uchem dwójki biuletyn festiwalowy - festival.plfestival.pl/wp-content/uploads/biul71-6.pdf ·...

To wprawdzie tytuł utworu Bartóka, który zabrzmi niedługo, ale kto nie lubi dla siebie owej przestrzeni? Johannes Brahms lubił wolność życiową i psychiczną dla swych muzycznych wizji. Czasem postępował wręcz rozrzutnie, kreśląc na papierze nutowym tyle pięknych pomysłów. Miał bardzo niską oceną swego wyglądu i rodzaj kompleksu. Jak wspomniał w Pamiętni-kach Paderewski, który Brahmsa w Wiedniu widywał, genialny muzyk „nie uchodził za uprzejmego, miał nawet opinię brutala, a niekiedy nawet lubił być brutalny; jednak można by go raczej nazwać szorstkim, z czego zresztą zdawał się cieszyć. Myślę, że brutalność jego i szorstkość były tylko rodzajem pozy, nie wypływały z jego natury, a stanowiły jedynie osłonę dla nadmier-nej wrażliwości. Ktoś niemający natury wrażliwej i subtelnej nie mógłby tak tworzyć…” A pisał utwory piękne, jak romantyczne w wyrazie Intermezza, które wbrew znaczeniu tego słowa wcale „wstawkami” nie są, czy III Sonata f-moll. Tym ostatnim arcydzie-łem kompozytor też sobie zadrwił, ponieważ w zasadzie jest symfonią na fortepian i tak powinna się nazywać, bo ma 4 części, jest rozbudowana i trwa prawie 40 minut. Pianiście zaś stawia tak wielkie wymagania, że rzadko który na nią się porywa. Krystian Zimerman nagrał na płyty to dzieło tylko jeden raz, a Koncert d--moll Brahmsa i Koncert fortepianowy Lutosławskiego dwukrotnie. Wymownie to świadczy o trudnościach kompozycji! Przeglądając karty historii muzyki można zauważyć, że im bliżej naszych czasów, tym kompozytorzy piszą mniej sonat. Taki Domenico Scarlatti napisał ich ponad 600! Ksiądz Antonio Soler – już tylko około 120. W klasycyzmie Haydn jeszcze mniej, bo 62, a Beethoven połowę tego, co poprzednik. W romantyzmie było jeszcze gorzej: Weber – 4, Chopin – 3, Schumann – 3, a Liszt – zaledwie jedną. W XX wieku sonatowa klapa: Bartók – jedną i to krótką, jedynie Szymanowski uratował honor kompozytorów, aż… trzema. A dalej, albo piszą po jednej sonacie – Lutosławski, Serocki, albo wcale – Penderecki. A wymieniam przecież wielkich! Dawniej sonaty Webera grywały takie sławy pianistyczne jak Arrau, Backhaus, Cortot, Gilels, Richter. Kilka lat temu utrwalił je w komplecie na płytach Garrick Ohlsson. Młodzież pianistyczna po nie prawie nie sięga. Wyjątkiem jest zatem dzisiejszy koncertant!

NUMER

610 sierpnia 2016

3,00 zł

BIULETYN FESTIWALOWYBIULETYN FESTIWALOWY

Stanisław Dybowski

Na wolnej przestrzeni

Międzynarodowy Festiwal Chopinowskiw Dusznikach-Zdroju

w w w . f e s t i v a l . p l

Uchem Dwójki

MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL CHOPINOWSKIW DUSZNIKACH-ZDROJU, 5-13 SIERPNIA 2016r.

Piątek, 5.VIII

19.30 Złożenie kwiatów pod pomnikiemFryderyka Chopina

DWOREK CHOPINA20.00 Recital fortepianowy SEONG –JIN CHOF. Schubert, F. Chopin

Sobota, 6.VIII

SALA KAMERALNA IM.JANA WEBERA 9.30 Kurs mistrzowskiProf. BERND GOETZKE

HOTEL IMPRESJA 11.00 Recital fortepianowyADAM KAŁDUŃSKIR. Schumann, A. Skriabin, F. Chopin

DWOREK CHOPINA 16.00 Recital fortepianowy SZYMON NEHRINGF.Chopin, K.Szymanowski, S. Rachmaninow

20.00 Recital fortepianowy EUGENE INDJIČ C. Debussy, R. Schumann, F. Chopin

Niedziela, 7.VIII

SALA KAMERALNA IM.JANA WEBERA 9.30 Kurs mistrzowski Prof. BERND GOETZKE

HOTEL IMPRESJA 11.00 Recital fortepianowyMICHAŁ MICHALSKIF. Chopin, R. Schumann

DWOREK CHOPINA16.00 Recital fortepianowyPAWEŁ KOWALSKIW. A. Mozart, F. Chopin. G .F . Haendel, C. Franck, L.van Beethoven

DWOREK CHOPINA 20.00 Recital fortepianowy VADYM KHOLODENKO F. Chopin, F. Liszt, A. Skriabin

71FUNDACJA MIĘDZYNARODOWYCH FESTIWALI CHOPINOWSKICH W DUSZNIKACH-ZDROJUCzłonek Międzynarodowej Federacji Towarzystw Chopinowskich

57-340 Duszniki-Zdrój, Rynek 10, Tel./Fax +48/74/8669280, WWW.CHOPIN.FESTIVAL.PL, e-mail: [email protected] ARTYSTYCZNY: PIOTR PALECZNY

Recitale fortepianowe w ogrodach „Villi Polanica”, Polanica – Zdrój, ul. Matuszewskiego 8codziennie w dniach 5-13 sierpnia, godz. 20.00

Wystawa w Pijalni Wód Mineralnych w Dusznikach-Zdroju:„Impresje chopinowskie w malarstwie Marty Rak-Podgórskiej”

IMPREZY TOWARZYSZĄCE

Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w programieKasa w Dworku Chopina czynna od 4 sierpnia, w godz. 10:00-18:00, z przerwą w godz. 13.00-15.00; oraz na godzinę przed koncertem.

PODCZAS KONCERTÓW PROSIMY NIE UŻYWAĆ APARATÓW FOTOGRAFICZNYCH, KAMER VIDEO ORAZ INNYCH URZĄDZEŃ REJESTRUJĄCYCH, ORAZ WYŁĄCZYĆ TELEFONY KOMÓRKOWE I INNE URZĄDZENIA DŹWIĘKOWE (ZEGARKI)

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Dofinansowano z budżetu Powiatu Kłodzkiego

Festiwal dofinansowanyprzez gminę Duszniki Zdrój

Patronat

Mecenasi i sponsorzy:

Organizatorzy dziękują za dostarczenie samochodów Firmom:

Organizatorzy szczególniedziękują Firmom:

za dostarczenie fortepianów.oraz

UZDROWISKAKŁODZKIEPolska Grupa Uzdrowisk

Poniedziałek, 8.VIII


DWOREK CHOPINA16.00 Recital fortepianowy DANIEL KHARITONOVF. Liszt, F. Chopin

20.00 Recital fortepianowy CHARLES RICHARD-HAMELINL. van Beethoven , G. Enescu, F. Chopin

Wtorek, 9.VIII


DWOREK CHOPINA16.00 Recital fortepianowy MARIAM BATSASHVILIJ. S. Bach, F. Liszt, F. Chopin L. van Beethoven, B. Bartok

SALA KAMERALNA IM.JANA WEBERA19.00 Koncert charytatywny aktywnychuczestników XV Kursu Mistrzowskiego

22.00 NOKTURN Prowadzenie: Prof. IRENA PONIATOWSKA

Środa, 10.VIII

SALA KAMERALNA IM.JANA WEBERA 9.30 Kurs mistrzowski Prof. GRAHAM SCOTT

DWOREK CHOPINA16.00 Recital fortepianowy LUKAŠ VONDRAČEK V. Novák, J. Suk, B. Smetana, J. Brahms

20.00 Recital fortepianowy DENIS KOZUKHING. F. Haendel, J. Brahms, B. Bartok, C.M. von Weber , I. Albeniz

Czwartek, 11.VIII


DWOREK CHOPINA 16.00 Recital fortepianowy ANNA TSYBULEVA C. Ph. E. Bach, F. Schubert, L. van Beethoven, J. Brahms, F. Liszt

20.00 Recital fortepianowy CHRISTIAN ZACHARIAS D. Scartatti, M. Ravel, P. A. Soler , F. Chopin

Piątek, 12.VIII


16.00 Recital fortepianowy ALEXANDER GADJIEVJ. S. Bach, F. Liszt, F. Chopin

20.00 Recital fortepianowy JANINA FIAŁKOWSKAF. Chopin

Sobota, 13.VIII


HOTEL IMPRESJA 11.00 Recital fortepianowyMACIEJ WOTA F. Chopin

DWOREK CHOPINA 16.00 Recital fortepianowy ADAM GOLKAF. Schubert, R. Schumann, B. Bartok, W. Lutosławski, F. Chopin

20.00 Recital fortepianowy KATE LIU W. A. Mozart, J. Brahms, F. Chopin

Niedziela, 14.VIII

DWOREK CHOPINA20.00 Recital fortepianowy KATE LIU

www.umwd.pl

TwojaFlota.comWrocław


Piątek, 5.VIII



Sobota, 6.VIII





Niedziela, 7.VIII















Patronat










Wtorek, 9.VIII





Środa, 10.VIII




Czwartek, 11.VIII




Piątek, 12.VIII




Sobota, 13.VIII





Niedziela, 14.VIII


www.umwd.pl



Piątek, 5.VIII



Sobota, 6.VIII





Niedziela, 7.VIII















Patronat










Wtorek, 9.VIII





Środa, 10.VIII




Czwartek, 11.VIII




Piątek, 12.VIII




Sobota, 13.VIII





Niedziela, 14.VIII


www.umwd.pl


PROGRAM FESTIWALU7-15 sierpnia 2015

SALA KAMERALNA IM. JANA WEBERA 9.30 Kurs Mistrzowski prof. GRAHAM SCOTT

DWOREK CHOPINA 16.00 Recital fortepianowy

LUKÁŠ VONDRÁČEK Novák, Suk, Smetana, Brahms

20.00 Recital fortepianowy DENIS KOZHUKHIN

Haydn, Brahms, Bartók, Weber, Albeniz

PROGRAM FESTIWALU10 sierpnia 2016

Młoda i drobna, a nade wszystko uśmiechnięta, przy fortepianie okazuje się naładowana energią i siłą, której mógłby pozazdrościć jej niejeden kolega po fachu. Gruzińska pianistka Mariam Batsashvili zwyciężyła w Konkursie im. Liszta w Utrechcie (2014) i – jak podkreśla w biogramie – „jest pierwszą kobietą”, która ten konkurs wygrała. Sukces to na pewno poważny i… właściwie jedyny,

jeśli chodzi o starty w międzynarodo-wych turniejach. Ale przecież artyzmu nie mierzy się (a na pewno nie powinno się mierzyć) liczbą konkursowych laurów.

Muzykę Liszta ceni chyba bardzo. Potrafi ją efektownie prezentować i raczej nie przejmuje się faktem, że w większych dawkach Liszt może męczyć. Między Bogiem a prawdą, Lisztem programu nie przeładowała, w ogóle grała rekordo-wo krótko (95 minut łącznie z przerwą). Jednak czy to za sprawą spadku ciśnie-nia i temperatury, czy samego wyboru konkretnych utworów, znów Liszta wolę unikać. Sarabanda i Chaconne na temat z Almiry Haendla oraz Tarantella wydały mi się wirtuozerią kompletnie pustą i nic nie znaczącą, muzyką pisaną na kilogramy albo ciętą z metra. Biedny Liszt, może uważał, że ilość (nut) jednak przechodzi w jakość (treści)? Nie przeszła, zwłaszcza w zaproponowanych interpretacjach. Skądinąd bardzo poukładanych, spraw-nych technicznie (oj szybko Batsashvili grać potrafi) i rzetelnie wykonanych. Byłbym niesprawiedliwy, gdybym nie

napisał, że XIII Rapsodia węgierska w tej stawce wypadła najlepiej i najbardziej sensownie. Ale może nie zawsze jest czas na Liszta? I jeszcze zamierzenie brutalne, surowe jak trzeba Allegro barbaro Bartó-ka. Za wykonanie tych dwóch utworów należy się pianistce uznanie.

Nie należy się natomiast za nieszczęsne Andante spiananto i Wielkiego Poloneza Es--dur op. 22 Chopina. Może Batsashvili wy-obraziła sobie, że tak widziałby tę muzykę Franciszek Liszt? Nie wykluczałbym takiej możliwości (z wyjątkiem kompletnie nie-dorzecznego łącznika między Andante i Polonezem). Wątpię jednak by Chopinowi podobna wizja przypadła do gustu choć pamiętajmy, że cenił Liszta za wykonywa-nie swoich etiud. Mariam Batsashvili na obecnym etapie swojego artystycznego rozwoju raczej jest postacią enigmatycz-ną. Lubi błyszczeć wirtuozerią, chwalić się tym, co emocjonalnie łatwe i jednoznacz-ne. Jeśli zacznie zgłębiać inne przestrze-nie – będziemy mieli do czynienia z kimś zupełnie innym. Żeby tylko nie zgubiła nigdy swojego uroczego uśmiechu.

MarcinMajchrowski

Nokturn 2016

fot.

M. G

roto

wsk

i

łalność edukacyjną. - Jako czynny pianista cieszę się z całego procesu gry: od odkry-wania utworu, potem ćwiczenie go, aż do występu. Podczas koncertu cieszę się z faktu, że za każdym razem jest on inny. Stanowi to dla mnie stałe źródło inspira-cji - wyjaśnia pianista. - Jako wykładowca cieszę się z kolei, kiedy mogę wydobyć z ucznia jego potencjał oraz zachęcić go do samodzielnego myślenia i tworzenia wła-snych interpretacji utworów. Z taką bazą uczniowie będą mogli dalej ćwiczyć i roz-wijać się samodzielnie, bo – pamiętajmy – nadejdzie taka chwila w ich życiu, kiedy stracą luksus w postaci regularnych zajęć i możliwości uczenia się pod czujnym okiem profesora - dodaje Scott.

AP, AG

Graham Scott studiował w Chetham School of Music pod kierunkiem Ry-szarda Baksta. Jest laureatem licznych konkursów pianistycznych, takich jak Dudley National czy Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny w Jaén w Hiszpa-nii. Jest pierwszym artystą, który wygrał zarówno w przesłuchaniach Young Cen-ter Artists w Nowym Yorku, jak i w Young Classical Artists Trust w Londynie. Od 2007 roku piastuje stanowisko dyrektora Wydziału Instrumentów Klawiszowych

w Royal Northern College of Music. Jest również dyrektorem artystycznym kon-kursu pianistycznego James Mottram International. Magazyn Gramophone nazwał go „wyjątkowym talentem”. Artysta prowadzi kursy letnie w ramach Muscifest Perugia we Włoszech, Col-burn Festival Academy w Los Angeles oraz Międzynarodowej Letniej Szkoły Pianistyki im. Chethama. Pianista ceni zarówno kontakt z publicznością zwią-zany z występami na scenie, jak i dzia-

Dzisiaj zmienia się pedagog prowadzący Kurs Mistrzowski towarzyszący festiwalowi. Miejsce Bernda Goetzke prowadzącego pierwszą część kursu zajmie dziś prof. Graham Scott, wybitny pianista i pedagog.

Pedagog z wyobraźnią

Po raz pierwszy wystąpił przed pu-blicznością mając 4 lata. W wieku 15 lat zagrał z Czeską Orkiestrą Filharmonicz-ną, a z V. Ashkenazym odbył tournée po Stanach Zjednoczonych. Pianista był studentem Akademii Mu-zycznej w Katowicach i Konserwato-rium Wiedeńskiego. Następnie kształcił się w New England Conservatory w Bostonie w klasie Hung-Kuan Chen. Swój pierwszy album płytowy nagrał

z utworami m.in. Mendelssohna oraz Liszta. W 2012 roku wydał płytę z dzie-łami Haydna, Rachmaninowa i Proko-fiewa, a nagranie utworów Brahmsa zostało wydane przez ORF.

Lukáš Vondráček swoje recitale wy-konywał m.in. w londyńskiej Queen Elizabeth Hall, w Wigmore Hall, no-wojorskiej Carnegie Hall, Tonhalle w Zurychu, wiedeńskiej Konzerthaus czy

w Washington Performing Arts Society oraz na festiwalu Gilmore. Współpracuje z takimi zespołami, jak orkiestry Filharmonii Londyńskiej, Petersburskiej i Królewskiej w Liverpoolu, Deutsches Symphonie-Or-chester w Berlinie czy Orkiestra Symfo-niczna NHK.

Pianistę wyróżniają niewątpliwa muzykal-ność oraz niezrównane umiejętności tech-niczne. Współpracował m.in. z takimi dy-rygentami, jak G. Noseda, Ch. Eschenbach, P. Inkinen, V. Petrenko i A. Tali. Ostatnio odbył tournée m.in. po Australii, występu-jąc z orkiestrami symfonicznymi. AP, AG

Pianista królowejLukáš Vondráček – tegoroczny zwycięzca Konkursu im. Królowej Elżbiety w Brukseli wystąpi w Dworku Chopina dzisiaj o godzinie 16:00.

z Kavakosem, Repinem czy Kwartetem Jerusalem.Po zdobyciu I nagrody na Konkursie Królowej Elżbiety w Brukseli w 2010 roku szybko zyskał doskonałą reputację. - Po wygranej mój komfort pracy bardzo się zmienił. Pojawiły się lepsze orkiestry, lepsi dyrygenci i lepsza gra. To wszystko sprawia, że czerpię więcej radości z wy-stępów – dodaje. Denis Kozhukhin wy-stępował na renomowanych festiwalach, jak Festiwal Verbier, Progetto M. Argerich w Lugano, Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej w Jerozolimie czy Fe-stiwal Chopinowski w Dusznikach-Zdro-ju. W ubiegłym roku podpisał kontrakt z wytwórnią Petatone.

AP, AG

Urodzony w Niżnym Nowogrodzie pianista rozpoczął naukę gry na forte-pianie w wieku 4 lat pod kierunkiem swojej matki. Artysta przyznaje, że tak naprawdę nikt nie planował jego kariery. - Ja sam także nie myślałem o graniu na poważnie. Kiedy miałem 9 lat rozpocząłem lekcje w szkole muzycznej pod kierunkiem Natalii Fish - wspomina. Wykładowczyni była również nauczycielką jego rodziców i – podobnie jak oni – młody Denis

dostał od niej tradycyjną, twardą rosyjską szkołę. - Jestem jej jednak wdzięczny za wszystko czego mnie nauczyła. Kazała mi grać dużo Cho-pina – to na jego muzyce wyrosłem - przyznaje pianista. Kozhukhin stu-diował później w Szkole Muzycznej Królowej Zofii w Madrycie oraz w Akademii Pianistycznej nad Jeziorem Como. Studia zakończył u Gersteina w Stuttgarcie. Pianista zajmuje się także kameralistyką i współpracuje m.in.

Dziś wieczorem (godz. 20:00) w Dworku Chopina wystąpi dobrze znany dusznickim melomanom Denis Kozhukhin – laureat I nagrody na Konkursie Królowej Elżbiety w Brukseli w 2010 roku.

Powrót do Dusznik

uchem dwójki biuletyn festiwalowy - festival.plfestival.pl/wp-content/uploads/biul71-6.pdf ·...

Documents