uwagi dotyczĄce uŻytkowania sprzĘtu gwarancji, formularz...dozwolone jest pływanie i nurkowanie...

Dane firmy: 12 o’clock Lizak Tomasz Ul. Bema 5A, 57-320 Polanica Zdrój NIP: 883-177-55-06, REGON: 020623406

Serwis i zwroty: 12 o’clock Ul. Bema 5A 57-320 Polanica Zdrój

Kontakt: www.zegarki24h.pl Telefon: 501 479 938 Email: [email protected] Facebook.com/Zegarki24h

WARUNKI GWARANCJI

1. Gwarancja udzielana jest na okres 24 miesięcy, licząc od daty zakupu z dowodu zakupu. Wyjątkiem są produkty marki

Timex, Casio, które objęte są 36 miesięcznym okresem gwarancyjnym.

2. Gwarancja obejmuje produkt zakupiony w firmie 12 o’clock.

3. Karta gwarancyjna ważna jest wyłącznie z dowodem zakupu.

4. Gwarancja udzielana jest tylko na mechanizm zegarka. W razie usterki towar należy odesłać wraz z dowodem zakupu

oraz opisem usterki na adres naszego serwisu w terminie 30 dni od ujawnienia wady.

5. Koszty wysyłki reklamowanego towaru ponosi Klient. W przypadku uznanej reklamacji zwracane są koszty w wysokości

9,80 zł (list polecony rejestrowany).

6. Reklamacje będą rozpatrywane w terminie 14 dni od daty dostarczenia produktu do Punktu serwisowego. W przypadku,

gdy żądanie reklamacyjne zostanie uznane, ustalony zostanie termin naprawy towaru lub jego wymiany.

7. Gwarancją nie są objęte:

a. Uszkodzenia szkła;

b. Uszkodzenia kopert, pasków lub bransolet;

c. Uszkodzenia wyświetlaczy LCD;

d. Uszkodzenia przycisków lub koronek;

e. Uszkodzenia mechaniczne produktów i wywołane nimi wady;

f. Przetarcia powłok metalizowanych kopert i bransolet na skutek normalnego zużycia;

g. Uszkodzenia cyrkonii;

h. Naprawy, przeróbki lub zmiany konstrukcyjne dokonywane samowolnie przez użytkownika lub inne

nieupoważnione osoby. Obejmuje to również wymianę baterii w innych punktach aniżeli punktach serwisowych

12 o’clock;

i. Uszkodzenia wynikłe ze zdarzeń losowych (pożar, powódź, itp.).

8. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń i wad wynikłych na skutek:

a. Niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją obsługi użytkowania lub przechowywania, np. przekroczenie zakresu

wodoszczelności zegarka;

b. Stosowania niezgodnych z instrukcją obsługi baterii zasilających;

c. Utraty szczelności spowodowanej zniszczeniem uszczelki przez nieumiejętną wymianę baterii;

d. Zużycia eksploatacyjnego i starzenia się produktu.

9. Nie są objęte gwarancją czynności przewidziane w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest

użytkownik na własny koszt, np. wymiana baterii, paska, itp.

10. Gwarancja nie obejmuje roszczeń z tytułu parametrów wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi w instrukcji obsługi oraz

ofercie.

11. Naprawy oraz wymiana baterii w innych punktach aniżeli punktach serwisowych 12 o’clock skutkuje utratą gwarancji.

UWAGI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA SPRZĘTU

1. Należy chronić produkt przed kurzem, zanieczyszczeniami, dużą wilgocią, słońcem i mrozem.

2. Nie należy stosować do czyszczenia: benzyn, rozpuszczalników, acetonów, itp. Do czyszczenia należy używać wyłącznie

miękkiej szmatki nawilżonej wodą.

3. Nie należy używać produktów w temperaturach przekraczających wartości określone przez producenta.

4. Nie należy poddawać produktu nagłym zmianom temperatury otoczenia, np. po silnym nagrzaniu w słońcu nie wolno

zanurzać w zimnej wodzie. Wewnętrzna część szkła może zaparować, jeżeli zegarek został narażony na nagłą zmianę

temperatury, np. wyjście w zimie z ogrzewanego pokoju na zewnątrz. Jest to normalne zjawisko, jeżeli mgła znika

stosunkowo szybko. Jeżeli mgiełka nie znika lub pojawiła się wilgoć skontaktuj się z naszym punktem serwisowym.

mailto:[email protected]




5. Jeżeli w zegarku pojawi się para wodna lub woda, natychmiast należy wyjąć koronkę/pokrętło oraz zgłosić awarię do

punktu serwisowego.

6. Należy unikać kontaktu skórzanego paska z wodą, gdyż przyśpiesza ona jego zużycie. Nie należy zbyt mocno zapinać

paska i bransolety. Do czyszczenia bransolet, gumowych oraz kauczukowych pasków zaleca się użycie wody z mydłem i

delikatnej ściereczki.

7. Należy pamiętać, iż zegarki z zewnętrzną powłoką są bardzo wrażliwe na uszkodzenia mechaniczne i wskazane jest

ostrożne użytkowanie. Trwałość powłoki zależy od kontaktu zegarka z potem (np. uprawianie sportów, przebywanie w

wysokich temperaturach, itp.), chemikaliami (np. mycie naczyń, malowanie, itp.), a także z różnymi powierzchniami (np.

ścieranie powłoki o blat stołu).

8. Zawsze w przypadku koloru różowego złota widoczna jest drobna zmiana kolorystyczna z biegiem czasu. Proces ten

może zostać przyśpieszony przez pot oraz substancje chemiczne.

9. Zegarki oraz paski/bransolety wykonane z białego tworzywa sztucznego ulegają zmianom kolorystycznym z biegiem

czasu. Proces ten może zostać przyśpieszony przez pot, farbowaną odzież oraz substancje chemiczne.

10. Aby zegarek z automatycznym naciągiem działał poprawnie, należy go nosić. Poszczególne mechanizmy mają różną

rezerwę naciągu (od 24 do 52 godzin). Jednakże nie noszony zegarek musi się w końcu zatrzymać. Przed założeniem

należy zegarek nakręcić koronką ok. 10 razy, aby go uruchomić. Następnie ustawić datę i godzinę i założyć na rękę.

Kategorycznie unikaj używania zegarka automatycznego podczas uprawiania sportów wymagających intensywnego

ruchu rąk (tenis, baseball, golf, itp.). Intensywny, ciągły ruch może doprowadzić do zniszczenia mechanizmu zegarka.

11. Zegarki mechaniczne/automatyczne mają wysoką dokładność. Wynosi ona +/-30 sekund na dobę. Wpływ na nią mają

liczne czynniki, nawet takie jak warunki atmosferyczne. Dokładność może zmieniać się wraz ze zmianą temperatury w

stosunku 1 sek./10C. Zegarki kwarcowe, w których za dokładność chodu odpowiedzialny jest impuls elektryczny

przepuszczony przez kryształ kwarcu, mają tolerancję +/- 30 sekund na miesiąc.

Oznaczenie wodoszczelności zegarka

• 30 m = WR30 = 3 ATM = 3 Bar:

Odporne jedynie na przypadkowy kontakt z wodą, np. podczas mycia rąk lub deszczu.

• 50 m = WR50 = 5 ATM = 5 Bar:

Klasa ta umożliwia kąpiel w wannie, prysznic.

• 100 m = WR100 = 10 ATM = 10 Bar:

Możliwe jest już pływanie w zegarku, a nawet nurkować bez butli z tlenem i akwalungu.

• 200 m = WR200 = 20 ATM = 20 Bar:

Dozwolone jest pływanie i nurkowanie z akwalungiem.

UWAGA!: Żadna klasa wodoszczelności nie pozwala na korzystanie z zegarka w saunie oraz używania przycisków pod wodą. Po kąpieli w słonej wodzie niezwłocznie należy opłukać zegarek w wodzie słodkiej. Jeżeli zegarek posiada ruchomy pierścień, należy pamiętać, aby poruszać nim podczas płukania w świeżej wodzie. Zapobiegnie to powstaniu korozji.





ZWROT I WYMIANA

Zgodnie z Ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (Dz.U. 2014 poz. 827) Klient może zrezygnować z towaru

kupionego w naszym sklepie bez podania przyczyny w ciągu 14 dni od dnia następującego po dniu, w którym rzecz została

wydana/dostarczona. Nabywca musi jednak zwrócić kupione artykuły w stanie niezmienionym, chyba że zmiana była

konieczna w granicach zwykłego zarządu. Po odstąpieniu od umowy konieczny jest zwrot wszystkiego, co otrzymano na jej

podstawie, w stanie niezmienionym, chyba że zmiana była konieczna w granicach zwykłego zarządu. Konsument ponosi

odpowiedzialność za zmniejszenie wartości rzeczy będące wynikiem korzystania z niej w sposób wykraczający poza

konieczny do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania towaru. Oznacza to, że kupujący ma prawo ocenić i sprawdzić

towar, ale tylko w taki sposób w jaki mógłby to uczynić w sklepie stacjonarnym (czyli sprawdzić jego kompletność czy

parametry techniczne). Konsument nie może bowiem normalnie użytkować rzeczy, w przeciwnym razie odstępując od

umowy może zostać obciążony dodatkowymi kosztami w związku ze zmniejszeniem jej wartości. Zwrot powinien nastąpić

niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 14 dni od dnia, w którym odstąpiono od umowy. Zwracany towar należy

odesłać razem z fakturą/paragonem oraz oświadczeniem zwrotu, w oryginalnym nieuszkodzonym opakowaniu. Sklep

gwarantuje zwrot kwoty równej cenie zamówionego towaru. Konsument ponosi przy tym bezpośrednie koszty zwrotu

rzeczy, tj. koszty dostarczenia towaru do siedziby sklepu. Pieniądze zostaną zwrócone zgodnie z powyższą Ustawą w ciągu

14 dni przelewem bankowym na konto wskazane przez Klienta. Koszt odesłania towaru nie podlega zwrotowi, w związku z

tym nie przyjmujemy żadnych przesyłek odsyłanych do nas na nasz koszt.

Niedozwolone jest Prawo do odstąpienia od umowy w przypadku zegarka z grawerunkiem wykonanym według specyfikacji

konsumenta.

W terminie 14 dni możliwa jest również wymiana towaru. Zwracany towar powinien być dostarczony niezwłocznie wraz z

formularzem o odstąpieniu od umowy oraz informacją na jaki produkt ma zostać on wymieniony.

Jeżeli towar zakupiony został na firmę (faktura VAT), wówczas w myśl przepisów transakcja nie jest traktowana jako

sprzedaż konsumencka i nie przysługuje w tym przypadku prawo zwrotu/wymiany towaru.





Miejscowość, data

………………………………………

………………………………………

………………………………………

Imię i nazwisko konsumenta(-ów)

Adres konsumenta(-ów)

Nazwa i adres przedsiębiorcy

Oświadczenie

o odstąpieniu od umowy zawartej na odległość

lub poza lokalem przedsiębiorstwa

Ja/My (*)………………….……………niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym(*) odstąpieniu od umowy

sprzedaży następujących rzeczy(*) ………………………………..…………………………………………………………………………………….

Data zawarcia umowy………………………………………..……………….

Jednocześnie proszę o zwrot wpłaconej kwoty w wysokości …............................................. zł

(słownie:.................................................................................................................................................................)

na poniższy numer konta bankowego ...................................................................................................................

……………………………………

Podpis konsumenta(-ów)

(*) Niepotrzebne skreślić

Źródło: http://www.prawakonsumenta.uokik.gov.pl/formularze/


http://www.prawakonsumenta.uokik.gov.pl/formularze/




FORMULARZ REKLAMACYJNY

W celu usprawnienia procesu rozpatrzenia reklamacji prosimy o wypełnienie poniższego formularza i odesłanie go wraz z

kartą gwarancyjną, dowodem zakupu oraz reklamowanym zegarkiem na adres serwisu podany poniżej.

Dziękujemy

Adres zwrotny klienta:

1. Imię i nazwisko …………………………………………………………………………..………………………………………………

2. Ulica …………………………………………………………………………………………..………………………………………………

3. Kod pocztowy …………………………………………………………………………….………………………………………………

4. Miasto ………………………………………………………………………………………..………………………………………………

5. Telefon kontaktowy ……………………………………………………………………………………………………………………

6. Email ………………………………………………………………………………………………………………………………………….

7. Opis usterki

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………





PROCEDURA ROZPATRYWANIA REKLAMACJI

Towary zakupione w sklepie internetowym 12oclock.pl posiadają dwuletnią gwarancję obowiązującą na terenie Polski

(trzyletnia w przypadku zegarków Timex i Casio). Gwarancja obejmuje wyłącznie mechanizm zegarka. W razie usterki towar

należy odesłać wraz z dowodem zakupu oraz formularzem reklamacyjnym na adres serwisu (podany w formularzu

reklamacyjnym). Naprawiony lub wymieniony towar odsyłany jest do Klienta na koszt naszej firmy. Wszelkie reklamacje

rozpatrywane są najpóźniej w ciągu 14 dni od ich wpłynięcia oraz mając na uwadze warunki udzielonej gwarancji.

Podstawą uznania roszczeń reklamacyjnych Kupującego z tytułu gwarancji jest oświadczenie serwisu. Wymiany towaru na

nowy (lub też zwrot gotówki) dokonuje się na podstawie oświadczenia wydawanego przez s erwis lub sklep internetowy

12oclock.pl.

Nie podlega reklamacji lub wymianie towar, gdy serwis stwierdzi, iż zgłoszona usterka powstała w wyniku niewłaściwego

użytkowania niezgodnie z przeznaczeniem instrukcją obsługi lub z warunkami gwarancji oraz w przypadku zdarzeń losowych

np. niefortunne uszkodzenie mechaniczne. W tym przypadku koszty odesłania towaru do reklamacji ponosi Klient.

Do każdego reklamowanego produktu należy dołączyć wypełniony formularz reklamacyjny, do pobrania poniżej.

Informacje dotyczące reklamacji udzielane są tylko drogą mailową: [email protected]

Reklamacje z tytułu rękojmi rozpatrywane są w oparciu o przepisy Kodeksu cywilnego. Klient ma również możliwość

skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń. Dostępne są one w siedzibach

oraz na stronach internetowych powiatowych (miejskich) rzeczników konsumentów, organizacji społecznych, do których

zadań statutowych należy ochrona konsumentów, Wojewódzkich Inspektoratów Inspekcji Handlowej oraz pod

następującymi adresami internetowymi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów:

http://www.uokik.gov.pl/spory_konsumenckie.php; http://www.uokik.gov.pl/sprawy_indywidualne.php oraz

http://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php.

Klient będący konsumentem posiada następujące przykładowe możliwości skorzystania z pozasądowych sposobów

rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń:

1. Klient uprawniony jest do zwrócenia się do stałego polubownego sądu konsumenckiego, o którym mowa w art. 37

ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o Inspekcji Handlowej (Dz.U. 2001 nr 4 poz. 25 ze zm.), z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu

wynikłego z zawartej Umowy Sprzedaży. Regulamin organizacji i działania stałych polubownych sądów konsumenckich

określa rozporządzenie ministra sprawiedliwości z dnia 25 września 2001 r. w sprawie określenia regulaminu organizacji i

działania stałych polubownych sądów konsumenckich. (Dz.U. 2001, nr 113, poz. 1214).

2. Klient uprawniony jest do zwrócenia się do wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej, zgodnie z art. 36 ustawy z

dnia 15 grudnia 2000 r. o Inspekcji Handlowej (Dz.U. 2001 nr 4 poz. 25 ze zm.), z wnioskiem o wszczęcie postępowania

mediacyjnego w sprawie polubownego zakończenia sporu między Klientem, a Sprzedawcą. Informacja na temat zasad i

trybu procedury mediacji prowadzonej przez wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej dostępna jest w siedzibach

oraz na stronach internetowych poszczególnych Wojewódzkich Inspektoratów Inspekcji Handlowej.

3. Klient może uzyskać bezpłatną pomoc w sprawie rozstrzygnięcia sporu między Klientem, a Sprzedawcą, korzystając także

z bezpłatnej pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów lub organizacji społecznej, do której zadań

statutowych należy ochrona konsumentów (m.in. Federacja Konsumentów, Stowarzyszenie Konsumentów Polskich). Porady

udzielane są pod przez Federację Konsumentów pod bezpłatnym numerem infolinii konsumenckiej 800 007 707 oraz przez

Stowarzyszenie Konsumentów Polskich pod adresem email [email protected].



http://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php




INSTRUKCJA OBSŁUGI

W zależności od modelu zegarka tekst na wyświetlaczu jest czarny na białym tle (moduł 5081) lub odwrotnie (moduł 5146).

Naciskanie przycisku C umożliwia zmianę trybów pracy zegarka:

1. Tryb Timeeking (godzina i data)

2. Tryb Stopwatch (stoper)

3. Tryb Countdown timer (timer)

4. Tryb Worldtime (czas światowy)

5. Tryb Alarm (alarm).

Wciśnięcie przycisku B (z wyjątkiem sytuacji, gdy na ekranie obecny jest ekran ustawiania) generuje podświetlenie

wyświetlacza zegarka.

1. TRYB TIMEKEEPING (WYŚWIETLA GODZINĘ I DATĘ)

Tryb Timekeeping umożliwia ustawienie i przeglądanie bieżącego czasu i daty.

Naciskanie w trybie Timekeeping przycisku D powoduje przełączanie w lewym dolnym narożniku wyświetlacza pomiędzy

datą w miejscu zamieszkania, a godziną w miejscu zamieszkania .

Ustawienie godziny i daty:

1. W trybie Timekeeping wciśnij i przytrzymaj przycisk A do momentu, gdy wskazanie kodu miasta zacznie migać.

Umożliwi to zmianę ustawień.

2. Przyciski D i B umożliwiają wybranie odpowiedniego kodu miasta. Istotne jest aby przed zmianami jakichkolwiek

ustawień upewnić się, że kod miasta jest prawidłowy (patrz: Rozpiska kodów miast na końcu instrukcji).

3. Naciskanie przycisku C przesuwa możliwość ustawień zgodnie z poniższą kolejnością:

1. Kod miasta.

2. Czas letni (DST ON)/czas zimowy (DST OFF).





3. Format czasu 24/48 godzinny. Ma on później zastosowanie dla wszystkich trybów

pracy zegarka. W przypadku wyboru formatu 12-godzinnego dla godzin

popołudniowych pojawia się symbol PM.

4. Sekundy.

5. Godzina.

6. Minuty.

7. Rok.

8. Miesiąc.

9. Dzień.

10. Długość czasu podświetlenia: LT1 (1,5 sekundy), LT3 (3 sekundy).

4. Naciśnij przycisk A, aby wyjść z ustawień.

Dzień tygodnia ustawiany jest automatycznie zgodnie z ustawieniem daty (rok, miesiąc i dzień).

2. STOPER

Moduł 5081: Moduł 5146:

Stoper umożliwia wykonywanie pomiarów upływu czasu czasów dla okrążeń oraz międzyczasów. W przypadku określenia

odległości możliwe jest również obliczanie i wyświetlanie prędkości.

Zakres wyświetlania stopera to 99 godzin, 59 minut i 59,99 sekund.

W przypadku osiągnięcia końca ww. zakresu, stoper wyzeruje wartości i rozpocznie odliczanie czasu od nowa (do momentu

jego zatrzymania).

Stoper kontynuuje pomiar czasu nawet po wyjściu z trybu. Pojawiają się wtedy i znikają segmenty na prawe, górnej tarczy.

Pamiętaj, aby zawsze upewnić się, że wskazówka prędkości się nie porusza, przed wykonaniem jakiejkolwiek operacji na

przyciskach w trybie Stopwatch.

Specyfikowanie wartości odległości:

Poniżej opisano w jaki sposób określić wartość odległości. Umożliwi to obliczanie i wyświetlanie wartości prędkośc i.

Wartość odległości reprezentuje kilometr, mile lub jakakolwiek inna jednostka odległości. Wyspecyfikowanie odległości np.

10,0 może oznaczać 10,0 km lub 10,0 mil.

W przypadku ustawienia wartości 0,0 stoper nie będzie obliczał prędkości.

W przypadku odczytów czasów okrążeń, możliwe jest określenie długości okrążenia (jeśli wszystkie okrążenia mają taką

samą długość) lub całkowitą długość wyścigu.





W przypadku odczytów międzyczasów, możliwe jest określenie wyłącznie łącznego dystansu wyścigu. Mimo, iż zegarek

będzie pokazywał prędkość każdorazowo po odczycie międzyczasu, będą one oparte o łączną długość wyścigu, tak więc nie

będą pokazywać rzeczywistych prędkości międzyczasów.

W jaki sposób prezentowana jest prędkość:

Prędkość pokazywana jest przez górną, prawą tarczę, dwa wskaźniki (1000 i MACH) oraz wskazówkę prędkości.

Górna, prawa tarcza wskazuje wartość setek.

1000 pojawia się wtedy, gdy prędkość przekracza 1000.

MACH pojawia się wtedy, gdy prędkość przekracza 1226.

Wskazówka prędkości pokazuje wartości prędkości mniejsze niż 100. Pokazywane są tylko wartości parzyste.

Przykład: Przy prędkości 1640 prawa górna tarcza pokazuje 1000 i jednocześnie wyświetlany jest wskaźnik MACH. Prawa

górna tarcza wskazuje 600, a wskazówka prędkości 40.

Zakres wyświetlanej prędkości: od 0 do 1998. Przekroczenie skutkuje wskazywaniem przez wskazówkę napisu OVER.

ABY ustawić wartości odległości:

1. Będąc w trybie Stopwatch upewnij się, że stoper jest zatrzymany i wyzerowany (aby wyzerować stoper wcisnąć

przycisk A w trybie Stoper).

2. Aby przejść do trybu ustawień przytrzymaj przez około 3 sekundy przycisk A. Zegarek wyda krótki sygnał

dźwiękowy. W dolnej, prawej części wyświetlacza pojawia się wskaźnik DIST, a w dolnej, lewej części miga lewa

cyfra bieżącego ustawienia odległości.

3. Przycisk C przesuwa ustawianie/miganie pomiędzy wartościami po lewej i po prawej stronie kropki dziesiętnej

wartości odległości.

4. Użyj przycisków D i B aby zmienić na żądaną migającą wartość (możliwość ustawienia w zakresie 0,1 do 99,9).

5. Po zakończeniu nacisnąć przycisk A, aby wyjść z ekranu.

Pomiar czasu

Przed rozpoczęciem korzystania ze stopera należy ustawić czas okrążenia lub międzyczas. Aby mierzyć łączny upływ czasu

wybierz pomiar międzyczasu.

Aby określić odczyty czasu okrążenia lub międzyczasu:

1. Będąc w trybie Stopwatch upewnij się, że stoper jest zatrzymany i wyzerowany.

a. W dolnej, prawej części wyświetlacza wyświetlane powinno być LAP (czasy okrążeni) lub SPL

(międzyczasy).

b. Aby wyzerować stoper wciśnij przycisk A.

2. Naciskanie przycisku A powoduje przełączanie pomiędzy LAP a SPL w dolnej, prawej części wyświetlacza.

Pomiar upływu czasu (bez dokonywania odczytów czasów okrążeń lub międzyczasów)

Aby wykonać pomiar upływu czasu należy wybrać pomiar upływu czasu SPL , po czym wcisnąć przycisk D aby rozpocząć

pomiar (START). Ponownie wcisnąć przycisk D aby zakończyć pomiar (STOP). Przy pomocy przycisku A zerujemy stoper.





Jeśli dla bieżącego pomiaru upływu czasu ustalono odległość, po naciśnięciu przycisku D (STOP) prawa górna tarcza oraz

wskazówka prędkości pokażą obliczoną prędkość.

Po naciśnięciu przycisku D (STOP), można nacisnąć przycisk D ponownie, aby uruchomić na nowo pomiar.

MIĘDZYCZAS

W przypadku pomiaru międzyczasu upewnij się, że w prawym dolnym rogu zegarka wyświetla się symbol SPL.

Funkcja ta umożliwia wyświetlenie czasu, jaki upłynął od rozpoczęcia bieżącego pomiaru czasu. W przypadku odczytów

międzyczasów, możliwe jest określenie wyłącznie łącznego dystansu wyścigu. Mimo, iż zegarek będzie pokazywał prędkość

każdorazowo po odczycie międzyczasu, będą one oparte o łączną długość wyścigu, tak więc nie będą pokazywać

rzeczywistych prędkości międzyczasów.

Aby ustawić stoper dla dokonywania odczytów międzyczasów:

1. Będąc w trybie Stopera, sprawdź czy stoper jest zatrzymany i wyzerowany.

2. Sprawdź czy w dolnej części wyświetlacza pojawił się napis SPL (międzyczasy). Jeżeli pojawia się napis LAP wciśnij

przycisk A, aby zmienić.

3. Następnie wciśnij przycisk D, aby rozpocząć pomiar. Wciśnij przycisk A, aby włączyć podział czasu. Ponowne

wciśnięcie przycisku A zwalnia podział. Automatycznie wykonywane jest to po 12 sekundach. Wciśnij przycisk D,

aby zatrzymać pomiar. Ponowne wciśnięcie przycisku A zeruje pomiar.

Przycisk A można naciskać w celu dokonywania odczytów międzyczasów dowolną ilość razy. W czasie wyświetlania czasu

okrążenia na wyświetlaczu miga napis SPLIT.

Podczas wyświetlania odczytu międzyczasu, stoper kontynuuje pomiar upływu czasu. Naciśnięcie przycisku A dla zwolnienia

podziału czasu, powoduje przełączenie w dolnej, lewej części wyświetlacza na pomiar upływu czasu. Możliwe jest również

naciśnięcie przycisku D w celu zatrzymania pomiaru upływu czasu.

Naciśnięcie przycisku D dla zatrzymania pomiaru upływu czasu, powoduje wyświetlenie czasu finalnego międzyczasu.

CZAS OKRĄŻENIA

Odczyt czasu okrążenia pokazuje upływ czasu od momentu zmierzenia ostatniego czasu okrążenia.

Aby zegarek obliczał prędkość każdego okrążenia, jako dystans należy ustawić odległość okrążenia.

Aby zegarek obliczał prędkość całego wyścigu, jako dystans ustawić odległość wyścigu.

Aby ustawić stoper dla pomiarów czasów okrążeń:

1. W trybie Stopwatch upewnij się, że stoper jest zatrzymany i wyzerowany.

2. Sprawdź czy w dolnej części wyświetlacza pojawił się napis LAP (czas okrążeń). Jeżeli pojawia się napis SPL wciśnij

przycisk A, aby zmienić.

3. Następnie wciśnij przycisk D, aby rozpocząć pomiar. Wciśnij przycisk A, aby włączyć okrążenie. Ponowne

wciśnięcie przycisku A zwalnia podział. Automatycznie wykonywane jest to po 12 sekundach. Wciśnij przycisk D,

aby zatrzymać pomiar. Ponowne wciśnięcie przycisku A zeruje pomiar.





Przycisk A można naciskać w celu dokonywania odczytów czasów okrążeń dowolną ilość razy. W czasie wyświetlania czasu

okrążenia na wyświetlaczu miga napis LAP.

W czasie wyświetlania czasu okrążenia, w dolnej, prawej części wyświetlacza migają na przemian numer okrążenia (#01 do

#99) z wartością godzin okrążenia. Po przekroczeniu 99 czasów okrążeń numer okrążenia automatycznie zmienia się na #00.

Naciśnięcie przycisku D dla zatrzymania pomiaru upływu czasu, powoduje wyświetlenie czasu finalnego okrążenia.

3. TRYB COUNTDOWN (TIMER, ODLICZANIE)

Timer funkcjonuje w zakresie od 1 minuty do 24 godzin. W trybie timer, gdy zegarek osiągnie zero wydany zostanie dźwięk

alarmujący. Zegarek posiada również funkcję automatycznego powtarzania odliczania. Powoduje ona wznowienie po

osiągnięciu zera odliczania od początku.

Aby skorzystać z funkcji należy:

1. Przejdź do trybu przy użyciu przycisku C.

2. Uruchom odliczanie naciskając przycisk D.

3. Po osiągnięciu końca odliczania alarm uruchamia się na 10 sekund. Wciśnięcie dowolnego przycisku zatrzymuje

alarm.

Jeśli nie jest włączona funkcja automatycznego powtarzania licznik powróci do swojej pierwotnej pozycji. W przypadku

włączenia funkcji automatycznego powtarzania startowa wartości odliczania zostanie wznowiona i uruchomi się

odliczanie bez pauzy.

Operacja odliczania jest kontynuowana nawet po wyjściu z trybu, jeżeli nie została zatrzymana. Aby wstrzymać

odliczanie należy wcisnąć przycisk D. Ponowne jego wciśnięcie uruchomi na powrót odliczanie. Aby całkowicie

zatrzymać odliczanie wciśnij przycisk D, aby wstrzymać, a następnie A, aby powrócić do pierwotnej pozycji.

Aby ustawić czas startu odliczania oraz automatycznego powtarzania odliczania należy:

1. W trybie odliczania, gdy na wyświetlaczu obecny jest czas startu odliczania, przytrzymać wciśnięty przycisk A do

czasu, aż zacznie migać ustawienie godzin. Jeśli czas start odliczania nie jest wyświetlany należy skorzystać z

procedury powyżej.

2. Naciskanie przycisku C umożliwia zmianę wartości ustawianej: czas startu (godziny), czas startu (minuty),

automatyczne powtarzanie wł./wył.

3. Wykonać poniższe operacje w zależności od tego, jaka wartość ustawiana jest bieżąco wybrana:

a. Gdy miga ustawienie czasu startu odliczania użyj przycisków D (+) i B(-) aby je zmienić.

b. Gdy na wyświetlaczu miga ustawienie automatycznego powtarzania odliczania użyj przycisku D, aby

włączyć lub wyłączyć.

4. Po zakończeniu nacisnąć przycisk A.

4. TRYB WORLD TIME (CZAS ŚWIATOWY)

Tryb World time wyświetla czas światowy. Możliwe jest to dla 48 miast (29 stref czasowych).

Aby funkcja działała prawidłowo upewnij się, że Kod miasta miejsca zamieszkania oraz bieżąca godzina w trybie

Timekeeping są prawidłowe. Są one wyświetlane na wyświetlaczu w trybie Timekeeping. Godziny w trybie World Time są

oparte o przesunięcia czasowe UTC.

Aby sprawdzić godzinę w innej strefie czasowej:

1. Przejdź do trybu World Time używając przycisku C.





2. Użyj przycisku D, aby przewijać kody miast na wyświetlaczu. Przytrzymaj przycisk, aby zwiększyć prędkość

przewijania.

3. Godzina dla miasta trybu World Time wyświetlana jest na dolnym lewym wyświetlaczu. W godzinach 12:00, a

24:00 ponad cyframi godziny pojawia się wskaźnik popołudnia (PM). Wciśnięcie przycisku A umożliwia

wyświetlenie daty na około 1 sekundę. Po tym czasie zegarek wraca do wyświetlania godziny w wybranym

mieście.

Aby przełączyć dla danego kodu miasta ustawienie czas letni/czas zimowy należy:

1. W trybie World Time użyj przycisku D, aby wyświetlić kod miasta dla którego mają być dokonane zmiany.

2. Przytrzymywanie wciśniętego przycisku A powoduje cykliczne przełączanie pomiędzy czasem letnim (wyświetlany

jest wtedy skrót DST), a czasem zimowym ( skrót DST nie jest wyświetlany).

3. Czas letni może zostać włączony dla każdego kodu miasta z wyjątkiem UTC.

4. Włączenie czasu letniego dla kodu miasta, który jest aktualnie wybrany jako miejsce zamieszkania, spowoduje

włączenie czasu letniego dla standardowego wskazania godziny.

Aby zamienić miejsce zamieszkania z miastem trybu World Time należy:

1. W trybie World Time wybrać żądane miasto używając przycisku D.

2. Przytrzymać wciśnięte przyciski A i B do momentu wydania przez zegarek sygnału dźwiękowego. Jest to

potwierdzenie zamiany kodów miast.

5. TRYB ALARM

Gdy alarm jest włączony to o określonej przez użytkownika porze czasomierz będzie wydawał dźwięk. Czasomierz posiada 5

alarmów:

i. jeden tzw. alarm śpiocha (SNZ, powtarzany siedem razy co pięć minut lub do czasu ręcznego

wyłączenia)

ii. 4 alarmy dzienne (AL.1, AL2, AL3, AL4). Można także włączyć Sygnał Pełnej Godziny (SIG),

zegarek wyda wtedy sygnał o każdej pełnej godzinie.

Aby ustawić godzinę uruchomienia alarmu należy:

1. Przejdź do trybu Alarm używając przycisku C.

2. Przy użyciu przycisku D wybierz odpowiedni alarm. Alarm śpiocha oraz sygnał pełnej godziny zlokalizowane są na

końcu listy.

3. Przytrzymaj przycisk A przez około 3 sekundy. Migające wskazanie godziny sygnalizuje, że możliwe jest jej

ustawienie.

4. Przy użyciu przycisku C możliwe jest przełączanie migania/ustawiania między wskazaniem godzin i minut.

5. Przy użyciu przycisków D(+) i B(-) zmień wartość migającej cyfry na pożądaną.

6. Aby wyjść użyj przycisku A.

Niezależnie od trybu w jakim znajduje się czasomierz alarm włączy się po osiągnięciu ustawionej godziny (dźwięk i/lub

wibracja).

Aby włączyć/wyłączyć alarm/sygnał pełnej godziny należy:

1. Przy użyciu przycisku D wybrać rodzaj alarmu.

2. Wciskanie przycisku A powoduje cykliczne włączanie/wyłączanie wyświetlonego alarmu. Wskaźnik aktualnie

włączonego alarmu będzie wyświetlany we wszystkich trybach. Podczas generowania oraz podczas 5 minutowych

przerw sygnału dźwiękowego będzie on migał.





6. PODŚWIETLENIE

Włączenie podświetlenia, ręcznie

W dowolnym trybie naciśnięcie przycisku B podświetla ekran przez 1,5 (LT1) lub 3 (LT3) sekundy. Następuje to niezależnie

od funkcji Auto Light (automatycznego podświetlenia).

Aby określić czas trwania podświetlenia należy:

1. W trybie Timekeeping przytrzymaj wciśnięty przycisk A do momentu, aż zawartość wyświetlacza zacznie migać.

Jest to ekran ustawień.

2. Naciśnij przycisk C 9 razy, aby wyświetlić bieżący czas trwania podświetlenia: LT1 lub LT3.

3. W celu zmiany użyj przycisk D.

4. Po zakończeniu wciśnij przycisk A.

Funkcja Auto Light (automatyczne podświetlenie)

Włączenie funkcji Auto Light sprawia, że po poruszenie nadgarstka w kierunku twarzy o kąt większy niż 40 stopni włączy

automatyczne podświetlenie. Czas trwania podświetlenia to około 1 sekunda. Aby włączyć tą funkcję należy przytrzymać w

trybie Timekeeping przycisk B przez około 3 sekundy. Powoduje to cykliczne włączenie (wyświetla się wskaźnik auto

podświetlenia) i wyłączenie (wskaźnik auto podświetlenia nie wyświetla się) funkcji Auto Light.

Należy pamiętać, że funkcja automatycznego podświetlenia może wpłynąć negatywnie na uwagę osób postronnych.

Dlatego też należy używać jej z rozwagą i odpowiedzialnością. Czasomierz automatycznie wyłącza funkcję po 6 godzinach,

gdyż powoduje ona nadmierne zużycie baterii. Wskaźnik włączenia funkcji Auto Light widoczny jest na wyświetlaczu we

wszystkich trybach pracy zegarka.

7. BAZOWE POŁOŻENIE WSKAZÓWEK I JEGO KOREKCJA

Silne pole magnetyczne lub uderzenie może spowodować rozregulowanie wskazówek prędkości or az godzinowej i

minutowej. Aby dokonać korekcji ręcznej należy:

1. W trybie Timekeeping przytrzymaj wciśnięty przycisk D przez około 3 sekundy. W dolnym, prawym narożniku

wyświetlacza pojawi się symbol H-SET, a w dolnym, lewym SUB.

2. Sprawdź położenie wskazówki prędkości:

a. Wskazówka powinna wskazywać na 50 (godzina 12). Jeżeli tak nie jest użyj przycisku D, aby skorygować

położenie. Po wykonaniu czynności wciśnij przycisk C.

3. Sprawdź położenie wskazówek godzinowej i minutowej:

a. Wskazówki powinny wskazywać godzinę 12. Jeżeli tak nie jest użyj przycisku D oraz B, aby skorygować

położenie. Po wykonaniu czynności wciśnij przycisk A. Wskazówki powrócą do wskazywania bieżącej

godziny, a wskazówka prędkości do położenia 0.

8. DODATKOWE WSKAZÓWKI

Funkcja automatycznego powrotu sprawia, że czasomierz pozostawiony bez obsługi z migającymi cyframi na wyświetlaczu

(w trybie ustawień) przez dwie do trzech minut, wychodzi automatycznie z trybu ustawień i zapisuje dane. Casomierz

pozostawiony w trybie Recall, Alarm i Hand Setting przez dwie do trzech minut, automatycznie przechodzi do trybu

Timekeeping.

Po wejściu w tryb Stopwatch, World Time lub Alarm, na wyświetlaczu zegarka jako pierwsze pojawiają się dane, jakie były

wprowadzane przed ostatnim wyjściem.

Wyzerowanie sekund do 00 w czasie, gdy wskazanie sekund jest w zakresie od 30 do 59, powoduje wyzerowanie wskazania

oraz dodanie jednej minuty. W zakresie od 0 do 29 zliczanie minut nie ulega zmianie.





Rok można ustawić w zakresie od 2000 do 2099.

Wbudowany w pełni automatyczny kalendarz uwzględnia różne długości miesięcy oraz lata przestępne. Po jednokrotnym

ustawieniu daty nie ma potrzeby powtarzania tej operacji w przyszłości, chyba że po wymianie baterii.

Różnica UTC jest obliczana przez zegarek na podstawie światowych współrzędnych czasowych (UTC - Universal Time

Coordinated).

Sekundy czasu Word Time zsynchronizowane są z sekundami czasu z trybu Timekeeping

Podświetlenie może być słabo widoczne w bezpośrednim świetle słonecznym.

Podświetlenie wyłącza się automatycznie w czasie działania alarmu.

Częste korzystanie z podświetlenia skraca żywotność baterii.

Podświetlenie Auto Light może się nie włączać, gdy tarcza zegarka jest nachylona do poziomu o ponad 15º (w górę lub w

dół). Należy upewnić się, że tył dłoni jest równoległy do ziemi.

Na prawidłowe działanie funkcji podświetlenia może w niekorzystny sposób oddziaływać pole magnetyczne czy statyczne

pole elektryczne. Jeśli podświetlenie nie włącza się, należy ustawić zegarek w położeniu wyjściowym (równolegle do ziemi),

po czym ponownie przechylić go w stronę wzroku. Jeśli to nie skutkuje, opuścić ramię całkowicie w dół, po czym podnieść z

powrotem w stronę wzroku.

W określonych okolicznościach, podświetlenie może się nie uruchamiać po podniesieniu zegarka w stronę wzroku przez

około 1 sekundę. Nie świadczy to jednak o jego błędnym działaniu.

DANE TECHNICZNE

Dokładność w normalnej temperaturze: +/- 15 sekund na miesiąc.

Analogowe wskazywanie czasu: wskazówka godzinowa i minutowa (wskazówka minutowa porusza się co 20 sekund).

Stoper:

Zakres pomiaru: 99:55’59,999’’

Jednostka pomiaru: 1/1000s

Tryby pomiaru: upływ czasu, czas okrążenia, międzyczasy

Inne: obliczanie prędkości

Timer:

Jednostka pomiaru: 1 sekunda

Zakres wprowadzania: 1 minuta do 24 godzin (z krokiem 1 minuta)

Inne: funkcja automatycznego powtarzania odliczania

Czas na świecie:

48 miast (29 stref czasowych)

Inne: czas letni/zimowy, przełączanie między miejscem zamieszkania, a miastem trybu World Time

Bateria:

1 bateria litowa (typ CR1220)





KODY MIAST:

KODY MIAST

Miasto Różnica czasowa

PPG PAGO PAGO –11

HNL HONOLULU –10

ANC ANCHORAGE –9

YVR VANCOUVER

–8

LAX LOS ANGELES

YEA EDMONTON –7

DEN DENVER

MEX MEXICO CITY –6

CHI CHICAGO

NYC NEW YORK –5

SCL SANTIAGO

–4

YHZ HALIFAX

YYT ST. JOHN’S –3,5

RIO RIO DE JANEIRO

–3

FEN F. DE NORONHA

–2

RAI PRAIA –1

UTC

LIS LISBON 0

LON LONDON

MAD MADRID

PAR PARIS

ROM ROME 1

BER BERLIN (ustawienia dla Polski)

STO STOCKHOLM

ATH ATHENS

CAI CAIRO 2

JRS JERUSALEM

MOW* MOSCOW 3

JED JEDDAH

THR TEHRAN 3,5

DXB DUBAI 4

KBL KABUL 4,5





KHI KARACHI 5

DEL DELHI 5,5

KTM KATHMANDU 5,75

DAC DHAKA 6

RGN YANGON 6,5

BKK BANGKOK 7

SIN SINGAPORE

HKG HONG KONG 8

BJS BEIJING

TPE TAIPEI

SEL SEOUL 9

TYO TOKYO

ADL ADELAIDE 9,5

GUM GUAM

10 SYD SYDNEY

NOU NOUMEA 11

WLG WELLINGTON 12


uwagi dotyczĄce uŻytkowania sprzĘtu gwarancji, formularz...dozwolone jest pływanie i nurkowanie...

Documents