V Getrouwe Maldeghem 27 Juli 1930

TROUWRINGEN G a b r i e l DeliÜe, N o o r d s t f a a t . 1 2 ,

MALDEGEM. GEBÖORTEN. ~ Cesar z.V. C«aie l

Dhondt en Irena Verbeist, Bsurbaraweg ; Susanna d-v. Richard Vlaeminck en Maria Do Clercq, Vaekewegel ; Albert z.v. Kichard " ûliîîçrt en Maria Van Landschoot, Broe-kclslraat ; Ann» d.v. Henr i Schoonooghe en Hnjnja Welvaert, Urselw.eg ; Kogel-, z.V. Lfi-on Dombrecht en Clara De Keyser. Vaeke-kerkweg- ; Agnes, d.v. Relié Van Haecke en Maria Vermeire, Halledreve ; Willy, z.v. An-dreas Ballegeer eix Magdalena Verbeke,

. Veldstraat. OVERLIJDENS. — Anna Getrnaert, huis-

houdUec, 19 j., ecbtg. van Omer Claeys, Noordstruat ; Marie De Meyer, z.b„ 70 j., v/ed. van Napoleon Buysse, Brleldreve.

BELOBTEN. — Qeene. HUWELIJKEN. — Geene.

O U D I S C H S E D A M P1ÊSX HEIN zeer -caclit en f i jn van smaak

.Depot voor Belgie : 38. Posthoornstnuit, "GENT. v,107.31

ADEGEM. GEBOOBTEN. — Schelstratee Lydia d.v.

Luciaan en Helena Andries ; Hyokaert Ro-set ta d.v. Emiel en Leonie Van Kerrebrouek Qrul Paula d v. Petrus en Celina Claeys ; Gryp Rosa d.v. .Marcel en Maria Craeye ; De Pauw Clement z.V. Henri en Susanne Van Kerrebrouek ; De Rycke Christina d.v. C&rolus on Maria Willems ; Van de Walle Diana d.v. Maurits en Leonie Roegiers ; Bert Aima d.v. Maurits en Maria Wille.; Buyck Rosa d.v. Achiel en Magdalena Van Suyt ; Bonne Marcella d.v. Silvere en Julia-na Van Hoecke ; Hermi Robrecht z.V. Ge-rard en Romana Vandenberghe ; Huipnian Georgette d,v. Gaston en d e m e n t i a Poppe ; Vandenbossche Marcel E.V. Andreas en Ce-lèsta Ruvckaert.

OVERUJDENS. — Bonne Seraphinus 60 j. echtg. Mathilde Cabooter ; Van. Daele •Magdalena 1 j. d.v. Julius en E m m a De Coninck ; Ryckaert Rosetta 1 m. d.v. -Emiel en Leonle Van Kerrebroeck.

HUWELIJKEN. — De Clerck Medardus met Pauwels Margaretha ; Sikaet Honoré met De Cock Ludoviea Locgueville Karel met Do Cock Emma ; De Brabander Her-man met Moffaert Marie.

VELODROM VAN MALDEGÉM

GROOTE KOERSEN voor BEROEPSRENNE^S op Zondig 27 JULI 1930, met volgend REUZENPROGR'AMMA.:

1. L A N D E N - W E D S T R I J D B E L G t E - H O L L A N D : SNELHEID ^ - ACHTERVOLGING — 1 KM: VLIEGEND VERTREK

' met Klaa& V^in N e k - — O d e d e — Ranschaert, (Hollanders) en Stockelijick -— Gons — De Waete, (Belgen). -:'f

2. — PUNTENKOERS met de overig« 6 RENNERS.

3. — 80 KM. PLOEGKOERS m e t : Klaas VAN NEK — Raymond DE C-ORTE

Maurit* DE WAELE — André VERBIEST Henri STOCKELINCK — Odiel VAN HEVEL.

Fernand GOR1S — Maurits VAN HYFTE Bram RANSCHAERT — Piet ODERIE Kamiel DE CLERCK —- Karei DE MEYER. /

De koersen worden opgeluisterd door muziek gegeven door-j' Oscar Dekien, Molenstraat, Eekloo. — Poorten open om 1 ure. Bsgin om 3 «re stipt. —- Prijzen der plaatsen-; 6 - 8 - 10 fr Ook zal tijdens de koersmeeb'ng den Uitslag van den laatsten rif en het Algemeen Klassement der RONDE van FRANKRIJK bekend gemaakt worden.

Het bestuur is .„niet verantwoordelijk voor alle ongevallen. ^

IN DE ZEER LASTIG^ PROE^ (meer d a r u 6 0 Q / 0 opgaven)

" S N E Ë M -g r . 1 DE LAATSTE TELLENDE VOOR HET '

K A M P I O E N S C H A P V A N F R A N K R I J K ( W i w n e ) ^ ^ — — — V — ; —

DE PLOÊG

i s s c a M i Gemeente MaUtagem, Oloyt, wijk Doom, • Jaoj lgkscho priiBkamp roet krulbol ou

Zondag' S7 Juli 1930 bij Jules Maonjiout 500 f r prijzen, verdeeld als volgt : 140 i20 ioö SO 60. Do Inleg is bepaald 5.59 fr . por man. taks inbegrepen. Peloton van 2 man. Begin om 2 u. De Kómmissie, Rteh. Koels. 31 '

K R E D I E T W. VAN DB GEJÜCHTE Brugschestr.

DJS SSIEXj EECLOO

&IXES O K B E D I E T ! Voordeelige voorwaarden Phonograafs en platen.

Stem zyns Meesters,

Odéon, Pathê. Homocoord,

Plck-up. — Alle muziekinstrumenten. Akkordéons — Violen, enz. — Herstel-lingen. — Ook op komptan t v,163.11av

51 O CV U A l N ! WAT IS DAT ? Een beste en aangename sterke drank

wedijverende tegen de beste kwaliteiten^ Probeert en oordeelt, vraagt inlichtingen waar ze reeds in den handel zijn. Voortvei» koopers worden gevraagd waar nog geen bestaat. De hoeveelheid gradeni s taat op ieder flesch gekenmerkt en mag 'dus dóór de wet onderzocht worden.

Voor inlichtingen : Likeurstokerij, «,DE TON». SWEVEZEELE, TeL 44. ' '3«'

ÖESTE TABAK v.av.T

z'n krachten oenschap is geen enkel andere te verschco-nen en 'k begrijp niet hoe mannen als Re-bry, Od, Van Hevel, J . Vervaecke; Pé Ver-haegec, L. Ghyssel», Vanrysselberghe, Meeuwis, Meunier, J . Descheppêr, Mottard, Vanbelle en Van Vlockhoven er niet meer prijs opstelden.

Is het U, terloops niet opgevallen dat Jef Wauters, Deryaes en Haemerlinck er zich niet lieten toe inschrijven ?... Ja, ja, het kan wel dat de vertegenwoordigers voor 't Wereldkampioenschap in 't duikert je reads gekend zijn !

De eerste ri t nu Turyn-Zurich werd 'n Tweeden Brussel-Amiens uit de Ronde der Slagvelden, t.t.z. 'n soort zWemkoers, want het stortregende den heelen Godschen dag én ' t donderde en ' t bliksemde en ' t hagel-de dat 't ketterde «n spetterde. Grandi be-haalde er de overwinning met zulkdanigen voorsprong dat het aardig had moeten om-mekeeren om nog te kunnen vero.ntrust worden. Spijtig voorwaar dat on&2n De-waele juist in dien rit zooveel tegenslag kende,' want zonder dit ware het gewis an-ders verloopen. Zietiièr den uitslag :

TURYN-ZTJRICH: 1. GRANDI, 2. Bulla, 3. Frantz, 4. Geyer, 5. Joly, 6. Dewaele, 7. Della Corte, 8. Morelli, 9. J an Wauters, 10. Mariani,' 12. H. Cornelis, 16. A. Viaene, 22. i-ouesse, 26 Sira, 27. Struyven, 28. Verhoyen 33..K.-Govaert, 33. Lemaire, 36. Vangrooten-teeyje^ Roelea, « M . « ^ DeSusscircre/. >Vsii-dë 69 ver t rekkers ' kwamen er 42 toe en on-

. T H I E L Ï . GEBOORTEN. — Magdalena De Boever,

d.v. Hector en Maria De Schryver ; Marcel Dekwae' z.v. Constant en Maria Lambert.

HOWELTJICEN. — Roger Ple tünck en Alice Verbeke ; Agust Orlans en Elza Mis-sant.

OVERLIJDENS. — Ludovicus Dierckens, 53 j. echtg. De Vlaminck Leonie ; Mathildïs Lefevre 73 j. wed. August Lusi ; • Rosalie Huys, 80 j. wed. van Hollebeke Constant.

KNOCKE. - GEBOORTEN. — Roels Dorothea d.v. Eduard en Jacobs Germana ; Schräm Aimé z.V. Johannes en Van Mcrrelghem Pharailde

HUWELIJKEN. — Geene. OVERLIJDENS. — Gccne; BEKENDMAKXNGEN. — Vantorre Louis

Inet Heyneman Brigitta ; Hullaert Henri tneï Rut jens I rma ; HaU Georges met Dais Germaine. .

O U D E G c n e v e r

v i B i L i

STOKERÜ T H T B E K A E C I T 5T- A M A N D S & E I^G

verzekert op factuur de scherpste ontroo in ing; wordt op proef gegeven zonder ver-binding van koop, met groote waarborg. Zonder koorden of stalen kabels. Is klein Van Onderhoudskosten en onverslijtbaar :

Voor nadere inlichtingen wendt U tnt bij BICHARD HERPELXNCK

8TSSEEI.E — Telefoon Brugge 1703 Is ook iedere Maandag op de markt ce

Maldegem, en elke Vrijdag op de markt van Oedelem tegenwoordig. «

• Hoofdagent voor Belgle CYRIEL DE BEL

SCHEIJOESTRAAÏ- 17, BRÜSSEJL (296.26

V A N M E R X E M sijn niet altijd de goed-

koopste, maar zeker de schoonste en de sterkste

omdat de Glasfabrieken

H A M E N D E S te MERXEM

voor de meest moder-ne fabricatie ingericht

zijn.

Vraagt kosteloos staal. 41

GROOTE P R I J S CYCLES POMONA 80 KM. HST 4 KLASSEMENTEN '

W I E ZAL E R WINNEN ? /

Dat het een vieze kanveie is, om de win-nende ploeg uit te steken is heel zeker, wajit mannen als Van Nek-De Corte, De Waele-Verbiest, Ransehaert-Odevie, Van Hevel-stockelinck. Goris-Van Hlj'fte, is men "nooit zeker, en kunnen ze alle pronostiek omveiTc kegelen.

Vooreerst verwijder ik De Clerck-De Mey-er zij zullen de grooten wel veel spel leve-ren, maar schijnen toch niet opgewassen. Dan neem ik Goris-Van Hijfte, eerstgenoem-de ^is de overwinnaar van de zes dagen van Brussel en een goede pisterijder en zijn maat Van Hi j f te zal nu hi j van zijne ziekte ontslegen is, zijne Maldegenische supporters eens betoonen, dat h i j ook nog zijn vroegere plaats kan innemen. Nu volgt Ranschaert-Oderie eene der beste Hollandsche koppels, en winnaars van ver-scheidene ploegkoersen, maar zie ze toch niet te winnen, omdat daar nog Van Hev'e^ Sto'ckelinek, Van Nek-De Corte, De Waele- ' zi jn ! !

Verbiest bi j ztiten in wie ik de overwinnaars zie.

Maar wie van die drie ploegen zal <! bloemen weghalen ze schijnen alle drie hun-ne kans te hebben, daarom gaan wi j allen naai- do Velodrom van Maldegem om met eigen oogen den strijd te volgen en de over-winnaars te begroeten!

Want strijd zal er zijn van 't-begin to l

,Uet einde daar ben ik zeker van en gede-mareerd en uitgeschoten sal er worden want kerels als Van Nok, Ranschaert , De Wae-le, Van Hevel, De Corlo, Goris, Verbiest, 'Stockelinck staan daar borg voor.

Een vreeselijke strijd in 't verschiet, aai; allen evenveel kans en dat de besten winnen

Nog eens, Sportmannen. Zondag allen óp post !

Dat het er spannen zal is niet te betwij-felen, natuurli jk als 't slecht weder 't spc! niet komt verbrodden, want men hoort van niets anders meer spreken dan van te gaan zien naar den' prachtigen strijd die zich he-den Zondag in MaUlegem's Velodrom "-al af-spelen. Op tijd komen aal dus de boodschap

Supporter.

ONZE SPORTKKONIJK C loos tav Thourout, 7. A. Tinks, 8. P. Van-Net zooals de Ronde van Frankr i jk werd campenhout, 9. Abe! Kaets, 10. G. Vandam-

ook TURYN-BRUS3EL voor ons een klasV ^ D e l ' kwamen meer dan 120 bmnen in sieke. Behalv

— OP PISTE. J . VAN HEVEL-DEBRUYCKER liepen

twee ploegkoersen (te Zeun en te Marcir.pl-le) en tsekenden twee eerste bii op hun boèkske. PAILLARD won finaalliik 't Hal-ve Fondkampioenschap van Frankr i jk .

DUYVEJONCK-DEVOLDER zegevierden te Ingelmunste:- en de S0 km. ; M. DE-PAUW-DEGUITTF. en ARL.KT snastpn lis-bloemen te Genappe : PIJNENBURG-BRASPENNING sciiaafden ze te Heulen

Leon VANDEPUTTB. DIJIY-ENNIEUWS

De Vlucht uit Algiers. Lijk we geschreven hebben is 't afgelbo-

p e n : De uitslag van A)g'<>r3 is een fiasco zonder voorgaande.

Den 12 Juli werden de duiven (met der noodigen bombast natuurli jk) gelost met goed weder en Zuiderwind. In óns land zijn er 1072 duiven ingekorfd meest uit de om-geving van Brussel. Het Vlaamsohe lam' had zich eenparig onthouden, wi'i Antwet pen slechts 18 slachtoffers leverde.

Na 8 dagen vlucht hfcnben er al drie dui-ven hun hok bereikt : één op Woensdag 16 Juli te Vorst, één op Zaterdag 19 Juli te Hoeylacrt, en op Maandag 21 Juli, cèu te Wauthicr-Braine.

m, TJecroix énz. Ze waren overmand door de koude zegt men. Allei donc, waar is hun Leeuwenbloed. En-fin, West-VIaanderen lijk ge ziet zat al sef-fens op z'n g a t !

Tweede rit : ZURICH-LUXEMBURG: 1. IIARA, 2. Dewaele, 3. Frantz, 4. Wauters, 5. Joly, 6. Louesse, 7. Geyer, 8. Grandi, 8. Mo-relli, 10. gelijk : Struyven, Viaene, Sira. Della Corte,, Bulla, Del Mastro, 16, Catta-lani, 17. Van Grootenbi-eule, 21. ^Verhoyen, 22. .Cornelis, 29." Govaêrt: '

.Derde rit Luxemburg^Brussel.- - - 1. JOLY 2. Frantz, 3. Bulla, 4. Morelli, 5. Dewaele, 6. Louesss, 7. Geliik : Grandi, Lalle, Mara, Si-moni, Zanzi, Govaert. Struyven, Wauters en Cornelis ; 16. 'Geyer, 17. Verhoyen. 27. V. Grootenbreule, 28. Viaene.

— TURIJN-BRUSSEL. - Algemeen Klassement : 1. ALEGRO GRANDI, 2. Frantz, 3. Bulla : 4. Joly. 5. Geyer, 6. De-waele, 7. Jan Wauters, 8. Morelli, 9. Della Corte, 10. Mara, 11. Cattalini. '12. ".Cornelis, 13. Simopi, 14. D> Achille, 35. Lou'esse, 16. Viaene, 17. Laüe ; 19. Sira, 22 Struyven, 23. Verhoeyen, 29. Vangrootenbreule.

DE RONDE y A N FRANKRIJK springt op 'ha re laatste pooten. Ware 't niet dat

er-iets. móeten van zeggen maar w' had-den er liever over te zwijgen want ' t is al koude pap da,t we moeten opdienen. We zijn verkocht, golsverd, vevslegen"^ zooals nooit te voren ! Demuyzer vRrstoóïf' ér nu nog zijn hand bij zoodat het thans vicr-iante opgeschept is. De Leeuwen liepen ge-

muilband en geblinddoekt (C'est pöur les ènfants de la patrie...'!) ' "

Pelissler won reeds S ritten, Geurra 3, Binda en Ledueq 2 ; Taverne, J . Aerts, Merviel, A. Magpe. Pegiion en Bonduel elk 1 maakt 10 fransche, 5 maearoni's en, 3 Bel-gische zegenralen. In ' t Alpjemeén klasse-ment luidde' he.t' te Metz : 1. LEDTJCQ, 2. Geurra op 16 min. ; 3. A. Magiia op 18 min. 1. Demuyzer op 24 min. : 5. B. Kau're (1ste toerist) op 42 min. : 6. Bidot op 43 min. ; 7. P. Magne. 8. Bonduel. 9. IC Pélissier, 10. Schoen. 11. Péglion, 12. Delanoy; lS. A', Doa-Sche, 14. Thierbach, 15. J . Mertens.- 19. T.-a.i, loup, 32. Taverne. In de 10 eerste zitten dus :

6 Franschen, 2 Belqen (4e en 8e) 'hen Ita-liaan en 'n Duitsch. Ziin v/e gearrangeerd naar de mode, ja of neen ! ! Maar ' allei, eouragie, ze zijn daar al met plaasters voor 't j a ren t ! Atchie, Atchie... God zerjent je ! en... zwijgt.

n> ANDF/RE BIJZONDERSTE UITSLA, GEN r

Kampioenschap van Beleie voor Onaf-hankelijken : 1. DEVOOHT. 2. Dyzers, 3. R. Gyssels, 4. Tommis, 5. Schepers, 6. Goos-sens enz.

Groote Nliverheldsprijs te Iseghem : 1. J. HOREMANS, 2. Hnrdiquest, 3. Ceuppens, 4. Leop. Desnhnnnov. 5 Dyzers enz.

- INGELMUNSTER. — Uitslag van den .•frs der Onafhankelijken : 1. VAN BUG-

GENHOUT ; 2. Descheppêr Gust 3. Duy-vejonck. 4. Dy?ers, 5. Horemans, 6. Debruy-ker. 7. Verhiest, 8. Ceuppens, 9. Dschepper Paul, 10. Durinckx, 11. Vervust ; 12. Jans-sens.

' t Dyzerde nog niet slecht van de week is 't niet ? Jammer algelijk dat den Baal onzen Stant ontsnapte.

BRUSSEL-ISEGHEM voor alle Liefheb-bers zonder vergunning telde 814 inge-schrevenen en 472" vertrekker». Als dit nu ook geene wereldrekords zijn dan zi.in er stellig geene en de Vrienden van Sport-kring alsdaar de H. .Tos. Theunis, A. Wybo, Berenaert, Ghysbrecht, Deldycke, de Strob-ben, de 9bbben and Cie halen de grootste eer van hun werk want buiten dat zag Ise-ghem ondanks 't slecht weder nog nooit zooveel volk In zijne stad.

Hier nu de 10 eerste : 1. JAN LTJPPENS, 2. Alb. Devlaemlnék, Iscghsrn^- 3. Luc. Nop-pep. Harelbekc, 4. André Vfecloostcr. Thou-rout, 5. Depraiter Iseghenrt, 6. Juul Van

ge'kérar Op van de 9000 1 ! ! . • - , 'JjWate vtshW. "Wit r i j ! en zeggen dat diezelfde liefhebber-v die zoo gruwelijk hun duifjes in den dood joegen, jammeren en klagen als er èen en-kel sujekt 't ongeluk heeft van zijn hok le verdolen en niet me-;r terug te keeren.

— 't Was oen -;roefvlucht! ! Het ulthcu-dingsvern-.ogcii vsn een duif ifcoeü. b-r'.iend gemaakt worden ! 't Kind !i;oc?t inutiC-rs 'r. naam hebban... Maar heer^r. inrichters Wat nut heeft AH-lars nu gebracht onder krijgskundig, vaderlandslievend of sportief oogpunt Niets ! n-.ost ge antv/ocixign-... Heelemaal r.icts ! ! ! ^

Nu, we hebben deze r&rr.p voorspeld eii' onze Vlaatnsche lleChebbsr» aangeraden hun mcdev.-erking niet te veS.-cnen aan d:r jiïoordsnaai'swerk en... gelukkig, ze hobbcn zich niet. laton beet nemen door den i>!u£ e;i fantaisifche droombeelden die aile?n die-nen moest-jn als oog\'erbIinding ! !

We hopen ook cat de boeren inr ichtT" of opgeblazen patriotten gec-n tweede ms-J zullen herbeginnen, en dot de liefhebbers die hunne diertjes zoo onbprmSarti/; in <ir-r. dood joegen de spreuk van : ? Behandelt de dif.rcn met zachtheid» mogen inda.">'v-• zijn. "t Is 'n goede les rnn.ar,... voor ve's " kösteUjk'e! ' RAMÓNA

Gemeente SIX'S-l*AVfU?.'?i!H, Kniisl-.cü. 'Zondag 3 Augusti 1C3Ö, bap.n!-:r>firs voor

,ottdeiboginne!ingen-300 fr. prijzen en pvaeh--tige premies eh ra lm voor den ovenvuiii;;;,;-en 20 fr . voor den verstkomende renner. In-schrijving bij 'R: De Pover aan 4 fr.- per man 1 'fr. terug voor: het"rugnummer.

De commissie is niet verantwoórdel;'U voor de ongevallen. ' ' 277

W A.TE R VLIET. Den ornlopp der polders 'op 3 Augustus 45

kïlom. goede baari, 300- fr. prijzen, 2C0 fr. prem'en en .vclo-benon'dighetlan. bskor lic4

laatste nieuws en .paJm. Vertrek om 3 uur bij Fr. Claeys. Jnsehrijvui« zendon van he-den pan Do . Metserzere Vélos, Water-vliet .dprp, op. den daü. der ."köérs bii F r Claeys;'.-Molenstraat, Café Sp°vt. 274 , De '10 éérst ing^schi-evènen /"zullen een

'prijs te verrijden hebben. 'i VELODROM 54N.EfiSSLABBE

Zondag-10 Augustus i&30'om 3 uren r?roo te velokoersen, koers voor beginnelin-gen 600 fr. prijzen 1ste prij3 150 -fr. met be-ker en palm aan den overwinnaar 2de prijs 125 fr . 3e prijs 100 fr. 4de prijs 75 5de 50 fr Ode 50 fr. 7de 25 f r — Daarna 3 uren ploeg-koers met dn beste juniors van Belgie. Zij, zullen ploeg vormen : 1. Baert Gerard, In-ggelmunster-Gernaye Victor Hansbeke; 2. De GraeVe 'Raymond, Tinesselaere-Clarisse, Ee ghèm ; 3. De Sohaecht, Jabbeke-Maes Zeve-,cote : 4. Eeckhaut. Heusden-Somei-lyncU. Oostacker.; '5. Martens, Somergenj-Senechal Gent : 6. Louis Houssiaux, Gc-nt-VermeUlen Gent. Voor de 3 uren koers wordt eene ach-tervolging verreden De Graeve Clarlsse te-gen Baert-Gernaey óp 20 ronden. — De koersen worden opgeluisterd door muziek. Het bestuur is niet verantwoordelijk voor de ongevallen De Bestuurder,

137 Raymond De Graeve

HOUT8EWERKMACHIENEN

DIERENKWEEKEBS ! GEBRUIKT ECHTE KALFSSUKKEI 6.60 tl. pak PORCOS 6.60 f r . pak KIEKENÏIELKMEEL 6.S0 f r . paii

van A. UEEXAEtlTS, MECHELEN. Aanbevolen door de H.H. Veeartsen

Overal te krijgen. — Depot voor ' t Noorden : , THEO HOSTE-NACHTEGAELE I EERjSKOSTER — HANDELAAR

(BlaBiUeiiKèrjrhe)" Z T O M K B B i n t ÜBruf^oi'.

F A B R ! E K van H O U T É N

P O Ü I l E S en PERSJENEN

Firma SMITZ VAN LANDSCHOOT,

/.uidmoetitiaat

V R A A G T — >

pJ OVERWINT NOGMAALS ; behaalt:

MR. ' A N D R 1 K U : " D>£ GOUDEN MED X l L U E

Mr. C A R O N : DE M E D A U E VERMESL DE PLOEG i De SCHAAL van den TOURMALET

/ -

en beKanlt bepaaldelijk

500 SOL! en 6Ö0 S1DE-CARS _ - 'i

" UI IIH I, i IIIII• .1 il •«•!

Agenten te : , SLEYDINGE ! Debbnut Garage ; GENT : Van de Calseyde & Bsrgsma, iHEoogpoo^tetraat 38. WAARSCHOOT : Van Hedte André Garagè Central.

RUYSSELEDK, ST.-PIETEBSVEU}. Velukoers 15 k'm., loopkoers S.OCO i ^ t e r ,

gegeven door de Bolradfci; Sportingelub « Do Toren t te St.-Pietei-sveld iop Zondag 27 Juli te ,4 ure namiddag. Pry'zen en prefmiün. Be-zoekt ons lokaal. 31

•tnnnemers, BouwkundiKon en Bljzondrivn

mAMIIKI TIGIU « an St-Ghklatn

DE NIEITWE GEVHAj\GDE

ELASTÏEKE CEINTUUR

gansch onzichtbaar on-der de kleederen is een DROOM van GE-MAK.' — Wordt, aanj j de voordeeligste prij- ' zen verkocht bij •

.H1UEN3SK SCHBLKHOU1

I 'AIENCE en CIMENT ÎARBR1TE v. binnen en bulteiimun-i!

Marmer schouvvcu ~ G t ^ f m k e n Altijd voorraad gewmtrborgd ätvg. grafkelders tn gewnjMjin? heton ecBlaatet binnen do 44 uren bSJ

i l K O N r A S G H E, A VWHortdIJk a [BRÜGGE. - Telefoon Nr 138. a . v i » l o |

e! 425$ B E S T E ! !

Voortverkoop te Eccioo, brugge '•'{ •( Maldogem, Thielt, Kortrljk, Ruysat ' . Vi Iode, Dqynsft. Knessejare. O u d e n b i y g ^ j

HOUTBEWERKING'3 MACHINES »

D A K C K A E R T

Veeartsons tr 53-83 Braue )

De beate 'ai«v chines. - De laagst» nHi

Vcrtefiun f ivoordlger der ijl Vlaanderen

tt. BRBEN8. .3, Militaire ') U w GEN'

Î6.

\sbcet-cempnl. t^tan. Vtekk»f «n golf-platen, voot dakbedck- ,

king en twWMdiog van voch > S®" tigs cnuren FlbrO-pUtew*

w r plafonds, - AVUt Botiwmaterialon. ~

voer i d km »iff. ronde

AIME tfi LOUlft U G E K & Slolen*trMit, E«cloo, t«L U80SV-

• M B P a f l H ^ A « » S» taw» iid'ofc 3®ï v M s u t 4 % t a s > -„ l ^ i I W y I H S S f f ^ i t l - M l T i l l ^ ^ ' v • -

. - - - - -npiv ,ur.«yrJîi ti'Sv MJSti sdsïî«»ô»t<»-«ss> y / j - i ü •» •te«-v| , 'B,„ Kéli i t t s ^ K « » ^ ^ . ^ -Is i ; ]»» j i T i f w »»» « w - * ' f c« - -* 1 « * - *

M . . = ;

•11, i'fîix

Iii

m

eder onderdeel, tot zelfs het kleinste wordt door Nestor Maptau z.elf gefabriceerd. Het

apparaat wordt geheel bij Nestor Martin gemon-teerd, met, dezelfde zorg, dezelfde nauwkeu-righeid, die ïiij aan zijn prachtigste toestellep besteedt.

Als gij U zulle een Leuvensche kachel kunt aanschaffen, zoudtge dan het risico willen loo-pen er een te koo'pen waarop geen firma staat ? Indien de virkoopet aan wien gij .../< Nestor Martin kachel vraagt, O !Oi ander merk

aanraadt, dan zorgt hij eerst voor zijn belang en niet voor het 'iVie.

MALD GHCIXI 27 JAII 1930

Ö K P I

JJMC SOSlBUGliM. Volgend schrijven werd ons ter opname

gezonden. . 't Is dus op 3 Augustus aanstaande dat

Somergein plechtig zal gedenken zijn ia-heorling wijlen Dr KHPHUnnUf Hendrik

' Claeys, geboren 7 December 1838, gestor-v eni,e Gent den 17 November 1910. , Zün stoffelijk overschot berust op hs t kerkhof te Somergem.- Pas toor Claeys W aoo was hij betè'r gekend — was eene der voorvechters om Vlaanderens herwordlpg. Hij was wer-kend Itd en gewezen bestuurder der Ko-ninklijke VlaamscUe al«*demie. Hij was een apostel van het Davidsfo.ads. Pastoor Claeys was dichter en redenaar. Tinei zette sw . i ek op:'. De drie Ridder«, Gondelier, enz. Hi j tttték de cantaten op Ledegaock, De be-kroónlng van O. L. Vrouw van Lebbeke en O. L. Vrouw ten Doorn, De Zondvloed, De zang der gevangenisschap, de Guldensporen-slag herdacht ten lande, en«.

Was Pastoor Claeys een gekende dichter. Hij was ook een beroemds redenaar. Talrijk zijn de voordrachten, redevoeringen en ser-moenen, waar zijne Maf de voor taal, volk en geloot in vlammen opsloeg. Zoo was het weer Pastoor Claeys, die In do hoofdkerk van Antwerpen de lijkrede aan Copsciense uitsprak, ' t Wan ook hij 41a bij da teraarde-bestelling van Guldo Qi»«lle — zijn goede en trouws vriend — de hulde en dankgroet aan den onsterfelijke namens Vlaanderen heeft ultge?prolien.

In da Vlasrnsobo Akademte was Pastoor Claeys steeds de vooraanstaande werker en toén in 1899. pr ins ' Albrecht, thans Koning der Belgen, de akademie met een bezoek vereerde, was het opnieuw Pastoor Claeys die de last 'ontving de feestrede1 en eeu ge-dicht voor te dragen.

Vele' menschen vroegen ons reeds wat er eigenlijk op 3 Aug. op ' t programma staat en we moeten het eerlijk bekennen dat nie-mand dat wee t Zoo een heel vaag briefje werd aan enkele ingezetenen gezonden, maar van plakbrieven of een wel bepaald programma, geen schijn. Nu daarS ls-nog al* tijd, nog een heele week ! •'

— Dixmulde Zondag 24 Oogst, langs Nleuwpoort en Oostende naar huis ! Aan-gename reis. De grbotste volkstoeloop van ' t land 1 I n - t e schrijven bij Q, Do Backer. Kloefkapperstraat.

— Veel groene en weinig knollen, dat heb-ben da landbouwers welke niet h u n plant-goed hebben. aangakosbt bij het Oud- ge-kénd hüia van d§ ISloèfkspperstraat-Wissel. Want deze zijn weerom al de béste.

— . « I k heb de baste zeep van a l ! » zei Pier: den Tobtter, «ze komt van het huls Saven ! ' t Staat er 'op ! ! »

Engeische vernissen, Meuren, Email, IN- 'T SCHEEPEEN, St-Kllsabethgracht 56 GENT - Huls eeatlcht ln 1844 > «JH

TOP DRONGEN. Ahgela Bral, 16 jaar, dochter van Alole

Bral-Sohelstraete, bakker ter wijk "Vaeren-drJes, reed Zaterdag' óp ronde met kar en paard, vergezeld van haren oom Richard Bral, 53 jaap, om brood uit te »oaren. Om 12 ure 's noens waren ze gekomen ter wsjk Halewijh aan den bewaakten overweg van de lijn Gent-Oostende. Van Luehteren ko-mende kan m«n den Ijzeren weg naar Dron-gen op, niet zien ter wille van. het houtge-was en de gebouwen der. Statie of Halte van Halewijn. Daar de barréel opan was, reden zij er over. Nauwelijks op de spoorbaan ge-komen werd het gespan aangereden door eèn sneltrein uit Gent, welke in volle vaart aanstoomd«, E r was niemand ter" plaats. Doch, op den stag toesnellende personen stonden voor een afgrijselijk schouwspel. De bakkerskar lag verbrijzeld ten allen kan-te. verstrooid. Een twintigtal meters 'verder lagen de lijken van d« twee inzittenden. Erg gekwetst en gejsneusd moeten ze beiden op den rtag zijn gedood geweest. He t paard was tegan eene nevens de spoorbaan staan-de Ijzeren ladder geslagen] en letterlijk in twee gesneden. Het voorste deal lag w.el dertig maters ver binnen da haag en het achterdeel was door del haag geslagen tot opi toet ;landi s ï?ev ln^ówaaSa»Sla&«i < i t w i girt)nde%+e«preltt. i - " r -

He t is nu ' t tweede ongeval dat ter-plaats

worden als, er ïulfce schrikkelijke dingen voorvallen op plaatsen waar men' meent rust te mogen overgaan al» de bsreklen open zijn. De twee slachtoffers, na-^r het rtoodenhuis van Drongen overgebracht, war-den Woensdag onder een grooten volketöe-ioop begraven.

— Dinsdag voormiddag was Boter t Ver-mefcre, zoon van LeSfts, kolenhandelaar te Baarle met een lading kolen op de baan te Vosselaere. Gekomen aan de herberg «Het IJzeren eiksken» wilde Hector De Looze, 28 jaar oud, hotelbediende te Baarle, die, volgens. getuigen, bedronken was, op de kar springen terwijl deze aan ' t rijden was. Hij viel en het wiel liep hera over 't lijf. Ver-in el re haalde 'een dokter en priester bij en Hes avonds om acht ure is De Leoze over-leden.

— Na al deze droevige gevallen la er gee-no lilaats voor lachen over. Tenzij dat men Zondag na de hoogmis bij L, Vermeire op Baarle dorp aan 't kaarten was. Als den tweedén boom omtrent 'u i t wa» werden ze gewaar dat er maar 28 kaar ten in ' t spel waren. N a onderzoek bevpnd men dat Miele een der spelers, bij het oprapen van-den eer-sten gewotmen slag, deze vier kaar ten on-verwist, met zijnen tabakzak mede, in den zak gestoken had. Iedereen kan 'n keer verstnjoid ztin. GTTUST.

StntKERU- en KOFFIEBRANDERIJ BOMMEL, Opvolg. Amand Engels, Statteptr. 17, EEjCtOO. Van over nuds ereprezen ! ! '

Drinkt ee ze ?

UIT HANSBEKE. De hittegolf, die over onze gemeente

woedt, heeft ten gevolge gehad, dat vele menschen. vooral ouden van dagen, onder-broek en iljfrok terug hebben aangetrokken.

TuBschen de regenvlagen in — die alge-lijk het afvallen van *t fruit weerhouden hebben — t r a c h t e n onze boeren, den koren-oogst machtig te worden. Ze zijn wel een paar weken te vroeg begonnen. Maar wat wilt g'er aan doen ! 't Spreekwoord z e g t niet voor niet» : Als rt'eene koe rijst,- d'an-(lere haren steert r i j s t ! I i KUNSTTANDEN. MATIGE PRMZEN . ; B E N E BAETSLE, LENTESTRAAT, 52 Hoiivclpoort (strop) GENT (tr«m 5-7-9) MS

UIT WAARSCHOOT. s Men kan door Waarschoot niet pasaeeren of het ia kermis of werkliedenfeest of eeuw-feest gelijk verleden Zondag.

's Morgens in een bijzonder rijtuig, zal onze Oud-Soldaat, Augustien Van Daele, ge-diend hebbende onder Leopold I. Na het Te Deum zongen de kinderen der scholen ge-legenheidsliederen. Dokter Van Meeke, Bur-gemeester, ontving 'intusBchen Stlen Van Daele op 't Gemeentehuls, dia onder Leo-pold I een slecht lot trok en gelijfd werd bii de Jagers te paard te Leuven ten jare 1863 en eerste kok te Namen. Hi j klopte 4 Jaren en 0 maanden dienst.

— Wij vernemen dat de jonge heer Fer-nand Van Kerekvoorde-keboucq, gemeente-bediende alhier, met onderscheiding zijn exaam heeft afgelegd al» kandidaat Llcen-claat hi Handels- en Consulair recht.

Hartelijke gelukwenschen aan vader en . zoon Van Kerckvoorde.

GAAT ALLEN T E R BEDEVAART naar EVERGEM op ZONDAG 27 JXJIJ. Plechtig lof met gelegenhoidBsermoen om

3 uur. — Daarna optocht en wijding der voortuigen. — REKLAAMSTOET. — Rallye voor moto», — Vemhll l lge premien,.en be-kers, Het Bestuur. 31

TJIT EE&UKX De. g«naamde Auguet -D* Ba«t» wonende

te Balgerhoeke wilde Zondag namiddag per rijwiel de groote baan oversteken toen hij opeens gevat werd door een auto die hij niet had gezien. Dc Bacts werd ten gronde geworpen en met erge kneuzingen opgeno-men. Dokter ^Hw-rebaut van Adegem heeft hem verzorgd en de auto die het ongeluk veroorzaakte ia er van onder gemuisd zon-dejr zich om iets te bekommeren.

T- Een jong kerel t je die op den TWelter-ateenweg in een huis kwam zag bp do schouw een zakhorlpgie- en hij vond niets beter dan deze in zijnen zak te steken, en van onder te gaao, w a a r bij had met den waard af te rêkonon. baas die iets had gezien ging er achter en' haalde het uur-werk uit het kerel t je aijue zakken. Klacht werd ingediend bij de "politie dio proces-ver-baai opstelde,

- - In de moere heeft het er Zondag avond ook gestoven tusschen- een familie. Vensters werden urtgesneden en met messen, hamers en«, ging men te werk. Politie-agenteo op ronde stelden een einde aan het gevecht

Vlaamsche Toeristenbond: uitstappen. 27 J u l i : Florallan, Gent (ingang voor on-

ze leden 2 tv. niet-leden 5 fr.) Vertrek met motorrijtuig van 2 uur.

24 Oogst : Bedevaart Dlksmulde. Reis per prachtautobus, terugtocht langs de zeekust. Seffens insohrijveü bij Heeren A. Dhaenens Boelaarstraat, A. (3-lUis Statiestraat, A. De Smet Statiestraat, J. Morbé, Brugschesteen-weg, Ju f f rouw B. Standaei-t, Kerkst raat

Wie verkiest per spoor te rijden beatelie seffens zijn kaa r t j e bij de Heeren J: Van Hoorebeke, Statiestraat of D. Seveooo, Zil-verstraatje.

Vlaamache Studiekring: Zondag 27 J u l i : Voordracht over Guldo

Gezelle door den Heer Keimond De ToHe-naere, Hoogstudent.

Leden 1 allen op post Zondag a.s, om 11 uur in ons lokaal «Café du N^rd».

aAOüTCHOUC-BAIJJSN, alle soort en kleur, rechtstreeksche invoer. Voortver-koopers vraagt prijs, Huis SCHAUTTSBT Statlestr, 22 ; Kaalstr. 8-10, EECLOO t x .

SACOCHEN, «Qhooni modellen, rijke keus bi) LAMPAERT Statiestraat, 19 EECLOO t j

NOG DIT EECLOO. Donderdag, 17 dezer, overleed alhier god-

vruchtig in den gezegenden ouderdom van 92 jaren, de heer Karei Lehoucq-Verstraete, destijds groothandelaar ir. kolen, in den ganschen omtrok irekend onder dep naam van « Manneken Lohouro -

DIT EVERQJEM. Op deze gemeente, de eenlgste gemeente

dia geen toelage voor het IJzermonument door zijne bestuurders zag teekenen, wor-den toebereldsela gemaak t om in groot ge-tal op Zondag Si Augustus deel te nemen aan d« Inhuldiging van den IJzertorep te Dlxmuide: Evergeranaren l geeft in praats van uwe g e m e e n t e ! !

Zondag avond heb ik in mijn radio uit het Radiostation Lwven-Veithem prof, Dr Daels in verband met de aanstaande Vlaam-sche Bédevaart van 24 Augustus hooren spreken. «De dag van de Bedevaart, be-toogde Prof. Dr Daels, is de dag der groote Vlaamscbe mgetogeohetö, de dag van he innerlijk leven, van de Innige verbroedering vaó levende en dooden, de dag van do waar-digheid, van de kalmte, do dag van de tucht Geen kermlsrêizen, naar doodenvolden, geen losbandigheid, geeue dr inkpart i j op ean doodenveld, geen politieke hftfttkwtBn, geen spandoeken van str i jd of verwijt of beleedl-ging. De dood vereenlgt alle menschen».

Prof, Dr Daels heeft bier eane goede her-innering te Evergem gelaten met zijne voor-dracht met lichtbeelden van de veldslagen aan den IJzer de verbrijzelde zerkjes, het IJzermonument enz.

Deze voordracht had in de zaal der Socia-le Werken plaats, over eenlge jaren op 11 November ingericht door de Vlaamscho Oud-Strijder» (V.O.S.) en bijgewoond door Geestelijke en Burgerlijke overheden «n voor oene stampvolle zaa l !

Allen op Zondag 24 Augustus naar Dix-tnuide 1

DCnZENDEN GENEZINGEN der weerspannigste maagziekten' mat de WON-DERBARE MAAGFOEBER VAN DOÜ T E R DK HVNCK, 10 f r . per dooa. Schrij-ven : APOTH CLAEYS. SQTTEOTJM t a v

DIT D B STREEK» Op Zondag Juli, werd ta Sinta-Mav-

gu?rite het vaandel dor BoerengUde inge-huldigd, het eeuwfeest gevierd on tevens het negentigjarig bestaan der muziekmaatechan-Pij «Sint CecHiat, thans tot kooinklijKe Fanfaren varheven. Verschilllge muziek-maatschappijen en Boerenbonden sljn naar het feest ultgenoodigd geworden en het meerendeel heeft gaarne aan den oproep beantwoord.

Om 3 ure tyerd een stoet gevormd welke den kom der gemeente doortrok. Beurtelings werden door d» muziekmaatschappijen op-wekkende pas-redonblé'a uitgevoerd. De huizen waren bevlagd, menige prachtig ver-sierd en vijf praalbogen allerliefst gotoold waren in de straten opgerioht. Na de uk-eenzetting van den stoet werd het vaandel in de kark gewijd waarna de ontvangst ge-schiedde in de gemeenteschool van de Af-gevaardigden der verachlUige maatschappij-en. .Door den Heer Burgemeester werd een weUsomsgroet toegagtuurd, s an allen inni-gen dank toegezwaaid voor hunne toetre-ding alsook van de ingezetenen der gemeen-te voor hunne ieverige medewerking aan-gaande versiering der hulzen en het oprich-ten der praait+gen. Thans was het de beurt vaa den heer Artbur Boute. Voorzitter der muziekmaatschappij en van de Boerengllde die een beknopt dooh goed aaneengescha-keld overzicht g t f van het negentigjarig bestaan der muziekmaatschappij en een die-pen welkomgroet toestuurde aan de aanwe-zige hoerengilden. Lutdrushtlge bravo's .be-groetten de belde Heeren Woordvoerders waarop een lakker glas werd geledigd _en dan. de premletrekkln^ plaats Ben talrijk publiek was naar Sinte-Marguerite gekomer&oodat de neringdoenden. groote ontvangsten «uilen gedaas hebben.

Het strekt 'tot eere der Inrtójter» van het feest dai lang. iti het geheugen wil bewaard blijven.

Zoo verdwijnt de laatste dér vermaard» en symphatieke Eeöloosche' figuren. Waar t Manneken zich vertoonde wa» «r leut« en al de geestige zetten, grappen en kwiaksia gen waren de zijne. Kortom men was er gaarne bij om 't hooren vertellen zijn g». varendheden en vertellingen, niet zeldfn in strijd waren met dé welbekende waarheid. Kortom. hij; was raltijd eooals men hier aègt; /«fHet'-kiiejö' vafa f de 'baan> sontier ' daarom' zijne handelszaken te verwaarloozen.

e e ° e gemeente-' vsifls^ftifc^ kKftfciin-j'zlj op," (belde op èéne' afzónderlijke .lijst-), h i j en zijnen oaaf«cheid-baren vriend den heer J a n Van WassenUo-ve zaliger en werden met 'klank gekozen. 'Doch, ziende dat het anders draaide dan zij geschikt waren, met hun beiden niet kun-nende opkomen tegen de meerderheid, muis-den zij er stiUekens van onder, den laat aan anderen en beteren latende.

Sedert den oorlog woonde 't Manneke in een lief huisje ' iu de Brugscïje straat, samen met zijn beide doehtqra, die hunnen ouden vader, niet kinderlijke genezenheid omring-den. Het is dank aan deze liefderijke zor-gen dat h i j zulken schoonen ouden dag heeft gehad.

Door zijn ijzeren gestel had "t Manneke allen aanleg en ' t was overigens zijne vuri-ge begeerte om honderd jaar te worden, doch de dood is, gekomen gelijk 'nan dief in den nacht en dit is hier den vollen zin des woords, want 't Manneke had nog zij-nen dagélijkschen kaartslag gedaan en nog gesmakeiijk geavondmaald Woensdag, en Donderdag morgend om 2 ure, klaagde h i j over hevige har tp i jn (die hem voorheen on-bekend was). Zich voelende verslechten, vroeg hi j om zijnen gewonpn bieohtvader. Deze had nauwelijks den tijd zijn biecht te hooren en na het H. Oliesel te hebben ont-vangen ging het Manneken bijna zonder doodstrijd zachtjes .bij O. L. Heer, welke hem zonder twijfel in genade zal ontvangen hebben.

Zijne teraardebestelling had verleden Maandag om tien ure voormiddag plaats. Zooals te verwachten was, woonde een over-groote menigté vrienden en kennissen van den overledene en zijne familie, doze Plech-tigheid bij en zonderling samentreffen, ' t Manneken had 'altijd voorspeld dat op zijne begraving, het volle muziek zou gewsjiwt zijn ip Eecloo, en inderdaad, den dag zijner ter-aardebestelling, samenvallende met den na-tlonalen feestdag (21 Juli) wa» het .'* voor-middags volle muziek op de laavkt en aldus werd zijne voorzegging bewaarheid.

FABRIEK VAN KINDERVOITDREN Hoek St.-Jacobanleuwstraat, a* G E N T

50 Modellen. — Lage prijzen. — 5 j. vcaarb Eischt de gebreveteerde tubetrein

PousBetteo — Kinderstoelen, enz- t,x WIE IN ZIJN FABRIEK, ot werkhuis

sol'.ede DRIJFRIEMEN wj] gebruiken -vra-ge prijs aan bij de Plrma LANDUYT-WUTTS te- EECLOO (België) Tel. 25. - In bijna alle oijverheidsgestichten Ingevoerd Prlj-».ftt> oriQureerenri >.2P

GROOTE KEUb prachtige meubelen VAN DE WÏNCKELE, Burgstr. SA. GENT Tel 15169 Werkhui» !> Froebeletr tx£12

EVERGEM BEBLOEMD. Eeuwfeesten op Zondag 10 Augustus.

Prachtige stoet. — Eestendig Concert. — Verlichting. — Vuurwerk.

Allen naar Evergem op 10 Augustus 1080, de gemeente der bloemen!

Handelaar», , vraagt afleenverkoop 'iet lloeiideTvoederi) Belga Deynze -» eenlgr plaatsen zijn nog vrti t.86.49.a.v

sasa.r.'sai.-ajJr'Bft; ig.gr;. JaT-i ay.asguaaca-igfirrTOw

BEXANGRIJK - OVER T E NEMEN j NICKELAGE O F EMAXLXAGB I

van velos, on«. Goed gekalant, ia voile) werking. Alle dagen zichtbaar. Voorde«-J lige voorwaarden.' Zich wenden ! j BIOELAABSTR. ! - EECLOO. tl37jtj

DIT 6T.-MARGUERITE. Uitslag van den tombola;

1080 dflCO '4029 1085 S5«9 29W 2155-'«55 1905, 8599 34 819 8834 221 SS8* '547 8 « 188« 1158 94S 128S 1414 4197 4511 3377 4498 4383 S02fl. 1740 2&93;3€8-581 Iö77 n8fiï8235 1482M32S;2m' 3888 '4117 1373 877.

De prijzen zijn te bekomen tot 20 Augus-tus bij den veldwachter der gemeente den Zaterdag namiddag, na 20n «ijn *e niet meer af te halen.

De bestf Voeders

K U N S T T A N D E N laatst« methoden

R . V A N O E P U T T E . T A S S i B T ) ,

danéeni»straat, W (H. Remt.) GENT Tram « of 0.

Raadplegingen alle dagen vas 9 tot U u. tx.1310

AUTOMOBILISTEN, T. S P. I8TEN VRAAGT EEN

A O O O M U L A T O R G A O L O > * Indien uw garagist er geen heeft

«chrijft naar den agent s ? G. VAN QUICKENBORNE -

Ifc, aortrijkache steenweg, DEIN ZB- (tü^.30

Koopt met 10 jaar waarborg I Eetplaatsen 978 f r , ; Slaapkamers 1800 f r ; Salons 750 f r Clubzotels 295 f r . i ge-wone 95 f r - ; Etageren 300 fr. ; Porte-roan teauz 66 fr. j Groote

keu» kindervoituren vanaf 350 fr , t stoelen en abat-jours vanaf 50 frank. MAGAZIJN « D E B I K T A K p Stn.tiestraal W-

neven» 't Vredegerecht, BEKLOO Wij leveren aan Aoortverkooperg. Bijxon

dere voorwaarden, Vraagt onze reiziger.(t* — : SS^-2!

Voeder» oainxe'» tielgn t86,49,a,v

DIT 8JLEVDINGE. Onder de nieuw gedecoreerden hebben we

den, Heer Edw. De Buck. Deze man is nu meer dan 60 jaar klokluider an is ' t hij nog die alle dagen den stellen trap van den to> ren beklimt om over het wel en we» van de Sleydingnaren te luiden. 'Her te l i jk proficiat, Eduard.

— Op 15 Oogst aanstaande heeft weder het veldfeest VOS — ÉVOS plaats. Heeft men vorige jaren nietfs bijzonders geliad, nu heeft raen er voor gezorgd let« heel nieuws ten aanschouwe te geven» namelijk de wereldberoemde koordendanser Gabelloni Primo. Pe?e heer zal allerlei kyn^ttoeren uitvoeren op ecne koord gespanoen op itT meters hoogte. Benevens dat hebben we nog allerlei aantrekkelijkheden waarvan we la-ter meer zullen melden.

Niettegenstaande 't slechte weder. -Ie menigvuldige reisjes n a a r de tentoonstellin-gen, de I jzerbedevaart , enz, zal de plezier-trein naar Blankenberghe goed lukken. Wie nog niet Ingeschreven Is, late zulk» onmid-delijk doen. Pr i j s heem en terug 18.50 frank.

— '•Onze werkmanswoningen zuilen toeko-mende week ver afgewerkt z|jn. Wlo'-dii» zinnens I» te koopen ga eens zien hoe de Hulzen nu reed» gevorderd zijn.

Heer Ar«ène Boterman, zoon van Dok-ter Boterman, komt te slagen aan da Uni-versiteit te Leuven in zijn eerste studiejaar geneeskunde.

Harteli jk proficiat. Eixcht HoeS-Korrel en Opfokvoader» Oei

Hit De.vnza t.8fl,49,a,v DIT QOSTWINKEL.

Al de parochianen van Oqstwinkei en om-liggende wedieveren om de Inhaling van hunnen nieuwen Pastoor, op Zondag 27 ,T\v U, zoo lulsterlijk mogelijk te maken. De pa-rochie door, zuilen de hulzen bevlagd-en df; straten versierd worden. Een prachtige feeststoet, te vormen om 2.30 ure op den wijk Kruiput, wordt ingereedechap gebracht

Omtrent veertig ruiters, gekroonde rijwie-len, versierde autos. drie schoone praalwa-gens, waaronder de prachtige wagen van de verheerlijking van Kristus-Koning. zullen aan den »toet deelnemen.

Vele rijk gekostumeerde groepen, een Ho-sannagroep,- bestaande uit veertig maagden in gansch nieuwe kostiimen, welke zingend en wuivend met den palmtak, de straten zullen doortrekken, zullen bijval genieten. Mocht de lieve zon, den dag der inhaling, haar gouden »tralen mlldelijk over de streek nederzenden, dan zal de feesttooi en feest-stemming volkomen zijn.

wol, kapok, flocon konijnenhaar, enz Engelsche bedden. Paneelbedden stof fefi voor. matraa sen. Verzonding In Provincie. Vraagt prijs en staal. E t

VerbwKghe Dn mortier.

Gent Tol. 15902. Dampoortstraat

Nrs 20-22 t.x

G L A S B E N O O D I G

H E D E N

DIT OED Verleden j aa r warén er 13ÖS)QQ menschen

ln Dlksniuide en de es j aa r zullen er nog meer zijn want er js geen dorp, go<m ge-meente, Uoe klein ook, die geen autodlenst inricht naar die bedevaartplaats. DR alles doet ons veronderstellen dat er nooit voor-dien zooveel Vlamingen op de wijde vlakte aan de boorden van den U*er post zullen gevat hebben als hef dit jaar het geval aai zijn. Ook Oedefem zal mede'buldö brengen aan de Vlaamsche Dóoden. De reis per auto kost 15 franken. Men kan zich laten in-schrijven bij Gerard Mattliys en Juliaon Vandermoere, Du datum ts den 24 Aug.

— Op Zondag 10 Oogst la ' t kermis op de « K£tinne ». Pio kermis wa» w W d » eone dor béstè'wijkkevmlssèn van Oedelem, doch sedert een paar j&rfcn scheen zo in verval te zijn. Nu echter hebben Emiel Zutterman en Honoré Streuve een akkoord, gesloten om de kermis weer haren vroegeren luister bij te zetten. Den Maandag, 11 Oogït, is 't er groote bolling met 200 f r ank prijzen «n den Vrijdag velokoers met 300 fr . prijzen. Verders allerhande vermakelijkheden.

- Heden Zondag gaan al onze sportlief-hebbers naar den V«lodrom van Maldegem want geen enkele wil de schoone gelegen-heid. laten voorbijgaan een aalvluggeu Vannek, den machtigen trelnlooper De-waelo, den nijdigen Odiel Van Hevel, den loutigen, R a j mond Decorte enz. te gaan be-wonderen en. toejulohen. Dat dit slechte weder n'u m a a r begint op te schuiven en do zwarte wolken de plaats ruimen voor de warme «raoestralan, icn dan.., j a dan moet den Vélodrom proppénsvol loounn !

RAMONA.

K I N D E R -v o i t u r e n

OBÓOTB KEDS. . _ I A G E F l t n a w SCHOONE WODEJULEJS

. H A A A K a i O B O A i l V H ) JAN MARTENS; VAN P A B U S on 55000

Grone Markt, tó.' (a«n <iModhe«jd Ledf gawok) EKCLOO. 64k

DIT THXELT. Maandag 28 Juli, ter gelegenheid van

Sint Anna'» feestdag, hebben er ln de Sint Jans t raa t allerlei feestelijkheden plaats, als völokoers, mastklimrulng, zakloopen, ene.

— Het oude stadgvaandel van 1S3Q, dat dus honderd jaar oud is, s taa t te Bi 'ust\ : tentoongesteld in da zaal van het Bgmoru-paleis. Het is nog ta tamelijk goeden staat, umar gezien zijn ouderdom zal hét als bet terug naar Thlelt gezonden wordt, in <ien glazen kas bewaard worden, tof eer on glo-rie van het nageslacht.

— Ha t Thielt kermia 'einde September zal er alhier een grootan provincialen pwir-donprijskamp plaats hebben op de Hulst-plaats.

— Br sullen verscheidene verbeterings-werken worden uitgevoerd aan de wegenis, onder meer verbeteren dar vslobaan naar Ëeghen), het leggen van «leenon voetpaden ln de nieuwe stat iestraat , ' hot vellindereh d«r Polderstraat «n andere wegen.

Verleden Zaterdag werden da examens afgenomen dar stedelijke rnustokachool, leer-gang blaa«in»trum«Dten en viool. De uitslag Is de volgendé: Blaasinstrumenten, lagere leergang; Monteyne Albert, l e prijs voor fiuit-piccolo, tóiddtibare lee rgang: 2« prijs met onderschetdlng : De Bruyn» Fran», Pi», ton. Viool Voorbereidende leergang a f p r i j s Claey» Ivonn*. Lagare leergang: « ^ K r l j i i met onderscheldlhg: De»«yn Oory. MOdel-bar» leergang: la prijs m*t ondersohefdtng Vergucht Maria José en le pr|js niet groote onderscheiding ; Dedecker Arsène. Hocjgerê ieer&ang: Buben» Frans, eemte prij» met de grootst» onderscheiding en gélukwen-«chan der Jury. De jury was «amengwteld uit de heeren Edward Van Styvodrt en O»-car Vanlaadegham, muzlekleer'aam' te Deyn-se en L. Debeir, secretajrla.

, - .De leergangen der Thleltsche muziek-«dïool herbeginnen voor het schooljaar 1936-

De tnaenrijvingen vöor h e t ' n i e u w e scho&l-' Jaa^jzullen.. plaats hebben op Vrijdag S en - ^ t é r d i g " " ' ' " ' ' " * Middag,:: Men* moet minstens 8 jaar oud zijfi. Volgen-de Cur»u«sen worden gegeven t Solfège, piano, viool, zang en blaasinstrumenten. Leeraars : MM. Carl Van Styvoort ,1e prijs yan het Conservatorium, BJduard Van Sty-voort en Julee Nachtegale , eerste prijzen Het bedrag per schooljaar voor blaasinstru-menten le 25 Pr. voer piano' en vloot elk S0 Fr. en voor solfège 25 Pr.

— De tram welke de Donderdag te Thielt toekomt te 8.88 ure zal Sn het vervoig aan-komen te 8.08 ure op de markt , ten «inde deüen die dé botermarkt .willen bijwonen, er gelegenheid toe te geven. De botermarkt zal thans stipt te 8,30 ure aanvangen,

— De plaats van grafmaker ia te begeven. Inschrijvidgbn zenden naar het gemeente-bestuur. Men moet kunnen lezen en schre-ven | men zal een examen moeten afleggen-niet ln het putton maken, maar ln rakenen

ylezen en schrijven, — De heer Oscar Debeukelaere, gareel-,

moker, Hoogstraat, ij» tot aymmeester be-noemd In vervanging vajn dén heer Fellx Meerschaert, overleden.

Verleden Zondag zijp verscheidene men-schep buiten de kerk gegaan bij het aflezen vétn deh vade'rlandschen brief der blaschop pen. v

— Bij het Tussebengejaeentelijk Werk lo-zenfonds van Thielt 'zijn dertien gemeente» aangesloten:voor 1929. Het getal leden i» ge-klommen v 'w 4557 tot 4804, E r werd WX.90K franken aan workloozen uitbetaald,

. LANDBOUWERS 1 Voor dë'verzekering, uwer vruchten tegen

hagelscMade vraagt voorwaarden en tarieven aan LüCEEN DEBEIR, NIEDWSTRAAT te THIÉLT. Kostelooze inlichtingen. Voerdeo» iigste tarieven. Komt ten bulze oi> aanvraag.

Ook alle vemkMln;«!» auto'», moto's en-velo's. Werkongevallen Persoonlijke en Le. vensverzökerlngtm. t39

D o e A u U w e A A N K O O P E H

DIT ST. JOORIS T E N DISTEL. Qp Zondag 27 Juli a,s. worden ln onze

gemeente Grootsche Eeuwfeesten gevierd. In den voormiddag reeds zal het feeet

aanvang nemen. Om 10 ure sa) een Hoog-mis gedaan worden waarna <90-- plechtig «Te Doutn» zal gezongen worden. Daarna zal . een ontvangst plaat» b^iben ln het ge-meeritehuia van het gemeentebaetuur, leden van de Coramissie e^f t fgovaardlgdon van de verschillende bo imfn^ In den namiddag zat om 4 ure een »toetiin beweging gebracht worden. Alle bestaaiTO bonden hebben het hunne bijgebracht om ln hun kleine ge-meente den stoet een söo vnool uitzicht mo-gelijk ta geven. Ziehier de orde waarin d» groepen elkander sullen opvolgen o«j.de bij-zonderste straten der gemeente te doortrek-ken.

Ruiters, Muziek van Accordeonisten van Brugge, Veloclub, Wagon van Werklieden-boud, Groep der Kroostri jke Gezlnnnen, Wegen van -Boerenbond, De groep der Vrij heden, Wagen van Dulvenmn&tsch., Muziek yan Oostveid, Splnnowagen, Handboogmaati schappij, Gemeenteoverheden van 1830 tot 1930. Oud-Soldaten, LeopoMteUn. Wagen v. Oud-Strijders, Provinciën, De 3 Koningspa-ren, Qe.meent&overbeden,

Een bijzonderheid dient vermeld te wor-deu. In 't dorp ?yn nog fr |gch en gezond drie Leopokltsten waarvan de Xe hieronder genoemd in legerdlenut gow«e*t Is onder Leopold I de twee overigen noder Leop. II,

Charles Breynaert, alhier geboren den 29-.1-1844^ diende onder Ijaop. I behoorende tot het 7a ïdnleregiment «n w«rd in onbepaald verlof gezonden dan 10-2-1871.

August Do Pauw, geboren t« Kno»ssia«M den 18-8-1850 was onder de wapens ln dan oorlog van 1870.

Charles' August Van Eenooghe, geboren tete Oedelem den 4-8-1850 diende bi j de Ja-gers en nam deel aan d tn oorlog va» 1870.

Dit feeet belooft goed te «uilen slagen en we verwachten veal volk.

$ $ VOOFT DB BDrVEN opgepMt voor Dlphterl» welke eij betrapen In da vervoer-mandeo. Daarom spnlt lederen sllmmcn liefiwbber aöne diertjes tn mot d«n cenleen serum, te bekomen ter a d r w yORM'VOL. QgNT. Vraagt kosteloos prv*!wt\i» t w kor-<C5ksche«traat, tOi '

V R A A G T A A N U W K R U I D E N I E R

mm 9

B r u g s s i ! KUIOSPSTBAAI l/S/9\

i B R u e & Ë '«UiPWSTftMT 1/5/9.'

DE OPOOTSRE en &OCDKOOP>TB , MAfaAZ'jneii van Wfcsr vi.AAND6Rer» 1

U t W u - <!««• w„KI Profiteert ' van ! den algemepnu» afulair op de orttzen

; ouxer Uoopwasrcn.

û 'i ' wïz by B wrdt* i

«Óm/>**»/«/ gttitij }Mwt<». «iw B'usgi t l te mén

Beste adres ; Firma VAJCUB & D'HtJLS'I Boeiaarsti-aat, 41-43, EECLOO

Groothandel tn Dak- Venster- Serre- en Spiegelglas,

JPELEPQON 141». t,ft.l03 w»

UIT EEGHE1H. Vlaamsche kormi» te Eeghem op 8 en 4

Oogst op St.-Germanus ommegang .-in de school voor tip eti het beeW van het H. Hart.

X WIEGJES, Kindervoituren, hinderHto^ len, beddeken». Gogarnierde wiegjes vanaf 145 fr. Kindervoituren vanaf 95 fr. Geve-zen sterk» ' plooibare gtoeion vanaf . 85 fr.' Beddekens vanaf 115 fr, met schoone de-kprs bij ANT. ROSSENEÜ, Mag. Gouden Spiegel. tfovosjBtvrait, 40. BRUGGE t..81

4 K CRETONNEN. - Voor gomerkleedjef nn gordijnen, koopt cretonnen welke niet ontkleuren welke bestand zijn tegen den In-vloed van lucht en zoone, De cretonne merk «Liisièrè» Fleiiries» houden wonderbaar ha-re kleur. Zonne. licht of wasschen kunnen er niets tegen. Schoone kleuren bij ANT. R09SKNEU, Qouden Spiegel, Hoogstraat 40 HHÏTGGF. Kleine prijzen. .t.8J

l Ë K L O O Luward poeder om KOUD te lijmen Houten pereilljsten. — Mbuluren. — Opgelegde versiering. - . I jzerwaren'

.voor Bouw. en Meubelvak. | A. D E R Q Q , E e c l o o . T e l . 2 6 ? av

M O L E N T J E K A A I EXTRA CPEME * *

*

P E 5 E S T E H O U A N D S C H E K A A S .

, t l 6 3 , ! 1 VHHHBHHBHIHHHiVPHHHHHIBHBHv

t n t B E E R N E M . Gelijk ln voorgnand« artikeltje» geschre-

ven, w»rd ar n a het »00 ptJnUJk ongeluk van 6 Jul i U. een »teunfond» tngarieht door he t Bastuur dar 8e«rn»msoh« Sport t r len-den, om troo»t en «teun t t verletnen aan de vrouw en het kindje van onsen diep betreurden a port vriend Achiol Van Daal* De bestuurleden nswer i jverken club hebbca rioh bij alle parochlunen «angebodan om wat geldelijken «teun te vragen voer de weduwe, en Ik moet h*t rechtuit bekennen, die mannen wierden over«! hMl go*d ont-vangen en ledereen bracht fa«t zijne bij vont-de steunfond». Ook komen van »11« l i n t e n brieven tos met geld, I a woord h«t m*-delljdeu is algesteen cn xoo «iet de steun-fond« ar goed ttW,

Aan alle mild«-, gever» nogmaals dank. Het bestuur <J«r B»ernern»ah« Sportvrien-

den en de Inrichter» der koersen te Beemem gaan n u ' Zondag 3 Aug. de kroon kelten op het zoo edele werk der steunfond«, Zou-dag 3 Auguatusamoet voor Bewmam *«n dag van « . Igemm» «n ownbsjr» hulde tijn aan onzen dorjj ivrHnd Acbl*l.

Als wanneer w» hel programm» nwtien. vinden wc eers t '

1) om 8 uur,, plechtige mi» ter zi«lela-fenia v*n A«hl«S iVan Daele door da Bear-nem»cha Sportvrt»n.d»n« t,. t « <!«.« ,..-!

inschrijving op voorhand,

35 en 5 van 20 fr. IJ al tt «UN»n 20 priJ»N. Het overschot dezer koer» cal gestort wor-den- op de »tetmfoads A. Van Daele.

Sportmannen, allen n*ar Bewnem op Zon-dag ? Augustus, En gij »por tbawonderam van Achlel kom! talrijk na*r de »1» v « 8 uur en doet een gebed ter *iin»r $Wtl»vftnl»

Toekomend» week » 1 ik de W*t <yr Inge-schreven kenbaar, nmk*P, waaronder a) A t kamploenon vur hpi vl)»am«;he lasd,

SPBCTATOR X FAMEHt f i l l -OBL Moloi j>«r«»aynii

•tilqnc voor luldaprek«r. geefi r($k» w®liul-dende klankweergave Bij alla goéd» ban ' le laan RTI8CHT rlea». Goen and t r 1 t »

X HINDEUVOITUKEN e . DB I M t -V^lt-VAN D E B iEL'CHT, StlktteMrMt, | S foe»en» Vrf*Jegarw>ht> EEKLOO <t,i

•H MAP ««TFMFNIMHTEMIN AUNA AKW' Vlaander» Vogelmarkt OKNT T«1 IHMi '

- TE GENDBHtJOGE liep op den. ouden Brusselschen steenweg een barakman met een revolver rond en bedreigde (üle voor-bljgangers.. D» agent van Eldere spron* op den ravolverheld en ontwapende hem. Dé revolver zat nog eelarfen. DA d t^er . zeker» Van den Rouïche Prederic. werd' nnste»loten>

- T E BEVWUBN A M DB U J I E raak-te een autovrachtwagen bij het voorbjl^t«-ken van twee wagona d« fletser Maurict Thiers va« Dasjelghepa. De ongelukkig« werd omvergeworpen 'en bekwam erni t lgr hoofdwonden dl» zijn leven in-Revaar brèn-gen.

Pp vriend vim grwit en BW« i SNEETJWWÏTJTS'S Poeder wil dit zijn ! En kan h»t zijn ! Dat hebben er reed»

volen ondervonden I Het Is »peolaal bereid voor de veworging uwer lieve kleintje». Oe-nceat alle roode vlekken en ontstekingen.. Voor den tniin doet hot dienst na het schA. ren, om lichtje« ontsmettend in te poedn-rpn BIJ de vrouw al? toiletartikel t bl( «li«1

zieken die lilden aan de sevolgen van lang-durige derublt.it» (doorgeleden zieken). In ulta (roede Anotheken Hoofddepot: P. VAN ÖE VYVTCHE, Apothekcr-schelkundtge, hoogstraat , SU Brtt lGGE 3,W> f r '.

strooldooe inbegrepen L - T E 8INT-NIKLAAB kwam Jean Bru-

lln van Franscha natlonalltelt 'per autu over den Antwerpschen steenweg gereden, t<wn dè kleine Heynlnck plot» de straat ovftr'ïap en door het voortui? verrast werd. Het knaapje werd ten monde geslingerd. Geluk-kif? kon de geleider bijtijds stoppen Met kneuzingen aan het hoofd werd het kind opgenomen Toch was het org gekwetst.

Belga Opfoltvoedar» orlrna «»vallWIi voor uwe kuikens t,.86.49,a.v

- T E ÖBüGGE in de Geldmuntstraat woont de dagbladvorkoopster vrouw Wed. Van Speybrouck. Zij heeft langen tijd be-trekkingen gehad met den werktuigkundige Lauwera van''. Aasebfoeck. ze was zelf» van plan ermee te trouwen, maar over. korten tijd kreeg de politie pjot3 opdracht aan Lauwers tp verbieden hii haar no» ten hulte te komen.

Toen zij nu Zondag morgen bij een bakker In de buurt ging werd zij bij haar bulten komen langs achter overvallen door Lau-wer» <lie haar met een driekanten vijl twee geweldige steken in den rug toebracht. De vrouw kon de bakkerij terug blnpetivluchten waar M. Dewynter hef moordtuig uit 'Ie wonde trok

Na zijne misdaad greep de moordenaai epn scheermes en sneed zloh de keel over. HIJ liep dan een tiental meter voort- aohter-den hoek in de Kleine Kllveretraat. wsat'ffn hij dood neerstortte.

Mad. Van Spoybroeck werd ' In hare wo-ning binnorifredrnson. t ien heeft weinig hoop haar te redden.

THEOBKOMA geeft O Kloek oloeo THEOBROMA geeft O kloek bloed

T THEOBROMA' moét gij' du»- nemen ' Vraag dus een flesob THEOBROMA, T» •toop !r nllp Apothekon

DE MARGARINE mei xteii' Itourte?. Bnnd wordt gevraagd door ' t gan«che ' and ' Eenvoudig* onkdat zij voordeellg boter ver Vr.ogt Wnfliï>m ronde' ail *'p niét gebrul

' keïi 1 , ' " O '

STAD «EOfcOO (Capryolee, S M t ^ u t e y ^ S t , J a n ln

Kaiseide en rlgoloeringawerken^aiin - de ^ u S i E e c ' 0 0 ' W R t e r v l l e t » bestek 8.187:619.3»^

Aanbiedingen ln te dienen per aanbevolen M Ju l i e i 930 A ( l h U , W v a n V ® w , 0 ° ' ^ . l a a t s t «

Voor d» B w t u m d e Cómm'u»ie: D. Goethal« j . De Vos Sohepene ArrondlssementworomUsarl» gecioo, Secretariii V e o r ^ t t e i \ t 3 0

IJÖN BRCGGE-AAJLTEB-GENT. Pleziertrein naar Luik op SSondu 87 Juli

a.». Vertrek Oostende, Zandvoorde, Ouden» burg, Jabboke, Varssenaere, Brugge, Oost» camp, Baernem, MMla-AAit»r, .BeUem, H a i » beko, Laodegem, Drongen, qen t St.-Pteter»

Abonnementen niet geldig. Voor de uurregeiipg en de prUxen raad.

Plege ft«n 4» plakbrieven. ' \ AALTKR. - WJe tijne gelöwaren, aocu-

menten, Juweeten en andere kostbare voor-werpen wilt vrijwaren tegen brand, dief-stal en verltoe hut» «en bmndkoffer in d» gebetonneerde k«id*r» der Bannu» de yian-<lr» «t d t Qand t t Aeitr». Zi«btMar al)« gen PrÖ» p»r j a t r 27 f rank" TlS»

X AL WIE I k GENT MOET BTEN t n aan «en ctivitl prljsken fi jn bulk*ken «sn» goed en amuk lUk wil vullen, gaat naar het Moswthul» P H U J P P I N E , DonlMntwt , 1« OEJST, «0M»l-ffit. bieUtuk-frlt. plaat}«*, eters met »la, »na. r u n g t r t ed « « m A k t sulver bedfend f Let wel op h«t Qummw M rechts al» gU van Belfort komt an Unit* a l t g»l v«s d« Koornmarkt komt Op)*U«n i» «•td sparen «n wmaketUk eten t »

BW V o o ! * m M E V 8 E U » A P I E R , O r < O U k U M

B A L A T U M H e t H a l »

H . A B R A M S - V E R M E F J R 5 C H H o « k d e r Ak»d««M4h « n V U n s b s t i r M t T J t p b « 4 0 — B R U G G E t . 2 4 '

— T E ZEKBKUGG9S wachtte De W«»y« van Heyst den electrj»?hen t ram «f tuuk d* halt» vnn den eeemuur- D» man, dl» op h*t vo«tp*d etend, wtutnde zich te dicht wf h«t spoor «n ging paar «tappen »chteruft op den steenweg. Door da onverwacht» be-weging w « d d* m«n plot» door « m auto gevat. Vet er o* tig« v*rwoadlnf»n U) naar het gaathul« van BlankeotMTghe g * bracht, maat *U«f o n d t r w w ,

•i- T E W E N D t m o s »«pen ««ui«» kinde-ren van vreemde bad gast» 0 al dansen ach-ter het muziek toen het U-Hrig SMiate Madeleifle Baak, Vervier», ten grond* vla!. Een t t R M i t m r kon staefcta dood vaatatelltn, to4gMa)u«vm. m i h*t

b ê K h r l f e ï y t < , r w l f l ,*1 < 1 d * r Ottd*** !« oa> H«t « d m t «v<M«w» a t t g * o«*»

«8». T i l TA U 6 . 0 4 . T , - r a ANTWERPKN op U t VlMnuob

Hoofd verloor Jan « y p , e«n oor tof t l&waM w n SSwUndrecht, dia per rijwiel op grooten steenweg van ZwUndrocht reed, door «on rukwind zijn hoed, die 'deten e«nlge m » tftra op den «timnweg; dM4 roUec,

De witlrijdtr U«p t i jn ho«d ««kterM, dte r i m t rportrold* v u link« muur w k h Koo kw»m hij onder e»n auto i m t k t <U* v«n de «Ud kw»m «n w a a r f a n d» t M r t « r ongelukkige niet b e a w k t bad.

Slyp werd met f « n «chedalbreuk o p r « n » m*n en uuur hot «let« BUé*b«t!>jnuUMitl ov»rg«t>rMbt, w»*r hti ««n pMir « f w n ^ d i M ovMised

KrUtM Mtatowrtwidtbowa, KCIQLOO, 1) Aangesian 4» toetredlnjftQ voor ons»

rel» naar dc tentoonstelling v*n l i t i k o s 4 Oogst «anMuksd* aoo dapfMr t l ja bln»«s g«kom»n » t o p p « m dan v««üoop van voor-

w t a b l ü r t t « op h»d»n Jked«« *rmd 37 JuJL AU« tot op dan dMuoa t a n a e h m u i reinigers sullen fcunn« i ^ u n n l e t U M i M konwn afhaUn op 4« y m i o è m S S S S m den Zaterd«* S 0<i«»t (M«W)MB i N t t l uur avond«.

I ) H»t doet «tu*n w * * r t W *wWNN4 L en v»roud»rda MhukUn r a » Hjlt» li«4«n m w l t t ; hU tt»ia*JvM>4«ilM t » <Mt «iCMKMMI«M

as. Vtórtatn«ap«M im(Mmüg» w k a n b*twi«tba«r g t m t i m g«*ohrty«a worden i n w n!em»Jtd m l ooit k u a s w t a b k«nn»n of b j w e a dat »1 war« h«i plak «en ««44 d»t het g»*e »«huid t t M 7 M A « h u w b l i j f t ; «h»Td. i» dan 'ook r p w r rechtvaardig «n WlUk dat «t ik» *«. k«n geregeld wt>rd«n.

3) W« « « d « n «oo ( t u i tven avond « h o u d e n h«bl»n DlnxUg «asaUMli. do want ' t l i aieer dac noodlg dat w« ««n« «uncn over p faUn, g u u r g**i«n h«t nood* » k c l i j k be*tuur*v«rg«dartng moet *tja di*n avond en er ten onder« voor ver*chilUct b«< (*tuur»l»d«n overlMt vaa t»ttffytd»fe i*. voor 't oogenblik cu!t r> on» <rAfasü«huldig«n voor den besprekingsavond.

4) Aan onze vrienden van AmleUi«, aan die van Waarschoot, ileyding* «n Water-vliet n«n h«urt«lljken proficiat om hetgene se pr«»teard«n Skmd«« 1L op het prcvinciMl ' rau*lektornool, K«t U immer m«t groot f«> noogen «la w» McUttgen dat ln on*e par^Q <M in ons* rang«n aan kun»t gedwm wordt Waarschoot. Sleydinge en WaUrvUtt tttltoi). het on» niet t*n kwaö» duiden w» hl«r nen dubbelen bravo geven «Mui den «choontn opgang van Amlcitia vjermit» h«r«n voonit-ter ook den omen I», *n dat Amlcltla m t i ganfch ttjn bestuur «n mM al sljn« l«d«n on* «00 nauw aan 't har t» . liggen. '

' f Z ' M I - W A R E N Aannemer», Meub«lmak«r», v ra# f t pvtfM»

itfut Wierhandel DE HOKVEjR, ZlfventraKt S, EECLOO (l»U dr K*rk> Per*i»nne-arti kei», enr t a v ÏT

VE MAATSCHAPPIJ 8 I N O X B K . V 47^1, OUB-KLEKHKOOPBJt t ïRAAT,

B K H 1 8 1 I 1 iloht ko»teloo»e naai- en brodeerl**rgangen lp, In d* Opvoedtng»ge»tleht<m, MhoMn, Kloovterft en Pensionaten. — Groot« mindering van prt)«an aan d « u ln»ta)Ung«n,

Den» mogen on» hunn« SINOEtB naaima-chlerten to«vertrouwao om i i ko«t«loo* t« kulsohen «n ln orde »tellen In on*« w«rk-plaatsen gedurende de vacanUen. — Mooiv ten er stukken te vervangen ÏU", *OO wor> din deze gerekend aan verminderde Prtjïen,

Naai» «ónder moeit» met omten El tc t ro Motor «n gebruikt de Electrlisoh» lamp SINOER «tloh va»totell«nd« op all«" n«alma-chienon

ADRESSEN: Langwntint, iq, ie QENT

Statiestraat, 16 te AUÜENAEBÖE ^ ^ A n ^ g g t i ^ a ^ t o ^ B T . - N C S J L A A S ^tfa

ONS BADIOHOEKJE. Men zal tlch nog herinneren dat we' m

de Kerstdagen en Nieuwjaardagen te Mal-degem een gekraak van alle duivel» lh onx* radio» gehad hebben, W* wl»t«n nl«t wat het wa». Dooh het bleek niraa, want enk«1c dagen nadien »aten we, een halve WMIC »on-der olestriaehe stroom. D» hoog«p«nning» kabels in den grond lagen te # n k e n «n dpór te branden.

Eenlgen tijd nadien kraakt« he^ t« Lem-beke verschrikkelijk. Dat waa weer «en tqeken van slechte hoogspanning, men vond algauw pen porcelein Isolator, die op tijn staak met pooien stond te brandftn.

Nu oindj een dag of vijf kraken at de ra aiotoestellen van Adegim • op netj. irelljke onheilspellende manier.

Du» «en dringende verwlttleln« voor de electrlschc centrale van LangerbrUggt, om d« it stellingen der Jxoogspanning te ond«rao«-ken, vooraleer erger gebeurt. We hebben terloops opgemerkt, dat Donderdag naoht, de straatlampen, van de kerk tot den groo-ten steenweg, onregelmatig doorbrandden op misschien 110 volt in plaats van 280 volt, pus ent waar e»n foutief contakt, «n een »»-Itere inlichting om de nasporing«n t« i«ld«n,

Jocef I)® LILLE.

» V V o o r < m S T O O R S an Q O R D l 1 N ft N

H e l H u i » H , A 8 R A M 5 - V E R M E E R S C H

H o e k dfflr A h a d t n u « . «n VI»mlnj?»tra«i T e k p h . t 4 0 — B » I f O O E. »24

' t G e t r o o w e M*ld®ghero 2 7 M l 1 9 9 0

3 ' B i a d z i i a e . P L A A T S F J J J K N I E U W S

— DOOS H E T OVEJRJLMrPEN van Me-vrouw Douairière Dliont-de Hooghe (ie la Gaugerie, moeder van Jonkheer Frederik Dfcont, «erevoorzitter der Koninklijke lan-taren St-CecllU, is de ViaainseUe Kermis van Zondag 9 Augusti a ans t aande tot toe-komeijd Jaar uitgesteld. D B M o BEDEVAART aan r DIKJSMUIDE.

Onze gemeente neemt • Jaarlijks deel in groep artn den I jzerbedevaar t tf »iksmui-d«. Zoo zagen wij verleden laar bi j öe 100 dorjMgenoOten in stoet hulde b r e n g « aan onie gesneuvelden.

Dit jaar nu, op 24 Augustus a.s. ter gele-genheid der XI« Bedevaart , en de Inhuldi-ging van bet machtig jj-zehoonnment, zal deze gebeurtenis gepaard gaan met gansch bijzondere plechtigheden. Op dlo ontroeren-de oogenbllkken, ook daar In de dooden-vlakte van den IJxer, »al de » t e » der bron-zen klokke «Neie» voor de eerste maal' over de honderduizend-koppige monschen-«ee galmen.

Heel 't levende Vlaanderen moet dien dag aan d r a Uze r »taan. Maldegem ook wil deel hebben In die offerande wen de dooden. Bonevea» de JsArlijkscha optooht p«r auto-bus en tr»ln naar Dlksm'uide. b«t>ben we ons voorgenomen eca .b l jzonder autotocht met personenauto» in te r ichten.

Laat V v^n nu reeds Inschrijven op 't bu-reel van 't Getrouwe of bi j de leden van den Vlaam»chen Oud-Strijdersbond. Per trein aan 19.00 f r . p j r autokamton aan 26 f r a n k : per personenauto aan 30 f rank .

— DEKEN MAANDAG toekomende ver-loven zich de Juffer Ireen Lagae van Roo-selaro met de Jonge dokter Eugoes DoliUe.

• In verheugenis wordt dit gemeld door do ; belde ouders Heer en Mevrouw Arthur

l i g W C U t » en heer volksvertegenwoordiger en mevrouw Vlktor De Ulle-De zutt»r .

— ONZE INBOORLING, de «eer oor. waard« heer IWné Do Vilder«, pwtoor-de-ken te Lokeren ia vereerd tot ridder in de

: Leopoldsorde. . Zijn *u*ter, M«j. Odlle Do VU£«re, alhier,

heeft 4b gouden trtedalio ontvangen der orde van Leopold p . .

Aan heiden ónze hartelijkste gelukwon-cchen. *

t Dtaadag. 28, Juli, overleed ta Brugge ewrwwArd» b*»r Albert Coeli», gebortn.

t» Matdeghom 20 Oo««t Mi«. ® j n pl«chtige begraving^ alhier, h«d«n

Zaterdag om U uw, Onzo dl«p« rouwhutd«. — DEN K E E R OMAR W H O « « van

Maldegcm legde met groot» ond«r»oheldlcg ' h«t «ladwnwm af van doctor te Wl#- en

Natuurkunde aan do Universiteit te Geht. — WK VERNEMEN dat Louis Dhae-

, nen» die 4 J««r d« leergangen r m Kleor-i maker-Snijder gevolgd ht*f t . ge»l»agd I»

met groot« ondertchêidlng ta »tin lwt# te ! «JWUua.

O r m t J * . Voor Mejuffor Angusta Claey», »«nd»llog®-«i*ter der Congregatie v«n Marl« te Plt tb«m v«rzc»d*n wTU 60 — 2 0 — 2 0 — 50 fmnkun, u w har« ouders M, Öa*y»-Van HoKke to OedeUrt».

. Voor JE. H««r Piplart pastoor te Oneu*-; Theust, dl» op d» t««»cb»nkoBMt van Heilig

Treesfe betrouwt om geholpen te worden. » fr», * •

0 « « n t o i r » 1 « g«gev»n worden 1 M XX. XOEK T B m m « * $ WOCMfHOIS

of r a & A h» den bulten van MaSdegsro. Schrflv«« runar M A O T W 5 f K » f » 1 L*grKlc-ftrmat, 1«, BWJ8SBL. P-31

— B B 9 S W W ) » P * 6 « T« EXwn», g«t«genh»ld van den ver jaard»* der Inhul-diging van Ltopold L

— MAANDAÖ luidden de drie Wokkan tor gelegenheid VM d»n doop van Albert

aanvaard- .. . . »..4Vor4*ilo«v. «rtaku J M l d d e n . « « .MjKla _ d t se SibetirtknlJij-maarctkaddeff mUttadaöfetfaofrj dorheden nog vergeten dat , ' ,de vader van

iRIehard en zljno tweej broeder* »amen 40 ; klnderatv hadden, a ldus : Pol 18 kinderen. 't4UUi 12 en Jan IS.

Ai» er nu dekoratie» mogen uitgedeeld worden U het wel aan dese kroo«trijke fft-mlila.

X WtK PAKT met mü 'n rol» naar Noord-Prankrljk aan van ïoowat 10-12 da-gen, deel» per trein «n deels per velo f Bt-«ocht wordt Rljael, Amlons, Partj», Rouaan, Le Havre en de Normand^che ku i t (msand Augustua). GeiamenHJka beraadalaglng over tijdsgebruik en w e g w e e r . X

— ANNA GRIRNAERT, echtgenoot« van O m i r Clatys, 21 jaar oud, dl« een paju- we-ken ta Knocko Ivul vorbloven, WM terugge-komen n a a r M^ldQgera In oen liekelljken

« toestand. 5?fj ovorjood Vr|Jd»g nacht In het hospitaal, tengevolge van t m bloedvergif-tiging', Het parket van Gent werd verwit-tigd «n v«rge»3d van d«o heer w«t»gene«#-h w Zenner, werd tot d« ll jkichouwlng «*«rgegs*n.

Maag «n Ingewanden werden «r uitgeno-men «n bullen scheikundig borden onder-zocht. D« dood zou bet gevolg i l jn van h«t eten van bedorven v|*««cb, doch zulk» xal nog moeten bew«xen worden. D« h««r on-derzoeksrechter Jacquaert , van G«nt, heeft r i jn kolleg», don heer on<Ur»ok»rechter B«oekman van het parket v u t Brugg«, ge-laat tc Knocke «en ondersoek te doen. PLAATSELIJKE OirOSTKI.ÏDEKSBOND.

Op Zondag 7 8«pt»mbnr xal onzen bond »t]n Jaariyksche ui ts tap doen s u r de tentoonstoillng van Antwerpan per «utobu».

De leden die willen de rel* nisdedoen, gt-lieven zich zoo rap mogelijk t* latan la-schrijven bi j den »chrIJvM Bertr . Dasoen ; de rel» hoon en terug kost 28 fr. voor de leden en 80 fr. voor de vrouw. Het uur van v«rtrek «al lat«r vermeld worden. p31

Namens het bestuur. * * RAVMOND DE CLEIM3K P E LCLLE

Markt, MAXiDEGEM, (recht over de linden) maakt hiermede de geachte Inwoners be-kend dat hij zich komt te plaatsen al» kleermaker vanaf MAANDAG 28 JULI aan-staand«. Door goed en verzorgd werk hoopt hij «enlders gunst en gelast -*leh bij voor-keur voor het leveren van stoff«. p.32

B E R I C H T . Van heden af to bekomen : Slaapkamers.

Eetplaatsen, tafels, buffetten, enz. Vriendelijke aanbeveling.

B L O M M E O M E R KARREWEG — MVIOJKÓEM. p.32

" T E KOOP : P r ima Industrie POOT-AARDAPPEIJBN van een uitmuntend ge-was, staande in zeer zware kleigrond, goed-gekeurd door de K. I, Z. bij I . P . C U t B I S S E SCHOOkDIJKÉ, Z. VL. (Holland). 33

( H VOOR AL WAT DB LANDBOUW BETREFT, voor 't kweeken van grootvee, kleinvee en pluimvee ; Versterkende, bevrij-dende voedlngsprodukton, verdelging van alle schadelijke dieren, insekten ; voor Plan-tenbestrijdtng, een wel Ingelichte kweeket', wendt zich in vertrouwen tot het landbouw-kantoor b i j :

MAURÏT8 VANDENBROECKE STATIESTRAAT, 18, MALDEGEftI

Steeds bij hefn te. bokomen j Pijno spece-rijen, huishoud»., toilet- en caoutchouc arti-kelen voor groet en klein j>,8?

~ k o j c t ^ ï ê n T T ^ v e i T O " i T n JXOQ NOOIT BESTAAN

Iets nieuws in de Rijwlelnljverheid; door • het vervaardigen van het

M E B K A V 1 A Tien jaar waarborg op kader en vork. Twee J#ar waarborg op draaiwerk, ; Ben ja*r wMuborg op bande».

m iTBANK Agenten to :

KLEIT, MAIJDÊGEM : Henrt DK VREE-ZE!. — BRUG G É : Oscar MONBAXOEü, EzDlab-a«t n r M. — IÏK1CEDENE; CW>r, VaS» St<K!»W»t«. UITJCEBKE l Ooorge BEiOERT, — O W S E W E G H E : Mlcliel TIM-MEltMAW. — HEYST A/Z. A. SNAIJ-WAlpRT, J&srkstnurt 86. ,A. vjp39

^^was t J

•!. "g-'l" nnMi rmfmjB—'T: •

DOOR MAXIDEGEM LANGS BINNENWEGEN (Vervolg)

îr i/^vM'tn-

En zoo komen we aan de Parochie Kielt ^ a S ' r i ide^we^verder tot aan de hof-waar in do laatste dertig jaren g«en meter 3 t S ^ n Au |Ss t DauwelJ, t o o r b ? d e n wa-grint Is bijgelegd. Aan de oude barreel slaan t e r ^ K 't Is hier e e i i s t i a a t i r z ó n d c i eirTd we de Nieuwhofdr«ve in. We ryden langs 1 1 8 e e u s t i a a t j e z o n ü e l e i n d

een grint tot aan Xieopold Hèeges en vallen 'daar In 't »lijk. Met het aanhoudend rege-nen geven de wegen ons een klein beeld van het winterseizoen, 't Was dien namiddag ook een echt hondeweer. En toch gaven we het niet op. Dus de Nieuwhofdreve rijden we vorder t op langs het onbegrint gedeelte lftUu of rechts de beste kantjes zoekende. Aan de Torredrevo slaan we links af tot aan den Tcstenhoek. We rijden, nog links de begrlnte Tyskenstraat binnen. We zien hier dat se een 200 meter grint hebben opge-voerd. Dit was pas gedaan. De kelen had-den nog warm. Misschien hadden ze het nang«itgd voor onre komst. V«rJ«den .week n o i waren we daar gepasseerd «n zagen dat dit deel d«r Tyskeiut raa t «r «rbarmlijk uit-l ag . Een bewoner xegde ons dat ze twee jaar geleden beloofd hadden met den over-schot der Crommeweg* de slechtst« deelen dor Tyskenstraat wat te hernieuwen maar se hadden het vergeten.

Alzoo komen we terug naar Kleit en ' t ia daar volop Jazband We volgen d« steenweg maar onweerswolken dwingen ons to schui-len bij «en goeden vriend. Wille» of niet we waren verplicht ons aan d« kermis tafel bij te zetten, 't Doet on» nu ook geen kwaad en bii 't opklaren verlieten we dankbaar de k«ml»vl«rd«rs. Nu liepen w« de Haiiedre-v« binnen lang» e«n kort eindje g r i n t Met de •kermis was alleman thuis. Ze toon en ons do plaat« waar M bun gemeenschappe-lijke pomp touden willen. Die moet er vas t en Mker komen. Men mag de bewoner» niet laten blijven tjolen. Z» hebben zooveel recht »1* anderen en betaio» ook lasten.

Verder op- vallen we rap In een »lijkeri-ger. weg met diepe putten. We kruisen de Torredreve en rijden op een zijwegeltje de Halledreve v«rd«rop. Hier en. daar gelijkt d« straat b«ter aan een zwemkom. Sukkel-aehttg komen we aan dè Nteuwhofdreve. Tot hier zou de Halledreve z a k » moeten besrlnt worden. (Zïe de kakH). Het Is an-der« niet doenlijk.

Regen cn wind steken terug op. We moe-ten al onze krachten inspannen om recht te blijven, W» rijden verder lang» een eiken dreef naar d«n Holl«w«g;i W» mogen hl«r niet hard duwen want t1*.Mfk op «en jseep-baan dat w» rijden' «n ort»- achterwiel sliert door. Ben scherpe wind »laat «en onzer mannen omver, Ht j zit met ' t voorwiel tn den gracht . Doch ' t blijft er bij. Intusschen voelen we on» zweardor ' ihfcen door den r«-

4en<-HoHweg. S5en? breede lang« zandweg beter een .hobbelige

Nogmaals. ll,nks af voorbij --Van Kètïiöhae'veï en Aïfons Neyts' :want-v»e'rlj-j den naar de Zompc. Hier zien we dat de bewoners noodgedwongen gerepareerd heb-ben. Een man komt bij en vertelt vriende-lijk eenlge bijzonderheden. Hij zegt dat het hlor soms la lijk blnst^den oorlog aan den IJzor. Water overal bij zooverre dat men aan Goethalsens niet geraakt. Al de schuld van de slechte wateringen.

We vertellen hem dan dat we «en ver-binding zoeken tusschen Kleit en 't Vossen-hol of Kleln-BurkeL Nu roojten de Klelte-naors tanga Maldegem-dorp rond om op 't Vossenhol te geraken, een groot« uur om. Sn Kleit doet veel zaken met 't Vossenhol. JSr ztfn voor deze verbinding twee moge-lijkheden ofwel lang» da Halledreve, den HolUweg op voorbij Pl«ter Staeien», naar 't Vossenhol, uitkomende aan de Gemaene Veldeken» «n daarmee ware dery Holleweg ook begTint ofwel langs 't Goebllckstraatle naar d«n Barbaraweg en zoo verder langs de Veldhoekstraat naar Donck-Kroone, tdt aan de groot« Staatsbaan. Dit laatste ware voor Kl«it a«n ideale oplossing want alzoo zou-den za ook om naar Brugge te rijden een uur en half sparen.

Maar deze laatst« verbinding levert nog bezwaren en ' t is daarom dat we dit eens persoonlijk en ter plaat«« willen afzien. On-ze landman verstaat ons «n juicht ons plan

en om de verbinding te krijgen moeten we door bet land van den landbouwer Dauweia Een goede kennis had den landbouwer reeds ons plan bekend gemaakt en we waren ge-zind vtui hem zelf te vernemen da t h\j vrij-wllllg e$n b rok te land wilde afstaan om de verbinding Klelt-Kleln Burkel-Donck moge-lijk te maken. De eerste stap is dus met goed gevolg gezet, Weliswaar zou deze ver-binding veel geld kosten maar ze is nu toch MOGELIJK, dank de hulp van August Dau-wels. S n honderde huisgezinnen van Kleit, Klein Burkel, Vossenhol, Voldhoek en Donck zouden er dankbaar gebruik van maken, We neinen vriendelijk afscheid en daar dit onderhoud In vollen bulten en wind heeft plaat» gehad was onze kazakke daar-mede ook Ietwat opgedroogd. We loopen even V{ Goebilckstraatje in ; 't is er zeer slecht en gansch gesteld om te krabeulen.

(Zie op de kaa r t 't einden 't 'Goebilck-s t raa t je de aangeduide plaats, waar de hieu-weg weg kan aangelegd worden. Wanneer iemand eene betere verbinding* dan de twee hierboven aangegeven kan vinden zullen we er met genoegen kennis van nemen en me-de deelen.

Met de wind In den rug keeren we terug naar Kleit tot aan de Groote Nteuwhofdre-ve. We loopen ze op en neer en stellen vast dat er geen enkel zandweg is op dit gedeel-te van Kleit dl« waarlijk berijdbaar- mag genoemd worden.

Langs het diepste en onbegrlnte deel der Lieve Vrouw dreye bereiken we terug de Torredrev«. We kannen de Torredreve heel goed doch we willen alles terug afzien. Een paar landbouwers houden ons staan.' 't Eer-sta dat ze zeggen ia, dat,. Mijnheer Albert ons Zondag bebofd heeft. Dit verwondert ons geenszins ; ' t is immers ook den eersten keer niet. We spreken maar algauw óver de Torredreve, Op 't hoogst« deel ia ze slechtst, effenaf soms niet genaakbaar, 't Gaat op en neer en ln den winter moet-ge er met een koppel peerden door of anders blijft ge liever thuis. Onderhouden helpt niet. Daarom hebben ze hier de koppen sa-men gestoken om per force een gr hit te krijgen. Voorstellen worden gedastn om door de eigenaars gedeeltelijk de kosten te hel-pen vergoeden.. Hier moet een , einde aan komeh. Daar ar in de laatste jaren- voor Kleit niets werd gedaan, valt het nu al op-een. De Nieuwhofdreve, Holleweg, Halle-

.^We moeien deze" böferen gelijst" gévfif *t Zal zéker-. Kai*L' te wer^e'n ^ " t a u e r i * 1 j $ t j plan te kunnen verwézenlijken. Wè'vertel-len bun dan dat we zinnens zijn, wanneer on» Gemeentebestuur geen gevolg wil geven aan de dringende en gerechtveerdlgde vra-gen onzer boeren, we de slechtste slijkstra-ten zullen fHmen. We zullen ln elke straat «en landbouwer vragen om voor ons door de modderpoelen te rijden met een kar of wagen en we zullen dit beeld dan in onze-drie parochies afdraaien. Alzoo zal ledereen zien dat er moet gehandeld, worden en be-loften uitgedaan hebben.

Meent ge dat Mijnheer Albert uwe film zal laten afdraaien hier te Kleit ? vroeg een onzer zegsmans.

Waarom niet ? antwoordden wij. Hij ki#> toch tegen de grintwegen ntet zijn. Daarbij we kennen hem geheel goed, we zijn daar-omtrent van 't zelfde jaar en hebben jaren samen op school op denzelfdqh bank ons. broek versleten.

Ze lachen 'nen keer hertelijk; onze boe ren, cn in de beste gevoelens, vervolgen we de begrlnte Lieve Vrouwe Dreve om' eindo-lijk met kermisvierders op 't dorp een tornt-je te slaan. We komen toekomende week terug naar Kleit en zullen nu don Oostelij-ken kant afmeten. En laat ons hopen dnt Kleit er' wel bü vare

DIT BALÖERHOBKE. Op Zondag 17 Augustus om 5 1/4 zeer

stipt In de hovingen van den Heer Robert a tandaert vertoont het NIEUWE VOLKS-TONEEL zijn laatste creatie TIJL UILEN-SPIEGEL door Graverson R.R. Regie Re-naa t Verheyen. «Het Is een stuk vol humor en voor het Vlaamsche volk geschreven». M e t : Tilly Van Speybroeck, Gteta Lens. Stetla Vande Wtele, Staf Bruggen, Maurits Hoste, Renaat Verheyen, Renaat Grassin, Antoon Vanden Plaetse. Lode Bl«um. Her-man Vertinden. . . . . , El*-sp«lers van $. M. Vlaamsch Volkstooneel

D« prijzen der plaatsen tijn ; Voorbehou-den 10 f r sTle r ang ' 8 frs. 2e rang 8 fr?. en 3e rang 4 frs. Leden van V.T3, genieten afslag op de kaarten van 8 en 6 fr». Kaar-ten to bekomen bU.; Adolf Standaert, Mag-da Standaert, WilljT Bauwen», Prosper De Bruyckere. Marcel Gelrnaert en Theoflei De Walpche- - - Voor Eekloo: Blanca Stan daert, Alblen De Smet. Hubert Do Baets. — Voor Watervl ie t : Albert De Mulder. -Voor Bcntllle : Van Huize — Voor Urse l : Irène De Pauw. — Voor St.-Laureins: H. Da K«y»«r. — Voor Lembeke s Maria En . gels. Voor Maldegem : ttemi Vnn dor Bek«.

M I D D H B A R F

L A N D B O U W S C H O O L

S I N T - I K U A S

Landbouwers, de middelbare landbouw-school van Sint Niklaas,„ Is bijzonder ge-schikt voor de opvoeding en het onderricht van uw zonen. Ze is een theoretische en practtsohe vakschool voor den landbouw j benevens een degelijk onderwijs in het Ne-derlandscli, het Fransch, de rekenkunde, enz wordt een grondige vakopleiding gegeven door landbouwingenieurs.

Het internaat Is verbonden met de gun-stig gekend« kostschool der Broeder». Neemt inlichtingen ter plaats of vraagt prospec-tus, programma, erw, aan het Bestuur, 83. Nleuwstraat, 83, SINT-NIKLAAS. 40

i B E H A N G P A P I E R Î

VRU 9TERBEKLEEJO JN G | STOFFEN on PERELS £

BALATUM en LINOLEUM 2 UAOUTCHODC VOOB BEDDEN S Hub DE HULSTEKSJ toSTF

MARKT BB. — E * / O 0 k (Oud huis P. Castel«yn-De Heuvel) a.x MBlzondere prUzeri voor raortverfcooper* ^ l l l h l l W M M l J É W W a W W g ^ f t l I i J I M l t t t t

CINEMA SPI^ENDID, MAJLDEGEM. Heden Zaterdag en Zondag de twee vol-

gende prachtband : 1) DE APOSTEL of DE ROEP VAN

H E T VLEESCH, drama in 7 deelen. 2) DE ij lOODENSPRONG, «oW-boydrama

in 5 deelen. Begin 'Zaterdag om 7 3/4 ure. Zondag om

3 én 7.30 ure. Volgende week : 1) H E T NOODLOT, drama. 2) ZONDER VREES, cowboydrama.

UIT T E R HA&D T E KOOP ' ZEER SCHOON GELEGEN

BOUWGROND met daarachter LOCHTINGGROND te MALDEGEM, Vaekekevkweg, onmiddelijke ingebruiktreding. Zich te bevragen bij Mr Camlel HAUTEKEETE-ROETS. Vnekekerk-W«g, ^ p.67x

GROOTEN AFSJ.AG OP HET ZWI.JNKNVLEESCH.

bij LOUIS BUVSSE, Westelndestraat, MALDEGEM. Gezouten en gedroogd* bul-ken, of schotelvlée8ch aan 13 fr. de kilo, vers'che saucissen of worsten aan 17 fr . de kilo, mager zwljnenvleesch of carbonaden zonder beenen aan 17 fr. de kilo. Spiering aan 17 4r .de kilo, gewaarborgd zuiver in-iandsch smout aan 11 fr. de kilo. Gezouten vet spek aan 10 fr. de kilo. Gedroogde nenworsten aan 20 fr. de kilo.

Nog bijzondere groote prijsvermindering In ' t g root «7x

ü hebt zeker Uw nnalstei ,iaar den duivel gewenscht omdat ze U te lang wach-ten deed ! Wacht niet meer'

Komt m koopt zonder wachten ;

OAMËS- en KIN ' ' R P A L E T O T ' 8

Fijne damea-kle^dsele Gemaakt of op maat

tTijrie Lingerie — Breigoeu

MODEPALEIS! Molenstraat ö, KEÜLOO ]

Altijd maar nieuwe keus ,dx i

JUMELLEN, Verrekijkers. Passerdoozen, Kunstooger. Barometer», Thermometers Molk- en andere pegels, kunt gij niet beter koopen dan in

T H E O P T 1 C ttUl 61, VELDSTBAAT, 81, GENT.

allen gewaarborgde artikels, aan de laagste prijzen, altyd een overgroote keus In ma-gazijn I d.81

WW BEIDEN NAAR DE FLORALIES. Sinds jaar en dag hebben pubilciteitsbor-

den, reclamosciiijven, plakbrieven en kt'an-ten ailo welbekende lieden aangespoord, op-gekoterd, toegeschreeuwd om van 29 Juni lot 2 September de Floralies te bezoeken, t.t.z. Gent, t.t.z. het stadspark.

Mariett en jk zijn dan opgereden. Helaas, het ingajigsticket had oos 'n f ee-

n e beloofd, 'n fantastisch getoover met kleuren, bloemenmuziek ; — echter ben ik tamelijk, koel gebleven voor al die omrank-te paylljoentjeB, lokkende bodega's, frisgche ijskarren en automatieke besproeiers.

Zeker, daar bloeiden zelfs hortensias, se-ringen, iris en begonia» ; onder raassleve 'üoomen kraakten de lanen en laantjes van roode baksteengruis ; — 'n paar fonteinen brabbelden weg over zoetgetinten faiënce-steon. Die mooie dingen lagen echter ver-loren onder een drukke en elegante massa, die alle panorama brak. Het wa» dus eer-der 'n toiletten-feërie.

Ik heb er tot mijn spijt vastgesteld, hoe liet sportieve, kranige, gezonde korterokje bepaaldelijk den duim moet leggen voor de slingerende slip van tulie en zijde.

Rond het groote kiosk was het, dat het grootste procent dar tulle en zijde kuierde. E n met meerder reden, Hier immers gaf de Rijsselsche harmonie «Berlioz» een en an-der ten gehoore, dat de onwiUigsten vast-zoog. Een kleine klarinettist wers zelfs 'n ovatie gebracht. Zegt men niet, daf bijna alle uitvoerders, zij waren met 'n dikke honderd ! dat bijna allen professoren of ouderlingen van conservatorium» zijn ?

We zouden blijven luisteren zijn, toen de regen en de Brabançonne mi j at tent maak-ten op m'n stroohced.

Ik sleepte Mariett dus mede naar bet feestpaleis. Niet ten onnutte. Want hier is ondergebracht de tentoonstelling van Polk-loor. Folklocr moet zoowat de scheikunde aangaan, meende M&riett. Bi j nader onder-zoek bleek, dat het blonde kind klankver-wantschap,. en daarop zinverwantschap vond tusschen fólkloor en fosfoor. Lach niet. Beurslieden, heeft in illo tempore, de Indac niet geprofiteerd van de goede faam der Sidac ?

Ik heb.Mariet t dan ook terechtgewezen, met woord en beeld. Haa r gezegd, dat het de oude kunst en wetenschap van het volk betrof. Haar getoond, 'n heerlijke boel kruis-bogen, blaaspijpen, keuren, antieke vaan-dels en medalies, het archief der gi ldjn van St. Joris en van St. Sebastiaan, stadsgezich-ten, nieuwjaaikoeken,. en spekken van alle slag en naam : babbelaars, wlndbollen, schieters, suikerpinijen, banepietjes en tsoe-zen. Haar getoond, ten laatste en ter inlich-ting over 1830, het toenmalig «Berigt van den Generacl van Divisie, tfppercommandant 'er 2 Vlaenderen, die sijn misnoegen b*

tuygd aen de gewaepecde corpsen in be-zitting' te Gend, over het weynig order en regeltugt die in den dienst heerschen ; — de Generael was verwittigd geworden dat persoonen zig toelaeten levens I iddelen te eysschen door middel van bons die geene hoegenaamde weerde h e b b e n . . . enz. » —

MIJNHEER.

Beschut uw bezit tegen dief te en b r a n d W i j hebben alle modellen van de klein <ste koffertjes tot de groot-ste Coffre-fortB (Brandkas 'en) alles gewaarborgd!

HUIS LOUIS STUBBE Gheerwtistraat. 1», Un

I W I I I M I I M M H M M M I H U m m W , STEE E N DORP, IN BUSCHT E N HMJIg

B I J GROOT E N KLEIN, B I J MAN E N VBOÜW,S

DOOR OUD E N JONG, IN I E D E R HUIS E E N K R E E T « W E ZIJN J AOOBS GETBOUW»

Zij h«t In de woning van we rkman of kasteelheer, Sulkerlj V. C. Jacobs wordt overal' geeerd, gepr ezen, geelscht.

' > M « » » » « » H I M M M M M I M I I i H M M M M I I I I I I M »

ra?

/ METSERIJ in Ceraentbouwblókken. kost minstens 30 0/0 goedkooper en ie zoo stevig als metseri} in gewone baJtsteenen.

Vraagt inlichtingen ; WESTVLAAMSCHE BETONWEB&EKD

N. V. SINT PIETBBSKAAI, BRUGGE.

TELEFOON 1032. d296x

VEEL SCHADE AAN DEN OOGST. Naar de berichten uit verschillende land-

bouwstreken is het vooruitzicht o-> den oogst niet streelend voor onze boeren.

Van Oostende tot Aarlen van lïfeocnen tot Quévy biedt nu de eerste zoo veel beloven-de oogst een jammerlijk schouwspel aan.

De nog laagstaande haver heeft vrijwel aan de woede der elementen weerstaan : maar tarwe en haver liggen neergesmakt door piasrégens en stormen, als waren zij door eenlge reuzen in een aanval van ra-zernij vertreden ondar de voet en de kostba-re gewassen verkwijnen en rotten in 't »lijk der v o r e n . . .

E n de aanhoudende r«gen, die 't nog niet binnengehaalde hooi bederft, belet de land-bouwer op normale wijze zijn werk te ver-richten.

We hopen nog niet op veel beters. Onze weerkundige dienst te tikkel zegt dat het slecht weer nog geruimen tijd zal voortdu-ren. Cyclonen gaan zonder onderbreking over Europa en hebben hun centrum boven Engeland eh de lersche zee.

Nog een paar dagen en we krijgen enke-le uren zonneschijn, doch bet slecht weer zal herbeginnen.

Een Fransch blad geeft meer hoop, maar wie kent de waarheid ?

Wachten we af wat komen zal.

(Geldmunt) BRUGGE

- T E BLANKENBERGHE in het pen-sioen Philippe heeft de bagagist van hst hotel zekere Van Géit, eerst zijn vrouw, daarna zich zelf doodgeschoten., omdat zijn dienst zoo weinig opbracht.

Zij waren pas nesrnn maanden getrouwd - T E ST. JOOST-TEN-OODE in de Ri

vlerstraat deed den heer Dufer in de kel-derverdiepingen was smelten. Hii gelastte zijn helper, een vijftienjarige knaap, bij hei vuur te blijven, terwijl de was smolt.

Wat later hoorde de héér Dufcr kreten uit de keldoi'verdiapingen opstiiscn. H'"' voelde naar beneden en stelde vast dat alles vuur en vlam stond. De bu3 waarin zich een

^leptfll^yter. .terpegtijc.;gn..was: bevonden ^Was ov^r het vuur omgekeerd. ~ • '••»<•'

JQe heer Dufer trachtte de geweldige vlam its:-'blusschen, 'itfaa&.'zgfte- klèedereH'S'vattièh vuur. Hij snelde naar boven, gelijkend a ih een levende toorts De politieagent Van Hoorlek. in de straat van dienst rolde den ongelukkige in zijn mantel, totdat men de-kens bracht. Wanneer men tenslotte de vlammen had kunnen uüdooven, was de man reeds zwaar over het sransche "chaam verbrand.

De brandweer kon na een half uur het vuur ln de woning van den heer Dufer blus-schen. De aangerichte schade Is belangrijk. De helper van M Dufer s 'oes op de.vlucht en werd niet meer gezien.

- T E l E P E R E N heeft een motocycli3t een vrouw omgeworpen die juist met haar kinderen de straat overstak.

Het jongste kind werd ernstig gekwetst - T E BERCK-AAN-7.EE waren werk-

lieden bezig een kastanjeboom te vellen op de Prince-Albertlaan, wanneer plots vier kinderen kwamen aangeloopen op het oogen blik dat de boom neerplofte.

De 5-jarige Jean Dengïos, wiens ouders Rijssel wonen, en die in verlof was bij zijn grootouders, overleed enkele minuten na het ongeval. De overige kinderen werden slechts licht gewond.

- T E SEMPST bij Mechelen is een taxi auto die van Brussel kwam met 5 personen op een huis gebotst waarbij al de inzitten-den zeer erg werden gekwetst.

De chauffeur Van Eys, uit de Pletinckx-straat te Brussel, Mad. De Tihou, wonende Nachtegalenstraat te Brussel met hare twee zoontjes André zes jaar en half en Jean jaar o u d ; alle drie waren op weg naar Mechelen, waar hun echtgenoot en vader in het gasthuis ligt. In den taxi bevonden zich nog de gebroeders Van Vaeck Oli.ir!"« cn Louis 'ook van Brussel maar belden zijn geboortig van Mechelen en hebben familie-leden op den Hombeecksehen steenweg.

Op het grondgebied van Sempst moet de chauffeur zijn stuur kwijt zijn geraakt en Is met geweld op een huls gebotst. De slag was verschrikkelijk. De inzittenden werden allen zeer zwaar gewond en naar 2 klinie-ken gevoerd. De chauffeur Van Eys had schedelbreuk en waterbekken gebroken : het kind, André De Tihou dat een twaalf-tal breuken over het lichaam had opgeloo-pen, overleed kortelings na de aankomst in de kliniek en het achtjar ig ktnd .lean had arm en voet gebroken.

In de kliniek der Vaartstraat werd opge-nomen . Moeder De Tihou. Zij Is zeer erg gekwetst aan voorhoofd, hals rechterarm en voet door glasscherven. Van Vaeck Louis had de knie gebroken en andere verwondin-gen : zijn broeder Charles had ook verschll-lige verwondingen uun aangezicht en har-den opgedaan.

OVERVAL IN EEN fREIN, - M. Odon Scrève, brigadeoverste van het beheer der telegrafen te Nijvol, werd Dinsdas avond op zijn terugkeer naar zijne woonplaats Tilly, in' den trein overvallen en van zijn bricven-tesnh beroofd. Hij kan do indentiteit van •lijn aanvaller moeilijk vaststellen

WERELDTENTOONSTELLING A N T VV E R P I N.

Bozoekt het paviljoen CHICORKJ Uil BEUKELAAR. Bedrijf Wi volle werking. Er wordt heerlijke koffie geschonken 206x

DE ELECTRISCHE TRAMLIJN BRUGGE-K NOCKE-HEYST

Men heeft do laatste moeilijkheden spoe-diger overwonnen dan men verwachtte, en daar het seizoen reeds ver ingezet is, heeft men onmiddelijk, na f.ene eerste proefrei?, den dienst ingesteld. Da inhuldiging greep Zaterdag morgend plaats. Om 10 ure was do tram-wagon, die de eerste rei-j zou ma-ken, op het Statleplein opgesteld en nam verscheidene hooggeplaatste heeren mede.

Korts nadien vertrok de tram om latiRs de stadsvestlngen en over de gemeente Dud-zeele en Westcapelle de badstad Knocke te bereiken, waar eene ontvangst door de ge-

.menteoverheid was voorbereid. Voortaan zal de electi'lsche tram regelmatig alle 45 mi-nuten rijden, hetgeen het verkeer zal ver-korten, in afwachting dat toekomend jaar dank aan de volmaking van den dienst cn nog zekere verbeteringen aSLn de lijn, fle r«is op 30 minut«n t i c a a l ^ « g g h l g d e a . ,

I C V E R K O O P

met GROOT GEMAK van BETALEN, Pianos, Vleugelptanos, Auto-Piano»

E L E C T R I E K ï P I A N O S MET -10 (AAR WAARBORG

Justin VAN HXFTE G t ' fel T Gouden Lecuwotaats, 10

% V* $ Fabriek . Bursstraal 25 V- Fabriek Tei, 12490 en 14433 0.i>

— T E BXJMPST kwam de smid Maurice Motte van Gibecq per moto waarop van achter zijne vrouw zat, gereden ln de rich-ting van Mechelen .

Aan den Vosberg, kwam de motorijder ln aanraking met een fietser, die in dezelfde richting reed. Door den schok geraakte Motte 'het s tuur kwijt en werd; ten gronde geslagen. Hij werd opgenomen 'met levens-gevaarlijke verwonding aan het hoöfd en stierf bij zijn aankomst in 't hospitaal.

— 'TE L I E R passeerde een regelmatig-heidsmotokoers uit Schooten, De ' r enne r s reden in groote snelheid door de stad..

De onderwijter, Robert Coenen, reed met zijn moeder.en broedermier auto,In de rich-ting der statie, na zich verzekerd te hebben dat die baan vrij was. Maar een motorrijder kwam ln overgroote snelheid aangareden, kon den auto niet ontwijken en botste mét geweld tegen het achtergedeelte van het rijtuig. De berijder, Hernus, van Schooten werd van de- moto geslingerd en pekwam een erge schedelbreuk, zware beenbreuk en erge kwetsuren. Hij stierf ter plaats. ^

Moeder Coenen had twee ribben gebroken. Al de getuigen van het ongeluk ;z«jn het

ejsns om ta> verklaren idat . het, ongeluk .enkel te-wijten- is- aan de-overgroote»«nellte!'d<(Vian' den renner.

" ^ ^ • ' " S Ö Ö B ^ 'i B R U G G E e r k e n d als d e B ^ S T E

^ ^ ^ „ ^ J ^ 1 1 '

" ^ g e m e e I ^ O N D ^ S N G " ' V A N

G L A S W E R K Vooralaei uw noodige silas »« hoste'

•en vraagt eerst prijs bij flH OLAEYS te STEEN BKUGGfc

(bij Brugge) d.Wx

JAC. de CUYPER Verzekeringen van allen aard. KEIZER KABELSTRAAT, 107,

« E N T . - Tel. 186.9« Bureel open van 9 tot 12 en van il

tot 6 ure. 4.2

UgiENXNG VERWOESTE GEWESTEN. 5 % 1923.

TREKKING VAN 19 JULI 1930, S. 147690 n. 2 uitbetaaibaar met f r . loo.oou S. 266942 n. 5 uitbetaalbaar met fr. 100.000 S. 55367 n, 1 uitbetaalbaar met f r . 50.000 S. 377118 n. 5 uitbetaalbaar met fr . 50.000 S. 184118 n. 4 uitbetaalbaar met f r . 50.000

De 15 volgende loten winnen elk 1O.C00 f r , S. 30562 n. 2 S. 256768 n. 1 S. 250255 n. 5 S. 195845 n. 3 S. 325269 n. 1 S. 254446 n. 2 S. 355532 n. 3 S. 331546 n. 5 S. 196442 n. 5 $. 875488 n. 3 S. 16847 n. 3 S. 279808 n, 3 S. 152218 n. 2 S. 240429 n. 3 S. 256863 O, S

De andere nummers dezer reeksen zijn uW-keerbaar met 550 fr .

STAD OOSTENDE (1889) Uitslag van de trekking van 15 Juli van

de leening van Oostende, 2 t.h. 25.172.500 f r . 1040 22 ultkeerbaar met fr . lO.QOOggj; ;u9 4 irun 00 in , 1040 22 ultkeerbaar met 9444 11 ultkeérbaar met

uftkeerbaar ro«t ultkeerbaar met ultkeerbaar met 0497 09 2090 11 5710 05 5993 15 6760 20 7121 03 8137 25 8416 11

f rank f rank frank f rank f rank 2090 12 6Ö16 20 7790 14

8759 24 Behalve de nummers hierboven

duld zijn de volgende reeksen ultkeerbaar aan pari 100 fr . 0132 0211 0497 1040 1163 1255 1806 2025 2090 2106 2813 3393 3415 4289 4567 5189 3444 5587 5710 5893 8018 6170 6202 6558 6760 6857 7121 7218 7790 7822 7844 8137 8147 8487 8689 9759 9407 9444.

7121 01 6179 08 5993 0132 02 5344 24 6170 22 7844 22

10,000 5dD m 150 150

2813 15 6170 08 7844 19

aarfge

MALDEGEM. — Markt van 22 Juli. 8400 kg. boter 25-28:50 ; 78.000 e toren 0.75-0.76; 175 Biggen 300-400 ; . 4 Melkkoeien 5000-6100 ; 9 Kalfvaarzen 3800-5100 ; 7 Run-ders jaarl. 1600-2100 : 4 vette stieren 7.95^ 8,50 ; Aardappelen 0.60^0.70 het kgr.

EECLOO. — Markt van 24 Juli 1930. — Tarwe IJL f r . ; Rogge 8 ; Boter 25 ; Eïeren 0,76 ; AdiSappelen 52, nieuwe ; Viggens 350-

ZOMERGEM. — Markt v.yi m Juli 1930 Boter 24-26 f r . ; Eieren 0.76-0.78 fr .

AELTRE. — Markt van 28 Juli 1930-Boter 25-26 f r . ; Eieren 0.77 : Viggens 300-425 fr . '

ANDERJLECHT. — Markt van 28 Juli. Ossen 7.50-9.50 f r . ; Stieren 6.25-8.50; Kpeieh 6,2c-8.50 f rank.

ANDEBiECHT. — Markt van Zi Juli -Kalveren 888 aan 7,75-11 f r . de l«;r.

THIELT. — Markt van 24 Juli 1930. — Witte tarwe 150 : Roode tarwe 135 ; Rogge 100 ; Koolzaad 260 ; lijnzaad 245 ; Haver 90 ; Aardappelen 50-80 : Viggens 16-17 ; Bo-ter 24-25 ; Eieren 75 cent. Kiekens 25-30.; Konijnen 8 ; Hespen 19 ; Vlas de kgr. 17 181 Ourfp duiven 6 • Jonge duf>">n 13-54- "

KORTRIJK. — Markt van 22 Juli 1930. Witte tarwe 100 f r . ; Bogge 80-85; Haver 100 ; Paardenboonen 150 ; Gerst 80-86 ; Tar-webloem 200 ; Intandsche zemelen 76 ; Oor-te zemelen 90 ; Hooi 30 ; etroof 27-28 s Aar-dappelen geele 40-45 ; Boter 25-28 ; eieren 0.75-0.80 ; Turksche tarwe plata 124 ; roode Ceosacaba 114; Lijnzaad vreemd 288; iii-landsch 230 ; Lijnzaadkoeken inlandsch 152; Amerika 161; cooo 135 ; arachide 125 ; mèls 120 . üK<Ks£en? 8.25. 1 Veerz«»"-0:; Stieren 8.75; Ossen 9 ; Konijnen IO7-Mekerfe'ftiut

— T E MORTSEL aan het kruispunt dei Kerkstraat en van den steenweg vatj Oude God naar Lier is de wielrijder J a n B. Lae nen, door een auto van Antwerpen, die met fruit geladen was, aangereden.

De voerder van den auto heeft het onge-luk nog wijlen voorkomen zoodat de auto in eene gracht terecht kwam en omsloeg. Va-der en zoon die in den auto zaten, kwamen er ongedeerd van af.

Laenen bleef roerloos liggen. Hij werd met eene schedelbreuk opgenomen en is denzelfden middag nog overleden.

Haarmuchiener Scheermessen

Uoiffeursartikels Slijpen Zetten

Verzekeringscheermsssen enz. Open 4ll> dagen. Coiffbursalon V P I E T E R S Stnrr«Btm»t li (uitgevende op rlfi Markt)

e K f O O dat

Legmcel t Drij Mash » Gemengde granen voor)' leghennen, V!eeschmeel enz. Vraagt prijs aan J. TRAEN, Tel 1375 St.-Cla-radroef, (bij Komvest) BRUGGE. 2312.52

ffienlg depothouders voor Brugge en omliggende van het bekend huls

HOSTE-MASSELIS, ROESELAEBE.

— T E AALST 'reed de voerman Verlê avonds rond 8 uur zijn inrijpoort binnen met kar en paard. De man stapte naast de kar, maar het paard werd opeens wild en verpletterde den ongelukkigen man tusschen muur en kar. Zijn vrouw die buiten aan de poort stond, nam haar man op met hulp van geburen. Het Is ook de vrouw Verlé die het paard tot stilstand heeft kunnen bren-gen. Niettegenstaande de beste zorgen is Verlé 'p avonds overleden.

UIT AMERIKA. f e Detroit overleed Constant Popelier

weduwnaar van Adelnide Verstaan, geboren te Thielt.

- Te Rock Island is overleden Euphrasle vrouw van Edmond Selhost. afkomstig uit Ertvelde, waarzij in 1864 werd geboren.

— Pieter Cosse uit Roohester is vertrok-ken voor Sint Laureins.

kerljboonen oude 98-100; nieuwe 108-110; Karoten de bundel 0.75; Appels 2-S ; Pee-ren 1-3 ; Booiven 3 ; Erwten 1.50 ; Tomaten 7 : Bloemkoolen 1,50; Selderij 0.75 : Porei 0.75 j Pruimen 7-8 ; Vellen van konijnen ner kilo 18; geiten 20; schapen 8 ; koelen 6.25 veerzen 6.25 ; stieren 3.75; ossen 6.25 ; kal-vers 9.12 fr,

— Vlasmarkt. Tengevolge van den natlo-nalen feestdag waarbij de markt verscho-ven werd tot Dinsdag, 1« deze — de markt — zeer kalm geweest. Weinig vraag dóch ook maar weinig aanbod. De prijs, gegeveh over de?-nieuwe groelte. Hier en dadr wor-den stalen groen vlas ter markt getoond.

-Veldroote van 6.25 tot 8.75 fr. de 100 hint }-Blauw vlas 700-950 : Witte vlassen SOO-llOO; tweede hoedanigheid 1200-1600 : Betere 1650-1900 ; allerbeste 2000-2600 2700, doch geene voorhanden.

Klodden, vuile 0.30-1; gezwingelde klod-den 3.25-4.50 ; naturen 5-6.25 ; Kammerlin-gen 7-8.50 fr. KRACH VAN 33 M7I.T.IOEN TE DI8ON Verleden maand staakte de firma S. en A.

De Dr£z§ haar betalingen te Dison (Ver-viere).

Dé schuldeischers kregen een uitstel 'van ongeveer 3 maanden en er werd een raad aangesteld, die toezicht zou uitoefenen.

Op 2 Juli werd gemeld, dat De Drèze door een bloedopdrang -was getroffen te Brussel en dat hi j naar een kliniek was overge-bracht. Het parket stelde echter een onder-zoek ln en stelde vast, dat de raad van toe-zicht zich aan onregelmatigheden zou heb-ben plichtlg gemaakt.

Het passief van de f irma Drè'.a bedraagt 36 millioen. De firma Drèze srtichte te Eec-loo ook een fi l iaal 9 «WBWiMwaia.^aiarow.g.MMuiigigiMMM.n»» ^

• •AAR VINDT GIJ GROOTSTE K E U s j

Slaapkamers, set-plaatsen, Salons, Ze-j reis. Spiegels. Engel- J sche bedden, matras-sen. Toilet-. Koffie-1 en eetserviezen, -Beelden, Vazen, «ni ille fantalsie-artikelsl

CN DEN fJZEIi bU Th WErtGF

Statiestraat, ï4, EEKLOO Voordeellg ! Gewaarborgd!

[MEN VERKOOPT OP CREDIET! (v.xl

Speciale Breuk- en Buikbanden, Toestel-len tegen ftlle mis-groelingen van rug of kromme beenen.

Geperfectioneerde kunstarmen en bee-nen.

ËLASTIjBKE KOUSEN voor aderspat, on-zichtbaar en waschbaar CHs INGHEL8 (zoon) Begljnengracht 79, GENT (Tram 1 of 8.) Let wel op ' t adres Op aanvraag be-geeft men zich ten huize. d.x.

q IN «DE RECHTBANK »taan bitter

weinig automobilisten vermeld welke de bat-terij FULMEN gebruiken. Deze Jaat nooit in de steek. Agentschap : J, ROGGE, Hoog-straat'78, GENT. Ook alle herstellingen.Rav

D E Ê I F F E l T Ö S E ^

Phoenlxstrual J6-2J" Brugschepoort, O E N »

Bijzondorheid »an Damen-konfectien, Stoffen, Voe-ringen, Garnituren, Wit en gekleurde Lingerie. Groote keus van Stoors, Gordij-nen, kanten en allerhande Meubelkatoenen, namen-en Manskousen d.a-v. Konfectien voot alle am-

bachten, Zeepen en Ruikwerken,. ' enz. Bijzondere prijzen voor groot« afname.

EEN CADEAU DER ONAFHANKELIJKHEIDSFEESTEN

D E Z W A R T E L I E V E V R O U W . . - G E N T Het groote KLKEDBRMAGAZIJN vtoor Heeren en Kinderen geeft to beginne» van

l J U L I 10 0/0 IN GELD TERUG VOOR AL DE ZOMERARTIHELEN

UIVELBRüG (Brug aan 't. Groot Kanon. Er ia maar 1 Ingang, jul»t aan do JitTig) d.

•f. T .-. . V «

\ 'Wf «v ,„ ,

w

t -s ' ' -

ST« .-

L A A T U

^ ^ ' N U ABONNEEREN O P

'T- G E T R O U W E M A L D E G H E M

^ T O T E I N D E 1 9 3 0

"' : , , %ÄÄN 5 , 7 0 F R A N K -

".' PRUS, PER NUMMER

. . i • 3 5 centiemen -

^S»

H E T MEEST ! VERSPREIDE W E E K B L A D IN V L A A N D E R E N

Gesticht door ; V I C T O R DE L1LLE Volksvertegenwoordiger. Brief, en Telegram adres i G E T R O U W E M A L D E G H E M , Telefoon ; Maldegero Nr- 1 — Postcheckrefeening Nr: 5 2

B l f 4 2 e Jaargang. - Gesticht in Juli 1 8 8 8 . i . f ABONNEMENTSPRIJS Voor BELGIE tot einde 1930 8,70 frank M ; Voor CONGO per j aa r : • 25,Oo frank. Ü Voor HOIjLAJMD, FRANKRIJK, DU1TSCHLAND enz por laar : 36,00 frank = \faor V S van AMERIKA en CANADA, per j aa r : 70 frank of 2 dollar? H | AANKONDIGINGEN • Vraag uitgebreid Tarief.

Z O M D A G

27 M 1930

30 ' Z O N D A G b-

, I

D E W E E K T p S A M E N G E V A T

— Mear dnn toet eeuwfeesten en Cöblenz 'of-Egypte of itol/s möfe'^o'aardbóvlng/van •NapSef zitten óniê r 'menschen 'in met hof danig, regenweer,; . e . .

hier alieèp, maar ook elders. In En-geland hisld;hot. in 36 uren niet op mei> stortregenen.

In ;vroeger jaren zouden, do oienuchen ge-vreesd -hebben zónder éten te kotóen. Nu

; léVert dé eene heïft vftn' de wereld aan de andere, hoitt: 't Zou wel moctojn. lukken dat ln" Canada en BrazlliQ-èn Argentinië cn Aus-tralië dat hot daar ook zoo t'ën onpassa- ré-gent aïé hier.

We hebben' verteld dat de Hollander VE-raart het uitgevonden Heeft om de wolken aan *t regenen .te brengen met er van uit een vliegtuig; é m zak gen>aien ijs op te strooien. Hiï"a>ii" wellicht meer geld.Verdle-nén-met üit :te :yinden dat do regen" ophoudt, door ««n vuurtje onder de'wolken te smoken.

• i ' « *

— We liebben vèrteld dat de Fransche bezettingstroepen de Duluche" Rijn voor

' .'goed veria ton bobben. DuiUohland viert de bevrijding met stoeten en feesten.

Zoo was het te Coblcns vuurwerk geweest ,m«t den triomphankeiljken intocht van pre-'sldöht Hindenburg. Da laatste",scheuten wa-Icen do lucht ingegaan, het volit dromde ovcv de .vlotbrug naar huis.

Twee. vloten kanutda», 150 menachou ,'sehotan tn- ' t water. Ongeveer 40 zijn ver-'dronkan. Daar was ««n kioostersuster met iJO kinderen, Juist ten halven de-vlotten, en ;veie ervan Vlju niet iaWt boven gekomen.

'a Morgens hoeft men het ongeluk oto , pr»»ldcntvAHliwlonburt madegedeold. Hij heeft s l jn ' bezoek voor 's anderendaags aan Trier.v<in. 4k«o.opgeirj&gd, .en alla feeatwim-pelsln. 't land dóen intrekken ton tl tol van touw.

ê i * * *

— Itt t kamp van Beverloo zijn twee on-gelukken gmbeurd mat handgranaten.

Daar iMrt men Jongelingen van 20 jaar dan huik. openreten van andere menschen. Het la haaat niet te goloovea In een chris-ten* weraldt maar het Is nog zoo,. .

Kan «ante handgranaat ontplofte Don-derdag voormiddag ln-da hand vaa den aoi-daat van Ryckegem uit Roeteiar*. Hi j werd g»wond «a ook de officier MppJvsm,

Een tWaed* granaat ontplofte in 4« hand vaa dati waal Cheroo.

Mva wMt dat handgranaten ö aaoondan nadat «a geworven sUn moeten ontploffen. Dat wU *«fg«a zooiasg de «oldaat da hand-granaat in zijn hand houdt «n het hef-boompje gwlotan houdt, kan do wiek van binnen niet branden. Maar wan^aer hij de handgranaat uit zijn hand werpt, t* het haf-boompje natuurlijk ook Jtaafisjatan «n 6 se-

• i ov t rku t t Mn lwU«vad4K'

- i dia »vwgoed ata* <£É -werper «jlf^ Iflgwi -'MJn' 'wil an Ujn hart er bij gesleurd is.

D« handgranaat van Chwon waa slecht gtgBtaakt, of te wal waa het hefboompje al

'MM 'bulten zijn w«e< opaa «n toe gegaan, ea hat feafciche ding ontplofte vlak In zijn wezen. Hi j was dood. Kn ook de officier Hu»y was dood. Kapitein Fievet werd een

jstuk uit zijn longen geslagen, Sergeant Bri-[cou* w«rd sijti kaaJ^ opengescheurd en de iroaerve-ottteler M*>gtt werd rijn «SOG V«N iplottard, • NoodgedvfOB«en tw«ft man daarop, 't wer-fpeM vim handgranaten te Beverloo moeten

•

' — Engeland heeft al veol getrokken uit (Egypte, maar er qqfc veel last n e e gehad. Na den oorlog dreigden do inlander« zooda-nig met onlusten en Omwentellugon, dat Engeland ton «lotte xljn maoht heeft moe-1

'ten aiteekenen. Nu maken de EgypUnaron onderling ru-

,zle. Br val|en alle dagen doodon «n gewon-den. De Walf-partlj. die misschien wel de ktarlcéte la, wil baaa spelen en desnoods ko-fntng Fouad ««a voetja lichten. Engeland fkomt er voorloopig niet. tusschen,

... \ Het denkt'; ala Ik ffouad help, en Walf fwlnt, dan sta ik zeker niot ln den laatsten {üjii genade'ah. ocogelueni

' ' " ' • * *

— Het' wreedste, djcht de deur, is de dood kan oom «n niehitj«\BraI to Drongen oji den [bewaakten overweg' Ze reden .gerust over l't spoor, aangezien- de barreel open was. iDooh dat waa een vergetelheid van den baanwachter, de „trein kwam af en oom en nichtje cijn met kar, en paard verpletterd op den plag,

Daarom drukken we van de week ln onze Melcanleke Wereld op de Be bladzijd« onze ultvlndltvg dè Spootbuizen voor de overwe-gen, om eiken trein zich zalven te doen ver-wittigen aan allo bewaakte en onbewaakte overwegen.

Wo ware» eigenlijk van plan, dit Meka-nl«k artikel uit te stellen, voor ons jubileum van hot vijf honderdate opstel ln onze Meka-niake Wereld. Doch de oplossing dor over-

1wogen na de ongelukken met de schoolkin-doren te Bpotn en boden te Drongen^duldt werkelijk geira dag Innger iiitatel.

f Dat wórden echte moorden door de Natio-tnale Spoorwegm^at^oliappij. I Bede good te lezen, hos eenvoudig en ze-ikor onzo vbrwittiging8buls voor alle treinen ikan dienst doen. I Dit «Getrouwe» gaat ntauurlljk met een blauwe lijn naar Minister Lippens. Volks-vertegenwoordiger De LSlle zal den minister ln de Kamer uitleg erover vragen, vanwege

ihet etudle-comiïélt der Nationale Maat-IschappiJ, dlo zich met de verwittigingsstel-sels op onbewaakte overwegen bezighoudt

* * *

!

— Van onderlijnen gesproken, men weet dat wij verleden week'in 't Getrouwe heb-ben gezegd, dat wij dat nummer met onze opmerkingen op den herderlijken eeuw-feestbrlef onderstreept, naar Mechelen gln-

[gen' zenden. Iemand zei daarop gepast: «dat alwle

jhet hart op do rechte 'plaats draagt, heden ! insgelijks een briefje naar Monseigneur jVan Roey, zou moeten zenden, met zijn éi-'gen eerbiedige opmerkingen over het beden-ikolijk nationalistisch militarisme van den 'herderlijken brief». : Waarachtig, dit is een nieuw godacht. ÏHoevele. vooraunstaande menschen meenen Ihet. goed, huiveren voor do komende nieuwe 'oorlógen, doch blijven -passief er bij zitten, 'op geen enkele ïaanler inziende dat ze er iets kunnen aan beteren, 't Einden de

do kastanjes uit het vuur te laten balen, is uw geweten niet zuiver.

Opdat ge uwe handen later, lijk een Pi-latus, niet moet wasschen ln liet bloed van zooveel. honderdduizenden, schrijf aan een burgemeester Van Cauwelaert; en aan" Mon-seigneur, daar waar noodig, hoe d^ep ge be-treurt, dat zij, zoo weinig preeken van vol-kerenverzoenlng en integendeel zoo gruwe-lijk nationalistisch voortdoen. Dat kunt gc allen doen, die !}qt goed meent, dan hebt ge ten minste gedaan wat in uw macht ligt. *

* * -» Te Napels In Italië aan den voet van

den Vesuvius vüurberg, gtng het 's nachts aan 't bliksemen en grommelen, en op-eens beefde de aarde'. Zij woelde een second of zes, lijk de golven van de z«e en dan ging ze op en neer. Alle hulzen kraakten. Had het nog twee seconden geduurd, de to-rens sloegen om, en de hulzen tikten over straat 'tegen elkaar. Hot hield net bijtijds op. De merteehon waren echter ln hun vlie-gende vana da r.auwe straten ultgelpopen en de ééno troep liep de ander over den kop.

Het ls zoo dat er ln do stad aefit dooden tsn dertien gewonden zijn.

Maar wat was het elders 7 In de provin-tle Avojlino, waren dertig dorpen zwaar be-schadigd en telde men 's morgens 1892 doo-den en 2072 gewonden. In de provintie Fog-gla waren 129 dooden en 1667 gewonden. In Beneyenti 24 dooden. In Potenas 131 dooden. , De schokken waren zoo zwaar dat som-migen zo in de stad Rome hebben gevoeld.

Een aardbeving is een van de wreedste menschenplagen, doordat zo niet alleen ont-zettend, maar zoo plotseling kan opkomen. Daar Is nog niets Uitgevonden dat de schok-ken der aarde «en seconde te voren taat vooralen.

Voor een opkomend onweer ;en bliksem kan men bijtijd« in den keidér vluchten. Van ovoratrooraingen heeft men Intijds voorteekenen, doch aardbevingen kunnen een gaasob dorp en een gansche stad per seconde vernietigen. ,

Te Melfl Is een geheele wijk zoodanig verwo«et dat g«en enkel huls meer recht-s taa t

Jotof DE LDULB.

T E GENT. — Op algemeen verzoek en met vergunning

van Provincie- en Stadsbestuur, zal er een vierde en laatste opvoering/gegeven worden ven h«t « Imn O.KÏB-ap«iV Op Zondag aan* staand«"27 Juli. om 9 uur op het St-Baafs-pleln.

— TE ZWWNDRl5CHT~ (N«derland) re-den twee «tudenten van u m groot Semina-rie! fi&Hïfflfc Kraakaoan-.uit; Haar!«»-«nSBrëcJitoa^^uit •«. Gravenhage per fie|a naar Dordrecht om een vriend ,Mt., hiMoiilte&>«ns;«f enkele dagen"te Verblijven.-

TuMOhen Rtjaoord eu ZwtJndreoht reed ben "aen auto voorbij, die ln de richting Rotterdam reed, terwijl terzelfdertljd een an-dere auto met groote vaart den eersten ach-terop kwam en dezen trachtte te passeeren.

Hierbij week de chauffeur te veel-af naar Ikvks, zoodat «en der studenten de E. H. Kraakmap werd geraakt en aan den kant van den weg werd geslingerd.

Do aangeredene had een tware hersen-schudding bekomen.

Kapelaan Nljman uit Dordreoht diende hem npg het K. Oliesel toe.

Een ontboden doktér uit Zwljndrecht kon even later den dood vaststellen. Het slacht-offer was 23 jaar oud.

IN ZWITSERLAND is een autocar op. de baan & Forclaz-Chamonix omgekanteld.

Vijf jonge inelsj«* en een priester dlo ta hot rijtuig zaten, alsook, de chauffeur wer-den zwaar gekwetst Een der meisjes is overleden.

— ZIJNE HEIIJGH. BEN PACS heeft aan do Apostolische nuntiatuur te Berlijn 50.000 lire geschonken tot leniging van den nood der gezinnen, dlo door de mijnramp te Hansdorf In Sllezie zijn getroffen.

— TÉ PAISLEY bij Glasgow ta Engeland Is aart da oudera van de 70 kinderen, die op Oudejaare-avond by don brand in den cin«7 ma zijn omgekomen,-vóór leder kind 60 pond uitbetaald.

— tN ITALIË bij Dedegno ln de öuurt vna Milaan Is een goederontrein'op een snel-trein geloopen. 30 menschen werden gewond

— T E PAiXJYïlNI) aan den spoorweg-overgang werd do oamlonnette van M. Le Clalche, door een koopwarentreln in twee gereden.

De autogelelder bad geen letsel.' maar zijn schoonbroeder werd gedood.

ONZE VOOKDEELIGK WONINGEN. Het is nogmaals den heer riötaris DE

PUTDT.i Spinolarel te Bruggo, (die in Oc-tober de stlchttngs-akte van onze maat-schaft)lj VRIJHUIS-BUJHUIS verleden heeft,) dia nu de verandering van onze standregelen terwllle van de kapitaalsver-hooging gaat schrijven.

Alle oude en nieuwe aandeelhouders ont-vangen hunne ultnoodiging daarvoor deze week.

— Sedert enkele dagen zijn onze nuizen te Waarschoot door hun eigenaars bewoond. Nu zien de menschen- met verbazing -hoe groot, en ruim deze woningen zijn. Men komt tegenwoordig er naar kijken van alle dorpen ln het ronde.

Men schrijft ons deze week zelfs van de bouwmaatschappij van Geldenaken.

Ook van da week gaat hot eerste van on-ze 6 nieuwe woningen te, Sleydlnge reeds bewoond worden. Daar hebben we een re-ltord geklopt, op 4 wëkoh was het besteld cn afgewerkt.

Daar zijn te Sleydinge en te Waarschoot nog enkele perceelen en woonhuizen te koop. Wie er wil van genieten vooraleer het aan-nemersmateriaai opgebroken wordt, moet zich dadelijk wenden tot den heer Burge-meester tc Sleydlnge, tót den heer Cyrlel Van Kérkvoord'e, gemeentebedlende Waar-schoot of wel rechtstreeksJot j;ozef De Lille to Maldegem. -i— Zooals we met geestdrift gemeld heb-

ben, is hot ons gelukt veertien dagen gele-den de schoonste hectaro bouwgrond to koo-pen, langs d<J groote baan op Gent, te Mal-degem zelf.

Reeds zijn er drie aanvragen om een per-ceel grond te kuhnen krijgen- en een van onze voordeeligo woningen. We zamelen - de aanvragen ln, tot er enkelo te samen zijn, en dan maken we een ontwerp voor éen nieuw dorp aldaar, uitmuntende in al wat schoon en voordeelig is.

't Begint goed. Men weet dat van over-al'lö 1000 meter een publieke to-

k GENEESKUNDIGE VOORLICHTING

D O O R VOLKSONDERWIJS D e huidige Wereldling I r

o p . w e g naar d é Tering. 45sto Vervolg.

DE AARDAPPEL,, EEN TWEEDE NOODZAKELIJK GKONDVOEDSEL.

DOCH HOE VERMINKT t : HEDEN OPGEDIEND ! .

De Natuurarts Rose, zelf gewezen zieke mensch en zenuwlijder, zelf op zijn kranke patlenten de oorzakelijkheid bestudeerend kwam ten slotte tot de proefsom. dat het meeste lijden door ontaard leven en eten ontsproot en wijdt »thans in zijn herden^ klngsboek waarin hij zijn jaren strijd 'om! de genezing vertelt vele bladzijden aan oen edel plantvoedsel, de door de Schepper geze-gende ep i j j . . . de aardappel!»

Rose was zenuwlijder. En achtereenvol-gens deed hij zijn kwaal heroplaalen door een proefreglem met in hoofdzaak vleeSCh of zuurgradlg voedsel. Doch erna met moe-dig aanhouden keerde hij de - proef om én voedde zich plantaardig tot zijn pijnen ver--dwenen en hij een geestrijk werkdadig man terug wierd.

Vlaamsche Menschen, dat genezingsr^-glem was dus zoo simpel. In dat plantaardig voedsel, zooais we vroeger reeds leerdeb. zit alleen ingesloten het drieledig- verbond van mineralen, kompletlnen en looggrad|gr held, dat in zich een onbekende kracht; draagt niet enkel het lichaam te doen bloêK en doch ook te genezen.

Het is over dit laatste puntje, de looggra-digheld dat we iets leeren moeten. In het algemeen bevat do plantspijs ult-der-aard «en sap of een inwendig midden dat de kenmerken heeft van een loge of een base. Denk u^ódaloog !s. Dat ls een schefe kundige verbinding die rechtstreeks vé:-~ schilt met een zore verbinding. Azijn is h«y. een zuur,

Waar die twee verschillende scheikundige: vloeistoffen saamkomen vechten ze tot «e belde stervan of neutrallseeren Indien ze even sterk zijn- Doch als één, de bovenhand heeft bljlft de eind-uitslag ofwel zutirgradiK ofwel looggradlg.

Dltzeflde vechtingsproces gebeurt--in ons bloed. Eten we dierlijke spijs die In 't ali gemeen zuur is en erbij plantaardigir.voediéi dat loogachttg is, dan moet ons bloedserum en ons lichaamsap zich Inspannen ort den evenwichtstoestand in ons'bloed te titer komen tussehen dte twee verschillende spijst Boorten. S

E!n Ons bloed moet beslist op.eèn neutraal evenwichtspunt zich ln stand houden. Daars-toe werken alle kliertjes mee en de fijnste ond^rdeelen van oruj orgaanstelsel; p a t zoe-ken van het bloed naar dat guldemmiddenr. punt gebeurt dus vanzelfs.

Doch Indien te veel zuurgradlg voedsel geeten wordt moet het bloed en de kliertjes zich dermate taBpannen dat . ze ton slotte ontaard geraken-' "

veel meer loogachtlg groensel namen zonder za 't zelf wisten.

Wat meer is : Volgens de jongste levensleer onzer orga-

nen gedijdt ons hart en long en alle li-chaamsdeel het best als ons bloed 'n klein tikje overhelt naar den loogkant! Dan ge-voelt ons lichaam, zich ais 't ware in het gepaste paradijs 1 •

Doch oh wee ! In de berekening van de zuurgraad eenerzijds en de looggraad ander-zijds onzer maaltijden vinden wc dat onze Moderne kookkkunat en bereldingsktmst ons een groot overschot (ton zuurgradigUeid lé-vert waardoor fataal het huidige menschen-gcslacht ontaarden moet.

Terug ter Natuur, naar de orde, zou t woord moeten zijn ! Doch ongekeerd -gaat do vernlellngsslenter voort. Bedenkt dat de plantenvoedsels, zij die juist door hun loog-hold de zuurgraad der dierlijke voedsels zouden moeten t e keer gaan, dermate tegen-woordig verknold worden dat ze ten slotte ïuurgradlghèid zouden vertoonen.

Die verknoeiing gebeurt vooral door over-koken, door het afgieten van het kookwater m door bijvoegen van zuurgradige vloe:

stoffen, als azijn. De edelö aardappel (eu alle groensel met

hem) wordt heden als zoubuirdappel opge-diend.

Dat is een allernoodlottigate aanslag aan de Innerlijke waarde van dat rijk na tuur l if t voedsel.

Door de aardappel te koken en het water af te gieten' op den gootsteen, giet men de gezamentlljke looggradige mineralen weg en wat er overschiet helt bijna 'ovér naar den suorkant,

Het bloedlevendlge ijzermineraal, kalk en magnesiumzout enz. die stoffen dte ons kin-deren moeten helpen groeien worden mee-doogenloos verworpen. En wat doet men ter vergelding ? Men voegt' het arme keuken-zout bij dat eerder een schadelijke stof • ls dan een lichaamsnuttige.

De groote voracher Ragnar Berg die de verminking der plantvoedsels door het ko-ken en afgieten bestudeerd heeft, heeft geen beter woord gevonden dan het woord i stroo» voor hetgeen overblijft als aard-appel en groensel van hun sap beroofd wor-den. Nu denk ik hier op do spinazie, deze plantspijs dte In zich een heel groeiingsde-pot. en genezingskracht ' bezit door zijn op-slorpbaar bloedljzer en dat die spinazie ont-aard wordt op de stoof tot een nuttelooze brei die aan onze darmen weinig of geen vocdselbestanddeelcn kan afleveren.

U allen, 'Vlaamsche Menschen, kunt dat nagaan: eet b.v. een schotel rauwe spinazie rr.ct olijfolie en eierdooier smakelijk bereid cn u zult die spinazie n i e t zwart terug vinden in uw drek. Doch eet uw portie uit-gekookte en afgegoten spinazie en kijk 's anderendaags naar uw stoelgang en deze zal zwart zijn. De hcele boel schoof nutte-loos door uw darmen.

Ja, dan meent u op bevel van uw dokter uwe kinderen ijzerhoudend voedsel toege-diend te Hebben en eigenlijk gaf u uw kin-deren niets tenzij ballast en meer verflau-wing want ge hebt gesteund op een voedsel dat van geen tel was.

— o — Dat da aardappel een zonnerijk levens-

voedsel kan zijn en is bewees do Deen Hlnd-hedc en zijn helper Madsen. Die beide leef-den maanden op uitsluitende aardappclkost' met boter of natuurtrouw bereid plantenvet en ze arbeidden naar lichaam en geest met de meeste prestatie. * '

Terecht, indien we de aardappel vergelij-ken wat aangaat zijn eiwit, vet en koolhy-draten dan staat hii In de reeks der raoc-dermelksoortige voedsels.

Doch-dan moet men de aardappel nutten zooals hij Is ! Niet schuw zijn, Vlaamsche Menschen, als ik zeg dat we hem best rauw zouden eten ! Want we zullen hem ramv-iichtlg u leeren opdienen. De ware bereiding van den aardappel bestaat hierin hem te dampen boven kokend water ofwel te hee-U*n in den oven.

Dan kunnen de mineraalverblndingen er

bruik ik niet want daardoor gaat reeds veel goeds verloren).

Waarom zouden we bang zijn do aardap-pel met de pel op te dienen ? Denk op ons .verouderen t i jd ! Onze voorouderen aten den aardappel grootelijks ..natuurgetrouw. Want zelfs op de huidige dwaze manier ge-kookt-, an afgegoten behoudt de pelkartoffel veel beter zijn innerlijk sap dan de geschel-de. , En is het wel zoo armtierig aan tafel de pelkartoffel to pellen ? Zou het dommer staan dan do huidige rijke mensch die met vettige handen een zwljnskotelot afbijt of de graten van een vsïchp uit zijn mond haalt ? Er is tussehen' het pellen van een aardappel aijh tafel en dat beestelijk leeuw-achtig afknagen een hemelsch breed ver-schil voor een mensch die nadenkt.

Het pellen van den gedampten of ge-kookten aardappel* aan tafel is een natuur-gotrouw gebeuren.

Zelfs voor allerrijke lieden ! Naast me aan tafel in een luxueus sana-

torium op het hooggebergte Davos in Zwit-serland zaten vele. teringzieken. We als as-sistenten gëneeeheeren aten mee met de zieken. Welnu tweemaal te week kregen we polaardappelen en niemand van de rijke sofazieken aanzag die spijs verachtelijk want reeds een tipje natuurinstinkt was te-.ruggekeerd in het brein van die wereldzle-;ken. Wat een ve rsch i lMoes t men zich In-denken dat in dé Kursaal te Oostende men pelkartoffelen opdient men'zóu denken dat

•;de wereld verdraaid is ! Hier in ona Vlaan-deren heeft men nog geen gedacht van wat natuurtrouw voedsel is ! Doch wat niet ver-.draaid ls, is het volgende dat ik beslist zeg-gen. mag dat in ieder hotel op de 100 scho-tels geen vijf ware voedselwaarde bezitten.

De aardappel in zijn geheel nutten is het wachtwoord. Onze boeren »met hun'eeuwen-oude hutsepot hadden reèds deels de goeie v/eg. In de hutsepot gaat niet het sap dér groensels, knollen en aardappels verloren. Enkel door langdurig koken worden de kompletlnen gedood en de giststoffeh.

Daarom mogen we ook feenigszlns naar die wijze terugblikken doch met Inschran-king van het te vette vleesch. Wan t groen-sels. en aardappelen bevtaten innerlijk na-tuurgetrouw .vet, Het beste vet erna is 'dè boter. Zoo past heel goed voor de kinderen de groensel-ajsirdappelsoep met een klont bo-ter.

— o — -a Toekomende. week, geven we praktisch'de

nieuwe bereidingsmethoden aan. ' :

Eug. Ir. Delille d.'med.

V A N VER EN BIJ.

— TE OHKKL bij den draai van den weg te Wlükelom reed de mijnwerker Jozef Sools ln een gracht nevens den weg. Sools 'was slechts licht gewond, maar zijn makker die achter hem zat, Louis Vets, van Schérpen-heuvel, brak "den nek eh bleef dood ter plaata.

.., TJ5 9T.?NIKIAAS ln het werkhuis

Twee arbeiders werden door de wegge-slingerde stukken getroffen.

Antoon Fruissyn, een man van 30 jaar, werd de beide beenen afgeslagen; zijn werkmakker Theoflel Marrès. werd een been afgeslagen. ,

— TE NOSSEGEM. reed een zware vracht auto op den rijksweg Brussel-Leuven tegen e enboom en vervolgens tegen den muur van de woning van den veldwachter. De muur werd ingebeukt. De dochter, die voor het venster op een naaimachine stikte, werd gelukkig niet getroffen.

— TE TESSENDEKLOO jangs do baan-van Gheel, is de auto van M. Windelinckx van Mechelen op een boom gebold. De ge-leider werd de borstkas ingedrukt.

Zijn toestand is hopeloos ; de inzittenden werden door de glasscherven gekwetst.

— TE RILLAER op den steenweg naar Aerschot is bij een auto-ongeval de burge-meester van Campenhout gedood. De bur-gemeester, M. Fred. Wauters, was met zijn moeder en zuster des morgends naar Sch'er-penheuvel gereden. In den namiddag keer-den zij terug. Rond 5.30 op den steenweg van Riliaer naar Aerschot, aan een bocht van de baan gemakte M. Wauters, die voerde, het stuur kwijt. De auto begon naar links en naar rechts te zwenken en liep vervol-gens met volle geweld tegen den gevél vafi een huis.

De heer Durgemeester die de borst werd ingedrukt was op den slag gedood. De moeder, doodeiyk gekwetst, werd bewuste-loos naar het gasthuis van Aerschot over-gebracht, waar zij stierf.

— TE ANTWERPEN werd voor 8 jaar Leon Van Den Wouwer van Calmpthout tot 20 Jaar dwangarbeid veroordeeld voor moord op den heer Steinmarua toen deze 's avonds zijn garage binnenreed op zijn buitengoed Phoentxpark. Van Den Wouwer was de min-naar van zijn vrouw en het was een lief-dedrama. Thans is Van Den W/>uwer ln vrijheid gesteld. Hij heeft genoten van de wet Lejeune, die toelaat een veroordeelde ln voorloopige vrijheid' te stellen, wanneer hij het derde zijner straf heeft uitgedaan

— TE ANTWERPEN in de Huikstraat woont bovon een herberg vrouw Joosens, die dienster is in de Jjjerberg, met hare 2 kinderen een 4-jarig meisje en een knaapje van 3 jaar. De kamer die zij bewonen is door een glazen beschot in twee gescheiden waarvan het eene gedeelte tot keuken en het andere tot slaapvertrek dient.

Donderdag morgen speelden de twee kin-deren in de keuken, terwijl de moeder t« bed lag. Grootmoeder had er voor gezor-d dat In de keuken alles goed gesloten \v om alle ongelukken te voorkomen. In dor, morgen ging de grootmoeder toch eens n^ar boven zien en vond de twee kinderen be-wusteloos ton gronde. De vrouw werd da-delijk de reuk van gas gewaar. Do moeder die te bed lag was ook ongesteld maar had nog volle bewustzijn. Een geneesheer kon de kinderen terug bijbrengen, maar het oud-ste meisje moest toch naar 't gasthuis ge-voerd worden.

De kinderen Zelf waren waarschijnlijk de schuld van hun beider verstikking. Al spe-lende zullen zij de gasslang afgetrokken heb-ben en bü vergetelheid v.-as de hoofdkraan ook open gebleven.

— TE BEEBSSE was de 52-jarige werk-man IjOuis Van Hove van Vosselaer bij Turnhout bezig kiel te steken van de steen-bakkerij Cuelemans-De Roover. 6 m. boven hem raakte plots con massa kiel los en viel den man op zijn lichaam. De ongeluk-kige word dadelijk bovengehaald maar In een paar uur tijd was hij een lijk. , De man werkte reeds 30 jaar in de steen-

bakkerij. — TE GREMBERGEN is een auto uit

Dendermonde gekanteld. De geleider werd erg gekwetst, v,n verloofde die achter hem zaiskreejv een schedelbreuk en zal het den-kelijk besterven. Een jongen van 14 jaar

NU KAROIi VAN ROE-

MENIE TERUG OP DEN

TROON IS GESPRON-

GEN, loopt het gerucht

dat ZITTA en OTTO van

HONGARIJE plan maken

om een van deze dagen

den ledigen Hongaarschen

troon in te nemen.

Piet van der Hem, tee-

kent ze in de Haagsche

Post lijk twee tooneelspe-

lers achter het ophaal-

doek, die zich afvragen of

ze de voorstelling gaan

laten doorgaan.

•'ill

: !

hcidswege lefoon lanes de groote baan Brussel-Oosten- .w......... ... — — , —^-- r - - , - - „ , , ,

— - — (ie Eonlaatst wordt De palen en de toestel-; niet uit. Vooral niet als men hem met de j die het ongeluk zag gebeuren liep de straat .week zijn ze toch blljdo, dat 't Getrouwe , n g^an reeds half geplaatst cn Hik v a r i <ol dampt of heet. Doch indien we die twee j over om te. gaan zien en werd gevat door ^ ^ ^ ^ Iten, minste ohtwat heeft durven zeggen. G o d gezonden staat de eerste .telefoon vlak r-atuurtrouwe bereidingen volgen mag hij} een auto. De kleine ls naar de kliniek van) zeceri ike oorlotrvaanidels ^ J ^ t a . menschen, met 't Getrouw» alleen voor ons nl?uw bouwterrein, look gepeld worden .(het woora schillen ge- Dendermonde gevoerd. ge toe t van a e zegenjKe o o n o g v a a n a e w

D E EERSTE H O N D E R D J A A R

Let er op :

Orsze koning Leopo ld I w e r d den 21 Juli 1 8 3 1 ingehuldigd. • W a n n e e r nu ve r l eden M a a n d a g te Brussel d ien 21 Juli gevierd werd , was Belgi-e n o g geen h o n d e r d j aa r oud, m a a r d ien d a g b e g o n zi jn honde rds t e jaar . , Echter a l reeds v a n 19 S e p t e m b e r 1830 w e r d he t Belgisch v a a n d e l op 'de gaa ipers v a n ' t M o l e n t j e t e Malde-gem ges token terwijl m e n n o g aan Vechten^was in he t p a r k te Brussel, en op 8 O c t o ^ e r zat he t vaande l op d e n kerk toren , gelijk in meesta l d e s t eden en do rpen in Belgie en ' t is er geble-ven to t n u toe.

Z o o d a t Belgie werkel i jk s inds 1 8 3 0 bes taa t e n z i jn eerste h o n d e r d j a a r m a g vieren.

Die viering ver leden M a a n d a g te Brussel was pracht ig en deft ig. '

Z i j b e g o n 's voo rmiddags m e t een T e D e u m in d e hoofdke rk , gezongen d o o r ka rd inaa l V a n Roey, in tegen-woord ighe id van heel de koninkl i jke familie en d e ver tegenwoordigers van heel d e o p e n b a r e macht . - ' s N a m i d d a g s ve rgade rden de! bur-gemeesters v a n tv/ee duizend; Bel

' He jDuïiS 'sehe-aie-wi) ei»fta*den '00rIcjg-.bijgpki;e-. gen hebben , gfan d e feest tafel in he t gulden- jubel -park , d a t een half j uur gaans v a n he t a loude Brusselsch Ipavk gelegen is, tussehen he t paleis van' d e n kon ing en da t van d e we tgevende ka-mers.

Een op toch t te voe t en te peerd voTmde zich daa r o m den g roe t der oor logsvaandels b i j te wonen in he t gi i lden-jaar-park. D e kamer leden zou-den mee r i j den in 25 autos tussehen de groepen v a n ruiters en voetgangers met hunne vaandels . Men v e r g a d e r d e in he t s t adspark voor een grooten om megang iani?r .v'c',iaarbeke rond, zoo-d a t di t deel - : ó " s tad die bui tenge-wone p a r a d e zou zien-

M a a r eilaas i Geen feest in Brussel /.onder regen I

Een gansch uur s tonden wi j d o o r de vensters te ki jken.

Nu en d a n kwam een officier met • >r »aa rd tot vóór d e deur v a n d Kamer .

Z-j.lIen wij opt rekken of niet ? Eindeli jk het daghe t in het Zuid-

Oosten. De zon breekt lichtjes door . . . ' t Is beslist. Er komen au tos in het

ha l f rond . De soldaten stellen zich s tapvaard ig voor het i jzeren hek.

V o o r u i t ! W i j s tappen in-.. H a d d e n wij nu rechtdoor mogen rijden, wij zouden nog d e burgemeesters a a n tp fel gezien hebben, m a a r toen wij op het feestpaleis toekwamen, zagen wi j d e driekleurige buiksjarpen reeds bui-tenkomen. Dié burgemeesters h a d d e n ten minste toch in 't d roge gezeten. Maar nu waren ze uitgestapt. G o d be-ware je I

De regen was nu nog zoo erg niet. Maar juist een halve minuut na onze aankomst , en gelukkiglijk, eer we uit-gestapt waren, begon het nu te gieten met vol le emmers nat water. , , in een o'orp zonder p a n of dak.

W a t we daa r gezien hebbben kun-nen we nooit vergeten en ' t scheen dat het juist de grootste waardigheidsbe-k l e d e r s waren die het m e f s t van den zondvloed leden zij me t hun pluimen steek op het hoofd , de hoed v a n on-ze p i jken in de kerk.

Maar daa r zagen wij ook gróotere dutsen : Invalieden, die moesten ge-leid w o r d e n aan den arm, of zich voor tduwen in een pedaa lkar re t j e .

Z o o 'daalden er ook af van h&oge planken t rappen. W e konden eerst niet denken van waar ?.e kwamen : het was uit een opening van een rood flu-weelen behangsel en, toen de regen wat ophield, k lommen wi j deze l fde trap op en d a n begrepen wij het : zij hadden daa r op de tribuun gezeten in den regen, om te zien en ook om., , ge-zien te worden .

Verbee ld u d e grootste schouwburg' nooit van uw leven gezien.

En daar , in da t ha l f rond, zou den

| aankomen en zich omdraaien . | D a a r waren ze reeds. Men hoor t

reeds het n a d e r e n d krijgsmuziek, tel-kens begroe t d o o r een nog lu idrucht i -ger gejuich de r duizende en du izende toeschouwers.

D a a r was ook de t roon v a n koning en koningin en toén zij t oekwamen en -uit d e «hofkoets s tap ten w a s he t één -geroep leve d e koning I en leve 'de ko-ningin i d a t alles over t rof .

Nu werd he t ook voor d e rest v a n d e n dag b i j zonde r schoon weder .

T o en d e laatste rangen voorb i j wa-rén, nam d e heer Baels, minister v a n b innenlandsche zaken, het w o o r d me t d e n l u id sp reke r - en er waren alzoo luidsprekers alle v i j f t ig meters in d e ronde en langs d e rechte Wet s t r aa t to t in ' t ha r te v a n ' d e s tad, z o o d a t heel Brussel kon meeluisteren, ja , d o o r die w o n d e r e ui tvinding van d e n r ad io , ' wellicht a! d e Hoofdsteden van d e we-reld. ,

Na h e m s p r a k e n - n o g de voorzit ters, van K a m e r en Senaat , en ook d e voor -zitter *van he t verbrekingshof en e inde-lijk d e Koning zelf om d e s p r e k e r s ' t e b e d a n k e n e n d é be lo f t e af te p e g g e n dgt hij , gelijk ,zijne twee voorgangers , koningen Leopo ld de Eerste én d e Türèedëj - slëttK&Nzoifde' • l é v e n ' ^ o o r ' h e t 1

" .-j'-ÏJ: J

•'S®.

i\ t l

1 . fel Mal

Sȕl

m

f

a u i 1'

' I - fvi -II

m

l i -

• ' V5 f • I

lAi'-l

• m

M - I I

Vlaa tnschVgél i jk overigens op een paa r ui tzonderingen na, al d e rede-voeringen waren .

' t Is niet te Loochenen, die feestelij-ke Maandag , 21 Juli, was een g roo te en zegeri jke vee lbe lovende dag v o o r Belgie en voora l een d a g van berus-ting.

* * *

Den Dinsdag w a s er niets bi jzon-ders.

Maa r d e W o e n s d a g moest d e histo-rische stoet u i tgaan me t medewerk ing , van he t schoonste wa t de negen pro-vincies beza ten .

En deze s toet is niet uitgegaan d o o r de schuld v a n den Brusselschen regen.

Er was nochtans een s t room v a n volk in Brussel.

Des middags zou een vliegtuig bo-ven c!e stad komen ten bewijze da t er geen stoet was.

De menschen konden ' t niet geloo-ven tot da t er e indel i jk een plakbrief , op alle hoeken de r s traat verscheen « da t de stoet uitgesteld was tot Zon - > dag, 3en Augusti . » ;

NOG STEEDS BEERNEM ' t

De dagbladen geven te kennen dat de j opzoeking naar Sassen Dierickx, den ver- i dwenen boschwachter, zal hernomen wor-den en dat vrouwe Dtorickx zich burgerlij-ke partij heeft gesteld, gelijk destijds vrouw De Zutter.

Dat weten wij niet juist. , Maar 't Is de roep van heel do bevolking. ! Dat is juist en wij hopen wel dat het Gc- '

recht er zal naar luisteren. Of zal het weer de pers moeten zijn die '

het werk van hot Gerecht zal doen ? Gelijk voor De Zutter en gelijk voor Ka- '

reltje Bauwens ? — o — ;

Onze lezers weten dat er beroep aange- • teekend is tegon de in vrijheid lating van de onderofficier na het schandelijk gebeur-de ln de kaserne te Brugge.

.if.Y li'i

»

• $ I '. y

' i 'i

f§1

- IN DÉ VEREENIGDE STATEN ln een tunnel der Het-Hetchy werken, die San Francisco van water voorzien, heeft gister een gasontploffing plaats gehad.

Het personeel, 21 personen, is bij de ont-ploffing gedood.

- TE ST.-ETIENNE kocht een zinneloo-ze, de metaalbewerker Miehallon, oen revol-ver. Pas bulten schoot hij den wapenhande- • laar op den dorpel zijner woning dood. Toon liep hij naar een werkman ,dle was blijven j zien wat er gebeurde en schoot hem neer.

Dicht bij zijn woning schoot li ij nog een voorbijganger dood. Een politieagent die ' hem togen de volkswoede wilde beschermen werd het vierde slachtoffer en is erg ge- ; kwetst. ji

De krankzinnige, die zich dan wilde zelf-moorden werd naar het gasthuis overge- ; bracht. >

— IN FRANKRIJK wilden elf mijnarbei-ders, werkzaam bjj Vieux-Gondé, op een pont de Schelde oversteken. De stroom was echter zoo geweldig dat de overzetster wei-gerde ze aan boord te laten, maar de arbei-ders gingen toch aan boord en de te zwaar geladen pont sloeg om en al de mijnwer-kers vielen te water.

Negen werden gered, maar twee andere Jongens van 18 en 16 jaar verdronken.

- TE BERLAERE kulschte Jozef Hallé-sou zijn revolver. Plots weerklonk een schot en zijn vrouw, die in de nabijheid stond, • werd er door getroffen.

Do arme vrouw werd onmiddelijk naar heü gasthuis overgebracht, maar men;>vïéest e«n noodjs£tUfML-SflofiB> - —- •

M

" • f f Hi fy-

ifi'i

U] •rJi L

W I ??

V . .

-.V--•• i

ai

ZON PAG 27 JULI 1930 Sde BLADZIJDE TWEEDE DEEL

NIEUWIGHEDEN UIT DE MKÂNiSXE WERELD Nr 496 D e S E I N - B U I S V A N "T G E T R O U W E .

Wo hebben oen allermerkwaardigste op-lossing gevonden voor een zelfwerkend ver-wlttiglngsstolsél op onze onbewaakte spoor-overwegen.

Er is goun olectrlscho kracht voor noodig, daar zijn draden of trekkers of katrolletjes voor noodig, en daar Is geen moeilijk me-kanlame voor vandoen. Alleen hebben wo noodig een paar bub.eu ln den grond gedol-ven, lijk ar wder t 50 jaren gasbuizen In el-ke « tad^f raac liggen. •

l ,u l s te r : We plaatsen, bijvoorbeeld In het station van Brugge,1 een ketel met samen» geperste lucht, lijk tegenwoordig alle groo-te aannemers gebruiken om te boren, te ha-meren, te klinknagelen, te spuitverven, te trompen, enz, 1

We leggcm naast hot spoor een buis voor deze samengeperste lucht. Gaande bijvoor-, beeld over Maklegcm-Eecloo tot Gent. Dit Is de uioortiui», zij mag ingedoivon liggen.

Aan eiken onbe waak ten overweg, maken We 500 of 1000 motor van te vore» een af-takkend« buis. Als de trein aankomt, dan rijdt «en klein wiel op de locomotief over een hefboom 6n op tn t dé kraan van die 'af-takking.

Oogenbllkkolljk spuit een deel van onze . scunengepertte lueht door dfzo kleinere buis die 1000 nieter vsrder leidt tot op den r»n-bcwaaktcn overweg.

Uier, op bat einde van de aftakbui« .ui een tromp, een toeter, een scheepst fluit, die s i » hard feta&st als we willen, want we kun-nen atmosfsereti luchtdruk • op onzen ketel zetten, cooveel we bogeeren.

— Almoo Ingezien is dit wel het aller en aHer-eeovoudigste ;en liet zekerste verwittl-Blngsatelael dat «"bes laa t .

Want lu is ter : die samengeperste lucht zit d«n heden dug en nacht in den grooten ke-tel U Brugge, Daar kan zich met luchtdruk, gaon oogenblikkejijke korulultUig voordoen lijk rust elcctrlecho draden. Luchtdruk Is lijk het water uit «en boogan watertoren, dat he^ft men In voorraad, doch elektrici-teit h u t t ieh pracltach biet In voorraad houden, al thans niet over een v»rafg«lfgen n«u

Dat 1« het eerste p u n t : Weigaren van het hoofdmaUrt«Al dat wi j . gebruiken Is uitge-floten.

Ten tweede wij gebruiken go*a mskante-wen : de locomotief Mt enkol <looc sl jn ge-wicht e«n kraan open, Voor-sooyer we al-leen trompen gebruiken of scheepshoorns Is nr nleU of - al*te dat draalt, we kunnen utla pijpen van een gaaacia kerkorgel doen blazen. Du« niet «ilesn be t hoofdmateriaal de samengeperste lucht, maM. öok onie al-lerearet*. vtrwitt lgingwnaaler kan niét ,wel-

- , • SSnAT we kunnen m e e r :

j Met samengeperste lucht doet men alles, zooveel «la root oleotrlaolie k r a c h t

• kunnen aan 'den onbewaakte« over-weg- ook een zware bel doen klinken met ouze iKuneageperete lucht, Ujk de bat van een ol tctr tobe, t ram. We, kunnen, aan eiken hoek, Wor wieken van een molen op bun as doen draaien, die rood en wit gekleurd zijn We kunnen er een flinke auto of klein» Hcta-magneto-dynaino doon meedraaien die licht geeft . We kunnen In onze aamengeper-Hte luebt, dé reuk van verbrande gummi of caoutobouo mengen, dat men het riekt dal de train a a n k o m t ! We kunnen in de tucht-ketel de rook van tabak mengen of r®n rood of geel kleurwas dat dan van weerszijden over deo overweg uitspuit, da» men weer-houden wordt verder to gaan; tijk men' ziet door de '»palende waterfontolnen te Antwer-pen zou loopen. We kunnen onder des» rood gekleurde spuitende luahtbarroel, on*e mag-neet dynamo doen lichten, dat men ook 'a avonds voor een echts barree! van een vlamrood« wolk staat, soolang de trein niet voorbij is. We kunnen de luchtsputten zoo naar de broekpijpen en de rokjes der school-kindoren van Boom doen blazen, dat se het voeten dat een trein aankomt, dat w als 't ware achterultgebkuen worden.

En dat aUea, met sleebts simpelweg één kraan open. te zetten 1

Qoad, sal men zeggen, Maar als de loco-motief op 10w metor afstand, die Uraan opengezet heeft, wie gaat ze dan weer toe doen, wanneer de trein voorbij is.

Dat 1* weer heel goed mogelijk, zonder trekker* of katrolletjes, met aan den over-weg zelf een tweede kraan të gébruiken en twee aftakklngapljpen. 'Juist lijk men een eleetrlsoh licht kan aansteken-beneden dón t rap en boven kan ulWooVeti, cn toch weer beneden kan aansteken, enzoovoorta.

Luister eens goed, eenleder sal liet ver-s taan Si... V,

ZE T R O M P T RN ZE KLINKT ZE DOET ZIEN E N DOE"' VOELEN

ZE DOET ZELES OP AFSTAND RIEKEN DAT EEN TREIN BM EEN OVERWEG OP KOMST IS.

Als de Ijzeienweg twoc sporen heeft zoo-als te Aalter, dan heeft men . natuurlijk* twee kranen' op bet éénc spoor en twee kra-nen op het andere spoor Voor de komende en gaande treinen.

Als, de Ijzerenwog maar één spoor hoeft, .'.OO&IB op onze lijn Maldogem-Eecloo-Gent, dan heeft men twee kranen o p ' den êénon rail, voor de treinen die van Bruggu komen eri' twee kranen op den «anderen rail, voor de t te lnon die van 'Gen t komen. \

Hoe doet men nu een kraan, goed en be-trouwbaar werken t

Aan Zeer belangrijke overwegen, kan men niet alleen de hoorns en trompen, bellen en moien3 in dubbel maken, doch men kan ook een dubbele kraan a f takking maken. Bij-voorbeeld eene op 800 en 1000 meter. Zoodat de locomotief voor dezen overweg, .tweemaal een hefboom heeft neergereden.

)

kan de spcor-overste zien op zijn meter. Want is er entwaar een lek, dan zal de me-ter aanwijzen dat er nutteloos lucht blijft verbruikt worden. Aan het heele stelsel kan niets weigeren of de stationoverste ziet het op zijn bureel. Dan stuurt de overste een kraan-controleur om te gaan hooren waar het lek zich bevindt, hetgeen makkelijk te vinden is, want samengeperste lucht kan niet ontsnappen, zonder men het krachtig hoort. De kraan-controleur gaat bijgevolg op weg. Hi j heeft een hefboom mee, om zelf elke kraan eens te beproeven, en met Vwee slagen eens open en dicht te zetten. De spoor-overste ziet ondertusschen hoever 'de man op den gestelden tijd gekomen Is of blijven haperen is, want weer teekenen de ,meter en de opschrijfnaald alles aan. wat "er onderwege gebeurt.

i

Dat ut m a k k e i t j k v t W t w a l B ' i r . stga-ge-5

bruikt nl«t het%«wlehrd<»%*tfipne Itüfamo-, tlef- en wagenwielen, want dan zou de kraan onder elk wiel open en dicht gaan. Doch men plaatst vooraan den locomotief oen licht derdo wi«l.tje.?dot speurt 10 centi-meter naas t den raJl.

Dat wieltje komt gereden boven elke kraan, over een stuk gebogen rail. Het drukt den boog In Ikjk' een hefboom. In plaats nu van een kraan te gebruiken-die een ganschen halven toer moet draaien, hebben we driewegskranen moeten nemen voor de twee pi jpen; ; hetgeen In ons voor-deel Is, want die moetfen maar een zesde toer draaien om de» eenen weg open- of dicht te zetten.

*Dus de locomotief heeft alleen maan één tand van de ^ a a n ' t f e vereel ten! ,

En e r j t u n n « « op da moerbuig met samen-gcperste lucht zoovoeljkranen. s taan als men wil.; DusAZOoveel overwegen gevoed' worden als men;" "

i ïeÊ «ou S t u n u e n qjlerweg'toB. neoben, waar de locomotief ona^liirtflel j r van sa-mengedrukte lucht doorgefedbn'' ,is en ' in werking heeft gezet, doch waarna h i j voor een gewoon wisselsignaal moet stoppen, tus-schen onze luchtdruk-kraan en den over-weg.. Dan blijft dien ovorwer heel den tijd blazen.

Neen, da$r, zijn middelen tegen. Dan Kan men maken dat voor het gesloten signaal de machinist het loopwiel aan zijn locomo-tief kan opheffen, of nog beter dat met het gesloten signaal, de hefboom voor de lucht-drukkraan op zijde is getrokken, dus de kraan niet opengegaan Is, latende dan een tweede kraanstelsel opengaan voorbij hel signaal,

- o -Men zal nog opmerken d»t' menschën en

dieren kunnen schrikken als alles aan 't trompen en blazen gaat op dep overweg.

Neen, want dat begint zachtjes, gelijk du fonteinen te Antwerpen, gezien de lucht-drukkraan op 500 of 1000 meter afs tand opengaat en de lucht eerst dien weg moet doorloojien, en in deze pijp op druk moet komen.

Û.E 0P5CflfVJfr

l - W t H r - P O M P . DIT~ZUN DE GROOTE LUCHTDRUK-

KETEL, D E LUCHTDRUK-METER ENDE PERS-POMP lijk éétt' stoom»luchtriH>inp in ' t klein bestaat, op alle locomotieven voor de Westlnghouse-remmen.

Er is nog meer dan 'dat. Niet alleen de station-overste te Bcugge kan zien waar de treinen zich bevinden of wat er is gebeurd, doch ieder station onderwege, kri jgt een opschrijvende manometer naald van 200 f rank, en kan alti jd zien, hoelang de trein

'nog wegblijft en waar h i j zich bevindt. Want elke overwegkraan kan een ver-

schillend teeken opschrijven op de manome-ternaald. doordat elke k raan voor een meer of minder verbruik van trompen zal werken, lijk men in de radio spreekt van een ander frekwentle of golflengte der verschillende utizendlngsposten.

Men zal zeg"gen, Ja, maar uw iuchtketel te Brugge, wordt toch met een luchtpomp en vermoedelijk met een electrische motor bijgevuld en die kunnen stilvallen.

Natuurlijk, doch wij hebben al onzen tijd. Wanneer bijv. het gansche electrisch net /an de stad weigert, dan hebben we een benzinemotor bij de hand, dié een tweede 'uchtpomp kan doen werken. Zoodat onze ketel of onze ketels van niemand afhangen. We kunnen trouwens meer dan een voor-raadketel samengeperste lucht nemen

Maar laat ons niet enkel bij de onbewaak-te overwegen blijven, doch spreken van de bewaakte.

Een goed automatisch stelsel kan waar-achtig beter zijn, dan een persoonlijk be-waakte overweg. Want deze man kan on-gesteld zijn. . 3

'Het moest '.vel lukken : Zondag verleden, 20 Juli, waren we uitgereden op de groote baan Brussel-Oostende. En op eens zieruwe vóór de open barreel de reizigerstrein «op-pen. De machinist springt zijn machlen af, menschen komen toegelöopen, de autos stoppen en 't volk loopt er uit.

Wat is er gebeurd ? De overwegwachter in zijn wachthuisje op/deze groote baan van Brussel-Oostende zat Zondag te s lapen!

Toen nebben we bi j -ons zeiven .gezegd, dat men' wellicht beter zou doen,- dé baan-wachters, ondertusschen dat ze wachten, eenig betaald handwerk te geven, dan ze' werkeloos te laten indutten.

Ook in anders opzichten, dan deze van den persoon die zich, lijk alleman, vergissen kan, is een automatische overweg beter dan een niet automatisch bewaakte. ,, Want het is b i j ons gebeurd op . tweede Slnxendag, dat een barreelwachter de hef-boomen neerliet 22 minuten voor 19 uur. Doch de cokestrein had 20 minuten vertra-ging en er stonden 500 automobielen intus-schen nutteloos opgestropt. Dat zou niet ge-beuren met een automatische overweg.

W.lj, némen . natuurl i jk .aan, dat .n ie t . ,alle overwegen zich'tót' een automatisch" stelsel kunnen leenen. 'Bijvoorbeeld dèfce dicht'een station waar gerangeerd wordt.

In latere jaren zal men ons uitlachen, dat wij een mannetje bij een overweg plaatsten, wanneer toch de locomotief zelf door zijn -igen gewicht op den schoonst gepasten tijd, al kan doen «comniandeeren» wat noodig is, om het publiek vóór zijn aankomst te verwittigen

- o — Het overweg-vraagstuk is zeer belangrijk.

Vlet ons stelsel zouden do bakkersdochter en haar oom niet ziendelinge doodgereden zijn, verleden week te Drongen.

Wie onze studie met geestdrift tegemoet ziet of nog betere raad • -at. laat het ons ditmaal weten,

— JYM - of te Jozef DE LILLE

- DUJZENDE MENSCHEN zijn Ij POL GEIRNAERT verzekerd

15 1?

AUTOSCHOOL G E N T , " Mlrystrausti 10

KORTBIJK : Gentsche Steenw. «I

Werking, stoornissen, onderhoud der Automobiel-organen. — Lessen op den

Auto zelf. - Gematigde prijs. Gemak van betalen.^ , V45

' ' " " " " m o t o s " " " " " " " G I L L E T

S A B O L E A t N D I A N

Betaalbaar In 12 en 18 maanden

G A a A C I U N I V E R S E L HOOGPOOR'i. 38, G E N T V29

Een goede Radiopost ? Voor goede Onderdeelen '! Voor goede Herstellingen ?

Vakkundig cn vertrouwend adres :

t. R. E. F. V A N M E R II A E G E

Burgstraat, 46, G E N T " Tel. 163.83

Levert Vlaanderen door Gemak van betaling. v.x.

f l I l l l l l l W I l W l I H W I I I I M I I I B I I W I I • GROOT GEMAK VAN BETALING

PIANOS GNUDDE

V a r k e n s v f e e s ^ h V

Goedkooper dan zelf te

SLACHTEN Vet Vleescb

9 F R Gezouten buik

1 7 m . Gezouten spek

1 0 m .

• o m 3 0

£ o S

O

Zuiver smout

11 F R . Versehen 'bulk

1 3 F R Gedroogd spek

1 4 F R Komt zien en V overtuigen hl de

GOEDKOOPE SPEKSIiACHTERXJ

P H M A E N H O U T BURGSTRAAT, 89, Telefoon 14520

G E N T .

GENTI FABRIEK en MAGAZIJN

13 VOLDERSTRAAT 13 Tel 18Ü24

V.i

KINDERVOITDKEN. - DE «AND1 / r t&f t s Vlarkt 14. HALDEGEM. 162.1

L A N D B O U W E R S * uit de lage moerassige streken van Vlaan-deren, gij die zoo dikwijls ondervindt hnp de fjevreesdr

• GRASHOES1 VAN KALVERS EN KOEIEJN

soms verschrikkelijker dan de plage ou'ter uw vee kan huishouden, vergeet niut rint er tegen deze ziekte ien n 'drende ^ (Kas -middel •

( U O S O H O L i bestaat, waarmee de genezing bij tijdige oe-handeling in 4 dagen bekomen wordt. «Moschol» groote flesch (12 gévallen) 30 fr «Moschol» kleine flesch (S gevallen) 16 fr .

Kan ook per postcolll verzonden worden, mits bijvoeging van 5 fr. voor onkosten

AJIeenverkoopv»in de aloud-gekende APOTHEEK P. VAN DE VYVERE

HOOGSTRAAT, 39, BRUGGE ; Om tijdig en 'met zekerheid te werk ce gaan is het aanbevolen steeds een flesch in huis te hebben.

Weiger alle namaaksels ! 296.39

^ETROOLVUREN

GASVUREN

WASCHMACHIENEN

WASCHFORNUÏZEN

BEKAERT Hoog Poort 8 G E N T 45x

*i53 D«R- ELEKTRIEKERS

voor uwe installaties van drijfkracht, In plaats van transmissies gebruikt de :

KREDUCTOREN LATAIRE » die voor alle gevallen dienen. Vraagt het katalogus der reduktoren aan de :

Werkhuizen E. cfc R. LATAIRE N. V. 70,- STATIESTRAAT, 70,

EEKLOO. — Telefoon 16. V31

SIGAREN GUIDO GEZELLE 207x

S T O V E N S M E D E R » CH. SIERÉNS-VAN GAVER

Molenstraat 148-150 - Tel. 209 — EECLOO Huis gesticht in 1887.

Bijzondere groo-te keus

F O Y E R S

Groot assorti-ment jachten, kachels, keuken-en prachtstoven.

Waschmachle-nen — Engelsche bedden.

5 0/0 aan Oud-Strijders en

" 7 Kroostrljké Ge-zinnen. 207x

STOVEN EN CUISINIËREN H \ f

JN JOLLEN , .AARD

" K L Ä G f F t a ' DE it.v'wsb : . JÊ M. jXiiVJ tJ-lLA

7 A A R O M

1 1 8 - 1 2 0 D e n d e r m o n d s c l i e ß t e e n w e g , G E N T . — T e l . Ü 9 T 8 2 ""

A l o m B E K E N D v o o r z i j n

K L O E K e n V E R Z O R D W E R K .

M e e r d a n 1 0 0 M O D E L L E N

B I L L I J K E P R I J Z E N I

B I J Z O N D E R " V O O R W A A R D E N

V O O f e V O O R T V E R K O O P E R S

Fabriek van ONDERDEELEN dienstig

voor KACHELMAKERIJ.

POLIJSTEN en NIKKELEN aller Metalen

K

1) De overweg Is stil. Men, ziet dat de samengepcr&te lucht tot aan den overweg komt, m i a r door deze laatste kraan afgefloten is.

de kraan ;an

2) Een trein komt. HIJ draalt door zijn gewicht de eerste kraan op 1000 mester af-stand. \

Do Bomengoperata l uch t^pu l t langs de lollig gebleven buis vooruit, vrijelijk tot op den overweg en doet de Aodrns gaan en de beller» en de lichten en de spuiten van ge-kleurde lucht

DIT^ZMN LUCTITDRUKMOLENS EN SPUITEN MET ROODE LUCHT. : — Maai- nu de kroon op de uitvinding.

In het station te Brugge of te Maldegeni, of op gelijk, welken afstand van het spoor, s taat dus een luchtdrukketel, met een gas-meter bij, om te zien hoeveel lucht er ver bruikt wordt.

Als da wisselwachter dien gasmeter on-der oog heeft, dan kan hi j zien op welk «ogenblik de eerste kraan opengaat, want dan draait zijn meter een beetje vooruit en hij kan zien op welk oogenblik de tweede, kraan weer gesloten wordt, want dan staal de nieter weer stil.

Zoo kan hij de derde en de vierde en de vijfde en de zesde en de tiende en de twin-tigste kraan door zijn meter zien opengaan en dichtdraaien.

Bijgevolg kan de wisselwuehter zien van uit zijn spoorhuisje hoever elke trein ge vorderd is, hoe rap hi j gereden heeft, hoe-lang hi j in een station is blijven staan, en-zoovoorts. Dat kan van onschatbaar beiane zijn. Dat is een tweede Disjatchstelsel! Veel beterkoop want daar zij-- geen man aan 20 telefonen bij noodig.

En niet alleen kan de oplettende wissel-wachter dit zien met het oog, doch een op schrljfnaald kan dat dadelijk opteekenen. second ïifcr second. Lijk op alle gasketels ln de gasfabrieken een naald met een trommel teekent, hoeveel gas er per minuut ver-bruikt wordt, lijk de duivenmelkers*» liun ringen constateeren in hun constateurs.

De overste van het spoor kan elke week de optcekenbanden ofte grafieken van lede-ren dag' met elkaar vergelijken.

3) De locomotief komt over den overweg gereden en' draait Kijk góed or kan niets meer doorspuiten. ; j

de kraan die daar

4) Daar komt eon nieuwe trein. H i j draalt nogmaals dé-, eerste kraan op 1000 meter maar nu naar den andoren kant, en nu is hot ook deze tUant diq openstaat aan den overweg, zoódat. h i j weer aan 't trompen en 't bellen gaat

Snioovooju. , Dat . h een zoer schoone- list. •t

~ Hf-

DIT IS EEN OPSCHRIJFNAALD •>ij een drukmeter, om altijd to zion hoe 'de druk van de lucht op cn neer ls uitgegaan.

Er Is nog meer : Het minste dat er ooit kan schelen aan , de buizen of «lp kranen,

•A t

f F 1*

ï

t1

,vil

I

e. I

-Ö •ï

Î

I <f

; : « i h

I f

IP 7)

•''A

k

I h

1

M

i*

•g>

> 1

H ii

' i , s , i

m ï v

< ' „ / " f * c * t ^ n * * ^ y * - ; « • t - f V

» ^ V • • v • 3».

» * 4 * *

« h m

i e r ,

zegt Marie. Vroeger zag ik met vrees den waschdag naderen, die heel het huis overhoop zette» Maar heden, wat een verandering, dank

-aan Vigor. Gedaan met dat hard wrijven, weg mei dat afmattend werk. Een pak Vigor, in warm water opgelost, is vol-doende om dit sulver zeepsop te bekomen, gemakkelijk öln bereiden, en welk door* ;, een eenvoudig weeken al de vlekken, zelfs.de hardnekkigste, doet verdwijnen. Vervolgens een goede spoeling en ziedaar mijn linnen netter en ' frisscher als had ik er mij verscheidene uren op vermoeid,

EflV P tonuKT Dffl» FABRiKANTeN VAN SüWLÏÖttt 2ESP. it

mïmmmmmmgmmtiMêMtB ai

1MB 6 E fc T

Q e n t - L o n d o r i Snelle BVsrvaart. lederfc Woenadafe,

dtti 12 uur en Zondag, om 10 uur stipt

8est geschikt vooi

F^UIT 'É l iRÊN AAFT&APPELEN EN GROENTEN

Ütch wende» . Dukplauts, 2«, OEN1)

PélWoótwummer» • insas 105,22 •

ui.mi lao.ofc Vuorhavfi! I0.UH5 ' -

S> « I

OW T E R U AN O TK' KOÖP! ÈËN VOOBNAAM WÖONHUlS

1, Nöord&traaU. Jjla'ideg^m, zoo goeo aia i r ^ i J S S i i ^ ' . ï ï f ^ oyjsrdèkte //inrijpoort,

iefefcijntoie- - wafoffiJffiUL keldetaj stalling,

Zich te bevragén bij' MX Édïü. Dè Meyèrfr Vanneste, Statiestraat of bij Mr Vict. Van Wassenhove-De Meyere, Westelndestraat, 's Woensdags, Dond«rdaa> if ''.fttferdaga van 3 tot 6 uur I56x

UIT TEÏ i MAND T E KOOPEN •CEN SÖÖOÖN- EN WEL GBLJËKïaUv

K E N t B N I ï Ü S H G,f 8 •nel r u i N té 9T,-LAÜRË¥Na, Öörp Mo ieneindje.r Oniniddelijlt .beschlkbtuu-.

Zicb • wenden Voör d« Voorwaarden <.ei itudle van den Notaris VEftSTRTNGHE if GENT. kuiperstraat . 8. TSl, WöflO (261

IS HEI GOEDKOOPSTE RIJTUIG IN DE WERELD VOOR HET GEBRUIK

C M A C i m c i ö l

CENT 13, ß a g a ' ^ e n s t r a a t 1 3 2 x

H O I i

Vele menschen hebben te«d» een gfóöt deéi vab hun opbrengst in gsid omgezet, Ho* dit nu voorloop!, beschikbaai geld beèt besteed ? RiadpUegi in volle geruethsid de N V, BANK VÓÓR ÓÓST-VLAANDELTEIV. FILIAAL DER ALGEMEKNË BANK-VEBEENINGÏNG en VOLKSBANK VAN LEUVEN, St. ßieftplsat« 18 GENT, Sfétie-»trsat 1$, EECLOO en in alle bijzonder» gemeenten vso Omt-Vlaanderen Vs

Bijhui» te Mitldeg^u, Heeren Parqüi

HOFSTEDEN IN FRANKBÏJK HEEREN LANDBOUWERS

Indien Ü begeert hofsteden te pach-ten of over te Hemen wendt U schrif-'.ilijk tot ALOIS ROOSE, CROUV-tfN-THELLE (Oise France) altijd hoe-Vfch in handen van alle grootten in de béste streken spoedig en tor trouw bediend. 88

TK KOOP I Schoon gertevlg WOON HUIS met groote hof I Zéér goed gelegen ; dien»tig voor alle handel. Z. L w.: Agent-schap Gerard HEYNEMAN Mppenslaan

•91 KNQCKE-A-ZEE 230*

LIIT TER HAND TE KOOP I Sehooit «erievlg WBKKMANSHÜI«

.met erf, thans ledig, zeer voordeelige prils. / yoora^ldd^ £

Om uit omverdeeldheid te schelden. OPENBARE V K B K O O m f Ö VAN E E N HOFSTEDEKEN en LAND

te MALDEGEM, Boökalsélde en Paddêpoei» — o —

De Notaris VERMA3T te MALDEGËM, daartoe in rechte benoemd. %al openbaar

srkoopen: GEMEENTE MALDEGBM.

KOOP I. — EEN HOFSTEDEKEN bestaande uit woonhuis, schuur, stallingen, gerieven, medêgaande erve en land te MAL-DEGEM, Rookaiseide, kadaster sedtle I nrs l l l l tot en met . 1116, 1120 1121 en 1122, al-daar samen groot 2 ha. 32 a. 90 oa.

KOOP..IL — E E N E PARTIJ LAJttft te MALDEGEM, Paddepoele, kadaster ^«s t i i 1 nummer 967; groot 57 a. 40 Cö-

Verpacht aan Mad. Wed. Ch&flei Dé Witte-Öaeninck (80 jaar oud) Voor déh ÖUür van haar leven mits 480 fr . jafifA boven de lasten.

(Voor verdere inlichtingen zié plfckörieven) ZITDAGEN :

I N S T E L : MAANDAG i OOG8T 1880 ' TOESLAG : MAANDAG 11 OOÖSR1986 .

te 2 ure namiddag ter herberg béVfóOnd door Mr Henri Verbeke, te Maldégem. Vóór-s t r aa t 28

UIT T E R HAND TE KOOPEN W KI «GELEGEN WINKELHÜ18

té MALDEGEM, Westelndeken, bestaande ln : groote winkel, keuken, kelder, gang, bakkerij, koer en stalling. Boven i S kamers.

Vrij met 1 Juni 1931. Bewoond door den eigenaar M< flobert

Verstringhe. Na te zien alle dagen van 6 tot 8 ure 's avonds. Te bevragen hij dsn notaris VERMAST te MALDEGEM. 2Tt

Om uit onverdeeldheid to scheiden, OPENBARE VERKOOPING VAN EEN WOONHUIS — HERBERG

met ERVE en WEIDAND ' te MIDDELBURG. , v

o — < De Notaris VERMAST te MAEDF.GEM

daartoe In rechte benoemd, zal openbaar verkoopen !

GEMEENTE MIDDELBURG KOOP EEN.

WOONHUIS — HERBERG tóêt ERVE en WEILAND te MIDDEL-BURG, nabij het dorp, kadaster sectie B nr 25 26/2 28 en 25a groot 60 a. 40 ca.

Bewoond door de Kders Lampo, KOOP TWEE.

PARTIJ WEILAND te MIDDELBURG, Schörréweg, kadaster seÉtie B deel van nr 331 groot 58 a. 24 ca.

, KOOP DRIJ. PARTIJ WEILAND

te MIDDELBURG, Schorrewegi kadaster sectte B deel van nr 831 gróót 54 a. 24

KOOP VIER. PARTIJ WEtLAND

to MIDDELBURG Schorreweg kadaster sectie B deel van nr 331 groot 58 a. 24 ca. Roópen 2 tot 4 gebruikt door Alfons lAmpo.

Alles vrij eene maand na de toewijzing: ZtTDAOEN :

INSTEL : DONDERDAG 14 OOGST 11)80 TOESLAG i DONDERDAG «8 OOGST 1980 telkens to 2 ure nam. té Middelburg in de te vykoopen herberg bewoond door Kinde*

8TÜOW! VAN D E » tfOTAMS , «AUWRWP TE ST LA*m8VN>

i O l ï f E K HAND T È UÖOpÊN S tólsrB! SrtHftOMfi! en ttlkuWGKBoutvDiS 1 V I L X A

nat WekcttkWiWItery en boomgaan U ST . 'LAURStKS. Mlddeldörpe

ttreot ongeveer 1 ha 9t a. dB ea gekada streerd sectic * - i ^ ' eutami»r en nummer 424.

Voor inger.otu eUWis ei, *erd*f* lullfihtin gén wende men zich ter studlp »ar i ë b Jl{ttarls BAUWENS. voornoemd 10

„ TK KÖOPÉ.N UIL OUDüEKENDK SLA€HTl! l tóWlNKKt. Prosper L'Bepé, te EECLOO Kerkstraat , 16 met ruim* MAGAZIJNEN UITGANG» POORT en ERVE, dienstig 'OOf «li* H».-'irljven, met gemak van betaling

tngebrtliUtïedlhg 1 September a.s Te bevragen bïi Notarif OAUWU

ÊECLOO. 24

STUDIÉ VAN DEN NÖTA'RIS SCHAÜTTEET r» EECLOÖ Keei.traal t3.

C1T fKK HAND t t . KOOP 1 l) EENE SCHOONE V U i A

goed gekelderd, met salon, eetplaats en Keu-ken. drie slaapkamers en zolder, langen hof « t e g e n I» de Leliestraat h (ZErrr.no

öhmlddelljk vrij «) KLOKKE tVONINf,

Reldet, eetplaat*, keuken, drie slaapkamer» «laitlfifi. niet Of zonder 'hot, volgens begeer-te. - v r i j drie maanden oa dan aankoop.

Zióh te wenden ter studie van Notaris 8OÖAUTTÈBT KaalatraaL 13. Eecloo (15B

01T t t e R HAND Tf t HOOP ÜJBN ZKBB G Ê R 1 E P U J K

WOtfNttTJIS tnsi ÜAf tAöf i en TUIN, gelegen m ae Mo lenstraat nr 166 te BÊCLOO, groot wis m2: vrij 3 maanden na de verkooping, n '

DRIE WEBBJVIANSWONINGEN met ERVE; en HOP gelegen in de Molen straat te ËECLOO, sijede de are I53ï. 171 .Verhuurd zonder pacht voorwaarde 'v

KEN Z E E R GtSRöBPLÜK WOONHUIS met TUIN te EECLOÖ, Molenstraat 194 met een bfeedtd \Jan 8.30 tn. alsook ernaast-liggëödc OTtQNDEN i te bevragen ter stu-die óf bij dèn elgénaai Molenstraat 2(12.(26

OÏT 'TBH HAND TE ROOP 1 EEN OE^t fEFLlJK WOONHtHb

groot 130 mz gelegen ln de Molenstraat 10 EECLOO, beslaande uit. voorplaatB, eet-p.fiats, keuken, stalling en erve, 2 schoone slaapkamers en kelder, gaz en eleètriekc lólding, bewoohd door den verkóópér Dnmiddelljk vrij 23

BIJ STERFGEVAL. — o —

OPENBARE VERKOOPING VAN ËEN WINKEI.1IUIS met INRIJPOORT

té EECLOO, Zilverstraat, — o —

Da Notaris Arnold ECHAUTTfiET te EEOLOöi Kaaist iaat , 13, zal openbaar ver-koopen :

STAD EECLOO. KOOP I.

E E N G E R I E F L I J K WOONIIÜIS bestaande uit wiijkél, middenplaats, ruime keuken, gang en kelder, twee slaapkamers en zolder, koer eh Stalling ; gekadastreerd sectie E deoU van nummer 6Ö6b groot vol-gens meting 87 m2 40 d, *i2 ; palende noord de straat op écne broedte van 4,28 m. West D'Hulsters Aifihonu, Zuid De Vrseze Mar-cel, beide te Eecloo, Oost kóöp II.

KOOP II. E E N E INRIJPOORT

kelder, twee slaapkamers en zolder, koer en stalling, gekadastreerd sectte E deel van nummer 606b, groot volgens meting 86 rn2 76 dm2, palende Noord de Straat op eene breedte van 4.25 ta. West ttöop I, Zuid De Vreeze Marcel en oost Piessens-Parton Jan en kinderen te Eecloo.

Belde koopen 'zijn beschikbaar vanaf 1 October aanstaande.

EENIGE ZITDAG : DONDERDAG 1 OOGST 1Ö8Ó

.om 8 uur namiddag ter herberg gehouden door den Heer Henphien Plep.ers, Oroote

iJUtafcM 1» W—Ima, '

UIT l 'Éii SIA«U I E ttUOP l - EEN VVELGELEOEN;. FERÜJÊÉÏ. BOUWGROND /

in «e Schm>ei'Ös..t>n«i ®as.CLOO <toOt 179 ma.

tL - BEN WELGELEGEN «ÜÏB dienende tot"velowinkel, te WAËRSCHOO l wijk «Keere» than« bewoond doo» din d i e n a a r ; onmUldelijk VrU >85

Voor de voorwaaiden aioh «uuden iet stu die van Notaris, SCHAUTTEJET, KaaiSttlUU 18 ofwel- Boeloarstraat ISO te EECLOO(163

uirr t e R HANÜ TE KOOPEN EEN WOONHVIS

met medïKHunde GEBOUWEN ««legen ^ ADKGEM, Kraailoo groqt S a reh 40 «en tlarèn. BeschiklXiar met. i KoVSthbèr 1^30. Zich te vvatflfc tei studie vnn'den Notaris

iSPAEY te^TlïCLOO Statiestraat 86

OPENBARE VERKOOPING VAN E E N WOONHUIS E N l A N D E N

' te «KNESSELaERE'

Dö Notaris MAEtENS, verbliJVehdê té KHESSELAERB. zal op de hiernogestelde •ftttdagen, met gewin van 1/2 % Instelpen' nin'gen openbaRr verkoopen :

GEMEENTE KNBlSSELAËRE E E R S T E KOOP.

EEN SCKOÖX WOONHUIS ölehénde tot winkel, met ruime STALWN-m a i l t e e r d e r e GEBOUWEN, BOOMGAARD en ERVE te KnESSELAERE, gekénd op het kadaster sectie A narnmers 3S2e en 3S2f samen groot 52 aren . Bewoond door eigenaars Gezusters Höoft, Maldegeinsehe steenweg,

ïngenottredine met 1 November. T\VI?EDE KOOP

E E N P E R C E E L BOUWGROND te KNE3SELAEBE. gekend op hét kadaster Sectie B nummer 21. groot 62 a 80 ca.

Onmldclelljite lufeenottredlng. DEÏ tDE KOOP

•fEfiN P E R C E E L ZAAILAND , gelegen te K N E S S E I A E R E . gekend op het kadaster Sectie A nummer 810c, groot 1 h a 4 a. 20 ca. Verpacht aan verscheldenen

ZITDAGEN; INSTEL i DINSDAG 29 f U U WS0

TÓESLAC i D1NSDAO Ü OOGST 1980 telkens om 4 uren bij de kinderen Verplaet-fte, Knesselaere, dorp. 29

a t i m t E VAN DEN NOTARIS , GOVAfiBT T Ë OÉSÜEtta*.

IN8TÊL i OP DINSDAG ij AUGUSTUS 1880

Om 4 ure namiddag te OEDELEM, in het dorp, bij Hugo Dhoore, affild aldaar, van

I. Een zeer gorievlg <irt wel gelegen WtNKSLHUIS

met afhankelijkliedfin «H tncdegÈWide erve te OEDELEM, Oud?ztikstra4t, 48 (bij de Ke^k) groot 1 are, 92 centiaren.

TWeej soorten waterv Voorzien Van ge» II. E E N P E R C E E L <

BOÜWGROND gelegen ter gemeente OBDELÉ.M, In bet' dorp, palBtide op eene brèêdte Vab 7 meters aan den steenweg Van Öedélem tieat- Knes-selaerë;- gróót i aren 7®. ea.

Beide koopen vrij « d t 1 November 1030. Bezoekdagen: Maandag .en Woensdag van

ieder week van 2 to t '4 uffc 1/2 % instelpfclitting. 2»

STUDIËN VAN DE NOTARISSJiN' (Ir: CATMEYN TiE WAARSCKOOL

eh L . f . E m E N S te o l f i N t <-i. — O —

LX)OR STERruE5VAL OPENBARR VERKOOj ' tNG VAK

EEN HOFSTIvDEKKN met AANHOOR1GHEDEN. BÖOMOAARD en LAND tf S L E f DTNC.S. öo«|mo*r. 'groot 43.40 aren_

trt g e b a a t oy R Vi»n Hootesen »«I »--.if.hpt ïflBO en onV^rgéld.

1. .Slechts gébracht op SOMÖ f h . . TWEEDE en LAATSTE ZITDAG i '

MAANDAG 28 JULI, 1880 oin-2 ure. .namiddag ter- hqrberg «BtetSchvüt-tershof» bewoond doocv-Wed. A.

STUDIE VAN DEN .... • VEBHEKCKE T E M o f f l t K E R K l t

• - ' — o — -UIT T E R HAND T E KOOP :

- GEMEENTE M O E R K E E K E Een nièUWgebotiWd, «choo« en getievln

WÓONJtOlS met STALLINGEN, KÖEtt , ZAAILAND en BOOÏtGAAÏtD, méde uitweg naar willekeur te MOERKÉRKE, vanrtdljkstra&t, ?root volgens maat 12 aren St centiaren,

BeWoortd dóbV flrtn elgèhaar M AdtOln« Hoógstljns.

Komt vrij drie maanden na den aankoop. Voor nadere inlichtingen gelief zich te

wenden-HIJ.don idgenaar of bh voornoemden Notaris, "87a

STUDIE VAN DEN NOTARIS ACHILLÊ D'HÖÖKE T & Û E E R N E M

— o j

OPENBARE VKBKOOWRG VAN ZEER GOEDE EN WELGELEGEN BOUW-, ZAAILANDEN en WEIDEN

to ST.-KRUIS (Maele) langs de weg lei-dende naar OedeMfe, op enkele meters af-stand van den steenweg van Brugge naar Gent. Samen groot omtrent 4 ha. 41 a. 17 c.

INSTEL : ZATERDAG 23 OOGST 1930 TOESLAG: Zaterdag 6 September 1930

te 1.30 ure om te 2.30 ure stipt zömeruUi te beginnen te Brugge, Slihon Stevlnplaat* in bet hotel ÏDen Gouden Hoorn», j 1/2 % instelpenning eb' -behoud van S8> Oienvoeging. 80

DÉ MÜEtJSNAEftE TB BUySSELEDE.

OPENBARE VEBKOOPÜNO VAN BËN BÉST GELEGEN EN tCLÖEtf

w o ' o N f t t n s té RUTSSELEDE ln de Ab'eelstraai mét medegaatvde., ERVE verdeeld In 8 koopen.

v l i WÖOÜFTLUÏS mét BOOMGAARD, grool 12 aren_40 ca. t .

P A ' f t f ï j ZAAIILAN», ?i56(rt 21 *. 68 ck.] 3) leXKtii ÜAAtLAND, grööt 22 a. tó'éa' Te samen groot 56 aren- 30 Cèntlarêh. Vrij met Kerstdag aanstaande.

ZITDAGEN.: INSTEL : DINSDAG 29 J t r i J 193(1

TOESLAG: DINSDAG 6 OOGST 1080 om 3 ure stipt namiddag ter herberg 't LöiidbOuwershuls te RnyéSelcde, Plaats. 29

ASSENEDÊ , STAAK BOUWGRONDEN TE KOOPELS

langs den dijk alsook pércéélen BEÉ5T* LAND tegen 3.50 fr, déh »2.

Zich te bovrauen • VOET 13 BrwdelStfaa' ÖÈNT. Ï84

Notaris VAN DER SCHRIECK te Aar-den bur^, ral ten verzoeke der familie VER-8PRILLE, in het opdtibnar verkoopen, o p :

MAANHAO n JULI 1030 • bij toeslag

nam. 7 ÜUÏ iU. in het Café van Mej. de Wad, MEtJBR. tÊ Aari'enburg :

EEN HUIS O.I E R F te AAROEUBURG, weststrant, rtr

288, sectie S nrWttl, groot 2,03 Aren. Aanvaarding Terstond na betaling doch

niet vóór 1 Augustus a.s. Betaling koopsom vóór Ot op 16 Augus-

tus aanstaande, Lasten1 voor rekening nuoper vanaf •

augustus a.s. Sleutel voor bezichtiging te bekomen oij

den Heer M. VERSPUTLf.E WeStstraat te Aardenburg, 28

denburg, zal ten verzoeke der familie Vfiift-aplSILLE in het openbaar. » co'rttartt Ver-koopen, o p :

DINSDAG 29 JULl 1980 nam. 1 uur n . t

Den geheelen I N B O E D E L

aanwezig in het perceel Weststraat fit 286 bestaande u i t : Tafels, stoelen, antiek, eiken houten cabinet, Idem bureau, bedden, ma-trassen, gordijnen, klok, pnttnn nohtihn. glaswerk, koperen doofpot, linnengoed, enz.

Bezichtiging; Kajtadagmid#ac vaa 2-* en fX—rtnwwinfnd j a i i - U 4 > . a w . M .

. uJL'* • • J'jMa^.hl.'l tèwtoyr v.'i-ï rM()<li»t UUVtittkBABKT:;

. Besttiurdèr viitt 'Goederen le OOStOAMP . Vroeger MUnh, H^ynv Do Splsgelaerè.

- MODESTE a t > * y H K » A E R ' l , BcstUUi-der van goederen te OÖÖTÖAMP, opvolger van Mijnheer Raymoml Despicgelaere heeft de eer ter kennis te brengen aan zijne go achte klienten dat hij Vbh&f hoU^it hidereu Zaterdag van 9 tot 12 uro, voormiddag zito zitdag zal houden In «CA&E C f i A R l j » MAGNft» Kuiperstraat bij het Theater te OitüdGlC fltii« hle( meer in dén: «ooudwi Sleutel» téh v»r> V«ran'd*flng van, bewoner. 1S8.S4"C

«ANTOOR VAN DEN NOTARIS v o t e r TFC AALTÉA

— o — UIL TER HAND TE KOOPEN Schoone VILI.A j jabi j de statie n o m V G K o N D B g bij de statie.

NieUWgohmiwdr VVOOWIUIZKN bij ' 221 dorp.

nel 226.28

STUDIE VAN DEN NOTARIS »TRNSStANS T B T I l T E t T

I OPSNUAUK. VBRKOOI'INO VAN

E E N E HOFPLAATS met STALLING. BOOMGAARD

TUIN EK Z, \MLAND •ip de Ryekenhem kouter te TMIKIL1

De Notaris afeNSMANS, duarioe m ireoh te aangesteld *al ten overstaan van den Heer Vretlei'eohtet vah hét Kanton Th lalt op de hlernavermeld«» «Itdaaen opOnbarirlDk tè koifi aanbledent

Stad T H l S L f , vrilk Ryckechttm K o u t « LOT -L - E»NlC H O F P L A A t a

béstaandt UU woonhuis, boowganrd, stilllna en tuin, gosta&n en gelogen Rl«ï Vor«n, ge-kend ten kadastp* «ïn^Mp D nr «17» en Hl Re tlröot 33 a 50 ca.

Ingesteld : 14.00Ó f rank. LOT ii. ~ EEN f K W H E L «aAUUAND

Belagen als voren, gAkrid tert kadnstpr1 fiec-tie Ö 'hr 7&K'é, grOW W r> 30 e*

Ingesteld! 1.500 frank. LOT m . -U E E N ZAAIl-A^O

gelegen als vorefi, (tekf««! tpn lt«<5ni>»pr Ree tle D nr 7§* erf SS 8 . Sö ch

ingesteld i 8.000 f rank . LOT n ' . — EEN PKRCFEL ZAAILAND *

gelegetvais voren, Sékcfd t f « tt«rtns«er tl» D ttl* t!W é* .gtO«t M * «» i

Ingesteld: 8.006 f r ank : W ï i ^ EEN PF!R< W J t , ÏJAAllANÜ

gelegen a!s voren, ten ft"f tiö D bi* 845. grool " w r >

m g M t e l d : 4.000 f rank. LOT VI. — KEN l ' K W I l f c l . KAAULANt)

gelefrèh «Is veren. ik>H'>r<I t»n kfldtwter aec-tic D nf 788. groó» "> « - m ea

mgeet«ld i'6,000 f rank, Thans hAwoond dn.--tJ^t» '»<>«, lult«

loddfcro t O E S ï A G : Donderdag ï August«* 19J»

telkèns te 2 uur nanoen zeer dtipt tér hw> berge « Dp Spleeel » Ir- df KOrtrHkstraat e Thlelt '

n OI>»NBAftR VKHKOftPINO VA« «KN SVPXGlElJïÓteN WOONtttrW

t¥» di» Brugstraat t» TliTlBtiT .

De- Notaris HENSMANS te t'HIEL'V ten verzoeke van de Commissie van haren Onderstand op de vern^W» ziidaéen>m>cnba*t te koop •ant i i idaf f^ ' '

- ' " 1 Ö E K Ó Ó P . WOONHUIS ,

met KOBIt, gestaan en gelegen te T H t e L T op den hoek va» dft-.Brüjjr^Ht&t t » d« P * peritraat,-! gekend ten kadaster Sectie K nr 223, groot honderd en tien vlerkante me-ters palende de 'Bniggastraat . het Peper-stra&tjen, Van De Kerekhove Istdore ta Thlelt.: en het Vennootschap «onder winat-gevend doel '*Dr> Pnroehlal» Weriten van Thlelt». h

Bewoond door dep heef Bmlel Dnthotl Vrll mei 80 April 1831. .

, ZTTDAQEN; INSTKL: Maaiadii; 28 JUU isco

rOKSLAO : M ^ « U Angnstns 1930 te lk tös ' f f ' f - iMif " l a n i w tan K(adhUla* vaa ThUlt

UI OPÜNBABE VRRKOOPJtKO VAM oen c w d en bü*mder welgèfefen -

HANDKWSHXn» ih da KortrijkBchC8tfaat? tê TiHXBl/lV

o — De Notaris HSSNgMANS, Uki op de hier.

aavermelde tltdagen openbaarlljk te koop aanbieden: - ,-,

STAD TMHLT. ' ' E E N U U i O £ U l U V 1 6

met AJfHANKISUJKilEDEN en sehodneh HOF. voorhoofdende da ' KortriptstnuM. t* THIELT, gekend ten kadaster secU« K., nummers 878 en 887 groot 5 al 00 ca., pa-lende Noord Vaa Hecke Gesnater*- en an-der* te Thielt, Oost de Kort rij ksche straat. Zuid wed. Loosen en ktnders te ThUit, en West Wad.- Ameye Constant te . ffeiejt.

Thans bewoond doof déh Heer gctrtM Verhelle, handelaar. f .

Vrij met eersten October 1930. I N S T E L : Donderdag »1 Ati«ugtas 1930

TOESLAG : Donderdag 4 September 1980 telken* te 2 bur nanoen t w hertteirge c P e Spiegel > tn de Kortrtjk*fcra*t te Thlelt.

1/2 % Instelpennlng.

STUDIE VAN DEN NOTARIS COUCKF TE SOMBBGHEM

- O -011' n o i HAND 'l'E KOOPSVÏ

te MBERENDBE, " GROOT HAND

met uitgestrekte MAGAZIJNEN en WERK-PLAATSEN, (dienstig tot allen handel) met grooten GROENBELHOF en DRUIP-8 E R R E van 80 meters lang, groot 20 a. 80 y»

Onml4delijk vrij. Gemak van betaling. < Voorwaarden : Nót COUCKP-ti> ROMBB

GHÈM, Telefoon 47 19

• OPENUAUÜ; VEBKOOPIICÛ VA. h u i z e n

t» SLSilfDlNÖ» , .;

Ds fïCtMls LOOÎfâNi to « L a t D i N G K -

zal ten ovorstaau va'n den heer vrëditeeh ter van Waarschoot, openbaar Vl'fkÖOpan •'

Koop L — WOONHUÏS te SLEYDINOiC dorp, g r o O l 210 m» cm be woond.

sieehts lngeiteid r àç.000 ft1.' -ftouii Ä. ~ WOONHUIS

tè SLKYDlNat t . Overslag, «root »9« w» »Pieliter i «duurd D« bosvet.

S EHU Ingesteld Î S.OOO ÎR. Koop 3, -U WOONHUIS

daarnevens, groot 796 m2 Paohtei Rem) paftWeRs.

Slechts lngest«M : 10.000 fr . -Koop 4. - Ef!N G E B O t W

uitmakende 3 huisjes, te SLBYDINQE, Kaahstrantjé, Pachters : wad, Tlchllbaut. Jules Dé Bdkv*r sn Oustaaf Bauwen*

Stacht« Ingesteld t 11,800 tt, M14 zonder voorwaarde.

T W E E D E ZITDAQ ! WO»N»DAO « O O a t T 1W0

om 2 ure t»t> herberg *tt«t C*me*ntehtil» ' te SlSydlnge. dorp. t7

e w t e w HANU T B K O O P Ï » jSCHÖON MJËtlVl'GïSBOtWEN m t t »

tuet HOP, SERE en GARAOE ' ie SEU ZAETS, wis t t fage i , «oo*

Zichtbaar den Dondtrdag van i tot 0 Sur» namiddag

CoudUll« 61) Vmttrl» i ^ )OYaNêté«LI ; i l -DXNOR , MMi

UIT TBR HAND T E KOOPEN HANDELSHUIS

met groote .wetkhuUtfii an vtrdl«9«n, max« zün. oVêrdekteiv koer, samen 890 ma geltgea tn vdoraame «traat OnntlddelV'k b«p)iiit. baar.

Zloh «vendun Lange Vl0l«ttefta(ruti'

MINI»TKKIK VAK I tNAf tCI j f t f H i ;« l4THATUi en DOSiKiNl

BUREEL VAN AÜSKNKDI

OPENBARE VKktKOOriNG V A « ' REN SCHOON PHBCKB«*

i NUVtóaHMüUSQHONU, . XWKE PEBCÉlüLeN BOt/WOfiÓND

EN DEK BAJtAKKJSN vöOnKomonde der oude QuaHüiUin««t(Ukm

tft SKLStABTB. — o — l

De Ontvanger der Regi t t ra l i èea hén Van Assen^de, wlèhs bureel tfeVMUfd t» Setz&ete, öüït lragei , M, *sd ojje&EWAfiQk verkoopen op

DONDEKDAO 1 OOGST WW om J ürè ' t naUitddAfs, Ut d«n da la stattoö, gehouden dOor A. Van ttompü, fitaUeplaats.

OEMKSNTE BSU5AUTK, UOT EEN.

BW SOHOOU& W»iUOKUiOSH

tegeo aan de « tu le voortkomend» der vroe-gere qu i raa ta t i i e vut BeiiMte, g róo«. i t a, ,70 c i . 8S d»a gekebd tan UaAwttr «MM« A W 4tóJC «n '4lti. '

LOT TWBK. E E N WEWJEl.E 'JEN P S R C B E L

WOUWDROND StaüepUate. | r do t X a. <# ten kadaatera sectie A SS0B ex.

ItOV DIUK, tmt i w o u t e u e o i c x pBiKoauib ••

»OUWtiXOND gelegen «tevoren gtvot e a. u 90 Kekend ten kadaster tteeti* A.iMUCeat

LOT VH6R. OtUOt HAiBASHSk

(g*d*4lta|tjk ta hou« ea » t e « W, O.) «lob hevlndutd* iet I Oy iMt t M alhM&il binnen de maand der tuaachen 1« komen beslissing, .

Oakeaten 16 Betaling btaaan ds SC dagen der goedkeuring.

Voor verdere Inlichtingen wende « t n Oen « T A

VTOPUt VAN ÛXN TK

O t t r R B HAND » * O O M » TWVE NIinjrWÖSBOUWD»

' w o o K K t n a t f t N ta u>vmt»mm> m « a

ZIth havre«*» ••«» «t»dl* *a*"h»egr9««tt» d«n öotart». f*

STItiMX VAN DBN KÖI A A U Vmv 4e WoorW«. BuuH<fti>tof»tr. 10, (toftl

— o — t k UIT TffiR H A K »

- ttKMSBNTE ADSQKSM -• n e s c K K t . auAOUAKO

groot »« a. OsdardtfMohe wegel, M*«e O, nr W. gebruikt door Petrus PchaaU. U ^ t

-, fc^'i ttfwwh r ' KANtOOIt VAN DEN NOTAM»

'Jeati VAN CATTJLEE. ta Brag«« KeUdlto, t

r i t KOOfKN OIT T K » H M f t i UQtStXÙMÂXSt

gelegen te OEDHUCM. Hfwre «Mot « f U 09 * 30 oa. WI36 i ^ S ^ M S S S

STUDIE VAN DEN- NOTABIS • GOUCKE T E SOMERGBtEM.

ó m ,üt ^ r n m ^

OPENBARE VERKOOPING VAN w i N K E f c H t f i s , met txnmnttQt

en-beste-perceel: LAND te VVABR0CH:OOT (wijk Arledonck)

duor Notaris COUCKE te SOMERHBM, ten overstaan van den heer vrederechter* van he» kanton Somerghem.

KOOP L - WOONHUIS Zijnde wlnke'huls met APHANKELIJKfïE. DEN. ï tOER en LÖCHTINO te WAER-SCtlÖÖT, Arlsdonck. uitmakende hoek van ÖW-Zustersstraat en Arlsdonckstraat groot 8 a. 60 ca. bewoond door Emiel Bonamle. KOOP 2. - ALLERBESTE PAttTM liVND met rnedegaande-weg. alsvoren te WAER-8CHOOT, Arlsdonck, aan de barreel van. dert IjzereriWeg séctlê C nr 1099 dn lWO «roót 44 a. 70 cn. Boomprljs 300 fr .

Belde koopen In pftcht zonder voorwaard« bij Emiel Boiiamie aldaar, mtts 680 fr . slaars boven de ' lasten betaalbaar per semester 1 November en-1 Mei

EENIGE ZITDAG VOOR TOEWIJS : WOENSDAG 80 JULI 1930

om 2 ure zeer stipt ter herborg van Emiel Claoys Son-.erghem B«ke: «In de Mel-kerlj». 29

Nadere Inlichtingen bij Notaris COUCKE te BOMERGHEM.

'STUDIE VAN DEN"NOTARIS ~ A.IJG. VIAÈNE TE AERKEELE.

KANTOREN DRf t NOTAAÏMJÜf JEAN VAN OAXLLQC

'en ALBERT DE BÜSBCK1ÜUC ta BBOGO«

Dè instel aangekondigd op DONDSiAöAd 6 AUGUSTI te 8YSS8EL® ter Herbei» « ï » Vlaanderen VUfttnsöh» van woonhulaen ftn land te .Syweele, Molenstraat : 18 V O O * ENKELE W E K E N UITGESTELD. 374

V A ^ ^ W ' w t ^ S « » PRAEYS te BRUGGE, 8panMW«t)m»t,

— o — : i Om oit gemeenzaamheid te scheiden. "

O P E N B A R « VERKOOPIlifO VAK 1 ' / eene HOP8TKDS nsat LAND • « GRAS

to MOERKERKS- <Den Hoon») , steenweg,1: vnn Moerksrke naar Middelburg, gebruikt" door Honóré en ïTMerte Onderdonok éofi-der pacht.

INSTE1L: ZATERDAG 9 OOGST !•««

om 2 ure namiddag, (om ten 3 ure s t i f t te beginnen! ten gairthoVe «Gouden HtjOrn» Slmon Stevlnnleat* te Brugge,

1/2 % Instelpennlng. W .

STUDIE VAN DEN NOTARIS. WYTPKLfl T B KOTJHSKLAKiL

- o -TOKSIJ tG! DINSDAG 8 OOGST

om 2 ure namiddag, ln het Gas thof , «Pat r io» ta Rousselare. Noordstraat, vafr r

GaMEWN'fE BAVYCMOV», r

wijk « ' t Let je» EENE PBAÜH*tOK i fOPiTWD»

met groote GEBOUWEN. «AAt- en WEI-LANDEN en BOUWGROND, groöt 14 'ha. 24 a. 27 ca.

Gebruikt zonder pacht door M. Jules De , stoop aan 14.13« f r . te j i r» boven de latten.

Verdeeld In koopen - Reoht Vah saihén«1

voeging. Samen slechts ingesteld 1?re 820.000 -

Plan» en Inliohtingni' een Kantore vin voornoemden notaris. 26

INSTEL: JINSOAÖ 6 OOOB'Ï' Ui?« TOESLAG : DINSDAG 19 OOGST 1930

telkens om 4 ure nanoen ter herberg «Het Mandeke ï. te Aerseelfe, Vynktstraat, van :

Gemeente AERSEELE, Plaats : KOOP I, WERKMANSWOONST

mot ERVE en KOTERIJ in de Vynckstraat gróót 119 M2, i

Laatst bewoond dóór wijlen M. Emiel Jaiisscns. — Onmiddelijk vrij.

'KOOP n . - i WEBBMANBWOONST met ERVE on KOTERT.T- in dó Vysckstraat groot 86 m3. -t.

In gebruik bij Mej. Mèlanlé De. Winter tot L November 1930.

m>OP ITT. — WERKJVIANSWOONSf mpt ERVE in het PabrlékstraatjS, groot 50 m2 10 dm2. -

In pacht? bij Mad. Wed. Proot tót 24 December 1980.-

1 / g J ^ J t o ^ M M t e ! . »

KANTOOR VAN DI4N NoTARÏS ALFON» VANHBK T E ZONNRBKKK.

UIT T E R HAND UB KOOP

Een goed en. «eer. wel HOtê tWïÖÊRï l ï ,.

met groote K i a K E N K W E E K S B Ü ' te fcON-NEBEKE. "

Alles te samen groot 2 ha. 24 a. 09 Op-hebbende woonhuis met verdieping, koelstal met B slieten, pserderistal voor 2 peerden, 2 klekenserren van leder 30 m. * 8 m. en Vêrï dere afhankelijkheden, staande en l l fgénde in een blok langs den steenweg van Sionne-beke naar Yper,

Bewoond en gebruikt dóór dén «Igenaaf Mr Vlotor Verhaeghe. Seffens aanslag.

Voor alle Inlichtingen zloh wenden tot den eigenaar ot tot den notaris AtfoU VAK»

I H E f l te ZONNBBEKa, g l

' I

't QsV; t?HW9"MaW^ghem 2 7 Ju l i 1 9 3 0

OCCASIES. P R O F I T E E R T \ » n o n s A A N B O D : W 3 V Ë R K Ó O P É N a a n B U I T E N -

. G E W O O N L A C & X p r u z e n .»«»»f

4 0 0 0 F R .

U l T S - T Ö C E N D E VoiMWMo en K A M I Ó N E T T F . N « n b e a t é K A M I O N S .

F O R D

H Y P O T H I g A i m H E H W i C E Ü

UNION FONCIERE HYPOTHECAIRE NAAWLÖOZB MAATSCHAPPIJ

MtAATBCHAPPEfclJK KAPITAAL : 10.000.000 Prank 19, s u t GildulaptAat» te BRUSSEL.

Leeningen vooi hot aahkoopen en opbouwen Woonhuizen op onroerende goederen.

M o d ê l V T . e n T . T . in rijdbartn » b u i t

E e n i d e r G R O O T S T E V O O R D E J E L E N d e r F O R D S ï* d a t z i j A L T I J D

L O O ? Ê N e n ttópn z e O V E R A L H E R S T E L L E N K A N .

PAUL V&NDERSMISSEN St. Michiekplaate

G r o o t G E M A K v a n B F T A L E N .

G E N T .

3 6

G£I4>PLA ATSÏNGEN gewaarborgd door hypotheken in laten rang .

Obligaüen en Bewartngen « 0/0 $ t/» 0/0 en 6 0/0 vrij van betastingen Plaatsingen op Hypotheek ! 8.3 Int 7.6 0/0 vrij van belastingen

volgenp belangrijkheden duur der plaatsing AGENTSCHAPPEN

MALOEOEAli <J. aeynetuan, *«. Statie«» KORTBIJK > Jules Holvoet, v, Alberut raa t KEl tCXKEN Van Den Steen 'Auffust t LOOTENHULLE : M Verstraete, aannetoer l \ \PRYt )KK • ' VaT Rt lYSSELEDB i Ch BiUiet, Knockstr., 11 S ^ W A ' . M . Althonse A S S E N E D E : Emiel Cattoir. 7. Leegstraat KUNCKZWALM ! Taakol Maiiriw "SB Sta-fevERGEM 1 Adrlen Schoorman.

.. OOSTACKER • Arthui Vlleghe, 87. u>urü* St ICl lELBEKE . vat1 AChtei rtdelson s t r a a t BEBLAJBRE t Öacre IVo, 1, F rankr l jks t raa t t tÓESSELAERü t Emiel Delie, <M) MotteStl AALTER; Fiorimotld Of K«ieI- l ,nmpaertVïNCRT bü Dein»»' Georges De Paepe

117, Stat iestraat aannemer. BALGERHOEKE : Üeorge> >• . e e i iw,WESTCAPELLE i Altom, Var Raepen

Brugsche steenweg buactT 2. Steenweg Hoecke

! H e t ' t-hiia »« A U R O I D U C A O U T ^ H O U * » r ï a ^ t m d e G Ë A C H -

J T E l ^ W O N E R s f c a k e n d d a t h t * M A G A ^ U N Ä I C I O ^ N D w o r d « » , Z A «

H « b r m s 40* V i r k < * j > V * C »

O C M T

'CÜABARDINEN «T>

T R E N C H - C O A

v o o r D A M E S , H È Ê R Ê N

m m a ^ i t e t i b m P R I J Z E N . I i.

A l onate R E G E N M A N T E L S w o * d 4

K O S T E L O O S \ H E R S T E L D e n z i j n G E W A A R B O R G D .

RCCHTSTREEKSSaHE verkoop v a * FABRlkAhlTltqt VERBRUIKER,

FTHRBK : BWUSSEL, ZWARTEVI ÈRTTHUT, r < j i 0 l \

G H c é . T t . M A R K T 1 0 1 , E E : C L I O ,

( B i j ' Ï W s t a n d b e e l d v a n tedegaïic • '

A B c j e d e n k e n u z a l a a n i e d é r k o o p * e * n GESCHENK ^ a g e b o d a n w o r d « » ,

IJSKASSEN — KAPBLOKKEN V1TAL UK J iBLLBatEKSTEK

UI. atKERSCHSTRAATj O « . N V Ml 8lat-P!eter»-statte.

Eenige agent ^Sepositarle voót Ooef-.l Vlaanderen der verkoêUngs-oppiratenJ automatisch of half-autoroatlscb, met»! electriek, gas of kolen van het geken-de Sedef Le Brun,

voor verde>e Inlichtingen ztah wan-den aan bovengemeld adres, waar ap-l paraWBi Katten, eJsook blokken, zicht-J baar zijn Groot» keus vao oecaele Us-I kasseh. ' 15.181

A O A t U N t « ' » B a

ÏEOCM. - f e L IM oers, ijzeren oedden.

spiegels, klndèrvól-

M . ^ O ' F E t b e w C ' A M u a r l à a -Satp latsen; il aap

wiegen »tote, etoelw — turen, ündeHUoeten, f n a t m s e ä In pluimen wol, f cohs, .Iwindhaêr, Ijzeren en houten kinder jddeiv landéhappen, schilderijen, enoadrkren van Wörisetten an zichten, mat-ten, oelzaten,, toils, beddegoed, k a p stokke trapludliarsi v^tosrkaassh kltidsr voltUTi, enz. ;

Alle : lubelàn wordin dooi ons (jem&akt i H a k I en repara t ln ' vas fourrures. ->-Ditkul ben ..vas v«L)|n - Beware» vas pelsen - Reeden vin alle joot-t vellen Óp vuil i van vogels in beesten.

Vrieidelijke aanbeveilnti I t i ^ F inn oil oe Çajdt Malvlna fip»<

NOORD AMERIKA - CANADA <?et de groots SNELLE SÖHEPEN de>

O Ü N A B D U j m f Serengaria, Aqultahia in Mauretanib

Overraar t in 8 dagen Alie inlichtingen kosteloos- te verkrij^ét. Van de Sigèmeeue agenten voor Belgie

RAY DT en B B Ü Ï N E E L S , ANTWEBPEN. ot van den plaatseUjken agent

O O T A A P L E H O O O q tOi Boelaertetraat, EEKLOO. 133.U

M l

GENEZING ZONDER O P E R A T I E ZONDEK MINDERENDEN B A N »

ÉONDBB GEVAAR OF TIJDVERLIEl* ' MET ALLEN WAAB80&G

door de nieuwe speciale ÜE-B R E V E T E E R D E regelbare toaatellen ZONDER V E R E N van den Belgischen Öcdiplo-meerden 8p«äWlitd " mééster

Breuk-

4. D U a i ü « C E A t > De EÊN1GBTE door de

Ueneeskundlge Köfpsên en GeÜOndheldBdiehSi aangeno-men, dtaagbftaf ..DAO en NACHT) zonder ongemak, doen alle breuken verdwij-nen met alle WAARBORG en matig» orjjs . volgens.- bet

1 'gëyal'Ji.^. SPECIA"LE'!66lKU'ÖiÈiiÖli:tö' vodr alle Verpiaatjilnö i d é f organen MAAG en NIER, ontsteking, zware' NAVEL-

BREUK, gevolg va» OPERATIES, kosteloo-ze proeven, raad en uitleg in het viaamsoh Van 9 tot 8 u r e 'QENT de 3de Zondag én 2de Vrijdag der maand. Hotel de Termönde, (Zuidstatie) Brugge de 2s Zaterdag der maand, Hotel de Courtral, 6, Statleplaata. — SEKLOO, de 3de Dondarda^ dor .maand-,Ho-tel d'Anver», Statie).

K. D D M O N O E A U PROFESSOR. SPECIALIST

MAASSTKAAT 65-67, BRÜSSEL 133

PIANOS . B Van Hytte

NEDER«OtJTER. S8. GENT ;

dicht bij ' justiciepaléU

relefoctt 10488 immei belangrijke keus van 100 tót ISÔ pianós nieuwe - en oecasien Groot ge-mrU van hètalen

, 'rV

Sieren

A N T W E R P E N •"-••--.V'. , •'• NAAK ••

NEW-YORtt&CAN ADA B E D S T A R L l N E /

REGELMATIGE AFVAARTEN met SNELLE PRACHTSTOOMSCHEPEN

Rutme en schoone inrichtingen voor Ka-bien Tourisi Derdp Kabien en Dèïdè tttós passagiers. -

Alle passagiers worden m gerieflijke Ki> juiten overgebracht.

Doorbiljetten voor aüe toestemmingen Vereenigde Sta ten en Canada.

Drukwerken en alle Inlichtrngen worden kosteloos verstrekt op aanvraag door

B E D STAJft IJLNE 2. Kammerstraat . ANTWERPEN

en door de agenten : Mbldugetn : Ch. Oe VleöschotUve» St,-Laureyns: A. StrjTiies Aalter : A. Cocquyt, 138, Statiestraat Mar iakerke : 5L Bauweaa Brugge : Th. Ozley, ï ï , Por t Uipln

Eecloo : Wed. »1 De tand tsheer . 15. Bru»; sches t raa t ^

Bassevelde: J . Boterdaeie. en tn al de steden van België

I N 1 9 2 9

EEN MATHIS (Act fëekstnotüt MYSÏX» 17 paar-denkracht, slaagt 8 internationale, r» kordêó met een ge-middelde snelheid van 130 Km. pet uur, gedurende. 18 uren een afstand van 6222 km. ha-reikend ; dit onder,

kohtrool van den Auto-Club de Francs Eischt een proefrit b i j :

GROOTE GARAGE ST.-AMAND ' 231, Antwerpschesteemveg.

SINT.-AMANDSBERG lei . 182.81 t 4.V.

I : Klil'ÏOt'»>t .-VA 'i'-CiJi < i '-K1.»/;;( i;!a;"f"

r n i T j <n>H'i«f u w /

W H I T E S T A R L I N E VVEKF.LÏJKSCHE AFVAARTEN NAAR

AMERIKA EN CANADA niet ae prachtige en welingerichte stöomera MAJESTIC, OLYMPIC, HOMERIC, BAL-TIC. CEDRIC, LAUAENTIC, CALGARIC, enz. . Voor aiie inlichtingen wende .men zich aan üe onder agenten • Mr Geo Pel ler, Oostende 4 C. Turi-Van Raenenbuscli, l'hielt t ft. Boncqiict, Vijrsvegenstraat, Thieil » G. Leeman, Zonrnerstraat, 7, Gent « 61 Van Pachterbèko Ed de Deynstraat,

Ninove ). Ooghe, Woumerj if aan het hoofdburoei

Huidevetterstraat, SJ-ANTWERPEN. I

Antwerpen-Canada- Vereenigde Staten D O O R E E R S T E R A N G S T O O M B Ô O T E N

Bljsoudère 8de klas InHehUngen, elaoók voor Toeristen en Kablen-iuassen. Reiskaarten voor alle bestemmingen tri|3ANADA, VEREENIGDE STATEN van

AMERÖCA en hat V E R R E OOSTEN, schoone LANDEN ea HOFSTEDEN te KOOP In WEST-CANADA met groot gemak van betalen. Kostelooze iBltehtingen te bekomen bti

mXOiiH. 4 K I C R A D E S T R A A T 4 f ^ ' T S U DE ZUBDSTATIE aan he» RONli PUNT TELKffOON !2o:;:i

,, MISGROEIINGEN B R U K E N

Breuklijders, »wicht ü een op voorhand gemaakte breukband te lateii opofferen, want zelden past hij voor uw gevaL Onthoudt daarbij dat een band die niet voor U gemaakt is meer gevaar bijbrengt voor doorzak-king dan geen band dragen. Vraagt raad aan Uw geneesheer en laat U du* niet bedriegen door dege'ne die beweren eene brellk te genezen zon-der .Operatie, Want dit is Biet moge ]ijk. MEN H E E Ï T HET ALLEEN OP UW GfiLD GEMUNT. Ons huis gesticht sedert 1840 moet voor ü

jsena waarbörg zijn dèt wtj door de ondervinding op de hoogte 2ijn van ons v a k : Aarzelt dus niet en steR niet uit U te veHOt-gen want met •vachten verbetert men n ie t

V E B D O N O U M I N N E dUlDZANDSTRAAT, 25, BRUGGE ontvangt ieder Wferkdag. STEENSTRAAT (by de statie) van 9 tot 11 en van 8 tot 5 urt> <> GENT MUINKKAAl 56 leder Dinsdat ï tol 4 uren

P O O T A A R D f t P P E l S E L E C T I E B E D R I J F

DE ROSKAM HOEVE D. VAN DAMMÊ YZENDUKE

Z E E L A N D (Holland). Bied wederom te koop aan

de van PRIMA STAM en UITSLUITEND van m A GEKEURDE POOTAARDAPfiELErt tageiat ondet KEURING van de ZAAD-TELERS VEREËNlGiNG van den N. C. B. De soorten INDUS-TRIE EIGENHEIMER — BINTJE - IDEAAL — ROOD-S t A R «ix. en2. e VRAAGT' vrijblijvend INLICHTINGEN ot KOM in de maand JUNI of JULI ottze interessante VELDEN eens BEZICHTIGEN waartoe wij U beleefd U1TNOOBIGEN. 37

w i e z i c h a a n e e n a n d e r » s p i e o e f t , i è F \ « e f t z&Aftt } ,

% %«i fijm U

V A R K E N S V O E R

'iTglob u * *»iô

K U N S T K O R R E t O VEBTEGENWOORD1GBR8 VOOR

EEDE ST.-KBUI5 ~ P R Ü M S « * DJB ÜCJYPEB DONÖK CYR. DE DKVKE IrtALDEGIfEM AUG. BI.OJfMfi BAFORT ;

MIDDELBURG VAN DEN ABEEIJC SYSSEELE CYR. VAN S I S - VERMEERSCH MLABIAKJERKE (Gent) ALBEBT VAN DBB LINDEN 182.7

BACONMEEL VOOI varkens. — KUIKENZAAD OPFOKVOEDER

•-S #

M g-'

mû

' w.

: 'et: • f f -

• ^

.fe-l l

I

I i

• r t - '

•vi, . ,-.

'"SC."

1

N. V. KALANDERBERG 1. ~ G E N T .

BETROKKEN BIJ DE

BANK UNIE HET KAPITAAL EN DE RESERVES' DER BIJ DEZE

UNIE AANGESLOTEN BANKEN OVETRÉFFEN ' DE 100.000.000 FRANK

n.b

DE FIJNSTE EN AANGENAAMSTE I ! ! AIGLE ÊXPORT , REUS EXPORT } AIGLE SUPERIEUR ;

BOCK - FONCEE — BAVIERE — BRÙIN enzoovoort B R U G G E Tel. 3 8 - G E N T T e l 1 3 9 , 1 3 .

• 4

•ii^

Ulteesi, Marie c

GEHUWD LEVEN DOOR

L . p U Y K E & S .

Paul neetjièzegen op een stoel met lachend gezioht het vrooiijk gactegesla^en, kwam àangeloo-

iidvétende of het eene poets was, of leen ongkl, Bij heb alen van het bleek we-' ï t f i van ifott man; overstroomden hare

dogen. -'< t Wat er toch. . i Paul, wat hebt ge ? »

• — i> — i vroeg zt iét héVefldè lippen. NUMMÎÎU -WS^ÖE« itiUlMPilKSUITGAVE. I sta, maak u niet ongerust, Marle-

... ^ _ . Ken . . s de warmte en het dansen», 'zegde P l e i n von Sachs, tZie, hij opent

Paul riep een khccl i t 'om nog eens m c t ! r e o a < d«igen». > champagne rond fe gaaü, maar reeds had inderdl , paui was tot zlehieivfcn gekö ' Fräulein von' Sachs .Jjétó bij den arm getvo- mén, en »-melde zwak i men, en hi j moest ' ia&r volgaft. B e n e d e n ^ ^ Dtlnl | » was er een stilstand gekomen, de dansers « Geen >ji, Marie, geef ham water s- ried wandelden of haddfen plaats genomen op ,M. DÜ ÖI haai- aan. stoelen, dó plano ZWe^g. ä l j Pauls Intrede ; 0on kl î t bracht «e» glûs Water dat hieven de jongeren èon luide acaianmtle paü l uitdroiik. Iedereen was nu rond aan : « Oumi gaetheor.' I<eve on3c gastheer!» hem gescVrd. Eene da'ms reikte een reuk-En spOWaeh, malkander de handen gevend, fieschjfi d Marie. dansten zij rond Pftirt en Fräulein vdn | « Laat 4 dftt ruiken, t zal hem opbeu-Sachs, dl aihgend : • . • . j ï cn» .

! Leve-onze göat'heer, < «" Dank, 1 vrOuW » isêgde zij dahkbaar. En hij mog er -.wozen, » | De stei'llplkanta gêuf deed PaUl inder-Leve ohse gaatlwer,. ' daad ganault zijne bezwijming opkomen, En h i j mag er zi jn ! J on Hop dateur op zijn feaugezicht terug.

Paul, door don wilden rohdendtths ulo j « Wkt i s t gebeurd ? » vroeg hij. zijn ' hem on zijne dame ortiBiingeirde nog hooger voorhoofd t aljrte iiand steunend, daar opgehitst, nam Fräulein von Bachs orii het | h'lj zich nc uizellg en awak gevoelde,

hard gedanst. P a u l . . . » zeg-haar best deed om hare tra-' ouden. van mij daar niet tegen te

blde haar man. t Mâar nu ben

'middel en begon op hst temper vun dén vet" i , «Ge heb v/arden zang, eena fcmtaalo-wttls'ult te öefe- lda Marle, nen, als «on draaloiulo top, altitfd sneller e n j n e n terug sneller, naarmate do rondandaljfl Woeliger - V t Is do werd. Mtiftr opeens, hield hi j atil, waggelde kunnen een oögenbllk, dn ZOU gevallen zijn, Indien Ik Weer gai 1 goed. — Dansen we niet zijne dansrfree hom nlot had houden staan, meer ? Kon iaat ons een boston daarop net de hulp. van 'eon der jonge lieden. ZU» j z e t t e n . . . »

gezicht was aschbieék'en zijne lippen blauw I Maar de j held van daareven was voor « fltyn etoöl», riêp zij, Igoed verdwc. De oudere menaeh^n wend-In «4né seconde WQS de dansende, |>è)tdé I den het late t aah or- afscheid te nemen,

ërt uen voor een volgden de anderen Wel-dra was het huis van Zijne gasten leeg.

Marie had maar zwakjes aangedrongen Om ze terug te houden ; haastig was zij al-leen tè blijven om Paul ta 'kunnen verzor-gen. die haar nog Immer ongerust mankte. In hare ooren klonken de afscheidswoorden van haar oom :

«Uw man heeft te veol wijn gedronken, en h i j kan er niet tegen. — Ia niets an-ders geweest van avond , » *

En Frftülelh van Sachs had haar toege-fluisterd :

« Niet ongerust zijn, Marieke» Uw man heeft zich te zeer bij het spel opgewonden... Laat hem zoo druk niet meer spe l en . . . »

Ze had lust te weenen en te snikken. Hoo üi'oèVlg eindigde dat mooi feestje, zoo vroo-iijk begonnen ! In de kamers heersChtu eon volkomen wanorde ; stoelens en zetels wa-ren Van huuiio plaats* geschoven, vertrapte blaren en bloemen lagen op den grond, de prachtige tuilen hingen flets, een dikke laag stof bedekte alles tiièl een doffen sluier. Reeds spoedden de knechten om de lichten uit te doen, en alles ium kant te zetten, om het des te spoediger vroeg in den morgen te' kunnen wegruimen Nog osnlge minuten, en dë str&tr.deur viel achter hen toe, cn hot huis was in stilte cn duisternis gedompeld,

Ook Paul en Marie hadden Zich ter rust begeven; en weldra sliep Paul, dom en zwaar. Maar niet zoo met Marie. De schie-lljke schrik van Pauls onpasselijkheid had haar te diep geschokt, ze kon bare zenuw-achtige gejaagdheid niet meester. worden.

Herhaaldelijk boog zij over haar man, om zich te overtuigen dat hi j gerust sllèp, weer gansoh gezond w a s . . . Maar wat zij ook deed, esne onberedeneerde angst — enkel om zijne gezondheid ? — knaagde aan haro zie), alsof een wolk opeens haren zonnigen

hemel trachtte te verduisteren. . E n als zij eindelijk insliep, waren

wimpers nat van tranon liare

Kort genoeg was de nacht. Toch, ..a die weinige uurkens rust, stond Marle zingende op. Hare ongerustheid was vergeten, 't le-vert lachte haar weer oe Snel maakte zij haar tollet; il\ eèn diade. van dikk-.i vlech ten schikte zij haar lang donker haar om haar kopje, en tt'ok een lba »huiakléêd aan. Zoohaast zo klafir was, trok ze naar 't bed toe, waar haar man nog vast êJiep. Die rus-tige slaap betoekende toch dat zijne «chie-lijke onpasselijkheid gansoh geweken was '

Zou zij hos» waUkpr maken ? Hij sliep zoo goed !

Zij aarzelde, en was op het punt hem té laten liggen. Maar had h i j haar niet gezegd dat hij vandaag vroêg Op het gerechtshof moest zijn, om in een gewichtig proces te pleiten ? Ze moclit hein door hare fout zijn plicht toch niet doen verzuimen ?

Met leedwezen legde zij hare hand op zij-nen schouder, büog over hpm en riep zacht :

«Paul, Paul, t ic half negen zoudt go niet opstaan ? »

« Ik ga naar 't ontbijt zien le zult üiilea gereed vinden Blijf dan "liet t.e lang boven ».

Een onduidelijk gemompel was al 't ant-woord. Lachend ging zij naar beneden.

Reeds stond hot ontbijt gereed in do ve-vandah. Voor het huis was een wagen, waar-in twee werklieden do gehuurde c'.ofjlen en tafels aan 't opladen waren. Anderen schik-ten de gebruikte glazen en borden, verken, lepels en messon. ongewasschen In groot?

manden. Alles was ^nog In wanorde, 't zhm -nrl t

< iagcn vuoiaieoi tK-i nuü A-eet in ;ijnen v'i-oegeren staat zou wezen. Op den grond teekende ieder stop In het stof, en een zwa-re geur van verslenste bloemen, "an wijn en sigaren, Vervulde de lucht

Niet aangenaam wat op eon feest volgt I dacht Marie, onwillekeurig. -Maar 't feest zelf was zoo mooi en zoo goed ge lukt ! Hoe doodjammer dat die arme Paul «lek waa ge-worden . . . Bah ! c'.at s nu voorbij, ze wil-

. tie er niet meer aan denken Een ande ren keer zou zij betèr op hem letten. Maar waarom hadden haar oom en Fraulein von Sachs iets sarkastieks als ze van hem sp ra keh ? .. 't Deed haar nog onaangenaam" nis zij er aan dach t " tooh zeker aan iedereen gebeuren ziek te worden door te veel opgewondenheid ? 't Was toch maar omdat hi j zich zoo ingespannen had om zij-ne gasten eer aan te doen ? . Nu, mis-schien was 't louter inbeelding geweest van harentwege. Ze was teergevoelig geweest omdat het Paul gold,

Negen uren. Nog niet daar ? Wat had hij véél tijd noodig om ze aan te kleeden ! Was hij soms weer in slaap gevallen, of voelde hij zich onwel ? Ze zou naar boven eens gaan zien. De stoelen en manden waren weggeruimd, en de meld nam den gang met een natte dweil ijlings op. ~>oor de w i j ' ope-ne Straatdeur blies een koude tocht die Ma-rie deed huiveren. Zoo gauw ze kon steeg ze de trappen op.

Paul lag nog te bed, half dommelend. t Wel, luie man, weet ge niet dat het ne-

gen Uren is, en dat ge vóór tienen ih 't pa-leis moet zijn ? s

; ' t Palcis kan me gestolen worden», mompelde hij, terwijl hi j zioh geeuwend rekte.

- Ja, en het proces dat ge vandaag moet ok-iten ?» . . . . v

« Dat ook : . 't Is verschove« . . . --«Och! had ik dèt geweten! Dan had ik

u si-oo barbssrsch niet' komen wakker^chud-den s>, zegde zij, half meewarig, half schert-send, terwijl zij op den kant van 't bed een •

HIJ trok da oogen opon, kruiste aijne a r -" weinig buiten adem neerzat, men onder zijn hoofd, en bezag haar glim-, lachend:

« Arm vrouwtje, die weer zooveel trappen ' heeft moeten opklimmen ! '— Nu, dan zal Ik toch maar opstaan, al heb 'ik er ruim zoo-veel goesting voor als om me zeiven op te '

« Ge zljt tooh niet meer ziek ? » vroeg ze hangen ». ongerust, «Neen ? . . . Kleed t dan spoedig aan, want ik heb grooten honger >.

't öhtbl j t liep vroólljk af. Paul scheen in goede luim, en Marle waa overgelukkig om-dat zij geen spoor meer üag van onpasselijk-heid.

«Nu ben ik weg naar 't Palels», zegde' Paul eindelijk.

« E n uw proces is verschoven ? Blijf lie-ver een weinig rusten nog bij mij».

« Onmogel i jk . . . 'k heb zaken té onder-zoeken en te rege len . . .»

Hij stond op en rekte zich met welbeha-geh u i t ; dnn ging h i j naar het venster e n , tuurde in den tuin, naar de weerwarrelende; gele bladeren en floot eventjes Voor zich. alsof hem Iets plaagde. Eindelijk vroeg hi j -zoo natuurlijk mogelijk.

«Zeg, vrouwtje hoe staat het met uwe; kas ? »

«Niet heel brll l lant! Ge hebt e r ' nogal i reyaai in geput, deze m a a n d . . . » !

«Kunt ge me geen vijfhonderd f ranken geven ? »

«Vijfhónderd I . . . Neen, dat geloof Ik nooit , . . waeht, 'k aal e e u uien».

. . , . . . Wojrdt Jgy* i

• 1

1 1 « n

•m rt&- i X- A <•

: -

•wiiçnji Mgaxvjv^m 't Gêtröjw« Ä Ä R h e « * JfeNiJttPP

ü

I

>

"ASTHMA Als andere middelen niet ge-holpen hebbeu U w Asthma-asnvallen minder benauwd en 'mioder veelvuldig te maken, wend ' U dan in vertrouwen tot het middel, waarop nog «ooit tevergeefs een beroep is gedaan bij ziekten der luchtwegen!

AKKER* ABDIJSIROOP

Redder <kr longen

N O G T E K Ö O P :

EERSTE KUS PIANTAARDAPPEIS van INDUSTRIE goedgekeurd dooi de K. I. Z. m e t 9 1/2. EIGENHEIMER of ROODENEUS, gefeeurd met 9 en ^ a n BINTJE nog een klein kwantum

ekcurd met 9. ALFA die kan men ze l fkeu ren . Verwacht 20.000 kg., per gemet. Dagelijks te bezichtigen,

E. CORTHALS, AARDENBURG» Draaibrug (Zeeland). 34

ï

7

t'

In den loop van deze groote inter-nationale wedstrijd heeft de FORD een merkenswaardig demonstratie gedaan.

j

/ Vertrokken in dezelfde voorwaarden, als de kofcrsr ij tuigen der beste gespeciali-seerde merken, legde zij den afstand van 596 kilom, af,' met eene middelmatige snelheid van bijna 106 'km. per uur, met het buitengewoon verbruik voor zulken afstand van 12,73 liters per

C M S - E N ! Groote keus' van allerschoonste vierkante

en ovale verzilverde SPIEGELS met gesle-pen boovden. Buitengewone prijzen per hoe-veelheid, „.

Alle dagen te bezichtigen bi) •. » f r CLAEYS CUARJLES -

174, 'Kortriikstraat^ STEKNBRUGGH (33

B O E M ! -vreugdeschot , der pataUenplantera.

GelderSche Mutaen, Eerstelingen, Industrle's Rgode Statffen Ideals. Alles .aerate Frlesche nabouw, en gekeurd,- met de hoogst gfcgeve-ne punten.

IComt kijken en overtuigt t l ! Want komen' kijken is koopt-n •

SEUJKOTIIiBEÖRlM-bi j . J^ P . DIELEMAN-DEN HAMER

BIERVLIET, Oranjepolder? 34

t>v GEVRAAGD voor kruideniers- en éul-kergoedhandel, in kleine stail rond <-,;•-r.i: BDREïilp. cn WINKELJUFFERS, kost en inwoon. — Goede voorwaarden Schrijven : AVBKA. 3.t .

GF.VRAAGD t voor spekulooa bakkerij JONG EN van 16 tot IS jaar, reeds op stiel geweest. Loon, kost en Inwoon. Ph. RLAN-CKB, Brugschestmat. 77, EECLOO. 277x

»IKN VRAAGT: deftige MEID goud toon. Brabantdatn. 18, GENT. 31.

<H GEVRAAGD i goede M E I » by Gus~ taa t DHAUWE-eteMA^fe Boelaarstraat 116, EECLOO. 137x

DEFTIG® MEID wordt GEVRAAGD oor ' t seizoan, zeer goed loon bij Coiffeur

AltPHONSE, Korkstraat 133, Statie BLAN, KENBERGHE. , 3 1

ALLE SLACU viui UUSNSTJiBlDE> GEVRAAGD voor binnen en bulten stad, OS, Lodewtyk van Cnsselstraat hij <*• Nor-maalschool. Tel 1871, BRUQGB, %•

TAFELHOUDER VRAAG'l *oede MEID, hoog loop, familieleven Zich wenden Hoogstraat, 8, GENT.. 81

X K L E I N E BRNTKN UERSTER ver l a n g t ' t e leven met 3 'of 4 godvruchtige ge-zellinnen. Huls la güteod, Veel- ulU-eR geven en brief je van Driester Ketelplefn Nr 1 te GENT. i to

T E BEKOMEN ter toomkwMkertJJ>U

MMCOWi

FORD ' O (Belgium). S. A.

HOBOKEN - bij - Antwerpen.

G R O O T E M E U B E L M A C A Z U N E N

ALFONS Di TAEYE, GENT - Telefoon 13145 KORTBMKSCHESTBAAT6

Volledigste keus Slaapkamers, Eetplaatsen. Salons. Zetels Spiegels, Engelsche Bedden, Bureaux, enz. enz.

VOORTVERKOOPERS wenden zich rechtstreeks tot F A B R I E K : STROPLAAN 49 - TeL 130.88. GENT

H. I t t tóbBOUWEBS. . Bestelde U reeds aan tuU^

.Gèldersche Muizen, Induatrlo'a en Roode^Star ?

. orlglnéele FrieSche poters t en gekeurd met de hoogste cijfers ?

-Doe het dan h e d e n ] ! ! ! C. N. den HAMER SELECTIÜBEBRIJF

BIERVLIET, Paulinapolder.

Becrnem en omstreken, deel Ik mede fiis-! dat GEEN pootaardappels geleverd zijn door I C. Lootens en Mouton, al« zijnde van mij

afkomstig. Ik nóodig eenieder uit mijn- vel-[ den te komen beziën.

Hoogachtend, A. C. GELUK, NIEUWVLIET, (Holland)

^ t f f M É B U S C M I B E P B ^ . 31

» ^ S E I J E C T I E B E D B W F VAN «• PLANTAARDAPPELEN .

VAN- B E N E STURMJ5, IJZEND1JKE " Telefoon t a ü

.7" T E K O O P industrie, Bintje, Eigenheimer, en».

i soorten uit A- gekeurde pïantaardappelën worden, gekeurd .onder strenge keuring der

1Z. 'ij- 14.. v ' i ^ Stgèw iftilc'hUngeD tg frpkopjBB ea tetott

rwee merken vtui NIEUWE EN OCCÄSIK

N A A I » I A C H l E N B N Alle toebehoortén - 10 jaar waarborg, - Répara., tien worden tec huize *«• daan.

Edmond VAN LANDKGÊM StatteplaaU, St, EE KLOO

Grimt unmnk v t a beta-ling 303.28

GoeJe Klare S T O K E R ' J T H . B Ë K A E R T

. 5T A M A M P & B . E R 6 .

Zondet voorschoi eti vana» ÏUO «

^ HET SEIZOEN NADEWT : Voor uw. I Zwingelmolens, Bootmacliionon, Hippênbnv

kers, enz. verder Dorschdachienen, maaide-

ViU,0» Da»>:ÖÓÜANEN

4 5 0 FRANK

P m f e n T D E C Ö S T E R ' l n KNÊSSSËLAEÜïE, meer dan t ien duteend pracht ige hoogatam fruitboomen, in appel, peer, kers, pruim, enz., ongeveer 300.000 uppel, peer, kers en pruituza&ilingcn, hoeveelheid zeldzame kwee-zaai, een millloeu ro ja comina, ^yerplantej appel- en peerplanten, voordoclige prijzen

Alle Bouwmaterialen. Ceramteke- en méntvloeren. falenco-tichels. Or&nito Pc stcenen, facadesUeq alle kleur, en*.

Geldleningen voor bouwen; voordeel! A «6 L. H E E N K — EECLOO TeL i.18 J

ALGE.HEENB UZIEBUANDpi. «Uet Gouden S l o t . J. BBYSSE. DE K1MPE, Boixatnukt SI GKNT Tel. 118.81. Alaam en benoOillghedeo voor alle stielen. Kar.h^le verlak) g(^cd. cnisoovoorta 23

N A A I M A O U 1 E N Bf.N Benevens de zoo gunstig gekenty naahna<

cliienen Naumann, steeds té belwrton ver-scheidene andere merken aan s f * \-oordee-Ugo prijzen op comptant en e r v f e t Alsook goede okkasle». Reparatlen e / r tnerkoo worden aanvaard Nasddeh. wlssels tukkea

A L r O N S . J P E l / K Ï É GENTSCHEN STEENWEO./J tVLD

SM

'ttONINGSLWCEHS/

Met waarborg van H E N jaar op kader,-

2 jaar op dr. ' / iwerk en op banden 1 jaar Hoeren- Uijinen- Koers- en Klndcrveloa '

SchiWvon of zich wenden : EUdSAI^TrtLAAN, 90, BRUGGE.

en vér-

Sieënkorven en kassen BIEENTEELT, vindt glV LgSPAUL. BrabanUtraaf

GELD

la-'l»- gerief vtoi * • ' hul»

O

iwn té bouwen, ui koopef, bandet breiden, en*. ~ Gemak ^ tocugbot; - Geheimhouding. - L«f l t»uwers . dor gunstig voorwaardan/— »1 TEBT, H GteètaöSife tXhlj KooTO^ GENT. Open • , r ® j -«re (Vrijdd en a-7). s

M K U Slaapkamers en

Buffetten, zetela, sl,, hiSötëauas, 'fléçhïeul»!

Alle aankoopen bo' den thui» besteld.

1ICI8 H DB V! L E SI

L S. itóen In elrfen olm, , , ma tKyswk. peirt»-

ons 'platte .Ëterfltpl*tan In d» '800 f t f n k ^ f

<CIV O.l m K/fc

1 ROO M

S C f ^ I J F T t A G Ï p N E N f Reriingtc I, Undj-'iwood,

R- M. üivet cp R e . kenmachi n uit a^casie.

Femand O E W O . F g Mageleinstraat 23, GE! ï \ Tel.

" ™ ^ ~ ^ c i ï o O N S T F 7 > ï ZasST Jve i <e nemen : eenige raanzaadjiindei

verzekerde en rtike broodv ariing, lig liing, wegens vertrek aa <oop ,hu!»,]ieei voordeelfgc prijs Tel. Ant erpen 3i"ï0,# al Schrijven : AVIA, 209. f t e 'tiihnl.K-f,' r> n r n iï-jKNywvnpEx'

-.tr,Q„t men dc beste en de mootetc- rijen, windmolens, fournuizen. ploegen. Ook maand koopt men ae oesie e I electrieke wasch- en kookmnchlcnen Alle pianos met 10 jàar waarborg in de Plano-fabriek Charles VAN BA^S'ELAERE, Otter-gernschestéenweg, 9S. «ÊNT. Electrieke | Pianos en handpianos Lêverlne in eeheçl Belgie

DOODT ZE, WANT ZE KUNNEN U DOODEN!

t N ELK BCüïS VINDT MEN. V U E G of LUIS! Doodt ze met Flypfc. 11.00 1 /4L

' Dezelfde beestjes en menig andere op DUDE" en KOE 1 Doodt ze' met Birdplc

13.50 1/t IJ. Ongedierte op boom en blad of f ru i t en plant en bloemen! Doodt ze en vrijwaart

« voor 7 dagen met PLANTPIC. 9.00 Fr.voor een algemeene probatie. EN M O T H Ï l O l — Alle schade door motten veroorzaakt voorkomen doot de

MOTHPIC — zonder geur, zonder k leur ! 11.00 1/4 U Het leven is duur ? Oude p r a a t ! Eischt voor Uw geld Goede en GEWAARBORG-

DE WAAR 1 Luister a let naar naar de vertellingen van Uw winkelier! Weest zelf

meester van Uw keus t Alle « H C » produkten zijn gewaarborgd. Indien niet tevreden, Uw geld ONMW-

DELIJK TERUG.

De « P I G » producten lijn in alle GOEDE_JBDIZEN te vinden.

Meer 8 mlllloen klanten in Engeland gebruiken ze sinds jaren.

T H E ARPIC MANUFACTURCNG Cle Ltd. :-! LONDEN, STAPLE STREET, 2 — 1 4

Alff. ag, voor BeJgie en L u i e m b u r g ; T H E IMPORT TRADING O AALST

Agentschappen in alle landen iet WERELD

tiANDBOüWKANTOOR MAliRIOE VANDÊNBROL'CKE STATIESTRAAT. 18, MALDEGfliSM - Spreekdraad 182.

DE ttPIO» PRODUCTEN ZMN ONSCHADELLIK VOOR MENSCH _ DIER Ot ' t> » 4 ft

O U D E K I A R E S T O K E R i j T h . B e k a E R T

5 1 A M A M D 5 B E R 6 j

reparatien. Wendt U -tot THELESFOOR CIAJBV3

x VAEKEKERKWEG - MALDEGE51 die ook allo plaatsingen doet voor eiectriü-ke drijfkracht. ' 207-2»

— w w n n •IMIIIIlimiMMII"! II I BUI 3 VER7,EKEHtNGSMAATSOHAPPHEN

Statieplein, 41. ANTWERPEN 1920 (24 Januar i ! .1931^

s e CESAR SA VAT. MALDKGEM, Tel. 131 i maakt bekend dat hij de. beste kolen zal | verkoopen 27.00 fr de 100 kgr en Engel Ecbe 22.00 frank. 274.52

I A L 'L g B « A N

- D

V E R Z E K E R. I N G E N

X At 'TO-KLINIEK : M KROON15, Gcntschestfon^' (,.rooit- baan Brussel-Oost«] autos deugdelijk hersteld huis Bekwame vakman

Verkensbakken. Koe et en Slieten, Houdekotten,

alle 1 -rh a

I»aard'vnkrlber( Afsluiting« ien

en alle Cimentartikels». Cifcentpannen B" tonstcen, enz f , , . , »» , A if U H E K N E - E E C L t p - Tei. j j j .li»

GELD aari

de Gnriigi: eg te E E d o o do) worder[ " Speclaa»

7 °iq KOOI'KNj BAETS

L ' E V E -N

NIEUW WASSCHERIJ |

VERVER»

MUDSEN Huis van vertrouwen, gesticht In 1879

N o o r d z a n d s t r a a t 7 9 — B R U G G E.

Bijhuizen v Maldegem : Ju t Oe -Vilder, Molentje. E«cloo : Huis. Schautteet, Statiestraat, 22 Th e l t : Mev 'Meiilebrouck, Gr. Mark t P.ftu3elaerQ: Mej. HeUewaert. Wapenplaats.

Stipte en trouwe bediening. a.v.162 |

PLANT. 6-1.40

M I M M I t l M M M I M H I t H I M M I M M M M M M M I M M M I W » - S ï

» r ALLEN OP REIS naai de K U S T »

BEZOEKT BRUGGE-ZEEBRUGGE §met Passagiersboot «JAN BREYDEL».

DIENSTREGELING van 1 JUNJ tot 15 SEPTEMBER S Afreizen uit BRUGGE s 9 u. 11 u. 14 u. $ Afreizen uit ZEEBRUGGE j 10 u. 12 u 15 u.

| GUNSTPRIJS voor SCHOLEN en GROEPEN. § Vxaagt Inlichtingen bij Edw. Paepe, « Ship Hote l» BRUGGE.

18 u. 19 u.

1 Vlakke platen - Golfplaten - Ruitlelen f - Sehublojen, - Vuisten, — In verscheidene

S maten cn kleuren - Toebehootten

I ÎTERNH EMAtl-IJE

vervangt marmer

en gleiersteen

Verschlinge Tinten

l U I M U M l M l M I M f M 254x. _

i m M I M M M M t M H » » » » »

o N

-

• A-

B -* N t8 •

Cement-pannen, Bctonsteen, Zindersteen, Pompsteenen,, Citerns, Buizen, Verkens-vakken, Koe- en Paarde-kribben én Slieten, Afalul-tingsstijlen en alle Ciment-artikels. — Vervoer tot 60 km in het ronde

A. en L. H K E N E MOLENSTRAAT Tel. 118

E E C L O O 134

LEENINGEN Op bestaande en op te richten onroe-))

rende goederen. - Met groot gemak jf van terugbetaling op 5 — 10 — 15 of 20 'jaren. — Spoedige oplossing.

(Zich wenden; Citadellaan, 31, GENT.) La fcentrale de Prê t s Hypothécaire«.

NUTTIG ADRES . Blectrlciteit-plaatsins en leveringen, Radio - Motoren - Bat te rijen. B, DE HUT.STPRS KiiAistraat 11 te EECLOO. TeL 162 , •

Uli

207

get |Lee

VOQK BOUWEN ] l e ' rang — r A Ü L

ZWARTE ZDSTERlTIUAT 8 Ook op 2de en 3de raig aan 0 %.

« ««swmBBawmea ia i s a i aamBE VfiBKOOP £ N AANKOOP van

•lommen en Landerijen. Hlaataing eri n logen op HYPOTHEJDK- Alle venèrln gen M. EMMER."?, Bestupröer van lede ren. Garenmartó; 31 BfiljGQE Tel Agent va» hef Bëlgjéch-paioeider Fr Scheepvaart Lijnefi Cnnac'fi NOOrd Amerika. Australië. ^,frik»

RERAMIEK? VLOE FAIENCEN FACAIJEN In alle

GRANITO-pompsteencn tevcVen en R. BAPTER& Meiilratraalje, EECXO.(45

LANDBOUWKÏLT^ Cement, DOomijkscbe kalk, • 6ak|encn. Pannen, enz. Ballast, grint, bordurj kas-seien, enz. Vraagt 'rechtstreeks h» en voorwaarden aan G. VAN DE VE|B, «Ö Smlsstraat, OENl^ Te» 13210.' Recjtreek sche vertegénwoördlgfer | 40

X T E BEKOMEN : alle «oorten jed ge keurde PLANT AARD APPELS, aïdagen gelegenheid de volden te .bezlchti» ME-DAIïD DE BACK12RE-BR.UT1N '-ÉDE, Zeeland, Holland. • I 33

GROOTTEN KLI

, Beschikbaar voor koopen en [bouwen van grond en huizen. Voordeeligcfarwaar-den. Kostelóoze inlichtingen, jationale llypotheekin a a t s c h a p p i j K e l z |

' straat, 10, GENT, Telefoon l?0i

ó n g e w o n e OCCASIE ! ! L-Te KQÖP CONDUlTErlNTERIEU- * RE F-OKD. 2 deuren, model 1929.; aangeitochtjjp einde 1929," dus önge- } veer p m a l d e n in gebruik geweest, hee f /wdn ig kilometers, gedaan. . Te-gen peer loge prijs. v

ch wenden : GARAGE. EUAS.' MALDEGEM. Teï. 54.

TE K O O P ; een « V I S met E R Vit grcxjt| 28 «. 90 ca, goed geschikt voor kle-' keutwoftkerU, golsgon Kattenboek M a l d e n gonJ Zich w e n d e n ' Markt. 14 Ir « A L D R cm noix 4

TB KOOP gemeten w a r e IIAVISR eifrV geiaet T A R W E bU 1?. VAN RIE, AAR. i

JNBURG. 81 .! TE KOOP i CITROEN 10 HF. torpo-1.

lo type aport 3 plaatsen, zeer goeden »t&ati sgen prijs bij CH. MARTENS, ABR3EELK lelefoon nummer 10. Sl . X TF. KOOP ; AARDBEZIEPLANTBN '

c Madr.me Mouton » IS f r a n k ' t honderd bij . R. CAUWELS, Statledtr, MALDEGEM. (33 '

TK J tOOPEN t vier par t i j t jes ROGGE zwa^e rechtstaande goed« varietêlt iSAAX--GMiiXAN samen 3 gemeten staande op Pa« ; pin\jloo en Adegem. Te bevragen b i j ' D E ' B i C K E R E - r r e R B E K B , A1ALDEGJ2M. 207x'-

. X T B KOOPs PÏANO-ORGKL «la nleuwW 7N fr . P A T T t J N OSC. BALGERHOEK£.<34«

X TK KOOP : K E E K N in aecr goeden itiiftt Te bevragen t>lj Jooeph DAN NEBLS-VAN HOUCICE. Boomkweckor, to SYS-3EELK. " 31

<?«.TE K O O P : INDCSTRCB goedgekeur-de Póotaardappelen zulvor gewast. Dagelijks te béiichtlgen h i j : J . A MANNEKE, land-bouwer, « R O E D E , JS.V, ' Sl

Al jTOöUSSBN of carosBWle ofaönder-^ HJk. TB KOOI* met gemak van be ta lö ig : S AÜTOBUSSISN va» 30 xltplaaUen aatt zeer k l e i n e e r Ijs btj Jo». D S CAT. KONINCS-HO 36 (bij t i e r ) .

HANDEL OVER TJB HEH3SH -ran e tn goaden kruldeniere- ea ondctTfoed-?. win feci, goodo brood wincing, ktelno hul«-' huur. Zich to vemie r t : Ooetakkcnt raa t 90. 3T..-AMANDSBERG, (Gent). 40 ' ;

URR TKR UAKTD TK KOOPKN K^K AUTOKABUKNK

(kabten van den oiiauffcur) slechta twee • maanden hi gebnilk gowee»t), twee eltplaat- ; sen, dlehomle voor autoiuinslon tilj MO KEEL HAUWK. Kaalatraat , «7, EEOLOO. 32

PRACimGE- OKRAS1E." TJS K O O P : een fSOTRRU AUTO 7 5 P . ,

2/3 plaiteon. b t n i e n , nteuwt ban- ' don. Fra. 12.000. P r c e t op eonsT«*«, (Senera1. ) STEAM, Dokplaata, 2S, GENT. S3

OVER TK NKSHKN. WEJUSEJttANTE SUIK KIKIOEL)WI K EF,: In center tier atad Goffst. Prt)» 12,000 frnpk. } Lange Boomgaardstwlat, it-, GJCNT, dlcht dp. 55ui(i^tatiti, t f t i.u.j.ii i'.-A'.-: >'* • 33. '

ceeiiehti TO I9IS, BI.IUL'IB m » u m s :

fâ. NrEUWUANDSTRAAT. telefoon : l'Ot) Hruggo

«ÏPOTirEEKUBENlNGKN Leening op grond, lood, buUcri en . , . Hot-

steden. — Voorschotten voor aankoopen «n bouw«> van hu l ï in . — Voordeollge Voor waarden. — s t ip t« g^hoimhoudtng.

GÓFTDE AGENTEN wórdftn GEVRAAGD . . . .

DEGELIJKt OKKASIE*AUTOS -

AAN SPOTi'JftMZEN 1 Een prachtige Ol 'KU 6 eyl., 10 P. K. typt

IÖ20, als nïeuw. Een OAKLAND SEDAN, nieuw, 7.000 kin.

geioapen : 45.(KiO frs . E«o A. L. P. 12 P,K. volledig hcralen, tit-

carroeseerd ai» binnenatuur, i plaatsen, elco-trlsche verlichting en ingonlf /eüing: J2.Ö6E» fcariK-

De mekanlsche s taa t dezer voertuigen Ik 6 maand gewaarborgd.

Komt zc bejproeven, , zonder eetrigö vei-blntenls van uwentwege, naar de

GROOTE GARAGE ST-AMAND ' (Vntwerpfjclio Stocnweg, 234, TeL 151,83

S T. - A M A N D 8 B E R G (juist voorbij het Gemeentehuis

Offlt-Kielo verdëoler «jMATIIIS» an i S B DION BOUTON ». 38

TÉ IMÏKOSn^rTerêdclde geplante ROGGE in alle soorten b i j : Camlel 'HEB-MIE, Warmest raat , MALDEGKM. 36

X OVER T E NEMEN na gemaakt for tuin ; zeer goede, gakalandeerde KRUIDE NEEÏtS- en JHERCERIEWINKBL, in het • center der stad G e n t Schrijven bureel var "t blad onder lettere C.T.e.38

X T E K O O P J RENAULT AUTO, t>-t> P.K. In besten staat, vijf nieuwe banden Prijs 15.000 f r a n k ; twee ADTOS CITROJ5N-cabriolet en conduite. 10 F.fc , In goeden ' s t a a t ; en FORD, blnnenatuur, voordeellge prijs bij Fl rmo D E WAEr.J5. NteUwstraat MALDEGEM. t 2(M5x

- X PLANTAARD APPELEN, eerste plant T E BEKOMEN as<l 40 frank bij Henri NOBUS, EEDB, HOLLAND. 30

X T E KOOP : 200 roeden AARDAPPE-LEN om als plantgoed tos(Sicnen op SINTE KRUIS (Holland) bij J . FUYENBRÖKK(32

OVER T E N®»nON t B M I S

met goede klienteel, voor uitbreiding vat-baar, groote werkplaats,, drijfkracht,

£k185. CHAUSSÉE D B BRÜXKLLE8 WATERLOO (Brabant) 32

* •r

h I Î

»

Karel-277.4

A D H A N E N S P. J E ' S S B N S Boelaarstraat 09 101. - Telefoon 182

E E O L O O * <5.18

EILAND CORSIKA on NIZZA : 10 Augustus. PARIJS en VERSAITXES : 9 Augustus LÖURDES en DE P Y R E N B E E N : 15 Juli, 12 en 28,Augustus, OBI3RAMMERGAU : 1 on 19.' Augustus, 9 September. ZWITSÊRLAND : 9 Augustus. y

REISBUREAU ÊRN CLAÈS OPVOLGERS CLiV.ES <£ Cio. •

KORTE GASTHUISSTRAAT, 21 . ANTWERPEN. Telefoon 262.80.

TE KOOP ! AUTO 1. Excelsior Albert 1er binnenstuur nleu

w e n ' s t a a t met 8000 Kms uitzonderlijk - " 45.000

2. Majola, nieuw binnenstuur 4 portieren 12 HP. 27.000

3. Rosenoart nieuwen staat 10.000 km. i * 18.000

4. Morse torpédo, gprooto luge, nieuwen Btaat, 0 wielen freln voor en aVihter

18.000 Alle dagen te bezlphtigon bij :

Mr CrAEiirS CHARLES 174, Kortri jkstruat, 8TKENBRUGGE. (3»

TB KOOP b» R. DE.IONGHE Kerkstraat , 81, OUERNE :

i MOTEUR T R I P . merk Becqaort 4,8 H P 220-380 V. 1420 t 50 er- zonder poulie en 1 demarreur ' prlja 1B00 fr ,

l MOTEUR T R I F . merk C. E. Smots Ooddarville op biUen 1 H P 125-220 V. 1200 t. 10 Per. met, poulie prijs 425 f r .

1 MOTEUR, MONOF. mork L. M. B. 1/S H P 130 V. 1390 t 60 Fer . Prjja 325 f r ,

AUTOS. - Wij hebben altijd m voor-raad Okkàslekamions en Volturen van ver-fichilifge merken- Garage Richard «EIÏ Î -NAERT, Stâtlepleln 1», MEÇ3LOO. — Tel. 73. Werkl*ufctea VLMBATNNI.