universidad de chile facultad de ... - tesis… · entre los artículos 1439 y 1443, el código...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDAD DE CHILE FACULTAD DE CIENCIAS FÍSICAS Y MATEMÁTICAS
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA CIVIL
IDENTIFICACIÓN DE LOS ELEMENTOS QUE PRODUCEN LAS CONTROVERSIAS EN CONTRATOS DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN Y PROPOSICIÓN DE
ACCIONES PREVENTIVAS
MEMORIA PARA OPTAR AL TÍTULO DE INGENIERO CIVIL
MARÍA EUGENIA VERA GONZÁLEZ
PROFESOR GUÍA:
CARLOS AGUILERA GUTIERREZ
MIEMBROS DE LA COMISIÓN:
DAVID CAMPUSANO BROWN
ARMANDO QUEZADA ORTUZAR
SANTIAGO DE CHILE
2007
RESUMEN DE LA MEMORIA PARA OPTAR AL TÍTULO DE INGENIERO CIVIL POR: María Eugenia Vera González FECHA: Septiembre 2007 PROF. GUÍA: Sr. Carlos Aguilera Gutiérrez
“IDENTIFICACIÓN DE LOS ELEMENTOS QUE PRODUCEN LAS CONTROVERSIAS EN CONTRATOS DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN Y PROPOSICIÓN DE
ACCIONES PREVENTIVAS”
El objetivo general del presente trabajo de título es establecer las causas que generan controversias en el desarrollo de proyectos de construcción, analizarlos y proponer mejoras en los contratos, a través de acciones preventivas, que permitan minimizar los conflictos entre las partes. Se busca además, elaborar una metodología para el tratamiento de reclamos que se producen durante la ejecución de una obra de construcción. Del análisis de documentos y estudios realizados por el Centro de Arbitraje y Mediación y por el Instituto del Cemento y Hormigón, sobre las controversias detectadas en la ejecución de proyectos, se desprende que la principal causa de conflictos es la deficiencia de los documentos contractuales, constatándose que éstos son diseñados sin la prolijidad suficiente, afectando negativamente el desarrollo de proyectos. A partir de lo anterior, se establecieron las causas de los problemas presentados y las acciones preventivas, especificando la etapa del proyecto en la cual será efectiva su aplicación. Para esto se generaron tablas y esquemas explicativos, y formatos con ejemplos útiles para la aplicación de las mejoras propuestas. Por otro lado, se desarrolló una metodología para el tratamiento del reclamo, si este es presentado por el Mandante y otro procedimiento si el reclamo es presentado por el Constructor. En ambos casos se busca agotar todas las instancias posibles para evitar la generación de un conflicto. En el caso que un reclamo desencadene en conflicto, se estima como lo más adecuado, la utilización de métodos como mediación y/o arbitraje. Se concluye que la mayoría de las causas de los conflictos en los proyectos de construcción, pueden evitarse al utilizar documentos contractuales diseñados en forma equitativa, con la información clara, precisa y completa. Se entrega como anexo, un contrato tipo que reúne la aplicación de las mejoras propuestas en el presente trabajo. Finalmente, con la participación positiva de Mandantes, Proyectistas y Constructores, es posible hacer un esfuerzo para mejorar y hacer más justo y agradable el Arte de Construir.
1
INDICE
CAPÍTULO 1 - INTRODUCCIÓN 3
MOTIVACIÓN 3
OBJETIVOS GENERALES 4
OBJETIVOS ESPECÍFICOS 4
METODOLOGÍA DE TRABAJO 5
RESULTADOS ESPERADOS 5
CAPÍTULO 2 – MARCO TEÓRICO 6
DEFINICIÓN DE CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN 6
PRINCIPIOS BÁSICOS DE UN CONTRATO 7
PARTICIPANTES DE UN CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN 7
DOCUMENTOS INTEGRANTES DE UN CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN 8
TIPOS DE CONTRATOS DE CONSTRUCCIÓN 9
CLASIFICACIÓN DE CONTRATOS DE ACUERDO A SU ALCANCE 10
CLASIFICACIÓN DE CONTRATOS DE ACUERDO A SU PRECIO Y FORMA DE PAGO 11
RECLAMOS Y CONFLICTOS EN EL DESARROLLO DE CONTRATOS DE
CONSTRUCCIÓN 13
CAPÍTULO 3 – CARACTERIZACIÓN DE RECLAMOS EN PROYECTOS DE
CONSTRUCCIÓN 14
CAPÍTULO 4 – ANÁLISIS DE RECLAMOS DURANTE EL DESARROLLO DE
CONTRATOS DE CONSTRUCCIÓN 22
CAPÍTULO 5 – PROPOSICIÓN DE MEJORAS EN EL DESARROLLO DE
CONTRATOS DE CONSTRUCCIÓN 28
ACCIONES PREVENTIVAS 32
ACCIONES PREVENTIVAS COMPLEMENTARIAS 46
2
CAPÍTULO 6 – METODOLOGÍA PARA TRATAMIENTO DE RECLAMOS 51
CAPÍTULO 7 – CONCLUSIONES Y COMENTARIOS 56
BIBLIOGRAFÍA 60
INDICE DE FIGURAS
Figura 1 – Distribución de arbitrajes según materia, CAM 15
Figura 2 – Aplicación de acciones preventivas 31
Figura 3 – Proceso de obras extras, aceleraciones y modificaciones 45
Figura 4 – Metodología para tratamiento de reclamo presentado por el Constructor 52
Figura 5 – Metodología para tratamiento de reclamo presentado por el Mandante 53
INDICE DE TABLAS
Tabla 1 – Ítemes de contrato asociados a conflictos 16
Tabla 2 – Análisis de reclamos 24
Tabla 3 – Acciones preventivas 29
ANEXO A – Matriz de responsabilidad
ANEXO B – Criterios de aceptación para recepción de trabajos
ANEXO C – Formato para revisión de proyectos
ANEXO D – Contenidos de un plan de calidad para una obra de construcción
ANEXO E – Contrato tipo
3
CAPÍTULO 1 - INTRODUCCIÓN
El presente trabajo busca proponer mejoras al desarrollo de contratos de construcción,
a partir de un catastro y análisis de las diversas controversias generadas en proyectos
de construcción.
Para el desarrollo de este trabajo, se realiza una revisión de la situación actual del
sector en temas de prevención, presentación y solución de controversias, estableciendo
los tipos de reclamos y problemas más comunes, las metodologías aplicadas para el
tratamiento de conflictos y el resultado obtenido, con el objeto de identificar los
elementos técnicos que generan las controversias en contratos de construcción.
Con esta información se pretende proponer medidas que ayuden a minimizar la
posibilidad de generación de conflictos entre las partes de un contrato, indicando las
ventajas y desventajas detectadas en la implementación de estas acciones. Además, se
busca establecer una metodología para el tratamiento de reclamos y conflictos en los
distintos tipos de contratos de construcción.
Por otra parte, se pretende continuar y actualizar las investigaciones realizadas con
anterioridad, como la memoria realizada el año 2002 “Análisis de reclamos
contractuales en la industria de la construcción” (referencia bibliográfica Nº 5), donde se
entrega una recolección de antecedentes de casos de controversias entre los años
1994 y 2000, presentándose un método para el análisis de éstos y entregando
recomendaciones generales apuntando mayormente a acciones correctivas, una vez
generadas las controversias.
MOTIVACIÓN
En los últimos años, la industria de la ingeniería y construcción se ha desarrollado
dentro de un mercado globalizado y altamente competitivo, con clientes cada vez más
exigentes en sus demandas, influyendo en la generación de estrategias empresariales
que permitan contar con la capacidad necesaria para enfrentar los nuevos escenarios
contractuales.
4
Es así como, se han generado fusiones y alianzas de empresas, con el fin de ampliar
sus capacidades para optar a la participación en nuevos proyectos, en los cuales se
requiere servicios más integrales con nuevos tipos de contratos. Se suma a esto, la
privatización de empresas y concesiones de infraestructura y servicios públicos.
Dentro de éste contexto, los últimos años se han celebrado diversos tipos de contratos,
muchos de los cuales han terminado en controversias entre las partes debido a
deficiencias en los documentos contractuales, constatándose que éstos son diseñados
sin los elementos técnicos adecuados a cada proyecto.
En conclusión, la falta de prolijidad de los contratos ha afectado negativamente el
desarrollo de proyectos de construcción, y es esa la inquietud por proponer una mejora
en el desarrollo de contratos de construcción, incorporando los elementos técnicos
necesarios para evitar controversias.
OBJETIVOS GENERALES
El objetivo general de este trabajo es intentar establecer las causas que generan
controversias en el desarrollo de proyectos de construcción, analizarlos y proponer
mejoras en los contratos que permitan minimizar las controversias entre las partes.
En el presente trabajo se analizará exclusivamente las controversias suscitadas entre
mandantes y contratistas en contratos de construcción.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Proponer una metodología basada en acciones preventivas para el desarrollo de
contratos, dependiendo de las características de los proyectos de construcción y
buscando minimizar la posibilidad de generación de controversias.
5
METODOLOGÍA DE TRABAJO
Para el desarrollo de esta memoria se realizarán las siguientes actividades:
Se realiza un estudio de la documentación relacionada con el tema, con el objeto de
profundizar en conceptos y situación general de la industria de la construcción en
materia de contratos.
Se analiza el resultado de estudios realizados por instituciones del sector, sobre
conflictos presentados en el desarrollo de obras de construcción. Se confecciona un
catastro de las controversias, para luego hacer un análisis crítico, caracterizando los
problemas, reclamos más frecuentes y las herramientas de prevención utilizadas para
evitar la generación de reclamos, estrategia de tratamiento de reclamos y su
efectividad.
En base al catastro realizado, se propone una metodología para el tratamiento de
reclamos y conflictos.
Se estudian estructuras de contratos utilizados en países más desarrollados en estas
materias, respecto a herramientas utilizadas con el objeto de evitar la generación de
conflictos. Con esta información se proponen acciones preventivas para implementar en
futuros proyectos de construcción, con el fin de minimizar las controversias.
RESULTADOS ESPERADOS
El trabajo pretende entregar sugerencias que permitan mejorar el desarrollo de los
contratos de construcción y entregar la información técnica a ser considerada para
minimizar las controversias. Además, se busca elaborar una metodología para el
tratamiento de reclamos y conflictos en el desarrollo de proyectos.
6
CAPÍTULO 2 – MARCO TEÓRICO
DEFINICIÓN DE CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN
Para entregar una definición de contrato de construcción, se acude al artículo 1438 del
Código Civil que rige en Chile, el cual indica que “Contrato o convención es un acto por
el cual una parte se obliga para con otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada
parte puede ser una o muchas personas”.
Por lo tanto, adecuando este concepto a la situación en que una entidad encarga a otra
la construcción de una obra, a cambio de una suma económica, se puede decir que, en
términos generales, un contrato de construcción es un acuerdo o convenio entre dos o
más partes competentes, por medio del cual se definen los derechos, obligaciones y
responsabilidades para la ejecución de una obra.
Entre los artículos 1439 y 1443, el Código Civil, entrega conceptos que definen los
contratos, bajo los cuales se puede caracterizar el contrato de construcción como:
- Bilateral, debido a que las partes contratantes se obligan recíprocamente1. Una
parte está obligada a ejecutar una obra bajo estándares definidos en un plazo
establecido y la otra parte debe pagar un precio convenido a través de una forma
de pago establecida, luego de un proceso de recepción de obra satisfactorio.
- Oneroso, ya que tiene por objeto la utilidad de ambos contratantes, gravándose
cada uno a beneficio del otro2. Los beneficios de un contrato de construcción,
para una parte es el pago establecido por la ejecución de una obra, y para la otra
la obtención de un inmueble para fines como venta, arriendo o uso particular.
- Conmutativo, porque cada una de las partes se obliga a dar o hacer una cosa
que se mira como equivalente a lo que la otra parte debe dar o hacer a su vez3.
1 Artículo 1439 del Código Civil. 2 Artículo 1440 del Código Civil. 3 Artículo 1441 del Código Civil.
7
- Consensual, debiendo existir un consentimiento entre las partes que participan
del contrato4.
PRINCIPIOS BÁSICOS DE UN CONTRATO
Al diseñar un contrato, es fundamental tener presentes los siguientes principios:
- Buena fe de las partes en el pensar y en el actuar.
- Buena voluntad de las partes para conseguir un objetivo común.
- Cada parte paga sus propias culpas.
- Una parte no puede beneficiarse o enriquecerse a costa de los demás por culpas
propias.
- Una parte no puede perjudicar a la otra por culpas propias.
Más allá de los buenos propósitos iniciales en que las partes acuerden construir una
relación para enfrentar el proyecto buscando un beneficio mutuo, no se puede olvidar
que cada una de las partes tiene sus propios intereses económicos, lo que puede dar
origen a disputas.
PARTICIPANTES DE UN CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN
En un contrato de construcción, participan el Mandante (propietario o dueño), quien es
el que realiza la inversión, desarrollando el proyecto según sus intereses, y el
Constructor, que es la empresa que ejecuta las obras especificadas en el contrato.
4 Artículo 1443 del Código Civil.
8
El desarrollo de un contrato se verá afectado directamente por el tipo de relación que
exista entre el Mandante y el Constructor, ya que por ejemplo, si el Mandante se
involucra mucho en el proyecto, puede mantener una comunicación directa con los
proyectistas y con el Constructor, discutiendo cada detalle de la obra; además, en
algunos casos el Mandante proporciona algunos materiales o equipos. Por otro lado,
existen Mandantes que toman una actitud menos interesada en el desarrollo de la
construcción, y una vez que el Arquitecto interpreta correctamente su idea, delega en él
todo el control de la obra. Esta situación es sumamente delicada, debido a que el
Arquitecto es responsable de una serie de tareas propias, y además de controlar al
Constructor, cuyo trabajo depende de los realizados por el Arquitecto, parte interesada
y contratada por el Mandante, pasando a ser juez y parte.
DOCUMENTOS INTEGRANTES DE UN CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN
Principalmente forman parte del contrato de construcción los siguientes documentos:
- Documento de firma e individualización de las partes (Contrato).
- Bases especiales y sus aclaraciones.
- Bases generales y sus aclaraciones.
- Especificaciones técnicas del proyecto y sus aclaraciones.
- Planos del proyecto.
En estos documentos se deben incluir por lo menos las siguientes cláusulas:
- Objeto, alcance y naturaleza del contrato.
- Plazo y programa.
- Precio y pago.
- Declaraciones de las partes.
- Obligaciones de las partes.
9
- Ordenes de cambio.
- Terminación anticipada.
- Garantías y límite máximo de responsabilidad.
- Bonos (incentivos) y multas.
- Fuerza mayor.
- Aseguramiento de la calidad,
- Procedimientos de seguridad.
- Subcontrataciones.
- Solicitudes y reclamos.
- Solución de controversias por vía judicial.
- Procedimiento de recepción.
- Liquidación y finiquito del contrato.
Al revisar contratos de construcción de distintos proyectos, se puede apreciar que es
común la utilización de documentos contractuales tipos, los cuales fueron diseñados
inicialmente para algún proyecto y luego se han utilizado en uno nuevo, actualizando los
datos del proyecto. Este accionar es favorable en la medida que se mantenga un
mejoramiento continuo de los documentos, en base a la experiencia obtenida en los
proyectos en que se ha aplicado, detectando aquellas cláusulas que son más débiles y
que requieren mayor claridad en su redacción, con el objeto de evitar ambigüedades en
la interpretación de las partes en futuros proyectos. Por otro lado, es importante revisar
detenidamente el formato, puesto que pueden existir cláusulas que deban adecuarse,
eliminarse o agregarse por las particularidades del proyecto.
TIPOS DE CONTRATOS DE CONSTRUCCIÓN
Los contratos de construcción se diseñan fundamentalmente en base a las etapas del
proyecto que se encomiendan al contratista, y según el precio y forma de pago en que
el Mandante cancelará los trabajos al Constructor. De este modo, los contratos se
pueden clasificar de acuerdo a su alcance y de acuerdo a su precio y forma de pago.
10
Clasificación de Contratos de acuerdo a su alcance
En el desarrollo de un proyecto, se pueden celebrar distintos tipos de contratos,
dependiendo de las etapas del proyecto que abarque la tarea del contratista. De esta
manera, existen contratos tales como:
- Ingeniería (E). Este tipo de contrato se refiere única y exclusivamente a la etapa
de diseño de un proyecto.
- Ingeniería y Adquisiciones (EP). La empresa contratada es responsable de la
ejecución del diseño del proyecto y la adquisición de equipos y/o materiales que
requiera la obra.
- Ingeniería, Adquisiciones y Construcción (EPC). El contratista debe realizar el
diseño del proyecto, suministrar equipos y/o materiales y ejecutar las obras de
construcción.
- Ingeniería, Adquisiciones y administración de la construcción (EPCM). A
diferencia del tipo de contrato anterior, en el contrato EPCM, el contratista no
tiene la responsabilidad de construir, pero si debe administrar su ejecución,
pasando a ser un contratista principal que deja a cargo de la construcción a una
empresa subcontratada.
- Construcción (C). En este contrato, se encarga al contratista solamente la
ejecución de la obra.
- Diseño y construcción (D&B). El contratista es responsable de ejecutar el diseño
del proyecto y llevar a cabo los trabajos de construcción.
- Contrato de Concesión de Obra Pública. Definido como el derecho que el Estado
entrega a particulares para la ejecución, conservación y explotación de una obra
pública fiscal, constituida sobre bienes nacionales de uso público o fiscales,
sujeto a un plazo determinado, en que el pago de la inversión y costos
11
operacionales son de cargo del concesionario, lo que puede ser complementado
por un sistema de aporte o pagos del Estado al concesionario. A su vez, el
concesionario percibe ingresos por la explotación del servicio de las obras. En
ésta modalidad de contrato, se utilizan términos como: Build, Operate and
Transfer (BOT); Build, Own and Operate (BOO); Build, Operate and Renewal
(BOR); Build, Own, Operate and Transfer (BOOT); Build, Lease and Transfer
(BLT); Build, Rent and Transfer (BRT); Design, Build, Finance and Operate
(DBFO); etc.
El análisis que se presenta en esta memoria, se realiza solamente en contratos de
construcción.
Clasificación de Contratos de acuerdo a su precio y forma de pago
Los tipos de contratos más comunes, según su precio y forma de pago son:
- Contrato a Suma Alzada: El contratista se compromete a ejecutar la obra en los
plazos establecidos, según planos y especificaciones, por un precio global e
invariable, fijado de antemano5. Este contrato puede contener precios unitarios
representativos, que serán considerados en caso de presentarse modificaciones
o trabajos complementarios que pueden ser cobrados por el contratista.
- Contrato por serie de precios unitarios: En este contrato se especifica el precio
de cada trabajo por unidad y el Contratista cobra según la cantidad ejecutada.
- Contrato con precio máximo garantizado: Se establece un precio global máximo,
que incluye la utilidad del Contratista. Si el proyecto cuesta más que el precio
indicado, el Contratista debe costear la diferencia, pero si el proyecto resulta por
un valor menor al precio establecido, el mandante solo pagará el valor real de la
obra, otorgándose al contratista el porcentaje de la diferencia que se generó.
5 Artículo 2003 del Código Civil.
12
- Contrato a costo más: Este contrato establece un honorario fijo más un valor
adicional que será recibido por el Contratista, el que puede ser un porcentaje fijo,
cantidad fija o un porcentaje variable.
El empleo de uno o más tipos de contratos en un proyecto, dependerá del grado de
definición del proyecto, ya que cuando se trata de proyectos en que el diseño no se
encuentra completamente terminado, no se conocen los volúmenes finales de cada
partida, por lo tanto, es incierto el costo total de la obra y los plazos de ejecución.
Un caso particular de esta situación, son los llamados proyectos fast track, en los cuales
comienza su construcción cuando la ejecución del diseño aun no se encuentra
terminada. La idea de los proyectos fast track, es aplicarlo a obras que permitan una
rápida recuperación de la inversión por parte del mandante (por ejemplo las obras
destinadas a centro comerciales o mall), de modo que es más conveniente asegurar un
inicio de funcionamiento del proyecto lo antes posible, que esperar que el diseño este
totalmente terminado para seguir en forma secuencial con la construcción del proyecto.
Existen además, los contratos por administración, en los cuales, el Mandante paga la
mano de obra y los materiales directamente a medida que se van empleando; y paga al
contratista (Constructor) responsable de la dirección un porcentaje definido.
Por otro lado, se conocen los contratos a Trato Directo, como una forma de contratar la
realización de una obra sin llamar a licitación, conviniéndose entre las partes los
precios, plazos y normas que regirán el contrato.
13
RECLAMOS Y CONFLICTOS EN EL DESARROLLO DE CONTRATOS DE CONSTRUCCIÓN
Es importante mencionar, la diferencia entre reclamos y conflictos o controversias que
se presentan durante la ejecución de una obra.
Se entiende como reclamos, a los requerimientos que hace una parte a la otra, para
hacer valer sus derechos establecidos en el contrato, considerando que es imposible
que los mandantes y proyectistas puedan precisar de manera absoluta el alcance que
va a tener un contrato.
Es importante señalar que un reclamo no necesariamente deriva en un conflicto. En la
mayoría de los casos se llega a un acuerdo entre las partes sin necesidad de recurrir a
instancias mayores.
Por lo tanto, como se mencionó anteriormente, el conflicto o controversia surge cuando
las partes no logran ponerse de acuerdo respecto de un reclamo.
Entonces, para evitar que se desencadenen conflictos o controversias entre las partes,
es necesario evitar que se generen reclamos. Para esto, se deben tomar las
providencias adecuadas buscando este objetivo.
14
CAPÍTULO 3 – CARACTERIZACIÓN DE RECLAMOS EN PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN
Últimamente, distintas instituciones se han relacionado con las controversias que se
generan en el desarrollo de proyectos de construcción. Por un lado hay organizaciones
que prestan apoyo a las empresas participantes de contratos de construcción, en la
búsqueda de acuerdos y arbitraje frente a conflictos entre las partes, como es el caso
del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Santiago (CAM), de
donde se puede obtener estadística de las controversias en que han trabajado. Por otro
lado existen organizaciones como el Instituto del Cemento y del Hormigón de Chile,
cuyo Comité de Revisión de Contratos de Construcción, ha desarrollado estudios con el
objeto de caracterizar los reclamos que se presentan en proyectos de construcción.
Con el objeto de identificar las causas raíces que generan los reclamos entre las partes,
se listarán los principales problemas mencionados por distintos estudios realizados.
Estadística del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Santiago.
Desde al año 1992, el CAM Santiago ha recibido arbitrajes provenientes de distintos
sectores económicos, asociados a distintas materias de conflictividad. En cuanto a las
materias de arbitraje administrados por el CAM Santiago, se presentan en la figura 1, la
distribución de arbitrajes por sector en los períodos comprendidos entre los años 1992
al 2000 y 1992 al 2000.
15
Distribución de Arbitrajes según materia
22%
7%4%
10% 7%3%
47%
24%20%
25%
5% 4% 2%
20%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
Inmobil
iario
Soc. C
omerc
iales
Constr
ucción
Obra
s Ing.
Banca
rio y
Financ
iero
Activid
ad Agro
pecu
aria
Mineras
Otros
Materias
%
Período 1992 al 2000 Período 2000 al 2006
Figura 1 – Distribución de arbitrajes según materia, CAM
De la distribución presentada en la figura 1, se puede ver, que durante el período
comprendido entre los años 2000 al 2006, la mayor cantidad de casos fueron en
materias del sector Inmobiliario y Construcción y Obras de Ingeniería, con un 24% y un
25% respectivamente.
El sector Inmobiliario ha sufrido una leve alza en el porcentaje de casos, de un período
al otro, mientras que el sector de Construcción y Obras de Ingeniería ha presentado un
notorio aumento, de un 4% en el primer período a un 25% en el último.
De la información entregada por el CAM Santiago, durante el período comprendido
entre los años 1992 y 2000, se realizó un análisis6 de casos nacionales que permite
identificar el ítem del documento contractual que generó el conflicto entre las partes. El
estudio permite obtener la información indicada en la siguiente tabla.
6 Análisis de reclamos contractuales en la industria de la construcción, Memoria para optar al título de
Ingeniero Civil, Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, Universidad de Chile – Mauricio García,
2002.
16
ITEMES DE CONTRATO ASOCIADOS A CONFLICTOS
Ítem del contrato asociado en el conflicto Porcentaje
de influencia en conflicto
ALCANCE DE LOS TRABAJOS 41% Definición del trabajo 4% Planos 6% Especificaciones 2% Descripción de las responsabilidades del contratista 4% Programa de trabajo 12% Canales de comunicación e información 10% Reglamentación interna de obra 2% Control de calidad 2% TERMINOS COMERCIALES 33% Precio y relación respecto al incremento y cambio de obra 10% Fórmula de ajuste del precio 2% Multas 8% Garantías 2% Instrucciones de facturación 6% Cobros revertidos 2% Formas de pago 4% BASES ADMINISTRATIVAS GENERALES 14% Condiciones legales (derechos y responsabilidades) 6% Instrucciones al contratista 4% Condiciones para el desempeño 4% BASES ASMINISTRATIVAS ESPECIALES 12% Cambios a partes anteriores 4% Peculiaridades del proyecto o de las leyes sociales 8%
Tabla 1 – Ítemes de contrato asociados a conflictos
La mayor cantidad de conflictos se refieren a los alcances de los trabajos alcanzando
un 41% de los reclamos, en donde el programa de trabajo y los canales de
comunicación e información son los ítemes más afectados. Luego, un 33% de los
reclamos son asociados a los términos comerciales, mayormente al precio y la relación
con respecto al incremento y cambio de obra.
17
Estudio del Instituto del Cemento y del Hormigón de Chile
El Comité de Revisión de Contratos del Instituto del Cemento y Hormigón de Chile,
analizó las dificultades que se presentan comúnmente en los proyectos de construcción
desde la licitación hasta el término de las obras, entregando una caracterización de
acuerdo a la etapa en que se presentan.
a.- Desde la licitación a la firma del contrato.
- En la etapa de consultas
o Muchas veces las aclaraciones del proyecto se entregan en forma tardía y
a poco tiempo de la propuesta, no dando el tiempo necesario para evaluar
y cotizar correctamente.
o Se entregan respuestas vagas, equívocas y a veces contradictorias.
o Contradicciones entre los distintos documentos contractuales.
o A veces simplemente no se dan respuesta alguna a determinadas
consultas.
- Contratos por adhesión
Bases y modelos de contratos redactados por el mandante en que se imponen
todas las obligaciones y responsabilidades de plazos, castigos y multas al
contratista y muy pocas al mandante, responsable de la ingeniería y suministros,
siendo que esto es incidente en el éxito del proyecto. Las cláusulas abusivas
crean una atmósfera de desconfianza entre las partes y faltan a los principios
básicos de la buena fe entre las partes y la equidad de que cada parte paga sus
propias culpas.
- En los remates abiertos. Algunos mandantes han establecidos propuestas en
que la oferta económica de los participantes calificados en la oferta técnicas
participan en un remate abierto, en donde el mandante informa los valores de las
ofertas a todos los licitantes y establece etapas de rebajas al mejor postor y
resulta ganador el que ofrece el valor menor. Si bien este sistema parece
transparente y limpio, presenta los siguientes inconvenientes:
18
o El valor de oferta de cada empresa representa un estudio serio de costos
y no parece conveniente que el mandante induzca a desvirtuar la seriedad
de las ofertas en los últimos minutos.
o El mandante puede adjudicar la propuesta a una empresa que no realizó
un estudio que contemple todo lo necesario para el desarrollo del
proyecto, ofreciendo servicios de mala calidad. De esta manera se premia
a estudios incompletos y se castiga a propuestas más serias.
o El mandante puede estar adjudicando la propuesta a una empresa sin la
capacidad económica suficiente y que solo utilizará el proyecto como una
solución parcial a sus deudas.
b.- Durante la construcción.
- Atrasos en el programa. El plazo de ejecución de una obra es fijado por el
mandante de acuerdo a sus necesidades y fechas de compromisos de
producción y es casi siempre inamovible.
El contratista presenta su programa de trabajo con las fechas de inicio y término
de cada una de sus actividades de modo de cumplir con el plazo final requerido
por el mandante.
Es en este punto en donde empiezan a aparecer las obligaciones y compromisos
de cada una de las participantes del proyecto y donde la falta de cumplimiento
estricto de cada uno de ellos acarrea inevitablemente dificultades en la obra.
Por ello es indispensable que el programa considere como actividades los
tiempos de duración de las etapas detalladas de ingeniería, los tiempos de las
obras previas de otros contratistas y los tiempos de compra y entrega de equipos
y suministros del mandante.
Por un lado el propietario entrega lo siguiente en las fechas comprometidas:
o El terreno
19
o Los permisos que se requieran
o Los servicios (electricidad, agua, etc.)
o Las áreas de construcción
o Equipos, estructuras, materiales acordados, etc.
Por otro lado, los proyectistas entregan:
o Proyecto de movimiento de tierras
o Planos de cálculo
o Planos de proyectos de instalaciones y otros
o Entrega oportuna de soluciones para resolver errores de proyecto o de
suministros defectuosos de su responsabilidad durante el desarrollo de las
obras.
El contratista es responsable de:
o Movilización a obra en fecha oportuna comprometida en el programa.
o Disponibilidad de personal directivo y supervisión al inicio de la obra.
o Disponibilidad de equipos de construcción.
o Disponibilidad de personal directo de acuerdo a las necesidades.
o Disponibilidad de suministros de su responsabilidad según programa.
o Cumplimiento del programa en fechas comprometidas.
o Cumplimiento de compromisos de seguridad, calidad y protección del
medio ambiente.
Desgraciadamente, los proyectos se atrasan por diversos motivos:
- por definiciones del mandante que se postergan y arrastran al proyectista,
- por atrasos del proyectista que no logra cumplir con la ingeniería en las fechas
comprometidas,
- por el atraso de suministros del mandante y/o proyectista,
- por atrasos del contratista que no cumple los requisitos del contrato o del
programa por responsabilidad propia.
Si los atrasos se deben al contratista, éste debe tomar las medidas para
recuperarlos a su costo.
20
En caso que el atraso se deba a demoras del proyecto y/o de los suministros, los
que afectan directamente al programa, el contratista se ve imposibilitado al inicio
de avanzar al ritmo comprometido, va perdiendo las holguras consideradas
llegando a que todas las actividades se hacen críticas.
- Crecimiento. Resulta común que los volúmenes de obra iniciales estimados con
la ingeniería básica por el mandante y/o proyectista para la licitación, resulten
muy inferiores a los reales ejecutados al fin del proyecto debido al grado de
avance de la ingeniería al momento de licitar la construcción.
- Obras extras. Al crecimiento se agregan las modificaciones, correcciones,
cambios y obras extras que pueden surgir en un proyecto, haciendo crecer los
volúmenes de obra a ejecutar por el contratista, con el agravante que todas estas
obras extras no fueron previstas y son difíciles de planificar, obligando al
contratista a ejecutarlas en forma improductiva. Es en este punto donde surgen
las dificultades entre las partes.
El contratista ante la imposibilidad de terminar la obra a tiempo, plantea un nuevo
programa revisado, en que el plazo final se posterga. Si el mandante lo pide,
plantea un programa acelerado para recuperar los atrasos con los costos
adicionales por aceleración que ello significa.
Por su parte, el mandante se defiende de esos mayores costos adicionales por
aceleración, aludiendo artículos generales de los contratos en que el contratista
debe tener flexibilidad para adaptarse a las sucesivas revisiones del programa de
obra.
Cuando el proyectista actúa como representante del mandante, es común cargar
costos de aceleración al contratista, cuando los atrasos no son de su
responsabilidad.
21
- Aceleraciones. Los atrasos y aceleraciones no pueden considerarse con ligereza.
Estos requieren un compromiso adicional muy serio entre las partes, ya que su
impacto puede ser devastador para el contratista.
Entre los perjuicios que se pueden tener está el alza de los costos de salarios por
tareas y premios, por trabajos en sobretiempo, turnos nocturnos, aumentos de
costos y tarifas de equipos y herramientas por períodos cortos, supervisión
adicional, improductividad del personal directo e indirecto, improductividad por
trabajos simultáneos de todas las especialidades en una misma área y fuera de
los horarios normales.
Es necesario, entre mandantes y contratistas, negociar y no postergar la
aprobación de los mayores costos que presenta el contratista, quien ante la
imperiosa necesidad de no perder tiempo, se involucra a su riesgo con la
aceleración sin contar con la aprobación definitiva del mandante.
En ocasiones, se han completado las aceleraciones, se han recuperado los
atrasos, se ha cumplido el plazo final requerido en el programa original, pero los
mayores costos de aceleración ya gastados, son discutidos durante meses por el
mandante, con menoscabo evidente del contratista que queda en posición de
desventaja para defender costos de un servicio que ya terminó y cuyo valor, el
mandante no ha pagado.
- Los pagos. Generalmente los pagos por crecimiento del volumen inicial de obras
y por las obras extras, se cuestionan y postergan con un efecto muy negativo en
la situación financiera del contratista.
Como generalmente, se pone como tope el 15% de crecimiento como normal,
pasado ese porcentaje, los nuevos crecimientos, si no existen cláusulas para
ajustar el costo indirecto, exigen una modificación de contrato que demanda una
tramitación larga y demorosa, que no pueden incluirse en los estados de pagos
normales hasta estar aprobadas. Como resultado, el contratista está obligado a
ejecutar importantes volúmenes de obras sin poder cobrarlas oportunamente.
22
CAPÍTULO 4 – ANÁLISIS DE RECLAMOS DURANTE EL DESARROLLO DE CONTRATOS DE CONSTRUCCIÓN
De la información de los estudios presentados en el capítulo anterior, se realiza un
análisis crítico con el objeto de identificar las causas que originaron los reclamos
durante la ejecución de una obra.
De la estadística entregada por el CAM Santiago, se concluye que los mayores
problemas se asocian a:
- El programa de trabajo: el cual no se puede cumplir por atraso de los
compromisos adquiridos por una o ambas partes. Por lo tanto, el reclamo se
presenta debido a incumplimiento de plazos por parte del Constructor o el
Mandante.
- Comunicaciones e información entre las partes: la cual puede ser ineficiente,
poco clara y precisa, o inexistente de parte de una o ambas partes.
- Precios y su relación con el incremento de presupuesto por modificaciones de
obra: Situación presentada al existir cobros excesivos o infundados por parte del
Constructor, incrementos y modificaciones de obras no definidos en su alcance,
precio y plazo.
Por otro lado, el estudio realizado por el ICH indica que durante la construcción de una
obra, los problemas se presentan mayormente debido a:
- Atrasos
- Crecimiento
- Obras extras
- Aceleraciones
- Pagos
23
Por lo tanto, la información entregada por el CAM está contenida en la información que
entrega el estudio del ICH, y permite concluir que los reclamos de una obra de
construcción son por incumplimiento de plazos, precios o calidad, lo cual se puede
analizar para distintas situaciones detectando las causas y/o acciones que generan el
reclamo.
En esta etapa del trabajo, se busca identificar puntualmente los problemas que se
generan entre Mandante y Constructor durante la ejecución de una obra, entonces, a
modo de esquematizar estos factores en forma clara y precisa, se desarrolla un cuadro
resumen, de acuerdo al siguiente procedimiento:
1. Se listan los distintos tipos de reclamos presentados por el constructor al
mandante y los reclamos presentados por el mandante al constructor.
2. Se identifican los problemas que se presentan en la ejecución de la obra, y que
son los reclamados por las partes.
3. Para cada problema se establecen las posibles causas y las acciones de las
partes que las ocasionan.
De esta manera, durante el desarrollo de este trabajo, se elabora la tabla 2 que
presenta el resumen del análisis de reclamos, donde luego, será posible identificar la
causa raíz de los reclamos que se presentan en las obras de construcción, permitiendo
establecer las acciones que eviten la generación de reclamos.
24
Reclamo Problema Causa Origen de la causa Acciones que dan origen a la causa
Participante en el origen del problema
Terreno no disponible Atraso en entrega del terreno
Obra no cuenta con permisos que debe
proveer el mandante
Atraso en obtención de permisos
Obra no cuenta con servicios que debe
proveer el mandante
Atraso en entrega de servicios
No se cuenta con suministros y equipos que debe proveer el
mandante
Atraso de suministros y equipos
Distinto criterio para evaluar avance de
trabajos
No se establecen en forma previa los criterios para evaluar el avance
de los trabajos
Mandante / Constructor
Desacuerdo en precios de los trabajos
Trabajos se realizan sin fijar previamente el pago
de ellosMandante / Constructor
Proyecto no terminado
Se comienzan trabajos antes de terminar la
ingeniería de los proyectos
Inconsistencia entre proyectos
Atraso en entrega de especificaciones
técnicasAtraso en entrega de
planosAtraso en entrega de
aclaraciones
Atraso del incio de obra
Falta de recursos (personal, mano de obra,
equipos, materiales)
Trabajos rehechos Supervisión del constructor inadecuada
Metodología inadecuada Metodología no validada
Falla de materiales y/o equipos
Error en control de materiales y/o equipos
Falla de mano de obra Falta de supervisión
Especificaciones y planos son mal
interpretados por el constructor
Poca claridad y precisión de las especificaciones y
planosProyectista
Crecimiento fuera de presupuesto
Volúmenes de obra iniciales son inferiores a
las reales
Error en estimación inicial
Estudio no acabado de la obra Mandante
Modificaciones que surgen cuando la obra
està en curso
Cambios requeridos por el mandante cuando los trabajos asociados ya
comenzaron
Cambios de intereses del mandante Mandante
Correcciones que surgen cuando la obra està en
cursoErrores de proyectos Falta o incompleta
revisión de proyectos Mandante
Reclamo del constructor al mandante por pagos
Pago de mayores costos por aceleraciones Aceleraciones
Se aplican aceleraciones y despues se fijan los costos que pagará el
mandante por ello
No se establecen en forma previa los mayores costos por aceleraciones
Mandante / Constructor
Reclamo del constructor al mandante por pagos y
plazosReclamo del mandante al
constructor por incumplimiento de plazos
Constructor
Constructor
Mandante
ANÁLISIS DE RECLAMOS
Mandante
Proyectista
Proyectista
Error del proyectista
Falta de definición de pagos previo a ejecutar
obras extras y crecimientos
Debilidad en gestión del mandante
Proyectos no son revisados antes de
entregar al constructor
Lentitud del proyectista
Gestión inadecuada del constructor
Obras extras y crecimientosPagos de obras extras
Error del constructor
Pagos por crecimientos y obras extras no se definen antes de
efectuarse
Desacuerdo entre las partes por pago de
trabajos
Indefiniciones de proyectos
Atrasos en la entrega de información
Atraso de trabajos según programa
Reclamo del mandante al constructor por
incumplimiento de plazos
Reclamo del mandante al constructor por calidad de
trabajos
Reclamo del constructor al mandante por pago y
plazos
Incumplimiento de plazos contractuales por
parte del mandante
Incumplimiento de pago por parte del mandante
Errores de proyecto
Falta de soluciones oportunas
Atraso de hitos contractuales
Incumplimiento de la calidad especificada de
los trabajos
Obras extras
Reclamo del constructor al mandante por
incumplimiento de plazos
Reclamo del constructor al mandante por
incumplimiento de pagos
Reclamo del constructor al mandante por errores de proyecto que inciden en plazos y costos
Reclamo del constructor al mandante por
incumplimiento de plazos
Tabla 2 – Análisis de Reclamos
25
Los reclamos presentados por el constructor, son principalmente por incumplimiento del
mandante en los plazos, pagos o acciones que inciden en éstos dos factores.
Cuando el constructor se ve imposibilitado de avanzar al ritmo comprometido, comienza
a perder las holguras consideradas para las actividades, llegando a menudo a la
situación en que todas las actividades por realizar son críticas.
La entrega del terreno en la fecha convenida, la obtención de los permisos necesarios
para el inicio de los trabajos, la dotación de servicios, el abastecimiento de suministros
o equipos, son gestiones del mandante que si presentan atraso respecto lo acordado,
generan en el constructor imposibilidad de cumplir con el programa de trabajo diseñado
inicialmente.
El incumplimiento de pagos por parte del mandante, es un problema que se genera
principalmente por un desacuerdo en los precios o forma de pago de los trabajos,
pudiendo deberse a diferencias de criterios para evaluar el avance de éstos, los cuales
no fueron previamente establecidos, o bien a que los trabajos se realizaron sin antes
definir el precio y las condiciones de pago.
El constructor reclama además, cuando por errores de proyecto, se ven afectados sus
costos y el cumplimiento del programa de trabajo. Los errores de proyectos se generan
por indefiniciones o inconsistencias, debido a que éstos no han sido terminados
completamente, o por una falta de revisión, se dejan errores que se detectan una vez
que los planos y especificaciones se encuentran aplicados en la obra.
Otro problema que genera reclamos de parte del constructor, son la falta de soluciones
oportunas, debido a la aparición de errores de proyecto o consultas que aparecen
durante la ejecución de la obra. La lentitud de los proyectistas en la respuesta a los
requerimientos de información del constructor, hace que éste no pueda ejecutar los
trabajos indefinidos, atrasando el término de ellos y de las actividades que le siguen.
Esta situación se presenta también cuando los planos y especificaciones técnicas de los
proyectos no son entregadas en forma oportuna, esto es, antes de iniciar los trabajos.
26
Por otro lado, los reclamos presentados por el mandante al constructor, se refieren
principalmente por incumplimiento del constructor en los plazos establecidos y la
calidad de los trabajos ejecutados.
Los atrasos de los trabajos del constructor, se pueden deber a un atraso en el inicio de
la obra, no contar con los recursos necesarios, considerando mano de obra, materiales,
equipos, maquinaria y personal de supervisión. También los atrasos de los trabajos, se
pueden deber a que éstos son realizados sin la calidad requerida (“bien a la primera”),
por lo que es necesario rehacerlos, acarreando un costo adicional y utilización de
tiempo no contemplado.
El problema por incumplimiento de la calidad requerida de los trabajos realizados por el
constructor, se deben mayoritariamente por errores del mismo, por la utilización de una
metodología inadecuada, falla de materiales y equipos, o por una mala ejecución, lo que
se traduce en una insuficiente supervisión, falta de capacitación, falta o insuficiente
control de materiales y equipos. Una situación que se puede presentar, es que la
calidad de los trabajos no sea vista por el mandante como la requerida, pero el
constructor considera que cumple con lo indicado en los planos y especificaciones, lo
cual significa que los proyectistas no han sido suficientemente claros y precisos en sus
indicaciones, generando una interpretación distinta entre constructor y mandante.
Otro tipo de reclamo presentado por el constructor al mandante, es debido a los
crecimientos de obra, generados por volúmenes de obra iniciales (informados para la
licitación) inferiores a los reales que el constructor debe costear durante la ejecución de
la obra.
El constructor presenta reclamos al mandante, por pagos y plazos asociados a obras
extras. Los problemas presentados debido a obras extras son las modificaciones que
realiza el mandante cuando las obras ya se están realizando, lo que puede significar en
algunos casos deshacer trabajos, con el consiguiente gasto de recursos no
considerados en el presupuesto. De igual manera, se incurre en gastos de estas
características cuando es necesario ejecutar correcciones a los proyectos, lo que
significa ejecutar obras extras. El punto importante de esta situaciones, es que muchas
27
veces las modificaciones y correcciones a los proyectos, son informadas en forma
urgente, para evitar que se sigan realizando trabajos que deberán deshacerse, por lo
que no se establece entre el constructor y mandante, y en forma previa a la ejecución,
los precios de estos trabajos extras; ni se evalúa si es necesario aumentar el plazo de
hitos asociados. Esto genera conflictos cuando el constructor pide el pago de estos
trabajos, lo que son minimizados por el mandante, rebajando lo más posible el precio y
plazo adicional, presentándose el constructor en una posición menoscabada, debido a
que los trabajos se encuentran ejecutados, por lo que ya utilizó los recursos necesarios
y requiere costearlos para no perjudicar su situación económica.
Otra situación similar se presenta cuando se han implementado aceleraciones, lo que
significan gastos adicionales al constructor, debido a sobretiempos en las jornadas de
trabajo y un costo extra por el uso de equipos, maquinarias, horas extras de mano de
obra, lo que debe ser desarrollado simultáneamente con las actividades de las distintas
especialidades, generando improductividad de los trabajos. Esta situación no es
aceptada por el mandante y atrasa el pago de los costos asociados a la aceleración,
deteriorando la situación económica del constructor.
Aparecen en el análisis, como participantes, los proyectistas, cuyo desempeño puede
afectar el desarrollo de los contratos. Si bien frente al constructor, las responsabilidades
de los proyectistas, son exigidas por el mandante, se considera necesario, para
especificar las acciones preventivas, diferenciar cuando las acciones que ocasionan
reclamos, son generadas por los proyectistas.
28
CAPÍTULO 5 – PROPOSICIÓN DE MEJORAS EN EL DESARROLLO DE CONTRATOS DE CONSTRUCCIÓN
Del análisis de las causas de los problemas, el origen de las causas y las acciones que
dan origen a las causas, presentado en el capítulo anterior, se pueden establecer
acciones preventivas que permitan evitar la generación de reclamos entre Mandante y
Constructor.
Analizando cada fila de la tabla 2 – Análisis de Reclamos, se pueden establecer
acciones preventivas, aplicables al problema mismo, a la causa, al origen de la causa o
a la acción que da origen a la causa. Por lo tanto, durante este trabajo, se analiza en
forma particular cada problema, y en cada caso se busca la acción preventiva más
efectiva para evitarlo. Es así como en algunos casos, se establecen acciones
preventivas focalizadas en el problema, la causa, el origen de la causa o las acciones
que dan origen a la causa.
Se presenta en la tabla 3, las acciones preventivas que se proponen en este trabajo
para evitar la generación de conflictos, en base al procedimiento explicado en el párrafo
anterior.
29
Filtro (acciones - origen - causa) Participante origen del problema Acción preventiva
Participante que ejecuta acción
preventiva
Establecimiento de programa de hitos contractuales con matriz de responsabilidad Mandante / Constructor
Establecimiento de derechos del constructor frente a incumplimientos del mandante Mandante / Constructor
No se comparte criterio para evaluar el avance de los trabajos Mandante / Constructor Procedimiento que indique criterios para establecer avance de
trabajos Mandante / Constructor
Ejecutar una revisión de proyectos antes entregar al constructor y coordinación de proyectos Mandante
Ejecutar una revisión de proyectos al momento de recibir los documentos Constructor
Ejecutar una revisión de proyectos antes entregar al constructor y coordinación de proyectos Mandante
Ejecutar una revisión de proyectos al momento de recibir los documentos Constructor
Atraso en la entrega de planos, especificaciones y aclaraciones Proyectista Establecimiento de derechos del constructor frente a
incumplimientos del mandante Mandante / Constructor
Selección del constructor de acuerdo a evaluación de contratista Mandante
Evaluar capacidad de proveedores para cumplir con los requerimientos de la obra Constructor
Establecimiento de un plan de calidad adecuado para la obra Constructor
Control del funcionamiento del plan de calidad de la obra Mandante
Establecimiento de un plan de calidad adecuado para la obra Constructor
Control del funcionamiento del plan de calidad de la obra Mandante
Establecimiento de un plan de calidad adecuado para la obra Constructor
Control del funcionamiento del plan de calidad de la obra Mandante
Ejecutar una revisión de proyectos al momento de recibir los documentos y coordinación de proyectos Constructor
Reuniones de coordinación periódicas Mandante / Proyectista /Constructor
Error en información entregada y recibida para presupuesto oficial Mandante / Constructor Realizar las estimaciones en base a datos y mediciones reales Constructor
Establecer en el contrato y en forma clara que se considera como obras extras, aceleraciones y modificaciones de proyectos Mandante / Constructor
Establecer en el contrato y en forma clara, la forma de pago de obras extras, aceleraciones y modificaciones de proyectos Mandante / Constructor
Sólo se deben ejecutar obras con presupuestos aprobados Constructor
Establecer plazos de presentación de presupuesto una vez solicitado el encargo Mandante / Constructor
Establecer plazos para aprobación o rechazo de presupuestos Mandante / Constructor
No se establecen en forma previa los plazos adicionales por obras extras Mandante / Constructor Presentar modificaciones al programa junto con los presupuestos Constructor
ACCIONES PREVENTIVAS
Atraso de hitos contractuales Mandante
Proyectos no terminados completamente Proyectista
Errores de proyectos Proyectista
Gestión inadecuada Constructor
ConstructorSupervisión inadecuada
ProyectistaPoca claridad y precisión de especificaciones y planos
ConstructorFalta de control de materiales y equipos
No se establecen en forma previa los precios y forma de pago de trabajos por obras extras, crecimiento o aceleraciones.
Mandante / Constructor
ConstructorMetodología inadecuada
Tabla 3 – Acciones Preventivas
30
La aplicación de las distintas acciones preventivas tendrá mayor efectividad, en la
búsqueda por minimizar los conflictos, si éstas son aplicadas en la etapa del proyecto
adecuada. Por lo tanto, al analizar el ciclo de vida de un proyecto de construcción, se
establecen cuando y quien debe ejecutar la acción preventiva correspondiente.
Se consideran dentro del ciclo de vida de un proyecto las siguientes etapas:
- Adjudicación de la obra. Momento en el cual el contratista es informado que su
propuesta es aceptada.
- Contrato. Firma del contrato de construcción entre el mandante y el constructor.
- Documentos del proyecto. El mandante hace entrega de los documentos del
proyecto al constructor.
- Permisos. Obtención de permisos para la ejecución de las obras.
- Inicio de obra. Fecha en que se da inicio a la obra.
- Ejecución de trabajos. Ejecución de actividades según programa de trabajos.
- Recepción de trabajos. Recepción por parte del mandante o su representante
(ITO o proyectista) de los trabajos según programa.
- Entrega de la obra. El constructor entrega terminada la obra al mandante.
- Puesta en servicio. Se da inicio a las operaciones para las cuales fue ejecutada
la obra.
- Post-venta. Es la atención a las solicitudes de los usuarios de la obra.
En la figura 2, se muestra la aplicación efectiva de acciones preventivas en las distintas
etapas del proyecto de construcción.
31
Establecer claramente en el contrato, la forma de pago de obras extras, aceleraciones y modificaciones
Sólo se deben ejecutar obras con presupuestos aprobados
Establecer plazos de presentación de presupuesto una vez solicitado el encargo
Establecimiento de un plan de calidad adecuado para la obra
Control del funcionamiento del plan de calidad de la obra
Reuniones de coordinación periódicas
Realizar las estimaciones en base a datos y mediciones reales
Establecer plazos para aprobación o rechazo de presupuestos
Presentar modificaciones al programa junto con los presupuestos
Establecer claramente en el contrato lo que se considera como obras extras, aceleraciones y modificaciones
Establecimiento de programa de hitos contractuales con matriz de responsabilidad
Establecimiento de derechos del constructor frente a incumplimientos del mandante
Procedimiento que indique criterios para establecer avance de trabajos
Ejecutar una revisión de proyectos antes entregar al constructor
Ejecutar una revisión de proyectos al momento de recibir los documentos
Selección del constructor de acuerdo a evaluación de contratista
Evaluar capacidad de proveedores para cumplir con los requerimientos de la obra
ADJUDICACIÓN DE LA OBRA CONTRATO
DOCUMENTOSDEL
PROYECTO
PUESTA ENSERVICIO POST-VENTAENTREGA
DE OBRAPERMISOS INICIO DE OBRA
EJECUCIÓN DE TRABAJOS
RECEPCIÓNDE TRABAJOS
RELACION
MANDANTE
CONSTRUCTOR13
17
1615
16
15
14
11
12
1312
10
99
8 7
6
5
4
3
3
2
2
1
1 9 9
5 10 10
101010
ACCIONES PREVENTIVAS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17 Figura 2 – Aplicación de acciones preventivas
32
ACCIONES PREVENTIVAS
1.- Establecimiento de programa de hitos contractuales con matriz de responsabilidad
Una de las actividades más importantes al iniciar un contrato de construcción, es
establecer en forma clara y dejar descritas en el contrato las obligaciones de cada uno
de los actores que participan en el proyecto, incluyendo al Mandante, Constructor,
Arquitecto e ITO.
Los actuales modelos de contrato de construcción, desarrollan en forma
desproporcionada las obligaciones del Constructor, sin considerar que muchas de éstas
serán cumplidas en los plazos establecidos sólo si el Mandante cumple con las suyas,
las que generalmente no quedan registradas en ningún documento contractual, y en
caso de no efectuarse en forma oportuna, la responsabilidad recae injustamente sólo en
el Constructor.
Por lo tanto, es necesario que los participantes, consideren las siguientes
responsabilidades en el desarrollo del proyecto:
- Responsabilidades en los antecedentes para licitación
El Mandante y proyectistas son responsables de entregar una descripción y
especificaciones claras y precisas de las obras.
El Mandante y proyectista son responsables de las aclaraciones a consultas de
los licitantes, las que deben ser precisas, evitando generar interpretaciones
equivocadas.
Las aclaraciones son un documento contractual que debe prevalecer sobre las
bases, ya que incluyen correcciones y precisiones de éstas.
33
- Responsabilidad en contratos por adhesión
El Mandante es responsable de una redacción equitativa, respetando los
principios básicos de un contrato.
- Obligaciones y Responsabilidades en los atrasos del programa
Se deben establecer en forma clara las tareas, los responsables y el plazo para
realizarlas, antecedentes que se deben registrar en los Alcances de los Trabajos
y Asignación de Responsabilidades o Matriz de Responsabilidades, cuya
preparación debe considerar:
o Todas las actividades del contrato. No considerar alguna tarea es una
fuente de conflicto.
o Cada tarea tendrá un responsable único el cual deberá desarrollarla en el
plazo comprometido y de acuerdo al alcance del trabajo especificado. Si
alguna tarea debe ser realizada por más de una parte, se deberá especificar
claramente que parte de la tarea será hecha por cada una.
o Serán tareas todas las actividades descritas con duración y fechas en el
programa de trabajo y cualquier actividad necesaria para que el contrato
pueda ser materializado.
El programa de trabajo debe formar parte de la asignación de responsabilidades,
donde cada parte compromete el tiempo de duración de la actividad o tarea
indicada bajo su responsabilidad. A modo de ejemplo, se presenta en el anexo,
una matriz de responsabilidad, adecuada a una obra de edificación,
considerando la participación de Mandante, Constructor, Proyectista e ITO.
34
- Revisión de las responsabilidades durante el desarrollo de la obra
Durante el desarrollo de los trabajos, se debe realizar en forma periódica, la
revisión de la Matriz de Responsabilidades, evaluando el cumplimiento de los
compromisos y su adaptación a futuras tareas del proyecto.
Se debe establecer la frecuencia de las revisiones de las responsabilidades de
cada una de las partes, en las que se incluye:
o Revisión de las tareas que según el programa se deberían estar
ejecutando. En caso de que estas tareas no se estén ejecutando, se debe
establecer la razón y conocer las explicaciones del responsable. Si la
culpa no es del responsable, determinar quien debe resolver lo pendiente
para que la actividad se ejecute. Para cumplir con los plazos finales, se
debe hacer una reprogramación aplicando una aceleración, debiendo
asumir los costos la parte responsable.
o Revisión del avance de las tareas en ejecución según programa. En caso
de que el avance sea inferior al requerido, el responsable debe establecer
un plan de acción para cumplir con los plazos.
o Establecer el impacto de los atrasos en el cumplimiento de las actividades
del programa, los costos de la parte afectada y quien se hará cargo.
o Todo impacto de costo por incumplimiento de obligaciones, debe ser
compensado por quien produce el daño.
- Responsabilidad de las aceleraciones
De las revisiones de responsabilidades, se establecen los responsables de los
atrasos. La implementación de aceleraciones, debe realizarse definiendo las
responsabilidades de las partes, incluyendo:
o Las fechas de entrega de ingeniería y soluciones requeridas por la obra.
35
o Las fechas de entrega de suministros por parte del Mandante
o Las fechas de entrega de los trabajos por el Constructor, si las anteriores
se cumplen.
Es responsabilidad del Mandante, la aprobación de los costos de aceleración
presentados por el Constructor, antes del comienzo de los trabajos acelerados.
En caso contrario, el Mandante debe considerar que el Contratista está actuando
de buena fe, y que tomar una actitud oportunista en estos casos va en contra de
los principios básicos de un contrato.
- Responsabilidad en los crecimientos y obras extras
La generación de crecimientos y obras extras es ajena a la responsabilidad del
Constructor. Por lo tanto, el Mandante debe incorporar en el contrato, un método
ágil para acordar los costos en forma rápida y si es necesario establecer un
anticipo justo por las obras que se van ejecutando hasta que se acuerde el precio
final.
2.- Establecimiento de derechos del constructor frente a incumplimientos del mandante
En los modelos de contratos actuales, se puede apreciar que se detallan muchos
derechos del Mandante frente a incumplimientos del Constructor, pero no ocurre lo
mismo para la situación contraria, en que es el Mandante quien falla en sus
compromisos.
Es por eso que es justo, se detalle que puede reclamar el Constructor cuando por falla
del Mandante (ITO o Proyectista) se ve negativamente afectado para cumplir con sus
obligaciones. Por lo tanto, se debe acordar e incluir en el contrato una cláusula que
especifique:
36
- Que el Mandante pagará al Constructor los mayores costos y/o perjuicios que le
ocasione el incumplimiento de sus propias obligaciones.
- Que frente a atrasos de actividades en que el Mandante es responsable, se
permita entregar un aumento de plazo a actividades que son dependientes de la
atrasada. El aumento de plazo a lo más será la cantidad de días que se atrasó el
Mandante.
- Que ante la solicitud de una obra extra o crecimiento, el Constructor tendrá un
plazo establecido para presentar un presupuesto y una solicitud fundamentada
de aumento de plazo, si fuese necesario. De igual manera, se debe establecer
un plazo de respuesta por parte del Mandante, aprobando o acordando un precio
y plazo para la obra extra o crecimiento. Si el Mandante no respeta el plazo de
respuesta, se daría por aprobado el presupuesto. El tiempo que demore el
Constructor en hacer el presupuesto y análisis del aumento de plazo a solicitar,
no se podrá incluir como fundamento para el aumento de plazo.
- Establecer plazos máximos para manifestar consentimiento de los estados de
pagos y plazos máximos para el pago de los presupuestos y estados de pagos.
3.- Procedimiento que indique criterios para establecer avance de los trabajos Se debe acordar entre las partes, cual será el criterio que se empleará para evaluar el
avance de los trabajos, debido a que muchas veces el Constructor buscará cobrar
porcentajes mayores de trabajos que no alcanzan un 100% de avance, ya que es fácil
decir subjetivamente, que un trabajo tiene un 75% de avance, cuando en forma objetiva
tiene un 70%. Si éste accionar se realiza en la mayoría de los trabajos que se cobran en
los estados de pago, el Mandante estaría pagando en forma excesiva los trabajos
respecto del avance real, por lo que siempre rebajará los porcentajes de avances.
Por lo tanto es necesario establecer para cada trabajo, su forma de pago indicando que
porcentaje se considerará de acuerdo a su avance.
37
Por ejemplo, para el pago de la instalación y provisión de bombas de un edificio, se
consideran los siguientes avances:
Suministro de bombas en obra 60%
Instalación y conexión de bombas 30%
Puesta en marcha y entrega 10%
Cuando un trabajo se realiza en distintos recintos, y se debe pagar sólo el avance en
algunos, se debe establecer previamente, que porcentaje representa cada recinto. Por
ejemplo, para la instalación de cerámica en una vivienda, se puede establecer:
Cocina 20%
Baño principal 30%
Baño 2 20%
Baño visita 10%
Terrazas 20%
De esta manera, antes de comenzar los trabajos, se acuerda una manera objetiva de
establecer el avance, sin necesidad de tener que acordar los avances en cada estado
de pago.
Para evitar discrepancias en los avances de los trabajos, es necesario además,
establecer los criterios de aceptación de los trabajos. Ya que si bien para el Constructor
un trabajo puede estar terminado, la otra parte puede estar en desacuerdo debido a que
considera que los trabajos no cumplen con lo solicitado en cuanto a calidad. Se
presenta en el anexo, un ejemplo de criterios de aceptación de trabajos, en el cual se
determinan las tolerancias de terminaciones para un proyecto de viviendas.
4.- Revisión y coordinación de proyectos antes de entregar al Constructor
La revisión de proyectos se debe realizar previo (dentro de lo posible) al inicio de las
obras por parte del Mandante. Si bien esta medida es difícil de realizar completamente
antes de iniciar la construcción, debido a que usualmente los distintos proyectos no se
38
han terminado en la etapa inicial, es de suma importancia analizar si los proyectos de
arquitectura, agua potable, alcantarillado, gas, calefacción, eléctricos, etc., cumplen en
forma independiente y en conjunto con los siguientes puntos:
- normativa vigente, considerando la reglamentación de la OGUC y normas o
reglamentos asociados.
- consistencia individual y entre proyectos, permitiendo la ubicación de cada uno
sin existir intersecciones inadmisibles. Este punto incluye también, el evaluar si
es factible la ubicación de elementos de distintos proyectos (por ejemplo tuberías
sanitarias, canalizaciones eléctricas, etc.) en dimensiones indicadas en el
proyecto de arquitectura, cumpliendo con los distanciamientos exigidos.
Además, cada modificación de algún proyecto, debe ser revisada considerando al
menos los puntos mencionados anteriormente, ya que si bien puede existir un cambio
específico de algún proyecto, éste puede afectar a otro y generar un incumplimiento a
alguna normativa, o provocar intersecciones inviables.
Esta medida puede parecer innecesaria, considerando que es labor del arquitecto y los
encargados de cada proyecto, velar tanto por el cumplimiento de la reglamentación,
como por diseñar cada proyecto sin topar con otro; pero en la práctica estos detalles
son muy recurrentes, generando pérdidas de recursos debido a que generalmente, se
detectan estos errores cuando ya se han ejecutado trabajos, por lo que deben
detenerse, generar una consulta a los proyectistas, esperar la respuesta, analizar si
ésta no se cruza con otro proyecto y ejecutar la solución, la que en algunos casos
puede significar deshacer trabajo ya ejecutado. Por lo tanto la detección inoportuna de
defectos en los proyectos conlleva un gasto de tiempo, mano de obra, materiales, etc.,
que no han sido considerados en el presupuesto del contratista.
Si este tipo de situaciones se presenta en forma frecuente durante la ejecución de una
obra, se generan roces entre las partes, el cual se incrementa si las respuesta a
consultas no son oportunas y no se consideran nuevos plazos para la ejecución de la
obra, ya que por lo general los errores de proyectos son pequeños y para el mandante
el tiempo de atraso es menor.
39
La idea de esta acción preventiva es que el Mandante entregue al Constructor,
documentos, como especificaciones técnicas y planos, que detallen en forma clara,
precisa y completa los trabajos a realizar, facilitando así el conocimiento del proyecto
por parte del Constructor.
5.- Revisión de proyectos al recibir los documentos
El Constructor, por su parte, puede realizar una revisión de proyectos en forma interna,
siguiendo el procedimiento descrito en el punto anterior, para aclarar en esta instancia
toda ambigüedad o error contenido en las especificaciones técnicas y planos del
proyecto, con el objeto de evitar la generación de reclamos, cuando la obra ya está en
curso.
6.- Selección del Constructor de acuerdo a evaluación de contratista
Una empresa que actúa como mandante, deberá mantener un registro, de acuerdo a su
experiencia o a la obtenida de empresas similares, con información de contratistas,
indicando los resultados de su desempeño, capacidad, y algún otro dato que sirva para
evaluar su participación en futuros proyectos
7.- Evaluar la capacidad de proveedores para cumplir con los requerimientos de la obra
Contar con proveedores cuya capacidad permita cumplir con los requerimientos de la
obra, es imprescindible para un buen desempeño del Constructor. Por lo tanto, para
designar a los proveedores de suministros, equipos y maquinarias de una obra, el
Constructor deberá escoger considerando:
- que la calidad del producto que ofrece el proveedor sea acorde a lo requerido por
la obra.
- que el proveedor cuenta con la capacidad suficiente para cumplir los pedidos de
la obra.
40
- que el proveedor ha demostrado en oportunidades anteriores, que es capaz de
cumplir con los tiempos de entrega de los productos.
- el precio del producto.
Por lo tanto, para hacer más fácil está decisión, el Constructor debe diseñar un registro
de proveedores, el cual será alimentado en cada obra y para cada nuevo proyecto será
la base para decidir si recurrir o no a un proveedor.
Actualmente, la utilización de sistemas de administración de adquisiciones es de gran
ayuda en las obras, ya que permiten realizar los contactos con proveedores por
Internet, manteniendo un sistema estructurado, entregando distintos tipos de informes
sobre las compras y arriendos realizados, así como de las evaluaciones registradas en
cada negociación. Por lo tanto, estos sistemas permiten generar una base de datos de
proveedores, de acuerdo a los productos con los que cuentan, precios y evaluaciones
obtenidas de sus clientes, de manera que las obras puedan escoger dentro de lo que
necesitan al proveedor mejor calificado.
8.- Establecimiento de un plan de calidad adecuado para la obra
La utilización de sistemas de calidad en las empresas constructoras, se hace cada día
más frecuenta, debido a los buenos resultados que se han obtenido al generar un
sistema estructurado sujeto a una mejora continua de sus procesos. Pero más que un
sistema de calidad implementado por una empresa, es necesario que el Constructor
diseñe un sistema de autocontrol adecuado a la obra a ejecutar, que permita asegurar
la calidad del proyecto de acuerdo a sus especificaciones técnicas y planos.
Si bien la adecuada implementación de un sistema de autocontrol es suficiente, en la
práctica se hace necesario el desarrollo de un plan de calidad que especifique las
actividades de gestión que determinen la política de calidad, objetivos y
responsabilidades, implementándose a través de medios como la planificación, control,
aseguramiento y mejoramiento de la calidad. En el anexo, se entrega un formato de
plan de calidad para una obra.
41
9.- Control del funcionamiento del plan de calidad de la obra
El Constructor desarrolla, implementa y mantiene un plan de calidad con el objeto de
asegurar la calidad de la obra. Por otro lado, en forma periódica el Mandante controla el
funcionamiento del plan de calidad, a través de auditorías realizadas por el o por la ITO
si la hubiese.
10.- Reuniones de coordinación periódicas
Para facilitar la comunicación de los participantes del proyecto, es necesario establecer
reuniones de coordinación en las cuales se traten temas como:
- Avance de los trabajos de acuerdo al programa
- Calidad de los trabajos ejecutados y en ejecución
- Consultas y solicitudes entre Constructor, Mandante, ITO y proyectistas
- Analizar el cumplimiento de plazos de compromisos de los participantes
- Modificaciones, obras extras y crecimientos, acordando costos y plazos
asociados
Se deberá acordar la frecuencia con que se realizarán las reuniones de coordinación, y
mantener un registro o actas de los temas tratados, acuerdos, compromisos,
responsables y plazos establecidos.
11.- Realizar estimaciones en base a datos y mediciones reales
Cuando el Mandante entrega información para el estudio de propuesta, es
responsabilidad de cada empresa licitante, realizar los análisis necesarios para
establecer los volúmenes lo más cercano a la realidad posible, y entregar una oferta
que contemple todas las partidas necesarias con volúmenes cercanos a la realidad, ya
que si éstos son muy inferiores a los reales, el precio entregado por el Constructor no
permitirá tener las utilidades calculadas. Por otro lado, si los volúmenes son mayores a
los reales, el precio ofrecido por el Constructor será elevado, y lo más probable es que
existan otras ofertas más convenientes para el Mandante.
42
12.- Establecer claramente en el contrato lo que se considera como obras extras, aceleraciones y modificaciones
En el contrato que se establezca entre Mandante y Constructor, se debe entregar una
definición, lo más clara posible, de obras extras, aceleraciones y modificaciones que
regirá durante la ejecución del proyecto. Es importante que quede clara la diferencia
entre estos tres conceptos y el proceso que se seguirá en el desarrollo de cada uno.
Se entenderá por obra extra, como todas las prestaciones (construcción, provisión u
otro trabajo) dentro de la misma obra, que deba ejecutar el Constructor a solicitud del
Mandante, no contemplados en el presupuesto oficial y que representa un cambio en el
alcance de los trabajos.
Se entenderá por aceleración, al proceso solicitado por el Mandante para apresurar la
realización de ciertos trabajos, sin modificación de alcances, para adelantar la
ocurrencia de determinados hitos. El costo asociado a las aceleraciones, deberá ser
analizado para cada caso, porque si bien es cierto la materialidad final será la misma,
se puede requerir la utilización de técnicas, materiales y mano de obra que signifiquen
un mayor costo.
Se entenderá por modificación al proyecto, a todo cambio y/o corrección de algún
detalle de los trabajos considerados en el contrato, no representando un cambio de
alcance. Cada modificación, deberá ser analizada para determinar los aumentos o
disminución de costos.
13.- Establecer claramente en el contrato, la forma de pago de las obras extras, aceleraciones y modificaciones
Es sumamente importante dejar establecido en el contrato la forma en que se pagarán,
cobrarán y/o descontarán estos trabajos, es decir hasta que porcentaje no se afectarán
los gastos generales y utilidades del Constructor, la forma de proceder en cada solicitud
y todos aquellos aspectos que puedan alterar una buena relación entre las partes,
43
siendo primordial no sólo establecer lo anterior sino que además como estos trabajos
afectarán el programa de la obra.
14.- Sólo se deben ejecutar obras con presupuestos aprobados
Cuando el Mandante requiera una obra extra, una modificación o aceleración, debe
solicitarse por escrito al Constructor, quien presentará un presupuesto de los trabajos
solicitados, para la aprobación del Mandante.
En estricto rigor, el Constructor no deberá realizar ningún trabajo sin antes contar con la
aprobación del presupuesto por parte del Mandante, de lo contrario, el Constructor
quedará en una situación desfavorable para el cobro de los trabajos.
Deberá quedar estipulado en el contrato, para el caso de modificaciones o aumento de
obra, la forma en que se considerarán los gastos generales y utilidades de los ítemes
afectados.
15.- Establecer plazos de presentación de presupuesto una vez solicitado el encargo
En el contrato deberá quedar estipulado un plazo para que el Constructor presente un
presupuesto por lo trabajos solicitados por el Mandante como obras extras, aceleración
o modificación.
Como la idea es que ningún trabajo se realice sin contar con la aprobación de un
presupuesto por parte del Mandante, se establece un plazo para que el Constructor
presente el presupuesto, el cual permitirá, en caso justificado, solicitar una extensión de
los plazos contractuales de los trabajos. Si el presupuesto no es entregado en el plazo
establecido, el Mandante podrá negar la extensión de plazos contractuales.
44
16.- Establecer plazos para aprobación o rechazo de presupuestos
Una vez que el Constructor presenta un presupuesto al Mandante por obras extras,
aceleraciones o modificaciones, el Mandante tendrá un tiempo establecido para aprobar
o solicitar ajuste al Constructor.
Si el Mandante no cumple con la entrega de su respuesta en el plazo establecido, se
dará por aprobado el presupuesto, y el Constructor podrá ejecutar los trabajos y cobrar
el precio presupuestado.
17.- Presentar modificaciones al programa junto con los presupuestos
Cuando el Mandante solicite una obra extra, aceleración o modificación al Constructor,
éste diseñará un presupuesto para los trabajos necesarios, analizando la necesidad de
solicitar una extensión de los plazos contractuales. Junto con el presupuesto, el
Constructor presentará la solicitud de modificación del programa de la obra junto con el
detalle que fundamente la petición, para ser estudiada por el Mandante, quien entregará
su respuesta junto con la del presupuesto.
Se presenta en la figura 3, un diagrama de flujo con el proceso para ejecución de obras
extras, aceleraciones y modificaciones.
45
Si
t1 Establecido en contrato
No
t2 Establecido en contrato
No t3 Establecido en contrato
Si
t4 Establecido en presupuesto aprobado
t5 Establecido en contrato
Mandante solicita obra extra, aceleración o
modificación al Constructor.
Constructor presenta presupuesto por
trabajos.
Trabajos requieren
extensión de plazos?
Constructor presenta presupuesto por trabajos y solicitud de extensión
de plazos.
Mandante responde sobre presupuesto y
plazo
Constructor realiza el trabajo encomendado.
Constructor cobra el trabajo encomendado.
Mandante paga al Constructor por trabajos
ejecutados.
Mandante aprueba presupuesto y
plazos?
Mandante y Constructor acuerdan presupuesto y
plazos
Figura 3 – Proceso de obras extras, aceleraciones y modificaciones
46
ACCIONES PREVENTIVAS COMPLEMENTARIAS
Complementando las acciones preventivas descritas anteriormente, se proponen:
A.- Sobre el contrato y las cláusulas principales:
- Antes de comenzar la construcción, todos los documentos contractuales deben
ser leídos y comprendidos íntegramente por las partes. Además, como
generalmente quienes participan en la etapa de propuestas, no son los mismos
que desarrollan la obra, se debe conocer todo lo sucedido durante la licitación.
- Se debe controlar periódicamente el cumplimiento de las declaraciones y
obligaciones de las partes, avisando a la contraparte para su corrección,
mediante procedimientos establecidos.
- Se deben corregir las cláusulas sobre declaraciones y obligaciones del
contratista, que bajo condiciones de ciertos proyectos, son inaplicables.
- Las ordenes de cambio, que existen normalmente por la complejidad de los
proyectos, se deben resolver a la brevedad, por su efecto en el programa y
precio del contrato. Este punto se planteará en una próxima acción preventiva.
- Desde un punto de vista técnico, se deben definir los límites de
responsabilidades de cada participante en el proyecto.
- Definir bonos e incentivos por el cumplimiento de plazos parciales y total del
contrato, correspondiendo a la distribución entre las partes del ahorro por
terminar antes.
- La solución de controversias por la vía judicial se ocupará después de agotar
todas las instancias de acuerdos entre las partes, estableciendo para ellos plazos
para no afectar la programación de los trabajos y su normal desarrollo.
47
- Para la vía judicial, se recomienda el arbitraje, nombrado de común acuerdo por
las partes.
B.- Distribución de riesgos7. Los grandes riesgos de un proyecto son que éste no
cumpla con las especificaciones técnicas, que se atrase su puesta en marcha, que
exista un sobregiro del presupuesto, que se tengan accidentes personales o que haya
algún tipo de impacto ambiental.
Habiendo decidido la inversión, el mandante debe proceder con la asignación de
riesgos mencionados, debiendo ocupar como regla que cada uno de ellos será
enfrentado por aquella parte que tenga mejor capacidad para hacerlo. Se debe tener en
cuenta lo siguiente:
- Los riesgos del contratista deberían guardar relación con el tamaño del contrato,
lo que implica tratar el tema del límite de responsabilidad.
- Se asumirán los riesgos que se puedan controlar, o sea que tengan algún tope
conocido.
- La totalidad de los riesgos a tomar por el contratista serán cubiertos por seguros.
El mandante deberá tomar los riesgos por: errores de diseño, fuerza mayor, actos de la
autoridad municipal, regional o ambiental y otras obligaciones que se hayan asignado
en el contrato.
El contratista deberá tomar los riesgos por: accidentes personales, clima, huelgas y
otros problemas laborales, escasez de personal especializado, escasez de materiales,
multa y atrasos en los pagos, aspectos no cubiertos por seguros y pagos de
deducibles, tasa de interés y tasa de cambio, condiciones imprevistas.
En el contrato de construcción y sus documentos anexos se registra la distribución de
los riesgos. Una asignación equitativa de los mismos, evitaría la mayoría de los
conflictos entre mandantes y contratistas, teniéndose menos litigios.
7 Diagnóstico de la relación mandante contratista, CDT
48
Lamentablemente, la asignación equitativa de riesgos no ocurre, debiendo el
contratista, a través de la aceptación de declaraciones y obligaciones incluidas en los
documentos contractuales, asumir riesgos para los cuales no cuenta con la capacidad
necesaria.
Los contratistas necesitan entender los términos del contrato, que presenta el mandante
en la licitación, para no asumir riesgos que no puedan controlar o que no puedan
evaluar sus consecuencias.
El tipo de contrato adoptado será básico en la distribución de riesgos, de tal forma que
en un contrato Llave en Mano, por ejemplo, el contratista asumirá la totalidad de los
riesgos, hasta el caso contrario de un contrato por Administración, en que será el
mandante quien los asuma mayoritariamente.
C.- Evitar la acumulación de órdenes de cambio. La acumulación de órdenes de
cambio puede convertir un contrato en otro completamente distinto, al variar elementos
esenciales como el precio, plazo y alcances de los trabajos. Estos cambios afectan los
rendimientos del contratista, sus recursos y en general la planificación de los trabajos.
El efecto de la acumulación de órdenes de cambio, puede ser muy perjudicial para el
contratista y debe ser analizado cada caso en particular. Los documentos contractuales
deben negar la posibilidad de generar la acumulación de órdenes de cambio.
D.- Generar un adecuado sistema de especificaciones técnicas. Actualmente, la
mayoría de las especificaciones de los contratos de construcción son ambiguas y por lo
general no estipulan claramente los alcances, responsabilidades, materiales y calidad
esperada de las obras. Esto provoca problemas entre mandante y contratistas, y un
impacto negativo en los costos debido a que se incurre en detenciones de los trabajos,
reparaciones, lo que implica gastos adicionales en mano de obra y materiales, y por
consiguiente, retrasos en la finalización y puesta en marcha en las obras.
49
En este tema, lo que usualmente se detecta en las obras, son especificaciones técnicas
standard que se van utilizando de una obra a otra, sin hacer ninguna modificación que
refleje las particularidades y estándares requeridos para la obra que pertenecen. Si bien
el uso de especificaciones técnicas tipo, es muy beneficioso cuando éstas mantienen un
formato en que es necesario detallar las exigencias de cada partida, es necesario que
para cada obra en que se utilicen, se analice la redacción y contenido de cada ítem, con
el objeto de generar un documento que entregue la información en forma clara y
precisa, sin dar lugar a ambigüedades e interpretaciones equivocadas. De este modo, el
documento va mejorando en cada revisión, en base a la experiencia obtenida de cada
obra en que se utilizó. Si este proceso de mejora no se realiza, las especificaciones
técnicas pasan a ser un documento que no aporta información confiable para la
ejecución de la obra, y que es fuente de conflicto entre el mandante y el contratista.
E.- Si bien los principios básicos de un contrato hablan de un comportamiento ético
frente a las distintas situaciones que se pueden generar en el desarrollo de un contrato,
uno o ambas partes pueden presentar una actitud oportunista, lo cual es una fuente
importante de conflictos. Frente a esto hay que considerar que:
- El contrato no puede predecir todas las posibles situaciones del problema.
- Las partes pueden tener una percepción diferente de los hechos del problema.
- Las diferencias pueden existir en la percepción de las partes sobre la distribución
de los riesgos.
Para esto, se recomienda:
- Mantener personal con habilidades y actitudes que promuevan el trabajo en
equipo y las buenas relaciones en todos los niveles del proyecto.
- Preparar al personal para enfrentar conflictos, entrenándolos para hacer frente a
situaciones donde se deba negociar y resolver problemas.
- Mantener informados, y en forma registrada, a todos lo involucrados, sobre las
acciones tomadas y a tomar.
50
F.- Se deben establecer los canales de comunicación válidos entre las partes durante
la ejecución del proyecto. Esto es indicar claramente para cada parte quien será emisor
de consultas, respuestas, aprobaciones, instrucciones, etc., y quien será el receptor de
éstas en cada situación. Junto a esto se debe establecer los medios de comunicación
válidos, indicando si éstos serán a través de correo electrónico, libro de obras y/o actas
de reuniones. La información entregada de manera verbal, servirá para agilizar los
procesos, sin embargo, no tendrá validez formal mientras no se registre de la forma
estipulada entre las partes.
Para la aplicación de las acciones preventivas en el diseño de contratos de
construcción, se entrega en el anexo un contrato tipo con cláusulas que cumplen con
los requisitos planteados en este trabajo, los que tienen por objeto minimizar la
aparición de conflictos durante el desarrollo de una obra.
En la redacción del contrato tipo, se optó por la modalidad de contratación a suma
alzada, debido a que, de acuerdo a lo investigado, es la forma más empleada, con la
participación de una Inspección Técnica de Obras.
51
CAPÍTULO 6 – METODOLOGÍA PARA TRATAMIENTO DE RECLAMOS
Los reclamos que se producen en los contratos de construcción, pueden tomar los más
diversos caminos como vías de solución: negociaciones internas entre los involucrados,
arbitrajes, mediaciones, litigaciones, reuniones de revisión de demandas, etc.
Cuando una parte presenta un reclamo a la otra, es necesario agotar todas las
instancias entre ellas que permitan llegar a un acuerdo, evitando llegar a un conflicto.
De no ser posible, existen métodos en los cuales, con el apoyo de una tercera parte, es
posible decidir la solución al conflicto.
Dependiendo de quien detecta y presenta un reclamo, es el tratamiento que se aplica
en busca de un acuerdo. Obviamente, la efectividad de esta metodología en evitar que
el reclamo se transforme en un conflicto, dependerá de la actitud que tome cada parte,
ya que si una de ella se muestra reacia a aceptar sugerencias o soluciones de la otra, el
conflicto será inminente. Por otro lado, si una parte detecta alguna actitud oportunista
de la otra, también se generará un conflicto.
Durante el desarrollo de este trabajo, se diseña una metodología para el tratamiento de
reclamos presentados por el Constructor y por el Mandante, las que se presentan en los
diagramas de flujos de las figuras 4 y 5, respectivamente. En los diagramas se
muestran las instancias de acuerdos entre las partes y las situaciones en las que el
reclamo pasa a ser un conflicto.
52
Constructor
detecta problema
Constructor analiza problema
y solución
Constructor presenta reclamo
al Mandante
Mandante recepciona reclamo del Constructor
Mandante analiza reclamo del Constructor
¿Mandante acepta el reclamo?
Constructor ejecuta la solución
aprobada
Mandante rechaza reclamo
NO
¿Mandante acepta solución? SI
SI
Constructor presenta EP por
trabajos ejecutados
Mandante paga al Constructor por
trabajos realizados
¿Mandante recepciona trabajos
del Constructor?
Constructor corrige trabajos
rechazados
SI
NO
NO
Constructor analiza nueva
solución
Constructor presenta
presupuesto y plazo
Mandante analiza presupuesto y
plazo
¿Mandante aprueba presupuesto y plazo?
SI
Constructor replantea
presupuesto y plazo
NO
Mandante gestiona y entrega
solución al Constructor
¿Constructor propuso solución
en reclamo?SI
NO
Mandante analiza nuevo
presupuesto y plazo
¿Mandante aprueba presupuesto y plazo?
NO
SI
¿Mandante recepciona trabajos
corregidos?
SI
NO
CONFLICTO MEDIACIÓN O ARBITRAJE
Figura 4 – Metodología para tratamiento de reclamo presentado por el Constructor
53
Mandante detecta problema
Mandante analiza problema y
solución
Mandante presenta reclamo
al Constructor
Constructor recepciona reclamo del Mandante
Constructor analiza reclamo del Mandante
¿Constructor acepta el reclamo?
Constructor rechaza reclamo
NO
SI
Constructor presenta
presupuesto y plazo
SI
Constructor propone solución
al Mandante
¿Mandante propuso solución
en reclamo?SI
NO
CONFLICTO¿Mandante acepta solución? NO
Constructor ejecuta la solución
aprobada
Constructor presenta EP por
trabajos ejecutados
Mandante paga al Constructor por
trabajos realizados
¿Mandante recepciona trabajos
del Constructor?
Constructor corrige trabajos
rechazados
SI
NO
Mandante analiza presupuesto y
plazo
¿Mandante aprueba presupuesto y plazo?
SI
Constructor replantea
presupuesto y plazo
NO
Mandante analiza nuevo
presupuesto y plazo
¿Mandante aprueba presupuesto y plazo?
SI
¿Mandante recepciona trabajos
corregidos?
SI
NO
NO
MEDIACIÓN O ARBITRAJE
Figura 5 – Metodología para tratamiento de reclamo presentado por el Mandante
54
Si bien los esfuerzos de cada organización, que participe como mandante o contratista,
deben apuntar a prevenir la ocurrencia de conflictos, es importante que se establezca
un sistema de solución de conflictos adecuado y eficaz, de acuerdo a los intereses de la
empresa.
Un factor que se debe tener siempre en consideración, son las estrategias que utilizan
algunos contratistas, no todas ellas dentro de un marco ético:
- La oportunidad para presentar reclamos. Inmediatamente ocurrido el problema o
posteriormente. Evitar hacerlo en forma intuitiva y, por el contrario, evaluar la
oportunidad o lo crítico de la situación.
- Llevar un registro de información detallado de todas las situaciones que se
presentan en el contrato.
- Recordar responsabilidades. Según los contratistas, la mayoría de los
mandantes omite alguna de sus responsabilidades y los perjudica
económicamente. Por ello hacen presente al mandante las actividades
necesarias para que la obra se ejecute con normalidad dentro de lo programado.
- Los preacuerdos se basan en la conversación con el mandante antes de la
presentación formal del reclamo, explicando el problema, cual es la posible
solución y su costo. Se trata de que el contratista plantee el problema y la
solución, demostrando interés; finalmente, recibe compensación por el costo de
solucionarlo. En ocasiones, el contratista busca tener un acuerdo previo al envío
del reclamo escrito. Esta estrategia se justifica porque evita que el reclamo sea
abrumador para el mandante.
- Tener un buen conocimiento del contrato es indispensable para saber que le ha
ofrecido el contratista al cliente, por el precio licitado, identificando los eventos
que pueden generar reclamos y tener claro que cobrar.
55
- Realizar un análisis de la programación de la obra en forma detallada antes de
iniciar la construcción puede llevar a una reprogramación que permita plantear
correcta y oportunamente una estrategia adecuada para enfrentar los posibles
reclamos.
- Licitar los reclamos. Con esta estrategia se presentan propuestas
intencionalmente bajas para intentar recuperar la diferencia con los supuestos
reclamos posteriores.
- La presentación de un reclamo con mayores valores de lo que realmente
deberían ser es utilizado debido a que se asume que el mandante intentará
rebajarlos por lo que se puede utilizar como medio de negociación.
- Otras estrategias empleadas por los contratistas son el ocultamiento de
información durante la negociación del reclamo.
Cuando se agotan las instancias de acuerdo entre las partes, es necesario utilizar
métodos como la mediación y/o arbitraje.
La Mediación es una negociación directa de las partes en conflicto con intervención de
un tercero neutral, que las ayuda a alcanzar un acuerdo satisfactorio para todas ellas.
El Arbitraje es un juicio privado en que un árbitro escogido por las partes decide el
caso dictando una sentencia de carácter obligatorio.
Es importante incluir preventivamente una cláusula de arbitraje, mediación o una
cláusula mixta de mediación y arbitraje, en el contrato de construcción. De esta manera
se asegura, que en caso de controversia en relación a dicho contrato, se cuenta con la
posibilidad de solicitar un arbitraje o mediación, sin necesidad de requerir el
consentimiento de la contraparte. Si existe un conflicto de tipo contractual o
extracontractual sin cláusula, la única alternativa posible será llegar a un acuerdo con la
contraparte para recurrir al arbitraje.
56
CAPÍTULO 7 – CONCLUSIONES Y COMENTARIOS
Las principales conclusiones de este trabajo se pueden resumir en los siguientes
puntos:
• Se consigue alcanzar el objetivo general debido a que:
o Se establecen las causas más recurrentes que originan conflictos en
contratos de construcción, destacándose las siguientes;
Incumplimientos de plazo del mandante de la obra para proveer de
recursos e información comprometidos.
Desacuerdo entre las partes por pago de trabajos.
Proyectos con falta de definición o inconsistencias.
Errores en la planificación del constructor.
Desacuerdos entre las partes por costos y plazos debidos a
aumentos de obra, modificaciones y/o aceleraciones al proyecto.
o Se analizan las causas que originan las controversias y se proponen las
mejoras siguientes:
Establecimiento de programa de hitos contractuales con matriz de
responsabilidad.
Establecimiento de derechos del constructor frente a
incumplimientos del mandante.
Procedimiento que indique criterios para establecer avance de los
trabajos.
Revisión y coordinación de proyectos antes de entregar al
Constructor.
Revisión de proyectos al recibir los documentos.
Selección del Constructor de acuerdo a evaluación de contratista.
Evaluar la capacidad de proveedores para cumplir con los
requerimientos de la obra.
Establecimiento de un plan de calidad adecuado para la obra.
Control del funcionamiento del plan de calidad de la obra.
Reuniones de coordinación periódicas.
Realizar estimaciones en base a datos y mediciones reales.
57
Establecer claramente en el contrato lo que se considera como
obras extras, aceleraciones y modificaciones.
Establecer claramente en el contrato, la forma de pago de las obras
extras, aceleraciones y modificaciones.
Establecer plazos de presentación de presupuesto una vez
solicitado el encargo.
Establecer plazos para aprobación o rechazo de presupuestos.
Presentar modificaciones al programa junto con los presupuestos.
• Se cumplen los objetivos específicos, debido a que para disminuir la posibilidad
de ocurrencia de controversias entre mandante contratista, se propone una
metodología detallada basada en acciones preventivas y directrices específicas
que se deben considerar en un contrato de construcción.
• Para proporcionar mayor claridad de las acciones preventivas a aplicar, se
generaron tablas y esquemas explicativos en el cuerpo de este trabajo, además
de formatos y ejemplos útiles en los anexos.
• Se determina que es importante considerar en la relación contractual la labor de
los proyectistas involucrados en el proyecto, debido a que del análisis se
desprende que su participación como colaboradores en el desarrollo y ejecución
del proyecto es fundamental para la disminución de controversias.
• Es fundamental, para el buen desarrollo de una obra y evitar los reclamos y
conflictos entre Mandante y Constructor, contar con especificaciones técnicas y
planos de proyectos con información clara, precisa y completa. Respecto a esto,
instituciones como la Cámara Chilena de la Construcción y el Instituto del
Cemento y del Hormigón, están trabajando en la generación de especificaciones
técnicas que contengan toda la información requerida para el desarrollo de las
obras de construcción. La buena utilización de estos documentos podrá evitar la
generación de reclamos debido a ambigüedades, errores o insuficiencia en las
especificaciones técnicas de los proyectos.
58
• La efectividad de las acciones preventivas dependerá de la etapa del proyecto en
que se aplique. Muchas de las acciones preventivas presentadas en este trabajo,
deben efectuarse en forma oportuna en cierta etapa del proyecto para lograr el
objetivo de evitar conflictos.
• Para el tratamiento de reclamos, se diseñaron los diagramas de flujo que
permiten visualizar en forma clara el proceso dependiendo de si el reclamo es
presentado por el Constructor o por el Mandante.
• Se encuentra que en el caso de existencia de controversias que generen un
conflicto entre las partes la forma más adecuada para llegar a alguna solución es
través la mediación o en su defecto un arbitraje.
• Se observa que a pesar de la experiencia tanto de mandantes como de
contratistas se continúan confeccionando contratos de construcción en los que
no siempre se recogen las posibles mejoras debido al análisis de la problemática
ocurrida en contratos anteriores, sino que se estila trabajar con formatos tipo los
que se repiten para las obras siguientes.
• Tal como lo descrito en el punto anterior para los contratos, ocurre en la relación
durante la ejecución de la obra entre el mandante y contratista, repitiéndose de
una obra a otra las mismas reclamaciones.
• De la investigación realizada se revela que las reclamaciones, controversias y
conflictos no son casos aislados sino que es una problemática transversal del
sector construcción.
• Considerando lo anterior, se detecta la necesidad de contar con una guía que le
permita a las empresas tener presente las acciones que deben considerar en el
desarrollo de un contrato, por lo que, además de las pautas entregadas en el
59
cuerpo de este trabajo, se entrega en sus anexos formatos, procedimientos e
incluso un ejemplo de contrato de construcción.
• Se debería esperar una buena relación Mandante – Constructor, si se sigue las
propuestas presentadas en este trabajo, apuntando a obtener un proyecto que se
ejecute conforme a los costos establecidos, los plazos convenidos y la calidad
requerida.
60
BIBLIOGRAFÍA
1. Diagnóstico de la relación mandante contratista – Efectos de la situación actual,
Corporación de Desarrollo Tecnológico de la Cámara Chilena de la Construcción
– Dante Bacigalupo, 2006.
2. Dificultades que se presentan comúnmente en la etapa de licitación y durante la
construcción, Comité de Revisión de Contratos de Construcción, Instituto del
Cemento y del Hormigón de Chile – Felipe Vial, Juan Mackenna, 2005.
3. Documento Jornada “Mecanismos tempranos de solución de conflictos entre
mandantes y contratistas”, Instituto de la Construcción – Chile, 2000.
4. Metodología de elaboración de bases administrativas especiales, bases técnicas
y control del desarrollo de contratos, Tesis Universidad del BioBIo – Marcelo
Barriga, 2004.
5. Sistema de seguimiento de contratos en empresas constructoras, Memoria para
optar al título de Ingeniero Civil, Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas,
Universidad de Chile – Enrique Acuña, 2004.
6. Análisis de reclamos contractuales en la industria de la construcción, Memoria
para optar al título de Ingeniero Civil, Facultad de Ciencias Físicas y
Matemáticas, Universidad de Chile – Mauricio García, 2002.
7. Bases generales de contratación para obras de construcción y montaje –
Carolina Arrau, 1999.
8. Bases administrativas para la ejecución de obras de construcción, Carolina
Arrau, 1999.
9. Libro de Sentencias Arbitrales – Centro de Arbitraje y Mediación, Cámara de
Comercio de Santiago.
61
10. The engineering and construction contract, NEC document, The Institution of Civil
Engineers, 1995.
11. Manual de procesos constructivos y revisión de proyectos. IDIEM de la
Universidad de Chile – Héctor Hidalgo, 2004
12. Apuntes de curso “Inspección técnica de obras y gerencia de proyectos”, dictado
en el Colegio de Ingenieros de Chile por profesor Sr. Héctor Hidalgo y Sr. Rafael
Pérez.
ANEXO A – MATRIZ DE RESPONSABILIDADES Página 1 de 3
3UR\HFWR� 5HYLVLyQ�0DQGDQWH��0�� )HFKD�3UR\HFWLVWD��3�� R: responsable
,QVSHFFLyQ�7pFQLFD��,72�� I: entrega información
&RQWUDWLVWD��&�� PLAZO: días corridos a contar
de fecha entrega del terreno
)HFKD�HQWUHJD�WHUUHQR�D�&�0 3 ,72 & 3/$=2 2%6(59$&,Ï1
Cumplimiento contrato
Anticipo
Período de garantía
Seguros
Todo riesgo construcción y montaje
Responsabilidad civil
Incendio
Equipos de construcción
Vehículos
Permiso de construcción
Trámites
Derechos
Confección de planos
Control de calidad
Procedimiento
Personal
Programación y control de avance
Programa general del proyecto
Programa detallado obra
Informe y control de avance para M
Vehículos
Para M e ITO
Para C
Ambulancia
Personal general
Vigilancia
Aseo obra
Aseo oficinas
Consumos de la obra
Electricidad
Agua
Telefonía
Internet
Suministro copia de planos
Para aprobación de M
Para ITO
Para C
0$75,=�'(�5(63216$%,/,'$'(6
0$7(5,$$���*(1(5$/
Boletas de garantía
ANEXO A – MATRIZ DE RESPONSABILIDADES Página 2 de 3
0 3 ,72 & 3/$=2 2%6(59$&,Ï1%���,167$/$&,Ï1�'(�)$(1$6
Preparación terreno para instalación de faenas
Cierre general de la obra
Suministro de oficina
Para personal M e ITO
Para personal de C
Amoblado de oficinas
Para personal M e ITO
Para personal de C
Bodegas
Para C
Para subcontratos
Patio de almacenaje
Para C
Para subcontratos
Comedores y baños personal
Para M e ITO
Para personal de C
Talleres de subcontratistas
Instalaciones provisorias
Empalme eléctrico en obra
Distribución eléctrica en obra
Alumbrado general en obra
Líneas telefónicas en obra
Evacuación aguas servidas
Empalme agua potable
Distribución agua en obra.
Accesos a obra
Retiro instalación de faenas
&���680,1,6752�'(�0$7(5,$/(6�<�(48,326Comprados en Chile
Gestión de compras
Transporte a obra
Descarguío en obra
Recepción en obra
Almacenaje y control inventario
Comprados en el extranjero
Gestión de compras
Trámites informe importación
Transporte a puerto chileno
Seguro transporte hasta obra
Costos puerto
Agente de aduana
Derechos de aduana
Transporte puerto a obra
Descarguío en obra
Recepción en obra
Almacenaje y control inventario
'���2%5$�*58(6$Contratación de estudio mecánica de suelos
Confección ingeniería de detalles
Suministro de materiales
Enfierradura
0$7(5,$
ANEXO A – MATRIZ DE RESPONSABILIDADES Página 3 de 3
0 3 ,72 & 3/$=2 2%6(59$&,Ï1Moldaje
Hormigón
Suministro de equipos de construcción
Mano de obra
Ejecución de trabajos
(���,167$/$&,21(6Ingeniería
Proyecto instalación eléctrica
Proyecto agua potable
Proyecto calefacción
Proyecto instalación gas
Proyecto alcantarillado
Proyecto ascensores
Suministros de materiales
Suministro de equipos
Instalación
Instalación eléctrica
Instalación agua potable
Instalación calefacción
Instalación gas
Instalación alcantarillado
Instalación ascensores
)���7(50,1$&,21(6Suministro de materiales
Suministro de equipos
Ejecución de trabajos
Tabiquería
Pintura
Estucos
Revestimientos interiores
Cristales y aluminios
Muebles
Puertas
Artefactos
*���358(%$6�<�38(67$�(1�0$5&+$Pruebas
Pruebas de hermeticidad alcantarillado
Pruebas de presión agua potable
Pruebas de presión calefacción
Puesta en marcha
Funcionamiento de calderas
Funcionamiento de bombas
+���5(&(3&,Ï1�081,&,3$/Documentos
Certificado de número
Reglamento copropiedad
Comprobantes pagos derechos municipales
Patente municipal de profesionales
Libro de obras
Trámites
TC5
TC6
TE1
TE1 ascensores
Recepción municipal
0$7(5,$