universal design for digital content - radina matic - tcworld2015

48
an Introduction to Accessibility Whys and Hows Universal Design for Digital Content Radina Matic [email protected] @RadinaMatic

Upload: radina-matic

Post on 16-Apr-2017

406 views

Category:

Technology


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

an Introduction to Accessibility Whys and Hows

Universal Design for Digital Content

Radina [email protected] @RadinaMatic

Presenter
Presentation Notes
Hello everybody, and thank you for, among all other interesting talks today, choosing to dwell into the topic of accessibility, and how to make the world better for everyone.
Page 2: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Radina Matic- translator & technical writer - open software & technology enthusiast

Web and Data Visualization at Rectory Stats Office, University of Barcelona

a11y

Foundation for Learning Equality

[email protected] @RadinaMatic

Presenter
Presentation Notes
I’m far form being an expert in accessibility, and I have to thank the passion for it to my A11y professor from University of Barcelona, Mireia Ribera. This however, plays in favor of my aim today, as my goal will be to demonstrate that you don’t need to be experts in accessibility to care for all your users, and you don’t need to be experts to implement basic tenants of universal design.
Page 3: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

What’s the Story

- Who?

- Why?

- When?

- How? https://www.flickr.com/photos/sunraven0/5451897212/

Presenter
Presentation Notes
For whom do we do it? Benefits & Misconceptions Why do we bother? When should we do it? How do we make it possible? Strategy & Best Practices
Page 4: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

WHO?

Presenter
Presentation Notes
World Health Organization fact sheet from 2014: “Over a billion people, about 15% of the world's population, have some form of disability.”
Page 5: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

WhoWorld Health Organization fact sheet from 2014

People living in Europe(742 millions)

Disabled people in the world(1000 millions)

Presenter
Presentation Notes
That’s 250 millions more than all the people living in Europe! “Between 110 million and 190 million adults have significant difficulties in functioning.”
Page 6: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

WhoEU-Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC) from 2014

Millions!

Presenter
Presentation Notes
European Adults over 16: 8.5% have severe limitation and 17.5% have moderate limitations in everyday activities. That’s 1 in 4, or in RAW NUMBERS more than 100 million people in EU27 – more than the whole population of Germany. NOT MUCH OF AN EDGE CASE! “Limitation in activities people usually do because of health problems for at least the last 6 months”
Page 7: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Who- Temporary disability

http://selouk.me/2013/10/31/7-things-i-learned-from-wearing-an-eyepatch/

Presenter
Presentation Notes
UX Blogger Selouk in 2013 Things I learned from wearing an eye patch for a week 1- Empathy is crucial�2- We need to focus more on Universal Design
Page 8: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Who- Temporary disability

- Situational disability

http://selouk.me/2013/10/31/7-things-i-learned-from-wearing-an-eyepatch/

Presenter
Presentation Notes
Quick personal example: My sensitivity to sunlight makes reading on the beach mission impossible! (you’ll rightfully ask why on Earth did I choose to live in Spain – I must be a masochist… )�
Page 9: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Who- Temporary disability

- Situational disability

- Permanent

”Technology is the limb I never had.” Joanne O’Riordan

http://selouk.me/2013/10/31/7-things-i-learned-from-wearing-an-eyepatch/

Presenter
Presentation Notes
For those with permanent disability Technology is Lifeline! Born without limbs, at this 19 years old disability rights campaigner has just been awarded one of the Outstanding Young Person of the World Awards. Her brother Steven is making a film of her life, titled No Limbs No Limits.
Page 10: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

EVERYONE

Presenter
Presentation Notes
So, we ALL CAN become disabled at some point, moment or period in our lives.
Page 11: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Who- Visual

- Auditory

- Mobility

- Cognitive

http://blog.sciencedirect.com/posts/enabling-people-of-all-abilities-to-access-content-quickly-and-easily

Presenter
Presentation Notes
Going into nitty-gritty, we most often get presented with this order of types of disabilities:
Page 12: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Who

Visual

http://neomam.com/interactive/13reasons/

Presenter
Presentation Notes
Difficulty seeing
Page 13: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Who

Visual

http://www.eldiario.es/hojaderouter/tecnologia/accesibilidad_web-internet-paginas-personas_invidentes_0_361164102.html

Presenter
Presentation Notes
Difficulty seeing – TOOLS (Screen readers, Braille displays) Blind, Low Vision, Reduced field, Sensitivity to flashes, Glare, Cataracts 3%-4% of people in the US, UK and Canada can't see well enough to read Incidence increases with age, with more than 10% of over-70s affected. Color blindness 8% of Caucasian males in the US suffer from some form of color blindness, compared to 0.5% of females. (source: nih.gov). Incidence of color blindness differs between ethnic groups - from 1% in Eskimos to 8% in Caucasian males.
Page 14: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Who

Auditory > Visual

Presenter
Presentation Notes
Difficulty hearing – TOOLS (Hearing aides, captions & subtitles) 4%-5% of people in the US, UK and Canada suffer from difficulty hearing (sources: census.gov, Statistics Canada, UK ONS) Incidence increases sharply in over-60s, with more than 20% of over-75s affected.
Page 15: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Who

Mobility > Auditory >

Visual

http://www.sc.edu/scatp/cdrom/scatphelp.htm

Presenter
Presentation Notes
Dexterity difficulties – TOOLS (unlikely to use a mouse, and rely on the keyboard, mouth stick (sip & puff), head wand tracker or eye tracker/gazer instead) 7% of working age adults have a severe dexterity difficulty Stroke, Traumatic Brain and Spinal Cord Injuries, Cerebral Palsy, Muscular Dystrophy, Multiple Sclerosis, Arthritis, Dexterity limitations of hand(s)  
Page 16: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Who

Cognitive > Mobility >

Auditory > Visual

http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-3112756/Take-reading-test-shows-s-like-dyslexic-Font-recreate-frustration-felt-condition.html

Presenter
Presentation Notes
Reading difficulties Up to 20% of people in the US have reading difficulties, including dyslexia (source: nih.gov). Another 25 %– 28% very limited literacy skills - National Adult Literacy Survey 'This typography is not designed to recreate what it would be like to read to read if you were dyslexic it is designed to simulate the feeling of reading with dyslexia by slowing the reading time of the viewer down to a speed of which someone who has dyslexia would read'
Page 17: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Who

Page 18: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

WHO?

Presenter
Presentation Notes
Question begets: who, in reality, benefits from improved accessibility?
Page 19: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

DISABLED?

Presenter
Presentation Notes
Anybody here without a mobile? Bell's mother and wife were deaf and his research on hearing devices eventually culminated in patenting the telephone in 1876, which in consequence brought the design of the transistor in 1947, and the transistor-radio in 1953 by Bell Labs. Curb cuts (transition between sidewalk and street) for people in wheelchairs benefit parents with baby carriages or ANYBODY with a trolley! Paid parental leave for women eventually led to right of fathers to take the same.
Page 20: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

DISABLED?

Presenter
Presentation Notes
Designing for extremes leads to better design for EVERYONE!
Page 21: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

EVERYONE

Presenter
Presentation Notes
Every time we design for an edge case it ends up benefiting everybody! But, another very important reason why accessibility EVENTUALLY ends up benefiting everybody…
Page 22: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Everyone

Presenter
Presentation Notes
On another hand, as we age, alongside various age-related disabilities, we (hopefully) gain more SPENDING POWER. Older people often have large amounts of disposable income and leisure time. “In US people with disabilities control aggregate annual income of > $1 trillion” (almost 900 billion Euros) - Disability Funders Network UK: impaired + elderly have combined spending power of 297 billion € - Royal National Institute of Blind People (RNIB)
Page 23: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Everyone

World report on disability 2011, WHO

Presenter
Presentation Notes
World Health Organization, World report on disability from 2011 Incidence of disability by age - Strong correlation between disability and ageing => numbers increase with demographic change.
Page 24: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Everyone

World report on disability 2011, WHO

Presenter
Presentation Notes
World Health Organization, World report on disability from 2011 Note: Government statistical agencies produce these numbers from questionnaires, but questions aren't standardized between countries, so figures are not directly comparable from country to country. For example, the questions "do you have difficulty seeing" and "do you have difficulty seeing newsprint" produce different response rates. Numbers also depend on overall % of older population, so consider ALL your audiences!
Page 25: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

EveryoneEU-Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC) from 2014

65+ Millions!

Presenter
Presentation Notes
50 millions of European older citizens have some for of disability. By 2020 half of European adults will be aged 50 or over!
Page 26: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

EVERYONE

Presenter
Presentation Notes
Once again: Designing for “extremes” eventually leads to better design for EVERYONE (today or tomorrow, or in 20 years)!
Page 27: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

WHY?

Presenter
Presentation Notes
Anybody is still asking why?
Page 28: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Good for Business - Benefits SEO

- Improves mobile access and overall usability

- Increases market share

- PR impact derived from corporate social responsibility

- Reduces legal risk

Presenter
Presentation Notes
SEO: Googe search for “alt tag” will yield more SEO related results than design or a11y ones For all effects & purposes, Google is BLIND! CNET - 30% Increase in traffic after they provided transcripts! Tesco supermarkets in UK implemented a fully accessible version of their online grocery store - It cost £35,000 to develop and generates estimated annual revenue of £1.61m.
Page 29: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Good for Business

Accessibility is about goodcustomer service

Jonathan Lazar

Presenter
Presentation Notes
Simply put
Page 30: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Standards & Laws

http://barrydahl.com/2014/12/30/mea-culpa-accessibility-concerns-of-using-external-tools-in-the-lms/

Presenter
Presentation Notes
To come back at reduced legal risk…
Page 31: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Standards & Laws- European Standard on accessibility requirements for public procurement of

ICT products and services (EN 301 549 - 2014)

- Spanish norm UNE 139803:2012

- US - Section 508 (1998) & ADA- 21st Century & Video Accessibility Act (2010)

- Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 as ISO/IEC 40500 International Standard (2012)

Presenter
Presentation Notes
Section 508 Amendment to the Rehabilitation Act of 1973 - scheduled for refresh in 2015 CVAA updates federal law to increase the access of persons with disabilities to modern communications. Spanish Royal Decree from 2013 defines the disability not as an isolated property of a person, but as what surges when person interacts with situations that represent barriers that limit her life.
Page 32: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Accessibility mishaps make headlines (and courtrooms)

- National Federation of the Blind v. TARGET (2008)

- National Association of the Deaf (NAD) v. Netflix (2012)

- Google Books (2012)

- Harvard & MIT (edX) MOOCs (2015)

http://www.karlgroves.com/2011/11/15/list-of-web-accessibility-related-litigation-and-settlements/

Presenter
Presentation Notes
US Retail chain TARGET – Ruling defined Internet sites as places of “public accommodation” protected by ADA 2012 – Netflix start offering closed captions (netflix-makes-a-blind-superhero-accessible-to-blind-viewers) October 2012 - Ten Million Books Accessible to Blind Readers - The Authors’ Guild v. HathiTrust (the repository of the Google books university scans) case permits university libraries to digitize their entire collections of books and printed media and it allows the university libraries to make ten million accessible books available to blind readers around the country. February 2015 - federal lawsuits against Harvard and M.I.T., saying both universities violated antidiscrimination laws by failing to provide closed captioning in their online lectures, courses, podcasts and other educational materials. edX Accessibility Best Practices Guidance for Content Providers - documentation for content providers on how to develop courses that can serve the widest possible audience.
Page 33: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

When?

Presenter
Presentation Notes
It’s cheaper to build accessibility features into a new site than to retrofit an old one.
Page 34: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Don’t put up fires

Plan accessibility as early as possible, don’t wait for QA

Presenter
Presentation Notes
Building a11y from beginning cost is between 1% and 3% of the budget, retrofit goes to 10%.
Page 35: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Accessibility is a shared responsibility

http://www.w3.org/community/wai-engage/wiki/Accessibility_Responsibility_Breakdown

Presenter
Presentation Notes
Plan the right intervention, by the right person, at the right time within the development lifecycle. Determine goals, roles and policies as BROADLY as possible (aiming at the organization as a whole).
Page 36: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

HOW?

Presenter
Presentation Notes
Another EDGE CASE fallacy: Less then 3% of users browse with IE9, and another less then 4% with IE8 (as of July 2015). IE8, IE9 and IE10 combined are less than 10%, while 15%-20% of users have disability. (2015 © StatCounter)
Page 37: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Strategy & Best Practices

John Kotter’s 8-Step Process for Leading Change

Create a sense of urgency!

Find allies & build coalitions

Have a vision & communicate it

Presenter
Presentation Notes
I suggest John Kotter’s 8-Step Process for Leading Change as inspiration Prepare business case for inclusive content to maximize acceptance and support in the organization A Cautionary Tale of Inaccessibility: Target Corporation Disguise A11y as SEO or MOBILE for stakeholders!
Page 38: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Strategy & Best Practices

You can’t fix everything at once

Make process part of the culture

Involve the users into planning and testing!

John Kotter’s 8-Step Process for Leading Change

Presenter
Presentation Notes
Start with small wins (A-AA) – Fix the low hanging fruits (come to theworkshop afterwards ;) Consider the output(s) of your content (web, mobile, PDF…), and choose the resources, assets and authoring tools accordingly. Use Web Accessibility Initiative resources. Fully integrate A11y into your project lifecycle, and ensure its maintainability though QA process and testing Style Guides! Sighted testers overthink some things and make bad assumptions about others. People who use screen readers or other assistive technologies daily, for access to information and services, not to "test for accessibility" have a much different experience.
Page 39: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Guidelines

- Web Content (WCAG)

- User Agent (UAAG)

- Authoring Tools (ATAG)

- WAI ARIA: Accessible Rich Interactive Applications

Presenter
Presentation Notes
Once you dive into a11y you’ll find “guidelines”, “recommendations”, “requirements”, “success criteria”, and acronyms like “WCAG”, “Section 508”! Specs can be frustratingly complex: Forced to learn some new language from someone who was deliberately trying to confuse 228 page "Understanding WCAG 2.0" document 385 pages for "How to Meet WCAG 2.0" to explain a standard which has a core principle of "Understandable“ It's like reading the Constitution!!! These are reference docs, you did not learn HTML from reference!
Page 40: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

POUR principles

Information must be:

PerceivableOperableUnderstandableRobust

Page 41: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

OFFER ALTERNATIVES

Presenter
Presentation Notes
Most useful takeaway today! What does that mean? �Don’t limit your audience to only one sensory mean of consuming content.
Page 42: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

OFFER ALTERNATIVES - Color & Contrast

http://www.floeproject.org/

Presenter
Presentation Notes
By all means, get the contrast right at first shot, but if you can:� Making available a high contrast version of your content will benefit the users with low vision AND all those who need to read it in highly illuminated settings Offer alternative CSS color and contrast schemes Floe is a project of the Inclusive Design Research Centre, OCAD University.
Page 43: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

OFFER ALTERNATIVES - Accessible Multimedia

Able Video Player - http://www.washington.edu/doit/videos/

Presenter
Presentation Notes
Offering timed captions and transcripts for your video and audio content will benefit auditory challenged audience AND improve its comprehension, make it searchable and referenceable for everybody. SEO!!!
Page 44: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

OFFER ALTERNATIVES - Don’t Autoplay!

http://devtoolschallenger.com/

Presenter
Presentation Notes
There are ways & ways to let your users actually choose weather (and when) they want some amazing piece of content you produced. BIG a11y fail, so don’t’ autoplay, but…
Page 45: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

OFFER ALTERNATIVES – Let it play!

Presenter
Presentation Notes
Providing an audio version of your content (either natively or by ensuring it is accessible to screen readers) will benefit your blind users AND all those who choose/prefer to listen instead of reading.
Page 46: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

OFFER ALTERNATIVES – KISS(C) Principle

Presenter
Presentation Notes
Maintaining consistent terminology, structure and navigation, and making the content easily readable through the use of plain language will reduce cognitive load for all the audiences AND lower your localization costs. And I’ve saved the good news for last…
Page 47: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015
Presenter
Presentation Notes
PLETHORA of resources! Improving accessibility does involve investing more effort, the one of inclusion and thinking of and producing content for those who do not consume it the same way we able do. So yes, there is that additional layer of effort, but to cite one of my favorite SciFi characters: “The cause is just, and fair, and necessary!”, from both human, business and legal points of view. Therefore, go and make your content like you care for everybody! Thank you.
Page 48: Universal Design for Digital Content - Radina Matic - tcworld2015

Questions?

Thank you!

Special thanks to Digital Content Management -Graduate Dept. and Prof. Mireia Ribera at iSchool of University of Barcelona, Spain.

Your opinion is important! http://UA07.honestly.de

or scan the QR code