugaEn el acuario, vamos a ver...
el pezEn el acuario, vamos a ver...
Now you’ll see a picture of the sea creature and part of its name in
Spanish.
Can you name the creature en español?
la ball____enaEn el acuario, vamos a ver...
el del___fínEn el acuario, vamos a ver...
la fo__caEn el acuario, vamos a ver...
el banco de _____pecesEn el acuario, vamos a ver...
el tibu___rónEn el acuario, vamos a ver...
la tor____tugaEn el acuario, vamos a ver...
el p__ezEn el acuario, vamos a ver...
Now you’re on your own!
Name the creature!
la ballenaEn el acuario, vamos a ver...
el delfínEn el acuario, vamos a ver...
la focaEn el acuario, vamos a ver...
el banco de peces
En el acuario, vamos a ver...
el tiburónEn el acuario, vamos a ver...
la tortugaEn el acuario, vamos a ver...
el pezEn el acuario, vamos a ver...
Ready for a tricky game?
El tiburón hambriento
The hungry shark
What does the hungryShark eat?
Watch carefully. Can you see which of the creatures disappears?
¿Qué comeel tiburón
hambriento?
el pez
Come...
¿Qué comeel tiburón
hambriento?
la foca
Come...
¿Qué comeel tiburón
hambriento?
la tortuga
Come...
¿Qué comeel tiburón
hambriento?
El banco de peces
Come...
¿Qué comeel tiburón
hambriento?
el delfín
Come...
¿Qué comeel tiburón
hambriento?
Come... todo.
Ay, ay, ay... Es hora de salir.Uh-oh, it’s time to leave.
la ballena
el delfín
la tortuga el tiburón
el banco de pecesel pez
¡Diles “Adiós” a los animales marinos!
la foca
Manhattan
XX
Staten Island
Brooklyn
X
X
X
Queens
Bronx
La ciudad de Nueva York
Coney Island
James D. FernándezKing Juan Carlos I of Spain Center
New York University2002
Developed with support from the Coca-Cola Foundationand an anonymous foundation.
Fin.