tv-salon-2013-v5
TRANSCRIPT
DOSSIER TECHNIQUE
2013
Retrouvez tous les conseils de nos experts en magasin et sur fnac.com
TÉLÉVISEURS ET VIDÉOPROJECTEURS
AUDIO VIDÉO DE SALON
2
Depuis près de 40 ans, la Fnac réalise des tests sur les produits qu’elle commercialise. Le laboratoire d’essais de la Fnac, unique au monde dans son concept, analyse la performance des produits à l’aide d’une équipe de spécialistes et de matériel de mesure de très haute technologie. Pour répondre au degré
‘‘
LES POINTS POUR COMPRENDRE ET BIEN CHOISIR
TÉLÉVISEURS ET VIDÉOPROJECTEURS
Pages
Les points pour comprendreet bien choisir 2
Lexique TV 3
La 3D 4-5
Les tests du Labo 6 -8
Les écrans TV 9-21
Tableau comparatif TV 22 -23
La vidéoprojection, 24-25tableau comparatifdes vidéoprojecteurs
Les vidéoprojecteurs 26
AUDIO VIDÉO DE SALON
Pages
Les points pour comprendreet bien choisir 27
Lexique audio-vidéo 27
Les tests du Labo 28-30Home-Cinéma
Les lecteurs Blu-ray 31-32Les combinés Blu-ray enregistreurs 33-34Les chaînes Home-Cinéma 35-38
Les barres de son 39Tableaux comparatifsaudio vidéo de salon 40-43
1.Plasma ou LCD ?Les deux technologies cohabitent, chacune avec ses atouts et ses faiblesses. Le LCD est disponible sur toutes les tailles d’écran, du plus petit au plus grand, le plasma n’est proposé que sur les grandes tailles, à partir d’une diagonale d’écran de 42" (107 cm).
2.Haute définitionLa multiplication des sources HD incite à s’équiper d’un grand écran, que l’on regardera de près, comme l’explique cette illustration. Il existe 2 catégories d’écrans HD :• Les produits HDTV qui intègrent un tuner TNTHD et affichent 1 million de points sur l’écran (1280 x 720 points).• Les produits HDTV 1080p qui intègrent un tuner TNTHD et affichent 2 millions de points sur l’écran (1920 x 1090 points).
à partir de 32/37", on ne peut que conseiller d’opter pour un produit HDTV 1080p pour profiter à 100 % des sources HD.
2.
3.Qualité d’imageQuelques points pour identifier les meilleurs produits en magasin :• Bien regarder la profondeur des noirs, c’estun gage de qualité du contraste, ils ne doiventpas griser et être le plus possible dépourvusde fourmillements neigeux.• Sur un écran LCD, ne pas hésiter à se déplacer devant l’écran afin de bien vérifier la directivité (dégradation de la luminositéet de la couleur en dehors de l’axe).• Sur un écran Plasma (et certains LCD) les dalles sont brillantes, le contraste est amélioré, mais attention à l’effet miroir si vous avez une fenêtre face à l’écran.• Bien analyser les images en mouvement, elles doivent être fluides et sans saccades.
4.Durée de vieLes fabricants d’écrans Plasma et LCD annoncent plus de 60 000 heures de fonctionnement (soit environ 20 ans/8 h par jour !).
5.Consommation électriquePlus l’écran est grand, plus la consommation est importante. Les fabricants redoublent d’efforts pour limiter la consommation des téléviseurs (voir l’analyse page 6).
2,50 m en HDTV (1,90 en HDTV 1080p)
2,10 m en HDTV (1,60 m en HDTV 1080p)
1,80 m en HDTV (1,40 en HDTV 1080p)
2,40 m
Écrans platsPlasma et LCD
Tube cathodique
37˝
35°
42˝50˝
29˝
3
d’exigence du labo et discriminer les produits de manière impartiale, nous disposons des appareils de tests les plus évolués et faisons même fabriquer spécialement des bancs de mesures sur un cahier des charges très strict. Nous réalisons nos tests au plus proche de l’utilisateur, de manière objective et en toute indépendance ”
Dans ce dossier ne figurent que des appareils sélectionnés parmi
les meilleurs modèles présents sur le marché.
Étoiles techniques Dans ce dossier ne figurent que des matériels sélectionnés pour leur performance technique, mesurée par le Laboratoire d’Essais de la Fnac. Tous sont donc bons… mais certains plus que d’autres. Les étoiles techniques Labo Fnac sont une loupe qui hiérarchise cette performance : un appareil noté d’une unique étoile est un appareil de qualité, mais moins que celui qui en reçoit deux, etc. Car si tous avaient 4 étoiles, les tests ne seraient pas discriminants…
LES POINTS POUR COMPRENDRE ET BIEN CHOISIR
vis-à-vis des fournisseurs et des services commerciaux de la Fnac. Notre but, vous aider à faire votre choix en comparant objectivement les appareils entre eux et choisir celui qui vous convient le mieux. Dans les dossiers techniques, les « étoiles techniques de la Fnac » représentent la synthèse hiérarchisée des mesures
effectuées. Pour en savoir plus sur les tests, le laboratoire, le matériel, les équipes, vous pouvez retrouver nos podcasts et nos vidéos, ainsi que l’intégralité des dossiers techniques en téléchargement sur Fnac.com/labo. Bonne lecture et à bientôt.
Lionel Jarlan – Directeur des laboratoires d’essais Fnac
ÉvOLUTION DES TESTSL’amélioration des performances des matériels conduit le Laboratoire à augmenter régulièrement la sévérité de ses notations pour l’attribution des étoiles techniques.
Le présent dossier a été réalisé en fonction des informations en notre possession lors de son édition. Depuis, les caractéristiques
des produits, dont leur prix, ont pu évoluer. Nous vous invitons donc à vous rapporter aux informations affichées en magasin qui seules engagent la Fnac. Pour cette raison, ce dossier ne peut avoir de valeur contractuelle.
!
ARC (AUDIO RETURN CHANNEL)Permet de récupérer le signal audio du téléviseur pour l’envoyer vers un amplificateur par la prise HDMI, sans avoir recours à une liaison numérique (optique ou coaxiale) en parallèle.
BALAyAgE 100Hz, 200Hz, 400Hz…Dispositifs d’interpolation d’images destinés à fluidifier les mouvements, en multipliant la fréquence d’affichage des images.
BALAyAgE 600Hz SFD (« SUB FIELD » SOUS-TRAME) Cette technologie propre au Plasma, permet de fluidifier le mouvement. Comme il s’agit de « sous—trame » ce chiffre n’est pas comparable aux fréquences d’affichage des écrans LCD.
CI+ (INTERFACE COMMUNE)Interface sécurisée permettant le décryptagede contenus numériques (pour l’enregistrementde la TNT ou le décodage de chaînes payantes).
DLNA (DIgITAL LIvINg NETwORk ALLIANCE)standard de convergence et de communication
entre périphériques audiovisuels (TV, lecteurs…) et informatique (ordinateurs, serveurs…).
ETHERNETConnectique la plus utilisée pour l’installation de réseaux locaux. Offre des débits de transmission pouvant atteindre respectivement 10, 100 Mbit/sec et 1 000 Mbit/sec.
HDMI (HIgH DEFINITIONMULTIMEDIA INTERFACE)Interface numérique pour les signaux multimédias en haute définition. C’est la Péritel numérique de la Haute Définition, elle véhicule la vidéo, plusieurs canaux audio de très haute qualité, et assure un dialogue intelligent entre les appareils connectés (CeC).
LCD (LIqUID CRySTAL DISPLAy)afficheur à cristaux liquides. Le principe des écrans LCD est d’utiliser des cristaux liquides, qui sous l’effet d’un courant électrique deviennent plus ou moins transparents (ou opaques) afin de composer, à l’aide d’un rétroéclairage (par tubes néons ou diodes LeD), une image lumineuseet dynamique.
LED (RÉTRO ÉCLAIRAgE à DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES)Il en existe 4 types :
LeD Dir ect :Les LeDs sont placées derrière le panneau.LeD Direct Local :Identique au LeD Direct, mais le pilotage des LeDs dépend du contenu de l’image (Local Dimming) afin d’améliorer le contrasteet de réduire la consommation.LeD e dge :Les LeDs sont placées en bordure de l’écran,la lumière est diffusée sur tout l’écran à l’aidede tunnels optiques, l’écran est très fin.LeD edge Local :Identique au LeD edge, mais le pilotage des LeDs dépend du contenu de l’image (Local Dimming) afin d’améliorer le contrasteet de réduire la consommation.
PLASMATechnologie d’affichage émissive basée sur une lumière créée à partir d’une décharge électrique dans un mélange de gaz rares. La technologie n’est utilisable que sur de grands écrans et offre une image douce et naturelle.
wIDgETSIncrustation d’une interface graphique sur l’écran, afin d’afficher des informations (actualité, météo, horoscope…) ou des vidéos via internet. Le téléviseur doit être relié au réseau par l’intermédiaire d’une prise ethernet ou d’une
LEXIQUELES PETITS PLATS DANS LES gRANDS !
PLASMA ET LCD,
4
La 3D, une nouvelle dimension
PLUSIEURS TyPES DE LUNETTES ET DE TECHNOLOgIES D'AFFICHAgE 3DDans les années 50, quelques productions cinématographiques étaient proposées en 3D. Pour apprécier le relief, il fallait chausser des lunettes en carton équipées de filtres rouge et cyan, appelées « anaglyphes ». au—delà d’un effet limité et d’une impression de plans successifs plutôt que de profondeur, les couleurs étaient dénaturées avec ce système.Les technologies ont évolué, aujourd’hui il existe deux types de lunettes et d’afficheurs :
LA 3D, COMMENT çA MARCHE ?Nous percevons naturellement le relief, en effet, nos 2 yeux sont séparés en moyenne de 6,5 cm, chaque œil voit donc une image différente. C’est notre cerveau qui analyse l’image et recompose la profondeur stéréoscopique de la scène. Pour percevoir une image en 3 dimensions au cinéma ou à la télévision, il faut donc recréer ce processus en affichant 2 images différentes, une pour l’œil droit et une pour l’œil gauche. Pour que chaque œil reçoive uniquement l’image qui lui est destinée, il faut d’une part que le diffuseur envoie les images d’une manière différente pour l’œil droit et l’œil gauche et d’autre part, porter des lunettes spéciales qui filtreront les deux images pour les diriger vers le bon œil. Il existe des procédés sans lunettes, malheureusement, pour percevoir correctement le relief, il faut se placer à une distance précise sans bouger et face à l’écran, un manque de qualité et de confort qui interdit une application familiale.
Nous vivons avec l'arrivée de la 3D, une nouvelle révolution de la télévision. après le tube cathodique, le passage du noir et blanc à la couleur, du format 4/3 au 16/9e et l'arrivée des écrans plats et de la Haute Définition, la télévision accède à une nouvelle dimension. Les nouveaux téléviseurs compatibles avec la 3D en relief sont avant tout d'excellents téléviseurs 2D. C'est la rapidité de leur panneau d'affichage et un traitement spécifique de double image qui leur permettent cette compatibilité 3D.
uNe NouVeLLe éVoLuTioN TeCHNoLogique LA 3D
LE PRINCIPE DE LA POLARISATION, AUSSI APPELÉ « TECHNOLOgIE PASSIvE »Le diffuseur transmet la lumière en la polarisant (l’orientant) de manière différente pour chaque œil, grâce aux lunettes polarisées dans le même sens, chaque œil ne reçoit que l’image qui lui est destinée. Cette technologie offre l’avantage de proposer des lunettes économiques, mais nécessite au cinéma un écran spécial, métallisé pour conserver la réflexion de la polarisation. sur un téléviseur en 3D polarisée c’est un peu différent, un filtre polarisant invisible est présent devant la dalle LCD, les lignes destinées à l’œil gauche sont polarisées dans un sens, les lignes destinées à l’œil droit dans l’autre. Le porteur de lunettes polarisées associées regardant un programme 3D recevra sur chaque œil un contenu différent. Les lunettes polarisées sont très légères et leur prix très bas et aucun papillotement de l’image n’est perceptible, par contre, la définition est réduite de moitié et l’angle de vue un peu plus étroit.
La perception du relief
LE PRINCIPE DE L’OBTURATION LCD, AUSSI APPELÉ « TECHNOLOgIE ACTIvE »Le diffuseur envoie en alternance les images destinées à l’œil gauche et à l’œil droit. Les lunettes actives, équipées de panneaux à cristaux liquides, sont synchronisées par un signal afin de n’envoyer l’image qu’à l’œil auquel elle est destinée, chaque œil est alternativement occulté à un rythme de 120 images par seconde soit 60 pour chaque œil sur le téléviseur (144 images soit 72 pour chaque œil au cinéma). Les lunettes actives (alimentées par une petite pile ou une batterie) sont plus chères et réduisent un peu la luminosité mais la qualité d’image est optimum en conservant la pleine qualité de la Haute Définition. Lunettes à cristaux liquides
Technologie active
Technologie passive polarisée
5
CONvERSION 2D > 3D INTÉgRÉE AU TÉLÉvISEUR...Puisque peu de programmes sont diffusés en 3D native, certains constructeurs proposent une fonction originale de conversion 2D vers 3D. Réalisée en temps réel, cette conversion nécessite de puissants calculs d’algorithmes pour identifier les plans et les restituer avec un relief « inventé ». Le résultat est étonnant sur des vidéos comme sur des photos, l’effet donne la sensation d’une profondeur à l’image mais attention ce n’est absolument pas comparable avec de la véritable 3D et il y a parfois des erreurs de plans. C’est un moyen d’exploiter votre nouveau téléviseur 3D en attendant une plus large diffusion de programmes 3D.
qUEL CâBLE HDMI POUR LA 3D ?Dès l’annonce en 2009 de la sortie de lecteurs Blu-ray et de téléviseur en 3D, le câble HDMi de nouvelle génération (appelé HDMi 1.4) a été présenté comme obligatoire pour bénéficier de la 3D. Même si ce câble apporte, selon la compatibilité des produits, de nouvelles fonctionnalités (intégration de liaisons réseau, gestion du retour du son du téléviseur…) il n’est pas indispensable pour la liaison 3D mais offre des automatismes très pratiques (détection de format 3D par exemple). Un câble récent fera l’affaire, le signal 3D sera véhiculé mais il faudra intervenir dans les menus pour régler correctement l’image.
TÉLÉvISEURS 3D OU PRêTS POUR LA 3D ?L’équipement 3D n’est pas identique sur tous les téléviseurs, selon les marques ou les séries, certains périphériques 3D peuvent être optionnels :• Cas N°1 : émetteur intégré dans le cadre du téléviseur et lunettes fournies• Cas N°2 (3D) : émetteur intégré dans le cadre du téléviseur et lunettes optionnelles• Cas N°3 (3D ready) : émetteur optionnel (à brancher sur une prise uSB) et lunettes optionnellesLes lunettes ne sont pas interchangeables d’une marque à l’autre, le code de la liaison infra-rouge est propriétaire.
qUEL CONTENU POUR LA 3D ?Le cinéma a un avenir évident en 3D, réalisateurs, producteurs, studios, toute la chaîne du septième art en est aujourd’hui persuadée. avec les jeux vidéo, l’immersion est exceptionnelle et le réalisme accru, au risque d’une montée d’adrénaline extrême ! Le sport est très attendu en 3D, football, rugby, tennis, athlétisme, les événements sportifs offrent un grand spectacle avec des angles de vue nouveaux. Les prochains jeux olympiques de 2012 seront d’ailleurs filmés en 3D. Des caméras 3D « pros » plus compactes sont maintenant disponibles. attention, certains disques disponibles à la vente utilisent l’ancien système anaglyphe (fournis avec des lunettes colorées) ils sont visibles sur tous les écrans, mais l’effet de relief est limité.
LES SOURCES ET DIFFUSEURS 3DCe sont les nouveaux lecteurs Blu-ray 3D qui proposent la meilleure qualité d’image, ces lecteurs sont bien sûr totalement compatibles avec les disques Blu-ray actuels. La capacité et le débit proposés par ce disque sont parfaitement adaptés à la Haute Définition 3D. un nouveau format de compression a été créé, le MVC (Multiview Video Coding), il assure une compression optimisée pour le second flux pour n’augmenter que de 50 % le volume de données comparativement à un film en 2D, et même les menus sont en 3D ! Pour bénéficier de la lecture en 3D, il faut posséder un lecteur approprié, mais ce disque au contenu 3D est parfaitement rétro compatible, c’est-à-dire lisible en 2D dans une platine Blu-ray traditionnelle. Précision importante, un lecteur Blu-ray 3D de marque « A » fonctionnera sans problème avec un téléviseur 3D de marque « B ».Dans l’univers du jeu vidéo, la console Ps3 est maintenant compatible 3D (jeux et vidéo) depuis les dernières mises à jour et dans l’univers informatique, quelques ordinateurs équipés de cartes graphiques proposent également de jouer en 3D sur des centaines de titres avec un résultat pouvant être très efficace selon les jeux. D’autres dispositifs géreront prochainement des images en 3D : le câble, le satellite, l’ADSL et même la TNT, et pour permettre de véhiculer des images 3D de qualité, il existe des artifices techniques (side by side, top/bottom…) qui permettent la création d’une image 3D HD, compatible avec la limitation de débit de ces sources. Console PS3 et lecteur Blu-ray 3D
LA 3D
Caméra 3D
PRÉCAUTIONS D’USAgE Certaines personnes souffrant de troubles de la vision peuvent être insensibles à l’effet 3D.
Quelques précautions d’usage doivent aussi être respectées, en cas de vision altérée, nausées, désorientations ou confusions, il est recommandé d’interrompre la visualisation 3D.
!
6
UN NOUvEL INDICATEUR ENvIRONNEMENTAL
Tv CONNECTÉS
en septembre 2010, l’Union européenne a décidé de rendre obligatoire l’affichage environnemental des téléviseurs à compter du 30 novembre 2011. L’étiquette énergétique nous est déjà très familière, sa présence est obligatoire depuis quelques années sur les appareils électroménagers tels les réfrigérateurs, congélateurs, lave-linge… La Fnac, pionnière dans cette information énergétique, indiquait depuis déjà 2 ans les performances environnementales sous formes de feuilles vertes (de 1 à 4 feuilles), il est intéressant de noter que le mode de calcul pour l’information de classe énergétique européenne est très similaire au protocole de la Fnac en pondérant, entre autre, la consommation par la taille de l’écran.
Le Laboratoire d’essais de la Fnac utilise un tout nouveau banc de mesures pour les téléviseurs, réalisé par une société française, eldim, spécialisée dans le design optique de très grande précision. Ce banc développé et conçu sur mesure intègre deux produits majeurs de ce constructeur qui vont nous permettre de réaliser des mesures de façon très rapide et très discriminante, sur un large éventail d’écrans.
Parmi toutes les mesures réalisées, principalement selon la norme VeSA2, nous avons choisi de présenter ici les principales, en particulier celles dont nous publions les résultats dans nos fiches.
Mais nous en réalisons bien d’autres, qui sont intégrées dans le calcul de nos étoiles. Pour tous ces tests, les écrans sont ajustés en mode « normal » selon les réglages d’origine des fabricants. Ils sont en effet censés être le meilleur compromis entre tous les paramètres.
TESTS LABORATOIRE FNAC
Beaucoup de téléviseurs de ce dossier permettent de connecter le téléviseur au réseau, de nouvelles perspectives sont alors proposées.
LE BRANCHEMENTPour accéder aux nouveaux services connectés, le téléviseur doit avant tout être relié à Internet, pour cela, plusieurs options possibles :1. À l’aide d’un câble ethernet directement relié à la «Box»2. À l’aide d’un réseau CPL (courant porteur en ligne) si le téléviseur est éloigné de la Box3. À l’aide d’une liaison sans fil Wi-Fi, intégrée au TV ou optionnelle.
CONNECTER SON TÉLÉvISEUR, POUR qUOI FAIRE ?La compatibilité DLNA permet de récupérer
les fichiers multimédias (audio, photo, vidéo) de son ordinateur sur son téléviseur en navigant simplement avec la télécommande. Des services de « catch up TV » (télévision de rattrapage) vous offre l’opportunité de visualiser une émission que vous n’avez pas vu en direct pendant une semaine après sa diffusion, gratuitement.La VoD (vidéo à la demande) vous permet d’acheter des films, des séries ou des reportages.De nombreuses applications sont disponibles pour s’informer, communiquer, diffuser ses photos ou même dans certains cas surfer sur internet. Les sites communautaires sont largement présents sur ces applications.
Les services proposés dépendent des marques et des produits.
L’affichage obligatoire de cette étiquette sur le téléviseur, laisse apparaître un certain nombre d’informations :
• La marque et la référence du modèle• La classe d’efficacité énergétique (de A à g)• La consommation électrique en mode marche• La consommation d’énergie annuelle en mode marche• La diagonale d’écran visible• La présence éventuelle d’un interrupteur• Les performances énergétiques des produits évoluant chaque année, il est prévu des niveaux énergétiques plus économes encore à l’horizon 2014, 2017 et 2020.
7
CONTRASTE, DyNAMIqUE DE L'IMAgETous les fabricants ont choisi de mettre en avant la luminosité et le contraste. Probablement parce que ce sont les plus simples à exprimer – un simple chiffre suffit – et que, par le passé, de bonnes performances dans ces domaines étaient difficiles à obtenir. Nous ne mesurons pas le contraste en affichant une image totalement noire ou totalement blanche à l’écran, cette mesure n’ayant aucun sens. Nous avons choisi de mesurer le contraste de 3 manières. Ces mesures sont associées et pondérées pour donner la valeur de contraste.
EzContrast : pour faire notamment des mesures de lumière angulaire, mais également des mesures de contraste, de colorimétrie, de gamma et de 3D sur les systèmes passifs. La performance de nos mesures est due au concept particulier de ce produit : une lentille très grande précision, des filtres calibrés, un capteur de haute résolution maintenu à -20 °C.
UMaster : pour les mesures d’homogénéité de lumière et couleurs, ainsi que les mesures de 3D pour les systèmes actifs.
ANALySE DU MOUvEMENTParce que la fluidité d’une image vidéo est fondamentale, le labo d’essai est équipé d’un dispositif d’analyse du mouvement très perfectionné.Une mire haute définition à déplacement latéral et à vitesse constante est envoyée à l’écran, une caméra d’analyse est asservie à cette mire mouvante, les données (lignes verticales) sont analysées par un logiciel qui détermine la véritable fluidité des images.
Le MR2000 : visualisation de la netteté en mouvement.
Une première mesure consiste à afficher un carré blanc au milieu d’une image noire et d’aller mesurer la profondeur du noir à proximité du carré blanc, pour vérifier que le niveau du noir n’est pas perturbé par ce carré lumineux.
La seconde mesure consiste à faire grossir progressivement un petit carré noir au centre d’une image blanche, et de vérifier que le noir reste stable et insensible à la progression de la taille du carré.
La troisième mesure affiche un damier (noir/blanc et blanc noir) ; nous analysons les ratios de contraste dans 4 pavés différents.
8
UNIFORMITÉ DE LUMINANCEUne bonne répartition de la lumière est fondamentale pour une qualité d’image irréprochable. Le banc eLDIM la relève avec une extrême précision : plus de 1000 points d’analyse !
PROgRESSIvITÉ (gAMMA)L’œil ne perçoit pas l’intensité lumineuse de façon linéaire, proportionnelle à la lumière émise. Pour corriger ce fait, il est nécessaire que le téléviseur applique à l’image un traitement appelé « correction gamma ». Moyennant quoi, il y aura des détails à l’écran, tant dans les parties les plus lumineuses qu’aux endroits les plus sombres de l’image.
Uniformité de luminance : plus c’est rouge, et plus il y a de lumière ; plus c’est vert moins il y en a. Du plus vert au plus rouge, il peut y avoir un écart supérieur à 50 % de lumière !
Progressivité : l’idéal, c’est une diagonale parfaite, montrant bien la progressivité régulière de la densité de l’image. Celui—ci ne restituera pas les détails dans les plus fortes lumières.
BASCULE DES COULEURSDe belles couleurs, avec un équilibre neutre ou un peu chaud ou froid, c’est bien tant que c’est constant. Mais parfois, quand l’intensité lumineuse diminue, les parties sombres de l’image prennent une dominante qui colore les clairs obscurs et les pénombres de façon peu agréable. Nous avons vérifié l’aptitude des téléviseurs à assombrir de façon identique les 3 couleurs qui composent l’image.
Bascule : avec moins de vert et plus de bleu, l’image aura tendance à « violacer » dans les parties sombres.
RICHESSE DES COULEURS (gAMUT)L’œil est un appareil fantastique, capable de discerner l’extraordinaire variété des couleurs situées entre l’infrarouge et l’ultraviolet. Nos meilleurs écrans actuels sont loin de savoir tout restituer. Il reste donc du travail aux industriels pour les améliorer sur ce plan. Différentes solutions sont mises en œuvre, plus ou moins performantes, plus ou moins onéreuses et plus ou moins bien mises en œuvre. Nous en mesurons l’efficacité en relevant le diagramme chromatique.
gamut des valeurs angulaires et les valeurs de références EBU en noir.
RÉFLECTANCEUn téléviseur peut restituer des couleurs superbes, offrir des blancs purs et des noirs fabuleux et vous priver pourtant de toutes ces qualités si sa réflectance est trop élevée et s’il est mal installé. La réflectance, c’est la capacité d’une surface à réfléchir la lumière, son côté miroir, en quelque sorte. C’est le reflet gênant de la lampe ou de la fenêtre dans l’écran, qui se superpose à l’image et empêche de l’apprécier pleinement. La mesure est simple : on envoie de la lumière sur l’écran et on mesure l’intensité en retour. Moins l’écran renverra cette lumière parasite et plus on pourra apprécier son film ! Le matériau mat utilisé par les écrans LCD leur donne d’excellents résultats, bien supérieurs à ceux des plasmas ? C’est donc sur eux que nous nous sommes focalisés.
DIRECTIvITÉL’eZContrast, nous permet à l’aide de son logiciel d’avoir une vue globale de la diffusion de la lumière de 0 à 88° d’inclinaison sur 360° avec une résolution de 0,3°, sur une acquisition.
Bonne vue angulaire, perte au alentours de 45° à 50% de lumière.
Mauvaise vue angulaire, perte de lumière très rapide.
Réflectance : comment une fenêtre mal placée fait disparaître tout contraste…
TESTS LABORATOIRE FNAC
9
LES ÉCRANS DE 66 à 81 CM /26 À 32’’
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : B de 200 à 300 €, C de 300 à 400 €, D de 400 à 500 €
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
Dimensions écran seul : 735 x 450 x 55 mmDimensions avec pied : 735 x 505 x 215 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
TOSHIBA32TL933
C
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
Dimensions écran seul : 625 x 395 x 45 mmDimensions avec pied : 625 x 440 x 160 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
Lg26Ls3500
B
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
Dimensions écran seul : 640 x 400 x 55 mmDimensions avec pied : 640 x 425 x 185 mmClasse énergétique :
B
Note technique du laboratoire :
SONyKDL-26eX550w
D
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
Dimensions écran seul : 740 x 440 x 90 mmDimensions avec pied : 740 x 495 x 190 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
SAMSUNgUe32eH4000
B
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
Dimensions écran seul : 730 x 435 x 60 mmDimensions avec pied : 730 x 490 x 185 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
THOMSON32HU5253w
C
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
Dimensions écran seul : 745 x 460 x 50 mmDimensions avec pied : 745 x 525 x 205 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
Lg32Ls570s
C
10
LES ÉCRANS DE 81 CM /32’’
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : D de 400 à 500 €, E de 500 à 600 €, F de 600 à 800 €
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
Dimensions écran seul : 740 x 450 x 45 mmDimensions avec pied : 740 x 490 x 180 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
SAMSUNgUe32es5500
D
Dimensions écran seul : 750 x 460 x 60 mmDimensions avec pied : 750 x 510 x 220 mmClasse énergétique :
B
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
SONyKDL-32HX750 3D
F
Note technique du laboratoire :
Dimensions écran seul : 740 x 450 x 45 mmDimensions avec pied : 740 x 515 x 240 mmClasse énergétique :
B
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
SAMSUNgUe32es6100 3D
E
Note technique du laboratoire :
Dimensions écran seul : 735 x 445 x 47 mmDimensions avec pied : 735 x 515 x 240 mmClasse énergétique :
B
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
SAMSUNgUe32es6710w 3D
F
Note technique du laboratoire :
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
PANASONIC TX-L32eT5eW 3D
E
Dimensions écran seul : 765 x 475 x 50 mmDimensions avec pied : 765 x 518 x 230 mmClasse énergétique :
A0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
Dimensions écran seul : 750 x 455 x 55 mmDimensions avec pied : 750 x 490 x 220 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
SONyKDL-32eX650
E
11Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : D de 400 à 500 €, E de 500 à 600 €, F de 600 à 800 €
LES ÉCRANS DE 94 à 102 CM /37 À 40’’
Dimensions écran seul : 925 x 555 x 45 mmDimensions avec pied : 925 x 610 x 180 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
SAMSUNgUe40es5500
E
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
Dimensions écran seul : 860 x 520 x 45 mmDimensions avec pied : 860 x 580 x 180 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire : Note technique du laboratoire :
SAMSUNgUe40eH5000
D
Dimensions écran seul : 925 x 550 x 90 mmDimensions avec pied : 925 x 610 x 250 mmClasse énergétique :
A0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
SAMSUNgUe37es5500
E
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
Dimensions écran seul : 940 x 560 x 60 mmDimensions avec pied : 940 x 590 x 235 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
SONyKDL-40eX650
F
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
12
LES ÉCRANS DE 94 à 102 CM /37 À 40’’
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : F de 600 à 800 €, H de 1000 à 1300 €
Dimensions écran seul : 945 x 570 x 60 mmDimensions avec pied : 945 x 600 x 235 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
SONyKDL-40HX750 3D
F
Dimensions écran seul : 910 x 530 x 35 mmDimensions avec pied : 910 x 590 x 205 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
PHILIPS40PFL7007H 3D
H
Dimensions écran seul : 925 x 550 x 45 mmDimensions avec pied : 925 x 615 x 240 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
SAMSUNgUe40es6100 3D
F
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
SONy KDL-40HX850 3D
H
Dimensions écran seul : 945 x 570 x 40 mmDimensions avec pied : 945 x 605 x 190 mmClasse énergétique :
B
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
13Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : C de 300 à 400 €, F de 600 à 800 €, I de 1300 à 1500 €
LES ÉCRANS DE 102 à 117 CM /40 À 46’’
Dimensions écran seul : 905 x 545 x 30 mmDimensions avec pied : 905 x 575 x 175 mmClasse énergétique :
B
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
SAMSUNgUe40es8000 3D
I
Dimensions écran seul : 995 x 605 x 55 mmDimensions avec pied : 995 x 650 x 250 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
PANASONICTX-L42eT5e W 3D
F
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Dimensions écran seul : 1053 x 630 x 55 mmDimensions avec pied : 1053 x 685 x 235 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
TOSHIBA46TL933
F
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Dimensions écran seul : 1010 x 620 x 55 mmDimensions avec pied : 1010 x 670 x 265 mmClasse énergétique :
C
Note technique du laboratoire :
SAMSUNgPs43e450
C
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurRéflectance
Mouvement
14 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : F de 600 à 800 €, g de 800 à 1000 €
LES ÉCRANS DE 117 CM /46 ’’
Dimensions écran seul : 1060 x 630 x 45 mmDimensions avec pied : 1060 x 690 x 225 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
SAMSUNgUe46es5500
F
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Dimensions écran seul : 1060 x 630 x 45 mmDimensions avec pied : 1060 x 700 x 275 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
SAMSUNgUe46es6100 3D
g
Dimensions écran seul : 1040 x 650 x 40 mmDimensions avec pied : 1040 x 700 x 240 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
THOMSON46FU5553w
F
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
CouleurDirectivité
Mouvement
15Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : g de 800 à 1000 €, H de 1000 à 1300 €, I de 1300 à 1500 €
LES ÉCRANS DE 117 CM /46 ’’
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
SONy KDL-46HX750 3D
g
Dimensions écran seul : 1075 x 640 x 63 mmDimensions avec pied : 1075 x 675 x 240 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
SAMSUNg Ue46es6710
H
Dimensions écran seul : 1060 x 635 x 45 mmDimensions avec pied : 1060 x 695 x 280 mmClasse énergétique :
A
Dimensions écran seul : 1042 x 599 x 30 mmDimensions avec pied : 1042 x 665 x 206 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
PHILIPS46PFL7007H
J
16 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : J de 1500 à 1800 €, M + de 2500 €
LES ÉCRANS DE 117 CM /46’’
Dimensions écran seul : 1040 x 620 x 30 mmDimensions avec pied : 1040 x 655 x 210 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
SAMSUNgUe46es8000 3D
J
Dimensions écran seul : 1062 x 675 x 68 mmDimensions avec pied : 1062 x 698 x 250 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
LOEwECoNNeCT iD 46DR+
M
Dimensions écran seul : 1070 x 640 x 34 mmDimensions avec pied : 1070 x 670 x 190 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
SONyKDL-46HX850 3D
J
17
Dimensions écran seul : 1170 x 705 x 40 mmDimensions avec pied : 1170 x 755 x 335 mmClasse énergétique :
C
Contraste
Progressivité
Couleur
Réflectance
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
LES ÉCRANS DE 127 à 140 CM /50 À 55’’
Note technique du laboratoire :
PANASONICTX-P50VT50 3D
J
Note technique du laboratoire :
SAMSUNg Ue55es6100 3D
H
Dimensions écran seul : 1250 x 740 x 45 mmDimensions avec pied : 1250 x 805 x 275 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : H de 1000 à 1300 €, I de 1300 à 1500 €, J de 1500 à 1800 €
I
Note technique du laboratoire :
SONyKDL-55HX750 3D
Dimensions écran seul : 1270 x 750 x 57 mmDimensions avec pied : 1270 x 800 x 310 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
18
LES ÉCRANS DE 140 CM /55’’
Dimensions écran seul : 1270 x 750 x 35 mmDimensions avec pied : 1270 x 780 x 220 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Dimensions écran seul : 1230 x 725 x 30 mmDimensions avec pied : 1230 x 750 x 210 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
SAMSUNgUe55es8000 3D
L
Dimensions écran seul : 1220 x 705 x 30 mmDimensions avec pied : 1220 x 785 x 410 mmClasse énergétique :
B
Note technique du laboratoire :
Lg55LM960V 3D
k
Note technique du laboratoire :
SONyKDL-55HX850 3D
k
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : k de 1800 à 2000 €, L de 2000 à 2500 €
19
LES ÉCRANS DE 165 CM /65’’
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : N de 3000 à 4000 €
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Dimensions écran seul : 1500 x 895 x 50 mmDimensions avec pied : 1550 x 930 x 400 mmClasse énergétique :
C
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
PANASONICTX-P65VT50e
N
Dimensions écran seul : 1480 x 880 x 30 mmDimensions avec pied : 1480 x 905 x 290 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
SAMSUNgUe65es8000
N
20 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : M de 2500 à 3000 €, O de 4000 à 5000 €
LES ÉCRANS DE 165 à 177 CM /65 À 70’’’
Dimensions écran seul : 1613 x 975 x 89 mmDimensions avec pied : 1613 x 1008 x 333 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
SHARPLC-70Le740e
M
Dimensions écran seul : 1505 x 900 x 50 mmDimensions avec pied : 1505 x 965 x 380 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
M
O
Note technique du laboratoire :
SONyKDL-65HX950
21Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : R de 7000 à 8000 €, y de 14000 à 15000 €
LES ÉCRANS DE 190 à 213 CM /75 À 84’’
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Dimensions écran seul : 1680 x 960 x 40 mmDimensions avec pied : 1680 x 1020 x 330 mmClasse énergétique :
A
Contraste
Progressivité
Couleur
Directivité
Mouvement
3D
0
1
2
3
4
5
Note technique du laboratoire :
SAMSUNgUe75es9000s
R
Dimensions écran seul : 1918 x 1124 x 50 mmDimensions avec pied : 1918 x 1210 x 405 mmClasse énergétique :
A
Note technique du laboratoire :
Lg84LM960V
y
22
LES TÉLÉvISEURS ÉCRANS PLATS DE 66 à 213 CM / 26 À 84’’
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : A - de 200 €, B de 200 à 300 €, C de 300 à 400 €, D de 400 à 500 €, E de 500 à 600 €, F de 600 à 800 €, g de 800 à 1000 €, H de 1000 à 1300 €, I de 1300 à 1500 €, J de 1500 à 1800 €, k de 1800 à 2000 €, L de 2000 à 2500 €, M de 2500 à 3000 €,
N de 3000 à 4000 €, O de 4000 à 5000 €, R de 7000 à 8000 €, y de 14000 à 15000 €
Marque
Modèle
Dimen
sions (
pouces)
Dimen
sions (
centim
ètres
)
Code prix
Résolutio
n (pixe
ls)
horizontal
x ve
rtica
l
Fréquen
ce de l
a dall
e
HD TVCompati
ble 3D
3D read
y = Emett
eur e
t lunett
es optio
nnelles
3D = lunett
es optio
nnelles 3D
avec x
paires d
e lunett
es fournies
HD TV 1080p
Slot cart
e mém
oire
Slot CI+
Compatibilit
é USB
(clé/
HDD)
Prise U
SB
PVR : Enre
gistrem
ent T
NT sur
USB
Tech
nologie
d’affi c
hage
(CCFL, L
ED direct,
LED dire
ct loca
l,
LED Edge, LED Edge L
ocal, P
lasma)
NA : Non Applicable sur la technologie Plasma, sur un écran LCD cette information correspond à la fréquence du changement d’état des cristaux liquides.
ÉCRAN MULTIMÉDIA ET FONCTIONS CONNECTÉES CONNECTIqUE Av SORTIES AUDIO ALIMENTATION SUPPORT/FIxATIONS DIMENSIONS
B Lg 26LS3500 26 66 LED Edge 50 Hz 100 Hz 1366 x 768 — — — ● — ● — 1 clé/HDD — — — — — 2 — 1 1 1 — — — 2 x 5 W 0,3 29 A — fixe 100 x 100 625 x 395 x 45 625 x 440 x 160
D SONy kDL-26Ex550w 26 66 LED Edge 50 Hz 50 Hz 1366 x 768 — — — ● — ● — 1 clé/HDD ● ● ● ● intégré 2 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 8 W 0,3 36 B — fixe 200 x 100 640 x 400 x 55 640 x 425 x 185
B SAMSUNg UE32EH4000 32 81 LED Edge 50 Hz 50 Hz 1366 x 768 — — — ● — ● — 1 clé/HDD — — — — — 2 — 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 35 A — fixe 200 x 200 740 x 440 x 90 740 x 495 x 190
C THOMSON 32HU5253w 32 81 LED Edge 50 Hz 50 Hz 1366 x 768 — — — ● — ● — 1 clé/HDD ● — — — — 3 — 1 1 — 1 Opt ● 2 x 5 W 0,29 41 A — fixe 100 x 100 730 x 435 x 60 730 x 490 x 185
C Lg 32LS570S 32 81 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● option 4 — 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,3 40 A — pivotant 200 x 200 745 x 460 x 50 745 x 525 x 205
C TOSHIBA 32TL933 32 81 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 A ● ● ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● option 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,3 41,9 A — pivotant 200 x 200 735 x 450 x 55 735 x 505 x 215
D SAMSUNg UE32ES5500 32 81 LED Edge 50 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● option 3 — 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 39 A — fixe 200 x 200 740 x 450 x 45 740 x 490 x 180
E SONy kDL-32Ex650 32 81 LED Edge 50 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,25 41 A — pivotant 200 x 200 750 x 455 x 55 750 x 490 x 220
E PANASONIC Tx-L32ET5E w 3D 32 81 LED Edge 100 Hz 300 Hz 1920 x 1080 3D (4 paires) P ● — ● ● ● 3 clé/HDD — ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,2 43 A — pivotant 200 x 100 765 x 475 x 50 765 x 518 x 230
E SAMSUNg UE32ES6100 3D 32 81 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 50 B — pivotant 200 x 200 740 x 450 x 45 740 x 515 x 240
F SAMSUNg UE32ES6710 w 3D 32 81 LED Local 200 Hz 400 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 52 B — pivotant 200 x 200 735 x 445 x 47 735 x 515 x 240
F SONy kDL-32Hx750 3D 32 81 LED Edge 200 Hz 400 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,25 56 B — pivotant 200 x 200 750 x 460 x 60 750 x 510 x 220
E SAMSUNg UE37ES5500 37 94 LED Edge 50 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● option 3 — 1 1 1 — Opt — 2 x 10 W 0,3 53 A ● fixe 200 x 200 860 x 520 x 45 860 x 580 x 180
D SAMSUNg UE40EH5000 40 102 LED Direct 50 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 2 clé/HDD ● ● — — — 2 — 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 55 A — fixe 200 x 200 925 x 550 x 90 925 x 610 x 250
F SONy kDL-40Ex650 40 102 LED Edge 50 Hz 50 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 1 clé/HDD — — ● ● intégré 4 ● 1 1 — 1 Opt ● 2 x 10 W 0,25 62 A — pivotant 300 x 300 940 x 560 x 60 940 x 590 x 235
E SAMSUNg UE40ES5500 40 102 LED Edge 50 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● option 3 — 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 55 A — fixe 200 x 200 925 x 555 x 45 925 x 610 x 180
F SAMSUNg UE40ES6100 3D 40 102 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 63 A — pivotant 200 x 200 925 x 550 x 45 925 x 615 x 240
F SONy kDL-40Hx750 3D 40 102 LED Edge 200 Hz 400 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,25 66 A — pivotant 300 x 300 945 x 570 x 60 945 x 600 x 235
H PHILIPS 40PFL7007H 3D 40 102 LED Local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (1 paire) A ● ● ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 5 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 20 W 0,1 63 A — pivotant 200 x 200 910 x 530 x 35 910 x 590 x 205
H SONy kDL-40Hx850 3D 40 102 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 15 W 0,25 73 B — fixe 300 x 300 945 x 570 x 40 945 x 605 x 190
I SAMSUNg UE40ES8000 3D 40 102 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,1 88 B — fixe 200 x 200 905 x 545 x 30 905 x 575 x 175
F PANASONIC Tx-L42ET5E w 3D 42 107 LED Edge 100 Hz 300 Hz 1920 x 1080 3D (4 paires) P ● — ● ● ● 3 clé/HDD — ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,2 55 A — pivotant — 995 x 605 x 55 995 x 650 x 250
C SAMSUNg PS43E450 43 109 Plasma NA 600 Hz 1024 x 768 — — — ● — ● — 1 clé/HDD — — — — — 2 — 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 118 C — fixe 400 x 400 1010 x 620 x 55 1010 x 670 x 265
F TOSHIBA 46TL933 46 117 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 3D A ● ● ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● option 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,3 62,1 A — pivotant 400 x 400 1053 x 630 x 55 1053 x 685 x 235
F THOMSON 46FU5553w 46 117 LED Edge 100 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — ● — ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● dongle fourni 4 — 1 1 1 1 Opt ● 2 x 8 W 0,28 57,7 A — pivotant 200 x 200 1040 x 650 x 40 1040 x 700 x 240
F SAMSUNg UE46ES5500 46 117 LED Edge 50 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● option 3 — 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 62 A — fixe 400 x 400 1060 x 630 x 45 1060 x 690 x 225
g SAMSUNg UE46ES6100 3D 46 117 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 69 A — pivotant 400 x 400 1060 x 630 x 45 1060 x 700 x 275
g SONy kDL-46Hx750 3D 46 117 LED Edge 200 Hz 400 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 — 1 Opt ● 2 x 10 W 0,25 84 A — pivotant 300 x 300 1075 x 640 x 63 1075 x 675 x 240
H SAMSUNg UE46ES6710 46 117 LED Edge local 200 Hz 400 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● ● ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,1 73 A — pivotant 400 x 400 1060 x 635 x 45 1060 x 695 x 280
J PHILIPS 46PFL7007H 46 117 LED Local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (1 paire) A ● ● ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 5 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 15 W 0,1 75 A — pivotant 200 x 200 1042 x 599 x 30 1042 x 665 x 206
J SONy kDL-46Hx850 3D 46 117 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D A ● ● ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 — 1 Opt ● 2 x 15 W 0,25 78 A — fixe 300 x 300 1070 x 640 x 34 1070 x 670 x 190
J SAMSUNg UE46ES8000 3D 46 117 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● ● ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,1 81,4 A — fixe 400 x 400 1040 x 620 x 30 1040 x 655 x 210
M LOEwE Connec ID 46DR+ 46 117 LED Edge 200 Hz 200 Hz 1920 x 1080 3D A ● ● ● ● — 1 clé/HDD ● ● — ● intégré 3 ● 1 — 1 1 Coax ● 2 x 10 W 0,37 65 A ● pivotant 400 x 400 1062 x 675 x 68 1062 x 698 x 250
J PANASONIC Tx-P50vT50 3D 50 127 Plasma NA 2500 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● — ● ● ● 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 4 W +10 W 0,3 195 C — pivotant 400 x 300 1170 x 705 x 40 1170 x 755 x 335
H SAMSUNg UE55ES6100 3D 55 140 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 2 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 78 A — pivotant 400 x 400 1250 x 740 x 45 1250 x 805 x 275
I SONy kDL-55Hx750 3D 55 140 LED Edge 200 Hz 400 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,25 87 A — pivotant 300 x 300 1270 x 750 x 57 1270 x 800 x 310
k Lg 55LM960v 3D 55 140 Nano LED 200 Hz 1000 Hz 1920 x 1080 3D (4 paires + 2 dual play) P ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,1 154 B — pivotant 400 x 400 1220 x 705 x 30 1220 x 785 x 410
k SONy kDL-55Hx850 3D 55 140 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 15W 0,25 93 A — fixe 300 x 300 1270 x 750 x 35 1270 x 780 x 220
L SAMSUNg UE55ES8000 3D 55 140 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10W 0,1 110 A — fixe 400 x 400 1230 x 725 x 30 1230 x 750 x 210
N PANASONIC Tx-P65vT50E 65 165 Plasma NA 2500 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● ● ● ● ● 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 4 W +10 W 0,3 305 C ● pivotant 684 x 300 1500 x 895 x 50 1550 x 930 x 400
N SAMSUNg UE65ES8000 65 165 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● ● ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — — ● 2 x 10 W 0,5 128 A — fixe 400 x 400 1480 x 880 x 30 1480 x 905 x 290
O SONy kDL-65Hx950 65 165 Full LED Local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● ● ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 3 x 10 W 0,3 139 A — pivotant 400 x 400 1505 x 900 x 50 1505 x 965 x 380
M SHARP LC-70LE740E 70 178 LED Edge 100 Hz 100 Hz 1920 x 1080 3D A ● ● ● ● ● 2 clé/HDD ● ● ● ● dongle fourni 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10W 0,1 135 A — fixe 400 x 400 1613 x 975 x 89 1613 x 1008 x 333
R SAMSUNg UE75ES9000S 75 191 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (4 paires) A ● ● ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 15W 0,1 176 A — pivotant 400 x 400 1680 x 960 x 40 1680 x 1020 x 330
y Lg 84LM960v 84 213 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 3840 x 2160 3D (4 paires) P ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● option 4 ● 1 1 1 1 Opt — 2 x 10 W + 2 x 15 W 0,1 256 A — pivotant 600 x 400 1918 x 1124 x 50 1918 x 1210 x 405
Rafraîc
hissem
ent m
aximal
3D Acti
ve (A
), Polar
isée (
P)
Convers
ion 2D > 3D
Compatibilit
é DLNA (A
udio, Photo, V
idéo)
50Hz / 10
0Hz / 200Hz
100Hz /
200Hz / 400Hz /
600Hz /
600Hz SFD/ 8
00Hz
23
LES TÉLÉvISEURS ÉCRANS PLATS DE 66 à 213 CM / 26 À 84’’
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : A - de 200 €, B de 200 à 300 €, C de 300 à 400 €, D de 400 à 500 €, E de 500 à 600 €, F de 600 à 800 €, g de 800 à 1000 €, H de 1000 à 1300 €, I de 1300 à 1500 €, J de 1500 à 1800 €, k de 1800 à 2000 €, L de 2000 à 2500 €, M de 2500 à 3000 €,
N de 3000 à 4000 €, O de 4000 à 5000 €, R de 7000 à 8000 €, y de 14000 à 15000 €
écran a
vec p
ied
(LxHxP
en m
m)
écran s
eul
(LxHxP
en m
m)
Slot cart
e mém
oire
Compatibilit
é USB
(clé/
HDD)
Prise U
SB
PVR : Enre
gistrem
ent T
NT sur
USB
Widgets, s
ervice
s en l
igne
Port Ethern
et RJ4
5
Wi-Fi (i
ntégré,
dongle fourni/o
ption)
Nombre HDMI
Compatibilit
é ARC su
r 1 H
DMI
Péritel
Composantes
YUV
Composite C
VBS
PC VGA (Sub-D
15)
Sortie A
udio Numéri
que
(Optiq
ue / C
oaxiale)
Prise c
asque
Puissan
ce an
noncée
Conso ve
ille en
W (s
elon n
orme I
EC 6230
1)
Conso ve
ille en
W (s
elon n
orme I
EC 62087
ed2)
Classe
énerg
étique
Interrupteu
r sec
teur g
énéra
l
Support de t
able
Fixatio
n support
mural
NA : Non Applicable sur la technologie Plasma, sur un écran LCD cette information correspond à la fréquence du changement d’état des cristaux liquides.
ÉCRAN MULTIMÉDIA ET FONCTIONS CONNECTÉES CONNECTIqUE Av SORTIES AUDIO ALIMENTATION SUPPORT/FIxATIONS DIMENSIONS
B Lg 26LS3500 26 66 LED Edge 50 Hz 100 Hz 1366 x 768 — — — ● — ● — 1 clé/HDD — — — — — 2 — 1 1 1 — — — 2 x 5 W 0,3 29 A — fixe 100 x 100 625 x 395 x 45 625 x 440 x 160
D SONy kDL-26Ex550w 26 66 LED Edge 50 Hz 50 Hz 1366 x 768 — — — ● — ● — 1 clé/HDD ● ● ● ● intégré 2 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 8 W 0,3 36 B — fixe 200 x 100 640 x 400 x 55 640 x 425 x 185
B SAMSUNg UE32EH4000 32 81 LED Edge 50 Hz 50 Hz 1366 x 768 — — — ● — ● — 1 clé/HDD — — — — — 2 — 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 35 A — fixe 200 x 200 740 x 440 x 90 740 x 495 x 190
C THOMSON 32HU5253w 32 81 LED Edge 50 Hz 50 Hz 1366 x 768 — — — ● — ● — 1 clé/HDD ● — — — — 3 — 1 1 — 1 Opt ● 2 x 5 W 0,29 41 A — fixe 100 x 100 730 x 435 x 60 730 x 490 x 185
C Lg 32LS570S 32 81 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● option 4 — 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,3 40 A — pivotant 200 x 200 745 x 460 x 50 745 x 525 x 205
C TOSHIBA 32TL933 32 81 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 A ● ● ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● option 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,3 41,9 A — pivotant 200 x 200 735 x 450 x 55 735 x 505 x 215
D SAMSUNg UE32ES5500 32 81 LED Edge 50 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● option 3 — 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 39 A — fixe 200 x 200 740 x 450 x 45 740 x 490 x 180
E SONy kDL-32Ex650 32 81 LED Edge 50 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,25 41 A — pivotant 200 x 200 750 x 455 x 55 750 x 490 x 220
E PANASONIC Tx-L32ET5E w 3D 32 81 LED Edge 100 Hz 300 Hz 1920 x 1080 3D (4 paires) P ● — ● ● ● 3 clé/HDD — ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,2 43 A — pivotant 200 x 100 765 x 475 x 50 765 x 518 x 230
E SAMSUNg UE32ES6100 3D 32 81 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 50 B — pivotant 200 x 200 740 x 450 x 45 740 x 515 x 240
F SAMSUNg UE32ES6710 w 3D 32 81 LED Local 200 Hz 400 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 52 B — pivotant 200 x 200 735 x 445 x 47 735 x 515 x 240
F SONy kDL-32Hx750 3D 32 81 LED Edge 200 Hz 400 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,25 56 B — pivotant 200 x 200 750 x 460 x 60 750 x 510 x 220
E SAMSUNg UE37ES5500 37 94 LED Edge 50 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● option 3 — 1 1 1 — Opt — 2 x 10 W 0,3 53 A ● fixe 200 x 200 860 x 520 x 45 860 x 580 x 180
D SAMSUNg UE40EH5000 40 102 LED Direct 50 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 2 clé/HDD ● ● — — — 2 — 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 55 A — fixe 200 x 200 925 x 550 x 90 925 x 610 x 250
F SONy kDL-40Ex650 40 102 LED Edge 50 Hz 50 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 1 clé/HDD — — ● ● intégré 4 ● 1 1 — 1 Opt ● 2 x 10 W 0,25 62 A — pivotant 300 x 300 940 x 560 x 60 940 x 590 x 235
E SAMSUNg UE40ES5500 40 102 LED Edge 50 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● option 3 — 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 55 A — fixe 200 x 200 925 x 555 x 45 925 x 610 x 180
F SAMSUNg UE40ES6100 3D 40 102 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 63 A — pivotant 200 x 200 925 x 550 x 45 925 x 615 x 240
F SONy kDL-40Hx750 3D 40 102 LED Edge 200 Hz 400 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,25 66 A — pivotant 300 x 300 945 x 570 x 60 945 x 600 x 235
H PHILIPS 40PFL7007H 3D 40 102 LED Local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (1 paire) A ● ● ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 5 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 20 W 0,1 63 A — pivotant 200 x 200 910 x 530 x 35 910 x 590 x 205
H SONy kDL-40Hx850 3D 40 102 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 15 W 0,25 73 B — fixe 300 x 300 945 x 570 x 40 945 x 605 x 190
I SAMSUNg UE40ES8000 3D 40 102 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,1 88 B — fixe 200 x 200 905 x 545 x 30 905 x 575 x 175
F PANASONIC Tx-L42ET5E w 3D 42 107 LED Edge 100 Hz 300 Hz 1920 x 1080 3D (4 paires) P ● — ● ● ● 3 clé/HDD — ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,2 55 A — pivotant — 995 x 605 x 55 995 x 650 x 250
C SAMSUNg PS43E450 43 109 Plasma NA 600 Hz 1024 x 768 — — — ● — ● — 1 clé/HDD — — — — — 2 — 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 118 C — fixe 400 x 400 1010 x 620 x 55 1010 x 670 x 265
F TOSHIBA 46TL933 46 117 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 3D A ● ● ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● option 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,3 62,1 A — pivotant 400 x 400 1053 x 630 x 55 1053 x 685 x 235
F THOMSON 46FU5553w 46 117 LED Edge 100 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — ● — ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● dongle fourni 4 — 1 1 1 1 Opt ● 2 x 8 W 0,28 57,7 A — pivotant 200 x 200 1040 x 650 x 40 1040 x 700 x 240
F SAMSUNg UE46ES5500 46 117 LED Edge 50 Hz 100 Hz 1920 x 1080 — — — — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● option 3 — 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 62 A — fixe 400 x 400 1060 x 630 x 45 1060 x 690 x 225
g SAMSUNg UE46ES6100 3D 46 117 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 69 A — pivotant 400 x 400 1060 x 630 x 45 1060 x 700 x 275
g SONy kDL-46Hx750 3D 46 117 LED Edge 200 Hz 400 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 — 1 Opt ● 2 x 10 W 0,25 84 A — pivotant 300 x 300 1075 x 640 x 63 1075 x 675 x 240
H SAMSUNg UE46ES6710 46 117 LED Edge local 200 Hz 400 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● ● ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,1 73 A — pivotant 400 x 400 1060 x 635 x 45 1060 x 695 x 280
J PHILIPS 46PFL7007H 46 117 LED Local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (1 paire) A ● ● ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 5 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 15 W 0,1 75 A — pivotant 200 x 200 1042 x 599 x 30 1042 x 665 x 206
J SONy kDL-46Hx850 3D 46 117 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D A ● ● ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 — 1 Opt ● 2 x 15 W 0,25 78 A — fixe 300 x 300 1070 x 640 x 34 1070 x 670 x 190
J SAMSUNg UE46ES8000 3D 46 117 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● ● ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10 W 0,1 81,4 A — fixe 400 x 400 1040 x 620 x 30 1040 x 655 x 210
M LOEwE Connec ID 46DR+ 46 117 LED Edge 200 Hz 200 Hz 1920 x 1080 3D A ● ● ● ● — 1 clé/HDD ● ● — ● intégré 3 ● 1 — 1 1 Coax ● 2 x 10 W 0,37 65 A ● pivotant 400 x 400 1062 x 675 x 68 1062 x 698 x 250
J PANASONIC Tx-P50vT50 3D 50 127 Plasma NA 2500 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● — ● ● ● 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 4 W +10 W 0,3 195 C — pivotant 400 x 300 1170 x 705 x 40 1170 x 755 x 335
H SAMSUNg UE55ES6100 3D 55 140 LED Edge 100 Hz 200 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 2 — Opt ● 2 x 10 W 0,3 78 A — pivotant 400 x 400 1250 x 740 x 45 1250 x 805 x 275
I SONy kDL-55Hx750 3D 55 140 LED Edge 200 Hz 400 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,25 87 A — pivotant 300 x 300 1270 x 750 x 57 1270 x 800 x 310
k Lg 55LM960v 3D 55 140 Nano LED 200 Hz 1000 Hz 1920 x 1080 3D (4 paires + 2 dual play) P ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10 W 0,1 154 B — pivotant 400 x 400 1220 x 705 x 30 1220 x 785 x 410
k SONy kDL-55Hx850 3D 55 140 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 15W 0,25 93 A — fixe 300 x 300 1270 x 750 x 35 1270 x 780 x 220
L SAMSUNg UE55ES8000 3D 55 140 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● — ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 10W 0,1 110 A — fixe 400 x 400 1230 x 725 x 30 1230 x 750 x 210
N PANASONIC Tx-P65vT50E 65 165 Plasma NA 2500 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● ● ● ● ● 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 4 W +10 W 0,3 305 C ● pivotant 684 x 300 1500 x 895 x 50 1550 x 930 x 400
N SAMSUNg UE65ES8000 65 165 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● ● ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — — ● 2 x 10 W 0,5 128 A — fixe 400 x 400 1480 x 880 x 30 1480 x 905 x 290
O SONy kDL-65Hx950 65 165 Full LED Local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (2 paires) A ● ● ● ● — 2 clé/HDD ● ● ● ● intégré 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 3 x 10 W 0,3 139 A — pivotant 400 x 400 1505 x 900 x 50 1505 x 965 x 380
M SHARP LC-70LE740E 70 178 LED Edge 100 Hz 100 Hz 1920 x 1080 3D A ● ● ● ● ● 2 clé/HDD ● ● ● ● dongle fourni 4 ● 1 1 1 1 Opt ● 2 x 10W 0,1 135 A — fixe 400 x 400 1613 x 975 x 89 1613 x 1008 x 333
R SAMSUNg UE75ES9000S 75 191 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 1920 x 1080 3D (4 paires) A ● ● ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● intégré 3 ● 1 1 1 — Opt ● 2 x 15W 0,1 176 A — pivotant 400 x 400 1680 x 960 x 40 1680 x 1020 x 330
y Lg 84LM960v 84 213 LED Edge local 200 Hz 800 Hz 3840 x 2160 3D (4 paires) P ● — ● ● — 3 clé/HDD ● ● ● ● option 4 ● 1 1 1 1 Opt — 2 x 10 W + 2 x 15 W 0,1 256 A — pivotant 600 x 400 1918 x 1124 x 50 1918 x 1210 x 405
Compatibilit
é DLNA (A
udio, Photo, V
idéo)
24
Marque
Modèle
Tech
nologie
Format
natif im
age
Résolutio
n nati
ve10
80i
1080
p 50/60
1080
p 24Numéri
que Ver
tical
Décen
tremen
t
Vertic
alDéc
entre
ment
Horizonta
lPC m
in D-S
ub 15
HDMIYUV (Y
, Cr, C
b)S-V
idéo (Y
/C)
Composite (
CVBS)
Série R
S 232
USB
Haut-p
arleu
r intég
ré
Code prix
Projection DLP avec 1 DMD
Projection tri—LCD, mono objectif
Marque - Modèle CaraCtéristiquespanneau(x)
CoMpatibilitéVidéo HdMi
CorreCtionde trapèze entrées Contrôles optique largeur éCran
Mu
ltiiM
édia e epson Mg 850 Tri LCD 16:10 1280 x 800 ● ● ● ± 30 % — — ● 1 ● ● ● — ● ● 200 W 5000 291 x 115 x 340 3,9 1733 81 % 80:1 96 % 80 w% 36,7 1,2 GA / Télé 2,2/2,7 2,7/2,7 3/2,7 3,7/2,7 4,5/2,7
e epson eH-tW 480 Tri LCD 16:09 1280 x 720 ● ● ● ± 30 % — — ● 1 — ● ● — ● ● 200 W 5000 295 x 79 x 228 2,3 1460 73 % 50:1 92 % 71 % 37,9 1,3 GA / Télé 2,1/2,7 2,5/2,7 2,8/2,7 3,4/2,7 4,1/2,7
piC
o p
roJe
Cte
urs
C pHilips ppx 2480 Led 16:09 854 x 480 — — — — — — *(1) *(1) — — *(1) — ● ● Led 30000 105 x 31 x 105 0,29 60 87 % 130:1 91 % 0 % 26,5 — GA / Télé 3,3/- 3,9/- 4,4/- 5,5/- 6,5/-
C ViViteK qumi q2 ligHt Led 16:10 1280 x 800 ● ● ● ± 30 % — — *(1) 1 — — *(1) — ● ● Led 30000 160 x 31 x 100 0,49 103 70 % 80:1 85 % 84 % 29 — GA / Télé 2,7/- 3,2/- 3,6/- 4,5/- 5,4/-
F ViViteK qumi q5 Led 16:10 1280 x 800 ● ● ● ± 15 % — — *(1) 1 — — *(1) — ● ● Led 30000 162 x 32 x 102 0,62 158 74 % 110:1 92 % 94 % 33,2 — GA / Télé 2,7/- 3,3/- 3,6/- 4,5/- 5,4/-
Ho
Me
Cin
éMa
i epson eH-tW6100 W Tri LCD 16:09 1920 x 1080 ● ● ● ± 30 % — — ● 2 ● — ● ● ● ● 230 W 5000 420 x 137 x 365 6 933 83 % 110:1 97 % 82 % 34,3 1,6 GA / Télé 2,3/3,8 2,8/3,8 3,1/3,8 3,9/3,8 4,6/3,8
n panasoniC pt-at 6000 e Tri LCD 16:09 1920 x 1080 ● ● ● ± 30 % 100 % 26 % ● 3 ● ● ● ● — — 220 W 4000 470 x 151 x 364 8,7 1171 87 % 150:1 85 % 86 % 31,2 2 GA / Télé 2,3/4,7 2,8/4,7 3,1/4,7 3,9/4,7 4,7/4,7
ConneCtique tests laboratoireles VidéoproJeCteurs
* : via cordon adaptateur optionnel / *(1) via cordon adaptateur fourni
la VidéoproJeCtionPour de très grandes images cinéma, les écrans plasma et LCD n'offrent pas de diagonale d'image suffisante. Seule solution : le vidéoprojecteur.
3 teCHnologies de proJeCtion les Cristaux liquides (lCd)La lumière blanche issue d’une lampe à forte puissance, est séparée par des miroirs dichroïques et traverse 3 panneaux (rouge, vert, bleu), un prisme en X reconstitue l’image avant de pénétrer dans l’objectif pour projeter l’image.
le dlp (digital ligHt proCessing)Invention de Texas Instrument, la puce DMD (Digital Mirror Display) est recouverte de centaines de milliers de micromiroirs mobiles. Ces miroirs réfléchissent plus ou moins de lumière en fonction de leur orientation pilotée par le signal vidéo. Pour obtenir la couleur, la lumière émise par une lampe analogue à celle des LCD est successivement colorée en rouge, vert et bleu, par un disque rotatif, et reprise par l’objectif de projection.
les piCo proJeCteurs ledAu—delà d’être ultracompact, le pico projecteur utilisant une source de lumière LED bénéficie d’une durée de vie de la source lumineuse d’environ 30 000 h ! Contrairement aux lampes classiques, l’allumage est quasi instantané et l’extinction ne nécessite pas la même précaution de ventilation qu’un vidéoprojecteur standard. Revers de la médaille, la puissance limitée des LED, cantonne l’usage des ces produits à des environnements assez sombres.
quel VidéoproJeCteur pour quel usage ?Le vidéoprojecteur multimédia est avant tout destiné aux présentations informatiques au format 4/3. Néanmoins, en rentrant au domicile, il pourra être connecté aux sources vidéo de la maison pour goûter, de manière occasionnelle, aux joies de la projection vidéo. Le vidéoprojecteur Home Cinéma, même s’il possède une entrée informatique, est essentiellement prévu pour diffuser sur grand écran 16/9e, les images issues des sources vidéo traditionnelles ou mieux encore, en haute définition.
Processeur
Mémoire
DMD Optiques
Objectif de projection
Filtrecoloré rotatif
Lentille condenseur
Source de lumière
Écran
Miroir
Lampe Miroirdichroïque
Condenseur
LCD vert
LCD bleu
Objectif
Prisme en X
LCD rougeMiroirdichroïque
Condenseur
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : C de 300 à 400 €, e de 500 à 600 €, F de 600 à 800 €, i de 1000 à 1500 €, n de 2500 à 3000 €
25
S-Vidéo
(Y/C
)Composit
e (CVBS)
Série R
S 232
USB
Haut-p
arleu
r intég
ré
Puissan
ce Lam
peDurée
vie l
ampe (
heure)
anno
ncée f
abric
ant
Dimen
sions (
LxHxP
) mm
Poids (kg
)Lumino
sité
(lumen
ANSII)Unif
ormité
d’éclai
remen
tContr
aste
(sur m
ire ANSI)
Uniform
ité te
mpérature
de couleu
rBas
cule
des co
uleurs
selon d
ensit
é de g
ris
Niveau
de bruit
maximum (d
BA)Zoom ra
pport des
foca
les
1,5 m
1,8 m
2 m 2,5 m
3 mDistan
ce de p
rojec
tion
selon f
ocale
Marque - Modèle CaraCtéristiquespanneau(x)
CoMpatibilitéVidéo HdMi
CorreCtionde trapèze entrées Contrôles optique largeur éCran
Mu
ltiiM
édia e epson Mg 850 Tri LCD 16:10 1280 x 800 ● ● ● ± 30 % — — ● 1 ● ● ● — ● ● 200 W 5000 291 x 115 x 340 3,9 1733 81 % 80:1 96 % 80 w% 36,7 1,2 GA / Télé 2,2/2,7 2,7/2,7 3/2,7 3,7/2,7 4,5/2,7
e epson eH-tW 480 Tri LCD 16:09 1280 x 720 ● ● ● ± 30 % — — ● 1 — ● ● — ● ● 200 W 5000 295 x 79 x 228 2,3 1460 73 % 50:1 92 % 71 % 37,9 1,3 GA / Télé 2,1/2,7 2,5/2,7 2,8/2,7 3,4/2,7 4,1/2,7
piC
o p
roJe
Cte
urs
C pHilips ppx 2480 Led 16:09 854 x 480 — — — — — — *(1) *(1) — — *(1) — ● ● Led 30000 105 x 31 x 105 0,29 60 87 % 130:1 91 % 0 % 26,5 — GA / Télé 3,3/- 3,9/- 4,4/- 5,5/- 6,5/-
C ViViteK qumi q2 ligHt Led 16:10 1280 x 800 ● ● ● ± 30 % — — *(1) 1 — — *(1) — ● ● Led 30000 160 x 31 x 100 0,49 103 70 % 80:1 85 % 84 % 29 — GA / Télé 2,7/- 3,2/- 3,6/- 4,5/- 5,4/-
F ViViteK qumi q5 Led 16:10 1280 x 800 ● ● ● ± 15 % — — *(1) 1 — — *(1) — ● ● Led 30000 162 x 32 x 102 0,62 158 74 % 110:1 92 % 94 % 33,2 — GA / Télé 2,7/- 3,3/- 3,6/- 4,5/- 5,4/-
Ho
Me
Cin
éMa
i epson eH-tW6100 W Tri LCD 16:09 1920 x 1080 ● ● ● ± 30 % — — ● 2 ● — ● ● ● ● 230 W 5000 420 x 137 x 365 6 933 83 % 110:1 97 % 82 % 34,3 1,6 GA / Télé 2,3/3,8 2,8/3,8 3,1/3,8 3,9/3,8 4,6/3,8
n panasoniC pt-at 6000 e Tri LCD 16:09 1920 x 1080 ● ● ● ± 30 % 100 % 26 % ● 3 ● ● ● ● — — 220 W 4000 470 x 151 x 364 8,7 1171 87 % 150:1 85 % 86 % 31,2 2 GA / Télé 2,3/4,7 2,8/4,7 3,1/4,7 3,9/4,7 4,7/4,7
ConneCtique tests laboratoire
les VidéoproJeCteurs en testPour ce dossier, notre Laboratoire affine et enrichit son protocole de tests, à la recherche de toujours plus d'exigence. Nos tests comparent les vidéoprojecteurs entre eux, avec le réglage standard préconisé par chaque fabricant.
luMinosité, Contraste, uniForMitéUne mire vidéo en damier noir et blanc (la mire ANSI à 9 cases) est projetée, zoom en position moyenne, sur une surface de 1 m2. À l’aide d’un luxmètre orienté vers le projecteur, on mesure l’intensité du flux lumineux émis. Sur 1 m2, 1 lux = 1 lumen, la conversion est facile ! En inversant le blanc et le noir du damier, nous mesurons leur intensité au centre de chacun des 9 carreaux. Le ratio moyen blanc/noir donne le contraste. Les mêmes relevés permettent également de juger l’uniformité de l’éclairement, en comparant la luminosité des 9 points de mesure. À 100 %, l’éclairement serait parfaitement uniforme. Il ne l’est pas, avec des variations parfois importantes entre le centre et les angles. Nous avons choisi de publier le résultat le plus mauvais, celui de l’écart maximum.
CouleurSur les mêmes 9 points de notre mire, nous relevons également la température de couleur du blanc. Il n’est pas question de la juger, on peut préférer des tons chauds ou froids, mais comme pour l’intensité lumineuse, nous vérifions son uniformité. Nous en profitons aussi pour mesurer le gamut, révélateur de la richesse de la palette de couleur projetée. Et nous vérifions enfin sur 20 gris de densité croissante qu’ils ne varient pas de couleur (bascule) quand la noirceur augmente...
niVeau sonorePour refroidir la lampe de projection, les projecteurs utilisent un ou deux ventilateurs et génèrent un niveau sonore qui peut s’avérer gênant. Dans une chambre anéchoïque, nous avons mesuré le niveau de ce bruit en pondération A, c’est—à—dire en respectant la courbe de sensibilité de l’oreille, avec un sonomètre situé à 1 m de l’appareil. Cette mesure est répétée pour chacun des quatre côtés du projecteur. Nous avons choisi d’indiquer ici le niveau de bruit maximum, le pire étant toujours possible. Ce bruit s’exprime en décibels, moins il y en a et mieux c’est. Attention, le décibel est une unité de mesure trompeuse : un gain de 3 dB correspond à un doublement de l’énergie sonore, 10 dB à 10 fois plus...
Mesure de la lumière dans une des 9 cases de la mire ansi. on voit clairement dans les rectangles blancs les différences
de luminosité (uniformité) et de couleur (bascule).
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : C de 300 à 400 €, e de 500 à 600 €, F de 600 à 800 €, i de 1000 à 1500 €, n de 2500 à 3000 €
26
les piCo proJeCteurs
les VidéoproJeCteursMultiMédia
les VidéoproJeCteurs HoMe CinéMa
luminosité : 1460 lumensuniformité : 73 %Contraste : 50:1niveau de bruit : 37,9 dB
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : C de 300 à 400 €, e de 500 à 600 €, F de 600 à 800 €, i de 1000 à 1500 €, n de 2500 à 3000 €
26
Luminosité
Bascule
Contraste
Uniformitéd’éclairement
Uniformitécouleur
Niveaude bruit
Richessecouleur
Définition
0
1
2
3
4
5
epson EH-TW 480
e
note technique du laboratoire :
pHilips PPX 2480
C
Luminosité
Bascule
Contraste
Uniformitéd’éclairement
Uniformitécouleur
Niveaude bruit
Richessecouleur
Définition
0
1
2
3
4
5
ViViteK QUMI Q5
luminosité : 158 lumensuniformité : 73 %Contraste : 110:1niveau de bruit : 33,2 dB
luminosité : 60 lumensuniformité : 87 %Contraste : 130:1niveau de bruit : 26,5 dB
luminosité : 103 lumensuniformité : 70 %Contraste : 80:1niveau de bruit : 29 dB
Luminosité
Bascule
Contraste
Uniformitéd’éclairement
Uniformitécouleur
Niveaude bruit
Richessecouleur
Définition
0
1
2
3
4
5
F
note technique du laboratoire :
luminosité : 1733 lumensuniformité : 81 %Contraste : 80:1niveau de bruit : 36,7 dB
epsonMG 850
Luminosité
Bascule
Contraste
Uniformitéd’éclairement
Uniformitécouleur
Niveaude bruit
Richessecouleur
Définition
0
1
2
3
4
5
e
note technique du laboratoire :
luminosité : 933 lumensuniformité : 83 %Contraste : 110:1niveau de bruit : 34,3 dB
epsonEH-TW6100 W
Luminosité
Bascule
Contraste
Uniformitéd’éclairement
Uniformitécouleur
Niveaude bruit
Richessecouleur
Définition
0
1
2
3
4
5
i
note technique du laboratoire :
panasoniCPT-AT 6000 E
luminosité : 1171 lumensuniformité : 87 %Contraste : 150:1niveau de bruit : 31,2 dB
Luminosité
Bascule
Contraste
Uniformitéd’éclairement
Uniformitécouleur
Niveaude bruit
Richessecouleur
Définition
0
1
2
3
4
5
n
note technique du laboratoire :
note technique du laboratoire :
ViViteK QUMI Q2 LIGHT
C
Luminosité
Bascule
Contraste
Uniformitéd’éclairement
Uniformitécouleur
Niveaude bruit
Richessecouleur
Définition
0
1
2
3
4
5
note technique du laboratoire :
27
1.Le lecteur Blu-raySuccesseur du DVD, le Blu-ray est la seule source apte à combiner le meilleur de l’image et du son Haute Définition. avec une capacité de 25 ou 50 go, le Blu-ray offre le meilleur débit pour l’image HD, un son multicanal non compressé de qualité studio et une interactivité révolutionnaire avec le profile 2.0 BD Live.
2.Choisir un lecteur Blu-raySi la remarquable qualité HD du Blu-ray ne vous suffit pas, il suffit de connecter son lecteur sur internet (par le biais d’une liaison ethernet ou wi-Fi) pour avoir accès au téléchargement de nouvelles fonctions interactives, bonus, jeux, scènes supprimées,
ou bandes annonces. et pour que le son soit à la hauteur des images HD, pensez à vérifier que votre lecteur est apte à restituer les flux audio HD tels le Dolby TrueHD ou le Dts HD Master Audio. N’oubliez pas enfin, que votre lecteur Blu-ray se transforme en lecteur de DVD d’exception pour peu que ses circuits d’upscale (remise à l’échelle) soient performants.
3.Choisir un enregistreurC’est l’évolution du magnétoscope, simple et pratique, il est généralement équipé d’un disque dur de grande capacité pour enregistrer vos émissions préférées, jusqu’à 200 heures de programmes. si vous souhaitez conserver ou échanger vos enregistrements, choisissez un modèle avec graveur qui archivera en quelques minutes vos films sur disque DVD. Notez que de nombreux modèles s’orientent vers les applications multimédias en proposant, à l’aide d’une prise uSB, la lecture de fichiers MP3, de photos ou de vidéos au format DivX.
4.Choisir un Home CinémaLe Home Cinéma « tout en un » garanti, avec une très grande facilité d’installation, de restituer l’ambiance du cinéma à la maison. Pratique et légère, la barre de son s’intègre en toute discrétion sous l’écran, idéale si celui-ci est fixé au mur. si l’installation de 5 enceintes et un caisson dans le salon n’est pas envisageable (solution pourtant idéale pour une restitution cinéma de qualité), tournez-vous vers les systèmes 2.1 ou seules deux enceintes et un caisson gravitent autour de l’écran. L’amplificateur doit être suffisamment puissant pour encaisser la dynamique du son cinéma, mais une nouvelle fois, ayez une attention toute particulière aux performances des enceintes acoustiques.
ARC (AUDIO RETURN CHANNEL)Permet de récupérer le signal audio du téléviseur pour l’envoyer vers un amplificateur par la prise HDMI, sans avoir recours à une liaison numérique (optique ou coaxiale) en parallèle.
BANDE PASSANTELa bande passante définit le domaine de fréquences qu’est susceptible de traiter un appareil. elle peut être audio (de 20 000 à 20 000 Hz ± 3 dB par exemple) ou vidéo. Plus cette bande passante est importante, meilleure sera la restitution de l’image ou du son.
LEXIQUE
LES POINTS POUR COMPRENDRE ET BIEN CHOISIR
gROSSE ACTIvITÉ SUR LES PÉRIPHÉRIqUESAuDio/ViDéo
AUDIO VIDÉO DE SALON
BD LIvE (PROFILE 2.0)Permet, par l’intermédiaire d’une prise ethernet (ou sans fil) d’accéder au téléchargement de bonus ou autres contenus sur internet. Pour une parfaite compatibilité, le lecteur doit posséder une mémoire dédiée, d’au moins 1 go (interne ou externe). Quand la mémoire est optionnelle, les lecteurs sont alors qualifiés de « BD Live Ready ».
CAISSON DE gRAvEenceinte spécialisée dans la reproduction de l’extrême-grave, ce qui permet de compenser les limites des enceintes compactes dans les basses fréquences. Les graves n’étant pas directifs, le caisson se place n’importe où dans la pièce.
CINCHFiche audio grand public appelée aussi RCa. Très utilisé en Hi—fi pour relier les appareils à l’amplificateur (Prise blanche = canal gauche, prise rouge = canal droit).
DIAPHONIEPerturbation de l’un des canaux stéréophoniques par le canal voisin.
DISTORSION HARMONIqUEaltération du signal audio. Les distorsions harmoniques et d’intermodulation sont les principales altérations rencontrées en Hi-Fi.
DIvxalgorithme de compression vidéo MPeg-4 qui permet d’obtenir une qualité proche du DVD
28
avec 10 fois moins de place, ce qui permet son stockage sur un CD.
DOLBy DIgITALsystème de compression numérique multicanal 5+1 canaux, très utilisé en Home Cinéma.
DOLBy DIgITAL PLUSÉvolution du Dolby Digital, le Dolby Digital Plus peut restituer un son sur 7+1 canaux. Ce format audio est présent sur les disques Blu-ray.
DOLBy DIgITAL TRUE HDC’est un format audio sans perte (lossless) qui offre jusqu’à 8 canaux, présent sur les Blu-ray, mais qui doit être véhiculé par une prise HDMI 1.3 au minimum.
PRESSION ACOUSTIqUEMesure de la puissance acoustique émise par une source sonore et exprimée en décibels.
RAPPORT SIgNAL/BRUITNiveau du bruit par rapport au signal original, plus le chiffre est élevé, meilleur est le résultat.
RDS (RADIO DATA SySTEM)en Radio FM, permet l’affichage d’informations comme le nom de la station, le titre du morceau, de l’album ou des informations de trafic.
UPSCALERemise à l’échelle d’un signal par interpolation mathématique pour l’adapter à une résolution supérieure. De 720 points x 576 lignes à 1920 points x 1080 lignes par exemple.
DRM (DIgITAL RIgHTS MANAgMENT)gestion des droits numériques, système destiné à restreindre l’utilisation d’un fichier numérique.
DTS (DIgITAL THEATER SySTEM)Format de codage audio multicanal souvent utilisé en Home Cinéma et musicalement supérieur au Dolby Digital.
DTS HD MASTER AUDIOevolution du Dts, d’une qualité proche du Master, ce signal doit être véhiculé par une prise HDMI 1.3 au minimum.
ETHERNETConnectique la plus utilisée pour l’installation de réseaux locaux. Offre des débits de transmission pouvant atteindre respectivement 10, 100 Mbit/sec et 1 000 Mbit/sec.
Pour vivre la plus belle expérience de la haute définition, tournez-vous vers le Blu-ray, c'est le support idéal de la HD, qui offre à la fois une image parfaite et un son multicanal de qualité studio. Dans le même temps, les lecteurs offrent la possibilité d'améliorer la résolution standard d'un DVD en « upscalant » le signal de sortie, pour en faire un pseudo signal HD. Mais que valent réellement ces systèmes ? Le Laboratoire d'essais de la Fnac s'est équipé d'un matériel de mesure unique pour juger scientifiquement ces différences.
LE TEST DE LECTURE BLU-RAyPour la première fois, nous pouvons mesurer la dégradation de lecture d’un Blu-ray en dynamique, c’est-à-dire sur des séquences vidéo complexes et en Haute Définition. Ce test unique et parfaitement répétitif, ne se contente pas d’effectuer des calculs mathématiques, mais analyse les différences selon les critères physiologiques de la vision humaine.
LA MESURELe principe de cette mesure est de comparer des fichiers originaux en Haute Définition non compressée, enregistrés dans un ordinateur PqA600 de Tektronix avec un contenu identique compressé en MPeg4 et gravé sur un Blu-ray. Nous générons 4 séquences complexes (mouvements rapides et détaillés) de 10 secondes chacune, ce qui représente plus de 2 milliards d’informations (2 millions de points/image x 24 images x 40 secondes). Le lecteur est relié en HDMI, nous mesurons l’écart entre l’original et la lecture, et analysons le résultat point par point. La dégradation de l’image est quantifiée de façon automatique et traduite en PqR (Picture quality Rating), PSNR (Peak Signal-to-Noise Ratio) et DMoS (Differential Mean opinion score) basé sur la vision humaine.
Nouveau PqA 600 pour la mesure DvD/Blu-ray et Upscale.
TESTS LABORATOIRE FNAC
>> Retrouvez les Dossiers techniques du labo fnac sur fnac.com
29
LE TEST D'UPSCALE DvDAfin d’améliorer la qualité de lecture des DVD, les constructeurs proposent maintenant des circuits d’amélioration de l’image appelés upscale. Ces dispositifs de remise à l’échelle vont extraire le signal en définition standard des DVD (720 points x 576 lignes) et essayer de le transformer en un pseudo signal HD (1920 points x 1080 lignes).
LA MESURELe principe de la mesure est identique à celui du Blu-ray, le signal est prélevé sur la prise HDMi en sortie et comparé au signal idéal HD du PQa600. La qualité d’image n’est pas comparable à un vrai signal haute définition, néanmoins certains lecteurs réalisent des prouesses et permettent réellement d’améliorer la lecture de vos DVD, fonction appréciable si vous possédez un grand écran plat. Cette mesure est réalisée sur les lecteurs Blu-ray ainsi que sur les lecteurs DVD équipés d’une sortie HDMi et d’un circuit d’Upscale, les résultats sont donc comparables, sur ce critère, entre les deux types de lecteurs.
Point commun entre toutes les chaînes présentes dans ce dossier, la recherche de compacité. avec un lecteur DVD, ou Home Cinéma, elles offrent des caractéristiques et des performances bien différentes. Nous les avons analysées pour vous, afin de vous permettre de choisir à bon escient.
TESTS HOME CINÉMA
Mesures acoustiques
LE TEST DE LECTURE DvDMême si le principe reste identique aux tests précédents, ici, les signaux sont standards et la liaison Péritel RVB sur un signal en 720 pixels x 576 lignes.
LA MESURELe principe de mesure est identique, l’appareil utilisé est un PQa600, et nous comparons une séquence de 40 secondes avec la même séquence non compressée sur le disque dur de l’ordinateur. La dégradation de l’image est quantifiée de façon automatique et traduite en PqR (Picture quality Rating) et en PSNR (Peak Signal—to—Noise Ratio). Pour les enregistreurs, la procédure est la même, sinon que le DVD utilisé est préalablement enregistré par l’appareil à tester, aux différents taux de compression disponibles, soit les différentes durées d’enregistrement. Pour assurer les meilleurs résultats possibles, nous utilisons en priorité l’entrée la plus performante, le RVB, via la prise Péritel. S’il n’existe pas, l’enregistrement s’effectuera par l’entrée Y/C (S—Vidéo), et au pire la médiocre prise composite (CVBS) par défaut.
qUALITÉ CD AUDIOConnecté à l’amplificateur en numérique, l’information du disque DVD est intégralement transmise : aucune dégradation du signal, donc rien à tester... Par contre, le signal est modifié par le lecteur si l’on utilise la sortie analogique stéréo. C’est donc en stéréophonie que nous mesurons les performances des appareils, avec les mêmes procédures que celles utilisées pour le CD audio.
Test de qualité d’image en lecture DvD ou en enregistrement/lecture sur DvDR ou disque dur.
Calcul descomparaisons
FichiersD1
originaux
PQA
PQRPSNR
ENREGISTREMENT LECTURE
Lecteur DVD ou enregistreur/lecteur DVD oudisque dur
DVD DE RÉFÉRENCEFichiers D1compressés en MPEG-2
30
Toutes ces chaînes ont été testées selon les mêmes protocoles et les mêmes règles de calcul. La mesure de qualité de la restitution sonore est donc pleinement comparable, quelle que soit la combinaison définie par le fabricant, Home Cinéma 2.1 ou 5.1.
AMPLIFICATION ET ACOUSTIqUE Ce type de chaîne étant le plus souvent conçu comme un tout indissociable, nous avons décidé de les tester comme tel, et non en tant qu’éléments séparés. Nous réalisons nos mesures en relevant la qualité du son émise en reproduction monophonique, sur une unique enceinte épaulée ou non par le caisson de basses, selon la configuration. Les signaux tests sont lus par le lecteur de DVD intégré, si tel est le cas, ou par un lecteur de référence dans le cas contraire. C’est donc bien la performance de la chaîne au complet qui est ainsi analysée. Pour ce faire, dans notre chambre anéchoîque audio, nous relevons la courbe de réponse à un niveau sonore déterminé, ainsi que la distorsion et le niveau acoustique maxi à plusieurs fréquences. Dans le même temps, un accéléromètre mesure les vibrations des enceintes acoustiques. Quant à la puissance « électrique », nous la relevons à 1 000 Hz, ainsi que la diaphonie et la distorsion.
>> Retrouvez les Dossiers techniques du labo fnac sur fnac.com
TUNERavec l’émetteur modulation de fréquence de notre Labo, on peut juger la capacité d’un récepteur à délivrer un signal musical — sa sensibilité — quand les conditions de réception se dégradent. Une station de radio sélectionnée ne doit pas être brouillée par une émission de fréquence proche. La mesure de sélectivité permet de juger la clarté de la réception.
LE POINT SUR LA CONNECTIqUELa connectique joue un rôle important dans la qualité de restitution des images :
LA PÉRITELen sortie RVB, fournit une très bonne image bien supérieure à celle de la vidéo composite (CVBS) ou du S Vidéo.
LA CONNExION yUvautrement baptisé Y Cr Cb offre une qualité sensiblement identique, mais donne son maximum en sortie Pal progressif, en doublant la définition sur les les vidéoprojecteurs et la plupart des écrans plats.
HDMI Le nec plus ultra, c’est la liaison numérique en HDMI qui transmet le son multicanal et l’image, dans la meilleure qualité disponible. Les qualités de conducteurs, blindages et connecteurs peuvent faire la différence dans la transmission des signaux. Il est primordial d’adapter sa connectique non seulement au débit d’informations à transmettre entre les différents éléments audio—vidéo, mais également à la longueur du câble.
LA PA PA ÉRITEL
HDMI, la Péritel numérique
vidéo composite et S—vidéo, le minimum analogique
Péritel, la prise à tout faire analogique
Composantes ou yUv, le nec plus ultra analogique
HDMI, la Péritel numérique
31
Temps d’accès de lecture : DVD : 40 secondes Blu-ray : 27 secondes
PANASONIC DMP—BDT120D
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : B de 50 à 70 €, C de 70 à 100 €, D de 100 à 160 €
LES LECTEURS BLU-RAy HAUTE DÉFINITION
Lg BP420C
Temps d’accès de lecture : DVD : 45 secondes Blu-ray : 44 secondes
Temps d’accès de lecture : DVD : 55 secondes Blu-ray : 57 secondes
PHILIPS BDP3380C
Temps d’accès de lecture : DVD : 49 secondes Blu-ray : 45 secondes
SONy BDP—S490D
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
Temps d’accès de lecture : DVD : 41 secondes Blu-ray : 39 secondes
SONy BDP-S185C
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
Temps d’accès de lecture : DVD : 49 secondes Blu-ray : 34 secondes
SAMSUNg BD-e5500C
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
Temps d’accès de lecture : DVD : 26 secondes Blu-ray : 28 secondes
Lg BP120B
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
Temps d’accès de lecture : DVD : 27 secondes Blu-ray : 25 secondes
SAMSUNg BD-e5300B
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
32Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : D de 100 à 160 €, E de 160 à 200 €, F de 200 à 260 €, g de 260 à 330 €, I de 400 à 500 €
LES LECTEURS BLU-RAy HAUTE DÉFINITION
Temps d’accès de lecture : DVD : 50 secondes Blu-ray : 44 secondes
SONy BDP-S590D
Temps d’accès de lecture : DVD : 38 secondes Blu-ray : 37 secondes
SONy BDP-S790 FF
Temps d’accès de lecture : DVD : 31 secondes Blu-ray : 22 secondes
PANASONIC DMP-BBT01 g
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
Temps d’accès de lecture : DVD : 41 secondes Blu-ray : 29 secondes
PANASONIC DMP-BDT320F
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
Temps d’accès de lecture : DVD : 26 secondes Blu-ray : 34 secondes
SAMSUNg BD-e6100 E
Note technique Blu-ray : Note technique upscale :
Temps d’accès de lecture : DVD : 37 secondes Blu-ray : 27 secondes
PANASONIC DMP-BDT500I
33 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : A - de 50 €, k de 650 à 900 €
LES LECTEURS DvD DE SALON
Note technique DvD : Note technique upscale :
Note technique DvD : Note technique upscale :Note technique audio : Note technique audio :
qualité CD audio Distorsion : 0,0056 % Rapport signal/bruit : 101,8 dB Diaphonie : 85,7 dB
qualité CD audio Distorsion : 0,006 % Rapport signal/bruit : 103 dB Diaphonie : 128 dB
THOMSON DVD115H PHILIPS DVP3990 A A
Note technique Blu-ray : Note technique audio : Note technique DvD : Temps d'accès en lecture : Note technique upscale : DvD : 41 secondes Blu-ray : 40 secondes
qualité CD audio Distorsion : 0,0027 % Rapport signal/bruit : 77,2 dB Diaphonie : 87,3 dB
qualité d’enregistrement/lecture DvD (et sur disque dur) :
1 h : HHHH 2 h : HHHH 4 h : H 8 h : H
PANASONIC DMR-BWT700k
L’ENREgISTREUR BLU-RAy HAUTE DÉFINITION
Des produits permettent le regroupement d'un lecteur Blu-ray et d'un enregistreur TNT haute définition sur disque dur. C'est ce que proposent les 6 modèles ci-après. Selon les modèles, ces produits offrent une compatibilité avec les fichiers A/V présents sur les cartes mémoire ou les clés uSB et se transforment en véritable passerelle multimédia en récupérant les fichiers audio/vidéo placés sur votre ordinateur. un seul de ces appareils permet l'enregistrement de programmes en Haute Définition sur un disque Blu-ray pour une sauvegarde de vos films préférés sans la limitation de capacité de stockage du disque dur.
Les combinés Blu-ray enregistreurs haute définition
34Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : g de 260 à 330 €, H de 330 à 400 €, I de 400 à 500 €
Note technique Blu-ray : Note technique DvD : Note technique upscale : Note technique audio :Temps d'accès en lecture : DvD : 71 secondes Blu-ray : 69 secondes
Note technique Blu-ray : Note technique DvD :Note technique upscale : Note technique audio :Temps d'accès en lecture : DvD : 47 secondes Blu-ray : 35 secondes
Note technique Blu-ray : Note technique DvD :Note technique upscale : Note technique audio :Temps d'accès en lecture : DvD : 27 secondes Blu-ray : 27 secondes
LES COMBINÉS BLU-RAy ENREgISTREURS HD
LE LECTEUR BLU-RAy ET ENREgISTREUR SAT HD SUR DISqUE DUR
PANASONIC DMR-PST500eFI
qualité CD audio Distorsion : 0,0028 % Rapport signal/bruit : 109,6 dB Diaphonie : 92,5 dB
Note technique Blu-ray : Note technique audio : Note technique DvD : Temps d'accès en lecture : Note technique upscale : DvD : 75 secondes Blu-ray : 72 secondes
qualité CD audio Distorsion : 0,0014 % Rapport signal/bruit : 98,5 dB Diaphonie : 91,5 dB
qualité CD audio Distorsion : 0,0016 % Rapport signal/bruit : 98 dB Diaphonie : 91,6 dB
qualité CD audio Distorsion : 0,0014 % Rapport signal/bruit : 91,5 dB Diaphonie : 113,8 dB
DISQUE DUR
500 Go
DISQUE DUR
500 Go
Lg HR825T-P
Lg HR925D
SAMSUNg BD-e8300
PANASONIC DMR-PWT500
g
H
H
I
Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio :Temps d'accès en lecture : DvD : 43 secondes Blu-ray : 43 secondes
qualité CD audio Distorsion : 0,0028 % Rapport signal/bruit : 77,5 dB Diaphonie : 88,5 dB
35 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : E de 160 à 200 €, F de 200 à 260 €, g de 260 à 330 €
LES CHAîNES COMPACTES HOME CINÉMA 2.1 BLU-RAy
g
SONy BDV-eF420
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 430 x 50 x 275 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 20 wperformance globale : 10,5/20
Tuner performance globale : 16/20
Caisson de bassepuissance des graves : 16/20dimensions : 225 x 360 x 320 mm
Enceintesperformance globale : 16/20dimensions : 95 x 1190 x 70 mm
E
Lg BH6220C
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 360 x 60 x 305 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 38 wperformance globale : 14,5/20
Tuner performance globale : 17/20
Caisson de bassepuissance des graves : 16/20dimensions : 135 x 350 x 325 mm
Enceintesperformance globale : 13,8/20dimensions : 90 x 210 x 90 mm
E
SONy BDV-eF220
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 430 x 50 x 275 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 16 wperformance globale : 11/20
Tuner performance globale : 16/20
Caisson de bassepuissance des graves : 12/20dimensions : 177 x 280 x 245 mm
Enceintesperformance globale : 12,5/20dimensions : 91 x 148 x 87 mm
F
SAMSUNg HT-e4200
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 430 x 55 x 260 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 47 wperformance globale : 11/20
Tuner performance globale : 17/20
Caisson de bassepuissance des graves : 14/20dimensions : 170 x 355 x 285 mm
Enceintesperformance globale : 11,9/20dimensions : 90 x 140 x 70 mm
g
SAMSUNg HT-eS4200
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 430 x 55 x 265 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 50 wperformance globale : 13/20
Tuner performance globale : 16/20
Caisson de bassepuissance des graves : 12/20dimensions : 165 x 350 x 285 mm
Enceintesperformance globale : 13,8/20dimensions : 90 x 470 x 65 mm
F
Lg BH6420D
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 360 x 60 x 310 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 38 wperformance globale : 16,5/20
Tuner performance globale : 16/20
Caisson de bassepuissance des graves : 14/20dimensions : 135 x 355 x 325 mm
Enceintesperformance globale : 13,4/20dimensions : 90 x 1105 x 65 mm
36
LES CHAîNES COMPACTES HOME CINÉMA 2.1 BLU-RAy
I
SONy BDV-NF720
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 460 x 70 x 230 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 11 wperformance globale : 11/20
Tuner performance globale : 16/20
Caisson de bassepuissance des graves : 14/20dimensions : 190 x 325 x 375 mm
Enceintesperformance globale : 15,6/20dimensions : 100 x 430 x 30 mm
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : g de 260 à 330 €, H de 330 à 400 €, I de 400 à 500 €
H
Lg BH5320F
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 375 x 230 x 95 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 43 wperformance globale : 16,5/20
Tuner performance globale : 16/20
Caisson de bassepuissance des graves : 14/20dimensions : 220 x 295 x 285 mm
Enceintesperformance globale : 15/20dimensions : 135 x 230 x 75 mm
g
SAMSUNg HT-e5200
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 430 x 55 x 261 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 46 wperformance globale : 11,5/20
Tuner performance globale : 17/20
Caisson de bassepuissance des graves : 14/20dimensions : 168 x 350 x 285 mm
Enceintesperformance globale : 14,4/20dimensions : 90 x 205 x 70 mm
H
SAMSUNg HT-eS6200
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 360 x 185 x 105 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 38 wperformance globale : 10/20
Tuner performance globale : 17/20
Caisson de bassepuissance des graves : 16/20dimensions : 255 x 300 x 255 mm
Enceintesperformance globale : 15,1/20dimensions : 120 x 535 x 120 mm
H
PANASONIC SC-BTT282
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 430 x 40 x 280 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 63 wperformance globale : 11,5/20
Tuner performance globale : 17/20
Caisson de bassepuissance des graves : 14/20dimensions : 145 x 290 x 260 mm
Enceintesperformance globale : 15,4/20dimensions : 70 x 340 x 80 mm
I
SONy BDV-NF620
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 460 x 65 x 230 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 14 wperformance globale : 11,5/20
Tuner performance globale : 16/20
Caisson de bassepuissance des graves : 14/20dimensions : 190 x 325 x 375 mm
Enceintesperformance globale : 15,2/20dimensions : 100 x 375 x 30 mm
37
L
HARMAN-kARDON BDS-470
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 400 x 100 x 280 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 50 wperformance globale : 12/20
Tuner performance globale : 14/20
Caisson de bassepuissance des graves : 16/20dimensions : 270 x 350 x 280 mm
Enceintesperformance globale : 18,1/20dimensions : 110 x 300 x 90 mm
LES CHAîNES COMPACTES HOME CINÉMA 2.1 BLU-RAy
LES CHAîNES COMPACTES HOME CINÉMA 5.1 BLU-RAy
F
SAMSUNg HT-e4500
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 430 x 55 x 265 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 32 wperformance globale : 12/20
Tuner performance globale : 16/20
Caisson de bassepuissance des graves : 14/20dimensions : 165 x 350 x 285 mm
Enceintesperformance globale : 12,6/20dimensions : 90 x 140 x 70 mmdim. aR : 90 x 140 x 70 mmdim. centrale : 230 x 75 x 70 mm
g
SONy BDV-e290
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 430 x 50 x 275 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 21 wperformance globale : 10,5/20
Tuner performance globale : 15/20
Caisson de bassepuissance des graves : 18/20dimensions : 215 x 335 x 260 mm
Enceintesperformance globale : 17,4/20dimensions : 95 x 210 x 93 mmdim. aR : 95 x 210 x 93 mmmdim. centrale : 245 x 87 x 78 mm
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : F de 200 à 260 €, g de 260 à 330 €, L + de 900 €
38
M
HARMAN-kARDON BDS-870
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 400 x 100 x 275 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 50 wperformance globale : 10/20
Tuner performance globale : 18/20
Caisson de bassepuissance des graves : 18/20dimensions : 270 x 350 x 280 mm
Enceintesperformance globale : 17/20dimensions : 110 x 300 x 90 mmdim. aR : 110 x 300 x 90 mmdim. centrale : 275 x 110 x 90 mm
k
LOEwE MeDiAViSioN 3D
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 440 x 70 x 315 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 39 wperformance globale : 12,5/20
Tuner performance globale : 15/20
Caisson de bassepuissance des graves : 14/20dimensions : 430 x 245 x 345 mm
Enceintesperformance globale : 17/20dimensions : 63 x 150 x 63 mmdim. aR : 63 x 150 x 63 mmdim. centrale : 63 x 150 x 63 mm
g
Lg BH6220S
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 360 x 60 x 305 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 38 wperformance globale : 16,5/20
Tuner performance globale : 17/20
Caisson de bassepuissance des graves : 16/20dimensions : 135 x 350 x 325 mm
Enceintesperformance globale : 14,2/20dimensions : 90 x 210 x 90 mmdim. aR : 90 x 210 x 90 mmdim. centrale : 260 x 90 x 65 mm
k
SONy BDV-N990W
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 460 x 70 x 220 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 13 wperformance globale : 10/20
Tuner performance globale : 16/20
Caisson de bassepuissance des graves : 18/20dimensions : 210 x 340 x 410 mm
Enceintesperformance globale : 16,5/20dimensions : 105 x 1205 x 80 mmdim. aR : 105 x 1205 x 80 mmdim. centrale : 330 x 60 x 60 mm
LES CHAîNES COMPACTES HOME CINÉMA 5.1 BLU-RAy
I
SONy BDV-N590
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 460 x 70 x 220 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 10 wperformance globale : 10,5/20
Tuner performance globale : 15/20
Caisson de bassepuissance des graves : 16/20dimensions : 190 x 325 x 375 mm
Enceintesperformance globale : 16,8/20dimensions : 95 x 255 x 90 mmdim. aR : 95 x 255 x 90 mmdim. centrale : 330 x 60 x 55 mm
I
SONy BDV-N790W
Note technique Blu-ray :
Note technique upscale :
Note technique audio :
Dimensions 460 x 70 x 225 mm
Amplificationpuissance efficace : 2 x 14 wperformance globale : 11/20
Tuner performance globale : 16/20
Caisson de bassepuissance des graves : 16/20dimensions : 190 x 325 x 375 mm
Enceintesperformance globale : 16,3/20dimensions : 95 x 320 x 100 mmdim. aR : 95 x 255 x 90 mmdim. centrale : 330 x 55 x 55 mm
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : g de 260 à 330 €, I de 400 à 500 €, k de 650 à 900 €, M de 900 à 1500 €
39 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : D de 100 à 160 €, F de 200 à 260 €, g de 260 à 330 €
LES BARRES DE SON
Note technique audio :
Dimensions 880 x 80 x 120 mm
puissance des graves : 2/20
Enceintesperformance globale : 9/20
Lg NB2520AF
Note technique audio :
Dimensions 905 x 75 x 55 mm
+ Caisson de bassedimensions : 180 x 360 x 300 mmpuissance des graves : 10/20
Enceintesperformance globale : 12/20
SAMSUNg Hw-e450F
Note technique audio :
Dimensions 940 x 100 x 80 mm
+ Caisson de bassedimensions : 270 x 390 x 270 mmpuissance des graves : 8/20
Enceintesperformance globale : 12/20
SONy SC-CT260g
Note technique audio :
Dimensions 705 x 45 x 60 mm
+ Caisson de bassedimensions : 165 x 245 x 295 mpuissance des graves : 8/20
Enceintesperformance globale : 10/20
PHILIPS Css 2123D
40
LES CHAîNES COMPACTES HOME CINÉMA
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : D de 100 à 160 €, E de 160 à 200 €, F de 200 à 260 €, g de 260 à 330 €, H de 330 à 400 €, I de 400 à 500 €, J de 500 à 650 €, k de 650 à 900 €, M de 900 à 1500€
Marque
Modèle
Temps d
’initia
lisati
on DVD (s
ec)
BD—liv
e
Temps d
’initia
lisati
on Blu-ra
y (se
c)
Encodeu
r CD M
P3
Lecture
CD MP3
Lecture
WMA
Lecture
JPEG
Lecture
DivXPuiss
ance
effi c
ace W
atts/c
anal
Prise c
asque
Nbre en
trées
analo
giques
Nbre so
rties
analo
giquesEthern
et/Wi-F
i (E/W
)
Nbre en
trées
numériques
opt./co
ax.
Nbre so
rties
numériques
opt./co
ax.
DNLANbre
de pris
es pour c
lé USB
Nbre de p
rises
USB co
mpatible
HDD
Socle iP
od/compati
ble iPho
ne
Sortie v
idéo co
mposite
Sortie c
omposante
YUV
HDMI in
HDMI out
SupportslusCode p
rix
LECTEUR CD/DvD AMPLIFICATEUR LIAISONS
vIDEO
LES CHAINES COMPACTES HOME CINÉMA 2.1 BLU-RAy
E Lg BH6220S CD/DVD/BR/3D 37 37 ready — ● ● ● HD 38 — 2 0 1/0 — E ● 1 1 —/— ● — 0 1
E SONy BDv-EF220 CD/DVD/BR/3D 36 36 ready — ● ● ● — 16 — 1 0 1/0 — E ● 1 1 —/— ● — 0 1
F SAMSUNg HT-E4200 CD/DVD/BR/3D 27 28 ready — ● ● ● HD 47 — 1 0 1/0 — E ● 2 2 —/— ● — 0 1
F Lg BH6420D CD/DVD/BR/3D 24 25 ready — ● ● ● HD 38 — 2 0 1/0 — E ● 1 0 —/— ● — 0 1
g SAMSUNg HT-ES4200 CD/DVD/BR/3D 28 28 reardy — ● ● ● HD 50 — 1 0 1/0 — E ● 2 2 —/— ● — 0 1
g SONy BDv-EF420 CD/DVD/BR/3D 36 35 ready — ● ● ● — 20 — 1 0 1/0 — E ● 1 1 ●/● ● — 0 1
g SAMSUNg HT-E5200 CD/DVD/BR/3D 27 27 ready — ● ● ● HD 46 — 1 0 1/0 — E/W ● 1 1 ●/● ● — 2 1
H Lg BH5320F CD/DVD/BR/3D 25 26 ready — ● ● ● HD 43 — 1 0 2/0 — E/W ● 1 1 —/— ● — 0 1
H SAMSUNg HT-ES6200 CD/DVD/BR/3D 28 28 ready — ● ● ● HD 38 — 1 0 1/0 — E ● 1 1 —/— ● — 0 1
H PANASONIC SC-BTT282 CD/DVD/BR/3D 39 28 ready — ● — ● HD 63 — 1 0 1/0 — E/W ● 2 1 ●/● ● — 2 1
I SONy BDv-NF720 CD/DVD/BR/3D 35 35 ready — ● ● ● — 11 — 1 0 1/0 — E ● 2 0 ●/● ● — 2 1
I SONy BDv-NF620 CD/DVD/BR/3D 35 36 ready — ● ● ● — 14 — 1 0 1/0 — E ● 2 0 ●/● ● — 2 1
L HARMAN-kARDON BDS-470 CD/DVD/BR/3D 42 35 ready — ● — ● HD 50 — 2 1 2/1 — E — 1 1 —/— — ● 3 1
LES CHAINES COMPACTES HOME CINÉMA 5.1 BLU-RAy
F SAMSUNg HT-E4500 CD/DVD/BR/3D 27 28 ready — ● ● ● HD 32 — 1 0 1/0 — E ● 2 2 —/— ● — 0 1
g Lg BH6220C CD/DVD/BR/3D 37 38 ready — ● ● ● SD 38 — 2 0 1/0 — E ● 1 1 —/— ● — 0 1
g SONy BDv-E290 CD/DVD/BR/3D 35 36 ready — ● ● ● — 21 — 1 0 1/0 — E ● 1 1 ●/● ● — 0 1
I SONy BDv-N590 CD/DVD/BR/3D 37 37 ready — ● ● ● — 10 — 1 0 1/0 — E/W ● 2 0 ●/● ● — 2 1
I SONy BDv-N790w CD/DVD/BR/3D 36 37 ready — ● ● ● — 14 — 1 0 1/0 — E/W ● 2 0 ●/● ● — 2 1
k SONy BDv-N990w CD/DVD/BR/3D 37 36 ready — ● ● ● — 13 — 1 0 1/0 — E/W ● 2 0 ●/● ● — 2 1
k LOEwE MEDIAvISION 3D CD/DVD/BR/3D 34 38 ready ● ● ● ● HD 39 ● 1 1 0/1 — E ● 2 2 ●/● ● ● 2 1
M HARMAN-kARDON BDS-870 CD/DVD/BR/3D 40 41 ● — ● — ● HD 50 ● 2 1 2/1 — E ● 1 0 —/— — ● 3 1
LES BARRES DE SON
D PHILIPS CSS 2123 — 0 0 — — — — — — — — 1 0 1/1 — — — 0 0 —/— — — 0 0
F Lg NB2520A — 0 0 — — — — — — — — 1 0 1/0 — — — 1 0 —/— — — 3 1
F SAMSUNg Hw-D450 — 0 0 — — — — — — — 1 0 2/0 — W — 0 0 —/— — — 0 0
F SONy SC-CT260 — 0 0 — — — — — — — — 1 0 1/0 — — — 0 0 —/— — — 0 0
41
LES LECTEURS BLU-RAy HAUTE DÉFINITIONMarq
ue
Modèle
Sortie n
umérique c
oaxiale
Sortie v
idéo en
RCA
Sortie n
umérique o
ptique
Sortie H
DMI
BD-Live
Wi-Fi
DNLA3D Compati
bilité D
ivX H
D
Compatibilit
é WMV
Compatibilit
é MKV
Compatibilit
é AVCHD
Compatibilit
é WMA
Contenu
s WEB
Sortie a
udio RCA 5.
1
Port USB (n
ombre)
Port Ethern
et
Sortie l
igne audio an
alogique e
n RCA
Mode diap
orama (
photo JP
EG + son)
Slot car
te SD/S
DHC
Code prix
CONNExIONS FONCTIONNALITÉS COMPATIBILITÉS TEMPS DIMENSIONS
LES LECTEURS BLU-RAy HAUTE DÉFINITION
B Lg BP120 — ● — — ● — — 1 — — ● — — — — — HD HD HD ● — 28 26 360 x 40 x 192
B SAMSUNg BD-D5300 ● — ● — ● — ● 2 ● — ● ready ready ● ● — HD HD HD ● ● 25 27 430 x 40 x 205
C SONy BDP-S185 ● ● — — ● — ● 1 ● — ● ready — ● — — — HD HD ● ● 39 41 290 x 40 x 185
C PHILIPS BDP3380 ● ● — — ● — ● 1 ● — ● ready ready ● ● ● HD — HD ● ● 57 55 425 x 38 x 205
C Lg BP420 ● — ● — ● — ● 1 ● — ● ready ready ● ● ● HD HD HD ● ● 44 45 430 x 40 x 190
C SAMSUNg BD-E5500 — ● — — ● — — 1 ● — ● ready ready ● ● ● HD HD HD ● ● 34 49 360 x 40 x 195
D SONy BDP-S490 ● ● ● — ● — ● 2 ● — ● ready ready ● ● ● — HD HD ● ● 45 49 430 x 40 x 195
D PANASONIC DMP-BDT120 ● — ● — ● — ● 2 ● ● ● ready ready ● ● ● HD — HD ● — 27 40 430 x 38 x 180
D SONy BDP-S590 ● ● ● — ● — ● 2 ● — ● ready ● ● ● ● — HD HD ● ● 44 50 430 x 40 x 195
E SAMSUNg BD-E6100 — ● — — ● — — 1 ● — ● ready ● ● ● ● HD HD HD ● ● 34 26 430 x 40 x 195
F SONy BDP-S790 ● ● ● — ● — ● 2 ● — ● ready ● ● ● ● — HD HD ● ● 37 38 430 x 40 x 190
F PANASONIC DMP-BDT320 ● — ● — ● — ● 2 ● ● ● ready ● ● ● ● HD — HD ● — 29 41 430 x 28 x 178
g PANASONIC DMP-BBT01 — — ● — ● — — 1 ● ● ● ready ● ● ● ● HD — HD ● ● 22 31 180 x 30 x 180
I PANASONIC DMP-BDT500 ● ● ● — ● ● ● 2 ● ● ● ready ● ● ● ● HD — HD ● — 27 37 430 x 55 x 240
Dimen
sions
L x H
x P (m
m)
Temps d
’initia
lisati
on Blu-ra
y (se
condes
)
Temps d
’initia
lisati
on DVD (s
econdes
)
Sortie c
omposante
YUV
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : D de 100 à 160 €, E de 160 à 200 €, F de 200 à 260 €, g de 260 à 330 €, H de 330 à 400 €, I de 400 à 500 €, J de 500 à 650 €, k de 650 à 900 €, M de 900 à 1500€
Socle iP
od/compati
ble iPho
ne
Sortie v
idéo co
mposite
Sortie c
omposante
YUV
HDMI out
42
Temps d
’initia
lisati
on Blu-ra
y (se
condes
)
Temps d
’initia
lisati
on DVD (s
econdes
)
LES LECTEURS DvD DE SALON
A THOMSON DvD115H Ne concerne pas les lecteurs DVD
— — SD — — — ● HD — 24 1 ● ● — ● ● ● — ● — 1 — 360 x 45 x 233 0 0Ne concerne pas les lecteurs de DVD
A PHILIPS DvP3990 ● — SD — — — ● HD — 29 1 ● ● — — ● ● — ● — 1 — 360 x 40 x 200 0 0
L'ENREgISTREUR BLU-RAy HAUTE DÉFINITION
k PANASONIC DMR-BwT700 ● ready ● ● ● ● ● HD — HD ● — HD 40 41 2 ● ● — — ● ● ● ● ● 2 ● 430 x 60 x 240 0 2 42 420 250 ● — — ● —
LES COMBINÉS BLU-RAy ENREgISTREURS HD
g Lg HR825T-P ● ready ● — ● ● — HD HD HD ● ● HD 35 47 0 ● — — — ● ● — ● — 1 ● 430 x 58 x 305 0 1 0 6 500 ● — — — —
H SAMSUNg BD-E8300 ready ● ● ● ● ● — HD HD HD ● ● HD 27 27 0 ● — — — ● ● ● — — 2 ● 430 x 63 x 290 0 2 0 540 320 ● — — — —
H Lg HR925D ● ● ● ● ● ● — HD SD HD ● ● HD 69 71 0 ● — ● — ● ● ● — — 2 ● 430 x 60 x 300 0 2 0 6 500 ● — — — —
I PANASONIC DMR-PwT500 ● ● ● ● ● ● — HD — HD ● — HD 43 43 0 ● — — — — ● ● — ● 2 ● 430 x 60 x 240 0 2 0 129 320 ● — — — —
LE LECTEUR BLU-RAy ET ENREgISTREUR SAT HD SUR DISqUE DUR
I PANASONIC DMR-PST500 ready — ● ● ● ● — HD — HD ● — HD 72 75 1 ● ● — — — ● ● ● ● 2 ● 430 x 60 x 240 0 2 0 441 250 ● — — — —
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : A - de 50 €, g de 260 à 330 €, H de 330 à 400 €, I de 400 à 500 €, k de 650 à 900 €
LES LECTEURS ET ENREgISTREURS DvD
Marque
Modèle
BD-Live
Wi-Fi
Contenu
WEB
DLNA
3D Mode diap
orama (
photo JP
EG + son)
Lecture
des D
VD-RAM
Compatibilit
é DivX
Compatibilit
é WMV
Compatibilit
é MKV
Compatibilit
é AVCHD
Compatibilit
é WMA
Compatibilit
é JPEG
Code prix
FONCTIONNALITÉS COMPATIBILITÉ FORMATS LISIBLES TEMPS
CONNExIONS AUDIO ET vIDÉOgÉNÉRALITÉS CONNExIONS
ENTRÉESSORTIES PORTS
43
Temps d
’initia
lisati
on Blu-ra
y (se
condes
)
Temps d
’initia
lisati
on DVD (s
econdes
)
Nombre total
de pris
es Péri
tel
Sortie H
DMISorti
e RVB en
Péritel
Sortie c
omposante
YUV
Sortie S
-Vidéo
Y/C (O
shiden
)
Sortie v
idéo co
mposite R
CA
Sortie l
igne audio an
alogique e
n RCA
Sortie n
umérique o
ptique
Sortie n
umérique c
oaxiale
Slot car
te SD/S
DHC
Port USB (n
ombre)
Port Ethern
et
Dimen
sions L
x H x
P (mm)
Tuner
TNT SD intég
ré (no
mbre)
Tuner
TNT HD in
tégré
(nombre)
Durée m
axi d’en
regist
remen
t
sur D
VD (heu
res)
Durée m
axi d’en
regist
remen
t
sur d
isque d
ur (heu
res)
Disque d
ur (cap
acité
en G
o)
Time s
hiftin
g (lectu
re diffé
rée)
Entrée
vidéo
composit
e RCA en
faça
de
Entrée
Y/C en
faça
de
LES LECTEURS DvD DE SALON
A THOMSON DvD115H Ne concerne pas les lecteurs DVD
— — SD — — — ● HD — 24 1 ● ● — ● ● ● — ● — 1 — 360 x 45 x 233 0 0Ne concerne pas les lecteurs de DVD
A PHILIPS DvP3990 ● — SD — — — ● HD — 29 1 ● ● — — ● ● — ● — 1 — 360 x 40 x 200 0 0
L'ENREgISTREUR BLU-RAy HAUTE DÉFINITION
k PANASONIC DMR-BwT700 ● ready ● ● ● ● ● HD — HD ● — HD 40 41 2 ● ● — — ● ● ● ● ● 2 ● 430 x 60 x 240 0 2 42 420 250 ● — — ● —
LES COMBINÉS BLU-RAy ENREgISTREURS HD
g Lg HR825T-P ● ready ● — ● ● — HD HD HD ● ● HD 35 47 0 ● — — — ● ● — ● — 1 ● 430 x 58 x 305 0 1 0 6 500 ● — — — —
H SAMSUNg BD-E8300 ready ● ● ● ● ● — HD HD HD ● ● HD 27 27 0 ● — — — ● ● ● — — 2 ● 430 x 63 x 290 0 2 0 540 320 ● — — — —
H Lg HR925D ● ● ● ● ● ● — HD SD HD ● ● HD 69 71 0 ● — ● — ● ● ● — — 2 ● 430 x 60 x 300 0 2 0 6 500 ● — — — —
I PANASONIC DMR-PwT500 ● ● ● ● ● ● — HD — HD ● — HD 43 43 0 ● — — — — ● ● — ● 2 ● 430 x 60 x 240 0 2 0 129 320 ● — — — —
LE LECTEUR BLU-RAy ET ENREgISTREUR SAT HD SUR DISqUE DUR
I PANASONIC DMR-PST500 ready — ● ● ● ● — HD — HD ● — HD 72 75 1 ● ● — — — ● ● ● ● 2 ● 430 x 60 x 240 0 2 0 441 250 ● — — — —
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : A - de 50 €, g de 260 à 330 €, H de 330 à 400 €, I de 400 à 500 €, k de 650 à 900 €
LES LECTEURS ET ENREgISTREURS DvD
Compatibilit
é WMA
Compatibilit
é JPEG
FONCTIONNALITÉS COMPATIBILITÉ FORMATS LISIBLES TEMPS
CONNExIONS AUDIO ET vIDÉOgÉNÉRALITÉS CONNExIONS
ENTRÉESSORTIES PORTS
Entrée
RVB en
Péritel
Entrée
DV in
RCS Créteil 775 661 390 - Ce dossier est la propriété de la Fnac. Toute reproduction en est interdite (loi du 11 mars 1957). Date de publication : 12-2012 L'ATELIER GILLES CARMINE
LA FNAC S’ENgAgE :vOUS CONSEILLER EN TOUTE OBJECTIvITÉ- Nos vendeurs ne sont pas commissionnés
sur les marques.- Le laboratoire Fnac fait des tests techniques
impartiaux depuis 40 ans afin de mieux guider nos clients.
vOUS REMERCIER DE vOTRE FIDÉLITÉ- Avec la carte Fnac, vous profitez de -20%
sur une centaine d’offres chaque mois. Vous cumulez des points à échanger contre des chèques cadeaux Fnac.
- Etre adhérent vous permet aussi d’avoir accès à des offres exclusives, des soirées privées et avant-premières.
vOUS ACCOMPAgNERà CHAqUE ÉTAPE- Hotline 7j / 7(3)
- Un expert service après-vente dans chaque magasin.
- Pour les adhérents, une prise en charge personnalisée & exclusive du service après-vente.
vOUS LIvRER Où vOUSLE SOUHAITEz- Commandez en magasin ou sur fnac.com
et faites-vous livrer où vous voulez(4) : chez vous ou en point relais.
- Pour les livres, c’est gratuit !
vOUS RÉvÉLERLES DERNIèRES TENDANCES- Culturelles, technologiques et loisirs.
vOUS OFFRIR LE PLUS LARgE CHOIx DE qUALITÉ- La Fnac sélectionne chaque produit
et s’assure de sa qualité.- En magasins et sur fnac.com, plus de
8 millions de produits neufs et d’occasion.
vOUS PERMETTREDE CHANgER D’AvIS- Pas satisfait de votre achat ? On vous le
rembourse en magasin ou sur fnac.com si l’emballage n’est pas ouvert, et sinon on vous l’échange(1). Jusqu’à 15 jours après l’achat pour nos clients & adhérents.
vOUS RACHETER vOTRE ANCIEN MATÉRIEL HIgH-TECHCONTRE DES BONS D’ACHAT - Consultez l’argus Fnac sur fnac.com pour voir
combien la Fnac vous reprend votre matériel high tech en état de marche. Votre avoir sera valable sur tout le magasin(2).
(1) Valable sur présentation d’un justificatif d’achat, le produit devant être restitué dans son état d’origine et complet. Non valable sur les CD, DVD et logiciels décellophanés et téléphones mobiles liés à une connexion opérateur. (2) La Fnac reprend (hors magasin Champs-Elysées) vos anciens produits techniques en état de marche (tablette, télévision écran plat, GPS, lecteur MP3, téléphone mobile, ordinateur portable, ipod, console de jeux, appareil photo numérique hors reflex, caméscope numérique) et vous offre en échange des bons à valoir sur l’achat d’un nouveau produit dont le montant est fonction du produit repris. Le bon à valoir est valable 1 mois à compter de la date de reprise. Offre non valable sur toute promotion ou remise en cours réservée ou non aux adhérents. Voir liste des produits concernés par la reprise et les conditions générales de reprise et d’utilisation des bons à valoir en magasin. (3) 7j/7 de 8h30 à 22h sauf jours légalement chômés et sauf interdiction législative ou réglementaire (4) en France.