ueberkreuz • 06/16
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
J UN I2 0 1 6
U E B E RK R E U Z
Das Monatsmagazin von
GROOVESTATION
und SCHEUNE
J UN IROTAT ION
Herausgeber:
GROOVESTATION
Katharinenstraße 11–13
01099 Dresden
Telefon: 0351 8029594
www.groovestation.de
SCHEUNE
Alaunstraße 36–40
01099 Dresden
Telefon: 0351 32355640
www.scheune.org
gefördert durch:
Chefredakteur:
Stephan Tautz
Texte:
Thomas Natzschka,
Gestaltung:
Dirk Oberländer,
Michael Kremer
KICKERMONTAGmontags 18:00 Uhr
ANDRANGTISCHTENNIS19:00 Uhr
UEBERKREUZ – Das Monatsmagazin von GROOVESTATION und SCHEUNE
TATORTsonntags 20:15 Uhr
THE REAL MONDAY NIGHT LONG ISLAND ICE TEA JAZZFANATICS ORCHESTRAmontags 21:00 Uhr
DON’T CALL IT STADTTEILFESTEs war einmal vor langer, langer Zeit. Die
Neustadt bestand überwiegend aus bau-
fälligen Häusern mit blühenden Bäumen
in den Dachrinnen und einer Handvoll
Szene-Kneipen. Im Juni des Jahre 1990
zahlte man noch mit Alu-Chips. Und ein
paar junge Leute wollten dem Deutsch-
land-einig-Vaterland-Taumel ihre ganz ei-
gene Welt entgegensetzen. Sie riefen die
Bunte Republik Neustadt aus. Mit weißer
Farbe und Eingangsschildern wurde die
Grenze markiert. Eine eigene Währung,
die Neustadt-Mark, wurde gedruckt und
die ordentliche provisorische Regierung
gab Pässe aus. Zwar wurde die Republik
weder vom benachbarten Sachsen, noch
von Deutschland oder der EU jemals an-
erkannt. Doch uns Neustädter stört das
nicht. Unsere Bunte Republik ist eine ei-
gene Welt, immer ein bisschen bunter,
ausgeflippter und verrückter als der Rest
Dresdens. Nach ein paar Jahren löste
sich zwar die proviso rische Regierung
auf, doch die bunte Republik blieb. Jahr
für Jahr am dritten Wochenende im Juni
feiern wir Geburtstag. Auch wenn man in
den letzten Jahren immer etwas genauer
hinschauen musste: die Subversiven sind
noch da. Und Veranstaltungs agenturen
und Ämter werden sich auch weiterhin
die Zähne ausbeißen. Daran werden uns
die Lübse und Schröders auch in diesem
Jahr nicht hindern. Da bleibt eben mal
eine Straßenseite oder eine Kreuzung
frei. Egal, dann gibt’s eben mehr Bier aus
dem Obergeschoss. Ach, und liebe Rest-
Dresdner, Aus-dem-Umland-Kommer
oder Weitangereiste, in den vergangen
Jahren habe ich es leider immer öfter ge-
hört: »Los, wir gehen zum Neustadtfest!«
oder »Die BRN ist das Stadtteilfest in der
Neustadt.« Mit solchen Äußerungen ver-
letzt ihr die empfindliche Neustadt-Seele
aufs Tiefste. Stadtteilfeste gibt es viel-
leicht in Pieschen oder am Elbhang. Nicht
bei uns! Zu unserem Republikgeburtstag
vom 17. bis 19. Juni seid ihr aber alle herz-
lich eingeladen. Wir haben euch ein paar
schöne Bühnen aufgebaut. Die tollsten
stehen auf dem Martin-Luther-Platz und
dem Alaunplatz, getanzt wird elektrisch
mit Ellenbogen auf der Alaunstraße, ge-
mütlicher auf der Kamenzer. Die Talstra-
ße wird zum Kinder-Abenteuer-Paradies
und wer sich ausruhen will, findet jen-
seits der Elbe auch hübsche Plätzchen.
Weitere launige BRN-Geschichten unter
www.Neustadt-Geflüster.de
Chefredakteur:
Stephan Tautz
Texte:
Thomas Natzschka,
Gestaltung:
Dirk Oberländer,
Michael Kremer
Post-Dubstep • VVK: 7 Euro, AK: 10 Euro • 21:00 Uhr
FUTURE DUB ORCHESTRA »CEASEFIRE« - TOUR 2016
»Die Zukunft kommt auf Tournee.«
Trip-Hop, Britpop, Soul und Funk -
was Liverpool für die Beat-Genera-
tion der 60er Jahre war, ist Bristol
für die Musikszene der Gegenwart.
Ohne sich explizit auf Vorläufer-
Generationen des Bristol Sounds wie
Massive Attack, Portishead, Tricky,
Roni Size und DJ Krust zu beziehen,
ist auch der aktuelle Post-Dubstep in
Bristol von Offenheit, Konnektivität
und einem genreübergreifenden
Musik-Verständnis geprägt. Im Zent-
rum des Geschehens stehen Sound-
system-artige Kollektive wie das
FUTURE DUB ORCHESTRA. Das
Soundsystem um Producer J T Clarke
und Sängerin Elle Dee produzierte
seine ersten Tracks in Kooperation mit
Neil Davidge, seines Zeichens lang-
jähriger Komponist und Produzent
von Massive Attack. Darüber hinaus
hat das FUTURE DUB ORCHESTRA
bereits Supports für Roni Size, Sub-
motion Orchestra, Nightmares On
Wax, Red Snapper sowie auf dem
legendären Glastonbury Festival
gespielt. Nun kommt es erstmals
auch auf Deutschlandtour.
MITTWOCH
01
Illustration von Robert Richter
www.robertrichter-art.com
DONNERSTAG
02Folk-Rock AK: 5 Euro • 21:00 Uhr
BRANDY ROW»Vergesst all die Bob Dylan-Säuselbarden und Johnny Cash-Kopisten.«
BRANDY ROW verbindet die Schwere
des Blues mit der Kraft des Rock‘n‘Roll
und dem Charme des Folk. Selbst
bezeichnet er seine Musik als »Inner
City Folk«. Ausgefranst und leiden-
schaftlich erzählt er Geschichten,
zeichnet Bilder vergangener Zeiten.
BRANDY ROW zeigt, dass abseits der
Schwemme talentfreier Stümper und
Egomanen mit Akustikgitarre auch
das genaue Gegenteil möglich ist. Ihm
nimmt man seine Worte ab, während
er einsam durch die verdreckten Stra-
ßenschluchten Londons zieht. Früh
schon begann er als Straßenmusiker,
wurde dann als Gitarrist der »Gag-
gers« bekannt und verwirklichte spä-
ter seine Vorstellungen mit seiner
eigenen Band »The Troubadours«.
Seine Songs sind ähnlich großartig,
düster und hoffnungslos wie einst bei-
spielsweise »You Can‘t Put Your Arms
Around a Memory« von Johnny Thun-
ders, wirken dabei aber gleichermaßen
getrieben und voller Ideale wie die
von Billy Bragg oder TV Smith.
LIVELYRIX:
POETRY SLAM
Poetry Slam • VVK: 6 Euro, AK: 8/6 Euro (ermäßigt) • 20:00 Uhr
»Wortkunst vor der Sommerpause.«
Beim letzten LIVELYRIX POETRY
SLAM vor der Sommerpause messen
sich noch einmal Wortkünstler aus
Dresden und dem Rest der Welt. Das
Publikum entscheidet, welcher Autor
oder welche Autorin mit ihren Ge -
schichten oder Gedichten am über-
zeugendsten war. Es moderieren
STEFAN SEYFARTH und MICHAEL
BITTNER. Mit dabei sind ANDRÉ
HERRMANN (Foto) und JULIUS
FISCHER aus Leipzig. Gemeinsam
gewannen sie als »Team Totale
Zerstörung« bereits zwei Mal die
deutschsprachige Poetry-Slam-Meis-
terschaft. Diesmal treten sie jedoch
gegeneinander an. Ebenfalls aus Leip-
zig kommt FRANZISKA WILHELM. Die
Autorin der Lesebühne »Schkeuditzer
Kreuz« hat mir ihrem ersten Roman
»Meine Mutter schwebt im Weltall und
Großmutter zieht Furchen« einen schö-
nen Erfolg gefeiert. Auch ROMAN
ISRAEL hat mit »Caiman und Drache«
bereits einen Roman veröffentlicht und
ist zudem Mitglied von »Sax Royal«.
DONNERSTAG
02
Foto von Stephan Böhlig
www.neustadtspaziergang.de
»Mergeti sa dansati! feat. Doran Toudescu & Loiko Zobar.«
Balkanbeats • AK: 3 Euro, ab 23:30 Uhr: 4 Euro • 22:00 Uhr
FREITAG
03
Tanzflur-Exzess zwischen Balkan-
Beatz, Russen-Ska und Bollywood.
Es begab sich, dass der in Dresden
längst berüchtigte Schallplattenun-
terhalter Doran Toudescu für ein
paar Tage in sein Heimatdorf Zece
Prajini zurückkehrte, um sich hier
eine neue Aufenthaltserlaubnis für
Germany kopieren zu lassen. Da traf
er zufälligerweise im Hinterzimmer
seiner Stammkneipe den angeblichen
Pferdedieb und iPod- Dealer Loiko
Zobar. Beide waren sich sofort einig:
Gemeinsam ist man unschlagbar als
Tonträger-Doppelgeschütz. Und so
unternahmen sie zusammen eine Wan-
derung durch den Balkan, dann die
alten Gypsy-Pfade entlang bis nach
Indien und zurück, sammelten überall
den Sound der Vorfahren und mixten
diesen mit den Beats von heute. Nun
sind THE GYPSY LOVE TRAIN wieder
da und präsentieren zu wilden Tanzor-
gien ihren Hoppa!-Sound.
THE GYPSY LOVE TRAINHOPPA! SOUNDSYSTEM
FREITAG
03Humppa • VVK: 10 Euro, AK: 13 Euro • 21:00 Uhr
DIE WALLERTS
»Es bleibt zu sagen: Humppa!«
DIE WALLERTS sind die Institution für
deutschen Humppa. Sie spielen die
Hits der Erde im Humppa-Offbeat und
hinterlassen Ohrwürmer. Seit ihrer
Gründung im Jahre 2004 proben sie
das maximal einmal die Woche in
einem Berliner Keller. Anfangs spielten
sie zum Vergnügen auf Privatpartys
für ein paar Bier, heute sind sie eine
echte Berliner Lokalgröße. DIE WAL-
LERTS singen frei von der Leber weg
über Spaß und Ernst, von Rausch und
Enthaltsamkeit, von Abschied und Neu-
anfang – mit erfrischender Direktheit
und Ironie. Sie drehen Hits von da -
mals und heute durch ihren Humppa-
Fleisch wolf und heraus kommt eine
tanzbare, sympathisch ehrliche Musik.
Die Leute kommen aus zwei Gründen.
Erstens haben sie genauso viel Spaß
wie die Band. Und zweitens darf das
Publikum so schön rätseln: DIE WAL-
LERTS klauen sich schließlich
quer durch die Musikgeschichte, ver-
hackstücken Hits und persönliche
Lieblingssongs und sind trotz allem
Raubkopierertum echte Originale.
SAMSTAG
04Mashup.Party • 4 Euro, ab 23:30 Uhr: 5 Euro • 22:00 Uhr
»Alles wie immer, alles ganz anders.«
Es soll Leute geben, die kamen an
einem ersten Samstag im Monat in der
Erwartung einer Rassekatzen-ausstel-
lung. FAT KAT und so. Das ist freilich zu
kurz gedacht, denn statt dicker Katzen
gibt’s Heavy Bass & Good Vibration.
Um auch im elften Jahr erfreut sich die
dicke Katze ungebrochener Beliebt-
heit, was vor allem an der unverwech-
selbaren Musikmischung liegt. Aber
was läuft denn nun? Das kann man
schwer vorhersagen. Ein bekannter
Hit? Aber nicht so wie im Radio. Garan-
tiert nicht. Es kann ein Evergreen sein
oder ein brandneuer Tune. Es kann
Reggae sein, Drum‘n‘Bass, Trap oder
Musik aus irgendeinem Winkel der
Welt. Meist ist es alles zusammen.
Mashup Madness, ist die Formel mit
der es BARRIO KATZ umschreibt.
Der muss es wissen, ist er doch der
Fixpunkt einer jeden FAT KAT. Außer-
dem lädt er sich jeweils einen Gast ein.
Im Juni KAYPOD. Der macht auch
so Mashup-Kram. Insofern: Alles wie
immer, alles ganz anders.
FAT KAT DISKO:
KAYPOD
Illustration von ARDA (Dominic Glöß)
www.facebook.com/arda.arts
SCIENCE CAFÉ:
FUTURE OF SCIENCE –"BACK TO THE FUTURE
»Bühne frei für Gedankenexperimente.«
Science Talk • Eintritt frei 20:00 Uhr
Die großen Entdeckungen in der Wis-
senschaftsgeschichte passierten meist
ungeplant und waren eher nicht vor-
herzusehen. Newton hat den Fall des
Apfels auf seinen Kopf und die daraus
resultierenden Theorien über die
Schwerkraft wohl kaum planen kön-
nen. Trotz aller Zufälle und kosmischer
Konstellationen wollen wir dennoch
einen Blick in die Zukunft wagen und
spekulieren, was bald möglich sein
könnte: Wie wird sich die digitale Welt
weiterentwickeln, wie wird künstliche
Intelligenz unser Leben beeinflussen?
Welche Krankheiten werden heilbar
sein? Welche neuen Technologien sind
denkbar? Wie wird die Wissenschaft
der Zukunft aussehen? Kommt vorbei,
spekuliert und diskutiert mit uns und
allen anderen beim SCIENCE CAFÉ!
DIENSTAG
07
MITTWOCH
08
THEATERGRUPPE: BÜHNAMIT – PREMIERE:
ROTE LINIEN
Theater • Eintritt frei 20:00 Uhr
»Henrik Ibsens ›Ein Volksfeind‹ in neuem Gewand.«
In einer Zeit, da sich eine neue Genera-
tion von Studierwütigen in Dresden
einnistete, kam bei einigen verlorenen
Seelen an einem geselligen Abend der
Wunsch auf, ihre Spiellust mal wieder
unter Volllast zu testen. Gesagt –
Gespielt. Und mittlerweile spielt BÜH-
NAMIT schon in der 9. Saison und
oganz unbescheiden behaupten sie:
Wir werden immer besser! Für euch
gibt es nur zwei Wege, dies herauszu-
finden: Ihre Aufführungen besuchen.
Oder gleich mitmachen. Und worum
geht’s im neuen Stück ROTE LINIEN?
Generell um Aufbauen und Einrei-
ßen, um Konflikte in Gemeinschaf-
ten und vom Kampf um Wahrheiten.
Darüber hinaus ist ROTE LINIEN
eine Neubearbeitung von Henrik
Ibsens »Ein Volksfeind«. Kostprobe:
In Schleenitz ist alles ruhig. Ein
beschauliches Städtchen, Kleingär-
ten, Nachbarschaftsinitiativen, die
wilde Natur vor der Haustür. Wäre da
nicht die neue Badeanstalt. Mit ihr
soll der Aufschwung in die Provinz
kommen. Doch zu welchem Preis?
Lesebühne • VVK: 5 Euro, AK: 7/5 Euro (ermäßigt) • 20:00 Uhr
Die Dresdner Lesebühne SAX ROYAL
ist seit über elf Jahren bei uns monat-
lich zugange und wartet doch noch
immer mit jugendfrischen Ideen und
pubertären Späßen auf. Die fünf
Stammautoren sorgen mit ihren
gewitzten Texten über die Nöte der
Liebe, der Arbeit und der Kunst bei
ihren Fans verlässlich für Heiterkeit
und Freude. Bei einigen Spießbürgern
Sachsens hingegen sorgen sie für
Magenverstimmung und Volkszorn.
SAX ROYAL DIE DRESDNER LESEBÜHNE
?roove
Quizabend • Eintritt frei 19:30 Uhr
Heute bieten wir der geballten
Intelli genz die Möglichkeit, sich
zusam men zurotten, um dem
Publikum 70 Fragen von Anabolika
bis Zappze rapp zu stellen. Ange tre-
ten wird in Teams bis 4 Personen.
Zu gewinnen gibt es Ruhm, Ehre
und Preise für die ersten 5 Teams.
Anmeldungen bis 14 Uhr am Quiz-
tag über [email protected].
Team-Namen angeben und Anmel-
dung abends an der Bar bestätigen.
?ROOVEDAS KNEIPENQUIZ
DONNERSTAG
09
FREITAG
104/4 Funk.House.International • AK: 3 Euro, ab 23:30 Uhr: 5 Euro • 22:00 Uhr
30 Grad, die Sonne brennt - Zeit für
Festivals und Frischlufttanzen. Bevor
es aber in die wohlverdiente und heiß
ersehnte Sommerpause geht, sollt ihr
aber noch mal richtig im Club freidre-
hen können. Und genau dafür sorgen
ILSE & RONSKI a.k.a. The Falcon Jab &
ron.kanditt von der Floppy-Bande. Seit
zwei Jahren sind die Beiden nun unzer-
trennlich auf den Floors von Berlin
über Zürich bis nach Budapest unter-
wegs. Zuhause in Dresden gestalten
sie die Szenenwechsel-Reihe und holen
damit die Katermukke in die Stadt.
Freut euch außerdem auf ihren Kumpa-
nen DR. POP von den Good Boys. Und
natürlich ist auch das TANZATELIER
KOKÜ am Start, wenn es darum geht,
die Raumtemperatur zu steigern und
so die Open-Air-Saison im Club begin-
nen zu lassen. Zusammen wird das in
jedem Fall eine intensive Nacht voller
House, Techno, 4/4 Funk, internationa-
len Sounds und vor allem mit euch.
COQ AU VIN:
ILSE & RONSKI»Der Club brennt.«
MONDO LOKO präsentiert hochgra-
dig tanzbare Sounds, wie sie sonst
in Barcelona gespielt werden: Under-
ground Global Beats und Latin
Mestizo á la Manu Chao oder Los
Fabulosos Cadillacs bis hin zu
Calle 13. Also Cumbia gemixt mit
Drum‘n‘Bass. Ska-Beats treffen Rap,
Deep Soul meets Latin-Rock. Tanz-
bein trifft Floor. Die Taktgeber und
Begleittänzer des Abends sind RUDE
HI-FI und HANNIBAL SELECTER.
RUDE HI-FI'S MONDO LOKO: RUDE + HANNIBAL SELECTER
GlobalBeats • AK: 2 Euro,ab 23:30 Uhr: 4 Euro • 22:00 Uhr
SAMSTAG
11
10 JAHRE KUMPELS & FRIENDS KONZERTE
SONNTAG
12Folk.Songwriter.HipHop VVK: 35 Euro • 15:00 Uhr
»Ein Sonntag mit Festivalfeeling.«
Der Konzert-Reigen des Kumpels &
Friends-Netzwerkes wird ohne Mist
zehn Jahre alt. Zehn Jahre. Das heißt
hunderte, ach was tausende Kon-
zerte, unzählige Biere, die mit unzäh-
ligen Künstlern und begeisterten
Publikum getrunken wurden. Große
Momente, Tränen, Freude und Dreh-
tabak. Klar, dass man da beim zehn-
ten Geburtstag nichts vermissen und
zugleich alles geben will. Und so
gibt’s heute ein Minifestival in und
um die GrooveStation mit einem
Line-up, das man kaum verraten
sollte, weil es so gut ist. Wir machen
es trotzdem und wünschen alles Gute
für die Zukunft. To the heart und so.
Bands:
KÄPTN PENG UND DIE
TENTAKEL VON DELPHI
GISBERT ZU KNYPHAUSEN
DIE HÖCHSTE EISENBAHN
TALKING TO TURTLES
LILLY AMONG CLOUDS
DER HERR POLARIS
MEDIZIN NACH NOTEN 2.0+ FLOWER STRANGERS
Yoga & Livemusik VVK & AK: 15/12 Euro (ermäßigt) • 16:00 Uhr
Zu hibbelig um zur Massage zu gehen?
Kein Problem! Parkt eure Yogamatte
einfach bei uns auf der Tanzfläche und
legt los! Einmal im Monat gibt es bei
uns unter professioneller Anleitung
des Yoga Studios YOGAWAVES und mit
musikalischer Live-Begleitung die Mög-
lichkeit, an einem Sonntagnachmittag
ganzheitliche Entspannung und inten-
sives Konzerterlebnis miteinander zu
verbinden. Im Juni sorgen die FLOWER
STRANGERS für transzendentale Ent-
spannung und den richtigen Flow für
Körperbewegung. Und wer bei dem
Bandnamen Assoziationen mit Super-
helden in neonfarbenen Spandex-
Anzügen auf den Leim geht, ist selbst
Schuld. Hier stehen vier junge Herren
auf der Bühne und nehmen dich mit
auf einen Trip in nebulöse Sphären,
Äonen entfernt von glattgebügelten
Sounds und stumpfen Rock-Zitaten.
Träumerisch, zugleich schroff und
dezent verschoben. Ein herrlich psy-
chedelischer Garagesound, wobei
die sonst hierzu gesungenen Zeilen
heute verstummen.
SONNTAG
12
MITTWOCH
15House & Artverwandtes Eintritt frei • 23:00 Uhr
MIDI
Es gibt in Dresden eine Clubmusik-
Reihe. Immer mittwochs. Aller 2
Wochen. Es spielen immer wech-
selnde Gäste, es gibt 2 Residents,
aber immer nur 2 DJs an einem
Abend. Wichtig ist uns der aus-
schließliche Fokus auf gute Musik.
Es gibt keinen Quatsch wie Deko
oder so, auch keine Bühnensitu-
ation, aber bewegtes Licht. Es
kostet keinen Eintritt. Ihr werdet
aber beim ersten Getränk 1 Euro
an der Bar mehr bezahlen.
Allerlei & Konzerte Eintritt frei • 18:00 Uhr
Die BRN steht wieder an und hat
schon im Vorfeld für Diskussion und
Wirbel gesorgt. Kennt man ja. In die-
sem Jahr findet das Ganze nun auch
mit Vorplatz-Programm vor der
scheune statt. Dafür wurden Vor-
schläge eingereicht, die bei uns
vorm Haus umgesetzt werden. Seid
gespannt! Hinter der scheune gibt es
den beliebten Lustigen Bus mit Kon-
zerten und DJs. Tja, und dann gibt es
noch euch. Macht was draus! Denn:
Es ist auch eure BRN.
BRN: ROARING 420’S+ KEEGAN MCINROE & BAND + PARTY
BRN: LUSTIGER BUS + VORPLATZ-PROGRAMM
Konzerte & Party Eintritt frei • 21:00 Uhr
Deckung! Die Bunte Republik Neu-
stadt öffnet ihre Pforten. Wir öffnen
da natürlich ebenfalls einiges. Zum
Beispiel werden wir auch in diesem
Jahr unsere kleine Terrasse zahlrei-
chen Live-Acts überlassen. Heute
dabei: ROARING 420’S und KEEGAN
MCINROE & BAND. Die Club-Party im
Anschluss wird natürlich ebenfalls
nicht fehlen.
FREITAG
17
Allerlei, Konzerte & Party Eintritt frei • 12:00 Uhr
Neben dem Programm vom Lustigen
Bus im Garten und dem Programm
auf dem Vorplatz gibt es heute das
Hip Hop-Freestyle-Format RHYMES
LIKE DIMES mit SAID SUR LA PLACE.
Soll heißen: Auf der Veranda spielt am
Nachmittag eine Liveband Beats und
jeder, der sich fit und fähig fühlt, kann
sich das Mikro schnappen und ein
paar Zeilen kicken.
Konzerte & PartyEintritt frei • 18:00 Uhr
BRN, die Zweite. Saturday Night
Fever auf der Bühne. Nur eben
anders. JIM ZITRONE wäre da zum
Beispiel am Start, der schon als
Frontmann bei Big Dipper und All
The Lovely Ladies für Freudentaumel
sorgte. Des Weiteren gibt’s ne Runde
Schnauzer, Butterfly und Stromgi-
tarre mit AIRWOLF. Und die FLYING
SOCKS sind auch am Start. Im An -
schluss Party in der Schunkelnde.
Was sonst!?
BRN-SAMSTAG: JIM ZITRONE + AIRWOLF + FLYING SOCKS
BRN: LUSTIGER BUS + VORPLATZ-PROGRAMM + RHYMES LIKE DIMES
SAMSTAG
18
Prost Mahlzeit!
Kai Lehmann (links) und Mario Cetti (rechts) in ihrem Element
beim Sound of Bronkow-Festival.
Kumpels & Friends Konzerte feiert im Juni zehnjähriges
Bestehen und am 12. Juni Geburtstag. Zeit für eine kleine
Rückschau, Vorschau und Anekdoten mit den Haus und
Hof-Bookern Mario Cetti und Kai Lehmann:
Prost Mahlzeit!
Kai Lehmann: Ich kann mich noch schön
an die Anfangszeit erinnern. Da dachten
wir noch, wir hätten den heißesten
Scheiß im Angebot. Aber eigentlich hat-
ten wir nur unsere eigenen Bands. Ich
rief dann ganz selbstsicher im Knust in
Hamburg an, um dort unser Zeug reinzu-
bringen und Norbert vom Knust, mit dem
wir heute sehr eng zusammenarbeiten,
meinte nur in feinstem Norddeutsch zu
mir: »Eine Band aus Chemnitz? Was
meinst Du eigentlich, wen das hier oben
juckt?« Naja, so unrecht hatte er nicht,
denn die Band, die ich ihm verkaufen
wollte, gibt‘s auch nicht mehr. Aber
demotivierend war das schon.
Mario Cetti: Wir haben diese Konzer-
terei ja damals als Unterdivision des
Netzwerkes Kumpels & Friends, das
von Jens Rosemann und Ronny Wun-
derwald am Bauhaus Dessau gegrün-
det wurde, angefangen und deswegen
Kumpels & Friends Konzerte genannt.
Kai war der erste Booker und ich bin da
reingeraten, weil ich bei The Gentle
Lurch gespielt hab und Lars Hiller von
der Band an einem sehr heißen Som-
mertag meinte, dass zwei Leute kom-
men, die unsere Booker sein möchten.
Ich dachte nur »Auweia!«. Und dann
kamen die – Kai Lehmann und Ronny
Wunderwald – und Kai hatte trotz der
Hitze die furchtbarsten Herrensanda-
len an, die ich je gesehen hab. Eine
Ausgeburt der Hölle und ich dachte
nur: »Wenn die beiden unsere Booker
sein wollen, dann Prost Mahlzeit!«
KL: »Ich hab mich nur adäquat zur
Musik deiner Band gekleidet, um mich
einzuschleimen. Offiziell wurde die
Zusammenarbeit dann aber wenig spä-
ter per Handschlag auf der Mitte der
Förstereistraße beschlossen. Vor eben
zehn Jahren.«
Ist es von Vorteil selbst Musiker zu sein,
wenn man Booking macht oder stellt
man sich da manchmal selbst ein Bein?
MC: Ich find‘s nur vorteilhaft. Denn
man kann einerseits seine eigenen
Bands buchen und fiese Deals à la »Du
willst meine großen Bands haben, dann
musst du aber auch mal meine eigene
Krüppel-Band nehmen!« machen. Und
andererseits weiß ich, wie das Leben
eines wandernden Musikanten läuft.
Ich hab oft genug auf Veranstaltercou-
ches oder ohne Isomatte auf dem
Boden geschlafen. Kurz: Ich weiß, was
nicht geht und das merken die Künst-
ler, die mit mir arbeiten. Das ist einfach
was anderes als wenn ein Agent, der
nie Musik gemacht hat und nur Dienst-
leister ist, mit Bands verhandelt.
KL: Es sind die kleinen Details. Wie zum
Beispiel, dass es nicht geil ist, an einem
Tag von Hamburg nach München zu fah-
ren und dann aufzutreten.
MC: Und dass es auch nicht geil ist,
wenn der Veranstalter als Abendessen
Pizza für alle bestellt. Das ist am ers-
ten Abend noch ganz schön, aber nach
zwei Wochen Tour kann dann von einer
menschlichen Ernährung nicht mehr
die Rede sein.
Wie hat sich Kumpels & Friends Konzerte
über die Jahre entwickelt?
MC: Ganz klassisches gewachsenes
Netzwerk. Ich hab früh Gisbert zu
Knyphausen kennengelernt, mit dem
wir als bergen gemeinsam Konzerte
gespielt haben. Durch ihn kam der Kon-
takt mit Käptn Peng zustande, die da -
mals einen Booker suchten. Das hat sich
alles ent wickelt und wir konnten immer
unser Credo aufrechterhalten, dass wir
nur mit Leuten arbeiten, die wir mögen.
KL: Genau. Es geht mir auch immer
darum, mit der Agentur schöne Sachen
zu machen, die in das Gesamtnetzwerk
Kumpels & Friends reinpassen. Und
das wollen wir uns auch bewahren.
MC: Es sei denn, ich kann morgen
Adele buchen. Das würde ich dann
sofort machen.
Ist bei K&F nach zehn Jahren eine
quantitative Obergrenze erreicht?
MC: Ja. Sowohl bei Kai als auch bei
mir. Wir lehnen daher Anfragen fast
vollständig ab, da wir keine Zeit dafür
hätten. Ziel ist es, mit wenigen Bands
intensiv zu arbeiten. Aber es kommen
auch ab und zu Neue dazu.
Was erwartet die Besucher am 12. Juni
zu eurem Geburtstag?
MC: Es wird drei Bühnen geben. Eine in
der GrooveStation, eine in der Galerie
Treibhaus und eine öffentliche im Hof,
die jeder besuchen kann und sollte.
Dort spielen Der Herr Polaris und Lilly
Among Clouds. Es gibt Stände vom
K&F Label und Kreismusik, Public Vie-
wing, Grillerei und vieles weitere. Alles,
was wir selber gut finden, darf also
auch am Geburtstag passieren. In der
GrooveStation spielen dann Talking
to Turtles, Käptn Peng, Die Höchste
Eisenbahn und Gisbert zu Knyphausen.
KL: Es soll einfach ein schöner Sonn-
tag werden.
Und wann kommt denn nun wirklich
The Sound of Bronkow-Sampler, der vor
sieben Jahren schon mal für Anfang
2010 angekündigt wurde?
MC: Ist nicht geplant. Aber ich hab mich
damals auch gefragt, was Lars Hiller
geritten hat, das anzukündigen. Aber
jetzt wo Du es sagst: Ich hab eigentlich
total Bock einen zweiten Sound of Bron-
kow-Sampler zu machen. Da könnte man
alle Bands mal nach unveröffentlichten
Stücken fragen. Kai, was meinst Du?
KL: Also Garda will nicht!
kfkonzerte.wordpress.com
10 Jahre Kumpels & Friends Konzerte
12. Juni, 15 Uhr, GrooveStation
Open Air-Konzert • Eintritt frei 18:00 Uhr
Auch am letzten der Tag der diesjäh-
rigen BRN gibt es den Lustigen Bus
hinterm Haus. Außerdem wird unser
Vorplatz erneut mit Programm
bespielt, das im Vorfeld angemeldet
wurde. Was genau das sein wird, fin-
det ihr am besten vor Ort heraus.
Und abends verziehen wir uns dann
ins Haus. Mit euch. Denn ab 18 Uhr
starten wir die BRN-After-Show-
Party. Unter anderem mit den DJs:
BONSAI & CRAMER.
Allerlei, Konzerte & Party • Eintritt frei 12:00 Uhr
Auch dieses Jahr werden wir wieder
unsere kleine Terrasse zahlreichen
Live-Acts überlassen.
Lokale Bands wie ROARING 420'S
und WALKER ON THE MOON, aber
auch internationale Künstler wie
KEEGAN MCINROE & BAND sorgen
im Hof auf der Katharinenstraße für
eine Insel im Trubel der BRN.
Die Club-Parties im Anschluss wer-
den nicht fehlen, genauso wenig das
liebgewordene Finale mit der Latin-
Band TUMBA ITO.
SONNTAG
19
BRN: LUSTIGER BUS + VORPLATZ-PROGRAMM + RHYMES LIKE DIMES
BRN: WALKER ON THE MOOON + TUMBA ITO
Auch in der scheune gibt’s Open
Air-Konzerte, denn unsere
Terrasse neben dem Eiswagen
wird zur Bühne. Und zwar für
folgende Künstler:
• HANS-JÜRGEN ANDERSEN
• KRACHBLÜTEN
• MARCEL MOKBEL
• CASSIS
• ANATH
• DEUTSCH-FRANZÖSISCHER CHOR
Open Air-Konzert • Eintritt frei14:30 Uhr • auf der Terrasse der scheune
Zur diesjährigen FÊTE DE LA
MUSIQUE geht ganz Großes auf
sage und schreibe zwei Bühnen
in unserem Innenhof ab.
Wir präsentieren:
• GROMKO
• LORA
• THE BANNEYS
• TECHTONISCHE
PLATTENVERSCHIEBUNG
• REAPER’S SCYTHE
• RADIOPHON
• PAULA PETERSSEN
Open Air-Konzert • Eintritt frei14:30 Uhr • im Innenhof der GrooveStation
DIENSTAG
21
FÊTE DE LA MUSIQUE
SHAMPOO SHOWS. Das sind Guerilla-
Konzerte für Toleranz, Empathie und
Weltoffenheit. Alle Künstler verzichten
auf ihre Gage. Das bei dem Konzert
eingespielte Geld kommt DRESDEN-
BALKAN-KONVOI zu Gute, die Menschen
auf der Flucht mit Lebensmitteln, Medi-
kamenten und Sachspenden helfen.
Direkt vor Ort an den Grenzen Europas.
Und an diesem Abend kommt mehr als
ein Dutzend hochkarätiger Musiker der
lokalen Rock- & Bluesszene zum mitt-
lerweile dritten Mal unter diesem
Namen zusammen, um gute Musik für
den noch besseren Zweck zu spielen.
Wie bei allen SHAMPOO SHOWS werden
Spenden gesammelt, die auf direktem
Wege der Flüchtlingshilfe zu Gute kom-
men. Das so bei den Konzerten ein-
gespielte Geld, kommt hauptsächlich
den Flüchtlingen in den Dresdner
Erstaufnahmestellen zugute, in Form
von Hygieneartikeln, Unterwäsche,
Spielsachen oder Unterrichtsmate-
rial, etc. Außerdem werden Initiati-
ven und Vereine unterstützt, die sich
in den Bereichen Integration und
Flüchtlingshilfe engagieren.
DONNERSTAG
23Benefiz-Konzert • Eintritt frei20:30 Uhr
SHAMPOO SHOWS SPECIAL
Kids und Youngsterserobern die Bühne
14.–25.06.2016
Kids onStage
www.hellerau.org
FESTIVAL
Kids und Youngsterserobern die Bühne
14.–25.06.2016
Kids onStage
www.hellerau.org
FESTIVAL
Als kleine Entschuldigung dafür, dass
es 2016 kein Discorporate Festival
geben wird, veranstaltet der untote
Verbund eine Show, die sich gewa-
schen hat. Entschuldigung angenom-
men? Wahrscheinlich schon, denn mit
SKELETONS und TARENTATEC gehen
zwei Bands an den Start, die für inten-
sives Feuer im Raum sorgen, dass alle
eventuellen Tränchen über ein aus-
bleibendes Discorporate Festival
trocknen dürften. Wieso ist das so?
Also: SKELETONS, auch 2016 noch
»one of the few contemporary bands
who can legitimately be called ›origi-
nal‹«, legen mit »Am I Home?« ihr
neuntes Studioalbum vor. Bämm.
Und TARENTATEC? Deren Musik
bewegt sich mehr denn je zwischen
Rock, Pop, Experimental und Improvi-
sation und ist eine Verschmelzung
verschiedener Rock-Stile mit Elemen-
ten aus Garage, Hip Hop, Jazz, Wave,
Afrobeat. Kingt als würde eine Band
Bauholz mit Plastikbesteck in kleine
bunte Würfel zu zerlegen.
Entschuldigung angenommen!
Experimenteller Rock • VVK: 9 Euro, AK: 12 Euro 21:00 Uhr
FREITAG
24
A LITTLE DISCORPORATE NIGHT W/
SKELETONS & TARENTATEC
Illustration von Dirk Oberländer
www.facebook.com/doberlandercom
Punk.HC.Metal • VVK: 10 Euro 20:00 Uhr
Die Präsenz von Frauen in der Musik-
szene – alter Hut? Nerviges Thema?
Kein Problem? Mädchen spielen ein-
fach nicht so gerne, oder gar gut, Inst-
rumente? Und vor allem wenn es zur
»harten« Musik kommt, haben Frauen
von sich aus kein Interesse zu partizi-
pieren? Pogen, schwitzen, schreien ist
nur was für Jungs!
Grober Unfug, beweist das BÖSE UND
GEMEIN-FESTIVAL, das in diesem Jahr
zum ersten Mal stattfindet. Das gleich-
namige Konzertkollektiv hat sich
zusammengetan, um mit feministi-
schen und queeren Shows die Dresdner
Konzertszene aufzumischen. Auf dem
Festival werden ausschließlich all-girl-
Bands oder female-fronted Bands zu
sehen sein. Das Line-up versammelt
die spannendsten Acts, die es in
Deutschland aktuell aus der Krachmu-
sik gibt. Plus einen internationalen Act:
die Band mit dem überzeugenden
Namen COCAINE PISS aus Belgien.
Neben gediegeneren Formationen wie
den LEVITATIONS aus Berlin oder der
Garagenpunk-Band GURR, die aktuell
ihre eigene Headliner-Tour spielen,
BÖSE UND GEMEIN-FESTIVAL
FREITAG
24
werden brachiale Bands wie ANTI-
CORPOS aus Brasilien, SYFFER aus
Berlin oder die Black-Metal-Combo
THURM das Publikum mit Freude und
Schrecken beglücken. Die Riot-Girl-
Band FEMME KRAWALLE aus Berlin
macht dabei mit ihren zwei charisma-
tischen Sängerinnen immer Spaß.
Die CUNTROACHES aus Berlin sind
einerseits Geheimtipp und anderer-
seits aktuell schon auf Englandtour.
Zusätzlich zur Musik wird es ein
Begleitprogramm, den so genannten
»cuntent«, mit Vorträgen, Sound-
installationen, Performances, Work-
shops und Vernetzungsmöglichkeiten
geben, die zum Teil in der Kosmotique
am Luther-Platz stattfinden.
Die GrooveStation wird für beide Kon-
zerttage in »Queer Station« umbe-
nannt und feministisch besetzt. Denn:
Beim BÖSE UND GEMEIN-Festival geht
es darum, neue Freiräume zu schaffen
und den frustrierenden Zustand zu
überwinden, dass Männern meistens
aktiv auf der Bühne stehen und Frauen
oftmals nur passiv davor.
SAMSTAG
25
»Queer mischt Dresden auf.«
Wer »Shuffle« sagt, der muss auch
»Feet« sagen. Und wir kommen nicht
umhin, ganz easy noch ein »Your«
dazwischen zu schieben. SHUFFLE
YOUR FEET also, oder wie? Korrekt!
Und was sich dahinter verbirgt, ist
nichts geringeres, als die allseits
beliebte, exzessive und zeitlose Indie-
Disko zum Monatsende und in diesem
Fall findet der Spaß im Anschluss ans
BÖSE UND GEMEIN-FESTIVAL statt.
Trotzdem: An den Knöpfen hinterm
Pult drehend, schraubend drückt das
Team von DISASTER! DISASTER!
herum. Und was dabei herauskommt,
das ist laut und vor allem aber ein viel-
schichtiger und zündender Mix aus
Indie, Indietronic, BritPop & Co.: Die
Boys von DISASTER! DISASTER! wer-
den euch in jedem Fall davon überzeu-
gen, dass es eine gute Entscheidung
war, heute bei uns rumzukommen...
Im Muttiheft also mit einem großen
roten Kreis vormerken: Letzter Sams-
tag des Monats, SHUFFLE YOUR FEET.
Mit DISASTER! DISASTER!
SHUFFLE YOUR FEET
Indie.Indietronik • AK: 4 Euro 22:30 Uhr
SAMSTAG
25
BAROCKMUSIK UND MANGO-LASSI
Anna Maria Münzner ist Bühnen- und Kostümbildnerin. Im Juni führt sie »Die Suche
nach dem Ohh!« ins Labortheater der HfBK an der Güntzstraße. UEBERKREUZ sprach
mit ihr über einen Abend zwischen den Stühlen, Field Recording und Mango-Lassi.
Worum geht es in der »Suche nach dem Ohh!«?
Das wird ein interaktiver Theaterabend auf den Spuren des Exotismus. Eine
Versuchsanordnung, in der vier junge Künstler mit vier verschiedenen Heran-
gehensweisen genau das machen: Herangehen. Gemeinsam loten wir aus,
wie anders der und das Andere und die jeweiligen ästhetischen Ausdrucks-
formen sind und wie wichtig diese Differenz ist. Und wie inspirierend.
Wie man es schafft, sich im Alltag wegzuträumen. Zum Mexikaner?
Mit Barockmusik? Oder einem Mango-Lassi?
Wie entstand die Idee und wer ist beteiligt?
Anlässlich meines Meisterschülerabschlusses wollte ich ein Projekt
machen, in dem ich die Leute zusammenbringe, mit denen ich schon
während meines Studiums gern gearbeitet habe. So entstand die
Konstellation aus Komponist Richard Röbel, der an der HfM Neue
Musik studierte, Künstler und Regisseur Lucian Patermann, Sänger
Carl Thiemt und dem Tänzer Valentin Schmehl. Ich finde es spannend,
unsere verschiedenen Disziplinen und Traditionen auf eine Bühne zu
bringen, die wir selbst bespielen. Im Vorfeld habe ich unter anderem
in Indonesien Field Recordings gemacht, die Richard dann in seine
Kompositionen einfließen ließ. Ein Beispiel dafür, wie wir uns gegenseitig
durch Fremde inspirieren.
Mit welchem Gefühl wollt ihr euer Publikum
nach Hause schicken?
Es wird ein lockerer Abend zwischen den Stühlen.
Subjektiv, ironisch, befremdlich. Hoffentlich
auch komisch. Und zugleich ist das Stück ein
Appell an die kindliche Neugier in jedem, für
alles offen zu sein. Zum Beispiel für die an-
schließende Premierenfeier im Café Oha. www.annamariamuenzner.de
www.io-ver.blogspot.de
Es gibt in Dresden eine Clubmusik-
Reihe. Immer mittwochs. Aller 2
Wochen.Zwei DJs an einem Abend
mit ausschließlichem Fokus auf gute
Musik. Es gibt keinen Quatsch wie
Deko oder so, auch keine Bühnensi-
tuation, aber bewegtes Licht.
Es kostet keinen Eintritt.
Ihr werdet aber beim ersten Getränk
1 Euro an der Bar mehr bezahlen.
MIDI
House & Artverwandtes Eintritt frei • 23:00 Uhr
Die Quiz-Show mit Scharm, Schall &
Schnaps. Die Skatrunden deiner Freun-
de nerven dich? »Mensch ärgere Dich
nicht« mit der Family kickt auch nicht
mehr wirklich? Jedes Kneipenquiz
überfordert deinen geschundenen
Geist und das machen außerdem ja eh
nur Klugscheißer? Du willst einfach
mal nur dein Bier trinken und neben-
bei noch fett absahnen? Lass uns dir
sagen: Du bist hier genau richtig!
Trinkspielerei • Eintritt frei 20:30 Uhr
BINGO MADNESS
MITTWOCH
29
DIENSTAG
28
Illustration: MUAH
www.facebook.com/muahstuff
Erstmalig werden im BRN-Museum
gemalte Bilder der Neustadt präsen-
tiert. Martin Beier, ehemaliger Hoch-
seefischer und Feuerwehrmann, malt
Gebäude und Straßenzüge akribisch
genau. Er selbst ist 1944 am Bischofs-
weg geboren. Seit Beginn der 1960er
Jahre dokumentiert er mit seinen Bil-
dern das Viertel. Viele Häuser, die er
gemalt hat, existieren heute gar nicht
mehr. Die klaren Farben und die Abwe-
senheit von Personen auf den Bildern
vermitteln eine besondere Atmosphäre,
lassen die Gebäude ihre eigene Ge -
schichte erzählen.
Den Gegenpart bildet die Fotoausstel-
lung und Videoinstallation der Foto-
grafin und Keramikkünstlerin Elena
Pagel. Ihre Fotos sind das pralle
Leben. »Die BRN besitzt eine spezifi-
sche starke Atmosphäre – alt, über-
rannt, grell zugleich, mit Liebe fürs
gestaltete Detail, voll pulsierendem
Leben, weshalb viele Einwohner hier
verwachsen sind.« Erstmalig sehen
wir Fotografien von ihr aus ver-
schiedenen Jahren.
Aufgrund der hohen Nachfrage ent-
schieden wir uns, die Ausstellung
»Die Zwei Leben der Lina Heil« zur
BRN weiter zu präsentieren. Sie zeigt
das Leben der eigenwilligen Neustäd-
terin Lina Heil von der Kaiserzeit bis in
die DDR. Mit der Wendezeit wurde ihre
verlassene Wohnung auf der Louisen-
straße 9 besetzt und es gründete sich
die Punkband »Lina Heil«. Musikmit-
schnitte, originale Bandartikel und
STADTTEILHAUS:
AUSSTELLUNG ZUR BRN 4-FACH VERGRÖSSERT
Audiointerviews lassen die 1990er
wieder lebendig werden.
Der Dauerbrenner und die Existenz-
berechtigung des Museums sind die
Relikte der 1. BRN. Der größte Raum
widmet sich der Gründungsgeschichte
und der Entwicklung der Bunten Repu-
blik Neustadt in den letzten 26 Jahren.
Diese Ausstellung ist völlig neu konzi-
piert. Wir zeigen Bilder, die niemals
zuvor in einer der Ausstellungen zu
sehen waren. Die vielen S/W-Abzüge
und historischen Plakate sind mittler-
weile Raritäten. Unser Theater Wanne
wird zur Lounge umgestaltet. Hier ist
ein Platz zum Ausruhen und Verweilen.
Das Museum ist auch aktiv auf dem
Fest unterwegs. Vieles wird dieses
Jahr neu. Wie verändert sich die BRN?
Ihr könnt mitmachen! Erstmals gibt es
einen Wettbewerb: »Zeig uns deine
BRN!« Der 1. Preis sind 100,00 Euro.
Bewerbt euch bis 6. Juni 2016 bei mir:
mit eurer Idee (z.B. Film, Interviews,
Fotos). Nach der BRN reicht ihr das
entstandene Ergebnis ein. Eine Fach-
jury entscheidet.
Vernissage: Freitag, den 17. Juni 2016,
um 17 Uhr im BRN-Museum
Prießnitzstraße 18
Öffnungszeiten zur BRN
Fr 17-20 Uhr / Sa 11-20 Uhr / So 11-16 Uhr
Autorin: Anett Lentwojt
www.stadtteilhaus.de
Wer dachte, dass es die brennende Stadt aus der
???-Folge 166 oder »Silent Hill« nicht gäbe, liegt
falsch. Der Ort, an dem man überall warme bis heiße
Füße haben dürfte, existiert, heißt Centralia und befin-
det sich in Pennsylvania. Aber wie kann es eigentlich
unter einer Stadt brennen?
Nun, unter Centralia befinden sich Kohlevorkommen,
die 1962 bei einem Brand, über dessen Ursache es
mehrere Theorien gibt, entzündet wurden. Aktuelle
Berechnungen gehen davon aus, dass es noch gut 300
Jahre dauern kann, bis die Kohle vollständig verbrannt
ist. Bis dahin dürfte die Einwohnerzahl von Centralia
weiter sinken. Aktuell beträgt sie noch acht Personen.
Kuriositätenkabinett ʋ9
CENTRALIA
Schallplatten • CDs • Soundtracks • Second Hand Raritäten • BestellserviceLouisenstraße 22 • 01099 Dresden Tel: 0351-8010075 • [email protected] Mo - Fr: 11 - 20 Uhr • Sa: 10 - 16 Uhr
COLIN STETSON »PRESENTS SORROW« 52Hz Records
Das neue Werk des Avantgarde-Saxofonisten über-
rascht mehrfach: Eine veritable Neuinterpretation
von Henryk Góreckis Sinfonie der Klagelieder hätte
man jetzt nicht unbedingt von ihm erwartet. Und
auch der für Stetsons Verhältnisse behutsame Um -
gang mit der Materie erstaunt – da wird nichts ver-
hackstückt, sondern unter Einsatz von Schlagzeug
und Gitarren postrockartig erweitert, ohne je in
Classic Rock-Gedudel abzugleiten. Respekt.
Schon immer besonders.
30873_RP_Anzeige_Groovestation_A6.indd 1 27.10.14 16:54
J U L I /AUGUS TVORSCHAU
05.07. DEEZ NUTS + BEING AS AN OCEAN + DRIVE
07.-17.07. SCHAUBUDENSOMMER
13.08. BURY TOMORROW
30.07. JELLO BIAFRA & THE GUANTANAMO
SCHOOL OF MEDICINE
J UN ITischtennis 0 1 Future Dub OrchestraBrandy Row 02 Livelyrix Poetry Slam
The Gypsy Love Train Hoppla! Soundsystem 03 Die WallertsFat Kat Disko 04
Tatort 05Kickermontag 06 Jazzfanatics
Science Café: Future of Science, Back to the Future 07Theatergruppe Bühnamit »Rote Linien« 08
?roove 09 Sax Royal – Die Dresdner Lesebühne Coq au Vin 1 0
Mondo Loko 1 110 Jahre Kumpels & Friends Konzerte 1 2 Yoga & Live Music /w Flower Strangers
Kickermontag + EM 1 3 JazzfanaticsTischtennis + EM 1 4
MiDi + EM 1 5Tischtennis + EM 1 6
Bunte Republik Neustadt 1 7 Bunte Republik NeustadtBunte Republik Neustadt 1 8 Bunte Republik NeustadtBunte Republik Neustadt 1 9 Bunte Republik Neustadt
Kickermontag 20 JazzfanaticsFête De La Musique / Tischtennis 2 1 Fête De La Musique
Tischtennis 22Shampoo Shows Special 23
Böse und Gemein - Festival 24 Skeletons + Tarentatec Böse und Gemein - Festival / Shuffle Your Feet 25
EM 26Kickermontag 27 Jazzfanatics
Bingo Madness 28MiDi 29
Tischtennis 30
www.scheune.orgwww.groovestation.de