vaccuperm vgs-140 -...

КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ GRUNDFOS ALLDOS

Vaccuperm VGS-140

Высокопроизводительные системы дезинфекцииДозирование и водоподготовка

2

Содержание

Общие данныеВысокопроизводительные системы дезинфекции Vaccuperm VGS-140 3

Функциональная схемаФункциональная схема Vaccuperm VGS-141 / VGS-143 / VGS-145 5

Технические данныеУстановки дозирования газа Vaccuperm VGS-141, VGS-143, VGS-145 6Размеры 6Технические данные 6Опции 7Комплекты запасных частей 7Вакуумные регуляторы Vaccuperm VGS-147 и VGS-148 8Размеры 8Технические данные 8Опции 8Комплекты запасных частей 8

ПринадлежностиИнжекторы высокой производительности 545 9Фильтр-ловушка капель жидкого хлора в газовойфазе LiquFilt 524 10Испаритель сжиженного газа RV 171 11Переключатель 185 13Переключатель 185-2 с байпасом 14Вакуумный переключатель 186 16Редукционные клапаны 544 18

Техническая документацияWebCAPS 20WinCAPS 21

Vaccuperm VGS-140Общие данные

Высокопроизводительные системы дезинфекцииVaccuperm VGS-140• Датчики давления для большей безопасности:

дополнительные датчики давления для вакуума инжектора и рабочего вакуума обеспечивают раннее обнаружение нарушений, таких как недостаточный вакуум в инжекторе или неисправности вакуумного регулятора.

• Система точного сканирования для расходомера: индуктивный датчик нечувствителен к загрязнениям и не контактирует с дозируемым агрессивным газом. Разрешение сигнала около 2 % от предельного значения диапазона измерения.

• Системы с прямым пропорциональным управлением: серводвигатель регулятора расхода может быть дополнительно оборудован электроникой (вход 4-20 мА) для прямого пропорционального управления без дополнительной электронной аппаратуры управления.

• Автоматизация процесса дозирования: возможность дополнительно интегрировать микропроцессорный контроллер для ПИД-управления или для комбинированного управления циклом.

• Эргономичность и удобство обслуживания: все элементы управления и дисплеи расположены на уровне глаз, что обеспечивает удобство в обращении с ними. Простое переключение из автоматического режима работы в режим ручного управления. Все монтажные и сервисные работы можно выполнить с помощью стандартного комплекта инструментов.

Примечание: Vaccuperm VGS-140 являются экспертными системами. Все конфигурации компонентов необходимо устанавливать в соответствии с конкретными требованиями на месте. За помощью обратитесь к нашим специалистам по продукции или в проектный отдел.

3

4

Общие данные Vaccuperm VGS-140

Рис. 1 Комплектное решение: дезинфекция питьевой воды газообразным хлором

TM04

134

0 27

09

1000 kg 1000 kg

16

18

16

2 3b

4

5

11a

14

16

11 1012

13

16

15

17

987

6

3c3a

Поз. Наименование/Материал1 Контейнер с хлором

1a Противовес контейнера с хлором

2 Управление пневматическими быстродействующими запорными клапанами на контейнере с хлором

3 Подъёмное устройство для контейнера с хлором

3a Подъёмная траверса

3b Пружинные весы

3c Подъёмный механизм

4 Автоматический переключатель

5 Устройство для продувки азотом

6 Испаритель хлора

7 Редукционный клапан и фильтр

8 Вакуумный регулятор VGS-141 - VGS-148

9 Система дозирования газа VGS-141 - VGS-145

10 Инжектор высокой производительности

11 Насос повышения давления сетевой воды

12 Расходомер с выходом для сигнала 4-20 мА

13 Инжектор

14 Датчик газообразного хлора

15 Оптические и акустические устройства сигнализации

16 Входной патрубок системы нейтрализации газообразного хлора

17 Центральная панель управления с компьютеризованным интерфейсом

18 Спринклерная система

5

Vaccuperm VGS-140Функциональная схема

Функциональная схема Vaccuperm VGS-141 / VGS-143 / VGS-145

Рис. 2 Функциональная схема Vaccuperm VGS-141 / VGS-143 / VGS-145

TM04

140

1 39

09

Передняя крышка с откидным световым люком

Опция: ПИД-регулятор на основе микропроцессора

Опция: серводвигатель с или без управляющей электроники

Линейный регулировочный вентиль

ВакуумметрОпция: с концевыми контактами

Расходомер газа Опция: сканирование 4-20 мА

Опция: датчик для рабочего вакуума

Корпус с опорой для напольного монтажа или без опоры для настенного монтажа

Инжектор высокой производительности

Вакуумный регулятор VGS-148 с предохранительным клапаномОпция: контактный манометр

Регулятор перепада давленияОпция: с датчиком для вакуума инжектора

6

Vaccuperm VGS-140Технические данные

Установки дозирования газа Vaccuperm VGS-141, VGS-143, VGS-145• Вакуумная установка дозирования с регулятором

расхода • Материал: Полиуретан (корпус), ПВХ, PTFE,

FKM, посеребренный хромо-никелевый сплав• Расходомер газа поплавкового типа• Вакуумметр NG 100 мм

• Ручная или автоматическая регулировка расхода дозирования

• Регулятор перепада давления• Установка для напольного монтажа, с крышкой• Для аммиака и двуокиси серы - по запросу

Размеры

Рис. 3 VGS-141 / VGS-143 / VGS-145 с опорой для монтажа на полу

Технические данные

TM04

134

1 27

09

1000

610 390

45050

DN

40=

730

1810

1000

DN

20=

760

Расход дозирования Вакуумные присоединения Тип

50 - 1000 г/ч

Полиэтиленовый шланг 10/14 VGS-141-010

100 - 2000 г/ч200 - 4000 г/ч400 - 8000 г/ч0,5 - 10 кг/ч1 - 20 кг/ч

Труба из ПВХ 20/25 VGS-143-0402 - 40 кг/ч

3,5 - 70 кг/чТруба из ПВХ 40/50 VGS-145-2006 - 120 кг/ч

10 - 200 кг/ч

Технические данные Vaccuperm VGS-140

ОпцииВакуумные присоединения• Для полиэтиленовых шлангов 8/11, 12/16, 1/2",

труб ПВХ 12/16, 15/20

ЭлектродвигательСинхронный двигатель 3 ВА, IP55, время срабатывания 0-100 %: 90 с при 50 Гц,75 с при 60 Гц, установлен на регуляторе расхода

• 230 В (50/60 Гц) с потенциометром обратной связи

• 115 В (50/60 Гц) с потенциометром обратной связи

• 230 В (50/60 Гц), входной/выходной сигнал4-20 мА

• 115 В (50/60 Гц), входной/выходной сигнал4-20 мА

Магнитно-индукционный датчик расхода газа• Точное сканирование для всех мерных трубок

от 2 до 200 кг/ч

Вакуумметр для вакуума инжектора• NG 100 с двумя выходами предельных контактов• Без вакуумметра

Датчики давления• Для вакуума инжектора• Для рабочего вакуума• Для инжекторного и рабочего вакуума, оценка

сигналов через внешний программируемый контроллер, требуемое управляющее напряжение 24 В

Исполнения корпуса• Установка для монтажа на полу, с кожухом,

открытой опорой• Установка для настенного монтажа, с кожухом

Комплекты запасных частей

Дозируемая среда Для дозирующего устройства № заказа

Газообразный хлор

VGS-141-010 до 500 г/ч 96729331(553-1076.1)

VGS-141-010от 1000 г/ч до 10 кг/ч

96688759(553-1077.1)

VGS-143-040 96688761(553-1078.1)

VGS-145-200 96688763(553-1079.1)

7

8

Технические данные Vaccuperm VGS-140

Вакуумные регуляторы Vaccuperm VGS-147 и VGS-148• Для монтажа на трубопроводе, с встроенным

предохранительным клапаном, фланцем с пазом DN 25 (G 1), без фильтра-ловушки

• Для аммиака и двуокиси серы - по запросу

Размеры

Рис. 4 Вакуумные регуляторы VGS-147 и VGS-148


ОпцииМанометр• 0-16 бар, NG 63,

дополнительно с контактом MIN (нормально открытый/нормально закрытый)

• Без манометра

Тестирующие вещества• Баллон с аммиаком для проверки герметичности


TM04

131

2 26

09 /

TM04

131

3 26

09

209

52

Ø 1

75

128

171

106

DN 25

20/25

20612540/50

Ø 5

0

245

245

7

170

170

DN 25

6/8

Расход Вакуумное присоединение Тип

макс. 40 кг/ч Труба из ПВХ 20/25 VGS-147-040макс. 70 кг/ч Труба из ПВХ 40/50 VGS-148-070макс. 120 кг/ч Труба из ПВХ 40/50 VGS-148-120макс. 200 кг/ч Труба из ПВХ 40/50 VGS-148-200

Наименование № заказа

для VGS-147-040 96688764(553-1082)

для VGS-148-070 96688765(553-1083)

для VGS-148-120 96688766(553-1084)

для VGS-148-200 96688767(553-1085)

Vaccuperm VGS-140Принадлежности

Инжекторы высокой производительности 545Выбор инжектора для конкретных условий определяет безопасное функционирование всей системы газообразного хлора. Важный критерий - разность давлений сетевой воды и противодавления в основном коллекторе, влияющая на производительность инжектора. Для выбора подходящего решения необходимо знать конкретные данные, представленные Заказчиком,а также использовать таблицу рабочих точек Grundfos.

• Благодаря использованию особенной формы сопла обеспечиваются низкие эксплуатационные расходы и повышается производительность.

• Легкий подбор рабочей точки благодаря оптимальной градации модельного ряда

• Конструкция в соответствии с потоком обеспечивает снижение потерь давления на обратном мембранном клапане

• Предохранительный обратный мембранный клапан поплавкового типа обеспечивает оптимальную защиту дозирующего устройства, расположенного выше по течению, от поступления воды или раствора хлора.

• Инжекторы для аммиака и двуокиси серы поставляются по запросу

Размеры

Рис. 5 Инжектор высокой производительности 545


TM04

133

4 26

09

D2

D1

H

D1

L

Расход дозир.

Противодавление[бар]

Длина L[м]

Высота Н[мм]

Присоединение сетевой воды

D1

Вакуумное присоединение

D2

Присоединение раствора хлора

D1№ заказа

10 кг/ч 0,5 - 3 400 155 Труба из ПВХ 25/32 Полиэтиленовый шланг 10/14 Труба из ПВХ 25/32 96696669

(545-0518)

10 кг/ч 0,5 - 3 400 155 Шланг, резьбаNPT 1 1/4"

Полиэтиленовый шланг 10/14

Шланг, резьбаNPT 1 1/4"

91836339(545-1519)

10 кг/ч 3-7 400 155 Труба из ПВХ 25/32 Полиэтиленовый шланг 10/14 Труба из ПВХ 25/32 96729173

(545-3518)

10 кг/ч 3-7 400 155 Шланг, резьбаNPT 1 1/4"

Полиэтиленовый шланг 10/14

Шланг, резьбаNPT 1 1/4"

96729205(545-4519)

20 кг/ч 0,5 - 3 480 190 Труба из ПВХ 32/40 Труба из ПВХ 20/25 Труба из ПВХ 32/40 96729067(545-0615)

20 кг/ч 3-7 480 190 Труба из ПВХ 32/40 Труба из ПВХ 20/25 Труба из ПВХ 32/40 96706388(545-3615)









9

10

Принадлежности Vaccuperm VGS-140

Фильтр-ловушка капель жидкого хлора в газовой фазе LiquFilt 524LiquFilt 524 отделяет примеси в газообразном хлоре и улавливает капли жидкого хлора.

LiquFilt 524 является важным элементом в системах дозирования газообразного хлора высокой производительности. Фильтр-ловушка обеспечивает защиту дозирующих устройств от повреждения жидким хлором и предотвращает засорение патрубков и седел клапанов. Неотъемлемыми частями устройства являются прочный стальной резервуар, заполненный устойчивым к хлору минеральным фильтрующим материалом, и ленточный электронагреватель, намотанный вокруг корпуса. Ленточный нагреватель с автоматическим регулированием передает тепло к стали, что обеспечивает поддержание постоянной температуры корпуса, достаточно высокой для испарения осажденных капель жидкого хлора.

LiquFilt 524 устанавливается непосредственно на линии с газообразным хлором с помощью фланцевых соединений.

Трубное соединение не требует разъединения для смены фильтра. Для обеспечения непрерывной подачи газообразного хлора во время смены фильтра рекомендуется установить байпасную линию, оснащенную тремя запорными вентилями.

Размеры

Рис. 6 LiquFilt 524


Типы

Принадлежности

Запасные части

TM04

133

1 26

09

290

49

0~

190

130

Макс. расход 200 кг/ч, хлор-газНоминальное давление 16 бар

Испытательное давление 23 бар

Материал высококачественная кованая сталь, минеральная вата, безасбестовый материал

Вход фланец с пазом DN 25 (G1), DIN 2527/2512Выход фланец с шипом DN 25 (G1), DIN 2527/2512Вес 22 кг

Наименование ТипФильтр-ловушка LiquFiltленточный нагреватель 115 В или230 В (50/60 Гц)

524-205

Наименование № заказаСтальная труба, G 1/2, DIN 2441, 1 м,∅21,3 мм

96727447(526-061)

Стальная труба, G 1, DIN 2441, 1 м, ∅33,7 мм 96727448(526-062)

Пара воротниковых фланцев DN 25, PN 16, паз и шип, DN 2633/2512

96698366(529-24)

Пара фланцев с резьбой G 1, PN 16, паз и шип, DIN 2566/2512

96727563(529-14)

Переходной патрубок с G 1 на G 1/2 96727557(529-121)

Наименование № заказа

Запасные части для LiquFilt 524 91835919(553-205)


Испаритель сжиженного газа RV 171В автоматическом испарителе сжиженный газ, поступаемый из резервуара для хранения, преобразовывается в результате нагрева. Теплообменной средой является либо вода, содержащая антикор и антифриз, либо масло.

Испаряемый жидкий газ течет под давлением в нижнюю часть испарителя, проходит через зону подогрева, испарения и прогрессирующего нагрева, и покидает ее в виде потока сухого насыщенного газа в верхней части. С целью обеспечения защиты установок, расположенных в нижней части до редукционного клапана, от повторного сжижения газа, испаритель имеет надежное конструкционное исполнение, учитывающее выходную температуру газа.

Предохранительная мембрана с подсоединенной расширительной емкостью исключает возможность превышения максимально допустимого рабочего давления. Емкость имеет такие размеры, чтобы обеспечивать преобразование избыточного давления после разрыва предохранительной мембраны в нормальное рабочее давление.В случае разрыва предохранительной мембраны это покажет контактный манометр.

Контактный манометр, имеющий два регулируемых предельных контакта, показывает слишком высокое или слишком низкое давление газа.

• Компактный и не требующий обслуживания многотрубный теплообменник предназначен для испарения жидкого хлора, а также подходит для аммиака и двуокиси серы.

• Возможность выпаривания хлора до 200 кг/ч при температурах от 5 °C до 60 °C (вода) или от 68 °C до 72 °C (масло)

• Защита от перегрева и превышения давления• Высокий уровень надежности в работе благодаря

использованию проверенных материалов, устойчивых к дозирующей среде.

Размеры

Рис. 7 Испаритель сжиженного газа RV 171W


Типы

TM04

131

4 26

09

Потребляемая мощность 9 кВт (171-100), 18 кВт (171-200)Напряжение питания 230/400 В (50/60Гц)

Вес прибл. 220 кг, включая ШМР и панель управления

Макс. рабочее давление 12,5 бар, с предохранительной мембраной 16 бар


Допустимая температура окружающей среды 0 - 40 °C

Время разогрева прибл. 4 мин. (вода), 5-7 мин. (масло)

Присоединение на входе фланец с пазом DN 25 (G 1),DIN 2635/2512

Присоединение на выходе

фланец с шипом DN 25 (G 1), DIN 2635/2512

Теплообменная среда Производительность Тип

Вода100 кг/ч 171W-100200 кг/ч 171W-200

Масло100 кг/ч 171-100200 кг/ч 171-200

~ 730

14

1293

DN 25

DN 25

203

1805

~ 670

125

100

11

12


Подбор оборудования

Напряжение нагревательных элементов• 230/400 В (50/60 Гц)• 240/415 В (50/60 Гц)• 220/380 В (50/60 Гц)

Напряжение питания циркуляционного насоса• 220-240 В (50 Гц), IP42/F 220-240 В (60 Гц),

IP42/F

Напряжение питания панели управления• ШМР: 380-415 В (50/60 Гц), с подачей питания на

редукционный клапан• Блок управления: 24 В постоян. тока, опции:

устройство цифровой индикации, профиль протоколов Profibus DP



Функциональная схема RV 171W-100, -200

Рис. 8 Испаритель RV 171W-100, -200

Функциональная схема RV 171-100, -200

Рис. 9 Испаритель RV 171-100, -200

Наименование № заказаЗапорный вентиль DN 25 (G 1), сторона всасывания и нагнетания, полнопроходный вентиль Cl2 и NH3

96706446(547-025)

Комплект фланцев: пара контрфланцев (фланцы с резьбой), G 1 PN 16 DIN 2566/2512, с винтами и уплотнениями

96727563(529-14)

Комплект фланцев: пара контрфланцев (воротниковые фланцы),DN 25 PN 16 DIN 2633/2512,с винтами и уплотнениями

96698366(529-24)

Наименование № заказаКомплект запасных частей: предохранительная мембрана 16 бар, медный провод для контактного манометра

95705524(553-1763)

Комплект прокладок: прокладки для нагревательных элементов, плоские прокладки для присоединений на входе и выходе, прокладки для предохранительной мембраны и трубных соединений

96688864(553-1521)

TM04

133

6 26

09

1 Теплообменник 6 Предохранительная мембрана

2 Вход жидкого газа 7 Расширительная емкость

3 Выход газа 8 Заливная горловина для теплоносителя (вода)

4 Нагревательные элементы 9 Уравнительный

резервуар5 Циркуляционный насос 10 Спускной клапан

TM04

133

6 26

09

1 Резервуар 5 Мешалка

1a Трубный коллектор 6 Предохранительная мембрана

1b Масло-теплоноситель 7 Расширительный бак

2 Присоединение на входе 8Контактный манометр за предохранительной мембраной

3 Присоединение на выходе 9 Контактный манометр

(рабочий манометр)

4 Впускной патрубок со спиралью подогрева 10 Контактный термометр

6

3

7

1

2

9

4

8

5

10

4

2

1

3

10 5 8

1a1b

76

9


Переключатель 185Переключатель, установленный между двумя аккумуляторными батареями резервуаров с газом, обеспечивает непрерывную подачу газа. Он автоматически переключается от пустой к полной резервной батарее.

• Применение: жидкий или газообразный хлор под давлением

• Надежное переключение благодаря двум независимым приводным клапанам с ручным управлением в случае прекращения подачи электроэнергии

• Однофазные двигатели с защитой от перегрузки для приведения в действие клапанов

• Практически полное исключение потерь от утечки благодаря использованию PTFE уплотнений

• Высокий уровень надежности в работе и износостойкости благодаря использованию материалов, устойчивых к дозируемой среде

• Индикация состояния включения клапанов с помощью сигнальных лампочек

• Передача рабочего состояния через беспотенциальный контакт переключателя

Размеры

Рис. 10 Переключатель 185-1 без байпаса

TM04

131

5 26

09180

100

275

75

384 160

867

124

13

14


Переключатель 185-2 с байпасом• Переключатель 185-2 с байпасом обеспечивает

ручное управление во время обслуживания серводвигателей. Открытие и закрытие приводных клапанов выполняется вручную с помощью электрических кнопок

Размеры

Рис. 11 Переключатель 185-2 с байпасом

Рис. 12 Панель управления 185

TM04

131

6 26

09

1170

475110 475 11049

339

6340

18010

0

TM04

131

7 26

09

445

400

227

300

Ø9

200

230

420

37



Типы

Опции

Расход• До 200 кг/ч газообразного хлора, до 600 кг/ч

жидкого хлора

Напряжения• Панель управления и приводные клапаны

230 В (50 Гц), IP65• Панель управления и приводные клапаны



115 В (50 Гц), IP65• Без панели управления, приводных клапанов

230 В (50/60 Гц)• Без панели управления, приводных клапанов

115 В (60 Гц)


Функциональная схема

Рис. 13 Переключатель 185

Номинальное давление 16 бар


Присоединение на входе

фланец с пазом DN 25 (G 1)/PN16, DIN 2527/2512

Присоединение на выходе

фланец с шипом DN 25 (G 1)/PN16, DIN 2527/2512

Материал

корпус клапана и фланцы: стальшарики клапана: нержавеющая стальпрокладки: PTFE, усиленный стекловолокномтрубопроводы: труба из кованой тянутой стали, DIN EN10255

Степень защиты IP65Время срабатывания0-100 %

11 с при 50 Гц, 9 с при 60 Гц

Выходы3 беспотенциальных выхода; макс. нагрузка: 250 В перемен. тока, 10 A / 250 В постоян. тока, 1 A

Потребляемая мощность 0,1 кВт

Вес 185-1: прибл. 20 кг, 185-2: прибл. 30 кгДопустимая температура окружающей среды

от 0 до +40 °C

Наименование ТипПереключатель без байпаса, 2 приводных клапанов, контактного манометра, панели управления 230 В (50 Гц)

185-1

Переключатель с байпасом с запорными клапанами, 2 приводными клапанами, контактным манометром, панелью управления 230 В (50 Гц)

185-2

Наименование № заказаКомплект фланцев с резьбой DN 25 (G 1) / PN16, соединительный фланец DIN 2566/2512

96727576(529-185)

Комплект прокладок: прокладки для фланцев типа "шип-паз"

96688979(553-185)

TM04

140

2 40

09

1 Весы 3 Переключатель 1852 Контейнер с хлором 4 Панель управления

1

34

2

WIWIWIWI

P P

15

16


Вакуумный переключатель 186Управление вакуумным переключателем осуществляется через панель управления с помощью двух контактных манометров. Он автоматически переключается от пустой к полной резервной батарее.

• Применение: газообразный хлор в вакууме• Переключатель состоит из трехходового

шарового крана, электрического серводвигателя и панели управления

• С входной стороны он подключен к двум вакуумным регуляторам, со стороны выхода - к дозирующему устройству

• Контактные манометры устанавливаются либо непосредственно на вакуумных регуляторах, либо в конце сборного трубопровода перед вакуумными регуляторами

Размеры

Рис. 14 Вакуумный переключатель 186

TM04

133

7 26

09

30

50

190

138

132

Ø40

Ø86

187

232

>111

95

45

100

62

145


Размеры панели управления

Рис. 15 Панель управления 186


Опции

Соединения• Труба из ПВХ 32/40• Труба из ПВХ 40/50, удлинительн.• Труба из ПВХ 20/25, переходники

Напряжение питания панели управления• 115 В или 230 В (50/60 Гц)

Крепежный материал• для настенного монтажа

Маркировка панели управления• Немецкий• Английский• Французский• Испанский

Типы

Запасные части

Функциональная схема 186

Рис. 16 Функциональная схема 186

TM04

131

9 26

09

Максимальный расход до 120 кг Cl2 в час

Серводвигатель

степень защиты: IP65время срабатывания 0-100 %: 4 секундыдопустимая темп-ра окр.среды: от 0 до +40 °Cдопустимая темп-ра хранения:от -10 до +50 °Cвес: 2 кг

Панель управления степень защиты: IP54 вес: 8,5 кг

227

400

420

300

440

Ø8.5

Наименование ТипВакуумный переключатель с панелью управления 230 В (50/60 Гц) 186-120

Наименование № заказаКомплект для обслуживания:шаровой клапан без серводвигателя для 186-120

95720552(553-187,4)

TM04

132

0 26

09

A Линия от резервуаров E Панель управления

B Линия к дозирующему устройству F Вакуумный регулятор

C Переключатель 186-120 G

Линия избыточного давления к адсорбционному резервуару

D Редукционный клапан H LiquFilt 524

A

CD D EFF

H H

GG

A

B

17

18


Редукционные клапаны 544• Редукционный клапан 544 снижает

нерегулируемое давление газа в резервуарах с газом до постоянного рабочего давления.

• Он обеспечивает точное вне зависимости от давления функционирование впускного клапана вакуумного регулятора и предотвращает повторное сжижение газа.

• При дополнительном оснащении редукционного клапана серводвигателем обеспечивается защита дозирующего устройства от проникновения сжиженного газа благодаря функции непосредственного отключения в случае неисправностей в системе.

• При превышении установленного значения рабочего давления клапан закроется в результате действия системы конической пружинной мембраны.

• Если редукционный клапан 544 подключен к системе обнаружения газа Conex DIA-G или DIS-G, клапан сразу же закроется в случае выхода газа.

Размеры

Рис. 17 Редукционный клапан без серводвигателя (вверху), с серводвигателем (внизу)


Данные для заказа

(данные по применимым фланцам см. выше в описании принадлежностей)

Опции

Редукционные клапаны с серводвигателемСерводвигатель: приводной механизм прямолинейного движения с возвратным устройством нулевого напряжения, время замыкания прибл. 5,5 с (при макс. ходе), время включения 100 %, допустимая температура окружающей среды от 0 до +50 °C, степень защиты IP 54

• 230 В, 50 Гц, 22 мА, 20 Вт• 115 В, 60 Гц, 60 мА, 21,6 Вт

TM04

133

3 26

09

Соед. H D L1 L2 T1 T2 ТипG 1/2 200 120 198 240 128 240 544-101G 1 220 150 240 - 128 255 544-102G 1/2 425 120 198 240 128 240 544-210G 1 435 150 240 - 128 255 544-220

H

162

H~3

5

D

L 2

L 1 T 2

T 1

Номинальное давление 16 бар

Противодавление регулируемое от 2 до 3 бар

Вес6 кг12,5 кг9,5 кг16 кг

(G 1/2, без серводвигателя)(G 1, без серводвигателя)(G 1/2, с серводвигателем)(G 1, с серводвигателем)

Материалы

Мембрана:Конус клапана:Седло клапана:Пружина:

Кольца:Корпус:

серебро высокой пробыТанталPVDFхромо-никелевый сплав, посеребрен.FKMЛатунь

Макс.

расхо

д

Диа

метр

Сое

дине

ние

Сер

водв

игател

ь

№ заказа

40 кг/ч DN 15 G 1/2

- 96693065(544-101)

230 В50/60 Гц

96729024(544-210-10000)

115 В50/60 Гц

96729025(544-210-10001)

200 кг/ч DN 25 G 1

- 96729019(544-102)

230 В50/60 Гц

96729028(544-220-10001)

115 В50/60 Гц

96729031(544-220-10005)




Наименование № заказаМанометр от 0 до 16 бар,G 1/4 (только для хлора)

96688685(541-010)

Кронштейн для настенного монтажа, сталь 96728842(539-011)

Комплект соединений для медной трубы 6/8 (только G 1/2)

96727550(529-11)

Пара фланцев с резьбой(соединительный фланец), паз и шип, DN 15

96727553(529-112)

Комплект фланцев с резьбой (контрфланец), паз и шип, DN 15, с винтами и уплотнениями

96727556(529-12)

Пара фланцев с резьбой(соединительный фланец), паз и шип, DN 25

96706818(529-113)

Комплект фланцев с резьбой (контрфланец), паз и шип, DN 25, с винтами и уплотнениями

96727563(529-14)

Наименование № заказаКомплект запасных частей для 544-101,-210 (Cl2)

96688978(553-181)

Комплект запасных частей для 544-102,-220 (Cl2)

91835913(553-182)

19

20

Vaccuperm VGS-140Техническая документация

WebCAPSWebCAPS - это программа Web-based Computer Aided Product Selection (интернет версия автоматизированного подбора оборудования), доступ в программу предоставляется на www.grundfos.com/ru

В WebCAPS представлена подробная информация о более чем 185 000 изделиях Grundfos на более чем 20 языках.

В WebCAPS вся информация приводится в 6 разделах:

• Каталоги• Литература• Сервис • Подбор• Замена • Чертежи CAD.

Каталоги

Начиная с областей применения и моделей насосов, данный раздел включает в себя• технические данные• характеристики (QH, Eta, P1, P2 и др.) для определенной плотности и вязкости перекачиваемой жидкости, показывается количество работающих насосов

• фотографии изделий• габаритные чертежи• схемы электрических соединений• ссылки и др.

Литература

В данном разделе можно получить доступ ко всем последним документам по интересующему вас насосу, например,• проспектам• руководствам по монтажу и эксплуатации• сервисной документации, такой как Service kit catalogue и Инструкции к сервисному комплекту

• кратким руководствам• буклетам по продукции и т.д.

Сервис

В данном разделе представлен удобный для использования интерактивный сервисный каталог. Здесь вы можете найти запасные части и их идентификационные номера для насосов Grundfos, поставляемых или уже снятых с производства.Кроме того, в данный раздел включены видеоролики, демонстрирующие процедуру замены деталей.

Техническая документация

Vaccuperm VGS-140

WinCAPS

Рис. 18 Диск WinCAPS

WinCAPS - это программа Windows-based Computer Aided Product Selection (версия автоматизированного подбора оборудования на базе Windows), в которой представлена подробная информация для более 185 000 изделий Grundfos на более чем 20 языках.

Программа WinCAPS имеет те же особенности и функции, что и WebCAPS. Она незаменима в тех случаях, когда нет подключения к сети Internet.

WinCAPS выпускается на CD-ROM, обновляется раз в год.

Подбор

Начиная с различных областей применения и примеров монтажа, данный раздел включает в себя подробные инструкции для• подбора самого подходящего и эффективного насоса для вашей установки

• выполнения сложных расчётов с учётом энергопотребления, сроков окупаемости, профилей нагрузки, эксплуатационных расходов и др.

• анализа выбранного насоса с помощью встроенной программы определения эксплуатационных расходов

• определения скорости течения для водоотведения и канализации и др.

Замена

В данном разделе приведена инструкция для выбора и сравнения данных по замене установленного насоса, чтобы заменить его на более эффективный насос Grundfos. В раздел включены данные по замене насосов, представлен широкий ряд насосов других производителей.

Пользуясь подробными инструкциями, вы можете сравнить насосы Grundfos с насосом, установленным у вас. После того как будут указаны данные имеющегося насоса, программа предложит несколько насосов Grundfos, которые могут быть более удобными и производительными.

Чертежи CAD

В данном разделе можно загрузить 2-хмерные (2D) и 3-хмерные (3D) чертежи CAD почти всех насосов Grundfos.

WebCAPS предлагаются следующие форматы:

2-хмерные чертежи: • .dxf, каркасные чертежи• .dwg, каркасные чертежи.

3-хмерные чертежи: • .dwg, каркасные чертежи (без поверхностей)• .stp, пространственные изображения (с поверхностями)• .eprt, E-чертежи.

0 1

Возможны изменения.

21

www.grundfosalldos.com

Представительство ГРУНДФОС

Россия, 109544 Москва, Школьная 39Тел.: (+7) 495 737 30 00, 564 88 00 Факс: (+7) 495 737 75 36, 564 88 11E-mail: [email protected]

Grundfos Water Treatment GmbHДозирование и водоподготовка

Alldos Eichler GmbHReetzstrasse 85D-76327 Pfinztal (Söllingen)Тел.: +49 72 40 61 0

Быть ответственным – наш основной принципДумать о будущем – основа развития

Внедрять новое – путь к лидерству

The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarksowned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide.

15.781014 V1.0 RU95729221 0111

ECM: 1069831

vaccuperm vgs-140 -...

Documents