universidad autÓnoma metropolitana.docx

8/18/2019 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA.docx

1/62

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA

UNIDAD AZCAPOTZALCO

DEPARTAMENTO DE SOCIOLOGÍA

LA CONFORMACIÓN DE LA IDENTIDAD FEMENINA A TRAVÉS

DE LA RELIGIÓN CATÓLICA

Tesina que para !"ener e# $ra% %e

LICENCIATURA EN SOCIOLOGÍA

Presen"a

ERI&A CE'A 'ACINTO

Ases ra( D )" ra ESTELA ANDREA SERRET *RAVO

M+,i) - D.F.- Sep"ie/!re %e# 0111

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

CAPÍTULO I LA RELIGIÓN COMO ORDENAMIENTO

SIM*ÓLICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

CAPÍTILO II *REVE 4ISTORIA DEL CATOLICISMO. . . . . . . . . . . .05

CAPÍTULO III REPRESENTACIONES FEMENINAS EN EL

CATOLICISMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

CAPÍTULO IV PENSAMIENTO DE LA IGLESIA CATÓLICA.

LA DIGNIDAD 7 VOCACIÓN DE LA MU'ER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

CONCLUSIONES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

*I*LIOGRAFÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93


2/62

INTRODUCCIÓN

P r /u): "ie/p #a ;i$ura %e #a /us"i)as /u) n"ra%i)" rias p r un #a% es )ari sa- a/ r sa- "iernaB per p r "r es /a#+;i)a-se%u)" ra )aren"e %e ;uer a / ra#. Es"as a#$unas "ras a"ri!u)i nes- se #e

" r$ar n a #a /u


3/62

) n"a)" /Hs %ire)" - p r e/! # s %e ;e/ini%a% pr %u)i% s p r e# )a" #i)is/ in;#u en en#a ; r/a)i n %e# i/a$inari ;e/enin "an" s )ia# ) / in%i=i%ua#/en"e. Es" es-#as i/H$enes %e E=a Mar>a s n ;uer"e/en"e =in)u#a%as ) n e# ser %e!er ser-respe)"i=a/en"e- %e " %a /u


4/62

re):a ar en " % / /en" pues e##as ;uer n seres %es !e%ien"es ;ren"e a #a= #un"a% %e Di s. Mar>a es represen"an"e %e# %e!er ser - p r # "an" - " %a !uena:i"u# se re" /arH #a )ar"a ap s" #i)a que'uan Pa!# II re%a)"ara en 2 99 % n%e :a!#a %e #a %i$ni%a% = )a)i n %e #a/u. Es"e sis"e/a %e s>/! # s"iene ) / )ara)"er>s"i)a prin)ipa# pr p r)i nar un "ip %e "i) s-e) n /i) s- s )ia#es - s !re " % - re#i$i s s. Es" s ) %i$ s a u%an a # s


5/62

in"e$ran"es %e una s )ie%a% a represen"ar " %a su ) n=i=en)ia s )ia#- es %e)ir-%an r%en a #a /anera %e ) n=i=ir en"re e## s pare)i+n% #es que es"a si"ua)i n sepresen"a %e ; r/a na"ura#. Casi " %as #as ins"i"u)i nes s )ia#es :an sur$i% %e #aes"ru)"ura que /an"iene #a re#i$i n en su ; r/a /Hs $enera#- es" es- #a /aneraen que se r$ani an- pri ri an% a )ier" s "ip s %e pers nas en un s pues" s

"r s /u %i;eren"es a se)" res /ar$ina% sB %an% ) / #e$>"i/a- una p si)i n%e superi ri%a% %e # s pri/er s :a)ia # s se$un% s. L s ) %i$ s re#i$i s s !a<# s )ua#es se :an re$i% #as s )ie%a%es s n /niin)#usi= s e;i)a)esB es" esp rque e,p#i)an re$u#an " % s # s espa)i s %e #a =i%a s )ia#- s n a#"a/en"e) :esi= s ) ns"ru)" res %e i%en"i%a%es s #i%as.

Si re)urri/ s a # s r%enes si/! #i) s re#i$i s s para es"u%iar #as ; r/a)i nes)u#"ura#es que n s in"eresan- es p rque par"i/ s %e# supues" ?%esarr ##a% p r #as "e r>as )#Hsi)as %e #a re#i$i n@ %e que #as re#i$i nes s n ;uen"es pri/arias %e

r$ani a)i n s )ia# en "an" ) ns"ru en un N / s in"e$ra% r que r%ena %asen"i% a " % # e,is"en"e ?A#;ie e". a#- 2 5(2 @.

S n %i=ersas #as re#i$i nes que se :an %esarr ##a% en #a :is" ria %e #a :u/ani%a%-au" res ) / E/i#i Dur :ei/- Ma, Je!eren"re "r s- :an "ra"a% %e %e;inir a#as re#i$i nes /Hs pri/i"i=as que se ) n )en - p r # /en s para e# pri/er au" r-#a re#i$i n que ) nsi%era /Hs si/p#e es #a %e# " "e/is/ - pues +s"a p see #as)ara)"er>s"i)as /Hs e#e/en"a#es. A par"ir %e# " "e/- p r es"i)a que in"er=iene en e# " "e/is/ es #a%i;eren)ia)i n %e #a re#i$i n ) n #a /a$ia- :e): que se presen"a en )ua#quier "ip%e re#i$i n a #a )ua# se es"+ a#u%ien% . Tan" #a /a$ia ) / #a re#i$i n :an es"a%presen"es en #a =i%a %e # s in%i=i%u s. Sin e/!ar$ - #a se$un%a presen"a una

: s"i#i%a% %e)#ara%a :a)ia #a pri/era- pues sie/pre se :a =is" ) n %esa$ra%p r par"e %e sus in"e$ran"es # s ri" s /H$i) s. A: ra !ien- "ene/ s que # s

)u#" s re#i$i s s- n # s /H$i) s- s n # s que :an # $ra% ; r/ar una ins"i"u)i n) n )i%a ) / I$#esia- pues e,is"e una ) #e)"i=i%a% ) n a)"i=i%a%es )reen)iass #i%arias que se a$#u"inan pre)isa/en"e en %i):a ins"i"u)i n. P r e# ) n"rari - n


6/62

e,is"e una I$#esia /H$i)a ) n una ) /uni%a% que ##e=e #a /is/a =i%a. E# /a$ n)uen"a ) n una I$#esia- sin ) n

)#ien"e#a. Es a par"ir %e aqu>- se$Kn Dur :ei/- que p %e/ s ) /en ar a %e;inir #

que es ) nsi%era% ) / re#i$i n en $enera#. C / se :a!>a /en)i na%an"eri r/en"e- %i=ers s au" res se :an en)ar$a% %e %e;inir #a re#i$i n.Pri/era/en"e se re" /arHn #as %e;ini)i nes %e aque## s s )i # $ s %e "r sau" res %e %is"in"as %is)ip#inas- ) / #a an"r p # $>a- que a u%arHn a %esarr ##ae# p#an"ea/ien" %e# "ra!a< . De a)uer% ) n Dur :ei/- #a re#i$i n ese/inen"e/en"e s )ia#- n es s # un in%i=i%u quien se ri$e p r %e"er/ina%as)reen)ias ) n)ep)i nes %e #a =i%a- sin p r e# ) n"rari - es " %a una

r$ani a)i n s )ia# #a que se ) n; r/a p r un en"ra/a% %e ) %i$ s si$ni;i)a)i nes que #e %an ) :eren)ia a su =i%a ) #e)"i=a. Den"r %e es" sen"ra/a% s %e si$ni;i)a)i n se en)uen"ran "a/!i+n # s ri" s )u a ;un)i n es #a %e/an"ener re:a)er )ier" s es"a% s /en"a#es %e es s $rup s- es %e)ir- #aspers nas s )ia#i an # que #a re#i$i n :a presen"a% ) / un r%en na"ura#/en"e%a% - # ) nsi%eran #e$>"i/ - se )rea un sis"e/a %e i%eas )u !/! # s. C n e##a "ienen una /anera /Hs sen)i##a %e en;ren"arse a #a=i%a en $enera# a " %as #as ;rus"ra)i nes que se #es presen"an ) "i%iana/en"eB


7/62

en" n)es se pue%e en"en%er a #a re#i$i n ) / una ne)esi%a% !Hsi)a %e # s seres:u/an s para %esen= #=erse en #a rea#i%a% que =i=en- /an"enien% #as n r/as =a# res s )ia#es que #es :an si% i/pues" s. En "+r/in s $enera#es se pue%e%e)ir que nin$una s )ie%a% ?in)#us :as"a # s in%i=i%u s en par"i)u#ar@ p %r>%esarr ##arse si n "u=iera en su in"eri r un ) /p#e< %e s>/! # s que #e %ieran) :eren)ia a #a /anera en que ) n=i=en " % s sus in"e$ran"es. *e"" S):ar; a;ir/a que #a ) n)#usi n %e Dur :ei/ ;ue que # s ! /is/ases"Hn )erra%as unas a "rasB s #pue%en ) /uni)arse p r /e%i %e si$n s % n%e se "ra%u)en sus es"a% sin"eri res. Para que #a re#a)i n que se es"a!#e)e en"re e##as pue%a )u#/inar enuna ) /uni n- - es ne)esari pues que # s /is/ s si$n s que #a /ani;ies"an##e$uen a ;un%irse en una s #a Kni)a resu#"an"e ?Dur :ei/- 2 9( 069@.

L#e$a a "a# $ra% #a a)ep"a)i n %e un %e"er/ina% ) %i$ %e represen"a)i nes que# s seres :u/an s ri$en su =i%a !a< sus ) n%i)i nes sin ##e$aren /u):as

)asi nes- a )ues"i nar e# r%en que es"a!#e)enes %e)ir- # ) nsi%eranna"ura#/en"e %a% ) / "a# se %e!e respe"ar n su!#e=arse- pues esi/p#i)ar>a un %esa)a" %e #as n r/as %a%as - p r # "an" - un :a)erse /ere)e% r a una san)i n "an" %i=ina ) / s )ia#. Cuan% # s in%i=i%u s quieren ase$urar susa#=a)i n para #a "ra =i%a rea#i an prH)"i)as que #es $aran"i)en es"e :e): .

A#)an ar %e# / % /Hs ;uer"e es"a rien"a)i n p si"i=a- se)u#ar- $ra)ias a #a)rea)i n %e un / % %e =i%a %e"er/ina% %e una ; r/a espe)>;i)a/en"ere#i$i sa p r /e%i %e un sen"i% ;in )en"ra# sur$ien% - p r / "i= s re#i$i s s-una sis"e/a"i a)i n %e #a =i%a prH)"i)a rien"a%a p r =a# res uni"ari s. La /e"a e# sen"i% %e es"e / % %e ##e=ar #a =i%a pue%en es"ar %iri$i% s pura/en"e a# /Hsa##H "a/!i+n- p r # /en s en par"e- a es"e /un% ?Je!er- 2 5( 52 @.

C#i;; r% Geer" %e;ine a #a re#i$i n ) / un sis"e/a %e s>/! # s que en e# ser :u/an $enera a)"i"u%es / "i=a)i nes in"ensas- %ura%eras / =i#i a% ras- que


8/62

%an sen"i% a su =i%a- pues )rea ) n)ep" s %e r%en $enera# s !re #a e,is"en)iarea# %e %i):as a)"i"u%es / "i=a)i nes De!e/ s " /ar en )uen"a que # s%i=ers s "ip s %e s )ie%a%es )uen"an ) n un sis"e/a %e represen"a)i nesespe)>;i) %epen%ien% %e #as )ara)"er>s"i)as %e sus in"e$ran"es( #a re#i$i n esa#$ espe)>;i) %e )a%a $rup - es "a/!i+n un e#e/en" que re;uer ap %er sa/en"e una

es"ru)"ura s )ia# %a%a. C n; r/e #as s )ie%a%es =an e= #u)i nan% en su ; r/ain"erna- #as re#i$i nes "a/!i+n # =an :a)ien% - es un )a/inar a "r s ) %i$ s para s s"ener su =i%a ) n )ier"a ) :eren)ia )er"e a %e es"a /anera "ener una =i%a /Hs =ia!#e. Re" /an% a#$unas)ara)"er>s"i)as %e # que para Mar, Freu% es #a re#i$i n para #as )#ases s )ia#es/ar$ina%as- S):ar; a;ir/a que e## s ) nsi%eran que # s se)" res /ar$ina% s"ienen /Hs ne)esi%a% %e #a re#i$i n pues presen"an /a r ;rus"ra)i n %e susins"in" s que # s %e #as )#ases %iri$en"es. Des%e es"e pun" %e =is"a se pue%een"en%er p r qu+ #as /uni/ su e,i$en)ia %e una i$ua#%a% %e p r"uni%a%es para sa"is;a)er sus %ese s?S):ar;- 2 85( 269@. L an"eri r si$ni;i)a que #a re#i$i n a u%a a # s $rup s% /inan"es- p r e


9/62


10/62

/en)i na% a que #a re#i$i n que se ) nsi%era /Hs an"i$ua es e# " "e/is/ -%es%e e##a- es p si!#e per)a"arse que #a p si)i n %e #as /uan "ener ) n"a)" ) n # sa$ra% - a ) n"inua)i n se p#an"earHn a#$un sean a))es a # s #u$ares % n%e se )e#e!ra!an # s ri" s %e ini)ia)i n.

E,is">an )an" s ri"ua#es que #as /uan >r !a< pena %e /uer"e. L s: /!res- a%e/Hs %e su n /!re pK!#i) - "en>an n /!res que #as /ua /uan " )ar. L que +# " )a!a n p %>a ser " )a% p r una /u


11/62

s )ie%a%- es" es #a p si)i n %e un pues" %e p %er en e# a/!ien"e pK!#i) - #aresp nsa!i#i%a% %e ##e=ar e# sus"en" e) n /i) a#

: $ar- #as "areas que requer>an %e ;uer a ;>si)a un %esarr ## in"e#e)"ua#. Mu p r

%e!a< %e es"as ;un)i nes se en) n"ra!an #as %e #as /u


12/62

en ) n"a)" %ire)" - p r %e)ir# as>- ) n sus prin)ipa#es %i=ini%a%es- /e< r %i): -) n # s p %eres supra:u/an s.

E# ri"ua# es e# pri/er :e): re#i$i s en )uan" que a "ra=+s %e +#- e# : /!re

re)upera su se$uri%a% se a#i=ian a"enKan sus "e/ res. L s ri" s se e,p#i)anp r # s /i" s- )re% s % $/as a)er)a %e esp>ri"us- ;uer as- %i ses %e/ ni s-per es"a e,p#i)a)i n es se)un%aria p r su i/p r"an)ia p s"eri r en e# "ie/p .L s : /!res )e#e!rarHn %e)ir# p)i na# ?S):ar;- 2 85( 00@.

Es /e%ian"e e# ri" que #as ) /uni%a%es re#i$i sas rea;ir/an su ) n)ien)ia) #e)"i=a peri %i)a/en"e. Es"a )ara)"er>s"i)a %e# ri" se =in)u#a %ire)"a/en"e ) n# que es # pr ;an # sa$ra% - )ara)"er>s"i)a su/a/en"e i/p r"an"e en e#) n)ep" %e re#i$i n. Di)e Dur :ei/ que # s ri" s s n re$#as %e ) n%u)"a quepres)ri!en ) / e# : /!re %e!e ) /p r"arse ) n #as ) sas sa$ra%as.

O"ra )ara)"er>s"i)a i/p r"an"e que en) n"ra/ s %en"r %e #as re#i$i nes es #a"ras$resi n a )ier" s aspe)" s sa$ra% s- es"a ) n%u)"a pue%e resu#"ar un

=er%a%er sa)ri#e$i - e# )ua# es )as"i$a% "an" %i=ina ) / s )ia#/en"e. Es"e"a!K pue%e )ara)"eri arse %es%e ) /er un a#i/en" pr :i!i% :as"a ) n"raer /a"ri/ ni ) n una pers na %e un $rup e/paren"a% . L s "a!Ks ;uer nes"a!#e)i% s para )rear respe" :a)ia #as ) sas sa$ra%ases %e)ir- nue=a/en"epara $enerar un ) %i$ %e =a# res que repr %u )an #as s )ie%a%es para "ener un

r%en ;ren"e a# )a s. Es "a/!i+n /e%ian"e #a re#i$i n que #as s )ie%a%es) n; r/an- %e a#$una /anera- sus )a#en%ari s %e #a =i%a ) "i%iana- #as %i=isi nesen %>as- se/anas- /eses a s ) rresp n%en a #a peri %i)i%a% %e # s ri" s- %e#as ;ies"as en $enera# %e #as )ere/ nias pK!#i)as. Es" s "ie/p s que se #es %ana %i):as )e#e!ra)i nes s n "a/!i+n respe"a% s p r " %a #a ) /uni%a% re#i$i sa-pues si n es as> se )ae "a/!i+n en un "a!K a# n respe"arse %e"er/ina% s %>ases"a!#e)i% s para una ;es"i=i%a% re#i$i sa. En es"as ;e):as- p r # $enera#- e#"ra!a< - #a =i%a pK!#i)a #a pri=a%a se %e"ienen- es %e)ir- #as )upa)i nes pr ;anas


13/62

se que%an %e #a% . A# /is/ "ie/p que e,is"en %>as %e%i)a% s a #a a)"i=i%a%re#i$i sa- "a/!i+n se #e asi$nan #u$ares espe)>;i)a/en"e para )e#e!rar # s )u#" sre#i$i s s- # s )ua#es s n ) n )i% s- p r e


14/62

re#i$i n n es :a)ern s pensar- enrique)er nues"r ) n )i/ien" - a$re$ar a #asrepresen"a)i nes que %e!e/ s a #a

)ien)ia represen"a)i nes %e "r ri$en %e "r )arH)"er- sin :a)ern s a)"uar-

a u%arn s a =i=ir. E# ;ie# que :a ) /u#$a% ) n su %i s n es s #a/en"e un: /!re que =e =er%a%es nue=as que e# n )re en"e i$n raB es un : /!re quepue%e /Hs. Sien"e en s> /Hs ;uer a para s p r"ar #as %i;i)u#"a%es %e #a e,is"en)ia

para =en)er#as. Es"H ) / e#e=a% %e #as /iserias :u/anas p rque se :ae#e=a% p r en)i/a %e su ) n%i)i n %e : /!reB se )ree sa#=a% %e# /a#-)ua#quiera que sea #a ; r/a- p r "ra par"e- en que ) n)i!a a# /a#. E# pri/er ar">)u# %e " %a ;e es #a )reen)ia en #a sa#=a)i n p r #a ;e ?Dur :ei/- 2 9( 509@.

T % # que :as"a aqu> se :a /en)i na% - en "+r/in s $enera#es- #a es"ru)"ura) / / % s %e represen"a)i n %e #a rea#i%a%- n s #a/en"e ) n)uer%a ) n #as)ara)"er>s"i)as %e una s )ie%a% %e ) r"e "ra%i)i na#- pues "a/!i+n en #as/ %ernas- n !s"an"e- ) n su /ar)a%a %i;eren)ia)i n en"re # pK!#i) #pri=a% - en $ran /e%i%a es" s ) %i$ s %e represen"a)i n ) n"inKan %an%) :eren)ia a #a s )ie%a% en su ) n


15/62

"ienen #u$ar ) / si # s % /ina% s :u!ieran a% p"a% p r s> /is/ s ) //H,i/a %e su !rar e# ) n"eni% %e# /an%a" ? !e%ien)ia @ ?Je!er- 2 5( @.

Para Je!er- #a per/anen)ia %e# %e # s % /inan"es ;ren"e a $ran%es /asas es

p si!#e p r #a =en"aa % /inan"e para p nerse %e a)uer% as> )rear %iri$ir-sis"e/H"i)a/en"e- una a))i n s )ie"aria ra)i na#/en"e ?aunque n sie/pre@

r%ena%a en)a/ina%a a #a ) nser=a)i n %e su p si)i n %iri$en"e. E# "ip %e% /ina)i n- "ra%i)i na# "a/!i+n ##a/a% pa"riar)a#- in"er=iene en e# /un%en"er . En es"e se !e%e)e a una pers na n a n r/as. Su #e$i"i/i%a% se ;un%aen #a san"i%a% %e #a "ra%i)i n- en # a) s"u/!ra% - en # que sie/pre :a e,is"i%%e un / % %e"er/ina% . P %r>a %e)irse que un :e): ;un%a/en"a# que :a)ep si!#e #a !e%ien)ia en es"e "ip %e % /ina)i n es #a ;i%e#i%a% %e # s % /ina% s:a)ia e# se r que p r /u): "ie/p :an =is" ) / un superi r . Se

in)u#)a %es%e #a in;an)ia- a "ra=+s %e #a e%u)a)i n #as re#a)i nes ) ns"an"es %e#as :ini/ %e a#$una pr ;esi n $enera#/en"e sus ;un)i nes n es"Hn )#ara/en"e %e#i/i"a%as- $enera#/en"e s n


16/62

es) $i%as p r e# $ra% %e si/pa">a %e# se r :a)ia e##as. La #e$i"i/i%a% %e es"e"ip %e % /ina)i n pr =iene %e que :a si% un :e): :ere%a% %es%e "ie/p sin/e/ ria#es. La !e%ien)ia e %e"er/inan #a ) n%u)"a %e # s in%i=i%u s ns n es"a!#e)i%as ra)i na#/en"e. *a< e# "ip %e % /ina)i n pa"riar)a# re)ae "a##e$i"i/i%a% que p %r>a %e)irse que en e##a rep sa una pr )ura)i n #i"Kr$i)a- es"es- #a !e%ien)ia sin )ues"i na/ien" s ;ren"e a un r%en es"a!#e)i% %es%ean"a - a# )ua# es i/p si!#e )rear- %e#i!era%a/en"e- "r "ip %e ) %i$ s %e) n%u)"a. Es #a % /ina)i n %e "ip pa"riar)a# #a que se es"i)asespe)>;i)as que ) n##e=an a una /anera /Hs ra)i na# %e ) n%u)irse. Je!er ase$ura que es"a % /ina)i n es"H presen"e en /u %i=ersas r$ani a)i nesp #>"i)as.

La r$ani a)i n p #>"i)a pa"ri/ nia# n ) n )e ni e# ) n)ep" %e ) /pe"en)ia nie# %e au" ri%a% /a$is"ra"ura en e# sen"i% a)"ua# %e #a pa#a!ra- espe)ia#/en"e a/e%i%a que e# pr )es %e apr pia)i n se %i;un%e. La separa)i n en"re # sasun" s pK!#i) s # s pri=a% s- en"re pa"ri/ ni pK!#i) pri=a% - #asa"ri!u)i nes se ria#es pK!#i)as pri=a%as %e # s ;un)i nari s- se :a %esarr ##a%s # en )ier" $ra% %en"r %e# "ip ar!i"rari - per :a %esapare)i% a /e%i%a quese %i;un%>a e# sis"e/a %e pre!en%as apr pia)i nes ?Je!er- 2 5( 895@.

En #as s )ie%a%es / %ernas pue%e se$uir =i$en"e un "ip /u )er)an a #a% /ina)i n "ra%i)i na#- aunque ) n; r/e =a a=an an% e# "ie/p # s $rup ss )ia#es =an pr )uran% a)er)arse /Hs /Hs a una

% /ina)i n %e "ip ra)i na#- ) n )i%a ) / % /ina)i n #e$a# su "ip /Hs purrepresen"a% p r #a % /ina)i n !ur )rH"i)a. Den"r %e +s"a #a au" ri%a% %e unp %er %e /an% es p si!#e p r #a e,is"en)ia %e n r/as ra)i na#/en"e


17/62

es"a!#e)i%as p r # $enera# !#i$a" rias "an" para # s % /ina% s ) / paraquienes e- quienesquieren ser par"e %e# p %er %e /an% - en"ran en una ) /pe"en)ia % n%ein"er=iene una )ier"a %e#i/i"a)i n %e ;un)i nes %e "ra!a< - as> ) / "a/!i+n- unaespe)ia#i a)i n !asa%a en # s !)i# %es"ru))i n. La !ur )ra"i a)i n es e# pr )e%i/ien" espe)>;i) %e"rans; r/ar una a))i n ) /uni"aria en una a))i n

s )ie"aria ra)i na#e/en"e r%ena%a. C / ins"ru/en" %e #a s )ia#i a)i n %e#as re#a)i nes %e % /ina)i n :a si% es un re)urs %e p %er %e pri/era )#asepara aque# que %isp ne %e# apara" !ur )rH"i) ?Je!er- 2 5( 852@.

C / se pue%e =er # s "ip s %e % /ina)i n #e$a# "ra%i)i na# que se :an e


18/62

!a< s en a ) / # s sa)er% "es a# ;ren"e %e una peque a parr quia. S ne## s # s Kni) s en)ar$a% s %e ;i)iar )ere/ nias- re#i$i sas " % # que en e##asi/p#i)a( p r e/! # %e su a#ian a ) n +#. Es"ea)" es un %e # s ) %i$ s %e represen"a)i n re#i$i sa %e # s s para ) n #a%i=ini%a%. P s"eri r/en"e e# pue!# se =e ;ren"e a %uras prue!as para se$uir uni% /an"enerse ) :esi na% B p r )ir)uns"an)ias a%=ersas en un #ar$ peri %%e /a#as ) se):as p r ;a#"a %e a$ua su;ren %e es)ase %e a#i/en" s p r # )ua#e/i$ran a "ra "ierra % n%e su;ren /a# s "ra" s e in


19/62

en)uen"ran en #a #e %e M is+s- es"Hn e,p#i)a%as en e# Pen"a"eu) %esarr ##a%asen e# Ta#/u% ?R s n- 2 1(0 3@.

E,is"en pues % s pa)" s su/a/en"e i/p r"an"es en"re e# pue!# Di s( #a

)ir)un)isi n ?pa)" ) nsu/a% ) n su pri/er pa"riar)a ;un%a% r A!ra:a/@ -p s"eri r/en"e- #a Le / sai)a ) n )i%a "a/!i+n ) / # s %ie /an%a/ien" s

e# %e)H# $ . Nue=a/en"e ins"a#a% s en #a "ierra pr /e"i%a #a )u#"ura pasa p r unas)ens . Aqu> es e# peri % %e # s


20/62

para una !uena =i%a n /an"ienen #a esperan a %e un /a ana en e# )ua#) nse$uirHn #a $ra)ia e"erna ?) / # es en e# Ca" #i)is/ @. L s pra)"i)an"es %e#

s/ ) /par"en una serie %e pre)ep" s a)er)a %e #a ;e #a / ra# /uarrai$a% s. E# Ta#/u%- #i!r %eri=a% %e #a T rH a- ) n"iene ) %i$ s )su;i)ien"e au" ri%a% en " % s # s H/!i" s %e #a =i%a "an" pri=a%a- ) / pK!#i)a" % # que en e##a se en)uen"ra es re$i% p r e# ) n"eni% %e %i): #i!r . Es"a #e%a s #u)i n a " % s # s pr !#e/as que se =an presen"an% en e# "rans)urs %e#"ie/p . An"e )a%a nue= pr !#e/a- e# Ta#/u% es e# prin)ipi a# que se :a %e= #=er- #a ;uen"e %e % n%e !r "arH #a s #u)i n ?Vari s au" res- 2 95( 9@. E# pue!

se ri$e "an" p r una #e es)ri"a ) / p r una #e ra#- #as )ua#es ; r/anpar"e %e una /is/a re=e#a)i n. Es"e pue!# se

$ui %e /anera i/p r"an"e p r #a "ra%i)i n ra#- )u a pa#a!ra e,i$e una ) ns"an"e=i$i#an)ia %e su )u/p#i/ien" e# )ua# " % s )a%a un %e sus se$ui% res

!ser=an )e# sa/en"e. A#$unas %e #as )ara)"er>s"i)as que i%en"i;i)an a# s/%es%e sus ini)i s- es e# a#" ni=e# %e s #i%ari%a% que e,is"e %en"r %e# pue!#Des%e un prin)ipi %e)i%en ; r/ar una espe)ie %e $ue" :a)er su =i%a uni% s.Para ) :esi narse e,is"e una serie %e prH)"i)as que s n ##e=a%as a# pie %e #a #e"rap r " % e# $rup - p r ea sa$ra% es e# sH!a% - = Su a#i/en"a)i n sus #u< s se en)uen"ran#i/i"a% s = E,is"e una res"rin$i%a #e$is#a)i n /a"ri/ nia#- # que #es per/i"e/an"enerse ) / $ue" .

La re#i$i n a i/pu#sa #a )reen)ia %e que %es%e # s r>$enes %e #a :u/ani%a%-en e# para>s )uan% A%Hn E=a eran # s Kni) s :a!i"an"es %e #a "ierra- E=a ##e=a #a per%i)i n a# : /!re- p r # )ua# se #e ) nsi%era )u#pa!#e %e $ran par"e %e #as%es$ra)ias %e # s seres :u/an s. A par"ir %e es"e / /en" - )uan% s n%es"erra% s %e# para>s - se %a #a %is"ri!u)i n %e # s r #es s )ia#es a %ese/pe ar "an" p r e# : /!re ) / p r #a /u


21/62

#as )ua#es s n #as que se rea#i an en e# H/!i" pri=a% - pues # pK!#i) es s #para e# : /!re. En #a /u


22/62

Kni)a/en"e- p r es)isi nes p #>"i)as que se %esarr ##ar n a # #ar$ %e#sur$i/ien" %e# Ca" #i)is/ . E# )ris"ianis/ sur$i )uan% e# pue!# :a!>asu;ri% una #ar$a +p )a %e s /e"i/ien" )ues"i na!a su es"a"us %e pue!#e#e$i% . Se $u>a p r una ) n%u)"a ;ie# a #a ;i# s ;>a rien"a#- es %e)ir- a #a prH)"i)a%e #a a!s"inen)ia pre%i)a)i n %e #a )as"i%a%. En e# )ris"ianis/ a %i;eren)ia %e#

s/ e,is"e una )#ara %i;eren)ia)i n en"re e# !ien e# /a#- es"e K#"i/represen"a% p r e# %e/ ni a# /is/ "ie/p >n"i/a/en"e re#a)i na% ) n #a;i$ura ;e/enina a #a )ua# :a que "e/er. P r es"a si"ua)i n a # ;e/eninKni)a/en"e se #e ) nsi%era !uen si repri/e su na"ura#e a- %e # ) n"rarirepresen"a una a/ena a.

A es"e respe)" - es i/p r"an"e se a#ar que #as )i"a%as /i" # $>as- pese #as$ran%es %i;eren)ias que $uar%an en"re s>- pare)en ) in)i%ir- en"re "r s- en unpun" )ru)ia#- a sa!er- #a %es)rip)i n %e# ri$en %e# /un% ) / e# resu#"a% %euna #u):a en"re r%en )a s en #a que es"e K#"i/ es"H represen"a% - prin)ipa# se)un%aria/en"e- p r una %ei%a% ;e/enina )u %esarr ## s /e"i/ien" s ni/pres)in%i!#es para que e# /un% e# : /!re sean )rea% s ?A#;ie- e". a#- 2 5(21 @.

L s % $/as /Hs )ara)"er>s"i) s %en"r %e# )a" #i)is/ ) n # s )ua#es n) n)uer%a e# )ris"ianis/ s n # s %e( #a San">si/a Trini%a%- #a Vir$ini%a% %e Mar>a

#a resurre))i n %e #a )arne. En )uan" a #a San">si/a Trini%a%- Di s es Kni)per e,is"e en "res pers nas / /en" s ##a/a% s Di s Pa%re- Di s 4i< Di sEsp>ri"u San" . Para E%$ar R s n e# Ca" #i)is/ es una

F r/a %e )ris"ianis/ 2 que pr ;esa #a I$#esia )a" #i)a r /ana. L s )a" #i) ss s"ienen que s # e## s "ienen e# %ere): a ##a/arse )a" #i) s B e# "+r/in

)a" #i) r /an - e/p#ea% %es%e 2391- pare)e :a!er si% ri$ina#/en"e unep>"e" %e !ur#a ?) / papis"a @- per # s )a" #i) s n #e :an :e): $ran%esrepar s - a %e)ir =er%a%- e## s /is/ s # e/p#ean a =e)es ?s !re " % en # spa>ses %e :a!#a in$#esa@ ?R s n- 2 1( 8@


23/62

Se$Kn # s )a" #i) s #a I$#esia es una( san"a- )a" #i)a ?es" esuni=ersa#@ ap s" #i)a- ;uera %e e##a n :a se$uri%a% %e sa#=a)i n- pues +s"a ;ue #a Kni)a;un%a%a ri$ina#/en"e p r # s se$ui% res %e 'esu)ris" - e# :i< %e Di s.

= P see #a /Hs per;e)"a uni%a% %e % )"rina- #i"ur$ia $ !iern . Para #a) /uni%a% )a" #i)a sus )reen)ias s n #as que ense ar n # s ap s" #es e# pr piCris" .

2 La I$#esia )a" #i)a es ##a/a%a "a/!i+n )ris"iana p r e# :e): %e su /u arrai$a%a )reen)ia en 'esu)ris" - :i< %e #a Vir$en Mar>a. La%i;eren)ia ) n e# )ris"ianis/ ?a se)as@ ra%i)a en e# :e): %e que es"a % )"rina n/an"iene ) / % $/a #a =ir$ini%a% %e Mar>a.

La prue!a ;ina# %e #a uni%a% )a" #i)a es #a !e%ien)ia %e " % s # s )a" #i) s a #aSan"a Se%e- represen"a%a p r e# Papa San" Pa%re %e R /a- a quien sere) n )e ) / supre/a au" ri%a%- %espu+s %e Di s- en " %as #as )ues"i nes %e;e- / ra# $ !iern )ris"ian s ?R s n- 2 1( 8@.

= Se %i)e san"a p r ra n %e #as % )"rinas que ense a en su in"e$ri%a% ) np#ena au" ri%a%- a%e/Hs %e #as ) n"inuas ;ren%as %e ra)i nes a Di s e#sa)ri;i)i %e #a /isa. P r "r #a% )uen"a ) n # s sa)ra/en" s que se$Kn e##a

;uer n ins"i"ui% s p r Cris" - %en"r %e # s )ua#es %es"a)a #a eu)aris">a. = Esuni=ersa# p rque as> se %e)#ar en e# C n)i#i %e Tren" ?23 @. E##a n e,)#u e anin$Kn rein - n %a pri ri%a% a # s /ie/!r s %e a#$una s )ie%a% en espe)>;i) - a#) n"rari - %i)en que in"e$ran a " % e# $+ner :u/an - a sean !Hr!ar s es)i"ases)#a= s u : /!res #i!res- =ar nes e in)#us /unea inin"erru/pi%a- %e San Pe%r . Se )ree ;ir/e/en"e que #a

% )"rina %e #a I$#esia es #a que re)i!ier n pre%i)ar n # s ap s" #es. Se )ree %ei$ua# /anera que #a /isa se %eri=a %e #a prH)"i)a ap s" #i)aB s # pue%e ser )e#e!ra%a p r un sa)er% "e %e!i%a/en"e r%ena% - es" es- r%ena% p r un

!isp que :a a re)i!i% #as sa$ra%as r%enes p r "rans/isi n %ire)"a %es%e # sap s" #es. C / se pue%e apre)iar- #a I$#esia Ca" #i)a se ) nsi%era que es #aKni)a =er%a%era p r su ;ir/e )reen)ia en que ;ue e##a s # e##a quien re)i!i %e


24/62

/an s %e # s ap s" #es e in)#us %e# /is/ 'esKs " % s # s pre)ep" s que #a) n; r/an.

Las )reen)ias %e #a I$#esia Ca" #i)a :an si% - %es%e sus ini)i s- par"e %e una

i%e # $>a % /inan"e i/pues"a en Es"a% s- ) #e)"i=i%a%es- )#ases- in%i=i%u s. L ssa)ra/en" s i/pues" s p r e##a- s n prH)"i)as $enera#i a%as en " % s # sin%i=i%u s %e /anera " "a# en a#$un s )as s- p r # /en s super;i)ia#/en"e.P %r>a %e)irse que %es%e sus ini)i s- en /en r /e%i%a en #a a)"ua#i%a%- # sseres :u/an s se :an arrai$a% ;ir/e/en"e a # s % $/as que :an si%es"a!#e)i% s p r #a I$#esia. Des%e su na)i/ien" e# in%i=i%u =a ini)iHn% se en #a=i%a re#i$i sa- pues es %e!i%a/en"e !au"i a% en e# "rans)urs %e # s a s =a)u/p#ien% )a%a un %e # s sa)ra/en" s que # ri$en presen"a)i n-) n;ir/a)i n- pri/era ) /uni n- /a"ri/ ni :as"a ##e$ar a su /uer"e )uan%re)i!e #a e,"re/aun)i n- es %e)ir # s san" s #e s para p %er / rir en pa . La=i%a ) "i%iana %e # s in%i=i%u s es"H re$u#a%a "a/!i+n p r # s "ie/p s que :aes"a!#e)i% #a I$#esia- es %e)ir- sus %>as # s %e"er/inan #as ;ies"as que %en"r %e#)a#en%ari re#i$i s se es"ipu#anen )asi nes %i):as ;ies"as s n a#e$res per"a/!i+n e,is"en en #as que #a "ris"e a es #a prin)ipa# a)"i"u% que se per)i!e. Paraes"as ;ies"as se %e"er/ina # s %>as en # s )ua#es se ##e=an a #a prH)"i)a )ier"as

/ani;es"a)i nes %e r%en in%i=i%ua# ) #e)"i= . P r e #a ;ies"a "iene un )arH)"er %e "ris"e a- pues" que se )e#e!ra# s " r/en" s que su;ri 'esKs an"es %e su /uer"e resurre))i n. Cer)a %e)uaren"a %>as #a =i%a %e # s )re en"es

)a" #i) s se =e i/pre$na%a %e a un s- a!s"inen)ias- p r e


25/62

) n)i#i s que #a :an ) n; r/a% - es /e%ian"e %i): s ) n)i#i s que se %i;eren)ia%e :ereas se)"as que pre"en%en %is$re$ar #a Kni)a =er%a%era I$#esia. Un %e# s ) n)i#i s /Hs i/p r"an"es que apare)e en #a I$#esia es e# %e Tren" - )u%esarr ## "u= %i=ersas %i;i)u#"a%es- ) / e# p nerse %e a)uer% a # que sequer>a ##e$ar # que se espera!aB :u! %i;i)u#"a%es %e "ip p #>"i) una /ar)a%a%is) n"inui%a% en # s "ie/p s %e #as sesi nes- ) n" ) n e,a$era%asin"errup)i nes. E# ini)i %e #as sesi nes ;ue para e# a 2353 "er/inar n :as"a e#23 %e %i)ie/!re %e 23 6. Las e,pe)"a"i=as %e es"e ) n)i#i n s n %e# " % aa"an s # 1 pa%res para su %e)i/ "er)era sesi n ##e$ar n a 063. Den"r %e # spa%res que represen"a!an /a r>a p r su presen)ia es"Hn # s i"a#ian s-espa #es- $rie$ s %e #as is#as- ;ran)eses- a#e/anes en /en r /e%i%a in$#eses.

A pesar %e " %as #as %i;i)u#"a%es ) n #as que ) n" e# ) n)i#i "ri%en"in se%e"er/inar n =arias )ues"i nes %e una en=er$a%ura /u i/p r"an"e para #a I$#esiaCa" #i)a.

E# ) n)i#i pr )#a/ #a e,is"en)ia %e % s ;uen"es %e #a =er%a%( #a Es)ri"ura #a"ra%i)i n- "+r/in que %esi$na a #a =e #a !ra %e # s pa%res- e# /a$is"eri) n)i#iar p n"i;i)i "a/!i+n e# ) nsensus %e #a I$#esia uni=ersa# asis"i%a p r e#Esp>ri"u San" . Rea;ir/ #a e,is"en)ia %e# pe)a% ri$ina# su "rans/isi n a #a%es)en%en)ia %e A%Hn. E# !au"is/ ! rra es"e pe)a% p r #a ap#i)a)i n %e # s/+ri" s %e 'esu)ris" ?...@. E# ) n)i#i %es)ri!e e,a)"a/en"e #as e"apaspsi) # $i)as %e es"e )a/inar( na)i/ien" %e #a ;e- a%:esi n a #a ense an a %i=ina-sen"i/ien" %e# pe)a% - res #u)i n %e re=es"ir a# : /!re nue= ) n !ras?Vari s au" res- 2 9 ( 8@

O"r # $r %e# ) n)i#i ;ue #a supre/a)>a espiri"ua# %e# Papa en e# / /en" en quese %es/ r na!a par"e %e su p %er. A par"ir %e 2981- # s Papas :i)ier n p ) us%e #a p si!i#i%a% %e %e;inir #as =er%a%es %e ;e( #a Kni)a pr )#a/a)i n %e es"e "ip


26/62

es #a %e# % $/a %e #a Asun)i n p r P> II e# 2 %e n =ie/!re %e2 31. E# ) n)i#i"a/!i+n ) n;ir/a #a e,is"en)ia %e# pur$a" ri pr )#a/a #a #e$i"i/i%a% %e# )u#" a#a Vir$en a # s San" s- %e es"a /anera se rea;ir/a e# =a# r %e #a p#e$aria a"ra=+s %e #a in"er)esi n. La !ien # $ra%a pri/a)>a p n"i;i)ia au/en" #a)en"ra#i a)i n %e #a )uria- a%e/Hs %e #a su/isi n " "a# a R /a %e# epis) pa%/un%ia# e# peri %i) re) r%a" ri %e #as ense an as ;un%a/en"a#es %e #a I$#esiap r /e%i %e en)>)#i)as. Reru/ n =aru/ ?29 2@- Pas)en%i ?2 18@- ua%ra$esi/ann ?2 62@- Pa)e/ in "erris ?2 6@- P pu# ru/ pr $ressi ?2 8@- que ; r/anpar"e %e % )u/en" s esen)ia#es s #e/nes %e# /a$is"eri ) n"e/p rHne .

S n %i=ersas /u a/p#ias #as ;a)u#"a%es- "an" en un prin)ipi ) / =ari s a s%espu+s- ) n #as que e# Papa ) n"a!a. Aqu> se /en)i narHn a#$unas %e susa"ri!u)i nes.

= Wni)a/en"e e# Se r :a ;un%a% #a I$#esia R /ana. = S # e# p n">;i)e r /anpue%e ##a/arse- a "u# - uni=ersa#. = E# Papa es e# Kni) : /!re a# que " % s# s pr>n)ipes !esan # s pies. = Pue%e %ep ner a # s e/pera% res. = N se pue%e) n= )ar nin$Kn s>n % $enera# que +# n r%ene. = Na%ie %e!e ;i)e r /an - )an ni)a/en"er%ena% - es san" p r # s /+ri" s %e# !iena=en"ura% Pe%r . = C n #a r%en e#

) nsen"i/ien" %e# Papa- # s sK!%i" s pue%en presen"ar a)usa)i nes. = E# Papapue%e e,i/ir a # s sK!%i" s %e#


27/62

Sa)ra/en" sB en)ar$a% %e asun" s %e # s sa)ra/en" s- %ispensas/a"ri/ nia#es )ues"i nes anH# $as. C n$re$a)i n %e C n)i#i B )upa%a %e #ain"erpre"a)i n %e # s %e)re" s %e# ) n)i#i %e Tren" - !ser=an)ia en #a %is)ip#ina)#eri)a# )ues"i nes %e #a pr pie%a% %e #a I$#esia. C n$re$a)i n %e Ne$ )i sRe#i$i s sB )upa%a %e %i;eren"es r%enes. C n$re$a)i n %e Pr pa$a)i n %e #aFe es"re):a/en"e =in)u#a%a a #a C n$re$a)i n %e # s Ne$ )i s %e# Ri" Orien"a#Ben)ar$a% s %e asun" s re#a"i= s a #a pr pa$an%a $ !iern %e #a I$#esia enpa>ses n )a" #i) s. C n$re$a)i n %e Ri" sB )upa%a %e )ues"i nes %e #a #i"ur$ia )ere/ nia# %e #a I$#esia- %iri$e pr )es s %e !ea"i;i)a)i n )an ni a)i n.C n$re$a)i n Cere/ nia#B asun" s %e )ere/ nia# papa#es %e )ar%ena#es.C n$re$a)i n Asun" s E)#esiHs"i) s E,"ra r%inari sB en)ar$a%a %e asun" s

e,presa/en"e ) n;ia% s p r e# Papa. C n$re$a)i n %e Es"u%i B =e#a p r # sse/inari s #a ) n)esi n %e $ra% s. C n$re$a)i n %e #a *as>#i)a %e San Pe%ren R /a.

Ta/!i+n #a r$ani a)i n %e #a I$#esia )uen"a ) n 25 pa"riar)as 880 se%es"i"u#ares % n%e par"i)ipan !isp s ar !isp s.

C / es p si!#e =er #a I$#esia Ca" #i)a :a a!ar)a% " % s # s H/!i" s %e #a =i%a%e #a s )ie%a%- # )ua# es p si!#e p r #a ) s"u/!re %e #a "ra%i)i n su) nsi$uien"e ; r/a %e $uiar #a =i%a %e# ) na /en)i na% # s #ar$ s a sen # s que #a I$#esia Ca" #i)a se :a %esarr ##a% en e# /un% "a/!i+n :a %es"i)as /u espe)>;i)as )a%a una. A ) n"inua)i n se n /!rarHna#$unas %e e##as.

E,is"e una r%en ##a/a%a # s )ar/e#i"as- #a )ua# ;ue i/pu#sa%a p r San"a Teresa%e X=i#a San 'uan %e #a Cru en #a )ua# s # pers nas %e# $+ner /as)u#in s na)ep"a%as. Es"a !us)a una =i%a as)+"i)a %e ) n"e/p#a)i n L s % /ini) s-


28/62

es"a!#e)i% s en )iu%a%es uni=ersi"arias- se %e%i)ar n a #a in=es"i$a)i n "e # $i)a a #a ) n"r =ersia eru%i"a ) n # s pr "es"an"es. Fran)is)an s. ar">;i)es %e#ap s" #a% p pu#ar( en pere$rina)i nes- ) ;ra%>as- pre%i)a)i n parr quia#-%esarr ##ar n #a re; r/a )a" #i)a en sus aspe)" s /Hs a;e)"i= s- %e%i)Hn% separ"i)u#ar/en"e a e,a#"ar e# )u#" a #a Vir$en a # s San" s. C /pa >a %e 'esKs.) nsi$uier n /e< res p#a as en e%u)a)i n- /isi nes %e u#"ra/ar- %ire))i n %ea#/as- ) n"r =ersias.

E,is"en "a/!i+n r%enes ;e/eninas- per %e%i)a%as /Hs a #a! res %e /en r pres"i$i s )ia# p r e % #a"e # $>a ##e$a a ser una /e"a supre/a %e " %a ; r/a)i n. N se


29/62

)ues"i na- a# /en s pK!#i)a/en"e- # s pre)ep" s %e $u>a espiri"ua# $ran%esa"ri!u)i nes que "iene en e# /un% "errena#. T % )uan" en e##a se pra)"i)a es"H!ien :e): - in)#us #as ;a)u#"a%es e,)esi=as ) n #as que e# Papa )uen"a. Sine/!ar$ - )uan% se en"ra a# si$# %e #as #u)es ?S. VIII@. e in)#us an"es en #a+p )a %e #a Re; r/a ) n Ca#=in Lu"er ) / /H,i/ s represen"an"es %e # s)a/!i s e;e)"ua% s en e# in"eri r %e #a re#i$i n #a si"ua)i n )a/!ia. In"e#e)"ua#esi/p r"an"es %e #a "a##a %e M n"esquieu- V #"aire- Di%er "- DYA#a/!er"- en"re "r sre!a"en %e /anera i/p r"an"e a #a I$#esia. P r ea ;un)i na% %es%esus ini)i s@. Despu+s %e #ar$ "ie/p (

... #a San"a Se%e se %e%i) /Hs e,)#usi=a/en"e a su /isi n espiri"ua#- pri=a% s %esus !ene;i)i s- # s !isp s a% p"ar n un es"i# %e =i%a /Hs pas" ra#- - s !re " % -

#a a%=ersi%a% a;ian #a ;e %e# pue!# )ris"ian ?Vari s au" res- 2 9 (8 @.

P s"eri r/en"e en e# /un% ) n"e/p rHne - %i=ers s sis"e/as ;i# s ;i) s seeri$en p r ;uera %e #a I$#esia /u):as =e)es en ) n"ra %e

e##a. La i$#esia es =is"a ) / a#$ ne)esari per ;u$a en #a :is" ria %e #a:u/ani%a%- a#$un s %e # s ;i# s ; s que resp n%en a es"e %is)urs s n( &an"-4e$e#- Fi):"e- C /"e- e")+"era. P r /u):as ra nes #a I$#esia Ca" #i)a :a


30/62

a)"i=a/en"e %en"r %e #a re#i$i n- #as que # :an :e): :a si% en ) /pa >a %ea#$Kn : /!re ?##H/ese ) n$re$a)i nes@- !ien :an par"i)ipa% en "areas que"ra%i)i na#/en"e :an si% re#e$a%as a# $+ner ;e/enin ( )ui%a% %e en;er/ s )us" %ia %e #a e%u)a)i n ;e/enina- p r ea /en)i na% an"eri r/en"e un ser si/! #i) pr pensa# /a#- e# )ua# pr pi)i #a )a>%a %e# : /!re en e# pe)a% . En )a/!i #a ;i$ura %e

Mar>a e,presa " %as #as )ara)"er>s"i)as %esea%as para #a /u%a %e #a :u/ani%a%

#a %e ser


31/62

a quien se #e pi%en # s ;a= res %ire)"a/en"e- s # es ;un)i na# en #a /e%i%a quesir=e %e in"er# )u" ra en"re e# #a ;ie# #a %i=ini%a%. E# pr !#e/a %e #a /u- s n =ari s # s pape#es que #aau" ri%a% %e# : /!re n ;uese )ues"i na%a. Li#i": A%Hn ;uer n )rea% spara#e#a/en"e- # )ua# i/p#i)a!a i$ua#%a% %e ) n%i)i nes- "an" %ere): s ) /

!#i$a)i nes es" - p %r>a %e)irse- n ) n=en>a a # s in"ereses par)ia#es %e#: /!re- pues Li#i": pe%>a- e;e)"i=a/en"e- i$ua#%a% %e ) n%i)i nes- )re>a "ener #a/is/a au" ri%a% que A%Hn- es"e a"re=i/ien" pr = ) su e,pu#si n %e# Para>s .

Pare)e que #a pri/era /ua p r qu+ a)ep"ar un pape# su! r%ina%?P:i##ips- 2 99( 82@.


32/62

4a una =ersi n % n%e se %i)e que Li#i":- )ansa%a %e sie/pre en e# a)" se,ua#"ener #a p si)i n ) n )i%a ) / /isi nera- re)#a/a a A%Hn. Li#i": ?es e,pu#sa%a @%e)i%e a!an% nar e# Para>s e irse a# Mar R <

% n%e p %>a rea#i ar sus ;an"as>as se,ua#es ) n # s %e/ ni s. P r "an" )uan%se ##e=a a )a! #a e,pu#si n %e# Para>s e##a n se en)uen"ra en É# a# / /en" %e#a Ca>%a se %i)e- "a/!i+n- que n /uri . E##a =i=e ) / esp>ri"u n )"urn -%ia! #i) su/a/en"e er "i) . Rap"a ni s re)i+n na)i% s- s !re " % =ar nes-in=a%e )uerp s sen"i% s %e # s : /!res que %uer/en s # s. Para a#$un s es"aes #a e,p#i)a)i n %e # s sue s er "i) s. En" n)eses"H #a =ersi n que %espu+s %e#a %es !e%ien)ia %e Li#i": Di s ) nsi%era #a )rea)i n %e E=a- per e##a %e!e ser )rea%a %e / % "a# que n per/i"a su insu! r%ina)i n ;ren"e a# : /!re. De)i%een" n)es ; r/ar#a %e una ) s"i##a %e A%Hn- para que as> e##a sa#$a %e +# #e %e!a-p r es"a ra n- #a =i%a- # )ua# i/p#i)ar>a su ) /p#e"a su! r%ina)i n a +#.

Di s resue#=e )rear se/e"i) p r supues" e# se,ua#. An"e # s < s %#a re#i$i n es" ##e=a a #a ) n)#usi n %e que E=a pa%e)e %e una i/per;e))i nesen)ia# p r #a )ua# e##a serH quien %e /anera /u): /Hs ;a)"i!#e su)u/!irH a #a"en"a)i n %e #a serpien"e. Des%e un prin)ipi B Di s %i< a A%Hn E=a que n%e!>an ) /er %e# Hr! # %e #a =i%a- %e# !ien %e# /a#- es" sup ne una a)"i"u% %e

pr :i!i)i n para que a/! s n supieran # que Di s sa!>a p r # "an" n #i$ua#aran en ) n )i/ien" . Es"e ) n )i/ien" - "a/!i+n i/p#i)ar>a #a p#ena) n)ien)ia %e #a se,ua#i%a%- aparen"e/en"e ausen"e %uran"e #a es"an)ia en e#Para>s . En" n)es- )uan% E=a es "en"a%a p r #a serpien"e para ) /er %e# ;ru"pr :i!i% %espu+s in=i"a a A%Hn- au" /H"i)a/en"e se %an )uen"a %e que es"Hn%esnu% s - ) / /ues"ran a#$unas pin"uras %e si$# s pasa% s- aunque e# ;ru"


33/62

;ue ) /i% p r #a ! )a- e## s se )u!ren sus $eni"a#es- prue!a %e #a ) n)ien)iase,ua# que en ese / /en" se :a)e e=i%en"e.

T %as #as supues"as ;#aque as %e E=a )uri si%a%- =ani%a%- inse$uri%a%-

)re%u#i%a%- ) %i)ia ;a#"a %e ;uer a / ra# :a!i#i%a% %e ra na/ien" -) /!ina%as ) n sus p %eres supues"a/en"e /a res %e i/a$ina)i n-sensua#i%a% ) nspira)i n- se en)uen"ran presen"es en #a in"erpre"a)i n se,ua#%e #a Ca>%a- que ) nsi%era #a pri/era "rans$resi n ) / a)"i=i%a% )arna# :u/ana.Se$Kn es"a in"erpre"a)i n- ) /er e# ;ru" pr :i!i% n es sin un eu;e/is/ p r una re#a)i n se,ua# en"re E=a #a serpien"e- en"re E=a su /ari% B e# ) /er e#;ru" pr :i!i% %a a E=a una ) n)ien)ia se,ua# que #a ##e=a a se%u)ir a su /ari% .La i%ea %e E=a ) / ser %+!i# se une as> a #a i%ea %e E=a ) / %ia! #i)a(:a!i+n% se %e%a )uan% apare)e #a /a"erni%a%- #a )ua# pue%e ser in"erpre"a%a "a/!i+n ) /un )as"i$ %i=in . L s seres :u/an s na)en %e# )uerp %e una /uri"u- p r # "an" e# ser que #a/u es"e pe)a% se "rans/i"e %e $enera)i n en $enera)i n.En"re # s a)uer% s a # s que se ##e$ar n p r par"e %e #a a e)#esiHs"i)a)a" #i)a en e# C n)i#i %e Tren" - se rea;ir/ que en " % s # s seres :u/an se,is"e e,is"irH e# pe)a% ri$ina# Para San A$us">n e# a)" %e pr )rea)i n"rans/i"e e# pe)a% ri$ina#B as> que para #a re#i$i n )a" #i)a na%ie es"H e,en" %epe)a% - pues su na)i/ien" /is/ # es. A: ra es i/p r"an"e se a#ar #a%i;eren)ia)i n que e,is"e "a/!i+n en"re Li#i": E=a- pues /ien"ras que #a pri/era


34/62

se su! r%ina ;ren"e a Di s e# : /!resu presen)ia es in=isi!#e en # s %is)urs sre#i$i s sB p r "r #a% E=a s> se /en)i na en e# An"i$u "es"a/en" pues aunque%es !e%e)i # s /an%a" s %i=in s- p s"eri r/en"e re)"i;i) se su! r%in an"e # s%ese s %e Di s. Es" si$ni;i)a que /ien"ras una se sa#e ) n #a su a-au" /H"i)a/en"e es ! rra%a %e # s "e," s sa$ra% s p r "r #a% aque##a quiense su!#e=a #ue$ re)"i;i)a es " /a%a en )uen"a aunque ) n /en)i nessis"e/H"i)as %e sus a)" s para que n se #=i%e /an"en$a su p si)i n/ar$ina%a.

0 A par"ir %e #a e,pu#si n %e# Para>s a par"ir %eese / /en" - #a :u/ani%a% "en%rH que pasar % # r su;ri/ien" :as"a ) nse$uir #a $ra)ia para #a =i%a e"erna.

Despu+s %e /u): "ie/p - para %e a#$una /anera )urar a #a :u/ani%a% %e#pe)a% - sur$e #a ;i$ura %e #a Vir$en Mar>a se$un%a E=a- quien a# /is/ "ie/pes #a /a%re %e# se$un% A%Hn- es %e)ir- %e 'esu)ris" . La i/a$en %e Mar>a esra%i)a#/en"e pues"a a #a %e E=a. E##a Mar>a ;ue an"es- %uran"e %espu+s %e#na)i/ien" %e su :i< sie/pre =ir$en. En e##a se en)uen"ran =in)u#a%as " %as #as)ua#i%a%es que se esperan %e una /us"i)a /Hs i/p r"an"e %e #a nue=a E=a es su /a"erni%a% =ir$en. Es #a) /!ina)i n en un s # ser %e es" s % s es"a% s- que aparen"e/en"e se e,)#u enun a# "r - #a que es a# /is/ "ie/p )ausa e;e)" %e #a re#a)i n res"aura%a %eE=a ) n Di sB una nue=a E=a- presen"a%a a # s )re en"es para su a%/ira)i n e/u#a)i n ?...@. La p+r%i%a %e #a =ir$ini%a% %e E=a %es !e%ien"e ri$in una ra%es"ina%a a #a p+r%i%a %e su pr pia =ir$ini%a%- ) n%ena%a a #a #ua ri$ina una ra a =ir$ina#- #i!re %e #as /a#%i)i nes %e# %ese #a ) rrup)i n que sue#en as )iarse a #a )arne ?P:i##ips- 2 99( 3 @.

C / a se /en)i n #a presen)ia %e Mar>a en #a re#i$i n )a" #i)a i/p#i)a!a%ire)"a/en"e #a ) n"rapar"e a #a i/a$en %e E=a %e Li#i":. Mien"ras que para #apri/era /a%re su %err "a ;ue :a!er ) /i% %e# ;ru" pr :i!i%


35/62

) nse)uen"e/en"e #a ) n)ien)ia %e #a se,ua#i%a% que "ra>a %e #a /an #a Ca>%aBpara Mar>a e# :e): %e ser =ir$en /a%re a #a =e - #e "ra>a ) nsi$ " % e#re) n )i/ien" %e su )as"i%a% ;ren"e a #a :u/ani%a%. P r un #a% Para>s essin ni/ %e =ir$ini%a%B #a p+r%i%a %e +s"a es #a )a>%a %e #a $ra)ia. Si E=per%i e# para>s a# per%er #a

=ir$ini%a%- Mar>a ) / se$un%a E=a %e!e ase$urar su =i)" ria ) nser=an%in=i #a%a su =ir$ini%a% ?P:i##ips- 2 99( 021@. En )uan" a #a /a"erni%a% %e E=aMar>a- "a/!i+n e,is"en %i;eren)ias. P r un #a% E=a es %es !e%ien"e- per Mar>a-%espu+s %e #a anun)ia)i n %e que serH /a%re %e# :i< %e Di s- resp n%e a# Hn$e#(

4H$ase en /> se$Kn "u pa#a!ra . L#e=a ) n $ en su =ien"re a# :i< %e Di s-/ien"ras que E=a es"H sen"en)ia%a a parir ) n su;ri/ien" . A%e/Hs "a/!i+n es%i;eren"e %e E=a en )uan" a que e##a es"H ) n%ena%a a se$uir ) n a;Hn a su/ari% que #a % /inarH. Mar>a p r ser =ir$en es in%epen%ien"e %e )ua#quier =ar n.

Es"H #i!era%a %e #as )ar$as "ra%i)i na#es %e #as /ua- #a ) nser=a)i n %e #a =ir$ini%a% es /u i/p r"an"e. La =ir$en%e!e ) nsi%erarse ) / "a# %espu+s %e #a ) n)ep)i n %e 'esKs para sie/pre.En e# a 5 se pr /u#$ar n es" s % $/as Mar>a que% e,en"a %e # s )as"i$ si/pues" s a E=a( %ese %e su /ari% - % # res %e pre e %e par" . N s #'esKs na)e sin e# pe)a% ri$ina#. La I$#esia en su a;Hn %e ) n=er"ir a Mar>a en unser pr %i$i s "a/!i+n #e pr p r)i na una ) n)ep)i n %i=ina- /e< r ) n )i%a) / #a In/a)u#a%a C n)ep)i n. En e# a 2935 e# Papa P> I pr )#a/ es"e% $/a %e #a I$#esia Ca" #i)a- e# )ua# #i!ra a #a =ir$en %e )ua#quier /an):a %epe)a% ri$ina#.

En #a pa#a!ra /ua %e #aVir$en Mar>a- #a pr /esa %e #a =i)" ria s !re #a serpien"e :a si% usa%a para%esarr ##ar #a i/a$en %e #a se$un%a E=a que "riun;a % n%e ;ra)as #a pri/era- que


36/62

re:us % n%e #a pri/era E=a ;ue "en"a%a. Cuan% se a)a# r #a ) n"r =ersias !re e# pe)a% ri$ina# %e #a Vir$en Mar>a- es"a =i)" ria s !re e# %e/ ni ;ueusa%a para pr !ar que Mar>a es"a!a pre%es"ina%a %es%e e# "ie/p %e #a )rea)i npara es)apar ) /p#e"a/en"e a# p %er %e# %ia!# . La " "a# =i)" ria s !re Sa"Hnsup n>a #a " "a# ausen)ia %e pe)a% - #a In/a)u#a%a C n)ep)i n ?Jarner- 2 2(62 601@.

Mar>a n s # p r ser /a%re %e 'esKs- sin "a/!i+n p r su In/a)u#a%aC n)ep)i n "iene e# % n %e #a Asun)i n a# )ie# . Es"e % $/a ;ue pr )#a/a% p r e# Papa P> II prH)"i)a/en"e )ien a s %espu+s %e que un an"e)es r supr )#a/ara su In/a)u#a%a C n)ep)i n en 2935. E# :e): %e :a!er na)i% sinpe)a% ri$ina# %a% a #u sin per%er su =ir$ini%a% ;uer n )ausas %ire)"a/en"e=in)u#a%as ) n su Asun)i n. A )ausa %e# pe)a% que A%Hn E=a ) /e"ieran =inuni% e# :e): %e #a /uer"e- % n%e e# )uerp en"ra en un es"a% %e pu"re;a))i n-a# )ua# Mar>a es)apa p r ser ) n)e!i%a in/a)u#a%a/en"e. Aqu>- %i)e MarinaJarnerB se en)uen"ra en %is)usi n %en"r %e# Va"i)an si Mar>a /uri . Ta/!i+nen"ra en %is)usi n si e##a que% e,en"a %e " % s # s )as"i$ s /an%a% s p r Di s%espu+s %e #a e,pu#si n %e# Para>s % n%e- p r supues" - se in)#u e #a /uer"e- en es"e sen"i% #a Vir$en Mar>a que%ar>a ensa# a%a p r en)i/a %e su :i< - quien

es"u= en e# sepu#)r %uran"e "res %>as. N !s"an"e # an"eri r- Mar>a n es "i/a/en"eau" ri a% para

pr p r)i nar e# per% n n %e # s pe)a% s. Sin e/!ar$ - Mar>a su /a%repue%e "raer )ura)i n- ;er"i#i%a% ) nsue# a # s =i=ien"es p r /e%i %e su :i< Bpues +# n pue%e ne$ar#e na%a a su /a%re. E##a #e %a a# Cris" 'ue su r s"r:u/an . La "area /Hs e=i%en"e %e #a Vir$en : en %>a es #a in"er)esi n( se #e

:a)en ra)i nes para s #u)i nar /a#es pK!#i) s pri=a% s para #a rea#i a)i n %e$ra)ias %e "r "ip . La /e%ia)i n :a si% e# "e/a /Hs per/anen"e %e su )u#" -% n%e a%e/Hs- pue%e :a)er a#usi n a #a pri/era /a%re.

Di s "e sa#=e Reina- Ma%re %e Miseri) r%iaB =i%a- %u# ura esperan a nues"ra-Di s "e sa#=e. A "i ##a/a/ s # s %es"erra% s :i< s %e E=a. A "i suspira/ s $i/ien%


37/62

## ran% en es"e =a##e %e #H$ri/as- Ea[- pues- Se ra- a! $a%a nues"ra- =ue#=ea n s "r s es s "us < s /iseri) r%i s s. 7 %espu+s %e es"e %es"ierr /u+s"ran sa 'esKs- ;ru" !en%i" %e "u =ien"re. O:- )#e/en"e[ O: pia% sa[ O: Du#)esie/pre Vir$en Mar>a[ rue$a p r n s "r s San"a Ma%re %e Di s para que sea/ s%i$n s %e a#)an ar #a %i=ina $ra)ia pr /esas %e nues"r Se r 'esu)ris" A/+n

E# Di s "e sa#=e reina- apare)e p r pri/era =e en un an"ip: nariu/ )is"er)iense) /pi#a% en 2251 )in) a s %espu+s

Pe%r - a!a% %e C#un - #a pres)ri!e para #a pr )esi n en #a ;ies"a %e #a Asun)i n.En #a % )"rina /ari # $i)a- #a in"er=en)i n %e #a Vir$en /ues"ra su pie%a%-) /pasi n pre=isi nB a%e/Hs %e su e;e)" in/e%ia" en #a in"er)esi n an"e

Cris" ....- /ien"ras que e# /is/ pr %i$i rea#- #a "rans; r/a)i n %e# a$ua para #asa!#u)i nes %e # s s en =in - pre;i$ura e# pas %e #a An"i$ua A#ian a a #aNue=a- ) n un /i#a$r que si/! #i a e# /is"eri )en"ra# %e# =in eu)ar>s"i) .Cier"a/en"e- se :a)e /Hs pr ;un%a #a as )ia)i n %e Mar>a ) n #a I$#esia- a "ra=+s%e #a )ua# se $aran"i a e# sa)ra/en" %e #a Eu)aris">a ?Jarner- 2 2(6 @

Mu):as s n #as =ir"u%es a"ri!ui%as a #a Vir$en Mar>a /u p r en)i/a %e #a

Pri/era /a%re- E=a p r supues" %e Li#i":- #a pri/era /us . A"ra=+s %e e##a se es"a!#e)en #as )ara)"er>s"i)as a #as que )ua#quier /u


38/62

Depen%er>a %e #a $ener si%a% %e# : /!re para " %as sus ne)esi%a%es /a"eria#esB para #a in; r/a)i n que pu%iera %esear s !re #as )ues"i nes %e# / /en" - se #er%en pre$un"ar a# /ari% en e# : $ar. Se :an =is" !re=e/en"e #as "res ;i$uras

;e/eninas i/p r"an"es %e# )a" #i)is/ ( Li#i":- E=a Mar>a. La pri/era %e e##as-/ues"ra %e /anera e,"re/a #a /a#%a% que #a /ua%ere): a $ ar. Li#i":- "a/!i+n re):a e# % n /Hs pre)isa% %e# ser /u


39/62

aspirar es a ser una e,)e#en"e esp sa una /a%re ea sie/pre/ s"r una !e%ien)ia )ie$a a # s /an%a" s %e Di s- %es%e e# / /en" en que;ue e#e$i%a para ser /a%re %e Di s- e##a %i< ( Aqu> es"H "u es)#a=a- :H$ase en />se$Kn "u pa#a!ra . La Vir$en Mar>a p r si /is/a n pue%e ##e$ar a :a)er nin$Kn;a= r- per - se$Kn #a I$#esia Ca" #i)a- /e%ian"e su in"er)esi n # $ra ) n=en)er a su:i< para rea#i ar )ua#quier "ip %e ;a= r a #a pers na que se # :a a pe%i% ) n=er%a%er ;er= r ) n=en)i/ien" . E##a es una /u /is/a- aque## a # que na%ie %e!e aspirar- s pena%e ) n%ena- /a#%i)i n repu%i %e #a I$#esia Ca" #i)a " %a #a :u/ani%a%. E=a es#a represen"a)i n %e # que )a%a /unse)a/en"e /a#i$n - a#ia% ) n e#%e/ ni para pr pi)iar #a )a>%a %e# : /!re en e# pe)a% ?A#;ie- e". a# 2 5( 225@.


40/62

C / a #a /u;i) - ) n sue


41/62

%es !e%ien"e pe)a% ra. Sin e/!ar$ - en peri % s p s"eri res- %i=ers s Papas-%e a#$una /anera- in"en"ar n sanar un p ) es"a =isi n- ) n #a ;i$ura %e Mar>a Ma%re %e# Re%en" r . E##a ;ue i/pues"a ) / e# / %e# i%ea# a# )ua# %e!>a aspirar )ua#quier /ua pues" en e=i%en)ia" %as sus =ir"ua#i%a%es ?'uan Pa!# - s a( 3@.

O"r %is)urs que pre"en%e rei=in%i)ar #a an"i$ua p s"ura %e #a I$#esia ;ren"e a # s"ie/p s / %ern s es e# %e# Papa P> I )uan% %i)e(

T % s # s que e/pa an e# !ri## %e #a ;i%e#i%a% )as"i%a% ) n u$a#- ) //aes"r s que s n %e# err r- e):an p r "ierra "a/!i+n ;H)i#/en"e #a !e%ien)ia) n;ia%a : nes"a que :a %e "ener #a /ua a %e)ir- ) n /a r au%a)ia- que es una in%i$ni%a% #a

6 En " % / /en" se :a!#arH %e# re;eren"e si/! #i) %e #a Mu es"ra"a% p r J


42/62

e/!ar$ #a =er%a%era e/an)ipa)i n %e #a /u


43/62

/ua %e *ea"ri su!sis"en E=a Cir)e ?*eau= ir-

2 92( [email protected] n /u): s a s %e :is" ria en # s )ua#es se :a pr )ura% %ar una i/a$en %esensua#i%a% en e##as :a)ia # s : /!res- "ra"an% %e in%u)ir %e )ua#quier / %p si!#e a# pe)a% . En es"e sen"i% e/u#an a E=a )uan% ) n sus en)an" s %e/ua es)ausa %e se%u))i n p r si ;uera p ) se #e a a%en su /anera %e )a/inar- %e:a!#ar %e =es"irse para # $rar as> sus !a< s !a ;e/enina en)arna " % aque## que e#)ris"ian "e/e %espre)ia ?A#;ie- e".a#.-2 5( 209@. Duran"e #as +p )as %e#)ris"ianis/ pri/i"i= /e%ie=a#- #a ;i$ura %e #a /uri"u. E# pe)a% ri$ina# :a)e%e# )uerp e# ene/i$ %e# a#/a - p r # "an" - " %as #as #i$a%uras )arna#es s n/a#as. La )arne es pe)a% #a /u


44/62

)arne- pues si/! #i a #as "en"a)i nes %e #a "ierra- %e# se, %e# %e/ ni . E##a es=a/pir - ) /e% ra !e!e% ra- su se, se nu"re $ # sa/en"e %e# se, /a): .

Se$Kn #a e,+$esis )ris"iana- #a serpien"e que "ien"a a E=a ?...@ es e# %ia!#

%is;ra a% . La in"erpre"a)i n que se %eri=a %e aqu> es )#ara( #a a#ian a %e E=a ) ne# %ia!# pr pi)ia #a )a>%a %e #a :u/ani%a% ?%e #a )ua#- si n s a"ene/ s a un p )%e # $i)a- E=a es"ar>a e,)#ui%a@. As>- a %i;eren)ia %e #a ) n)ep)i n a- querepresen"a #a "en%en)ia ;e/enina a# /a# /e%ian"e e# s>/! # %e #a i/pure a- sure%en)i n /e%ian"e # s ri"ua#es %e puri;i)a)i n- para e# )ris"ianis/ - E=a " %as#as %e su es"irpe s n- en "an" que a#ia%as ) n e# %e/ ni - ene/i$as %e %i s %e# s : /!res. Para e,piar su )u#pa- %e!en es; r arse en ! rrar " % s # s si$n s%e #a a#ian a ;un%an"e- e# pri/er %e e## s es e# %e #a ) n)upis)en)ia ?A#;ie- e".a#.- 2 5( 20 @.

De!i% "a/!i+n a #a =in)u#a)i n %ia!# /u


45/62

pun" %e# pape# %e #a /u /is/as a n p r #a ne)esaria=in)u#a)i n %e e##as a sus /ari% s a sus :i< s. P r # "an" se pue%e %e)ir que e#"erren que #as /u se #e " r$an r #esque "ienen que =er ) n e# )ui%a% %e # s %e/Hs e in)#us pr p r)i nHn% #es una)ar$a /u i/p r"an"e- pues %e e##a %epen%e que # s : $ares ;un)i nen !ien quep r # "an" se re;#e


46/62

;e/enin a n es #i$a% - s #a/en"e- a# pe)a% ri$ina#- a: ra se "ra"a %e un a/ r su/a/en"e en"re$a% a Di s a # s %e/Hs.5 Si p r "r #a% - #a /ur$enes- esne)esaria #a a!s"inen)ia se,ua#. De )ua#quier /anera- a sea ) / /a%re ) / =ir$en- #a /u I n se :a!#a- p r es"a %e supar"e pues n se #i$a %ire)"a/en"e ) n e# ser=i)i a # s %e/Hs- sin ) n #asa"is;a))i n pers na#.


47/62

a # su)i a # asquer s . A%e/Hs se )re>a que era p r # s a)" s /H$i) s a # s)ua#es #a /u /is/aB /u p r e# ) n"rari a #a en"re$a a!s #u"a %e su )uerp a#/a para # s "r s. Si/ ne %e*eau= ir :a!#a %e #a )rea)i n %e E=a as>(

Su /is/ na)i/ien" n ;ue au" n / B Di s n e#i$i esp n"Hnea/en"e e# )rear#a) / un ;in en s> /is/a para que #e a% rase %ire)"a/en"e- sin que- en )a/!i#a %es"in a# : /!re- se #e %i a A%Hn para sa#=ar#e %e su s #e%a%- p r # que e##

"iene en su esp s su ri$en su ;in- es ) /p#e/en" a / % %e inesen)ia#?*eau= ir- 2 92( 296@.

&ar # J s"i)as- #a /u!#i)se rea#i a se$Kn #a =er%a% %e #a pers na s # )uan% e# % n re)>pr ) %e s> /is/


48/62

n es %e; r/a% p r e# %ese %e# : /!re %e ) n=er"irse en %ue %e su esp sa?+# "e % /inarH@ p r e# )errarse %e #a /u


49/62

Un %e # s prin)ipa#es pun" s que pr pi)iar n e# )a/!i %e %is)urs %e #a I$#esiaCa" #i)a ;ue #a )r>"i)a a #a ) n)ep)i n % $/H"i)a %e# /un% a par"ir %e#en)u!ri/ien" %e# sa!er ra)i na#- que i/p#i)a- ne)esaria/en"e- e# "riun; %e #a)ien)ia s !re e# % $/a ) / )ri"eri %e =er%a%. Se presen"a una )r>"i)a ) n"ra #a%esi$ua#%a% na"ura# en"re #as pers nas. L que en un / /en" ;un)i n para e#$rues %e #a s )ie%a% en "r a n ;ue a)ep"a% . L s "ie/p s )a/!ian si a#$Kn%is)urs pre"en%e se$uir s !re=i=ien% %e!e / %i;i)arse se$Kn #as )ir)uns"an)ias%e# #u$ar. En #a re#i$i n )a" #i)a es"e )a/!i %e %is)urs "iene que =er ?) / ase :a!>a /en)i na% en "ra )asi n@ ) n #a ;uer"e =in)u#a)i n

que :a!>a %e E=a ) n #a /u


50/62

es"re):a/en"e ) n #a se,ua#i%a%. Es a par"ir %e es"e / /en" que " %as #as$enera)i nes p s"eri res- sin e,)ep)i n- )ar$arHn ) n es"e $ran pes s !re sus: /!r s- s # :a!rH e,)ep)i na#es pers nas a quienes- es"e a)" a! /ina!#e n#as ensu)ie e##as s n Mar>a 'esKs. Mar>a apare)e /u): "ie/p %espu+s enes)ena. E##a es ;i$ura %e una /ua a rei=in%i)ar- %e a#$una /anera-#a i/a$en %e #a pri/era /a%re. Fue #a Ma%re %e# 4i< %e Di s. Su :i< e##a=inier n a# /un% para )an)e#ar e# pe)a% - per /Hs que )an)e#ar# para " %a #a:u/ani%a%- =inier n a =en)er# ) n su presen)ia- pues e## s % s ;uer n # s Kni) sseres na)i% s sin /an):a ri$ina#. Mar>a era ra%i)a#/en"e %i;eren"e a E=a- %es%ee# pri/er / /en" / s"r !e%ien)ia )ie$a a Di s- nun)a )ues"i n sus/an%a" s- p r e# ) n"rari - )uan% se #e anun)i que e##a ser>a #a Ma%re %e#

Re%en" r pr nun)i e# ;ia" % n%e %i)e ser #a es)#a=a %e# Se r se :i)iera en e##ase$Kn su pa#a!ra. Vin a ser=ir a su :i< - n =in para ser ser=i%a. Fueins"ru/en" %e Di s para "raer a su :i< a# /un% %e es"a /anera ) n unaen"re$a a!s #u"a %e s> /is/a- a u% a sa#=ar a# /un% .

Mar>a- represen"an"e per;e)"a %e #a Mua en #a

$ran%e a %e su si#en)i sa !e%ien)ia ?Ma$#i- 2 6( 1 2@.

E# ;ia" es una /ues"ra irre;u"a!#e %e #a per;e)"a % )i#i%a% a #a = #un"a% %e Di s.Mar>a es "an i/p r"an"e en e# %is)urs %e #a I$#esia Ca" #i)a p rque en e##a sesin"e"i an #as % s )ara)"er>s"i)as %e su/a i/p r"an)ia para # s % $/as )a" #i) s-e# ser /a%re a# /is/ "ie/p =ir$en. L )ua# ) / a se :a %i):an"eri r/en"e- en )ua#quier "ra /u


51/62

A Mar>a se #e nie$a- en e# es"ri)" sen"i% %e# "+r/in - e# )arH)"er %e esp sa- %ees"a /anera se e,a#"a e# %e Mua es una /ua na%a que pu%iera /an):ar #ai/a$en %e #a Vi%a E"erna. Fue )as"a %es%e su ) n)ep)i n :as"a su ^/uer"e_/is/a ?n :a %a" s % n%e se a;ir/e su /uer"e ;>si)a@. J /is/a # )ua# es i/p r"an">si/ para )ua#quiera que quiera%e/ s"rar su ;i%e#i%a% a Di s. Se$Kn #a I$#esia Ca" #i)a )ua#quier in%i=i%u pue%a#)an ar su pr pia p#eni"u% en #a en"re$a sin)era %e s> /is/ a # s %e/Hs. La%i$ni%a% %e #a /u


52/62

Para I%a Ma$#i resu#"a ?p %r>a %e)irse@ para% a pues es"a- en sen"i% es"ri)" - es ;a#sa pues e##a n #a esi) - par"i)ipa!a %e /anera sin$u#ar e,)ep)i na# e# ) ra n%e #a que ;ue Ma%re %e# Cru)i;i)a% %e# Resu)i"a% ... En e##a p r e##a- "a# a/n )esa %e re=e#arse en #a :is" ria %e #a I$#esia %e #a :u/ani%a% ... ?Ci". En Rui -2 96( 26@.

Pese a es"a /a"erni%a% p ) na"ura#- en e# /un% rea#- ) n es"a )ar"a Ap s" #i)aes"a a))i n se s !re =a# ra en e,"re/ B Se #e )a#i;i)a ) / un %e # s :e): s quepue%en %i$ni;i)ar a #a /u


53/62

Tenien% ) / !ase e# E=an$e#i se :a %esarr ##a% pr ;un%i a% e# sen"i% %e#a =ir$ini%a% ) / = )a)i n "a/!i+n %e #a /u


54/62

%ea%e su ! %a apren%ien% #as #a! res % /+s"i)as- e# )ui%a% %e # s :i< s- e# !uen;un)i na/ien" a%/inis"ra)i n %e# : $arB a# : /!re se #e ense a a "ra!a


55/62

P r "r #a% - in%epen%ien"e/en"e %e su es"a% )i=i#- #a /ua #a /usi/ s a s /Hs para quee# pape# %e #a /u /is/a- rea#/en"e ) / #:a :e): e# : /!re- s> a# ser=i)i %e # s %e/Hs- per para#e#a/en"e a #area#i a)i n pers na# %e sus /e"as- p r e/! # s- que sir=en ) /re;eren"es %e i%en"i%a%es i/a$inarias #as )ua#es a%e/Hs %e ser s )ia#/en"e

per)ep"i!#es- "a/!i+n # s n %e au" per)ep)i n. Es" si$ni;i)a que #as pers nas%e %e"er/ina%a ) /uni%a% se ri$en !a< #as es"ere "ipa)i nes que #as )reen)iasre#i$i sas que pra)"iquen es"a!#e)en ) / %e!er ser ser %e es"a /anera $u>ansu =i%a en s )ie%a% se )a#i;i)an ) / !uenas /a#as )ris"ianas. E# )a" #i)is/?)reen)ia re#i$i sa que se re" / en e# %esarr ## %e# "ra!a< @ "a/!i+n es un


56/62

sis"e/a si/! #i) %e ) r"e "ra%i)i na# que repr %u)e =isi nes a que =iene a rei=in%i)ar #a i/a$en %e #apri/era /a%re. E# )a" #i)is/ a#ien"a repr %u)e es" s s>/! # s %e ;e/ini%a% %e#ser e# %e!er ser a # s )ua#es #as /ua- #a /a%re%e Di s- quien pese a su /a"erni%a%- ) n"inKa sien% pura )as"a. Re" /an%en" n)es- #as ) n%u)"as- "an" s )ia#es ) / in%i=i%ua#es- se apren%en %en"r %e#a =i%a en ) /uni%a% p r %i=ers s ) /p#e< s %e s>/! # s- en"re # s )ua#es%es"a)a e# %e # s re;eren"es si/! #i) s )rea% s p r #a re#i$i n. Di): s ) %i$ s%an )er"e a a #a =i%a en $enera#- ) n e## s se en)uen"ra una $u>a que se$uir ) n

#a en r/e p r"uni%a% %e %ar sen"i% )er"i%u/!re a su e,is"en)ia "an" s )ia#) / in%i=i%ua#/en"e Te ri) s i/p r"an"es %e #a "a##a %e Mar, Freu% ase$urar nque # s $rup s s )ia#es /Hs /ar$ina% s presen"an /a r ne)esi%a% %e )er"e a-es %e)ir- %e re#i$i n- sus /an%a" s pre)ep" s. De es"a /anera su si"ua)i n %esu! r%ina)i n n serH )ues"i na%a pues es a#$

"ra%i)i na#/en"e #e$i"i/a% . En es"a si"ua)i n se en)uen"ra e# $rup %e #as/u%a %e# Para>s - % n%e p


57/62

#a ) n%u)"a %e E=a- " %as #as /usi/a Trini%a%- La In/a)u#a%a C n)ep)i n %e Mar>a- su Vir$ini%a% #aResurre))i n %e #a )arne. Es" s % $/as per/ean #a =i%a %e # s )re en"esre#i$i s s- es %e)ir- s n a#$un s %e # s ) %i$ s %e si$ni;i)a)i n que #es %ansen"i% a su e,is"en)ia- )reen ;er=ien"e/en"e en e## s # s /Hs ;un%a/en"a#is"as-)a#i;i)an %e :ere


58/62

%i;eren"es. L )ua# ) n%u)e a " r$ar /a r pres"i$i a #as "areas que rea#i an #as) n$re$a)i nes /as)u#inas ;ren"e a #as ;e/eninas.

P r una #a% a # s : /!res se #es asi$nan ;un)i nes ) / (

L#e=ar una =i%a as)+"i)a %e ) n"e/p#a)i n Rea#i ar in=es"i$a)i n "e # $i)a La pre%i)a)i n e in)#us La %ire))i n %e a#/as para #a sa#=a)i n =i%a e"erna

Mien"ras que- p r "r #a% - #as /ua a Di s a# : /!re- :e): p r e# )ua# es ! rra%a #i"era#/en"e %e # s #i!r s sa$ra% s )asi na#/en"e n /!ra%a) / sin ni/ %e per=ersi n. P r "r #a% E=a- ) n e# ;in %e e=i"ar #a ) n%u)"asi/i#ar a #a %e su pre%e)es ra- es )rea%a %e una par"e %e# : /!re para ase$urar su %epen%en)ia su! r%ina)i n. Sin e/!ar$ - p r es"e :e): - %e na"ura#e ain;eri r- su)u/!e a #a "en"a)i n %e #a serpien"e- ##e=an% a A%Hn a #a :u/ani%a%en su " "a#i%a% a# pe)a% #a per%i)i n Des%e ese / /en" :as"a #a apari)i n%e #a "er)era ;i$ura ;e/enina- a #a /u%a =iene #a/a"erni%a%- e# a)" se,ua# ne)esaria/en"e =in)u#a% a# pe)a% ri$ina#- p r e#si/p#e :e): %e #a pr )rea)i n ?se$Kn San A$us">n@. La /an):a %e# pe)a%

ri$ina#- %es%e

su rea#i a)i n ;ue re#a)i na%a ) n e# na)i/ien" %e " % ser :u/an - per ;ue:as"a e# C n)i#i %e Tren" - )uan% se rea;ir/ que es ser>a as> para " %a #a=i%a- p r # )ua# #a I$#esia #e$i"i/a e# % $/a %e# !au"is/ para #i/piar a " % s sus;ie#es %e es"e : rren% :e): . uien =iene a sa#=ar a# /un% %e es"e pe)a%


59/62

ri$ina# es Mar>a- #a Ma%re %e Di s ) n su en r/e !e%ien)ia- pure a se,ua#-/iseri) r%ia- %u# ura- ! n%a%- :u/i#%a%- san"i%a%. Es e##a quien pue%e rea#i ares"a pr e a- pues es e# Kni) ser- apar"e %e su :i< - quien na)e sin #a /an):a %epe)a% ri$ina#. Su ##e$a%a a# /un% ;ue p#anea%a p r e# /is/ Di s para "raer a#/un% a su :i< :e): : /!re. La %es !e%ien)ia %e E=a ) n%u< a #a :u/ani%a%a #a p+r%i%a %e su in$enui%a% en ) nse)uen)ia a #a /a#%a% pues !us)i$ua#arse a Di s quien %e!e ser Kni) nin$Kn ser %e!e ##e$ar- siquiera- apre"en%er i$ua#ar# . En )a/!i - #a !e%ien)ia %e Mar>a ri$ina una ra a :u/i#%e

!e%ien"e- #i!re %e #as /a#%i)i nes %e# %ese %e #a ) rrup)i n que sue#enas )iarse a #a )arne. A pesar %e #a i/p r"an)ia %e #a ;i$ura %e Mar>a- e##a s #pue%e sa#=ar a # s #as )re en"es p r /e%i %e #a in"er)esi n nun)a p r e##a

/is/a. P %r>a es" in"erpre"arse ) / que- a pesar %e #a ! n%a% %e #a Vir$en-p r e# :e): %e ser /u- en qu+- en" n)es- se


60/62

L an"eri r =iene a ) #a)i n p r- pre)isa/en"e- es"e )a/!i %e %is)urs ) n e# que#a I$#esia a)"Ka en #a / %erni%a%. Un ins"ru/en" %e es" es #a )ar"a es)ri"a p r &ar # J s"i)as p r #as que Mar>a pu% su!ir a# )ie# ;ue %e!i% a susan">si/a )as"i%a%- en"re$a sin)era %e s> a # s %e/Hs. E#

s>/! # %e #a Vir$en Mar>a es ;uer"e/en"e in"r e)"a% a #as /u


61/62

A#;ie- Miria/- S #e%a% C r"+s- e". a#. ?s a@. Mua. UAM A.

A#;ie- Rue%a- Serre" ?2 5@. I%en"i%a% Fe/enina Re#i$i n. UAM A. M+,i) . 295

pp.*eau= ir- Si/ ne %e ?2 92@. E# se$un% se, . T / I. Si$# Vein"e. *uen s Aires.620pp.

Dur :ei/- E/i#i ?2 9@. Las ; r/as e#e/en"a#es %e #a =i%a re#i$i sa. S):apire. Ar$en"ina. 5 9 pp.

'uan Pa!# II ?s a@. Car"a Ap s" #i)a Mu#ieris Di$ni"a"e/ %e# Su/ P n">;i)e 'uanPa!# II s !re #a %i$ni%a% = )a)i n %e #a /ua Parr quia#. M+,i) . 209 pp. ?Es"a )ar"a ;ue es)ri"a en e# a %e 2 99@.

Ma$#i- I%a ?2 6@. S !re #a %i$ni%a% %e #a /u


62/62

Je!er- Ma, ?2 5@. E) n />a S )ie%a%. FCE. M+,i) . 20 5 pp.

universidad autÓnoma metropolitana.docx

Documents