turinys...jektams. paremti tarptautiniai lyginamieji tyrimai pirls (tarptautinis moksleiviù...

A t v i r o s L i e t u v o s f o n d a s 1

1 9 9 9 m . m e t i n é a t a s k a i t a

TURINYS

3

5

7

15

ÌÛANGA

1999 M. FINANSINÉ ATASKAITA

ÖVIETIMO PROGRAMOS

MOKSLO IR STUDIJÙ PROGRAMOS

PILIETINÉS VISUOMENÉS PROGRAMOS

SOCIALINÉS PROGRAMOS

KULTÚROS PROGRAMOS

BALTIJOS-AMERIKOS PARTNERYSTÉS PROGRAMA

KITOS PROGRAMOS

ALF ÌSTEIGTOS INSTITUCIJOS

23

31

42

55

57

65

1 9 9 9 m . m e t i n é a t a s k a i t a2

Atviroji visuomené reikalauja keleto svarbiausiù susitarimù dél to,kas teisinga ir kas neteisinga, o ûmonés privalo búti pasirengè elgtisteisingai, net jeigu sulauktù nemaloniù pasekmiù: pulti, kad apgintùtévynè, ar sukilti, kad iösaugotù laisvè. Tai nevyksta savaime. Sandoriùvisuomenéje, kur vyrauja tikslingumas, ûmonés linkè vengti nema-loniù pasekmiù. Taæiau besàlygiökas atsidavimas pagrindinéms verty-béms taip pat keltù pavojù atvirajai visuomenei, jei ûmonés nepaisys,kad veiksmai turi nenumatytù pasekmiù. Kelias ì pragarà grìstas geraisnorais. Patirties pamokyti privalome noréti suderinti savo principus.Tai reikalauja kritiöko poûiúrio. Turime pripaûinti, kad niekas neûinogalutinés tiesos.

George’as Sorosas

Pasaulinio kapitalizmo krizé.Atviroji visuomené pavojuje



ÌÛANGA

Atviros Lietuvos fondas (ALF) pradéjo savo veiklà1990 m. spalio mén. kaip nepriklausoma, nevyriausy-biné, nesiekianti pelno organizacija, kurios svarbiausiastikslas – pereinamuoju laikotarpiu remti atviros, demo-kratinés, pilietinés visuomenés kúrimàsi Lietuvoje.Pirmasis ALF valdybos pirmininkas buvo profesoriusÆeslovas Kudaba (1934-1993).

ALF yra vienas iö daugiau kaip trisdeöimties fondù,kuriuos Rytù ir Vidurio Europoje, NVS, Azijos, Afrikosöalyse, Haityje ìkúré JAV finansininkas ir garsus XXamûiaus filantropas George’as Sorosas. Visus juosvienija idéja kurti atvirà visuomenè. Fondai bendradar-biauja, dalijasi patirtimi, vykdo bendras programas,taæiau yra savarankiöki. Auköæiausias jù valdymo orga-nas yra nacionaliné valdyba. Valdyba, atsiûvelgdama ìkintanæià kraöto situacijà ir reikmes, apibréûia veikloskryptis, prioritetus, skirsto biudûetà.

ALF biudûetas per devynerius metus padidéjo nuo100 000 JAV doleriù 1990 m. iki 6,5 mln. JAV dol-eriù 1999 m. Per minétà laikotarpì Lietuvai buvo skirtabeveik 39 mln. JAV doleriù.

ALF misija yra atviros visuomenés idealù ir verty-biù ìgyvendinimas Lietuvoje. Tai nesibaigiantis proce-sas, kurio metu dinamiökai kintanæioje tikrovéjepasiektus tikslus keiæia kiti, diskutuojama dél vertybiù,kuriomis vadovaujasi pati atvira visuomené, ugdomasgebéjimas analitiökai, kritiökai màstyti.

Pilieæiù telkimasis ì organizacijas bei savivalda,veiksmingas individo teisiù gynimas, rinkos ekonomi-kos ìsigaléjimas, stipri demokratiné valdûia, teisinévalstybé, atvirumas dabartinei pasaulio kultúrai ir ûinijai– tai pagrindiniai bruoûai, apibúdinantys atvirà visuo-menè. Siekdamas stiprinti öiuos visuomenés bruoûusLietuvoje, ALF veikia dviem svarbiausiomis kryptimis:

• per övietimà, leidybà, ûiniasklaidà ir kitas priemo-nes skleidûia atviros visuomenés idéjas bei verty-bes, remdamas visuomenés be tiesos monopoliovizijà,

• skatina instituciökai ìtvirtinti öias idéjas bei verty-bes, remdamas visuomenés be galios monopolio vi-zijà. Per savo programas övietimo, mokslo, pilietinés

visuomenés, teisés, socialinés paramos, kultúros, komunikacijos ir leidybos srityse, ALF siekia padétimodernizuoti Lietuvos pilietines struktúras, orientuo-damasis ì visus öalies regionus. ALF itin skatina ugdytialternatyvù kritinì màstymà, vaduojantì iö pavojingù,daûnai mums primestù stereotipù ìtaigos. Ìgyvendinda-mas savo tikslus, ir pats fondas siekia tapti savotiökuatviros visuomenés instituciniu modeliu, bando iösaugotiveiklos dinamiökumà, iövengti subiurokratéjimo.

1999 m. buvo dinamiöko ALF veiklos trans-formavimosi metai. Öià transformacijà lémé ìvairiosprieûastys: ekonominiai kraöto sunkumai, valstybésvaldymo krizé, ruoöimasis narystei Europos Sàjungoje,viso Soroso fondù tinklo strategijos pokyæiai ir fondùfinansavimo maûéjimas.

1999 m. buvo perûiúrétos visos ALF programos,pakeistos, susiaurintos ir sukonkretintos fondo veiklosprioritetinés kryptys ir tolesné veiklos raida. Öiaispokyæiais buvo siekiama:

• orientuoti fondo veiklà ì pilietinés visuomenés sti-prinimà, vieöosios politikos formavimà ir infor-macinés visuomenés kúrimà;

• reorganizuoti paæià fondo struktúrà taip, kad fondasiö tiesioginè paramà teikianæio taptù programasinicijuojanæiu ir jas vykdanæiù fondu.Fondo valdybos sprendimu buvo atlikti öie struk-

túriniai pakeitimai:• baigtos Profesinés karjeros, Socialinés rúpybos,

Staûuoæiù ir konferencijù programos;• sékmingiausiai dirbusiù programù pagrindu,

pritraukiant kitù donorù léöas, ìsteigtos savaran-kiökos nepelno siekianæios organizacijos: Mokyklùtobulinimo, Paramos vaikams, Saugaus vaiko,Öiuolaikiniù didaktikù, Karjeros centrai, Övietimokaitos fondas, Debatù asociacija;

• kitoms institucijoms, kurios garantuos veiklostèstinumà, perduota: Teisés biblioteka – Naciona-linei Martyno Maûvydo bibliotekai, Soroso öiuo-laikinio meno centras – Lietuvos nacionaliniamdailés muziejui, Naujù technologijù programa –Övietimo ir mokslo ministerijos Informacijos cen-trui.Ìkurtoms ir perduotoms institucijoms fondas skyré

paramà jù pradiniam veiklos laikotarpiui.Paminésime reikömingiausias 1999 m. veikusiù

programù naujoves ir pasiekimus.Vienas iö svarbiù Teisés programos uûdaviniù buvo

teisinio övietimo tobulinimas bei teisiné pagalba, ypaælabiausiai paûeidûiamoms gyventojù grupéms. Kartu suTeisingumo ministerija, Lietuvos advokatù asociacijair COLPI ìsteigta Vieöoji advokatù kontora Öiauliuose,teikianti nemokamà juridinè pagalbà gyventojams. Taipirmoji tokio pobúdûio institucija ne tik Lietuvoje, betir Rytù bei Vidurio Europos öalyse. Programa ir öiaismetais rémé Vilniaus universiteto ir Lietuvos teisésakademijos klinikù veiklà. Kartu su PHARE buvoinicijuoti VRM Policijos departamento, o su Teisés irdemokratijos plétros centru - prokuratúros darbuotojùmokymai. Siekiant paspartinti baudûiamosios politikosformavimà, paremti Teisés instituto tyrimai, analizuo-jantys ruoöiamo Baudûiamojo kodekso bausmiù politikà.Programos inicijuota ir organizuota tarptautiné konfe-rencija „Visuomené prieö korupcijà” ir æia vykusios


Ì Û A N G A

diskusijos davé impulsà tarptautinés organizacijosTransparency International nacionaliniam skyriuiLietuvoje ìkurti.

Övietimo studijù centras Pilietiniù iniciatyvù,Baltijos-Amerikos partnerystés, Visuomenés sveikatosprogramos rémé projektus, kuriais buvo skatinamasnevyriausybiniù organizacijù, bendruomeniù ir pilieæiùdalyvavimas priimant sprendimus, inicijuojant öaliespolitikos analizés tyrimus, kuriant politiniù debatùmodelius.

Visuomenés sveikatos programa sieké formuotiatsakingà uû savo sveikatà bendruomenè, kurti naujasbendruomeninio lygio paslaugas, keisti valstybés,profesionalù, paslaugù vartotojù ir jù atstovù, ûiniasklai-dos bei plaæiosios visuomenés poûiúrì ì psichinè svei-katà. Kartu su tarptautine organizacija „Ûenevosiniciatyva psichiatrijai” buvo organizuota konferencija„Psichikos sveikatos prieûiúra naujajame amûiuje”,kurios metu buvo suformuluotos psichikos sveikatospolitikos prioritetinés kryptys.

Atlikéjù meno programa, pasitelkusi partnerius iöLietuvos ir uûsienio, tèsé 1998 m. pradétà projektà„Profesionalus teatras vaikams ir paaugliams”, kuriotikslas - keisti poûiúrì ì jaunajai publikai skirtà teatràkaip ì marginalinè kultúros sritì. Buvo surengtas teatrùedukacinés veiklos konkursas, Didûiosios BritanijosAnnos Scher teatro dramos bei „Hotel Modern” trupéslaboratorijos, pristatyti Olandijos teatras ir dviejù öiosöalies autoriù pjesiù pastatymù eskizai, organizuotiseminarai ir kiti renginiai, kuriuose dalyvavo per 800ûmoniù.

ALF namuose buvo organizuojami disputai, filmùperûiúros, naujù knygù pristatymai, susitikimai, audio-tekoje ir videotekoje kaupiami muzikos, spektakliù,filmù ìraöai. Tarp 1999 m. ìvykusiù renginiù paminétinidiskusijù ciklas „Lietuva: ateities visuomenés kontúrai”,seminarai „Miesto kultúros politika”, susitikimai suiökiliais kultúros ûmonémis - lenkù kino reûisieriumiKrzystofu Zanussi, estù raöytoju Jaan Kaplinski,D.Britanijos teatro reûisiere Anna Scher. ALF namaiprisidéjo prie juose vykstanæiù kitù institucijù, nevy-riausybiniù organizacijù ar privaæiù asmenù iniciatyvùìgyvendinimo ir renginiù organizavimo. 1999 m. ìvykodaugiau nei 50 renginiù.

Leidybos programa inicijavo vieöojo administ-ravimo ir vieöosios politikos knygù leidybos bei versti-niù knygù leidybos „Atviros Lietuvos knyga” konkursà.1999 m. iöleistos 34 knygos.

Mokslo ir studijù programa sieké modernizuotisocialiniù ir humanitariniù mokslù studijas aukötosiose

mokyklose, remdama alternatyviù akademiniù centrùveiklà, kreditiniù paskaitù kursus, ìvairiù kultúrù atstovùbendravimà akademinéje srityje. ALF inicijavo irparémé Kultúriniù bendrijù studijù centro prie VUIstorijos fakulteto ìsteigimà. Öis centras tyrinéja totoriù,Romù, karaimù, sentikiù, jidiö kultúras, rengia paskaitasbei seminarus. Kartu su Jungtiniù Tautù vystymoprograma inicijuotas naujo „Ûmogaus socialinés raidos”kurso ìvedimas trijuose Lietuvos universitetuose.

Skatindama bibliotekù kaip bendruomenés centrùveiklà, Bibliotekù rémimo programa sieké iöplésti irpagerinti ìvairioms gyventojù grupéms teikiamaspaslaugas, stiprinti bibliotekos ìtakà formuojant irugdant informacinè visuomenè. Kauno nepilnameæiùtardymo izoliatoriuje-aukléjimo darbù kolonijoje ìkurtasinformacijos ir mokymo centras-biblioteka yra progra-mos indélis ìgyvendinant nuteistùjù resocializacijosprogramà.

Savo veiklos kryptì pakeité Interneto programa.Daugiausia démesio buvo skiriama Lietuvos daugiana-cionalinés kultúros vertybéms, informacijai apie Lietuvàpateikti, interneto vartotojù mokymui. Projekto „Lietu-vos tautiniù maûumù kultúros paveldas Internete” dékaLietuvos tautinés maûumos - karaimai, rusai, ûydai,totoriai - pristaté savo kultúros vertybes visam pasauliui.Remiant programai, buvo sukurtas Lietuvos virtualiùmuziejù portalas, telkiantis esamas ir búsimas Lietuvosmuziejù svetaines Internete bei teikiantis ìvairiasinformacines paslaugas. Projektu „Informacijos visuo-menés kolokviumas. Lietuva XXI amûius” pradétosanalizuoti aktualiausios Lietuvos informacinés visuo-menés problemos, siekiant ì öiù problemù svarstymà irsprendimà ìtraukti ìvairius visuomenés sluoksnius.

Iösami informacija apie inicijuotus ir remtus pro-jektus pateikta kiekvienos programos ataskaitoje. Visosprogramos suskirstytos ì grupes pagal savo veiklos sritis.Programù biudûetai ir suteikta parama nurodyta JAVdoleriais.

***ALF teikia paramà Lietuvos pilieæiams, jù grupéms

ir organizacijoms. Parama teikiama konkursù búdu,atsiûvelgiant ì valdybos nustatytus prioritetus, projektùsvarbà, kokybè bei jù vykdytojù kvalifikacijù.

ALF laukia naujù iniciatyvù iö visù Lietuvos pilie-æiù ir organizacijù, kurios suinteresuotos stiprinti atviràvisuomenè Lietuvoje.

Bútume itin dékingi uû pasiúlymus ir pastabas délFondo veiklos ir 1999 metù ataskaitos. Tobuléti ìma-noma tik turint griûtamàjì ryöì ir sutelkus visù músùbendras pastangas.


1 9 9 9 M . F I N A N S I N É A T A S K A I T A

ÖVIETIMO PROGRAMOS

Övietimo studijù centras 119 535

Naujùjù technologijù programa 101 263

Ugdymo turinio programa 440 656

Kritinio màstymo ugdymo skaitant ir raöant programa 40 714

Vizualinio màstymo strategijù programa 54 147

Projektas „Gera pradûia” 408 615

Egmonto projektas ”Ikimokyklinio ugdymo sistemos demokratizavimas” 107 470

Jungtiniù pasaulio koledûù programa 23 493

Moksleiviù mainù programa 12 976

Iö viso: 1 308 869

MOKSLO IR STUDIJÙ PROGRAMOS

Mokslo ir studijù programa 110 635

Bibliotekù programa 266 434

Studijù uûsienyje informacijos centras 90 878

Iö viso: 467 947

PILIETINÉS VISUOMENÉS PROGRAMOS

Pilietinés visuomenés programa 159 602

Teisés programa 301 277

Teisés biblioteka 50 843

Programa „Rytai-Rytai” 177 421

Moterù programa 54 378

Roma ir Paramos Romù (æigonù) moksleiviams programos 15 322

Iö viso: 758 843

SOCIALINÉS PROGRAMOS

Socialinés paramos programa 192 759

Medicinos programos 525 477

Medicinos Interneto programa 195 101

Iö viso: 913 337

KULTÚROS PROGRAMOS

Kultúros infrastruktúrù programa 123 484

Atlikéjù meno programa 132 801

AVI tinklo atlikéjù meno programa 23 057

Atviros Lietuvos fondo namai 101 144

Kultúros programa „Rytai-Rytai” 108 847

Soroso öiuolaikinio meno centras ir SCARP programa 156 980

Iö viso: 646 313

JAV dol.


1 9 9 9 M . F I N A N S I N É A T A S K A I T A

KITOS PROGRAMOS

Leidybos programa 354 925

Interneto programa 240 078

ALF Kauno centras 139 717

Iö viso: 734 720

BALTIJOS-AMERIKOS PARTNERYSTÉS PROGRAMA

402 998

ALF ÌSTEIGTOS INSTITUCIJOS

Atviros visuomenés kolegija 74 103

Mokyklù tobulinimo centras 178 636

Övietimo kaitos fondas 175 000

Paramos vaikams centras 171 220

Lietuvos Junior Achievement 119 000

Neformaliojo övietimo debatù centras 91 453

Ûurnalistikos centras 84 910

Soros International House 10 909

Iö viso: 905 231

ADMINISTRACINÉS IÖLAIDOS 423 489

1999 M. ALF IÖLAIDOS: 6 561 747

ÖVIETIMOPROGRAMOS

1 308 869

MOKSLOIR STUDIJÙ

PROGRAMOS467 947

PILIETINÉSVISUOMENÉSPROGRAMOS

758 843

SOCIALINÉSPROGRAMOS

913 337

KULTÚROSPROGRAMOS

646 313

KITOSPROGRAMOS

734 503ALF ÌSTEIGTOSINSTITUCIJOS

905 231

BALTIJOS-AMERIKOS

PARTNERYSTÉSPROGRAMA

402 998



Ö V I E T I M O P R O G R A M O S

ÖVIETIMO STUDIJÙ CENTRASNAUJÙJÙ TECHNOLOGIJÙ PROGRAMA

UGDYMO TURINIO PROGRAMAKRITINIO MÀSTYMO UGDYMO SKAITANT IR RAÖANT PROGRAMA

VIZUALINIO MÀSTYMO STRATEGIJÙ PROGRAMAPROJEKTAS „GERA PRADÛIA”

EGMONTO PROJEKTAS „IKIMOKYKLINIO UGDYMO SISTEMOS DEMOKRATIZAVIMAS”JUNGTINIÙ PASAULIO KOLEDÛÙ PROGRAMA

MOKSLEIVIÙ MAINÙ PROGRAMA



ÖVIETIMO STUDIJÙ CENTRAS

Övietimo studijù centro tikslas – padéti atnau-jinti mokytojù rengimà, suaktualinti edukologijostyrimus, kaupti ir platinti övietimo ir edukologijosinformacijà. 1999 m. daugiausia démesio skirta peda-gogus rengianæiù aukötùjù mokyklù déstytojù, dok-torantù, studentù kvalifikacijos kélimui organizuojanttam tikslui skirtus seminarus ir paskaitù kursus; per-mainù övietimo srityje tyrimams; aukötosios mokyk-los priartinimo prie bendrojo lavinimo sistemos pro-

jektams. Paremti tarptautiniai lyginamieji tyrimaiPIRLS (Tarptautinis moksleiviù raötingumo tyrimas)ir PISA (Tarptautinis mokymosi paûangos tyrimas),skirti moksleiviù raötingumui tirti.

Övietimo studijù centras 1999 m. organizavokreditinius universitetinius kursus magistrantams irdoktorantams, iö jù paminétini: „Edukologijos meto-dologija”, dést. D.Rice, A.Skrupskeliené, JAV;„Övietimo politika ir övietimo reformos”, dést. R.Ûel-vys,VU; „Övietimo raida ir vadyba”, dést. A.Tjel-dvoll, Norvegija; „Pedagoginiù situacijù tyrimometodika”, dést. Y.Susskind, E.Toris, JAV (kartu suAPPLE).

Tradicinémis tapo ûiemos ir vasaros mokyklos.Suorganizuota ûiemos mokykla „Edukologijos stu-dijù modernizavimas. Didaktikos kaita”, dést. K.Meredith, J. Steel (VPU dekanams ir déstytojams),bei vasaros mokykla studentams ir déstytojams„Kritinio màstymo ugdymas rengiant mokytojus”.

Sékmingas buvo ir naujo pobúdûio darbinisdiskusijù seminaras „Pedagogù rengimo politikoskaita” aukötùjù mokyklù, apskriæiù, savivaldybiù,mokyklù, studentù, ÖMM atstovams. Seminaro metuparengtos rekomendacijos pateiktos Övietimo irmokslo ministerijai bei LR Seimui.

Buvo skatinamas tarptautinis edukologù ben-dradarbiavimas. Kartu su Övedijos institutu finan-suotas projektas „Övietimas kaitos metu”, vykdomaskartu su Gioteborgo universitetu (Övedija), Vilniauspedagoginiu universitetu (VPU), Vilniaus univer-sitetu (VU). Ìgyvendinant öì projektà, buvo organi-zuotos doktorantù staûuotés, sociologinis Lietuvosmokytojù poûiúrio ì övietimo permainas tyrimas irkonferencija „Partneriöka doktorantúros studijùanalizé: Övedija – Lietuva”.

Remti tyrimai, svarbús övietimo politikai pa-grìsti: „Lygiù mokymosi galimybiù tyrimas moky-mosi rezultatù aspektu”, „Akademinio tarptautinioedukologù mobilumo efektyvumas” ir kt.

Dalis projektù buvo finansuojama kartu su kit-ais partneriais: Övedijos institutu, Öiaurés öaliù aka-deminiu fondu (NorFa), APPLE, Nyderlandù fonduMATRA.

Övietimo studijù centro bibliotekoje komplektuo-jama ir pateikiama skaitytojams öiuolaikiné edu-kologijos literatúra.

Centro iölaidos 119 535 JAV dol.

ALF misija övietimo srityje: per övietimàskleisti atviros visuomenés vertybes irdaryti övietimo sistemà atviresnè. ALFÖvietimo strategija buvo ìgyvendinamatiek per paties Fondo inicijuotasprogramas, tiek ir per ALF ìsteigtasövietimo institucijas. Atviros Lietuvosfondas 1999 m. vykdé öias programas:Ugdymo turinio programà, Övietimostudijù centro veiklà, Naujùjùtechnologijù programà, Geros pradûiosir Egmonto ikimokyklinio ugdymoprojektus, Vizualiniù màstymostrategijù, Kritinio màstymo ugdymo,Jungtiniù pasaulio koledûù, Moksleiviùmainù programas. Tai buvo paskutiniejiUgdymo turinio programos diegimometai. Metù viduryje Naujùjùtechnologijù programa buvo perduotaLR Övietimo ir mokslo ministerijosInformaciniù technologijù centrui.Anksæiau veikusiù ALF programùpagrindu ìsteigtos naujos övietimoinstitucijos – Mokyklù tobulinimocentras, Öiuolaikiniù didaktikù centras,Jaunimo karjeros centras – sustiprinoöalies nevyriausybiniù övietimoorganizacijù infrastruktúrà. Visuomenépalankiai ìvertino ìsteigtà Övietimokaitos fondà, kurio biudûetasformuojamas lygiomis dalimis iö AtvirosLietuvos fondo ir LR Övietimo ir moksloministerijos skiriamù léöù. Öio naujofondo paskirtis – skatinti ir remtiövietimo bendruomenés iniciatyvas.



NAUJÙJÙ TECHNOLOGIJÙPROGRAMA

Programos tikslas – padéti Lietuvos övietimosistemoje diegti naujas informacijos ir komunikacijostechnologijas, skatinti pedagogus kúrybingai iratsakingai jomis naudotis. Nuo 1999 m. vidurioNaujùjù technologijù programos veiklà tèsia LRÖvietimo ir mokslo ministerijos Informaciniùtechnologijù centras, kuriam suteikta ALF parama.

Naujùjù technologijù programos veikla10 908

LR Övietimo ir mokslo ministerija.Bendras Atviros Lietuvos fondo ir Informatikosir prognozavimo centro naujùjù technologijùdiegimo ì övietimà projektas

50 000Kauno technologijos universiteto Vaizdùapdorojimo ir daugialypés aplinkos laboratorija.„Kompiuterizuotos Lietuvos viduramûiùpamokos”

425Kitos iölaidos

39 930

Programos iölaidos 101 263 JAV dol.

UGDYMO TURINIO PROGRAMA

Pagrindinis programos tikslas – toliau tèsti mo-kymo priemoniù rengimà bei leidybà perduodant ini-ciatyvà paæioms leidykloms. Ugdymo turinio progra-ma buvo viena iö 1998 m. pabaigoje baigto projekto„Övietimas Lietuvos ateiæiai” programù. Öi programa1999 m. baigé vykdyti savo ìsipareigojimus. 1999m.iöleistos 32 knygos. Kaip ir kasmet, visas projekto„Övietimas Lietuvos ateiæiai” iöleistas knygas nemo-kamai gavo bendrojo lavinimo, profesinio, aukötes-niojo ir aukötojo mokslo ìstaigos, övietimo skyriai,vaikù globos namai, lietuviökos mokyklos uûsienyje,rajonù vieöosios bibliotekos, moksliniai institutai.

Originaliosios knygos

N. Letukiené, Pilietinés visuomenéspradmenys 7-8 kl.

G. Mikelaitis, Pilietinés visuomenéspradmenys 9-10 kl.

LDK kultúros istorijos ûodynas, Aidai.

E.Meilus, A.Baliulis, Kasdieninis gyvenimas LDK,Vilniaus dailés akademijos leidykla.

Dailés ir architektúros terminù ûodynas,Vilniaus dailés akademijos leidykla.

A.Fomin, Deganti ûvaké, Folium.

Literatúros enciklopedija mokyklai,Lietuviù literatúros ir tautosakos instituto leidykla.

R. Ûelvys, Övietimo vadyba ir kaita, Garnelis.

Mokomés lietuviù kalbos, Gimtasis ûodis.

Perûenk slenkstì, Gimtasis ûodis.

G.Gedviliené, M.Tereseviæiené,Mokymasis bendradarbiaujant, Garnelis.

Verstinés knygos

Serija „XX amûiaus pedagogikos klasika”:

P.Freire, Kritinè sàmonè formuojantir Engiamùjù pedagogika, Tyto alba.

P.Dalin, H.G.Rolf, Mokyklos kultúros kaita,Tyto alba.

R.Hargreaves, Keiæiasi laikai, keiæiasi mokytojai,Tyto alba.

A.Toffler, Valdûiù kaita, Tyto alba.

A.Ramsden, Kaip mokyti aukötojoje mokykloje,Aidai.

F. Hallahan, J.M. Kauffman, Ypatingieji vaikai,Alma littera.

D.W. Winincott, Vaikas, öeima, iöorinis pasaulis,TEV.

E. Jensen, Tobulasis mokymas, Ab ovo.

Politinis pasaulis, Alma littera.

Ekologijos atlasas, Alma littera.

Psichologijos atlasas, Alma littera.

Viduramûiù ûodynas, Aidai Echoes.

Trumpa pasaulio enciklopedija, Meralas.

Aut. kol., Tikslieji mokslai humanitarams II dalis,TEV.

J.Chartier, Romano analizés ìvadas, Baltos lankos.

K.Beckwith, Ankstyvùjù viduramûiù menas,R.Paknio leidykla.

E.Martindale, Gotikos menas, R.Paknio leidykla.

S.Au, Baletas ir öiuolaikinis öokis,R.Paknio leidykla.

W.Vaughan, Romantizmas ir menas,R.Paknio leidykla.

R.Murreays, Renesanso menas, R.Paknio leidykla.

Kiti projektai

Kédainiù raj. savivaldybé.Seminarù ciklas „Knyga, vaikas ir mokyklosbiblioteka”.

M.Maûvydo biblioteka.Leidinio Interneto ABC bibliotekininkams pirkimas.



Radviliökio Graûinos viduriné mokykla.Konkursas „Mokyklos biblioteka – metodiniscentras”.

Knygos meno konkurso „Vilnius 99” specialiojipremija uû graûiausiai apipavidalintà mokyklinèknygà.


KRITINIO MÀSTYMO UGDYMOSKAITANT IR RAÖANTPROGRAMA

Programa tèsé 1998 m. rudenì pradétà darbà.Buvo organizuojami profesinio tobulinimosi kursaibendrojo lavinimo mokyklù mokytojams projektometodiniuose centruose, mokytojù övietimo cen-truose, pavienése mokyklose. Kursù baigimo paûy-méjimai buvo ìteikti 600 mokytojù.

Programos metodiniai centrai – Vilniaus „Vy-turio” pradiné mokykla, Vilniaus S.Daukanto vidu-riné mokykla, Öilutés 1-oji gimnazija bei Vilniauspedagoginis universitetas – ne tik rengé kursus ir se-minarus, bet ir organizavo pedagogines praktikas stu-dentams, „atvirù durù” dienas, kuriù metu kitù mo-kyklù mokytojai galéjo stebéti pamokas, o po to –jas aptarti. Vilniaus pedagoginiame universitete buvotèsiamas laisvai pasirenkamas kreditinis kursasstudentams. Jì iöklausé 90 studentù.

Kartu su Övietimo studijù centru buvo suor-ganizuota ûiemos stovykla Vilniaus pedagoginiouniversiteto rektoratui, dekanams ir déstytojams. Jaivadovavo projekto autoriai kartu su Lietuvos moky-tojais.

Liepos ménesì buvo organizuotos dvi vasarosstovyklos. Vilniaus „Vyturio” pradiné mokykla orga-nizavo savaités kursus Vilniaus aukötosios peda-goginés mokyklos studentéms. Vilniaus pedagoginiouniversiteto déstytojù ir studentù komandos trisdienas dirbo Marcinkonyse.

Nuo 1999 m. pavasario programa papildyta naujaveikla. Iö kursù klausytojù buvo atrinkta 16 mokytojù,búsimù lektoriù. Su jais buvo dirbama pagal iö naujoparengtà programà. Pirmùjù metù projekto dalyviamsorganizuoti papildomi profesinio tobulinimosi kursai.Pasitelkus pagalbon sociologus, atliktas projektokokybinis ir kiekybinis vertinimas. Projekto dalyviaikartu su projekto autoriais ir amerikieæiù lektoriaissavanoriais parengé spaudai knygà Kritinio màstymo

ugdymas mokykloje. 1999 m. rudenì programalaiméjo konkursà tarptautiniam ûurnalui Thinkingclassroom leisti. Ûurnalas bus leidûiamas anglù, rusùir lietuviù kalbomis

1999 m. pabaigoje Atviros Lietuvos fondas kartusu Vilniaus pedagoginiu universitetu ìsteigé Öiuo-laikiniù didaktikù centrà. Tai tarpuniversitetinis cen-tras, neformaliojo övietimo institucija. Pagrindiniaicentro veiklos tikslai: inicijuoti strateginius övietimokaitos projektus, padésianæius paspartinti övietimoreformà bei integravimàsi ì Europos Bendrijà; nuolatstebéti, tirti ir analizuoti bendrà övietimo situacijàatsiûvelgiant ì Lietuvos mokyklù atnaujinimo porei-kius, aukötùjù mokyklù galimybes; remti akademinésbendruomenés iniciatyvas, padedanæias atsinaujintiir demokratéti Lietuvos aukötojo mokslo bei peda-gogù rengimo sistemai; skatinti aukötùjù ir bendrojolavinimo mokyklù bendravimà ir bendradarbiavimà;plésti tarpuniversitetinius ryöius, skatinti atvirumà,tolerancijà bei kolegiökà övietéjù bendravimà.


VIZUALINIO MÀSTYMOSTRATEGIJÙ PROGRAMA

1999 m. – tretieji Vizualinio màstymo strategijùprogramos vykdymo metai. Jos turinì sudaro pa-mokos, kuriù metu mokiniai stebi meno kúrinius irdiskutuoja apie juos lavindami savo estetinì suvo-kimà. Svarbiausi programos komponentai – tai moks-leiviù mokymasis ir paties mokytojo mokymasis.Viena ir kita yra ì besimokantìjì orientuotos peda-gogikos pavyzdûiai.

Vizualinio màstymo strategijù programa turidaug novatoriökù elementù. Jie vertingi ir taikytinikasdienéje mokymosi praktikoje. Programà sudaro:

• strategijos, padedanæios tirti neûinomà medûia-gà;

• problemù aptarimas kryptingos diskusijosmetodu;

• esminiù komunikaciniù ìgúdûiù, bútinù pras-mingam bendradarbiavimui, ugdymas;

• vaikù darbo stebéjimu bei mokytojo savistabagrindûiamas vertinimas ir ugdymas;

• teorijos ir metodikos sàsajù supratimas ir kt.



Diegiant öià programà 1999 m.,buvo siekiama öiù tikslù:

• papildyti treæiùjù mokymo metù skaidriù komp-lektus Lietuvos muziejuose saugomù meno kúri-niù reprodukcijomis;

• pasirengti darbui su Vizualinio màstymo stra-tegijù programos treæiokais – vaikais ir moky-tojais;

• skleisti programà, ìtraukti ì jà daugiau mokytojùir mokyklù;

• skatinti mokytojus apmàstyti atskirù programoselementù taikymo galimybes per kitas, ne tik me-no suvokimui skirtas pamokas.

Pagrindiniai renginiai ir atlikti darbai

• Kauno, Klaipédos, Öiauliù, Visagino mokyto-jams, psichologams, övietimo skyriù atstovamssurengtas seminaras, kurio metu pristatyta Vizu-alinio màstymo strategijù programa. Pirmàjìpusmetì öiuose miestuose vyko pilotinis progra-mos etapas, kurio metu buvo tiriama, kiek pro-grama tinkama ir kokios galimybés jà ìgyvendintiir plétoti.

• Pradéta bendradarbiauti su Kauno valstybiniuM.K.Æiurlionio muziejumi ir Klaipédos paveiks-lù galerija atrenkant paveikslus lietuviökomsskaidréms gaminti, sudarant pamokù marörutusmuziejuje.

• Suorganizuota tarptautiné konferencija, kuriosmetu aptarti tam tikrù Vizualinio màstymo stra-tegijù programos elementù daromo poveikiovaikù ugdymui bei mokytojù profesiniam tobu-léjimui klausimai. Konferencijoje trumpus pra-neöimus skaité 22 Lietuvos pedagogai tokiomistemomis: „VMS pritaikymas kalbos kultúros,etikos ir retorikos pamokose”, „Apie dienoraöæiùraöymà”, „VMS ir ekologija”, „Vaikai ir emoci-jos”, „VMS programos ìtaka mokiniù kúrybiö-kumo lavinimui”, „Mokytojù bendravimo demo-kratizavimas taikant VMS metodikà” ir kt.Konferencijoje dalyvavo vienas programos auto-riù – Philipas Yenawine’as, sveæiai iö Rusijos,Kirgizijos ir Ukrainos.Sudarytas ir 2000 – 2001 m. Pedagogù profe-

sinés raidos centre bus ìgyvendinamas konsultantùrengimo projektas.

• Parengta laisvai pasirenkamo kurso „Vizualiniomàstymo strategijos” Vilniaus pedagoginiameuniversitete programa.

• Apie renginius buvo informuojama spaudoje irper radijà.

1999 m. ì programà ìsitrauké dar 37 mokyklos irapie 200 mokytojù. Programa buvo diegiama ne tikmiestuose, kuriuose vyko pilotinis etapas, bet ir Uk-mergés rajone.


TARPTAUTINIS VAIKÙ UGDYMOPROJEKTASPROJEKTASPROJEKTASPROJEKTASPROJEKTAS „ „ „ „ „GERA PRADÛIA”(STEP BY STEP)

Tarptautinis vaikù ugdymo projektas „Gera pra-dûia” (Step by Step) Lietuvoje ìgyvendinamas jaupenkerius metus. Pagrindiniai projekto tikslai 1999m. – propaguoti asmenybés sklaidà skatinanæiàmetodikà Lietuvoje, laiduoti jos taikymo tèstinumàlopöelio, darûelio grupése ir pradinése klasése (nuovieneriù iki 10 metù); siekti, kad su öios metodikosteorija ir praktine patirtimi bútù supaûindinti jau dir-bantys pedagogai (per kvalifikacijos kélimo institu-tucijas) ir besimokantys aukötesniosiose bei auköto-siose mokyklose.

• Daugiausia démesio 1999 m.buvo skiriamateoriniam ir praktiniam projekte dalyvaujanæiùpedagogù tobuléjimui. Ìvyko 29 tèstiniai teoriniai-praktiniai seminarai. Juose mokési 900 pedagogù.

• 1999 m. ì projektà ìsitrauké dar 37 ikimokykliniougdymo grupés ir 57 pirmosios klasés. Nuo 1999m. projekte jau dalyvauja 60 ikimokykliniougdymo ìstaigù (220 grupiù) ir 50 pradiniù beividuriniù mokyklù (120 pradiniù klasiù).

• Projekto mokymo centruose (jù devyni) buvo ke-liama dirbanæiù pedagogù – lektoriù kvalifikacijair tobulinami jù praktiniai ìgúdûiai. Centrùpedagogams – lektoriams buvo organizuoti 3 se-minarai. Mokymo centrù pedagogai (Vilniuje,Kaune, Öiauliuose, Klaipédoje, Kédainiù raj. Aka-demijos gyvenvietéje) vedé praktinius – teoriniusseminarus savo miesto, rajono pedagogams.Mokymo centrai su naujos metodikos ypatumaisLietuvoje supaûindino 900 ikimokykliniù ìstaigùir pradiniù klasiù pedagogù.

• Balandûio mén. Vilniuje ìvyko tarptautinis se-minaras aukötùjù mokyklù déstytojams „Ì vaikàorientuotos ugdymo metodikos diegimas nuo gi-mimo iki trejù metù”. Seminare dalyvavo aukö-tùjù mokyklù déstytojai iö 14 öaliù.



• Liepos mén. ìvyko pirmasis teorinis-praktinisseminaras ketvirtù klasiù mokytojams. Nuorugséjo mén. projekto metodika pradéta diegtiketvirtose (10) klasése. 1999 m. ì vaikà orien-tuoto ugdymo metodika pradéta diegti anks-tyvojo amûiaus (lopöelio) vaikù grupése.

• Projektas remia tautiniù maûumù vaikù inte-gravimàsi ì projekto grupes ir klases: teikia meto-dinè ir materialinè paramà Jonavos raj. Ruklospabégéliù centrui, Ruklos vaikù lopöeliui-dar-ûeliui „Puöaité” ir Ruklos vidurinei mokyklai beivisoms projekte dalyvaujanæioms ìstaigoms,kuriose ugdomi tautiniù maûumù vaikai.

• Siekiant sisteminiù pokyæiù ikimokyklinio irpradinio ugdymo srityje, buvo palaikomi glaudúsryöiai su aukötosiomis mokyklomis, kvalifi-kacijos kélimo institutais ir mokytojù övietimocentrais. Ì universitetù mokymo planus ìtrauktiiö naujo parengti teoriniai ir praktiniai kursai,taikomi aktyvús mokymo metodai. Projektaspadaré ìtakà studentù praktikos atlikimo sistemai,buvo inicijuotos magistrantù baigiamùjù darbùtyrimù temos. Klaipédos ir Öiauliù universitetùKvalifikacijos kélimo institutai ì pedagogù kva-lifikacijos kélimo planus ìtrauké seminarù ciklà„Gera pradûia”. 1999 m. kvalifikacijos kélimokursuose su öia metodika susipaûino 400 peda-gogù. Pedagogù profesinés raidos centre ìvyko3 seminarai. Dalyvavo 150 pedagogù.

• 1999 m. buvo tèsiama leidybiné veikla. Iöleistaantros tarptautinés konferencijos „Tarptautiniovaikù ugdymo projekto „Step by Step” plétraRytù bei Vidurio Europos öalyse ir Lietuvoje”medûiaga. Iöverstos ir parengtos leisti dvi meto-dinés knygos: Ì vaikà orientuotas ugdymas nuogimimo iki trejù metù ir Ì vaikà orientuotù klasiùkúrimas (8-10 metù vaikù ugdymas). 1999 m. iöprojektui skirtù léöù iöleista N. Kepenienés kny-gelé vaikams Madingiausias krokodilas (daili-ninké B. Zokaityté) buvo pripaûinta graûiausiametù knyga.Projektas buvo ìgyvendinamas aktyviai ben-

dradarbiaujant su Övietimo ir mokslo ministerija,miestù ir savivaldybiù övietimo skyriais, miestù irrajonù mokytojù övietimo centrais. Savivaldybiùövietimo skyriai (Kauno, Alytaus, Klaipédos, Ro-kiökio, Maûeikiù, Utenos, Jonavos, Palangos, Trakù,Öalæininkù ) palankiai vertina övietimo naujovesdiegianæias ìstaigas ir ugdymo individualizavimuiskiria papildomù auklétojù ir mokytojù etatù.

Nuo 1999 m. pavasario projektas yra tarptautinésStep by step asociacijos (ISSA) narys. Öi organizacijaìsteigta Olandijoje. Ji propaguoja ì vaikà orientuotougdymo idéjas, koordinuoja projekto veiklà 26pasaulio öalyse ir teikia metodinè paramà öalimsnaréms.


EGMONTO PROJEKTAS„IKIMOKYKLINIOUGDYMO SISTEMOSDEMOKRATIZAVIMAS”

Egmonto projektas – bendra Atviros Lietuvosfondo ir Danijos Egmonto Peterseno fondo övietimoprograma, veikianti nuo 1992 m. Projekto veiklojedalyvauja 65 vaikù darûeliai ir darûeliai-mokyklos(1999 m. ì projektà ìsitrauké penki Latvijos, Lenkijos,Rusijos ir Baltarusijos darûeliai, turintys lietuviökùgrupiù), Vilniaus ir Marijampolés aukötesniosios pe-dagogikos mokyklos bei Vilniaus pedagoginio irKlaipédos universitetù déstytojai ir studentai. Akty-viai bendradarbiaujama su Övietimo ir mokslo minis-terija, miestù ir rajonù savivaldybiù övietimo skyriaisbei mokytojù övietimo centrais, ALF Öiuolaikiniùdidaktikù centru.

Siekiant sisteminiù pokyæiù ikimokyklinio ug-dymo srityje, projektas padeda spartinti ikimokykli-nio ugdymo reformà. Egmonto projektas siúlo diegtinaujus veiklos modelius ir padeda juos ìgyvendinti.

Pagrindinés projekto veiklos kryptys

• Toliau buvo inicijuojami ikimokyklinio ugdymospecialistù rengimo pokyæiai aukötesniosiosepedagogikos mokyklose ir universitetuose – ìstudijù planus ìtraukti nauji mokymo kursai;keiæiama studentù atsiskaitymù forma; atliekamikokybiniai Egmonto projekto daromos ìtakosikimokyklinio ugdymo sistemai tyrimai(magistrantù darbai); pradétas kurti ikimokyk-linio ugdymo specialisto rengimo standartas.Tarptautiné ekspertù grupé parengé eksperimen-tinè studentù rengimo programà.

• Buvo tèsiamas 1998 m. pradétas darbas keiæiantkvalifikacijos kélimo sistemà – treæius veiklosmetus pradéjo 9 Egmonto projekto Vaikystéspedagogikos centrai 5 Lietuvos regionuose. Jie



veikia kaip vaikù darûeliù ir darûeliù–mokyklùpadaliniai. 1999 m. seminarù ciklus iöklausé irkvalifikacinius diplomus gavo daugiau negu 200pedagogù. Pagal tarptautinés ekspertù grupésparengtà projektà pradéta dvejù metù suaugu-siùjù övietimo konsultantù rengimo programa.

• Stengtasi keisti ikimokyklinio ugdymo praktikà.Toliau diegta humanistinio, demokratinio vaikùugdymo nuostata. Skatintas atviros övietimoinstitucijos– vaikù darûelio – kúrimas, darûeliobendruomenés búrimas, pedagogù kultúrinistapatumas, savarankiökumas, pilietiökumas,aktyvumas. Skelbti konkursai: „Originali darûe-lio grupé”, „Kompiuteriniù ugdymo programùkúrimas”, „Originali ûaidimù aikötelé”; organi-zuotos vasaros stovyklos vaikams; padéta ìstai-goms ìkurti tévù kambarius ir kt. Darûeliù irdarûeliù-mokyklù pedagogés per 1999 m. sukúréir ìgyvendino 60 projektù, kurie buvo pristatytipenkiuose regioniniuose seminaruose. Visùìstaigù pedagogés ir tévai dalyvavo antrajamelongitudinio kokybés tyrimo etape (pirmasisvyko 1996 m.).

• Öias veiklos kryptis vienija leidybiné Egmontoprojekto programa. Periodiökai spausdinamasEgmontukas – Dialogo priedas, iöleista DanijosJutlando koledûo déstytojù knyga Pedagogika irdemokratija: ugdomojo darbo eksperimentaiLietuvos vaikù darûeliuose, rengiamos spaudaidar 2 teorijos ir metodikos knygos.

Egmonto fondo indélis apie 50 000 JAV dol.

Tévù kambariams ìrengti:Klaipédos d/m „Inkarélis”

375Klaipédos privati pradiné m-kla „Kodélæius”

375Radviliökio l/d „Kregûduté”

375Kauno l/d „Pagrandukas”

375Varénos l/d „Pasaka”

375Grigiökiù d/m „Pelédûiukas” –Vaikystés pedagogikos centras (VPC)

375Jonavos vaikù reabilitacijos centras(VRC)– mokykla „Bituté”

375

Ukmergés l/d „Öilelis”375

Originalioms ûaidimù aiköteléms ìrengti:Radviliökio l/d „Kregûduté”

166Vilniaus l/d „Lazdynélis” – VPC

500Klaipédos vaikystés pedagogikos ir vaikù reabi-litacijos centras – darûelis „Gintarélis”

500Aukötadvario d/m „Gandriukas”

334

Vasaros stovykloms organizuoti:Klaipédos privati pradiné m-kla „Kodélæius”

346Öirvintù raj. Gelvonù vid. m-kla

488Kauno v/d „Rokutis”

250Kauno v/d „Pagrandukas”

250Grigiökiù d/m „Pelédûiukas” – VPC

250

Vaikystés pedagogikoscentrù veiklai plétoti:

Panevéûio v/d „Nykötukas” – VPC3 000

Panevéûio l/d „Pasaka” – VPC3 000

Klaipédos Vaikystés pedagogikos ir vaikùreabilitacijos centras – darûelis „Gintarélis”

3 000Kédainiù raj. Vilainiù d/m „Obelélé” – VPC

3 000Kauno 4-asis v/d – VPC

3 000Grigiökiù d/m „Pelédûiukas” – VPC

4 000Vilniaus l/d „Lazdynélis” – VPC

3 000Utenos d/m „Gandrelis” – VPC

3 000Inicijuotiems projektams

38 921Kitos iölaidos

37 465

Projekto iölaidos 107 470 JAV dol.



JUNGTINIÙ PASAULIO KOLEDÛÙPROGRAMA

Kiekvienais metais vienuoliktùjù klasiù moks-leiviams rengiamas konkursas dél teisés studijuotiJungtiniuose pasaulio koledûuose (United World Col-leges). Æia moksleiviai aukléjami pagarbos kitosrasés, religijos, tautybés, kitokiù ìsitikinimù ûmonémsdvasia. Baigè koledûus moksleiviai gauna tarptautiniobakalauriato (IB) diplomà. 1999 m. po vienàmoksleivì iövaûiavo mokytis ì JAV, Hong-Kongo,Anglijos, Italijos ir Norvegijos koledûus. Buvo su-rengta VII tarptautiné Jungtiniù pasaulio koledûùvasaros stovykla Troökúnuose. Æia dalyvavo konkur-so finalininkai, moksleiviai iö Rytù ir Vakarù Eu-ropos. Öià stovyklà parémé ir tarptautinis JPK biurasLondone.

Konkursà laiméjo:

Juozas Kupæinskas (Kaunas)

Daiva Nevidomskyté (Vilnius)

Justinas Pelenis (Öiauliai)

Vytautas Stonis (Klaipéda)

Ûilvinas Öilénas (Öiauliai)


MOKSLEIVIÙ MAINÙ PROGRAMA

Kiekvienais metais búdavo rengiami konkursaideöimtùjù klasiù moksleiviams dél teisés mokytisDidûiosios Britanijos, JAV mokyklose ar edukacinésevasaros stovyklose JAV ir Æekijoje. Mokydamiesikitose öalyse, bendraudami su kitù kultúrù atstovais,moksleiviai ìgyja naujos patirties, tampa sava-rankiökesni, geriau iömoksta anglù kalbà.

1999 m. toks konkursas buvo surengtas pasku-tinì kartà. Jì laiméjo ir ì uûsienì mokytis iövyko 30moksleiviù.

Mokytis ì Didûiàjà Britanijà iövyko:

Vilius Franckeviæius (Kaunas)

Simona Linertaité (Alytus)

Ksenia Öamina (Visaginas)

Vilija Vaitkeviæiúté (Vilnius)

Henrikas Zaûeckis (Öiauliai)

Olga Jonaityté (Klaipéda)

Mokytis ì JAV iövyko:

Brigita Jasiúnaité (Panevéûys)

Rúta Mickeviæiúté (Vilnius)

Ieva Mikneviæiúté (Panevéûys)

Evelina Pociúté (Öiluté)

Aisté Öukyté (Panevéûys)

Rokas Venckeviæius (Ukmergé)

Ieva Balsyté (Vilnius)

Artúras Öyvokas (Alytus)

Rúta Zubrickaité (Öiluté)

Karina Marija Juodelyté (Klaipéda)

Kristina Klemanaité (Maûeikiai)

Giedré Kopústaité (Panevéûys)

Laima Minceviæiúté (Klaipéda)

Laurynas Staiöiúnas (Panevéûys)

Agné Uûdavinyté (Vilnius)

Henrika Januökeviæiúté (Kaunas)

Ì edukacines stovyklas JAV iövyko:

Evaldas Æiplys (Panevéûys)

Kotryna Sokolovaité (Kaunas)

Indré Aidietyté (Vilnius)

Viktorija Ûepnickaité (Vilnius)

Gintaré Petkeviæiúté (Kaunas)

Simona Zelionkaité (Suginæiai, Molétù raj.)

Ì edukacinè stovyklà Æekijoje iövyko:

Vilma Gavutyté (Kaunas)

Irena Kalinauskaité (Öiauliai)




M O K S L O I R S T U D I J Ù P R O G R A M O S

MOKSLO IR STUDIJÙ PROGRAMABIBLIOTEKÙ RÉMIMO PROGRAMA

STUDIJÙ UÛSIENYJE INFORMACIJOS CENTRAS



MOKSLO IR STUDIJÙ PROGRAMA

Mokslo ir studijù programos tikslas – moder-nizuoti socialiniù ir humanitariniù mokslù studijasöalies aukötosiose mokyklose, integruoti Lietuvosmokslà ir studijas ì Europos ir pasaulio akademinèbendruomenè. Programa rémé tarpdisciplininesstudijas ir alternatyviù akademiniù centrù veiklà.

Viena iö prioritetiniù paramos sriæiù – kreditiniaipaskaitù kursai, kurie iki öiol nedéstyti Lietuvoje. Öiekursai, skaityti garsiù uûsienio lektoriù, padeda gerintistudijù kokybè ir ugdyti vietinius lektorius. Pami-nétinas prof. R. Öilbajorio paskaitù kursas Vilniausuniversitete, P.Fabri paskaitos A.J.Greimo semiotikosstudijù centre. Iö esmés paremti projektai, skirti antro-pologijos studijù kokybei kelti, öios srities paskaitùkursai, déstyti uûsienio lektoriù. Kartu su JungtiniùTautù vystymo programa trijuose Lietuvos univer-sitetù fakultetuose inicijuotas naujo kurso „Ûmogaussocialiné raida” déstymas.

Originaliù monografijù rengimas 1999 m. pa-remtas per konkursà „Originalioji knyga”. Öio kon-kurso tikslas – skatinti Lietuvos socialiniù ir humani-tariniù mokslù atstovus rengti originalias mono-grafijas, kuriù pagrindas – tarpdiscipliniökumas iratvirumas globaliam akademiniam diskursui. Öiù mo-nografijù rankraöæiai bus baigti rengti 2000 m. PerNepriklausomybés deöimtmetì ìvyko daug socialiniùpokyæiù Lietuvos visuomenéje. Mokslo programarémé öiuos pokyæius ir socialinés politikos tyrimusapibendrinanæios monografijos Lietuva. Socialiniaipokyæiai iöleidimà.

Vasaros mokyklù rémimas yra ALF Mokslo pro-gramos pasirinktas búdas skatinti akademinì ìvairiùkultúrù atstovù bendravimà. Kartu su Soroso fondùtinklo Aukötojo mokslo rémimo programa buvoremiama tarptautiné vasaros mokykla „Konstruk-tyvizmas ir saugumas: naujos idéjos tarptautiniùsantykiù teorijoje”, kurià organizavo Lietuvos filo-sofijos ir sociologijos institutas. Öi mokykla suteikégalimybè jauniems mokslininkams iö pokomunistiniùöaliù analizuoti ir svarstyti dabarties tarptautiniùsantykiù raidà. Klaipédos universiteto Socialiniùmokslù fakultetas Atviros Lietuvos fondui parémusorganizavo tarptautinè studentù vasaros akademijà„Baltijos regionas: istorija ir dabartis”.

Mokslo ir studijù programa skatina kurtis alter-natyvius akademinius centrus ir remia jù veiklà. Pa-remtas Vilniaus universiteto Kultúriniù bendrijùstudijù centras, o kartu su Soroso fondù tinklo Aukö-tojo mokslo rémimo programa – Atviros visuomenéskolegijos veikla.

Vilniaus universiteto Istorijos fakultetas.Prof. Jonathan Friedman paskaitù kursuidoktorantams „Öiuolaikinés socialinésantropologijos paradigmos”

4 958Vilniaus universiteto Filologijos fakultetas.Profesoriaus R.Öilbajorio paskaitù kursams

4 387Vilniaus universiteto Skandinavistikos katedra.Kursui doktorantams ir magistrantams „Kalbùkontaktù teorijos problematika”

283Vytauto Didûiojo universitetoTarptautinés teisés ir politikos mokslù institutas.Prof. Gabrielés Rosenthal kursui „Naratyviniaiinterviu ir teksto interpretavimo metodai:istorija ir liudininkù pasakojimai”

1 100Vilniaus universiteto A.J.Greimo studijù centras.Prof. Paolo Fabri paskaitù kursui

940VU Istorijos fakultetas ir Tarptautiniùsantykiù ir politikos mokslù institutas.Steveno L. Sampsono paskaitù kursui „Politinéantropologija ir postkomunizmo antropologija”

4 987Jungtiniù Tautù vystymo programa.Paskaitù kursui „Ûmogaus socialiné raida”Lietuvos universitetuose

10 000Vilniaus universiteto Kultúriniùbendrijù studijù centras.Prof. D.Katz’o paskaitù kursams

17 385Leidykla „Baltos lankos”.Straipsniù rinkiniui „Lietuviai valstieæiai irevangelikù baûnyæia Maûojoje ir DidûiojojeLietuvoje 19-20 amûiuose” parengti ir iöleisti

4 700Klaipédos universitetoSocialiniù mokslù fakultetas.Studentù vasaros akademijai „Baltijos regionas:istorija ir dabartis”

2 500Lietuvos Filosofijos ir sociologijos institutas.Tarptautiné vasaros mokyklai „Konstruktyvizmasir saugumas: naujos idéjos tarptautiniù santykiùteorijoje”

5 687



Öiauliù universitetas.Lietuvos edukologijos doktorantù treæiajaikonferencijai

600Konferencijai „Aukötasis mokslas,valdûia ir laisvé”

750Vilniaus universiteto A.J.Greimo studijù centras.„Akademiné Druskininkù studijù savaité”

3 324Gediminas Lankauskas.Tyrimui „Tarp tradicijos ir moderno: vartojimasir naujù socialiniù identitetù iöraiöka öiuolaikinéselietuviökose vestuvése”

600Violeta Devénaité.Intensyviems japonù kalbos kursams Wasedosuniversitete Japonijoje

2 000Vytautas Toleikis.Parama dalyvauti JAV Holokausto memorialiniomuziejaus organizuojamoje konferencijoje,skirtoje ûydù tragedijai Baltijos öalyse

850Liudas Truska.Parama dalyvauti JAV Holokausto memorialiniomuziejaus organizuojamoje konferencijoje,skirtoje ûydù tragedijai Baltijos öalyse

850Ieva Butkuté.Parama dalyvauti AIPES rengiamoje vasarosmokykloje Prahoje

100Elena Karanauskiené.Studijoms magistro laipsniui gauti Wageningenoagrokultúriniame universitete, Olandijoje

770Edmundas Adomonis.Filosofijos doktorantúros studijoms PietùKarolinos universitete

1 100Dalia Cizikaité.Doktorantúros studijoms Ilinojaus universitete

589Jurgita Mikutyté.Doktorantúros studijoms Zalcburgo universitete

300Inga Miliöiúnaité.Parama dalyvauti Atviros visuomenésinstituto IEP interviu

441

Originaliosios knygos konkursasLeidykla „Garnelis”.Knygai Socialiniai pokyæiai: Lietuva 1991-1998iöleisti

5 000

Irmina Matonyté.Posovietinis ekonominis elitas.Konfigúracijos ir tendencijos Lietuvoje

2500Inga Jankauskiené.Pagoniökas Broniaus Kutaviæiaus avangardizmas

2 250Artúras Tereökinas.Kúnas, Erdvé, Tauta: esé apie ìsikúnijimomalonumus Lietuvos kultúroje

2 750Audroné Ûukauskaité.Subjektyvumo metastazés: lingvistika,psichoanalizé ir socialiné teorija

2 000Graûina Gudaité.Sapnù psichologinis aiökinimas: teorija ir praktika

2 500Skirmantas Valentas.Sigito Gedos lingvistika

3 000Leonardas Rinkeviæius.Ekologiné modernizacija ir jos sklaida Lietuvoje

750Rokas Radzeviæius.Lietuvos roko pionieriai

750Dalia Marcinkeviæiené.Öeimyniniù santykiù raida Europos visuomenése,17-20 a. pradûia

1 500Rimantas Koæiúnas.Egzistenciné psichoterapija: ûmogaus gyvenimopasaulio tyrimas


16 934


BIBLIOTEKÙ RÉMIMOPROGRAMA

Bibliotekù programa rémé ir skatino Lietuvosbibliotekù kaip informacijos, kultúros, övietimo irmokymo centrù veiklà, öiù pagrindiniù jù funkcijùintegravimà ir paslaugù skaitytojams gerinimà. Prio-ritetas buvo teikiamas vieöosioms bibliotekoms. Pa-grindinés veiklos kryptys:

• bibliotekù modernizavimas, naujù technologijùdiegimas, kad skaitytojai turétù sàlygas gautiinformacijà ir ja naudotis;

• bibliotekininkù mokymas ir kvalifikacijos kéli-mas;



• naujù nestandartiniù bibliotekos paslaugù var-totojams (ar jù grupéms) ir darbo formù diegimasir gerinimas, bendradarbiavimo su savivaldybé-mis, mokyklomis, nevyriausybinémis ir kitomisorganizacijomis skatinimas.Iö programos ir bibliotekù partneriù ir réméjù

paminétini Kultúros bei Övietimo ir mokslo minis-terijos, savivaldybés, úkinés, nevyriausybinés orga-nizacijos, Lietuvoje ir uûsienyje veikiantys fondai beitarptautinés institucijos. Beveik visiems programosremtiems projektams ìgyvendinti bibliotekos turéjodaugiau nei pusè reikiamù léöù. Programa bendra-darbiavo ir su kitomis ALF programomis (East-East,Mokslo ir studijù).

1999 m. ìvyko konkursas „Muzika ir audioinfor-macija vieöojoje bibliotekoje”. Konkurso tikslas – su-aktyvinti ar atgaivinti fonotekù ir muzikos skyriùveiklà, formuoti naujà poûiúrì ì garso informacijàbibliotekoje. Konkurse dalyvavo 29 bibliotekos. Ben-dra 156 000 Lt parama skirta 21 projektui ìgyvendinti.Metù pabaigoje paskelbtas dar vienas konkursas„Vaikai ir jaunimas maûù miesteliù ir kaimù bibliote-kose”, kurio tikslas – ì informacinés visuomenés kúri-mo procesà ìtraukti nedideliù bendruomeniù narius,pirmiausia jaunimà ir vaikus.

Konkurse „Biblioteka – bendruomenés centras”Zarasù, Utenos, Klaipédos ir Vilniaus vieöosios bib-liotekos ir jù pateikti bei uûsienio ekspertù gerai ìver-tinti projektai buvo patvirtinti kaip pavyzdiniai mode-liai, kuriù ìgyvendinimo patirtis bútù naudinga ne tikLietuvai, bet ir kitoms öalims. Kartu su Soroso fondùtinklo bibliotekù programa finansuoti ir Alytaus,Tauragés, Kauno rajonù, Öiauliù miesto ir apskritiesvieöùjù bibliotekù projektai, ìsteigtas informacijos irmokymo centras-biblioteka Kauno nepilnameæiùtardymo izoliatoriuje – aukléjamùjù darbù kolonijoje.Su vieöùjù bibliotekù modernizavimu susijès irNacionalinés Martyno Maûvydo bibliotekos pro-jektas „Vieöùjù bibliotekù automatizavimas”, kuriamìgyvendinti iö viso skirta 393 700 Lt. Visus öiuos pro-jektus sieja bendra idéja – sukurti naujas paslaugasir teikti naujà informacijà bendruomenés nariams beiatskiroms jù grupéms, stiprinti bibliotekos ryöì suskaitytoju.

Bibliotekù darbuotojù kvalifikacijai kelti buvosudaromos sàlygos dalyvauti svarbiausiuose tarptau-tiniuose bei Lietuvoje organizuojamuose renginiuoseir mokymo seminaruose. Bibliotekininkù ir infor-macijos specialistù rengimui aukötojoje mokyklojeaptarti buvo skirtas visas VU Komunikacijos fakul-

teto renginiù ciklas, kurì finansavo Soroso fondù tink-lo programa, skyrusi 78 000 Lt; integruoto mokymocentro sukúrimui Lietuvoje skirta 184 000 Lt. Iöryö-kéjo ankstesniais metais programos remtù projektùnovatoriökumas ir ìgyvendinimo rezultatai. Pvz., öiaismetais susipaûinti su kompiuterizuota garsiniù knygùleidyba Lietuvos aklùjù bibliotekoje buvo atvykèMoldovos, Kazachstano ir Latvijos specialistai, pla-nuojantys ìgyvendinti panaöius projektus. Naciona-liné Martyno Maûvydo biblioteka konsultavo Armé-nijos specialistus, kurianæius savo öalies integruotàinformacinè sistemà.

Kartu su Atviros visuomenés instituto Moksloûurnalù programa buvo finansuojama gamtos ir tiks-liùjù mokslù ûurnalù prenumerata Lietuvos mokslùakademijos bibliotekai, tèstas eksperimentinis pro-jektas „Informacijos paieöka STN International duo-menù bazése”, bibliotekos buvo supaûindintos suEBSCO duomenù bazémis, jos ìsitrauké ì tarptautinìEIFL projektà. Per Atviros visuomenés institutà pen-kios akademinés bibliotekos gavo tikslines knygùkolekcijas „Prievarta prieö moteris”, „Voliuntariz-mas”, „Narkotikai ir piktnaudûiavimas jais”. Vykdantmegaprojektà „Puökino biblioteka”, penkiolika aka-deminiù ir vieöùjù bibliotekù papildé savo fondusdaugiau nei 5000 ìvairios temtikos knygù rusù kalba.Beveik 1000 öiù knygù kolekcija padovanota Visa-gino vieöajai bibliotekai.

Kartu su Atviros visuomenés institutoBibliotekù programa paremti projektai

Konkursas „Biblioteka – bendruomenéscentras”

Vilniaus miesto centriné biblioteka.Projektui „Paaugliai – informacinés visuomenéspilieæiai”

13 086Zarasù rajono savivaldybés biblioteka.Projektui „Zarasù vieöosios bibliotekos paslaugosvaikams ir kraöto visuomenei”

10 114Klaipédos miesto savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Vaikù biblioteka – vaikù informacijos,saviövietos ir kultúros centras”

14 756Utenos rajono A. ir M. Miökiniù centrinébiblioteka.Projektui „Utenos rajono A. ir M. Miökiniùcentriné biblioteka – Utenos apskritiesinformacijos centras”

9 329

Iö viso konkursui 47 285 JAV dol.



Alytaus rajono savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Biblioteka – bendruomenés centras”

17 809Tauragés rajono savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Biblioteka – bendruomenésinformacijos centras”

13 658Kauno rajono savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Biblioteka – informacijos centrasKauno rajono visuomenei”

7 300Öiauliù apskrities Povilo Viöinskio ir Öiauliù miestosavivaldybés vieöosios bibliotekos.Projektui „Öiauliù vieöosios bibliotekos – naujùgalimybiù centrai vartotojams”

19 373Lietuvos nacionalinéMartyno Maûvydo biblioteka.Projektui „Lietuvos savivaldybiù vieöùjù bibliotekùautomatizavimas”

15 000(Atviros visuomenés instituto tinklo Bibliotekùprograma öiam projektui skyré 83 425 JAV dol.)

Kauno nepilnameæiù tardymoizoliatorius-aukléjimo darbù kolonija.Projektui „Informacijos ir mokymo centras-biblioteka Kauno nepilnameæiù tardymoizoliatoriuje-aukléjimo darbù kolonijoje”

22 912Lietuvos nacionalinéMartyno Maûvydo biblioteka.Projektui „LiLaEst ant naujo túkstantmeæioslenksæio: Baltijos öaliù nacionaliniù bibliotekùtinklo stiprinimas”

5 079

Konkursas „Muzika ir audioinformacijavieöojoje bibliotekoje”

Alytaus rajono savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Muzika ir audioinformacija Alytausrajono vieöojoje bibliotekoje”

2 048Anyköæiù rajono savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Vieöoji biblioteka – muzikinés kultúrosugdymo centras”

2 040Bibliotekininkù draugijos Visagino skyrius.Projektui „Bibliotekos 20-meæiui – atgaivintàfonotekà”

1 250Birötono miesto savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Muzika ir audioinformacija vieöojojebibliotekoje”

1 640Jonavos rajono savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Jaunimo centras Vizija”

2 575

Kauno apskrities vieöoji biblioteka.Projektui „XX a. uûsienio kompozitoriù muzika:natù ir ploköteliù kolekcija”

2 600Klaipédos miesto savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Fonoteka jaunimo bibliotekoje –kokybiökos audio/video informacijos galimybé”

2 470Marijampolés miesto savivaldybésP.Kriauæiúno vieöoji biblioteka.Projektui „Muzika ir audioinformacijaP.Kriauæiúno vieöojoje bibliotekoje”

2 550Maûeikiù rajono savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Muzika ir audioinformacija vieöojojebibliotekoje”

1 952Molétù rajono savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Fonotekos atkúrimas Molétù vieöojojebibliotekoje”

2 238Panevéûio apskrities GabrielésPetkeviæaités-Bités vieöoji biblioteka.Projektui „Panevéûio apskrities GabrielésPetkeviæaités-Bités vieöosios bibliotekos muzikosinformacijos centras”

2 510Pasvalio rajono savivaldybésMariaus Katiliökio vieöoji biblioteka.Projektui „Fonoteka vaikù ugdymui”

2 025Rokiökio rajono savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Muzika ir audioinformacija vieöojojebibliotekoje”

2 150Öiauliù apskritiesPovilo Viöinskio vieöoji biblioteka.Projektui „Vieöoji biblioteka – muzikosinformacijos centras”

2 500Öiauliù miesto savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Muzika ir audioinformacija vieöojojebibliotekoje”

375Öilutés rajono savivaldybésF.Bajoraiæio vieöoji biblioteka.Projektui „Öilutés bendruomenés muzikinéskultúros ir informacijos centras”

1 447Öirvintù rajono vieöoji biblioteka. „Muzikinis övietimas socialiai remtinù öeimùvaikams Öirvintose”

1 350Tauragés rajono savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Vieöoji biblioteka – muzikinés kultúroscentras”

2 000



Utenos rajonoA. ir M. Miökiniù centriné biblioteka.Projektui „Muzikos skaitykla Utenos rajonoA. ir M.Miökiniù centrinéje bibliotekoje”

375Vilniaus savivaldybés centriné biblioteka.Projektui „Muzikos biblioteka övietimuiir pramogoms”

2 530Zarasù rajono savivaldybés vieöoji biblioteka.Projektui „Muzika ir audioinformacija Zarasùvieöojoje bibliotekoje”

375

Iö viso konkursui 39 000 JAV dol.

Bibliotekininkù kvalifikacijos kélimoprojektams, dalyvauti tarptautiniuoserenginiuose:

Audronei Glosienei ir Rimai Klusovskieneidalyvauti tarptautiniame seminare „Naujasstartas: tèstinio bibliotekininkù mokymo ateitis”(Budapeötas, Vengrija)

579Norai Skaburskienei staûuoteiJAV Kongreso bibliotekoje

1 064Ritai Zapalytei ir Rimai Maselytei dalyvautitarptautiniame seminare „Vieöosios bibliotekosekonominiù ir socialiniù pokyæiù kontekste: ìtakaplanavimui kitame túkstantmetyje” (Liublijana,Slovénija)

1 185Reginai Varnienei dalyvauti diskusijose apieArménijos bibliotekù integracinè informacijossistemà (Jerevanas, Arménija)

1 499Ramutei Buteikytei dalyvauti Europos bibliotekùautomatizavimo grupés seminare „Multimedijoskolekcijù tvarkymas” (Bledas, Slovénija)

497Emilijai Banionytei dalyvauti IFLA generalinéjekonferencijoje (Bankokas, Tailandas)

900Janinai Pupelienei ir Algirdui Pliopliui dalyvautiEuropos moksliniù bibliotekù asociacijos (LIBER)metinéje konferencijoje (Praha, Æekija)

558Vitai Mozúraitei dalyvauti Amerikos mokyklù irTarptautinés mokyklù bibliotekù asociacijosjungtinéje konferencijoje (Birmingemas, JAV)

1 100Stasei Mockutei, Janinai Tepliajevai,Rimai Graûienei ir Vidai Garunkötytei dalyvautitarptautinéje konferencijoje „Bibliotekosir asociacijos besikeiæianæioje visuomenéje:naujos technologijos ir naujos bendradarbiavimoformos” (Sudakas, Krymas)

2 000

Lietuvos nacionalinei Martyno Maûvydobibliotekai – bibliotekù specialistù iö Arménijosmokymo kursams

3 238Dalyvauti „Science Journals Donation”programoje (gamtos ir tiksliùjù mokslù ûurnalùprenumerata Lietuvos mokslù akademijosbibliotekai)

33 500Dalyvauti regioniniamemegaprojekte „Puökino biblioteka”

858EBSCO duomenù baziù naudojimoseminaras Lietuvos bibliotekininkams

536Projektui „Poöka” (knygos bibliotekoms)

8500Projektù ìvertinimui

384Kitos iölaidos

22 620


STUDIJÙ UÛSIENYJEINFORMACIJOS CENTRAS

Centras teikia informacijà apie galimybes studi-juoti JAV, Kanadoje, Europoje ir kitose öalyse. Lan-kytojai gali suûinoti apie studijù programas juos do-minanæiose övietimo institucijose bei apie vykstan-æius kursus, seminarus, teikiamas stipendijas. Su-kaupta specialios literatúros, katalogù, periodiniù lei-diniù biblioteka, informacijos galima rasti kompak-tiniuose diskuose ir kompiuterinése duomenù bazése.

SUIC yra oficialus Educational Testing Serviceir SYLVAN Learning Systems atstovas Lietuvoje beiöiù organizacijù ìgaliotas administruoti kompiuterinìtestavimo centrà TOEFL, SAT, GRE, GMAT egza-minams laikyti. Nuo 1999 m. geguûés mén. buvo pra-déti administruoti licenzijiniai egzaminai medikamsUSMLE.

1999 m. buvo administruojamos septynios Atvi-ros visuomenés instituto (Open Society Institute) re-gioninés stipendijù studijoms programos bei trys Vi-durio Europos universiteto (Central European Uni-versity) programos.

JAV senatoriaus E.Muskie vardo stipendijùprograma (E.Muskie Fellowship Program) skirtauniversitetà baigusiù asmenù verslo vadybos, vieöojoadministravimo, ekonomikos, ûiniasklaidos, övietimoadministravimo, tarptautiniù santykiù, aplinkosaugos



bei teisés studijoms JAV universitetuose. Galimarinktis profesiniù studijù arba magistro laipsnio pro-gramas. Mokslas trunka vienerius arba dvejus metus.1999–2000 m. pagal öià programà studijuoti iövyko9 studentai.

Oksfordo ir Kembridûo universitetù stipen-dijù programos skirtos vieneriù metù podiplomi-néms studijoms öiù universitetù koledûuose Didûio-joje Britanijoje. Kembridûe siúloma déstomoji pro-grama, o Oksforde - moksliniù tyrimù programamagistrantams ir doktorantams. 1999–2000 m. kon-kursà laiméjo 3 kandidatai iö Lietuvos. Abu univer-sitetai taip pat kvieæia déstytojus dalyvauti 1–3 mé-nesiù vasaros vieönagés programose, skirtojose moks-liniam darbui Oksfordo ir Kembridûo universitetùbibliotekose bei centruose. 1999 m. iövyko 3déstytojai.

Vidurio Europos universiteto studijù progra-mos (Central European University) – tai magistra-ntúros ar doktorantúros, vieneriù ar daugiau metù (taipriklauso nuo studijù lygio ir specialybés) ekono-mikos, aplinkosaugos, istorijos, viduramûiù istorijos,politologijos, tarptautiniù santykiù, Europos studijù,teisés, sociologijos, moterù studijù, ûmogaus teisiùir nacionalizmo studijos Budapeöte ir Varöuvoje. Permetus studijuoti ì CEU iövyko 20 studentù (tarp jù -5 doktorantai). Net 14 specialistù dalyvavo öio Uni-versiteto vasaros seminaruose, skirtuose ìvairiomssocialiniù mokslù sritims. Dar keturiù Lietuvos aukö-tùjù mokyklù déstytojai dalyvavo CEU CurriculumResource Center programoje – buvo parengti maûiau-siai 4 nauji kursai, skirti déstyti Lietuvos aukötùjùmokyklù studentams.

Universitetù mainù programa (UndegraduateExchange Program) – vieneriù metù bakalauro stu-dijù pasikeitimo programa antro kurso studentams.Socialiniù ir humanitariniù mokslù studijos vykstaJAV universitetuose treæiame kurse, po kuriù grìû-tama ì ketvirtàjì kursà Lietuvoje uûbaigti bakalauroprogramos. 1999 m. JAV studijavo 3 studentai.

Soroso papildomo finansavimo programa(Soros Supplementary Grants Program) skirta stu-dentams iö Vidurio ir Rytù Europos vieneriù metùsocialiniù bei humanitariniù mokslù studijoms öioregiono universitetuose. Iki 5 000 JAV dol. paramaskiriama su sàlyga, kad ir priimanæioji institucijaskiria dalì stipendijos. 1999 m. papildomas finansa-vimas skirtas 5 studentams.

1999 m. buvo toliau tèsiama Atviros Lietuvosfondo ir JAV Diukeino universiteto (Duquesne Uni-

versity) jungtinés stipendijos programa. Universitetaspageidavo pakviesti vieneriems metams studentà iöLietuvos, skyré 15 000 JAV dol. uû mokslà. ALFpaskyré 3 400 JAV dol. mokesæio skirtumui padengti.Iö viso centro programose dalyvavo 62 studentai irdéstytojai.

Studijù uûsienyje informacijos centroadministruojamas stipendijù programaslaiméjo:

E. Muskie Fellowship ProgramAvulyté Rúta, tarptautiniai santykiai,Columbia University

Benetiené Virginija, ûiniasklaida,Oklahoma State University

Kibickaja Irena, tarptautiniai santykiai,University of Massachusetts

Kontautaité Arúné, vieöasis administravimas,University of Colorado

Mockuté Neringa, teisé,Georgetown University

Petroöius Antanas, ekonomika,Brandeis University

Pocius Karolis, biznio administravimas,Georgetown University

Zableckis Öarúnas, aplinkosauga,College of William and Mary

Zenkiené Lina, övietimo administravimas,Rutgers University

Cambridge UniversityKuklys MindaugasSkarûinskaité Aisté

Cambridge HospitalityKatkuviené Laima

Oxford OSI/FCO CheveningPranskeviæius Darius

Oxford Hospitality SchemeAlmonaitiené JunonaÖeökauskiené InesaVidugiryté Inga

Undergraduate ExchangeBagdonas Àûuolas, Bard CollegeDailydénaité Alina, University of MaineVyöniauskaité Audroné, Ithaca College

Soros Supplementary GrantsNemunyté RútaÖimkúnaité EgléStanæikaité DoviléVasiliauskas ErnestasZubrickas Robertas



Vidurio Europos universiteto stipendijùprograma (Central European University)

Baniulyté AuöraBarceviæius EgidijusGrigaraviæiúté AuöraJonkaryté AivaKeröys MarijusKreivyté LaimutéLeonaviæiúté NedaMakselis RasiusMakseliené SimonaMickúnaité GiedréPaökeviæiúté AidaPilinkaité-Sotiroviæ VilanaReinikovaité IrenaÖaudyté SilvijaÖileikyté RútaSkibarka LaimonasÖpilevska JolantaTerleckaité DaliaTrinkúnaité RútaValentaité Giedré

CEU Vasaros universitetas(CEU Summer University)

Balæitiené AukséBaloækaité RasaBinkyté AstaBubeliené JolantaImbrasas AudronisJakavonyté LaimutéKatauskaité SauléKaunaité DûeinaraKudabaité JúratéOstrauskaité RasaSaudargaité EgléTrinkúnaité RútaUngulaitiené AstaViöomirskyté Vijolé

CEU Curriculum Resource CenterChmieliauskas AlfredasKuznecoviené JolantaMarcinkeviæiené DaliaSarakauskaité Nijolé

ALF ir Duquesne University stipendijaBaltrénaité Laura, sociologijos studijos

Kitos iölaidos31 054




P I L I E T I N É S V I S U O M E N É S P R O G R A M O S

PILIETINÉS VISUOMENÉS PROGRAMATEISÉS PROGRAMA

TEISÉS BIBLIOTEKAPROGRAMA „RYTAI-RYTAI”

MOTERÙ PROGRAMAROMA IR PARAMOS ROMÙ (ÆIGONÙ) MOKSLEIVIAMS PROGRAMOS


PIL IETINÉS VISUOMENÉS PROGRAMOS

PILIETINÉS VISUOMENÉSPROGRAMA

ALF Pilietinés visuomenés programos tikslas –remti pilieæiù bendradarbiavimà, jù visuomeninésveiklos profesionalumo ugdymà, skatinti iniciatyvas,stiprinanæias pilieæiù savivaldà, ìtvirtinanæias demo-kratines tradicijas visuomenéje. Prioritetas teikiamastautiniù maûumù, moterù, ìvairiù socialiniù grupiùproblemoms sprèsti ir öiù grupiù integracijai Lietu-voje. Daug démesio skirta NVO sektoriaus teisiniamklimatui Lietuvos Respublikoje keisti ir gerinti, vie-öosios politikos iniciatyvoms skatinti ir ugdyti.

Vienas pagrindiniù programos veiklos uûdaviniù– teikti finansinè paramà NVO ir neformaliomsgrupéms. Daug démesio toliau skiriama NVO sekto-riaus plétojimui ir jo mokymui. Taæiau randasi ir nau-jù prioritetù. Lietuva pradéjo derybas dél narystésES, o ir visuomenés dabartinei raidai ìprasminti reikianaujù veiklos formù ir démesio labiausiai paramosreikalingoms ir fondo maûiausiai plétotoms sritims.Ìvertindama svarbiausius öalies gyvenimo ìvykius beiieökodama naujù ir aktualiù veiklos krypæiù, progra-ma pradéjo remti projektus, skirtus ES plétros analizeiir diskusijoms dél jos. Naujas programos uûdavinys– plétoti RF Kaliningrado srities ir Lietuvos institucijùbendradarbiavimà ES plétros kontekste.

ALF Pilietinés visuomenés programa toliau rémé1997 m. pradétà vietiniù bendruomeniù kúrimosi irveiklos skatinimo projektà. 1999 m. buvo surengtasspecializuotas konkursas vietiniù bendruomeniù ini-ciatyvoms palaikyti. Taip pat buvo paskelbtas kon-kursas tarpetniniams santykiams Pietryæiù Lietuvojegerinti ir plétoti.

Programa rémé nepriklausomà ûurnalistikà ir josprofesionaléjimà Lietuvoje. Programa savo veiklà ko-ordinavo ir glaudûiai bendradarbiavo su Lietuvos ûur-nalistikos centru, kuris ir toliau yra svarbiausias ûur-nalistù mokymo centras öalyje.

Parama ir toliau buvo teikiama Kredito unijù pro-jektui, kuriuo siekiama sukurti kredito unijù tinklàLietuvoje. Lietuvoje veiké 32 kredito unijos. Skati-namas verslo mokymas ir övietimas.

AIESEC Lietuva.Öiaurés öaliù vadybos seminaras

1 305Vadybininkù agentúra.Labdaros koncertas „Mes irgi galime myléti 99”

1 500

Psichologinis kúrybininis jaunimo centras.Psichologinis kúrybinis jaunimo centras eteryje

3 100Kauno nevyriausybiniùorganizacijù paramos centras.NVO veiklos tarptautinis konsultantas Kaunonevyriausybiniù organizacijù bendruomenei

4 000VU Tarptautiniù santykiùir politikos mokslù institutas.Edukaciné parama Kaliningrado sriæiaiir Baltarusijai

2 871Inicijuojamas projektas.Vieöosios politikos centro projektas

2 500Visuomeniniù iniciatyvù draugija.NVO lyderis vadovas

384Naujas gyvenimas.Lytinio ugdymo programa„Gyvenimas kryûkeléje”

2 010Vytauto Didûiojo universitetasÛurnalistikos katedra.Seminarù ciklas „Moderni TV ûurnalistikair televizinio darbo ìgúdûiai”

715Kelmés mokytojù övietimo centras.Nevyriausybiniù organizaciù lyderiù ugdymas

1 778VÌ „Ateities kontúrai”.„Padék sau ir kitiems”

500Rusù kultúros centras.„Baltijos rusai: maûuma ir pilietiné visuomené”

2 265Kauno jaunimo ûiniasklaidos centras.Jaunimo kúrybinio ugdymo ir informavimoprograma „Podiumas”

1 000NVO informacijos ir paramos centras.Seminaras, skirtas NVO bendradarbiavimuisu Europos Sàjungos institucijomis aptarti

2 000Inicijuojamas projektas.Lietuvos atstovù dalyvavimas seminare „ForSustainable Rural and Village development inCentral and Eastern Europe” Estijoje ir Övedijoje1999 m.

5 098Lietuvos katalikiù moterù sàjunga.Vaikù ir jaunimo uûimtumo centras

2 500Labdaros fondas„Rieöés bendruomenés centras”.„Vienodos galimybés”

750



VÌ „Baltupiù öviesa”.Jaunieji Jamonto parko biæiuliai

1 750Liaudies kúrybos centras „Atûalynas”.Pavilnio bendruomenés centras „Atûalynas”

900Beiûioniù kaimo kaimynù bendruomené.Beiûioniù kaimo ir Beiûioniù vaikù globos namùkaimynù bendruomené

500Asociacija „Namù valda”.Kaimynù bendruomeniù daugiabuæiù namùsavininkù bendrijù kúrimosi ir veiklos skatinimas

1 750Antalieptés Öv.Kryûiaus atradimo parapija.Antalieptés parko atkúrimas

569Vilkaviökio raj. Paöeimeniù mokyklos mokiniù irPaöeimeniù kaimo gyventojù saviveiklos grupé.„Övèskime kartu”

1 088Kédainiù raj. Krakiù Mikolojaus Katkaus vid.mokykla.„Graûiosios Krakés”

969Elektrénù vaikù dienos centras.Kilnojamoji biblioteka

1500Öiauliù universiteto energetikos ir övariùtechnologijù mokslo centras.„Ekokaimynysté”

750Neformali pilieæiù grupé „Tiltas”.„Pilaités tauré”

850Tytuvénù regioninio parkobendruomenés klubas „Rúûa”.Tytuvénù bendruomenés stadionas

1 040Panevéûio raj. Jotainiù pagrindiné mokykla.„Músù dovana túkstantmeæio ribai”

288Panevéûio m. Nevéûio 40 B savininkù bendrija.Kaimynù bendruomené

1 250Jurbarko dziudo klubas „Sfinksas”.„Vilties ûingsniai”

1 338Ûibartoniù pagrindiné mokykla.„Dorybé - ûmogiökojo gério viröúné”

500Öv.Marijos roûanæiaus bendruomené.Öv.Marijos roûanæiaus bendruomenés namù –buvusios Uûunvéûiù klebonijos – atnaujinimodarbai siekiant paversti kultúriniu ir dvasiniucentru

500

Kauno raj. Raudondvariodvaro ansamblio biæiuliù klubas.Raudondvario dvaro, istorinio - kultúrinio XVII a.paminklo aplinkotyros bei praktinésgamtosaugos programa

750Lietuvos úkininkù draugijos Paöiauöés skyrius.Paöiauöés kaimo bendrojo naudojimo plotùtvarkymas

625Kédainiù „Auöros” vid. mokykla, öv.Juozapo parapija.Savanoriù ruoöimas darbui su neformaliomisvaikù ir paaugliù grupémis

1 000JAV-Baltijos fondo Lietuvos skyrius.Maûù miesteliù bendruomeniù stiprinimas

2 000E.Vareikis.Stipendija 3 mén.paraöyti knygà DinozauréjantiEuropa, pateiktà HESP orginaliosios knygoskonkursui

750A.Juneviæius.Stipendija 3 mén. paraöyti knygà EuroposSàjunga: istoriniai, politiniai, teisiniai aspektai,pateiktà HESP orginaliosios knygos konkursui

750VU Tarptautiniù santykiùir politikos mokslù institutas.Seminaras „Lietuva ir Kaliningradas:bendradarbiavimo perspektyvos”

4 400K.Andriuökeviæius.Stipendija staûuotei Irinéjo Lionieæioinformaciniame centre

975Mokslo ir enciklopedijù leidybos institutas.Knygai Tory Avraham, Holokaustas: iölikti gyvam.Kauno geto dienoraötis iöleisti

12 600Leidykla „ABO” („Téviökés gamtos” redakcija).Knygai Lietuvos aplinkosauga: raida irperspektyvos parengti

6 250Inicijuojamas projektas.„Santaros - Öviesos” konferencija

1 698Leidykla „Baltos lankos”.Knygai Prisiminimai apie Vytautà Kavolì parengtiir jos 286 egz. nupirkti

6 698D.Vaitkeviæiené.Papildomas „Santaros-Öviesos” konferencijosfinansavimas - V.Kavolio vardo premija uûdisertacijà „Ugnies raiökos lietuviù ir latviùmitologijoje”

313



NVO informacijos ir paramos centras.NVO informacijos ir paramos centro veiklai

3 800NVO informacijos ir paramos centras.NVO informacijos ir paramos centro finansiniamauditui

6 000J.Æepinskio, D.Raökinio, R.Stasikeviæiaus, A.Öernioverslo ir ekonomikos konkursiniam vadovéliuiDraudimas iöleisti

2 575V.Pranulio, S.Urbonaviæiaus, R.Virvilaitésknygos Marketingas leidybai

353UAB „Verslo ûinios”Projektui „Ekonominis övietimas”

13 475Societe de development International Desjardinsatstovybés veiklai Lietuvoje

13 750Ugné Puplauskaité.Stipendija Tarptautinio verslo magistrantúrosstudijoms Tresto vadybos mokykloje prie Trestouniversiteto atstovybés Lietuvoje veiklai

444Kitos iölaidos

29 578


TEISÉS PROGRAMA

ALF Teisés programa 1999 m. rémé Lietuvosteisés sistemos ir teisés aukötojo mokslo reformà, tei-séjù mokymà, ûmogaus teisiù apsaugà öalyje, nemo-kamos teisinés pagalbos sistemos kúrimà, teiképaramà antikorupciniams projektams.

Svarstant teisés programos paraiökas, prioritetasbuvo teikiamas nemokamai teisinei pagalbai irûmogaus teisiù garantavimui.

Programa kartu su valstybinémis ir nevalsty-binémis institucijomis plétoja Teisés klinikù tinklà.Klinikù paskirtis – padéti ûmonéms ìgyvendinti ir ap-ginti savo teises nepriklausomai nuo jù socialinés-ekonominés padéties, taip pat gauti reikiamà teisinèinformacijà bei konsultacijas. Dabar veikia VilniausUniversiteto, Lietuvos teisés akademijos ir LietuvosRaudonojo Kryûiaus teisés klinikos. Klinikose teisésspecialybés studentai kartu su profesionaliaisteisininkais teikia nemokamà teisinè pagalbà. 1999m. pradéta teikti ir nemokama teisiné pagalba délÖiauliuose nagrinéjamù baudûiamùjù bylù.

Programa tèsé korteliù-atmintiniù, padedanæiùìgyvendinti pilieæio ir ûmogaus teises, leidybà.1999 m. buvo iöleista ir iöplatinta 1 milijonas korteliù:„Pacientù teisés”, „Dirbanæiùjù moterù socialinésteisés”, „Nukentéjusiùjù teisés”, „Prekiù ir paslaugùvartotojù teisés”. Korteliù platinimo renginius, skirtusÛmogaus teisiù dienai, organizavo Savanoriù centras.Renginiai vyko visoje Lietuvoje ir buvo plaæiai nu-öviesti ûiniasklaidoje.

1999 m. programa inicijavo tarptautinè kon-ferencijà „Visuomené prieö korupcijà”, kuri paskatinoìkurti Lietuvos Transparency International skyriù.

Teisés politikos srityje buvo paremtos Teisin-gumo ministerijos iniciatyvos raöyti Lietuvos Res-publikos Civilinio kodekso komentarà ir suderintiCivilinio proceso kodeksà su Civiliniu kodeksu. Ruo-öiantis priimti naujà Baudûiamojo Kodekso redakcijà,ne maûiau svarbus buvo baudûiamosios politikosprojektas „Kriminaliniù bausmiù sistemos ir sankcijùorganizavimas bei darna kaip baudûiamosios politi-kos Lietuvoje veiksmingumo prielaida”.

Daug démesio buvo skiriama ir policijos moky-mui bei policijos sistemos reformà skatinanæiomsiniciatyvoms.

Teisés programa glaudûiai bendradarbiavo irrémé bendrus projektus su Konstitucinés ir ìstaty-minés politikos institutu Budapeöte (Constitutionaland Legislative Policy Institute, COLPI). Teisés pro-gramos prioritetai - puoseléti teisinés sistemos ir tei-sés aukötojo mokslo reformà, ûmogaus teisiù apsaugàbei nemokamos teisinés pagalbos sistemos kúrimà –ìgyvendinami padedant COLPI ekspertams irkonsultantams. ALF ir COLPI bendradarbiauja orga-nizuojant regioninius susitikimus ir mokymus.

A.Æesonis.Stipendija dalyvauti COLPI organizuojamameTeisés klinikù kolokviume Varöuvoje, Krokuvoje

150A.Rudzinskas.Stipendija dalyvautoi COLPI organizuojamameTeisés klinikù kolokviume Varöuvoje, Krokuvoje

251Leidykla „Eugrimas”.Knygai Smulkaus ir vidutinio verslo vystymasLietuvoje iöleisti

8 050L.Sesickas.Dalyvauti seminare „Free Aid”, Budapeöte

711L.Vysockiené.Dalyvauti seminare „Free Aid”, Budapeöte

561



J.Vasiliauskas.Stipendija dalyvauti COLPI seminare „Ûmogausteisiù déstymo metodika Policijos akademijoje”,Budapeöte

481G.Bubnys.Stipendija dalyvauti COLPI seminare „Ûmogausteisiù déstymo metodika Policijos akademijoje”,Budapeöte

481L.Sesickas.Stipendija dalyvauti COLPI seminare„Access to Justice”, Budapeöte

575G.Daniöauskas.Stipendija dalyvauti seminare Teisés klinikùdalyviamsTartu, Estijoje

263V.Peækaitis.Stipendija dalyvauti seminare Teisés klinikùdalyviamsTartu, Estijoje

168R.Jurgaitis.Stipendija dalyvauti seminare Teisés klinikùdalyviams Tartu, Estijoje

168A.Æesonis.Stipendija dalyvauti seminare Teisés klinikùdalyviams Tartu, Estijoje

263G.Buûinskas.Stipendija dalyvauti seminare Teisés klinikùdalyviams Tartu, Estijoje

263R.Simaitis.Stipendija dalyvauti seminare Teisés klinikùdalyviams Tartu, Estijoje

168L.Ûiækuté.Stipendija dalyvauti seminare, skirtamepaöauktiniù ì kariuomenè teiséms Budapeöte

325D.Usik.Stipendija dalyvauti apskritame stale-seminarepenitencinés sistemos reformos buvusioje TarybùSàjungoje ir Mongolijoje klausimais

502A.Öerkönas.Stipendija dalyvauti apskritame stale-seminarepenitencinés sistemos reformos buvusioje TarybùSàjungoje ir Mongolijoje klausimais

502Vilniaus universiteto Teisés fakultetas.VU Teisés fakulteto komandai dalyvauti WillemC.Vis tarptautinio komercinio arbitraûo konkurseVienoje

4 159Socialiniù studijù centras Vilniaus universitete.Resocializacijos mokymo projektas

9 150

Panevéûio raj. policijos komisariatas.Teisiniù ûiniù viktorina - konkursas „Temidé”

2 238Lietuvos ûmogaus teisiù asociacija.Tyrimas surinkti informacijà siekiant identifikuotiteisiniù gynéjù teikiamù paslaugù kokybè/efektyvumà baudûiamajame procese

1 033Lietuvos teisés akademijosTeisés fakulteto Kriminalistikos katedra.Specialiù ûiniù panaudojimas, tiriantnusikaltimus; procesinés, mokslinés-techninés irorganizacinés problemos

1 265Lietuvos ûmogaus teisiù centras.Mokymo kursai „Ûmogaus teisés policijosveikloje”

6 739Panevéûio raj. policijos komisariatas.Gyvuliù vagysæiù prevenciné programa

2 463Inicijuojamas projektas.Knygai Europos Sàjungos teisé pristatyti

483Bendras COLPI, LF ir LRTeisingumo ministerijos projektas.Nemokama teisiné pagalba (Vieöùjù gynéjùìstaigos steigimo ruoöimas)

5 000Lietuvos teisés akademija.Policija visuomenés saugumà uûtikrinanæiùinstitucijù sistemoje

2 175Panevéûio raj. policijos komisariatas.Saugaus eismo mokykla

1 928Panevéûio raj. policijos komisariatas.Teisiniù ûiniù viktorina - konkursas „Temidé”

3 338Lietuvos teismo psichiatrijos asociacija.Tarptautiné konferencija „Agresija ir smurtas -psichikos norma ir patologija”

1 200Valdas Bartaseviæius.Stipendija dalyvauti konferencijoje „Visuomenéprieö korupcijà”, Budapeöte

1 040LR Teisingumo ministerija.Civilinio kodekso projekto derinimuisu Civilinio proceso projektu

2 000ELSA Lietuva.Antroji studentù teisés olimpiada

1 275Savanoriù centras.Ûmogaus teisiù diena Lietuvosmiestuose ir miesteliuose

1 750



Leidykla „Eugrimas”.Knygai Cairns Walter, Europos Sàjungos teisésìvadas iöleisti

6 720Leidykla „Eugrimas”.Knygai Christie Nils, Nusikaltimù kontrolésindustrija iöleisti

3 080Leidykla „Eugrimas”.Papildomai skirta Allan Tatham knygai EuroposSàjungos teisé ir jos harmonizavimo principaiiöleisti

2 063LR Teisingumo ministerija.Civilinio kodekso ir Civilinio proceso derinimui

2 000Teisés ir demokratijos plétros centras.Teisinio övietimo programa Vilniaus m. apylinkésprokuratúros darbuotojams

13 658Vilniaus Universiteto teisés klinika.VU Teisés fakulteto studentù mokymo ir teisinéspagalbos socialiai remtiniems asmenims teikimoprograma

7 588Teisés institutas.Kriminaliniù bausmiù sistemos ir sankcijùoptimizavimas bei darna kaip baudûiamosiospolitikos Lietuvoje veiksmingumo prielaidos

14 500Vieöùjù (visuomeniniù) gynéjù ìstaiga.Vieöùjù (visuomeniniù) gynéjù ìstaigai Öiauliuose

37 898Lietuvos gen. J.Ûemaiæio karo akademija.Teisiné reforma bei civiliù ir kariökiù santykiùplétra Lietuvos gen. J.Ûemaiæio karo akademijoje

500Inicijuojamas projektas.Konferencijai „Visuomené prieö korupcijà:tarptautinio judéjimo Transparency Internationalnacionalinio skyriaus veiklos kryptys”

4 133LR Teisingumo ministerija.Civilinio kodekso komentarui rengti

15 500Lietuvos ûmogaus teisiù centras.„Ûmogaus organù ir audiniù donorysté irtransplantacija Lietuvoje: visuomenés teisé ûinotiir informuotas sutikimas

4 575Teisés ir demokratijos plétros centras.Tarptautinei konferencijai „Teisininkù etika irvisuomenés nuomonés ìtaka teisinei reformai”

6 938„Tarptautinio skaidrumo”nacionalinio skyriaus ìsteigimui

40 000

Teiséjù mokymo centras.Veiklos finansavimas

23 760Policijos departamentas prie VRM.Policijos mokymas

13 440Gatvés teisés (Street Law) projektui


15 588


TEISÉS BIBLIOTEKA

Kaupia naujausià teisés literatúrà ìvairiomiskalbomis, sudaro galimybè naudotis Lietuvos ir pa-saulio elektroninémis duomenù bazémis.

Bibliotekoje yra Lietuvos ìstatymù duomenù ba-zé Lex Base, tiesioginis ryöys su pasaulio teisésdokumentù baze LEXIS/NEXIS. Bibliotekoje su-kurta elektroniné leidiniù katalogo, skaitytojù re-gistravimo ir knygù iödavimo sistema, pradéta kurtistraipsniù duomenù bazé.

1999 m. buvo paskutinieji ALF Teisés bibliote-kos, kaip fondo struktúrinio padalinio, veiklos metai.2000 m. biblioteka perduodama Nacionalinei M.Maûvydo bibliotekai, taæiau ALF Teisés programair toliau planuoja remti Teisés bibliotekos fondùpapildymà.

Bibliotekos iölaidos 50 843 JAV dol.

PROGRAMA „RYTAI-RYTAI”(„EAST-EAST”)

Programa „Rytai-Rytai” remia projektus, skirtusregioninéms Rytù ir Vidurio Europos öaliù prob-lemoms sprèsti. Atviras pasikeitimas idéjomis beipatirtimi sprendûiant regionines ar dviöales prob-lemas, visiökai atitinka pagrindinè Soroso fondù Rytùir Vidurio Europos tikslà – skatinti ir propaguoti at-virà pilietinè visuomenè. Programos „Rytai-Rytai”pagrindas – Soroso fondù Rytù ir Vidurio Europojetarpusavio bendradarbiavimas ir tarpininkavimas ìgy-vendinant projektus, padedanæius dalytis sukauptapatirtimi tarp Rytù ir Vidurio Europos öaliù. Programaskatina atvirà dialogà visuomenéje, padeda pro-paguoti socialines inovacijas regioninés patirtiespagrindu. Skatindama ìvairius visuomenés sluoksnius



nagrinéti lokalines problemas platesniame socia-liniame ir geografiniame kontekste, programa padedaiöryökinti ûmogiökàjà ir institucinè patirtì, kuri galibúti naudinga kitoms bendruomenéms ir öalims.

1999 m. buvo paremti 68 programos „Rytai-Rytai” renginiai: 21 projektas buvo vykdomas Lietu-voje, o 47 projektai - Rytù ir Centrinés Europos öa-lyse.

Projektai LietuvojeJaunimo savanoriökosveiklos organizacija „Austéja”.Tarptautiniam seminarui „Jaunimo savanoriökosveiklos ir bendradarbiavimo vystymas tarp Rytù irCentrinés Europos öaliù”

6 192Kretingos rajono Salantù viduriné mokykla.Susitikimui-diskusijai „Mokyklos savivaldosplétra” (penkiù valstybiù moksleiviù ir mokytojùsusitikimas-diskusija)

1 893Lietuvos ugdomosios muzikosterapijos asociacija (LUMTA).Seminarui „Muzikos terapijos kursai”

4 500Socialinés politikos grupé.Tarptautinei vasaros mokyklai „Socialiné apsaugaEuropoje 1999”

12 105Lietuvos A.Puökino draugija.Konferencijai „A.Puökinas. Du rusù literatúrosamûiai Europos kultúros kontekste”

3 201Pagyvenusios moters veiklos centras.Seminarui „Smurtas prieö moteris: problemaLietuvoje ir Ukrainoje”

3 235Lietuvos pozityviùjù grupé.Seminarui „Pilnavertis gyvenimas su ÛIV infekcijair AIDS”

9 330Lietuvos liberalus jaunimas.Tarptautinei jaunimo savaitei: „Baltarusija–RytùEuropa: mokykimés demokratijos kartu”

5 930Edukacinis centras „Filosofija vaikams”.Seminarui „Nauji filosofijos, pilietinio ugdymo iretikos déstymo metodai”

4 800VPU Lituanistikos fakultetas.Konferencijai „Komparatyvistika öiandien: teorijair praktika”

876

Filosofijos ir sociologijos institutas.Tarptautinei vasaros mokyklai „Konstruktyvizmasir saugumas: naujos idéjos tarptautiniù santykiùteorijoje”.

6 720VDU Humanitarinis fakultetas Slavistikos centras.Tarptautiniam seminarui „Slavistikos studijosBaltijos öalyse”

1 150VU Rusù kalbos katedra.Tarptautiniam seminarui „Rusù kalba – uûsieniokalba”

4 750VU Tarptautiniù santykiù institutas ir VDUProfesiniù sugebéjimù tobulinimo ir vizitù mainùprograma tarp Lietuvos ir Mongolijos politologùbei politologijos studentù

7 076Lietuvos bibliotekininkù draugija.Lietuvos–Rusijos bibliotekininkùbendradarbiavimas

10 000Adomo Mickeviæiaus Lietuvos ir Lenkijos santykiùrémimo fondas.Jaunùjù Lenkijos politologù forumui Lietuvoje

2 500JAV-Baltijos fondas, Lietuvos skyrius.Susitikimui-diskusijai „Trys sektoriai– vienabendruomené: vietos bendruomenés plétrosproblemos ir perspektyvos”

4 673Lietuvos sutrikusios psichikos ûmoniù globosbendrija.V-ajam Varöuvos– Vilniaus praktiniam seminaruipsichinés sveikatos klausimais

5 341Jaunùjù politologù klubas.Studentù delegacijù mainai sprendûiant Lietuvosir Ukrainos socializacijos ir demokratizacijosproblemas

3 750Lietuvos Junior Achievement.Rytù ir Centrinés Europos Junior Achievementkonferencijai

3 695Paramos vaikams centras.Konferencijai - diskusijai „Gatvés vaikai: Baltijosöaliù patirtis”

13 999Pagal programà „Rytai-Rytai” 252 Lietuvosatstovù dalyvavimui 47 kitù öaliù projektuose


12 457




MOTERÙ PROGRAMA

1998 m. geguûés mén. Atviros Lietuvos fondasprisijungé prie Atviros visuomenés instituto tinkloMoterù programos, kuri grindûiama moterù lygia-teisiökumo, lygiavertiökumo ir savarankiökumo vi-suomenés gyvenime principais. Moterù programostikslas – vieöai kelti moterù problemas ir apie jasinformuoti; propaguoti ir skatinti moterù aktyvumà,iniciatyvumà, savarankiökumà sprendûiant jomskylanæias problemas. Moterù programa skatinatarptautinì moterù bendradarbiavimà.

1999 m. Atviros Lietuvos fondas toliau dalyvavodviejuose Moterù programos projektuose:

Palankaus teisinio klimatonuskriaustoms moterims kúrimas(Women-Friendly Response to ViolenceAgainst Women)

Projektas ìgyvendintas dviem etapais: organi-zuotas seminaras Budapeöte, kuriame dalyvavo öioprojekto koordinatoré Lietuvoje G.Purvaneckiené(Jungtiniù Tautù vystymo programa), bei surengtipanaöús seminarai Lietuvoje.

Ûmogaus teisiù déstymas moterùorganizacijù lyderéms(Human Rights Advanced LeadershipTraining for Women)

Buvo surengti du seminarai Ulanbatore (Mongo-lijoje) ir Budapeöte (Vengrijoje) bei panaöús semi-narai Lietuvoje. Öiame projekte dalyvauja P.Droblyté(Vilniaus moterù kriziù centras), R.Jundiené (Vievio

moterù namai), O.Katkalova (Socialiniù inovacijùfondas), M.Kosterinaité (Kauno moters uûimtumoinformacijos centras), J.Puidiené (Kauno motersuûimtumo informacijos centras).


ROMA IR PARAMOS ROMÙ(ÆIGONÙ) MOKSLEIVIAMSPROGRAMOS

Atviros Lietuvos fondas 1997 m. ìsitrauké ì At-viros visuomenés instituto tinklo programà „Paramaromù (æigonù) moksleiviams”, kuri remia Lietuvosbendrojo lavinimo mokyklose besimokanæius æigonùmoksleivius, padeda jiems integruotis ì mokymosisistemà, teikia reikiamà pagalbà juos mokantiemsmokytojams, aprúpina moksleivius bútiniausiomismokyklinémis priemonémis.

1998-1999 mokslo metais programoje dalyvavo110 mokytojù ir 210 mokiniù iö 12 rajonù 42 pradiniù,pagrindiniù ir viduriniù mokyklù (daugiausia moks-leiviù iö Vilniaus, Kauno, Varénos, Jonavos, Öiauliùir Panevéûio). 1999 m. pavasarì surengtas seminaras,kuriame mokytojai buvo supaûindinti su ì vaikàorientuotu ugdymu - su Lietuvos ugdymo ìstaigosediegiama ALF „Geros pradûios” programa. Progra-moje dalyvauja visi norintys æigonù tautybés moki-niai tiek iö lietuviökù, tiek ir iö rusiökù mokyklù. Taippat buvo tèsiama Roma programa, skatinanti Lietuvosromù bendruomeniù kultúrinè raiökà ir socialinèintegracijà.




S O C I A L I N É S P R O G R A M O S

SOCIALINÉS PARAMOS PROGRAMAMEDICINOS PROGRAMOS

MEDICINOS INTERNETO PROGRAMA



SOCIALINÉS PARAMOSPROGRAMA

Programos tikslas – ìtraukti ì visuomenés gyve-nimà socialiai neapsaugotas gyventojù grupes: bu-vusius kalinius, alkoholikus, narkomanus bei negaliosiötiktus ûmones, remti savitarpio pagalbos grupes,skatinti savanoriökà jù veiklà. 1999 m. daug remtùprojektù skirta kaip tik öiù visuomenés grupiù inte-gravimui. Aktyviai buvo dirbama su AVI tinklo Pri-klausomybés nuo alkoholio ir kitù narkotikù progra-ma. Lietuvos narkologai, NVO savanoriai dalyvavopriklausomybiù konsultantù mokymo kursuoseVaröuvoje. Kartu su AVI tinklo Stepono Batoro fondo(Lenkija) Priklausomybés nuo alkoholio ir kitù nar-kotikù programa bei nevyriausybine organizacija„Vilties ûingsniai” buvo surengti trys seminarai:„ATLANTIS seminaras Policijos ir pataisos reikalùdepartamento darbuotojams priklausomybés nuoalkoholio ir kitù narkotikù tema”, „Policijos pagalbaasmenims, priklausantiems nuo alkoholio ir kitù nar-kotikù” bei „Lenkù metodika ir patirtis dirbant susveikstanæios probleminés öeimos nariais”. Programaorganizavo ûmoniù, grìûusiù iö ìkalinimo ar bausmésatlikimo vietù, integravimosi projektù konkursà. Öiokonkurso metu buvo atrinkti keturi projektai iö Kau-no, Marijampolés, Jurbarko ir Plungés. Visi öie pro-jektai skirti rúpintis ne tik iö bausmés atlikimo ar ìkali-nimo vietù grìûusiù ûmoniù apgyvendinimu, bet irjù socialinés integracijos, ìdarbinimo klausimais.

Toliau buvo remiama Savanoriù centro veikla.Centras rengia savanoriù mokymà, veikia kaip tarpi-ninkas tarp búsimù savanoriù ir nevyriausybiniù or-ganizacijù, teikia konsultacijas, leidûia mokomàjàliteratúrà, vykdo „Savanoriù veiklos ligoninése” pro-jektà. Vienas svarbiausiù centro uûdaviniù – pléstisavanoriökà darbà Lietuvoje bei ìtvirtinti jo juridinìstatusà.

1999 m. pabaigoje Atviros Lietuvos fondas drau-ge su Kauno apskrities viröininko administracija ìstei-gé Saugaus vaiko centrà. Pagrindiniai öio centro veik-los tikslai: teikti specializuotà psichologinè, medi-cininè, socialinè ir teisinè pagalbà prievartà patyru-siems vaikams ir jù öeimos nariams; vykdyti seksuali-nés, fizinés ir emocinés vaikù prievartos prevencijàvisuomenéje; öviesti su vaikais dirbanæius specialistusprievartos vaikù atûvilgiu prevencijos, intervencijosir postvencijos klausimais.

Kartu su Paramos vaikams centru buvo antrusmetus tèsiama programa „Gatvés vaikai”. Öios pro-

gramos tikslas – tenkinti vaikù, dirbanæiù ar gyvenan-æiù gatvéje, poreikius. Öi programa pradéta vykdytivisoje Rytù ir Vidurio Europoje. Programos veiklà ko-ordinuoja King Baudouin Foundation (Belgija). At-liktas Lietuvos gatvés vaikù padéties tyrimas: kiek irkokiuose miestuose yra gatvés vaikù, kas su jais dir-ba, kokios nevyriausybinés organizacijos jais rúpinasi,su kuo bendradarbiauja (kitos NVO, policija, vaikùteisiù apsaugos tarnybos, mokyklos ir pan.), kokì darbàatlieka, kokie ateities planai, kas remia öiù NVO veiklàfinansiökai. Ìsteigtas metodinis centras, surinkta in-formacija apie ûmoniù, dirbanæiù su gatvés vaikais,poreikius. Parengtas Lietuvos programos „Gatvésvaikai” strateginis planas 1998-2000 m. Buvo pas-kelbtas vieöas konkursas nevyriausybiniù organizacijùparengtiems projektams remti. „Gatvés vaikù”programà finansuoja Atviros Lietuvos fondas ir KingBaudouin Foundation.

Lietuvos ugdomosios muzikosTerapijos taikymo asociacija.Muzikos terapijos kursams-seminarui

373Lietuvos ugdomosios muzikosterapijos taikymo asociacija,Lietuvosdailés terapijos taikymo asociacija.Psichologinio paruoöimo programai, skirtaiLietuvos ugdomosios muzikos terapijos taikymoir Lietuvos dailés terapijos taikymo sociacijosnariù, dirbanæiù su specialiùjù poreikiùûmonémis, profesiniam tobulinimui

720Kauno savivaldybés Vaikùteisiù apsaugos tarnyba.„Tiltas” – profesionaliù socialinio darboryöiù plétra tarp Lietuvos ir Anglijos

585Vilkaviökio raj. vieöojibiblioteka ir Bartininkù seniúnija.‘‘Kaimo biblioteka ir vaikai’’

1 805Lina Bobeliené.Dalyvauti Priklausomybiù konsultantùmokykloje Varöuvoje

67Laima Paulauskiené.Dalyvauti Priklausomybiù konsultantùmokykloje Varöuvoje

67Gediminas Norvila.Dalyvauti Priklausomybiù konsultantùmokykloje Varöuvoje

67Alfonsas Katkus.Dalyvauti Priklausomybiù konsultantù mokyklojeVaröuvoje

67



Marijampolés m. savivaldybésPlanavimo ir investicijù skyrius.Laikinos nakvynés namams grìûusiems iöìkalinimo ìstaigù

4 465Pagyvenusios moters veikloscentro Moterù savigynos skyrius.Reabilitacinei integracinei programai Kaunomoterims, grìûusioms iö bausmés atlikimo vietù

5 033Judéjimo „Stabdyknusikalstamumà” Jurbarko skyrius.Jurbarko nakvynés namams steigti

825Plungés raj. savivaldybésSocialinés paramos skyrius.Plungés rajono nakvynés namù veiklai plétoti

2 096„Vilties ûingsniai” – Ukmergés filialas.„Vilties ûingsniai” – filialo veiklos plétraiUkmergés rajono seniúnijose

1 745ATLANTIS seminarui Policijos ir pataisos reikalùdepartamento darbuotojams priklausomybés nuoalkoholio ir kitù narkotikù tema

3 000„Vilties ûingsniai”.Lenkù metodikai ir patiræiai dirbant susveikstanæios probleminés öeimos nariais perimti

722„Vilties ûingsniai” – Ignalinos filialas.Alkoholizmo prevencijai ir pagalbai öeimai(dél öeimos nario alkoholizmo) organizuoti

2 648„Vilties ûingsniai” – Visagino filialas.Pagalbai alkoholikù ir narkomanù vaikams

1 994Aleksandra Sokolova.Dalyvauti V-oje Priklausomybiù konsultantùmokykloje Varöuvoje

68Stefanija Kanæiuviené.Dalyvauti V-oje Priklausomybiù konsultantùmokykloje Varöuvoje

68Vaiva Povilaitiené.Dalyvauti V-oje Priklausomybiù konsultantùmokykloje Varöuvoje

68Vladimiras Öupinis.Dalyvauti V-oje Priklausomybiù konsultantùmokykloje Varöuvoje

68Nijolé Sturliené.Dalyvauti V-oje Priklausomybiù konsultantùmokykloje Varöuvoje

68

Dvasinés paramos namai.Projektui „Paramos centras ûmonéms,nukentéjusiems nuo naujù religiniù judéjimùir sektù veiklos”

2 000Vilniaus Arkivyskupijos öeimos centras.Socialinés pagalbos vaikams iö girtaujanæiù öeimùprogramai

545„Vilties ûingsniai” – Klaipédos filialas.Reabilitacinei pagalbai asmenims, grìûusiems iöìkalinimo vietù, priklausomiems nuo alkoholio irkitù narkotiniù medûiagù

338„Vilties ûingsniai” – Vilniaus raj. filialasSeminaras „Policijos pagalba asmenims,turintiems priklausomybè nuo alkoholioir kitù narkotiniù medûiagù”

898Fondas „Öalpa”.Vaikù klubui „ALATEEN”

750Jaunimo psichologinés paramos centras.Savanoriù mokymui, kaip ìveikti saviûudybesir krizes Lietuvoje

6 055Socialinés politikos grupé.Baltijos öaliù socialinés apsaugos vasarosmokyklai

4 277Jaunimo psichologinés paramos centras.Projektui „Kriziù ìveikimo centraspaaugliams ir jauniems ûmonéms”

8 250Aktyvioji kriziù intervencija ir saviûudybiùprevencija ‘’Vilties ûingsniai’’.Informacijai apie alkoholizmà kaip asmensir öeimos ligà skleisti

1500Saugaus vaiko centruisukurti ir veiklai organizuoti

30 000

„Gatvés vaikù” integracijos projektùkonkursas (surengtas kartu su Paramosvaikams centru,finansuota kartu su KingBaudouin Foundation)

Kauno arkivyskupijos Övæ.Jézaus öirdies parapija.Kauno Öanæiù vaikù dienos centrui

788Vilniaus Öv. Jono kongregacijos vienuolynas.Öv. Jono vaikai

9 200Klaipédos dvasinés pagalbos jaunimui centras.Gatvés vaikù ir paaugliù preventyvusisugdymas per gyvenimo ìgúdûiù lavinimà

9 760



Marijos kriköæioniù pagalbos dukterù institutas.Palemono vaikù dienos centrui

7 500Jaunimo psichologinés paramos centras.Rasù rajono gatvés vaikù klubui „Veidrodukas”

6 010Palaimintojo J.Matulaiæio parapija.Vaikù socialiniù ìgúdûiù lavinimo programai

3 390VÌ „Elevala”.Dienos uûimtumo centras vaikams,vartojantiems toksines ir narkotines medûiagas

3 382Telöiù vaikù ir jaunimo psichologinio centras.Telöiù gatvés vaikù uûimtumo programa

4 850Savanoriù centras. Savanoriù centro veiklosplétrai


19 814


VISUOMENÉS SVEIKATOSPROGRAMOS

Programù tikslas – padéti ìgyvendinti svarbiausiasûmoniù socialines teises sveikatos srityje, keisti pilieæiùpoûiúrì ì savo sveikatà, sudaryti vienodas galimybesgauti sveikatos prieûiúrà ir su ja susijusià informacijàvisiems gyventojams, o ypaæ labiausiai paûeidûiamomsjù grupéms ìgyvendinant svarbiausià principà „sveikasûmogus – sveika visuomené”.

Pagrindinés veiklos kryptys

• Lietuvos gyventojù sveikatos gerinimas, ska-tinant ir remiant visuomenés sveikatos politikosìgyvendinimà nacionaliniu ir regioniniu mastu(svarbiausiù sveikatos problemù nustatymas irskelbimas, efektyviù sveikatos gerinimo pro-gramù vykdymas, visuomenés övietimas ir ìtrau-kimas ì sveikatos gerinimo programas);

• sveikatos prieûiúros specialistù ruoöimas ir jùkvalifikacijos kélimas visuomenés sveikatos irklinikinés medicinos srityje.

Öiù tikslù buvo siekiama ìgyvendinant vienànacionalinè ir devynias AVI tinklo programas.

Nacionaliné Sveikatos prieûiúrosprograma

Programa pradéta 1998 m. naujoms sveikatosprieûiúros iniciatyvoms remti.

1999 m. buvo remti projektai, skirti sveikos gy-vensenos propagavimui ir ligù profilaktikai, sveikatosgerinimo programù ìgyvendinimui, ypaæ rajonuoseir kaimo vietovése. Siekiant paskatinti rajonù savi-valdybes bendradarbiauti su kitomis vietos organi-zacijomis ir bendruomene bei kartu rengti ir vykytivisuomenés sveikatos stiprinimo ir övietimo progra-mas, paskelbtas konkursas „Bendruomenés sveikatosstiprinimas”.

Lietuvos psichosocialinés reabilitacijos asociacija.Nacionalinés psichikos sveikatos strategijai kurti

14 150Neurodinaminés terapijos asociacija.Neurodinaminés terapijos Bobath pagrindùkursui

7 700Dvasinés paramos namai.Broöiúrai Kaip padéti savo vaikuparengti ir iöleisti

3 681Lietuvos AIDS centras.Respublikos moksleiviù ûiniù konkursui„Moksleiviai prieö AIDS”rengti

2 950Lietuvos AIDS centras.Edukaciniams vaizdo filmams ÛIV infekcijosprevencijos tema kurti

5 500


Sveikatos prieûiúros iniciatyvùprograma (Health Care Initiatives)

1999 m. programos tikslas – rúpintis visos visuo-menés ir atskirù jos grupiù sveikata. Buvo paskelbtaskonkursas ir paremti projektai, kuriais siekiama nau-joviù öiose srityse: visuomenés sveikatos politikosplétojimas, pacientù teisés ir etikos principai sveika-tos apsaugos sistemoje, visuomenés psichinés svei-katos stiprinimas, tuberkuliozés profilaktika ir kon-trolé ìkalinimo ìstaigose. Taip pat buvo remiami naujistudijù projektai, skirti ne tik ligonio gydymui, bet irligù prevencijai, skatinantys visapusiökai rengtisveikatos specialistà.

Kauno medicinos universitetas.Projektui „Ûmogiökùjù resursù, ûiniù ir ìgúdûiùformavimas naujosios visuomenés sveikatospolitikos ìgyvendinimui nacionaliniu beiregioniniu mastu”

31 364



Kauno medicinos universitetas.Tèstinio podiplominio visuomenés sveikatosvadybos mokymo programai sukurti

7 000Sveikatos prieûiúros tarnyba prie VRM.DOTS strategija pagrìstos tuberkuliozésprevencijai ir gydymo sistemai parengti ir diegtiLietuvos kaléjimuose

14 000Jaunimo sveikatos centras.Suicidù postvencijai mokyklose organizuoti

15 425Bendra iniciatyva Vilniaus modeliui sukurti(Lietuvos sutrikusio intelekto ûmoniù globosbendrija „Viltis”, Vilniaus savivaldybé, Vilniausvaiko raidos centras ir Vilniaus jaunimopsichologinés paramos centras).Vilniaus modelio bendruomenés tarnybù tinkluirizikos grupiù vaikams ir öeimoms plésti

34 000Lietuvos medicinos etikos komitetas.Sveikatos prieûiúros etikos strategijai plétoti

10 000Kauno medicinos universitetas.Bendruomeniù aktyvumui sprendûiant sveikatosprieûiúros etines problemas kelti

20 000Lietuvos sutrikusio vystymosiûmoniù reabilitacijos draugija.„Psichoterapinis poûiúris ì öeimà besikeiæianæiojevisuomenéje”

12 000AMADE – Lietuva.Tarpûinybiniam policijos ir kriziù tarnybùbendravimui vystant vaikù ir paaugliù psichinéssveikatos sistemà plétoti

10 000Marijampolés m. savivaldybé.Projektui „Sveikas ûmogus – sveika visuomené”

1 500Vilniaus bendruomenés sveikatos centras.Vilniaus m. psichikos sveikatos centrù komandùmokymui ir ryöiams su bendrosios praktikoskomandomis kurti

10 000LR Sveikatos apsaugos ministerija.III-ajai Nacionalinei sveikatos politikoskonferencijai „Lietuvos sveikatos politikaXXI amûiuje”

12 450

Staûuotés, konferencijos, mokymai

1999 m. rugpjúæio – rugséjo mén. Dubrovnikùvasaros mokykloje „Sveikatos apsaugos reforma”(Dubrovnik Summer School on Health Care Reforms)ir konferencijoje „Sveikatos apsaugos draudimaspereinamuoju laikotarpiu” (Conference on HealthInsurance in Transition) dalyvavo:

Gintaras Kaceviæius(Vilniaus teritoriné ligoniù kasa)

Jonas Kairys(Vilniaus Öeökinés poliklinika)

Laimutis Paökeviæius(LR Sveikatos apsaugos ministerija)

Ûilvinas Padaiga(KMU Visuomenés sveikatos fakultetas)

Eglé Zebiené(Vilniaus Öeökinés poliklinkos bendrosios praktikoscentras)

Kelionéms skirta 5 320


Geriatrijos ir gerontologijos programa(Geriatrics and Gerontology)

Atviros Lietuvos fondas kartu su Atviros visuo-menés institutu 1997 m. pradéjo trejù metù Geriatrijosir gerontologijos programà. Buvo skatinami ir re-miami modeliniai projektai naujoms socialinés ir me-dicininés pagalbos teikimo seniems ûmonéms pro-gramoms ìgyvendinti, ypaæ bendruomeninés senùûmoniù prieûiúros ir slaugos namuose.

Taip pat buvo paremtas naujù mokymo programùir metodinés medûiagos rengimas bei iöleidimas,organizuoti gydytojù, medicinos seserù, socialiniùdarbuotojù mokymai ir seminarai. Vykdant progra-mà, suburta nemaûa Lietuvos specialistù, kurie glau-dûiai bendradarbiauja su kitù öaliù kolegomis, taippat su dalyvavusiais Geriatrijos ir gerontologijos pro-gramos tinklo organizuotuose projektuose.

Petraöiúnù bendruomenés centras.Tarpdisciplininés komandos veiklai plésti

9 300KMU Geriatrijos klinika.Gerontologijos ir geriatrijos kursams poliklinikojedirbanæioms slaugytojoms organizuoti

17 878Kauno VDU socialinés rúpybosprofesiniù studijù centras.Specializuotam socialinio darbo mokymuigerontologijos srityje rengti

15 672Pagyvenusios moters veiklos centras.Kauno m. Öanæiù rajono ir Rokù priemiesæiopagyvenusiù ûmoniù socialiniù reikmiù tyrimui irpaslaugù teikimui

3 500Lietuvos gerontologù ir geriatrù draugija.Vilniaus seminarams „Geriatrija I, II, III” rengti

15 450

Iö viso projektams 61 800 JAV dol.



Staûuotés, konferencijos, mokymai

1999 m. geguûés mén. regioninéje mokomojojegerontologijos konferencijoje Budapeöte buvosupaûindinama su projektù ir naujù programùrengimu, gerontologijos aktualijomis. Konferencijojedalyvavo trijù AVI ir ALF paremtù projektù vadovai:

Jelena Æeremnych-Aleksejenko(Gerontologijos ir reabilitacijos centras)

Diana Mieliauskaité(Gerontologijos ir reabilitacijos centras)

Júraté Macijauskiené(KMU Geriatrijos klinika)

1999m. rugséjo mén. Ûenevoje vyko VI-asisPaliatyvinés slaugos Europos asociacijos kongresas,kuriame ûymiausi pasaulio specialistai skaité pra-neöimus apie mirötanæiùjù slaugà. Po kongreso ìvykonacionaliniù Soroso fondù siùstù atstovù pasitarimas,kuriame buvo aptartos tolesnés paliatyvios slaugosgerinimo ir plétojimo galimybés. Kongrese dalyvavo:

Jané Baubliené(Vilniaus universitetinés ligoninés „Santariökiùklinikos” Skausmo gydymo dienos stacionaras)

Arvydas Öeökeviæius(KMU Slaugos fakultetas)

Júraté Macijauskiené(KMU Geriatrijos klinika, pusantro ménesiostaûavosi Clevelende, JAV, kur susipaûino su senù,neìgaliù ir mirötanæiù ûmoniù slauga JAV)

1999 m. rugséjo mén. Budapeöte vyko The Car-ing Communities Seminar, skirtas aptarti vietosvaldûios vaidmeniui organizuojant paslaugas ir pa-lankià aplinkà seniems ir neìgaliems ûmonéms.Seminare buvo pristatomi studentù architektù pa-rengti projektai, kuriuose atsiûvelgta ì senù ir neìgaliùûmoniù poreikius. Seminare dalyvavo:

Gintaras Stauskis(VGTU Architektúros ir urbanistikos katedra)

Vasilij Jemeljanov(Vilniaus m. savivaldybés taryba)

Albinas Cibulskas(Pagyvenusiù ûmoniù asociacijostarybos Vilniaus skyrius)

Danguolé Arkuöauskiené(Klaipédos savivaldybés architektúrosir urbanistikos skyrius)

Audroné Lieöyté(Klaipédos savivaldybés socialinés rúpybos skyrius)

Diana Stankaitiené(Klaipédos savivaldybés socialiniù paslaugù skyrius)

Kelionéms skirta 7 521 JAV dol.

Alberto Schweitzerio medicinosseminarai (Albert Schweitzer MedicalSeminars)

Programos tikslas – remti keitimàsi ûiniomis irspecialistù mainus tarp JAV ir Rytù Europos bei NVSöaliù medicinos institucijù. Albert Schweitzer Insti-tute for Humanities (JAV) padeda organizuoti se-minarus ir parenka déstytojus.

1999 m. organizuoti du regioniniai Baltijos öaliùtrijù dienù A. Schweitzerio seminarai, kuriuos vedéJAV, Estijos, Latvijos bei Lietuvos specialistai.

Geguûés mén. Rygoje vykès medicinos etikosseminaras, kuriame dalyvavo skirtingà patirtì turintysspecialistai, padéjo iösiaiökinti svarbiausius medi-cinos etikos sampratù skirtumus, ìvertinti kultúriniùir ekonominiù veiksniù daroma ìtakà profesinésetikos raidai. Aötuoniolikai Lietuvos dalyviù buvoìdomu suûinoti apie JAV ligoniniù etikos komitetùveiklos kryptis.

Geguûés mén. Taline vyko seminaras „Tuber-kuliozé: pasaulinés epidemijos pradûia” (Tubercu-losis: Emerging Global Epidemic), kuriame buvopateikta informacija apie tuberkuliozés (TB) papli-timà atskiruose regionuose, TB diagnostikos, gydymoir profilaktikos programas, vaistams atsparios TBgydymà. Itin daug démesio buvo skirta didelés rizikosûmoniù grupiù, pirmiausia – esanæiù ìkalinimo ìstai-gose, TB gydymui. Seminare dalyvavo 16 Lietuvosmedicinos darbuotojù.

1999 m. birûelio mén. Budapeöte vyko seminaras„Vaikù ir paaugliù psichiné sveikata” (RegionalSchweitzer Seminar on Child and Adolescent Men-tal Health), kuriame aptarti vaikù ìvairiù psichiniùsusirgimù profilaktikos ir gydymo klausimai, ben-druomenés, mokyklos, tévù pagalba serganæiam vai-kui, skirtingù öaliù vaikù psichiatrijos ìstaigù veikla,ìvairús öiù ìstaigù modeliai. Seminare dalyvavo:

Viktorija Grigaliúniené(KMU Psichiatrijos klinika)

Riæardas P.Liökauskas(Dvasinés pagalbos jaunimui centras, Klaipéda)

Vaiva Martinkiené(Öiauliù psichinés sveikatos centras)

Vida Matulioniené(Kauno centrinés poliklinikospsichinés sveikatos centras)

Dalia Tekoriúté(„Vaikù karötoji linija”, Vilnius)

1999 m. spalio mén. Budapeöte vyko seminaras„Paûeidûiamù gyventojù grupiù pirminé sveikatos



prieûiúra” (Primary Health Care Nursing for Vulner-able Populations), kuriame buvo nagrinétos ûmoniùsu psichine ir fizine negalia, kúdikiù, moterù, chro-niökù ligoniù ir pagyvenusiù ûmoniù prieûiúros pro-blemos, taip pat benamiù, pabégéliù, ûmoniù, esanæiùìkalinimo ìstaigose, slauga. Seminare dalyvavo:

Juozas Bukelis(Kauno Öilainiù poliklinika)

Irena Æygaité-Buoûiené(KMU Slaugos fakultetas)

Daiva Kalantiené(Psichinés sveikatos centras)

Danuté Kalibatiené(VU Propedeutikos ir slaugos studijù centras)

Renata Liachoviæ(Vilniaus Öeökinés poliklinika)


Tarptautiné ûalos maûinimo programa(Iternational Harm Reduction DevelopmentProgram)

Programa palaiko iniciatyvas, padedanæias ma-ûinti narkotikus vartojanæiù ûmoniù atskirtumà,garantuoti jù teises ì sveikatos prieûiúrà ir socialinespaslaugas.

Buvo remiami modeliniai pakaitinio gydymometadonu ir adatù övirkötù keitimo projektai, orga-nizuojami mokymai ir seminarai priklausomybiùpsichiatrams, bendrosios praktikos gydytojams,socialiniams ir „gatviù” darbuotojams, ruoöiama mo-komoji ir informaciné medûiaga. Ìvertinimai rodo,kad öios programos taikomù priemoniù déka ÛIVplitimas tarp intraveniniù narkomanù Lietuvoje yrane toks spartus kaip kaimyninése öalyse – Latvijoje,Baltarusijoje, Kaliningrado srityje.

Lietuvos priklausomybiù psichiatrijos asociacija.Adatù övirkötù keitimo programa

13 710Lietuvos priklausomybiù psichiatrijos asociacija.Pakaitinio gydymo metadonu 1999-2000 m.programa

13 460Pagalbos kenæiantiems nuo narkomanijos, AIDSsergantiems ir ÛIV viruso neöiotojams draugija.Pakaitinio gydymo metadonu programaDruskininkuose

11 630Klaipédos AIDS ir narkotikù prevencijos grupé.Adatù övirkötù keitimo programa

19 472

Visagino psichinés sveikatos centras.Adatù övirkötù keitimo programa

9 915Aleksandr Slatvickij.Stipendija dalyvauti tarptautinéje konferencijoje„Reduction of Drug Realated Harm”, Ûenevoje

1 028Aleksandr Slatvickij.Stipendija dalyvauti „Technical Review Commit-tee Meeting”, Maskvoje

300Harm Reduction programosdalyviù konferencijai Vilniuje organizuoti

395


Psichinés negalios programa(Mental Disabilities Advocacy Program)

Öi programa pradéta 1999 m. Pagrindinis jostikslas – skatinti ûmoniù su negalia (ypaæ psichinenegalia) asmeninì ir profesinì lavinimà, jù teisiù gy-nimà ir integracijà ì visuomenè.

Remtos iniciatyvos, palaikanæios ir skatinanæiospaûangias psichinés sveikatos prieûiúros reformoskryptis: bendruomenés tarnybù (savivaldybés psichi-kos sveikatos centrù, vaikù raidos sutrikimù anksty-vosios reabilitacijos tarnybù, kriziù centrù ir kt.) plét-rà; psichikos sveikatos prieûiúros specialistù mokymàpabréûiant iö ìvairiù specialistù sudarytos komandossvarbà, öeimos ir bendruomenés ìtraukimà ì gydymobei reabilitacijos procesà; naujù efektyviù nemedi-kamentinés pagalbos metodù (öeimos konsultavimasir öeimos terapija, psichosocialiné reabilitacija,individuali ir grupiné psichoterapija, klinikinissocialinis darbas) integracijà; visù visuomenés nariùtolerancijos sutrikusios psichikos ûmonéms ugdymàginant asmenù su psichikos sutrikimais teises.

Markuæiù dienos veiklos centras.Projektui „Partnerysté gyvenimo kokybésvardan”

4 970Psichikos sveikatos iniciatyva.Projektui „Psichosocialiné reabilitacijabendruomenéje”

31 830Dainius Púras.Stipendija dalyvauti „Mental Disability AdvocasyProject in 2000 based in Europe”, Budapeöte,Vengrijoje

625




Salzburgo Cornellio seminaraigydytojams(Salzburg Cornell Seminar for Physicians)

Programos tikslas – padéti jauniems gydytojamssusipaûinti su naujausiais medicinos laiméjimais pres-tiûinése JAV medicinos institucijose.

Gydytojai buvo supaûindinti su naujausiais lai-méjimais psichiatrijos, neurologijos, epidemiologijos,ginekologijos, vaikù, infekciniù bei kitù ligù srityse.1999 m. pradéti nauji seminarai öeimos gydytojams.Dalyviai gavo metodinés medûiagos, pagal kurià ga-lés mokyti savo kolegas. Seminarù medûiaga, ìraöytaì kompaktinius diskus, siunæiama seminarù dalyviamsbei bibliotekoms.

1999 m. penkiolikoje seminarù dalyvavo 30 ìvai-riù specialybiù gydytojù:

Violeta Baravykiené(Klaipédos tuberkuliozés ligoniné)

Öarúnas Bernotas(VU Vaikù ligoninés ortopedijos skyrius)

Diana Bilskiené(KMU Intensyvios prieûiúros klinika)

Júraté Buinauskiené(KMU)

Jelena Æelutkiené(VU Santariökiù ligoniné)

Edvardas Danila(VU Santariökiù ligoniné)

Júraté Dementaviæiené(VU Greitosios pagalbos ligoniné)

Eglé Gurskiené(KMU Ausù, nosies ir gerklés ligù skyrius)

Nomeda Jokubaitiené(VU Vaikù ligoniné)

Auöra Kaminskaité(VU MF Pulmonologijos katedra)

Tadas Kananaviæius(VU Greitosios pagalbos ligoniné)

Gintaras Kaubrys(VU Neurologijos klinika)

Jolanta Kudzyté(KMU Vaikù ligù klinika)

Saulius-Rytas Lapinskas(Jonavos centrinés ligoninés traumù ir ortopedijosskyrius)

Giedrius Likataviæius(VU MF Bendrosios praktikos skyrius)

Daiva Makaraviæiené(Vilniaus Antakalnio poliklinika)

Kèstutis Malakauskas(KMU Pulmonologijos ir ftiziologijos skyrius)

Reda Matuzeviæiené(VU Santariökiù ligoniné)

Margarita Petrauskaité(VU Antakalnio ligoniné)

Jolanta Petrulyté(KMU Psichiatrijos klinika)

Romualdas Tomas Preiköa(KMU Endokrinologijos institutas)

Violeta Radûiúniené(VU Ligoninés vaikù ligù skyrius)

Gediminas Raila(KMU Öeimos medicinos klinika)

Inga Rudzikiené(Vilniaus Öeökinés poliklinika)

Jelena Savina(VU Vaikù ligoninés konsultaciné poliklinika)

Audrius Öimaitis(Klaipédos Júrininkù ligoniné)

Antanas Tuménas(VU Santariökiù ligoniné)

Ingrida Verbiené(KMU Onkologijos skyrius)

Ûivilé Ûaliúnaité(KMU Pediatrijos klinika)

Öarúnas Ûemaitis(VU Ligoninés ortopedijos klinika)

Öiais metais programa pradéjo organizuoti dviejùménesiù staûuotes Austrijoje, kuriose dalyvavo 5 Lie-tuvos medikai:

Narimantas Evaldas Samalaviæius(VU Raudonojo Kryûiaus ligoniné) – staûuotéUniversity Hospital, AKH, Viena

Júraté Jakiúniené(Vilniaus Misionieriù ligoniné) – staûuotéLandeskrankenhaus St. Johannspital, Salzburg

Öarúnas Ûemaitis(VU Greitosios pagalbos ligoniné) – staûuotéLorenz-Bohler Krankenhaus, Viena

Reda Arûanauskiené(Kauno centro poliklinika) – staûuoté AllgemeinesKrankenhaus University Hospital, Viena

Vytautas Vaitkus(Kauno Raudonojo Kryûiaus ligononé) – staûuotéLandeskrankenhaus St. Johannspital, Salzburg

Kelionéms skirta 22 743 JAV dol.

Ultragarso mokymo centras(Ultrasound Training Centers)

Padedant Tomo Dûefersono universitetui (Tho-mas Jefferson University – TJU, JAV), prie VilniausUniversiteto Medicinos fakulteto Gastroenterologijos



klinikos kuriamas ultragarso ir diagnostikos mokymocentras. Öio centro specialistams organizuojamimokymai Filadelfijoje, TJU, kvieæiami vizituojantysprofesoriai, rengiamos naujos mokymo programosbei mokymo medûiaga, medicinos studijoms.

Kelionéms skirta 978 JAV dol.

Gimti sveikam(Well Born)

1998 m. pradéta 4,5 metù perinatologijosmokymo programa, kurià vykdo Lietuvosperinatalinés medicinos asociacija kartu su Interna-tional Relief Teams (San Diego, Kalifornija, JAV).

Öi programa skirta akuöeriams-ginekologams,neonatologams, akuöeriams bei naujagimiù medici-nos seserims. 1998-1999 m. buvo surengti 4 mokymociklai, kuriuose dalyvavo 52 gydytojai ir medicinosseserys (12 „komandù”) iö didûiausiù respublikosligoniniù. Kursuose kélé kvalifikacijà tie patysdalyviai, kurie buvo rengiami savarankiökai mokytisavo bei kitù ligoniniù kolegas.

1999 m. organizuoti treæiasis ir ketvirtasismokymo ciklai gerokai skyrési nuo pirmùjù dviejù:kai kurios temos buvo atskirai nagrinéjamos sugydytojais ir medicinos seserimis, akuöeriais-gine-kologais ir neonatologais, daugiau démesio buvo skir-ta sudétingù ir ìdomiù klinikiniù atvejù aptarimui,kursai buvo intensyvesni.

1999 m.kursù dalyviai savarankiökai pradéjoantràjì mokymo etapà ir, pasinaudodami kursùmedûiaga, ìvairiose Respublikos ligoninése mokédaugiau kaip 450 gydytojù ir medicinos seserù. Sukai kuriomis kursuose déstytomis temomis buvosupaûindinti geguûés mén.vykusios respublikinésakuöeriù konferencijos dalyviai (daugiau negu 400akuöeriù). Tokiu búdu mokymo pragrama „Gimtisveikam” pamaûu ìsibégéja ir ì jà ìsitraukia vis dau-giau medicinos specialistù, kurie rúpinasi motinos irkúdikio sveikata.


„Galvos traumù” programa (Head Injury Management)

1998 m. lapkriæio mén. pradéta ketveriù metùprograma, kurià ìgyvendina Vilniaus greitosios pa-galbos ligoninés Neurochirurgijos skyrius kartu suAitken Neuroscience institutu (JAV). Programos tiks-las – pagerinti ûmoniù búklè po sunkiù galvos traumù.

Programoje dalyvaujantys Lietuvos neurochi-rurgai ne tik gavo rekomendacijù iö JAV mokslinin-kù, kaip elgtis su ligoniais konkreæiais atvejais, betpagal amerikieæiù nurodytus kriterijus rinko infor-macijà apie savo pacientus, jiems taikytus gydymometodus, traumù padarinius ir kartu su kitù öaliùmokslininkais (iö Vengrijos, Lenkijos, Slovénijos,Æekijos, Latvijos, Estijos ir kt.) prisidéjo prie didûiau-sios pasaulyje duomenù bazés „Sunkiù galvos sme-genù traumù gydymo vadovas” kúrimo.

1999 m. Vilniaus greitosios pagalbos ligoninéjebuvo diegiamos naujausios sunkiù galvos smegenùtraumù gydymo metodikos. Kitais metais planuojamaprogramà plésti, ìtraukti ì öì projektà ir kitas Lietuvosligonines. Öitaip bus propaguojami naujausi gydymometodai, toliau kaupiama duomenù bazé, kuri leiskoreguoti modernias ligoniù gydymo metodikas.


Medicinos programù kitos iölaidos

37 995 JAV dol.

Medicinos programù iölaidos

525 477 JAV dol.

MEDICINOS INTERNETOPROGRAMA

Medicinos Interneto programa skatina ir remiaInterneto naudojimà medicininei informacijai gautibei platinti. 1999 m. öi programa buvo patikslinta, jiskirta ne vien medicinai, bet remia projektus taikytiInternetà ir visuomenés sveikatos prieûiúrai. Be to,öi programa dabar remia ir kitù informacijos techno-logijù taikymà medicinoje.

Pagrindinés medicinos Interneto programosveiklos 1999 m. sritys buvo dvi:

• sveikatos apsaugos darbuotojù skatinimas teiktimedûiagà ir informacines paslaugas („turinio”projektai);

• sveikatos apsaugos darbuotojù mokymas nau-dotis informacinémis technologijomis.

1999 m. ìvyko du konkursai:

Informacinés technologijos medicinai.

Buvo priimamos paraiökos projektams, kuriùtikslas panaudoti Internetà bei kompaktinius diskus



skleisti medicinos informacijai; teikti medicinoskonsultavimo ir diagnostikos paslaugas; parengti irìgyvendinti nuotolines studijas, parúpinti mokymomedûiagos; kurti medicinos informacijos portalus,paieökos sistemas.

Konkursui buvo pateikta 15 paraiökù, 9 iö jùparemtos.

Informacinés technologijos visuomenéssveikatai

Buvo priimamos paraiökos projektams, kuriùtikslas – panaudoti Internetà bei kompaktinius diskusmokant visuomenè gyventi sveikai ir saugiai bei su-sikurti tam sàlygas ir aplinkà; kurti psichologinés irsocialinés pagalbos bei informacijos teikimo grupesûmonéms, turintiems ûalingù ìproæiù bei sergantiemschroniökomis ligomis; informuoti visuomenè apiesveikatai kenksmingas paslaugas, produktus beisàlygas, taip pat ekstremalias situacijas; skatin-ti tarpûinybinì, valdymo ir visuomeniniù struktúrùkeitimàsi sveikatos informacija; skatinti specialistùrengimo, tobulinimo ir informavimo programù ren-gimà ir platinimà.

Konkursui buvo pateiktos 23 paraiökos, 11 iö jùparemtos.

1999 m. buvo toliau remiamas ir tobulinamassveikatos apsaugos darbuotojù mokymo naudotisinformacinémis technologijomis tinklas, kuris apimaVilniù, Kaunà ir Klaipédà. 1999 m. prie öio tinkloprisidéjo Panevéûys. Paremtas sveikatos apsaugosdarbuotojams skirtos mokymo klasés ìrengimas.Patobulinta mokymo programa, daugiau mokymomedûiagos atsirado Internete.

Medicinos Interneto programa 1999 m. ben-dradarbiavo su LR Sveikatos apsaugos ministerija.

Konkursas „Informacinéstechnologijos medicinai”

Lietuvos onkologijos centras.Interneto portalas „Onkologija”

7 500KMU Psichofiziologijos ir reabilitacijos institutas.Telemedicininiù konsultacijù sistemos ligoniamspo iöeminés öirdies ligos chirurginio gydymosukúrimas

5 000VU Medicinos fakultetas,Bendrosios chirurgijos klinika.Úminés chirurginés pilvo ligos

3 565

VU Lietuvoje registruotù vaistùinformacijos sistema.Vaistù apraöù ûinynas

9 750Lietuvos alergologijos centras.Svetainé „Alergija astma imunologija (AAI)”

5 125Kauno medicinos universitetas.Kauno medicinos universiteto vizualinésgastroenterologijos atlasas Internete

4 800Kauno medicinos universitetoStudentù atstovybé.Kauno medicinos universiteto studentù, jaunùjùgydytojù bei déstytojù Interneto tinklalapis

2 500Respublikinis patologinés anatomijos centras.Ligoniniù duomenù bazes integruojanti sistema

5 355Respublikinis patologinés anatomijoscentras.Vilniaus universiteto patologijos kursomokomosios medûiagos pateikimas tinklalapyje

2 250

Konkursas „Informacinéstechnologijos visuomenés sveikatai”

Vilniaus visuomenés sveikatos centras.Interneto panaudojimas visuomenés sveikatosmokymo ir informavimo programoje

5 330Lietuvos gamtos fondas.Projekto „Vilniaus miesto geriamojo vandenskokybé ir visuomenés övietimas” parengimas irpaskelbimas Interneto puslapyje

2 000KMU Psichofiziologijos ir reabilitacijos institutas.„Ûvali senatvé”. Metodiné medûiaga seniemsûmonéms ir tiems, kurie jiems padeda

5 750Klaipédos universitetas,Sveikatos mokslù fakultetas.Vakarù Lietuvos visuomenés sveikatosinternetiné svetainé

2 000Kauno medicinos universitetas.Sveikatos prieûiúros svetainés Lietuvosgyventojams sukúrimas

10 000Kauno medicinos universitetinéklinika, Kardiochirurgijos klinika.„Iöeminés öirdies ligos chirurginis gydymas irilgalaiké reabilitacija” (kompiuteriné mokymopriemoné ligoniui, jo öeimos nariams ir slaugospersonalui)

10 000



Lietuvos medicinos etikos komitetasprie LR Sveikatos apsaugos ministerijos.Lietuvos medicinos etikos komiteto internetinéssvetainés sukúrimas

3 000Sveikatos ekonomikos centras.Sveikatos prieûiúros reforma, problemos,informacija, sprendimai

5 000„Onkovita”.Krúties véûio profilaktika Interneto svetainéje

1 000Kauno profilaktinés dezinfekcijos stotis.Infekcijù platintojai ir jù kontrolé Lietuvoje

1 705Vilniaus Universiteto medicinos fakultetoBendrosios praktikos gydytojù centras.Bendrosios praktikos gydytojù centro internetinésvetainé

698

Kiti projektaiLietuvos ûmoniù su negaliaaplinkos pritaikymo asociacija.Ûmoniù, turinæiù fizinè negalià, integravimasì visuomenè intensyvinant informacijosprieinamumà

3 925Kauno medicinos universitetas.CD_ROM „Diagnostiniai testai ir katalogizuotainformacija”

7 523Natúropatù klubas.Laparoskopinés chirurgijos WWW svetainésparengimas

3 950Lietuvos studentù stomatologù asociacija.Internetas – stomatologijos studijos

1 738

„Kardiosignalas”.Elektrokardiogramù analizés ir konsultavimosistemos per Internetà Kauno miesto medicinosìstaigoms sukúrimas

5 944Psichikos sveikatos tarybos Lietuvospsichosocialinés reabilitacijos asociacija.Nacionalinés psichikos sveikatos strategijoskúrimas

6 100Lietuvos insulto asociacija.Elektroninis ûurnalas Neurologijos seminarai

750Sveikatos prieûiúros tarnyba prie VRM.Pagrìstos DOTS strategija tuberkuliozésprevencijos ir gydymo sistemos parengimas irìdiegimas Lietuvos kaléjimuose

10 647Lietuvos medicinos etikos komitetas.Sveikatos prieûiúros etikos strategija

2 543Kauno medicinos universitetas.Ûmogiökùjù resursù, ûiniù ir ìgúdûiù formavimasnaujosios visuomenés sveikatos politikosìgyvendinimui nacionaliniu bei regioniniu mastu

10 000

Mokymo panaudojant Internetà projektaiKTU Panevéûio filialas.Interneto klasés ìsteigimas

8 750ALF inicijuotas projektas.IT kursai Vilniaus, Kauno, Klaipédos ir Panevéûiosveikatos apsaugos darbuotojams


8 653




K U L T Ú R O S P R O G R A M O S

KULTÚROS INFRASTRUKTÚRÙ PROGRAMAATLIKÉJÙ MENO PROGRAMA

AVI TINKLO ATLIKÉJÙ MENO PROGRAMAATVIROS LIETUVOS FONDO NAMAI

KULTÚROS PROGRAMA „RYTAI-RYTAI”SOROSO ÖIUOLAIKINIO MENO CENTRAS



KULTÚROS INFRASTRUKTÚRÙPROGRAMA

Remia edukacinius, socialines permainas skati-nanæius kultúros projektus, moderniù kultúros centrùveiklà, kultúros darbuotojù, pirmiausia vadybininkù,mokymà, sociologinius kultúriniù poreikiù tyrimus;skatina kultúrinì vyksmà regionuose, kultúros infor-macijos skleidimo modernizavimà.

1999 m. programa toliau rémé periodinius kul-túros leidinius, analitinés ûurnalistikos plétrà.

Toliau tèstas muziejù edukaciniù programù pro-jektas, kuriuo remiama muziejù edukacinés veiklos,kaip specialiosios mokymo formos, plétra.

Pradéta ìgyvendinti moderni kultúros informa-cijos skleidimo, ikonografinio paveldo suaktualinimoprograma.

Siekiant modernizuoti juridinè kultúros insti-tucijù bazè ir paskatinti struktúrines permainas kultú-ros srityje, plétotas bendradarbiavimas su valstybi-némis institucijomis, inicijuoti regionù kultúriniù po-reikiù sociologiniai tyrimai.

1999 m. Kultúros infrastruktúrù programa

• Surengtas muziejù edukaciniù programù kon-kursas, kuriame dalyvavo 29 ìvairiù tipù mu-ziejai, galerijos bei kitos institucijos, turinæiosmuziejiniù rinkiniù ir jù ekspozicijù.

• Lietuvos muziejininkams (22 dalyviai), vyk-dantiems edukacines programas, surengtas se-minaras „Kitoks muziejus”. Seminarui vadovavoMaja Parczewska ir Januszas Byszewski’s – Mo-komosios kúrybinés laboratorijos Öiuolaikiniomeno centre Ujazdowski rúmuose (Varöuvoje)ìkúréjai.

• Kartu su ALF Interneto programa paskelbti kon-kursai: „Lietuvos virtualiù muziejù portalas” ir„Lietuvos muziejù multimedijos svetainés Inter-nete”. Jie paspartino naujù komunikacijos tech-nologijù panaudojimà Lietuvos muziejuose,leido muziejams teikti per Internetà informacijàLietuvai ir pasauliui apie sukauptas vertybes.

• Surengtas konkursas „Kultúriné periodika”,kuriame dalyvavo 26 leidiniù atstovai. Paramàgavo projektai, numatè rengti diskusijas aktu-aliomis visuomeninio gyvenimo temomis, raöytipoleminiù straipsniù ciklus, kuriuose Lietuvoskultúros problematika siejama su argumentuotasocialine analize.

• Atliktas reprezentatyvus kultúriniù poreikiù dvie-juose regionuose (Jurbarko ir Trakù) sociologinistyrimas; kartu su Kultúros ministerija pradétoskurti Lietuvos kultúros politikos nuostatos.

Birûù raj. muzikos mokykla.„Penkios dienos meno pasaulyje”

938Varénos miesto klubas „72”.Provincijos léliù teatrù festivaliui Varénoje„Grybù karas”

1 250Kupiökio raj. Skapiökio kultúros centras.Antrajam tarptautiniam kaimo teatrù festivaliui„Pieniù vynas – 99”

1 500Tomo Mano kultúros centras .„Mano gimtiné Baltijos regione 2010 m. –mokiniù vaizdiniù vizualizavimas”

1 500Jaunimo centras „Babilonas”, Ukmergés filialas.Meno savaitei

1 493Panevéûio raj. Naujamiesæio dailés galerija.„Galerijos galia maûame miestelyje”

2 500Panevéûio raj. kultúros skyrius.„Vaikystés véjas”

1 750ALF inicijuojamas projektas.Pilietiniù iniciatyvù centro atliktamreprezentatyviam Jurbarko ir Trakù rajonùgyventojù kultúriniù poreikiù tyrimui

3 375Valstybinis ûydù muziejus.Stipendija R.Puiöytés kelionei ì Vaöingtonà,Jungtiniù Amerikos Valstijù holokaustomemorialinì muziejù

850Vilkaviökio vieöoji biblioteka.„Per menà – ì pasaulì”

500Klaipédos nevalstybiné socialiniougdymo mokykla „Svetliaæiok”.„Muzika moko, muzika gydo”

1 181Visagino „Verdenés” vid. mokykla.Tarptautinei vaikù folkloro öventei„Martynas – 99”

1 350Panevéûio raj. Naujamiesæio vid. mokykla.Stovyklai – plenerui „Jaunasis skulptorius”

1 050Tomo Mano kultúros centras.Jaunùjù vertéjù iö övedù kalbos seminarui

780



Povilas Överebas.Stipendija dalyvauti seminare „Naujos muziejùdarbo formos öiuolaikinémis ekonominémissàlygomis” 1999.06.29-07.01 Sankt Peterburge

143Rimantas Ûirgulis.Stipendija dalyvauti seminare „Naujos muziejùdarbo formos öiuolaikinémis ekonominémissàlygomis” 1999.06.29-07.01 Sankt Peterburge

128Renata Baltrúnaité.Stipendija Maironio lietuviù literatúros muziejausdarbuotojai dalyvauti A.Achmatovosmemorialinio muziejaus seminare „The LastFreedom – A.Achmatovos ryöiai su kitù öaliùkultúromis” 1999.07.01-04 Sankt Peterburge

101Valstybinis Kernavés archeologijos ir istorijosmuziejus – rezervatas.„Gyvoji archeologija”

1 250Kédainiù kraöto muziejus.„Kédainiai – tautù susitikimo vieta”

1 191Lietuvos jaunimo turizmo centras.Projektui „Mokykla ir muziejus”

1 035Vilniaus dailés akademija.„Nuo kliöés iki atspaudo”

2 125Maironio lietuviù literatúros muziejus.Literatúros ekspozicija – ekskursija – laikraötis

500Lietuvos dailés muziejus.„Kriköæionybé Lietuvos mene”

2 950Tytuvénù regioninis parkas.Tytuvénù miöko muziejui

1 330Jaunimo centras „Babilonas”„Babilono” veiklai

2 000ALF inicijuojamas projektas.Akiraæiù metinei prenumeratai

3 000ALF inicijuojamas projektas.Seminarui „Kitoks muziejus”.

3 720Drauge su Interneto programa surengtaskonkursas „Lietuvos muziejù multimedijossvetainés Internete” (laimétojus skelbs ALFInterneto programa)

15 000Teatro ir kino informacijos ir edukacijos centras,Ûurnalui Lietuvos teatras„Teatras ir visuomeninis kontekstas”

3 000Ûurnalui Naujasis ûidinys – Aidai

2 500

Dailés leidybos ir informacijoscentras, ûurnalui Dailé.„Öiuolaikinés dailés tendencijù ìûvalgos XXI a.akivaizdoje: tradiciniù vertybiù ir naujojo menosàveika”

2 000Naujosios Romuvos fondas,ûurnalui Naujoji Romuva.„Kultúrù sàveika Rytù Europoje”ir „Lietuvos atvirumo klausimai”

750Santaros leidykla.Ûurnalas Santara

1 000Ûemaiæiù kultúros draugijos „A mon sakaa?”laikraöæio redakcija, ûurnalui Ûemaiæiù ûemé.„Regionù kultúros raida: panaöumai, skirtumai,dabartinés vystymosi tendencijos Lietuvoje irkitose Europos postkomunistinése valstybése”

1 375Kultúros draugija „Sauluté”,laikraöæiui Ûemaiæiù sauluté.„Tarp tradicijos ir modernumo. Pasaulioir regiono kultúrù susitikimas”

750Öiaurés Aténù fondas, laikraötis Öiaurés Aténai.Projektui „Deöimtmetis”

3 000Ûurnalui Nemunas.„Socialiné realybé ir meniné kúryba”

3 125Savaitraöæiui 7 Meno dienos.„Kultúros sampratos tyrimas kultúros politikosperspektyvoje”

5 000Ûurnalui Metai.Projektas kultúrinés periodikos konkursui

2 500Ûurnalui Kultúros barai.„Kultúra kaip vienas iö svarbiausiù socialiniùpermainù veiksniù”

5 000Nideta Jarockiené.Stipendija dalyvauti seminare „Kitoks muziejus”Lenkijoje

250Audroné Peæiulyté.Stipendija dalyvauti seminare „Kitoks muziejus”Lenkijoje

250ALF ir LR Kultúros ministerijos inicijuojamamprojektui „Lietuvos kultúros politikos nuostatùkúrimas”


18 495




ATLIKÉJÙ MENO PROGRAMA

Programos tikslas – suteikti naujù impulsù mo-dernaus teatro, öokio, kino, muzikos plétotei, stip-rinti nevalstybines meno organizacijas bei infor-macijos centrus, integruoti jù veiklà ì tarptautinì menogyvenimà, skatinti profesionalius menininkus ieökotinaujù veiklos formù ir modeliù, kelti kvalifikacijà.Pagrindinés veiklos kryptys: spartinti infrastruktúroskaità; organizuoti edukacinio pobúdûio renginius;skatinti novatoriökus tarptautiniù mainù projektus.

1999 m. bendradarbiaujant su Europos kultúrosfondu ir keliais Soroso fondais, pradétas ìgyvendintidaugiaöalis projektas „Veikiantis menas”, kurio tiksl-as – per teatrà integruoti „rizikos grupiù” jaunimà ìvisuomenè.

1999 m. buvo tèsiamas prieö metus inicijuotasprofesionalaus teatro vaikams ir paaugliams projek-tas, kuriuo siekiama pakeisti jaunosios publikospoûiúrì ì teatrà kaip ì marginalinè kultúros sritì. Svar-biausi 1999 m. renginiai: teatrù edukacinés veikloskonkursas; D.Britanijos Annos Scher teatro dramoslaboratorija (Anna Scher Theatre Drama Workshop);Olandijos teatro atvejis (Dutch Theatre Show-case),kurio programà sudaré „Unieke Zaken” teatrospektaklis „Lélé” ir mokymo kursai (educationalworkshop), „Hotel Modern” trupés kúrybiné labo-ratorija (workshop) „Mano vaizduotés miestas”,dviejù Olandijos autoriù pjesiù pastatymù eskizai.Ìgyvendinant öiuos ir kitus teatro vaikams ir paaug-liams projekto renginius, bendradarbiauta su Ny-derlandù teatro institutu (The Netherlands TheatreInstitute), Nyderlandù karalystés ambasada Rygoje,Prancúzijos kultúros centru Vilniuje, Goethe’s ins-titutu Vilniuje. Projekto renginiuose dalyvavo per 800ûmoniù.

Klaipédos jaunù muzikù draugija.Naujosios muzikos festivaliui „Kopa”

2 575Kauno valstybinis akademinis dramos teatras.Aplinkos teatro festivaliui

1 909Lietuvos tarptautinis teatro festivalis LIFE.Festivaliui „Vilnius 2000”

2 500Lina Marija Laivyté.Lietuvos ir Austrijos, Vokietijos kultúriniai mainai

1 080Renata Giliené.Stipendija staûuotei Villa Maria institute, JAV

700

T.Manno kultúros centras.Festivaliui „T.Mannas ir Wagneris”

500Lietuvos teatro ir kino informacijosir edukacijos centras.Naujosios dramaturgijos biuletenio Nr.3 leidybai

5 863Klaipédos paveikslù galerija.Kúrybinei laboratorijai „Kada paveikslùpriûiúrétojai uûsnústa”

740Lietuvos teatro ir kinoinformacijos ir edukacijos centras.„Naujos dramos akcija”

3 375Indré Daunyté.Stipendija dalyvauti Europos atlikéjù menùinformacijos centrù susitikime Helsinkyje

334Vita Mozúraité.Stipendija dalyvauti Europos atlikéjù menùinformacijos centrù susitikime Helsinkyje

334Aidas Giniotis.Stipendija dalyvauti tarptautiniame Vokietijosvaikù ir jaunimo teatro festivalyje Berlyne

948Ilona Balsyté.Stipendija dalyvauti tarptautiniame Vokietijosvaikù ir jaunimo teatro festivalyje Berlyne

948Rúta Noreikaité.Stipendija dalyvauti tarptautiniame Vokietijosvaikù ir jaunimo teatro festivalyje Berlyne

537VÌ „Muzikiniai reginiai”.Vaikù ir paaugliù teatro studija

3 000J.Stauskaités vaikù ir jaunimo dailés mokykla.„Maûù pasauléliù didelis pasaulis”

1 150Vaikù meniné studija „Diemedis”.„Kai tévelis knarkia”

1 500VÌ „Harmonia musicae”.Spektakliù – susitikimù Operos ir baleto teatreciklas

2 300Kauno pantomimos teatras.„Kelioné kartu”

1 175Kauno jaunimo mokykla.„Paûinkime ir keiskime save”

875Lietuvos muzikos akademijos Kino ir TV katedra.„Vasaros video stovykla”

1 332



VÌ „Panoptikumas”.Kino festivaliui „Tinklai”

1 000Lietuvos muzikos akademijos Kino ir TV katedra.„Video dogma”

921Perkusininkù asociacija.Búgnù ir perkusijos festivalis

2 500VÌ festivalis „9 meno dienos”.Festivaliui „9 meno dienos”

1 050Lietuvos muzikos akademija.„Muöamùjù instrumentù programos plétojimas”

2 000Vytautas V. Jurgutis.Stipendija dalyvauti Tarptautinés vasarosakademijos Praha – Viena – Budapeötas kursuose

324Renata Tarosaité.Stipendija dalyvauti Tarptautinés vasarosakademijos Praha – Viena – Budapeötas kursuose

683Oskaras Koröunovas.Stipendija dalyvauti projekte„Teorema” Avijone, Prancúzijoje

430Martynas Budraitis.Stipendija dalyvauti projekte„Teorema” Avijone, Prancúzijoje

430Akvilé Melkúnaité.Stipendija dalyvauti projekte„Teorema” Avijone, Prancúzijoje

430Viktoras Karpuöenkovas.Stipendija dalyvauti seminare „Nepriklausomosscenos aikötelés steigimas ir valdymas” Budapeöte

343Inicijuojamas profesionalaus teatrovaikams ir paaugliams projektas.Olandijos teatro atvejis: dramaturgijos skaitymai,H.Verburg „Tévai ir kiauöiniai”

1 338Inicijuojamas profesionalaus teatrovaikams ir paaugliams projektas.Olandijos teatro atvejis: dramaturgijos skaitymai,S.van Lohuisen „Ar nematei mano maûylio?”

1 650Irena Alperyté.Stipendija dalyvauti seminare „Mobilus teatrotinklas Vidurio ir Rytù Europoje”Liublijanoje, Slovénijoje

464Muzikos atlikéjù informacijos centras.Muzikos atlikéjù informacijos centro veiklai

4 800Öokio teatras „Aura”.Öiuolaikinio dûiazo öokio seminarams

911

Leidykla „Tyto Alba”.Knygai R.Noreikaité-Oginskaité,Vaikù teatras iöleisti

4 975Leidykla „Scena”.Knygai Brook Peter, Kaitos taökas iöleisti

2 400Inicijuojamas projektas.„Santaros – Öviesos” konferencijai

2 500Daiva Vaitkeviæiené.„Santaros-Öviesos” konferencija, V.Kavolio vardopremija uû disertacijà „Ugnies raiökos lietuviù irlatviù mitologijoje”

313Inicijuojamas profesionalausteatro vaikams ir paaugliams projektas.Annos Sher teatro dramos laboratorija

10 303Inicijuojamas profesionalausteatro vaikams ir paaugliams projektas.Olandijos teatro atvejis: trupés „Unieke Zaken”spektaklis ir kúrybiné laboratorija

11 013Inicijuojamas profesionalausteatro vaikams ir paaugliams projektas.Olandijos teatro atvejis: Hotel Modern teatrokúrybiné laboratorija „Músù vaizduotés miestas”

7 648VÌ „Ûalia varna”.„Vaikai smaragdo akimis”

4 907VÌ Psichologinis kúrybinis jaunimo centras.„Veikiantis menas: teatras su gatvés vaikais”

2 750Visuomeniné organizacijaÖv. Vincento Paulieæio bendruomené.„Veikiantis menas: esu toks, koks esu”

2 750VÌ Kúrybinio jaunimo centras „Babilonas”,Ukmergés filialas.„Veikiantis menas: meno savaités”

2 750VÌ Öilainiù bendruomenés centras.„Veikiantis menas: skrydis be sparnù”

2 750Visuomeniné Lietuvos jaunimo organizacija„Transilvanija”.„Veikiantis menas: gyvenimo spalvos”

2 750Policijos departamento prieVRM savivaldybiù policijos tarnybos Nepilnameæiùsocialinés pagalbos ir prevencijos centras.„Veikiantis menas”


19 293




AVI TINKLO ATLIKÉJÙ MENOPROGRAMA

Programos tikslas – organizuojant meno vadybosmokymus, padéti valstybés iölaikomiems ir vado-vaujamiems teatrams Centrinéje ir Rytù Europojetapti lanksæiomis ìstaigomis, pajégianæiomis ga-rantuoti atlikéjù meno formù ìvairovè, jà pristatytibei skleisti. Plésti „atlikéjù meno” sàvokà, padéti kú-réjams ìsisavinti naujas meno sritis.

Lietuvos kompozitoriù sàjungos muzikù fondas.Kompozitoriaus H.Rudulesku kursams

600Lietuvos öokio inormacijos centras.Festivalio „Naujasis Baltijos öokis’99"edukacinei programai

3 000Marius Ivaökeviæius.Stipendija dalyvauti tarptautiniuose dramaturgùkursuose Tbilisyje, Gruzijoje

1 142Lietuvos teatro ir kino informacijosir edukacijos centras.Reûisieriaus ir pedagogo Maxo Staffordo-Clarkoedukaciniam seminarui

3 125Lietuvos öokio informacijos centras.Dalyvauti „Sommer Tanzwochen” edukacinéjeprogramoje

3 175Audrius Jankauskas.Stipendija dalyvauti Ruhro tarptautinésteatro akademijos kursuose

1 553Aira Adomaitiené-Nagineviæiúté.Stipendija dalyvauti DanceWEBkursuose Vienoje, Austrijoje

2 047Vilija Aköyté.Stipendija dalyvauti Amsterdamo vasarosakademijos kursuose „Kaukés atradimas”

309Lietuvos muzikos akademija, Kino ir TV katedra.Irinos Öilovos meistriökumo kursams

740Gytis Padegimas.Stipendija dalyvauti seminare „Praeities meistrai:Michailas Æechovas”, D. Britanijoje

334Audroné Bagatyryté.Stipendija dalyvavimui E.Barbos Odin teatrosimpoziume Danijoje

375

Edmundas LeonaviæiusStipendija dalyvauti E. Barbos Odin teatrosimpoziume Danijoje

375Öokio teatras „Aura”.Öiuolaikinio dûiazo öokio seminarams

289Kitos iölaidos

5 993


ALF NAMAI

Veikia nuo 1995 m. Tai kultúros ir komunika-cijos centras, puoseléjantis laisvus debatus. æia ren-giamos diskusijos (ciklas „Lietuva: ateities visuo-menés kontúrai”), seminarai („Miesto kultúros poli-tika”, kartu su Goethe’s institutu ir Vilniaus savival-dybe), knygù aptarimai („Mafija ir verslas”), susiti-kimai su iökiliais kultúros ûmonémis (lenkù kinoreûisieriumi Krzystofu Zanussi, estù raöytoju Jan Ka-plinski, D.Britanijos reûisiere Anna Scher), filmùperûiúros, paskaitos. 1999 m. ìvyko apie 50 ALFnamù inicijuotù renginiù, dar beveik kita tiek surengéìvairios visuomeninés ar nevalstybinés meno orga-nizacijos, pristatanæios savo veiklà. ALF namuoseveikia biblioteka, kur kaupiama naujausia huma-nitariné literatúra öeöiomis pasaulio kalbomis. Bib-lioteka turi Interneto ryöì, periodikos skaityklà, vide-otekà bei audiotekà, kur kaupiami Lietuvos beiuûsienio reûisieriù spektakliù ìraöai, dokumentiniaiir vaidybiniai filmai, öiuolaikinés akademinés mu-zikos kompaktiniai diskai, atlikéjù menù informa-ciniai ûinynai ir enciklopedijos.

ALF namù iölaidos 101 144 JAV dol.

KULTÚROS PROGRAMA„RYTAI – RYTAI”

Tikslas – remti Rytù ir Vidurio Europos bei NVSöaliù profesionaliosios kultúros bendradarbiavimoprojektus. 1999 m. buvo paremta 20 renginiù, vykusiùLietuvoje (tarp jù „Baltijos öokis 99”, „Naujosiosdramos akcija”, „Gyvasis Rusijos kinas”, dokumen-tinio kino festivalis „Tinklai”, seminaras „Modernusmeno muziejus: nuo idéjos iki realizacijos”). Lietuvosliteratai, dailininkai, muziejininkai, teatralai, kinema-tografininkai, muzikai dalyvavo 43 renginiuose



uûsienyje. 1999 m. buvo intensyviai bendraujama netik su kaimyninémis öalimis, bet ir su centriniu – pie-tiniu Rytù Europos regionu.

Lietuvos öokio informacijos centras.„Naujasis Baltijos öokis’99”

9 000Kauno etnokultúros centras.Tarptautiniam festivaliui „Suklegos”

2 620Lietuvos nacionalinis dramos teatras.Varöuvos teatras „Studija” Vilniuje

7 500Klaipédos m. savivaldybés Muzikos centras„Gliukù” teatrui dalyvauti alternatyviù teatrùfestivalyje „Krokuvos teatrinés reminescencijos”

709VÌ „Kitas krantas”.Maûùjù teatro formù festivaliui „Riba”

5 500Alytaus léliù teatras „Aitvaras”.Tarptautiniam léliù teatro festivaliui„Aitvaras’99"

2 219Audrius Stonys.Stipendija dalyvauti kino festivalyje „Mediawave”Gyore, Vengrijoje

419VÌ „Europos parkas”.Antrajam Rytù ir Vidurio Europos jaunùjùmenininkù plenerui

3 736Klaipédos dailininkù fondas.„Baltline”

1 900VÌ „Meno fortas”.Dalyvauti tarptautiniame teatro festivalyje„Kontakt” Torúnéje, Lenkijoje

2 415Lietuvos kompozitoriù sàjunga.Konferencijai „Muzikoskomponavimo principai: teorija ir praktika”

1 012

Seminaras ir kúrybé laboratorija „Taikos choras”Jordanove, Krokuvoje, Lenkijoje:

Valdemaras Dadela68

Ryöardas Mikalauskas68

Irena Viönevskaja68

Jurgita Adomonyté68

Danguolé Miökenyté68

Seminaras „Miestas literatúroje” Lenkijoje:

Donata Mitaité35

Algis Kaléda35

Kauno valstybinis akademinis dramos teatras.Dalyvauti tarptautiniame teatro festivalyje„Kontakt” Torúnéje, Lenkijoje

2 743Daiva Rinkeviæiúté.Stipendija dalyvauti tarptautiniameTV festivalyje „Auksiné Praha” Prahoje, Æekijoje

325

Nepriklausomù menininkù festivalis„Break 21” Liublijanoje, Slovénijoje:

Lina Bernotaité309

Lina Jakubauskaité309

Mindaugas Gapöeviæius501

Lietuvos kompozitoriù sàjunga.Jaunimo kamerinés muzikos dienomsDruskininkuose

285

Projektas „Kaimynai” Varöuvoje ir Torunéje:

Daruté Matulionyté30

Eirimas Veliæka30

Indré Umbrasaité30

Rytis Ambrazeviæius30

Gediminas Ûilys30

Gedimina Öalkauskaité30

Vaidas Kisielius30

Festivalis „Judanti Bratislava” Bratislavoje, Slovakijoje:

Karpuöenkovas Viktoras321

Audronis Imbrasas321

Valstybinis jaunimo teatras.Dalyvauti 9-ajame Baltijos júrosöaliù léliù teatro festivalyje Rygoje, Latvijoje

130Lietuvos teatro ir kino informacijosir edukacijos centras.„Naujosios dramos akcija”

3 053



Donatas Jankauskas.Stipendija dalyvauti parodoje „Fauna”Varöuvoje,Lenkijoje

830Lietuvos liaudies kultúros centras.Festivaliui „Baltika”

5 514

Festivalis „Exodos” Liublijanoje, Slovénijoje:

Indré Daunyté502

Ada Paukötyté502

Vytautas Ûaltauskas.Stipendija dalyvauti dailininkùplenere Cimelicoje, Æekijoje

352Vilniaus m. savivaldybésKultúros ir meno skyriausKultúros informacijos centras.Krokuvos dienoms Vilniuje

3 986Jonas Valatkeviæius.Stipendija dalyvauti Mare Articum simpoziumeÖæecine, Lenkijoje

75

Pleneras „Aplinka treæiojo túkstantmeæio iövakarése”Pereslavlyje Zaleskyje, Rusijoje:

Rúta Viktorija Katiliúté168

Æeslovas Lukenskas168

Robertas Antinis168

Aleksas Andriuökeviæius168

Lietuvos dailininkù sàjunga.Chaime Soutine dienoms

4 200Júraté Tamoöiúnaité.Stipendija dalyvauti renginyje„Be sienos” Sankt Peterburge, Rusijoje

95Panevéûio léliù veûimo teatras.Dalyvauti tarptautiniame fesivalyje „Kukart”Sankt Peterburge

455

Öiuolaikinio öokio konferencija irspektakliai Bytome, Lenkijoje:

Vaida Grigaityté49

Andrius Katinas49

Goda Laurinaviæiúté49

Sigita Mikalauskaité49

Indré Paæésaité49

Brigita Urbietyté49

Vita Mozúraité55

Viktoras Karpuöenkovas55

Gediminas Jankauskas.Stipendija dalyvauti Liubuöo kino vasarojeLenkijoje

250

Rytù Europos dokumentiniokino konferencija Pernu, Estijoje:

Liucija Armonaité35

Liliana Martinaitiené35

Rimantas Gruodis35

Vida Matuzeviæiúté35

VÌ „Panoptikumas”.Tarptautiniam kino festivaliui „Tinklai”

9 620VÌ ”Muzikiniai reginiai”.Miraklio teatrui dalyvauti teatro festivalyje„Altfest” Rumunijoje

3 863

Choreografijos kursai Polli Talumeno centre Pernu, Estijoje:

Darius Stankeviæius46

Goda Laurinaviæiúté46

Lina Puodûiukaité46

Vilniaus m. öv.Kazimierogrigaliökojo choralo studija.Dalyvauti Senosios muzikos festivalyjeJaroslave, Lenkijoje

708Perkusininkù asociacija.II-ajam tarptautiniam búgnù ir perkusijosfestivaliui

3 520Naujosios Vilnios moksleiviù kúrybos namai.„Bendradarbiavimo laboratorija”

960VÌ „Anölagas”.„Gyvasis Rusijos kinas”

3 125



Tarptautinis teatro festivalis„Homo Novus” Rygoje, Latvijoje:

VÌ Oskaro Koröunovo teatras1 800

Audronis Liuga170

Lietuvos kompozitoriù sàjunga.Baltijos öiuolaikinés muzikos festivaliui „Gaida”

780Eglé Rindzeviæiúté.Stipendija dalyvauti renginyje „Menas gatvéje”Peterburge, Rusijoje

84Soroso öiuolaikinio meno centras.Seminarui „Modernaus meno muziejus: nuoidéjos iki realizacijos”

375Rasa Paukötyté.Stipendija dalyvauti kino festivalyje „Molodist”Kijeve, Ukrainoje

436

Renginys „Lietuvos pasakos”Gdanske, Lenkijoje:

VÌ „Keistuoliù teatras”268

Rita Repöiené34

Kèstutis Urba34

Roma Kiöúnaité34

Bronislava Kerbelyté34

Graûina Kazlauskiené34

Edita Korzonaité34

Lina Valiukaité34

Danguolé Öakaviæiúé46

Renginys „Seniausios Europos dainos”Liubline, Lenkijoje:

Daiva Vyæiniené31

Daina Norvaiöyté31

Ingrida Varniené31

Gabrielé Öirkaité31

Alfredas Mickus75

Arúnas Lunys75

Nora Blaûeviæiúté.Stipendija dalyvauti keramikos bienaléje„Miestas” Varöuvoje, Lenkijoje

60Rytis Ambrazeviæius.Stipendija dalyvauti renginyje „Pakraöæiù muzika”Rybaki, Lenkijoje

70Antanas Sutkus.Stipendija dalyvauti renginyje „Tarptautinéprofesionalioji fotografija: moteris fotografijoje”Maskvoje

309Osvaldas Balakauskas.Stipendija dalyvauti Kompozitoriù kursuoseC.Krumlove, Æekijoje

279Kauno valstybinis akademinis dramos teatras.Spektakliui „Heda Gabler” dalyvauti „DivadelnaNitra” festivalyje Slovakijoje

5 295Kauno valstybinis akademinis dramos tearas.Spektakliui „Heda Gabler” dalyvauti „HomoNovus” festivalyje Rygoje, Latvijoje

2 487Klaipédos m. savivaldybés Muzikos centras.„Gliukù” teatrui dalvauti „Homo Novus”festivalyje Rygoje

844Valdas Ozarinskas.Stipendija dalyvauti IV Öiaurés-Baltijosarchitektúros trienaléje Estijoje, Taline

700

Tarptautinis teatro festivalis„Vieno aktoriaus teatras” Kiöiniove, Moldovoje:

Klaipédos m. savivaldybés Muzikos centras.787

Pantomimos teatro A spektaklis „Kanopos”:

Biruté Marcinkeviæiúté

535Jolanta Rimkuté

535Antanas Kuæinskas

535Kauno laisvalaikio centro„Senasis trestas” léliù teatras „Nykötukas”.Dalyvauti tarptautiniame vaikù teatro festivalyje„Banana Fish” Taline

121Vega Vaiæiúnaité.Stipendija dalyvauti festivalyje „Homo Novus”Rygoje, Latvijoje

196Audroné Ûiúraityté.Stipendija dalyvauti konferencijoje„Siekiant dvasinés vienybés” Nyûnij Novgorode,Rusijoje

205



Rúta Vanagaité.Stipendija dalyvauti Atlikéjù meno akademijoskursuose „Maûos meno grupés vadyba” Sofijoje,Bulgarijoje

371Skaidra Trilupaityté.Stipendija dalyvauti konferencijoje „80-90-ùjùmetù vizualiniai menai” Kijeve, Ukrainoje

370

Projektas „Naujosios muzikos maratonas”Prahoje, Æekijoje:

Evaldas Vyæinas374

Arkadijus Gotesmanas351

Öarúnas Nakas351

Laima Romoslauskiené351

Arúnas Dikæius351

Ûivilé Karkauskaité-Urbaitiené351

Daiva Parulskiené.Stipendija dalyvauti seminare „Naujoji Rytùir Vidurio Europos muzika” Taline, Estijoje

45Audronis Imbrasas.Stipendija dalyvauti festivalyje „Uralo öokiùfabrikas” Jekaterinburge, Rusijoje

424Konferencija „Rytù Europos muziejaitarptautinio bendradarbiavimo erdvéje”Sankt Peterburge, Rusijoje:

Meiluté Preiköteniené109

Audroné Peæiulyté109

Kitos iölaidos2 141


SOROSO ÖIUOLAIKINIO MENOCENTRAS

Soroso öiuolaikinio meno centras (SÖMC) ìkurtas1993 m. Jis priklausé Soroso öiuolaikinio menocentrù, veikianæiù Vidurio ir Rytù Europoje, tinklui.SÖMC rinko ir platino informacijà apie Lietuvos dailèöalyje ir uûsienyje.

SÖMC kaupé dokumentacijà apie öiù laikùlietuviù dailininkus. Per öeöerius metus sukauptaiösami medûiaga apie 80 dailininkù kúrybà, sudaryta

daugiau negu 300 informaciniù aplankù (su skaid-rémis, biografijomis, spausdinta medûiaga) apielietuvius dailininkus.

SÖMC skyré stipendijas Lietuvos menininkamsbei parodù kuratoriams, dailétyrininkams parodomsrengti, leidiniams apie öiuolaikinè Lietuvos dailèleisti. 1999 m. SÖMC paskyré 14 stipendijù meni-niams projektams.

SÖMC iniciatyva birûelio 7-27 d. Lietuva daly-vavo Tarptautinéje Prahos scenografijos ir teatroarchitektúros kvadrienaléje. Nacionaliniame irteminiame paviljonuose eksponuoti dailininkùAdomo Jacovskio ir Ûilvino Kempino darbai, Teatrodailés mokyklos paviljone eksponuoti Vilniaus dailésakademijos scenografijos specialybés studentù dar-bai. Birûelio 11 – lapkriæio 15 d. Lietuva pirmà kartàdalyvavo 48 Tarptautinéje Venecijos bienaléje. Lie-tuvos paviljone eksponuoti dailininkù Eglés Ra-kauskaités ir Mindaugo Navako kúriniai. Öis pro-jektas ìgyvendintas kartu su Lietuvos kultúrosministerija.

SÖMC dalyvavo SCARP projektuose: liepos 3 –rugpjúæio 9 d. vyko kazachù dailininkù grupés „KyzylTraktor” paroda Öiuolaikinio meno centre Vilniuje;liepos 9 – rugpjúæio 29 d. Sankt Peterburgo „Rusùmuziejuje” atidaryta tarptautiné fotografijos paroda„Be sienos”. Dalyvavo fotomenininké Júraté Ta-moöiúnaité.

SÖMC dalyvavo Culture Link projektuose:geguûés 28 – birûelio 26 d. tarptautinéje dailésparodoje „Fauna” Öiuolaikinio meno galerijoje„Zachèta” Varöuvoje dalyvavo dailininkas DonatasJankauskas; birûelio 10 – 30 d. Ûemés meno sim-poziume „Aplinkos menas ant treæio túkstantmeæioslenksæio” Perejeslavlio-Zaleskio istoriniame-kultúriniame draustinyje dalyvavo R. Katiliúté, POSTARS (Æ. Lukenskas, A. Andriuökeviæius, R. Antinis).Centro siúlymu birûelio 15 – 30 d. Cimelice piliesrezidencijù programoje Æekijoje dalyvavo skulptoriusVytautas Ûaltauskas. Birûelio 28 – liepos 18 d. vykoedukacinis projektas „Vasaros mokykla: meno kritikair dailés kúrinio interpretacija” (Lenkija, Lietuva,Ukraina, Kroatija) Adomo Mickeviæiaus universiteteDailés istorijos institute Poznanéje. Dalyvavodailétyrininkés, Vilniaus dailés akademijos studentésEglé Rindzeviæiúté ir Rita Karklyté.

SÖMC organizavo edukacinius renginius: rug-séjo 24 – 26 d. kartu su Lietuvos dailés muziejumisurengé tarptautinè konferencijà „Modernaus menomuziejus: nuo idéjos iki realizavimo” (Edukacijos ir



tyrimù programos grantas). Dalyvavo ViktorasLiutkus (Lietuvos dailés muziejus, Vilnius), PerBoym (Öiuolaikinio meno muziejus, Oslo), KatalinNeray (Öiuolaikinio meno muziejus – Ludwig mu-ziejus, Budapeötas), Kazys Varnelis (Pietù Kali-fornijos architektúros institutas, Los Angeles),Zdenka Badovinac (Modernaus meno muziejus,Liublijana), Maria Hirvi (Kiasma, Helsinkis), HansMartens (SMAK, Gentas).

Kostas Bogdanas (Vilniaus dailés akademija) suSÖMC rekomendacija vasario 10-13 d. dalyvavoCollege Art Association konferencijoje Los Angeles(Getty grantas), geguûés – birûelio mén. tarptau-tiniame öiuolaikinés dailés projekte „Laboratorium”Antverpene (Belgija) dirbo staûuotojais E. Stan-keviæius (Öiuolaikinio meno centras, Vilnius) ir E.Komkaité (M. K. Æiurlionio dailés muziejus, Kau-nas), spalio 26-27 d. Sankt Peterburge vykusiojekonferencijoje „Art on the Street” paskaità skaitédailétyrininké Eglé Rindzeviæiúté, spalio 31 –lapkriæio 17 d. Modernaus meno muziejuje (MoMA)Niujorke Rytù ir Vidurio Europos muziejù darbuotojùseminare-dirbtuvéje dalyvavo V. Liutkus (Lietuvosdailés muziejus).

SÖMC rengé Lietuvos menininkù parodasuûsienyje: balandûio 19-30 d. vyko fotomenininkùJurgitos Remeikytés ir Gintauto Trimako paroda „Fo-to instaliacijos” Nacionaliniame dailés muziejuje Cluj(Rumunija); spalio 6 – 25 d. vyko dailininkù FeliksoJakubausko ir Noros Blaûeviæiútés parodos MaskvojeHamerio centre ir Jurgio Baltruöaiæio namuose.SÖMC surengé lenkù dailininkés Katarzynos Kozyrosparodà „Moterù pirtis”, kuri vyko balandûio 15 –geguûés 23 d. Vilniaus öiuolaikinio meno centre.

SÖMC koordinavo Lietuvos menininkù dalyva-vimà 9 Sarcelles grafikos trienaléje Sarcelles miestePrancúzijoje (sausio 30 – vasario 14 d.). Parodojedalyvavo 20 Lietuvos menininkù-grafikù. Kartu suPrancúzù kultúros centru ir Skaitmeninio vaizdo loûeSÖMC surengta Bienalés atidarymo video konferen-cija. Spalio 1 – 4 d. organizuotas Lietuvos video menopristatymas tarptautinéje video meno parodoje „Visi-bilita Zero IV” Öiuolaikinio meno galerijoje Romoje.Pristatyti Gintaro Öepuæio ir Akademinio pasiruoöimogrupés darbai. Koordinuotas dailininko D. Narkevi-æiaus dalyvavimas tarptautinéje Melburno bienaléje(geguûés 14 - birûelio 27 d.), dailininko G. Makare-viæiaus dalyvavimas tarptautiniame Vilniaus-Jerevano projekte „The Great Athropy”, lietuviù irolandù dailininkù paroda „NL-LT” Begane Grond

centre Utrechte,Olandijoje (rugséjo 5 – spalio 10 d.).Dalyvavo A. Beinaraviæius, D. Liökeviæius, G.Makareviæius, D. Narkeviæius, N. Urboniené, G.Urbonas, E. Rakauskaité. Centras koordinavoprojektà „ARS Novi” Greifsvalde, Vokietijoje(rugséjo 9 – 18 d.), kuriame dalyvavo dailininkasAuris Radzeviæius.

1999 spalio 16 – 2000 sausio 16 d. vyko tarptau-tiné dailés paroda „After the Wall”, kurioje dalyvavoEglé Rakauskaité, Deimantas Narkeviæius, VioletaBubelyté, Simonas Tarvydas, Giedrius Kumetaitis,Mindaugas Rataviæius ir Audrius Novickas. Tarptau-tinéje Ars Baltica fotografijos parodoje „Can youHear me?” Valstybinéje dailés galerijoje Kylyje,Vokietijoje (lapkriæio 3 – gruodûio 12 d.) dalyvavoAkademinio pasiruoöimo grupé.

Centras kartu su Goethe’s institutu surengé Videomeno turo pristatymà, kuris vyko Atviros Lietuvosfondo namuose. Dalyvavo Verein vor Visuele Komu-nikation kuratoré Dagmar Mazelis-Figl. ALFnamuose buvo surengta fotografés Eugenijos Obeliesdarbù paroda.

Kartu su Raimundo Paknio leidykla baigiamarengti spaudai knyga Öimtas öiuolaikiniù Lietuvosdailininkù, kurioje plaæiai panaudota SÖMC surinktadokumentiné medûiaga.

1999 m. buvo toliau pildoma SÖMC kompiuteri-né duomenù bazé ir Interneto puslapis.

SÖMC administravo regioninè Arts Link progra-mà. 1999 m. öeöias savaites JAV tobulinosi dailinin-kas Audrius Novickas.

Nuo 2000 sausio 3 d. SÖMC reorganizuotas ìÖiuolaikinés dailés informacijos centrà prie Lietuvosnacionalinio dailés muziejaus.

Konceptualús grupiniai projektai LietuvojeAlgis Lankelis.Tarpdisciplininio meno projekto„Butas 99” organizavimui ir bukletui

1 800

Konceptualús individualús projektaiLietuvoje

Evaldas Jansas.Dviejù daliù projekto „Neatveriamas atsivérimas”(instaliacija ir knyga) realizavimui ir knygosleidybai

700Gintaras Makareviæius.Video instaliacijos ir performanso„Öiltas” realizavimui Vilniuje ir dalyvavimui suöiuo darbu tarptautiniame projekte „The GreatAtrophy” Jerevane

700



Darius Ûiúra.Projekto „Nematomas” realizavimui ir katalogoleidybai

700

Grupinés parodos LietuvojeÖiuolaikinio meno centras.Apûvalginés parodos „Lietuvos dailé 1989 –1999” ÖMC Vilniuje katalogo leidybai

2 000Lietuvos dailés muziejus.Parodos „Sankryûa. Lietuvosir iöeivijos dailé 1940 – 1953/56”(Kuratoré: Elona Lubyté) katalogo leidybai

1 500

Dalyvavimas tarptautiniuose projektuoseDeimantas Narkeviæius.Dalyvauti tarptautinéjeMelburno (Australija) bienaléje

2 500VÌ „Jutempus”.Lietuviù ir olandù dailininkù bendro projekto„NL – LT” Utrechte (Olandija) realizavimui

1 500Kèstutis Vasiliúnas.Lietuviù dailininkams dalyvauti parodoje„Dailininko knyga” tarptautinéje Frankfurtoknygù mugéje

500

Grupinés parodos uûsienyjeLietuvos fotomenininkù sàjunga.Parodos „Lietuviù öiuolaikiné fotografija”(kuratoré R.Jurénaité) renginyje „Bratislavosfotografijos ruduo” katalogo leidybai

2 500

Personalinés parodos ir katalogaiGalerija „Akademija”.Rasos Staniúnienés pasteliù ir Igno Öimelio(1967 – 1998) pomirtinés retrospektyvinésparodù galerijoje „Akademija” Vilniujeorganizavimui ir katalogù leidybai

1 600

LeidiniaiVÌ „Nepriklausomi meno kritikai”.Straipsniù rinkinio Graûina Kliaugiené leidybai

1 000

Iö SÖMC stipendijù rezervoEglé Rakauskaité.Dalyvauti 48 tarptautinéje Venecijos öiuolaikiniomeno bienaléje

1 500Mindaugas Navakas.Dalyvauti 48 tarptautinéje Venecijos öiuolaikiniomeno bienaléje

1 500Lietuvos dailininkams dalyvauti 48 tarptautinéjeVenecijos öiuolaikinio meno bienléje

40 000Inicijuojamam projektui„Modernaus meno muziejus:nuo idéjos iki realizacijos”

12 000Audrius NovickasStipendija staûuotei Niujorke

547Lietuvos dailés muziejausÖiuolaikinés dailés informacijos centro veiklai

23 850Inicijuojamiems projektams


52 742



BALTIJOS–AMERIKOS PARTNERYSTÉS PROGRAMABALTIJOS – AMERIKOS PARTNERYSTÉS P R O G R A M A



BALTIJOS-AMERIKOSPARTNERYSTÉS PROGRAMA

Nuo 1999 m. Atviros Lietuvos fondas admi-nistruoja Baltijos – Amerikos partnerystés programà.Programos tikslas – remti demokratijos plétrà Lie-tuvoje, skatinti pilieæius aktyviai dalyvauti öiameprocese. Öito siekiama teikiant paramà Lietuvosnevyriausybiniù organizacijù sektoriaus plétrai, infor-muojant visuomenè apie nevyriausybines organi-zacijas, gerinant teisinè nevyriausybiniù organizacijùveiklos aplinkà ir skatinant nevyriausybines orga-nizacijas stipréti finansiökai.

Pleæiant visuomenés supratimà apie nevyriau-sybines organizacijas, 1999 m. balandûio mén. pa-baigoje Lietuvos ûurnalistai buvo pakviesti ì renginìir supaûindinti su Baltijos–Amerikos partnerystésprograma. Baltijos–Amerikos partnerystés progra-mos skirtomis léöomis 1999 m. rugséjo mén. 25 d.surengta Lietuvos nevyriausybiniù organizacijù mu-gé. Vyko ûurnalistikos studentù, raöanæiù apie nevy-riausybines organizacijas ir jù veiklà, konkursas. Kasantrà öeötadienì per Lietuvos radijo pirmàjà programàbuvo transliuojama laida „Kitas kelias”. Öi laidapadéjo supaûindinti visuomenè su nevyriausybiniùorganizacijù kilme, istorija, jù vaidmeniu visuomenésgyvenime. Laidoje buvo aptariama filantropijosesmé, valdûios ir verslo atstovù poûiúris ì filantropijà.Keletas Lietuvos nevyriausybiniù organizacijù klau-sytojus supaûindino su savo darbais, problemomis,veiklos rezultatais.

Siekiant gerinti nevyriausybiniù organizacijùveiklos teisinè aplinkà, Baltijos–Amerikos partne-rystés programos rémimu iöleisti öie leidiniai: Nevy-riausybiniù organizacijù veiklà reguliuojanæiù ìsta-tymù apûvalga ir Nevyriausybiniù organizacijùìstatymù vadovas.

Vienas iö svarbiausiù Baltijos–Amerikos partne-rystés programos uûdaviniù 1999 m. buvo stiprintinevyriausybines organizacijas. Todél 1999m. birûeliomén. Druskininkuose buvo surengta nevyriausybiniùorganizacijù konsultantù vasaros stovykla, kurioje itindaug démesio skirta NVO mokymui. Baltijos-Ame-rikos programos léöomis vykdoma ir 10 nevyriau-sybiniù organizacijù mokymo programa. Kita Bal-tijos–Amerikos partnerystés programos veiklos kryp-tis stiprinant nevyriausybines organizacijas – tiesio-giné finansiné parama. 1999 m. programa rémé nevy-riausybines organizacijas, dirbanæias nusikaltimù

prevencijos ir teisésaugos, smulkiojo ir vidutinioverslo bei socialiniù paslaugù vaikams ir moterimssrityse.

Skatinant nevyriausybines organizacijas stengtisfinansiökai sustipréti, Baltijos–Amerikos partnerystésprogramos léöomis parengtas leidinys Uûsieniopagalba Lietuvos nevyriausybinéms organizacijoms,kuriame pateikta iösami informacija apie uûsienio irLietuvos nevyriausybiniù organizacijù réméjus. Svar-bus yra finansiniam nevyriausybiniù organizacijùstiprinimui skirtas projektas „Savivaldybiù ir NVObendradarbiavimas”. Öiuo projektu buvo siekiamaskatinti savivaldybiù ir nevyriausybiniù organizacijùbendradarbiavimà ir padaryti jì tradicinì. Kitas öioprojekto tikslas – padéti savivaldybéms taikyti skaid-rù paramos skirstymo mechanizmà. Jurbarko, Kel-més, Ukmergés, Vilniaus ir Vilkaviökio rajonù savi-valdybiù ir BAP programos léöomis (iö viso 400000Lt) buvo paremti 46 öiù rajonù nevyriausybiniù orga-nizacijù projektai.

Inicijuoti projektaiBaltijos-Amerikos partnerystés programosrenginys ûurnalistams

2 050Nevyriausybiniù organizacijùinformacijos ir paramos centras.Nevyriausybiniù organizacijù mugei surengti

27 000Lietuvos radijo pirmoji programa.Radijo laidai „Kitas kelias”

6 950Lietuvos ûurnalistikos centras.Ûurnalistikos studentù, raöanæiù apienevyriausybines organizacijas, konkursui

3 160Lietuvos laisvosios rinkos institutas.Konferencijai „Filantropija – nuo iöimæiù prietradicijos”

14 060Nevyriausybiniù organizacijùinformacijos ir paramos centras.Leidiniui Lyginamoji NVO veiklà reguliuojanæiùìstatymù studija

4 975Nevyriausybiniù organizacijùinformacijos ir paramos centras.Leidiniui Nevyriausybiniù organizacijù ìstatymùvadovas

8 650Jurbarko, Kelmés, Ukmergés, Vilkaviökioir Vilniaus raj. savivaldybés.Savivaldybiù ir nevyriausybiniù organizacijùbendradarbiavimui

50 000


BALTIJOS–AMERIKOS PARTNERYSTÉS PROGRAMA

Nevyriausybiniù organizacijù informacijos irparamos centras.Nevyriausybiniù organizacijù Jurbarko, Kelmés,Ukmergés, Vilkaviökio ir Vilniaus raj.savivaldybése mokymams

22 800Nevyriausybiniù organizacijùinformacijos ir paramos centras.Leidiniui Uûsienio pagalba Lietuvosnevyriausybinéms organizacijoms

5 800Vieöojo administravimo institutas.Deöimties nevyriausybiniù organizacijùplétros (mokymo) programai

51 260Nevyriausybiniù organizacijùinformacijos ir paramos centras.Nevyriausybiniù organizacijù konsultantùvasaros stovyklai

14 600

Parama nevyriausybinéms organizacijomsKauno apskrities moterù kriziù centras.Projektui „Parama Kauno moterims krizinésesituacijose”

7 875Dvasinés pagalbos jaunimui centras.Projektui „Vaikù ir paaugliù nusikalstamumoprevencija paaugliù klube”

6 110Moterù organizacija „Praeities pédos”.Projektui „Prevenciné-informaciné kampanijaprieö prekybà moterimis”

20 500Tauragés moters uûimtumoir informacijos centras.Projektui „Moters uûimtumo ir informacijoscentro tinklo kúrimas kaimuose”

1351Kauno nevyriausybiniùorganizacijù paramos centras.Projektui „NVO informacijos ir paramos centrùbendradarbiavimo skatinimas, bendros veikloskoordinavimas”

15 842Telöiù vaikù ir jaunimo psichologinis centras.Projektui „Telöiù vaikù ir jaunimopsichologinio centro veiklos vystymas”

9 150

Klaipédos nevyriausybiniùorganizacijù informacijos centras.Projektui „Klaipédos NVO mugé”

2 255Vilniaus bendruomenés centras.Projektui „Informacijos socialiniais klausimaiscentras”

14 185Lietuvos socialiniù darbuotojù asociacijosKlaipédos skyrius.Projektui „Asmenù, grìûusiù iö laisvés atémimovietù, socialiné reabilitacija Klaipédoje”

4 261Lietuvos úkininkù sàjungos Anyköæiù skyrius.Projektui „Biuro Informacija ryöiamssu pasaulio paramos fondais ìkúrimas Utenosapskrityje”

6 495Lietuvos vaikù teisiù gynimoorganizacija „Gelbékit vaikus”.Projektui „Léöù paieöka ir apskaitanevyriausybinéje organizacijoje”

2 107Lietuvos vaikù teisiù gynimoorganizacija „Gelbékit vaikus”.Projektui „Organizacijos stiprinimas”

3 338Elektrénù vaikù dienos centras.Projektui „Elektrénù vaikù dienos centrometodinés pagalbos tarnyba”

8 010Kauno moters uûimtumo informacijos centras.Projektui „Mobilus konsultacinis centras”

9 975Organizacija „Vilties ûingsniai”.Projektui „Vilties ûingsniù skétiniùorganizacijù veiklos plétra”

7 676Klaipédos smulkaus ir vidutinio verslo asociacija.Projektui „Informacinés bazés sukúrimas irbuhalterinés apskaitos programù aprúpinimas”

4 565Kauno regiono smulkiùjù irvidutiniù verslininkù asociacija.Projektui „Kauno regiono smulkiù ir vidutiniùverslininkù asociacijos veiklos stiprinimas”


52 998




K I T O S P R O G R A M O S

LEIDYBOS PROGRAMAINTERNETO PROGRAMA

ALF KAUNO CENTRAS



LEIDYBOS PROGRAMA

Programos iniciatyva leidûiamos verstinés hu-manitariniù ir socialiniù mokslù knygos, kurios su-paûindina skaitytojus su öiuolaikinés intelektualinéskultúros kontekstu, skatina kritinì màstymà, ìvairiùkultúrù tarpusavio supratimà, pateikia ìvairias pama-tiniù visuomenés ir kultúros problemù sampratas,ìtvirtina atviros visuomenés idéjas ir vertybes. Siekia-ma ugdyti stiprià, ìvairià ir nepriklausomà tradicinésir elektroninés leidybos ir prekybos pramonè kaipgyvybiökai bútinà kiekvienos atviros pilietinés visuo-menés sudedamàjà dalì.

Programos uûdaviniams ìgyvendinti leidûiamaserija „Atviros Lietuvos knyga” (ALK; ISSN 1392-1673), kurioje nuo 1992 m. iöleista 150 knygù, rengia-ma dar per 100 knygù.

1999 m. iöleistos 34 naujos knygos:SVETLANA ALEKSIJEVIÆ. Æernobylio malda. –Alma littera, 288 psl.

BENEDICT ANDERSON. Ìsivaizduojamosbendruomenés. – Baltos lankos, 245 psl.

ANTONIN ARTAUD. Teatras ir jo antrininkas. –Scena, 164 psl.

AURELIJUS AUGUSTINAS. Dialogai: Apiemokytojà. – Katalikù pasaulis, 168 psl.

PETER L. BERGER, THOMAS LUCKMANN.Socialinis tikrovés konstravimas. – Pradai, 263 psl.

HAROLD J.BERMAN. Teisé ir revoliucija: Vakarùteisés tradicijos formavimasis. – Pradai, 875 psl.

PETER BROWN. Öventùjù kultas: Jo atsiradimas irvaidmuo lotyniökoje kriköæionybéje. – Aidai, 228 psl.

JOSIF BRODSKIJ. Poetas ir proza. – Baltoslankos, 423 psl.

WALTER CAIRNS. Europos Sàjungos teisésìvadas. – Eugrimas, 407psl.

EDWARD H. CARR. Kas yra istorija? – Vaga,162 psl.

NILS CHRISTIE. Nusikaltimù kontrolé kaippramoné. – Eugrimas, 190 psl.

PATRICK DUNLEAVY, BRENDAN O’LEARY.Valstybés teorijos: liberaliosios demokratijospolitika. – Eugrimas, 438 psl.

EMILE DURKHEIM. Elementarios religiniogyvenimo formos. – Vaga, 524 psl.

MICHEL FOUCAULT. Diskurso tvarka. – Baltoslankos, 53 psl.

MICHEL FOUCAULT. Seksualumo istorija,3 tomai viena knyga. – Vaga, 526 psl.

SIGMUND FREUD. Psichoanalizés ìvadas.Paskaitos. – Vaga, 426 psl.

HANS–GEORG GADAMER. Istorija. Menas.Kalba. (Sud. A.Sverdiolas). – Baltos lankos, 292 psl.

WITOLD GOMBROWICZ. Dienoraötis, t.2. –Vyturys, 333 psl.

WITOLD GOMBROWICZ. Dienoraötis, t.3. –Vyturys, 342 psl.

AARON GUREVIÆ. Individas viduramûiùEuropoje. Serija „Europos kúrimas”. – Baltoslankos, 263 psl.

FRIEDRICH A. VON HAYEK. Teisé, ìstatymùleidyba ir laisvé, t.3: Laisvosios visuomenés politinétvarka. – Eugrimas, 270 psl.

G.W.F.HEGEL. Filosofijos istorijos paskaitos, t.1.Serija „Klasika”. – Alma littera, 576 psl.

RAUL HILBERG. Nusikaltéliai. Aukos. Stebétojai:Ûydù tragedija 1933-1945. – Mokslo irenciklopedijù leidybos institutas, 362 psl.

THOMAS HOBBES. Leviatanas. Serija „Klasika”.– Pradai, 696 psl.

PAUL JOHNSON. Ûydù istorija. – Aidai, 871 psl.

CHARLES E. LINDBLOM, EDWARD J.WOODHOUSE. Vieöosios politikos formavimoprocesas. – Algarvé.

A.NEWEN, E. VON SAVIGNY. Ìvadas ì analitinèfilosofijà. – Baltos lankos, 197 psl.

ORTEGA Y GASSET. Músù laikù tema ir kitos esé.– Vaga, 549 psl.

PLATONAS. Faidonas, arba apie sielà. Serija„Klasika”. – Aidai, 311 psl.

FRIEDRICH SCHILLER. Laiökai apie estetinìûmogaus aukléjimà. – Lietuvos raöytojù sàjungosleidykla, 152 psl.

LARRY SIEDENTOP. Tocqueville. Serija„Paûintis”. – Pradai,197 psl.

PETER SLOTERDIJK. Ciniökojo proto kritika. –Alma littera, 623 psl.

A.J.P.TAYLOR. Habsburgù monarchija 1809-1918: Austrijos imperijos ir Austrijos-Vengrijosistorija. – Mokslo ir enciklopedijù leidybosinstitutas, 363 psl.

HAL R. VARIAN. Mikroekonomika: Öiuolaikinispoûiúris. – Margi raötai, 624 psl.

Knygos parenkamos tariantis su Lietuvos ir uû-sienio ekspertais. Veræiama iö anglù, danù, ispanù,italù, lenkù, nyderlandù, prancúzù, rusù, vokieæiù,senosios graikù, lotynù kalbù. Paprastai ALF sumokauû autorines teises, finansuoja vertimà, redagavimàbei dalì leidybos kaötù vienoje iö Lietuvos leidyklù.Nuo 1997 m. organizuojami kasmetiniai atviri kon-kursai leidykloms.

Dalies knygù leidyba finansuojama kartu suVidurio Europos universiteto (CEU) Vertimù pro-



jektu, projektu „Rytai veræia Rytus” Budapeöte irJAV Informacijos tarnyba Vilniuje (USIS).

Serijos knygos dovanojamos Lietuvos vieöo-sioms, aukötùjù mokyklù bei gimnazijù bibliotekoms.

Serijos knygù aptarimai-diskusijos nuolat ren-giamos ALF namuose bendradarbiaujant su Lietuvosfilosofù draugija. Kartu su Nacionalinés M. Maûvydobibliotekos Bibliografijos ir knygotyros centru beiknygù leidéjù ir prekybininkù asociacijomis pareng-tas, iöleistas ir iöplatintas pirmasis „ParduodamùLietuvos knygù katalogas 1998/Books-in-Print”.

Kartu su VU Komunikacijos fakulteto Knygo-tyros katedra, Britù Taryba ir bendradarbiaujant suknygù leidéjù bei prekybininkù asociacijomis vyk-domas projektas „Knygù leidybos ir prekybos stu-dijos Vilniaus universitete”.

Programa kuruoja kitù fondo programù leidy-binius projektus.

Paremti projektaiHumanitariniù ir socialiniù mokslù verstiniùknygù leidybos konkursas „Atviros Lietuvosknyga”

90 888Projektas „Vieöojo administravimoir vieöosios politikos knygù leidyba”

29 440Knygos meno konkursas„Vilnius ‘99”, specialioji ALF premija uû geriausiaiapipavidalintà mokslinè knygà – MarijosMatuöakaités knygai „Senoji medûio skulptúra irdekoratyviné droûyba Lietuvoje” (dail. VidaKuraité, leidykla „Baltos lankos”)

500Renginiai III Tarptautinés Baltijosknygù mugés Vilniuje 1999 vasario mén. metu

1 893Dalyvavimas Vilniaus knygù mugéje 2000

1 000Lietuvos leidybos apûvalgostarptautinei anketai rengimas

1 000Tarptautinis seminaras „Rytù-Vakarùbendradarbiavimas plétojant interaktyviosiosmedijos produktus” Vengrijoje (stipendijos 4dalyviams)

1 377Elektroninés leidybos konkursas


26 231


„INTERNETO” PROGRAMA

Interneto programa savo veikla prisideda prieinformacinés visuomenés Lietuvoje formavimosi irsiekia, kad jos aktyvús dalyviai bútù ne tik techniniaivisuomenés sluoksniai, bet ir ûmonés, dirbantyskultúros, övietimo, mokslo ir socialinése srityse.

Pagrindinés 1999 m. veiklos sritys buvo tokios:

• informaciniù technologijù panaudojimas kultú-ros, övietimo, mokslo ir socialiniams reikalams;

• humanitariniù profesijù ûmoniù mokymasnaudotis informacinémis technologijomis;

• informaciniù technologijù panaudojimas atvirojoir nuotolinio mokymo tikslams;

• informacinés visuomenés politika.

Siekiant paskatinti naudotis informacinémistechnologijomis kultúros, övietimo, mokslo ir socia-linéje srityse buvo rengiami konkursai. 1999 m. ìvykoketuri konkursai:

Lietuvos tautinés maûumos Lietuvos kultúrospaveldo túkstantmeæio virtualioje parodoje.Konkurso tikslas buvo paskatinti Lietuvos tautinesmaûumas dalyvauti Lietuvos kultúros paveldotúkstantmeæio virtualioje parodoje. Öi paroda suteikiaunikalià galimybè supaûindinti su Lietuvos kultúrosvertybémis visà pasaulì. Konkursui buvo pateiktos 8paraiökos, 5 iö jù paremtos.

Elektroniné leidyba. Konkurso tikslas buvoskatinti kurti originalius elektroninius humanitariniùbei socialiniù mokslù leidinius Lietuvoje. Parama buvoskiriama patogiù vartoti kompaktiniù diskù — ûinynù,enciklopedijù, ûodynù, archyvinés medûiagos,saviövietos programù — leidybai. Prioritetas buvoteikiamas projektams, pritaikantiems kompiuteriùmultimedijos galimybes. Projekte galéjo búti numatytagalimybé teikti medûiagà ir Internete. Konkursedalyvavo 30 organizacijù, paremta 12 projektù.

Lietuvos virtualiù muziejù portalas. Konkursotikslas buvo atrinkti geriausià Lietuvos virtualiù mu-ziejù Internete portalo projektà ir organizacijà,galinæià öì portalà sukurti ir priûiúréti. Portalas telkiaesamas ir búsimas Lietuvos muziejù svetaines Inter-nete bei teikia ìvairias informacines paslaugas, susi-jusias su Lietuvos muziejais: skelbia naujienas, atlie-ka paieökà, suteikia galimybè dalyvauti elektroninésekonferencijose. Geriausias projektas, kurì pateikéLietuvos dailés muziejus, atrinktas iö 8 pasiúlytù.



Lietuvos muziejù multimedijos svetainésInternete. Konkurso tikslas buvo paskatinti Lietuvosmuziejus teikti per Internetà informacijà Lietuvai irpasauliui apie savo ìstaigas ir jose sukauptas kultúrosvertybes, spartinti naujù informacijos ir komunikacijostechnologijù naudojimà Lietuvos muziejuose.Konkurse dalyvavo 28 muziejai, paremta 10 paraiökù,10 paraiökù dar svarstomos. Sukurtos WWW svetai-nés bus ìtrauktos ì muziejù portalà „Lietuvos muziejai”.

Interneto programos iniciatyva pradétas projektas„Gestù pokalbiù knygelé”. Dalyvaujant Vilniaus,Klaipédos, Öiauliù specialistams bus sukurtas multi-medijinis kompaktinis diskas kurtiesiems ir jù öeimosnariams. 1999 m. buvo kuriamas öios knygelés ban-domasis variantas.

Kitas Interneto programos paremtas projektas –elektroninis humanitarù ir sociologù ûurnalas„Artium Unitio”. Öio projekto tikslas – skatinti steig-ti kitus panaöius ûurnalus ir juridiökai ìteisinti elektro-niniù moksliniù publikacijù statusà.

Vykdant Interneto programà, skatinanæià naudotiIT kultúros, övietimo, mokslo ir socialiniams reika-lams, iöryökéjo didelis humanitarinio iösilavinimoûmoniù poreikis iömokti naudotis elektroninés leidy-bos per Internetà ir skaitmeninius kompaktinius dis-kus galimybémis. Todél Interneto programa surengéspecialius mokymo kursus. Taæiau to nepakako, tad1999 m. pradétas projektas „Elektroninés leidyboskursai”. Öie kursai skirti ruoöti déstytojus, kuriegalétù trumpalaikiuose intensyviuose kursuoseiömokyti humanitarinio iösilavinimo ûmones elektro-ninés leidybos pagrindù. Öiam kursui parengti steng-tasi pasitelkti geriausias Lietuvos pajégas, todél pa-skelbtas konkursas „Elektroninés leidybos kursai”,kurio metu bútù atrinkti kurso moduliù rengéjai. Öioprojekto svarbà pripaûino ir UNESCO ir suteiképapildomà finansinè paramà.

Atvirajam ir distanciniam mokymui Lietuvojepagerinti 1999 m. pradétas projektas „Distancinioövietimo kursù rengéjù ruoöimo programa”. Busparengtas kursas, leisiantis paruoöti distanciniomokymo specialistus, taip pat paruoöti déstytojai öiamkursui déstyti. Numatoma 2000 m. öì kursà pradétidéstyti Vilniuje, Kaune ir Klaipédoje.

Informacinés visuomenés politika – tai naujaInterneto programos veiklos sritis. Pagrindinis öiosveiklos tikslas – paremti ìvairiù tiek valstybiniù, tiekir nevyriausybiniù institucijù siekius ir praktinespriemones ruoöiant Lietuvos visuomenè globaliomspermainoms, kurias neiövengiamai skatina infor-

macinés visuomenés plétra. 1999 m. paremtas Vil-niaus universiteto projektas „Informacinés visuo-menés kolokviumas: Lietuva XXI a.” Tai ilgalaiképrograma, sudaryta iö kolokviumù, seminarù,diskusijù, konferencijù. Jos tikslas – analizuotiaktualiausias Lietuvos informacinés visuomenésproblemas ir paruoöti politinius, teisinius, ekono-minius, socialinius bei technologinius sprendimus,labiausiai tinkamus músù visuomenei. Taip pat remtijauni, visuomeniökai aktyvús doktorantai suteikiantjiems galimybè dalyvauti tarptautiniame seminare„Europos kompiuteriù tinklo revoliucija”. Paskatintasir paremtas Teisés akademijos projektas „Informa-ciniù technologijù teisés konsultavimo svetainé”.

Informacinés visuomenés iövystymo lygì padedaìvertinti teikiamos per Interneto serverius informa-cijos apûvalgos. Siekiant skatinti tokiù apûvalgùkúrimà, paskelbtas konkursas „Lietuvos Internetosvetainiù apûvalgos”. Konkurso tikslas – paakintiskelbti Lietuvos Interneto svetainiù apûvalgas spau-doje, nes jos padétù orientuotis bei ìvertinti Internetosvetainiù ir tinklalapiù kokybè, jù reikömè ir reika-lingumà bendrame socialiniame ir kultúriniame kon-tekste. Konkursas baigsis 2000 m.

Interneto programa 1999 m. bendradarbiavo suvisomis Atviros Lietuvos fondo programomis, vy-riausybinémis struktúromis, atsakingomis uû infor-maciniù technologijù panaudojimà Lietuvoje, Seimokultúros ir ekonomikos komitetais, UNESCO.

KULTÚROS PROJEKTAI

Konkursas „Lietuvos Tautinés maûumosLietuvos kultúros paveldo túkstantmeæiovirtualioje parodoje”Bendradarbiaujant su Pilietinés visuomenés ir Kultúrosinfrastruktúrù programomis

Lietuvos karaimù kultúros bendrija.Lietuvos karaimai

3 500Vilniaus kraöto Lietuvos totoriù benruomené.Totoriù ir lietuviù kultúriniai mainai, kurieLietuvoje vyksta jau öeöis amûius

4 250Lietuvos ûydù bendruomené.Ûydai Lietuvoje

4 750Rusù kultúros centras.Lietuvos rusù kultúra

4 500



Tarpdisciplininé Lietuvossentikiù tyrimo grupé prie VU.Kiteû-Grad. Lietuvos rusai sentikiai:dabartis ir praeitis

4 875

Konkursas „Lietuvosvirtualiù muziejù portalas”Bendradarbiaujant su Kultúros infrastruktúrù programa

Lietuvos dailés muziejus.Lietuvos virtualiù muziejù Internete portalas„Lietuvos muziejai”

10 000

Konkursas „Lietuvos muziejùmultimedijos svetainés Internete”Bendradarbiaujant su Kultúros infrastruktúrùprograma

Nacionalinis M.K.Æiurlionio dailés muziejus.Daugialypés Nacionalinio M.K.Æiurlionio dailésmuziejaus Interneto svetainés kúrimas

1 925Kernavés archeologijosir istorijos muziejus-rezervatas.Kernavés archeologijos ir istorijos muziejaus –rezervato daugialypés Interneto svetainéskúrimas

1 925Lietuvos júrù muziejus.Daugialypés Lietuvos júrù muziejaus Internetosvetainés kúrimas

1 925Lietuvos gyventojù genocido ir rezistencijostyrimo centras, Genocido aukù muziejus .Genocido aukù muziejaus multimedijinéInterneto svetainé

1 050Vilniaus dailés akademija.Vilniaus dailés akademijos muziejaus Internetosvetainés kúrimas

1 200Lietuvos aviacijos muziejus.Virtuali Lietuvos aviacijos istorijos paroda

800Molétù kraöto muziejus.Molétù kraöto muziejaus Interneto svetainé

750Rusù kultúros centras.Lietuvos rusù dailés virtualusis muziejus

2 693Panevéûio kraötotyros muziejus.Panevéûio kraötotyros muziejaus Internetosvetainé

2 000

Lietuvos kultúros fondoÖvenæioniù rajono visuomenés taryba.Virtuali Nalöios muziejaus svetainé

2 000

Elektroninés leidybos konkursasBendradarbiaujant su Leidybos ir Kultúrosinfrastruktúrù programomis

Lietuvos istorijos institutas.Kúryba ir tradicijos: geometriniai lietuviù audiniùraötai

5 350Ûemaiæiù kultúros draugijosinformacinis kultúros centras.ÛEMAITIJA (Multimedijiné knyga-enciklopedijalietuviù ir anglù kalbomis apie ûemaitijos istorijà,kalbà, kultúrà, literatúrà, dailè, teatrà, ekono-mikà, lankytinas vietas kompaktiniame diske)

5 500Vilniaus dailés Akademija.Kompaktinis diskas (CD) „Lietuvos vienuolynai”

5 900FODIO.M.K.Æiurlionis: paveikslai, eskizai, mintys

4 800Kultúros paveldo institutas.Kuröiù Nerijos nacionalinis parkas – kultúrospaveldas

1 000Lietuviù kalbos institutas.Tarmiù ìraöù fondo iösaugojimas – kompaktiniaidiskai

8 250ALNA.Lietuvos geografinis atlasas – kompaktinis diskas

1 000Studentù bendrija „Humanitas”.Kompaktinis diskas, skirtas sovietinés Lietuvos1956-1988 m. laikotarpio kultúrinio diskursoanalizei

2 000Nacionalinis M.K.Æiurlionio dailés muziejus.Lietuva ir pasaulis Nacionalinio M.K.Æiurlioniodailés muziejaus rinkiniuose

8 643Lietuvos nacionalinésM.Maûvydo bibliotekos Rankraöæiù skyrius.Istorijos ir kultúros dokumentù skaitmeninioarchyvo kúrimas (Lietuvos nacionalinésM. Maûvydo bibliotekos Rankraöæiù skyriauspergamentù kolekcija)

9 997



SOCIALINIAI PROJEKTAI

Elektroninés leidybos konkursasBendradarbiaujant su Socialinés paramos irMokslo programomis

Kauno aklùjù ir silpnaregiù vaikù globos bendrija„Akiù öviesa”.Aklùjù ir silpnaregiù vaikù plastiné raiöka

1 000Sveikatos ekonomikos centras.Socialinés apsaugos terminù ûodynas

1 000Multimedijos centras humanitarams.Gestù kalbos pokalbiù knygelé „Bendraukimegestù kalba” – demo versija

7 480

KITI PROJEKTAI

Lietuvos neakivaizdinio övietimo centras.Distancinio övietimo kursù rengéjù ruoöimoprograma

15 000Multimedijos centras humanitarams.Elektroninés leidybos kurso programa

8 655Kauno regioninis distancinio mokymo centras. Virtualios klasés organizavimas WWW aplinkoje

4 000Kauno technologijos universitetas.WWW svetainiù kúrimas

2 000Studentù bendrija „Humanitas”.Elektroninis humanitarù ir sociologù ûurnalas„Artium Unitio”

4 500VU Komunikacijos tyrimo centras.Seminaras „Informaciné visuomené Lietuvoje –lúkesæiai ir tikrové”

375VU Komunikacijos tyrimo centras.Informacijos visuomenés koliokviumas„Lietuva XXI a.”

9 850Lietuvos teisés akademija.Teisiné pagalba gyventojams Interneteinformaciniù technologijù teisés klausimais

2 000Tatjana Timæenko.Stipendija dalyvauti seminare „Digital preserva-tion Medieval manuscripts and early printedbooks”

349

Neruté Kligiené.Stipendija dalyvauti seminare „Digital preserva-tion Medieval manuscripts and early printedbooks”

414Mantvydas Juozapaviæius.Stipendija dalyvauti seminare„European Network Revolution”

903Marija Snieækuté.Stipendija dalyvauti seminare„European Network Revolution”

903Interneto programos inicijuotiemsmokymams


69 717


ALF KAUNO CENTRAS

ALF Kauno centras 1999 m. toliau tèsé anksæiaupradétà darbà – visuomené buvo informuojama apieALF strategijà, veiklos kryptis, programas ir bendra-darbiavimo galimybes. Toliau formuojama biblio-teka-skaitykla, kuria naudojasi Kauno miesto moks-leiviai, studentai, déstytojai, intelektualai. PakeistaKauno centre vykdytù programù kryptis – dabardaugiausia dedama pastangù centrui reorganizuoti ìJaunimo karjeros centrà.

Remdamiesi 1997-1999 m. atliktais sociolo-giniais jaunù ûmoniù ìgúdûiù, kompetencijos, gau-namos informacijos öiais klausimais tyrimais, ìver-tinome esamà situacijà ir atlikome poreikiù analizè.Kauno centre 1996 m. pradétos Karjeros programostikslas – ugdyti 14-18 metù moksleiviù sugebéjimusplanuoti savo karjerà bei jos siekti.

1999 m. programos pagrindinés darbo kryptysbuvo mokymas ir övietimas. Tai teoriniai bei meto-diniai seminarai, paskaitos moksleiviams ir jù tévams,studentams, mokytojams, pedagoginiù-psichologiniùtarnybù darbuotojams. Parengta programa pedago-ginio profilio aukötosioms mokykloms „Karjerosplanavimo bei siekimo teorija ir didaktika”. Programamodifikuota atsiûvelgiant ì ìvairù jaunimo amûiù irpapildyta. Kuriamo Jaunimo karjeros centro funk-cijos: informuoti, konsultuoti jaunimà ir tarpininkautirenkantis karjerà, rengti naujas programas, skirtasìmonés, organizacijos personalo karjerai.



Centre gausiai lankosi jaunimas, kuris æia infor-muojamas apie galimybes studijuoti uûsienyje irìvairias stipendijas bei finansinè paramà. Konsul-tuojame apie studijù programas Amerikoje, Europoje,Kanadoje, apie Atviros visuomenés instituto regio-nines programas, tarptautiniù testù laikymà. Atlie-kama studijù programù paieöka pagal klientù pagei-davimus. Lankytojai turi galimybè naudotis centrobiblioteka, kompiuteriais, mokomàja medûiaga ruo-öiantis tarptautiniams egzaminams bei ieökant studijùprogramù, jù finansavimo öaltiniù. Apsilanké daugiaunegu1500 interesantù.

1999 m. pabaigoje ALF Kauno centras peror-ganizuotas ì Jaunimo karjeros centrà, kurì ìsteigé At-viros Lietuvos fondas kartu su Vytauto Didûiojo uni-

versitetu. Centro tikslai – sukurti bei tobulinti pilieæiù,ypaæ gabiù jaunù ûmoniù, karjerai siekti reikalingùpaslaugù sistemà, kuri padétù priimti svarbius jùveiklai sprendimus, taip pat skatintù juos siektiprofesinés karjeros Lietuvoje, pristabdytù intelektonutekéjimà iö öalies; padéti bendrojo lavinimo mo-kyklù mokiniams, universitetù absolventams planuotiir siekti individo gebéjimus atitinkanæios karjeros ir,tenkinant asmeninè savigarbà bei saviraiökà, jàkúrybingai realizuoti; skatinti socialines, kultúrinesbei pilietines iniciatyvas siekiant ìtraukti öaliespilieæius ì visuomenés kaitos procesà.



A L F Ì S T E I G T O S I N S T I T U C I J O S


ATVIROS VISUOMENÉS KOLEGIJAMOKYKLÙ TOBULINIMO CENTRAS

ÖVIETIMO KAITOS FONDASPARAMOS VAIKAMS CENTRAS

LIETUVOS JUNIOR ACHIEVEMENTNEFORMALIOJO ÖVIETIMO DEBATÙ CENTRAS

ÛURNALISTIKOS CENTRASSOROS INTERNATIONAL HOUSE



ATVIROS VISUOMENÉS KOLEGIJA

Atviros visuomenés kolegija yra mokymo irmokslo institucija, ìsteigta Atviros Lietuvos fondo1997 m. Jos tikslas - suteikti galimybè gabiemsLietuvos humanitariniù ir socialiniù mokslù studen-tams lygiagreta su pagrindinémis studijomis gilintiir plésti ûinias, ugdyti kritinio màstymo ir savaran-kiöko mokslinio darbo ìgúdûius, plésti akademinìakiratì derinant specialias ir tarpdisciplinines studijas;sudaryti sàlygas gabiems studentams greitai irnatúraliai ìsitraukti ì akademinì gyvenimà. Kolegijojeformuojasi nauja akademiné karta, pripaûìstantibendras vertybes – pagarbà minties laisvei ir moks-linei kúrybai.

1998-1999 m. – antri akademiniai Atvirosvisuomenés kolegijos metai. Kolegijoje studijavo 18studentù iö Vilniaus Universiteto, Vilniaus dailésakademijos, Vytauto Didûiojo universiteto ir Klai-pédos universiteto. Su jais dirbo 11 tutoriù-vadovù.

Pagrindiné kolegijos darbo forma– individualusir reguliarus tutoriaus ir studento darbas. Akademiniùmetù pradûioje kiekvienam studentui parenkamasvadovas ir parengiamas individualiù studijù planas.Ypaæ skatinamos tarpdisciplininés studijos. Beindividualiù studijù, organizuojami humanitariniai irsocialiniai seminarai. Studentas ir tutorius daug dirbasu pasirinkta tema, o seminarai padeda ìgyvendintivienà svarbiausiù Kolegijos siekiù – diegti tarpdis-ciplininì studijù pobúdì. Iöleistas 1997-1998 akade-miniù metù Kolegijos darbù rinkinys Seminarai’98.

Be to, Kolegijoje ne tik individualiai studijuo-jama ir rengiami seminarai, bet skaitomos ir pas-kaitos, kuriose aptariami öiuo metu atliekami tyrimai,dar nebaigtos arba neiöspausdintos knygos beinuövieæiamas dabartinés humanistikos konteks-tas.Kolegijoje buvo déstomas analitinés antropo-logijos paskaitù kursas „Sergejus Eizenöteinas: tota-lus kúrinys” Vilniaus Universiteto, Vytauto Didûiojouniversiteto, Filosofijos ir sociologijos instituto dok-torantams bei Kolegijos studentams. Jì skaitéValerijus Podoroga iö Rusijos mokslù akademijosFilosofijos instituto. Öì kursà bei jam pasibaigus iölai-kytus doktorantúros egzaminus akreditavo univer-sitetai.

Kolegijos studentai turéjo galimybè iövyktistaûuotis arba dirbti Sankt Peterburgo, Krokuvos beiLondono bibliotekose, kur galéjo gauti Lietuvojenesamos literatúros Kolegijos bei universitetù baka-lauriniams darbams. Studentai dalyvavo studentù

konferencijose ir stovyklose Lietuvoje bei uûsienyje,skelbé straipsnius kultúrinéje ir mokslinéje spaudoje.Studentù raöto darbai buvo ginami vasaros stovyklosmetu, dalyvaujant oponentams ir ekspertams. Penkistudentai pakviesti tèsti studijas Kolegijoje. Iö viso1999-2000 mokslo metais priimta 20 studentù.

Kolegija priklauso tarptautiniam Invisible Col-lege (Neregimùjù kolegijù) tinklui.

Dalis finansavimo Atviros visuomenés kolegijaiskiriama iö AVI biudûeto.

Kolegijos iölaidos 74 103 JAV dol.

MOKYKLÙ TOBULINIMOCENTRAS

Mokyklù tobulinimo centro uûdavinys – visa-pusiökai remti mokyklù veiklos tobulinimo procesus,ìgyvendinti alternatyvias mokytojù profesiniotobulinimosi programas bei kitus övietimo projektus.

Centras buvo ìsteigtas 1999 m. kovo mén., o joveiklos pagrindas – ALF projekto „Övietimas Lie-tuvos ateiæiai” pedagogù rengimo tobulinimo pro-gramos pradéti darbai.

Pagrindinés Centro veiklos kryptys

• Aktualiù sriæiù pedagogù profesinio tobulinimosiprogramù kúrimas ir jù sklaida Lietuvos mokyk-loseCentras 1999 m. sukúré ir pasiúlé mokyklomsöias programas: „Aktyvieji mokymosi metodai”,„Mokyklos vystymosi planavimas” bei „Mo-kykla be prievartos”. Centro seminarai organi-zuojami öito pageidaujanæiose mokyklose irjuose dalyvauja visi ar dauguma tos mokyklosmokytojù. 2000 m. mokyklos gaus baigiamasrengti naujas programas: „Mokykla – informacija– ugdymas”, „Mokymasis bendradarbiaujant”,„Ekonominis raötingumas mokykloje” ir kt.

• Mokyklù konsultantù rengimas bei mokyklùkonsultavimasCentro siúlomas idéjas ir parengtas programaspo mokyklas skleidûia daugiau negu 20 kon-sultantù, kuriù dauguma yra praktikai – mokyklùvadovai bei mokytojai. Vienas iö svarbiausiùCentro uûdaviniù – sudaryti sàlygas konsul-tantams nuolat profesiökai tobuléti. 1999 m. buvosurengti 4 konsultantù mokymai. Kitas svarbusuûdavinys – konsultuoti to pageidaujanæias



mokyklas. 1999 m. pradéta kurti ir mokyklù kon-sultavimo sistema.

• Ilgalaikiai bei kompleksiniai övietimo projektai,skatinantys gilesnius övietimo sistemos pokyæiusCentras kartu su Övietimo ir mokslo ministerijaI999 m. pradéjo ìgyvendinti du ilgalaikius pro-jektus: „Mokyklos vidaus audito metodikos kú-rimas” bei „Mokykla – besimokanti organizacija:mokytojù tobulinimosi savoje mokykloje mode-lio kúrimas”. Vykdant öiuos projektus, mokyk-lose atliekami tyrimai bei analizuojami gaunamiduomenys, kuriamos specialios programos mo-kytojams ir rengiamos rekomendacijos minis-terijai pateikti. Pirmojo projekto pagrindu gautasrezultatas bus su Ministerija suderinta mokyklossavès ìvertinimo metodika, kurià galés taikytivisos Lietuvos bendrojo lavinimo mokyklos.Ìgyvendinant antràjì projektà, siekiama skatintikeisti mokytojù profesinio tobulinimosi sistemàtaip, kad ji labiau atitiktù konkreæios mokyklosporeikius bei bútù visiökai decentralizuota.

• Ekonomikos mokymas vidurinéje mokyklojeCentras, bendradarbiaudamas su Nacionalineekonomikos mokymo taryba (National Councilfor Economic Education), ìgyvendina ekono-mikos mokytojù profesinio tobulinimosi prog-ramà. 1999 m. buvo surengtas seminaras vidu-riniù mokyklù ekonomikos mokytojams; buvosuburta profesionaliù ekonomikos déstytojùgrupé; parengta Centro ekonomikos programoskoncepcija; pradéti ruoöti ekonomikos mokymomoduliai pradinéms, 5-10 ir 11-12 klaséms beispeciali programa mokyklù administracijai„Ekonominis raötingumas mokykloje”.

• Holokaustas öiuolaikiniame Lietuvos konteksteCentras tèsia ALF programà „Mokymas apieholokaustà”. Centro uûsakymu 1999 m. buvosukurtas mokomasis 4 daliù vaizdo filmas „Sau-lélydis Lietuvoje”, pasakojantis apie ìvairiusûydù bendruomenés gyvenimo aspektus prieö-kario Lietuvoje bei jos tragiökà lemtì holokaustometu. 1999 m. bendradarbiaujant su Beth Sha-lom holokausto atminties centru (Didûioji Brita-nija), buvo organizuojami renginiai mokytojams,akademiniam jaunimui ir visuomenei. Jù metubuvo svarstomi holokausto padariniai öiù laikùvisuomenei. Centras kaupia leidiniù apie holo-kaustà bibliotekélè, rengia seminaro, padésianæiomokytojams naudotis mokomuoju vaizdo filmu,programà bei pagalbinù knygelù mokytojams.

Tarptautiniai projektai

Centras palaiko glaudûius ryöius su Soroso fondùövietimo programomis. 1999 m. Centras teikékonsultacijas bei organizavo seminarus mokytojamsKazachstane, Rumunijoje, Gruzijoje bei Baltaru-sijoje. Bendradarbiaujant su Gruzijos ir Kazachstanofondais, kuriami tèstiniai projektai.

Centras yra Pasaulinio mokyklù efetyvumo irtobulinimo kongreso narys.

ALF skirta parama 178 636 JAV dol.

ÖVIETIMO KAITOS FONDAS

Övietimo ir mokslo ministerija ir Atviros Lie-tuvos fondas 1999 m. geguûés mén. ìsteigé vieöàjàìstaigà – Övietimo kaitos fondà.

Övietimo kaitos fondas, suvienijès Lietuvosvalstybés ir Atviros Lietuvos fondo pajégas ir léöas,siekia öalies mokykloms teikti reikiamà paramà,palaikyti pedagogù bendruomeniù iniciatyvas,sudaryti sàlygas ugdyti projektinio darbo ìgúdûius.

Ilgalaikiai Fondo tikslai numato tolesnè övietimoreformos plétrà, atitinkanæià öiuolaikinius Lietuvosvisuomenés poreikius, pilietinés visuomenés idealusir vertybes. Fondas savo veikla siekia, kad ì övietimoreformos darbà ìsitrauktù ne tik valstybinés ins-titucijos, bet ir iniciatyvús pilieæiai, jù grupés, pe-dagogù ir mokyklù bendruomenés.

Övietimo kaitos fondas teikia pirmenybè projek-tams, kurie turi regioninés svarbos, garantuoja veiklostèstinumà ir atitinka övietimo reformos antrojo etapoprioritetus bei jù ìgyvendinimo priemones ir uûdavi-nius. Skatinamas savarankiökù ir iniciatyviù mokyklùbendruomeniù kúrimasis, kúrybinis visuomenés irmokyklos bendradarbiavimas, geresné övietimo ko-kybé, platesnés galimybés jo siekti.

Atviros Lietuvos fondo ir Övietimo ir moksloministerijos ìnaöai sudaro pradinì fondo kapitalà.Fondo dalininkù ìnaöai 1999 m. buvo tokie: ALF –700 000 Lt, ÖMM – 540 000 Lt. 2000 m. numatomiìnaöai po – 800 000 Lt. Iö viso: 1 600 000 Lt

Kad pradinis kapitalas ne maûétù, o didétù,Övietimo kaitos fondas stengiasi pritraukti treæiùjùöaliù paramà Lietuvoje ir uûsienyje.

Övietimo kaitos fondas savo veiklà pradéjo 1999mokslo metù pradûioje. Fondas pakvieté pedagogùbendruomenè dalyvauti öiuose konkursuose:

• Pirmasis projektas



• Efektyvus mokymo priemoniù panaudojimas• Övietimo ìstaigù bibliotekù modernizavimas• Mokykla – vietos bendruomenés kultúros centras• Humanitariniù ir socialiniù dalykù atnaujinimas.

Konkursai buvo skirti bendrojo lavinimo, pro-fesinéms ir aukötesniosioms mokykloms bei kitomsLietuvos övietimo ìstaigoms. Pats didûiausias kon-kursas „Mokykla – vietos bendruomenés kultúroscentras” skirtas kaimo mokyklù bendruomenéms.Övietimo kaitos fondo veikla labai domisi pedagogùbendruomené – gauta daugiau negu 700 paraiökù beipraöymù . Tai rodo didelì tokiù konkursù poreikì beipadidéjusì mokyklù aktyvumà. Daugiausia paraiökùgauta öiems konkursams: „Övietimo ìstaigù bibliotekùmodernizavimas”, „Pirmasis projektas”, „Mokykla– vietos bendruomenés kultúros centras”.


PARAMOS VAIKAMS CENTRAS

Paramos vaikams centro misija – tenkinti vaikùir öeimù psichinés sveikatos reikmes ìgyvendinantpsichologinés pagalbos, mokymo ir prevencinesprogramas, garantuoti profesionalià paramà atsiûvel-giant ì kiekvieno vaiko ir öeimos unikalumà.

Paramos vaikams centras vykdo öias programas:

Programa Big Brothers/Big SistersLietuvoje

Programos esmé – vieno suaugusiojo ilgalaikissavanoriökas bendravimas su vienu vaiku siekiantugdyti vaiko atsakomybè, pasitikéjimà savimi irskatinti jì rúpintis savimi ir kitais. Teigiamas suau-gusiojo pavyzdys yra bútina sàlyga, kad vaikas sék-mingai vystytùsi ir maksimaliai atskleistù savo poten-cialias galimybes.

• Savanoriù rengimas tapo nuolatiniu procesu.1999m. parengtos keturios savanoriù grupés.Sudarytos 43 naujos savanorio ir globotinio poros(iö viso 1999 m. buvo 85 poros ). Veikia savano-riù klubas.

• Organizuota vasaros stovykla savanoriams ir jùglobotiniams.

• Lietuvoje BB/BS programos veikia Kaune,Klaipédoje, Alytuje, Kretingoje. 1999 m. pa-rengti du nauji BB/BS programos koordinatoriaiUkmergés miesto BB/BS programai.

• PVC darbuotojai konsultavo Centrinés ir RytùEuropos BB/BS programas ir vadovavo Tarp-tautinés BB/BS konsultantù grupés mokymams.

• Lietuvos BB/BS tapo organizacijos Big Broth-ers/ Big Sisters International nare.

• Parengtas ir iöleistas metodinis vadovas Stan-dards and practices for establishing a Big Broth-ers/ Big Sisters program (Dagmar McGill, AuöraKuriené, Erna Petkuté).

Prievartos prieö vaikus prevencijosprograma

Programos tikslas – plésti visuomenés ûinias apieprievartà prieö vaikus, jos prieûastis ir pasekmes;suteikti su vaikais dirbantiems ìvairiù profesijù atsto-vams ûiniù apie vaikù prievartà, jos prevencijos irintervencijos búdus bei galimybes; padéti vaikamsìveikti psichologines krizes ir prievartos padarinius;diegti efektyvius öeimos bendradarbiavimo ir vaikùugdymo principus.

• „Psichologiné öeimos mokykla” – 10 grupiù.• 1999 m. parengtas ir ìgyvendintas pedagoginés

psichologinés pagalbos projektas vaikù laiki-nosios globos namams ”Atsigrèûk ì vaikus”.

• Vaikams, patyrusiems prievartà, PVC teikiapsichoterapinè pagalbà.

• Organizuotas tarptautinis seminaras „Savi-ûudybé: profilaktika ir veikimo búdai”, Vilnius,1999 m. balandûio mén.

• Svarbesni seminarai: „Seksualinés prievartosatvejù diagnostika ir intervencijos strategijos”;„Öeima socialinéje psichologinéje krizéje”;„Vaikù psichologiniù kriziù ir prievartosprevencija mokykloje”.

• Iöversta ir parengta iöleisti knyga Anne Graffam,Handbook on questioning children .

• Sukaupta metodiné biblioteka apie vaikùprievartos prevencijos problemas ir galimybes.

Programa „Gatvés vaikai”

Öi programa 1998 m. pradéta ìgyvendinti deöim-tyje Rytù ir Centrinés Europos öaliù, taip pat ir Lietu-voje. Tai dvejù metù programa, remiama Atviros Lie-tuvos fondo ir King Baudouin Foundation (Belgija).Programos tikslas – sukurti ir aktyvinti NVO ir in-dividù, dirbanæiù su „gatvés vaikais” tinklà; organi-zuoti mokymus pagal NVO poreikius; ìkurti metodinìcentrà ûmonéms, dirbantiems su „gatvés vaikais”;informuoti visuomenè apie „gatvés vaikù” padétìLietuvoje bei keisti visuomenés poûiúrì ì öiuos vaikus.



• Organizuotas antras konkursas finansineiparamai gauti.

• Veikia metodinis centras, surengti mokymaiûmonéms, dirbantiems su rizikos grupés vaikais.

• 1999 m. gruodûio mén. organizuotas tarptautinisseminaras ”Gatvés vaikai – Baltijos öaliù patirtis”.

Dalis centro veiklos buvo finansuojama AVI beiKing Baudouin Foundation (Belgija).


Lietuvos Junior Achievement

Lietuvos Junior Achievement misija – ugdytiLietuvos jaunimà laisvosios rinkos dvasia, mokytisuprasti verslà ir ekonomikà, puoseléti iniciatyvà,verslumà ir lyderio savybes.

Ekonomika, laisvoji rinka, verslo praktika – taiverslininkù vartojami terminai, bet jais apibúdinamiprincipai daro ìtakà kiekvieno ûmogaus gyvenimui.Jaunimas turi pasirengti pats kurti savo ateitì, todélsvarbu, kad jau dabar pradétù mokytis öiù sàvokù.Lietuvos Junior Achievement (LJA) tikslai:

• padéti jaunimui suprasti laisvosios rinkosekonomikos idéjas;

• skleisti praktinì privataus verslo patyrimà;• gerinti búsimù vartotojù, tarnautojù ir verslininkù

ekonominì iöprusimà;• atkreipti jaunù ûmoniù démesì ì jù paæiù gali-

mybes kelti savo gyvenimo lygì;• sudaryti sàlygas glaudûiam bendradarbiavimui

tarp övietimo sistemos ir verslininkù.

Savo misijà ir tikslus LJA ìgyvendina diegdamamokomàsias ekonominio övietimo programas.

Taikomosios ekonomikos programa

Taikomoji ekonomika (TE) – bendrojo lavinimoekonomikos kursas. Jis skirtas 16-18 metù moks-leiviams. Öis kursas déstomas Lietuvos vidurinése,profesinése, aukötesniosiose mokyklose ir kitokiopobúdûio övietimo ìstaigose. 1999-2000 mokslometais taikomosios ekonomikos mokosi daugiaunegu 6300 moksleiviù 144 mokyklose, esanæiose 67miestuose ir miesteliuose.

Pagrindinés mokyklos programos

Tai programos, skiriamos septintù–devintù klasiùmoksleiviams. Jos padeda jaunesniùjù klasiù moks-leiviams susipaûinti su ekonominiu ir kartu su juossupanæiu pasauliu. Jas sudaro trys pagrindinés dalys:

„Mano ekonomika”, „Veikianti ìmoné” ir „Tarptau-tiné rinka”. 1999-2000 mokslo metais pagal öiasprogramas mokosi beveik 500 Lietuvos moksleiviù21 mokykloje.

Vykdydama programas, LJA organizuojarenginius, varûybas, konkursus moksleiviams ir mo-kytojams, sudaro galimybè dalyvauti tarptautiniuoserenginiuose.

Pagrindiniai renginiai

• LJA organizavo vienà naujù TE mokytojù ren-gimo seminarà ir du TE mokytojù tobulinimosiseminarus.

• Su Övietimo ir mokslo ministerija bei Lietuvosaukötosiomis mokyklomis surengé ekonomikosolimpiadà. Joje dalyvavo daugiau negu 250moksleiviù.

• Surengtas Lietuvos kompiuterinio ekonomikosmodeliavimo(VEMP) æempionatas. Trys æem-pionato turai vyko pasinaudojant Internetu,ketvirtas – finalinis turas vyko akivaizdûiai: 8geriausios moksleiviù komandos susirinkoVilniuje ì vienos dienos turnyrà. Æempionatedalyvavo 220 moksleiviù komandù, bendrasdalyviù skaiæius – daugiau negu 800.

• LJA surengé penkiù dienù trukmés moksleiviùvasaros stovyklà, kurioje dalyvavo daugiau negu60 moksleiviù iö visos Lietuvos ir 10 mokytojù.

• Surengtas geriausio verslo plano konkursas. Jambuvo pateikta daugiau negu 80 moksleiviù versloplanù.

• Surengtas geriausios moksleiviù bendrovéskonkursas.

• Kartu su „Lietuva Statoil” buvo vykdomas moks-leiviù vasaros praktikos projektas. Vasarospraktikos metu moksleiviai buvo ìdarbinti „Lie-tuva Statoil” kolonélése Vilniuje, Kaune, Klaipé-doje, Alytuje, Öiauliuose, Panevéûyje ir Utenoje.

• LJA surengé Rytù ir Vidurio Europos VEMPæempionatà. Dalyvavo Lietuvos, Latvijos,Æekijos, Lenkijos, Norvegijos, Meksikos ir Ma-kedonijos moksleiviai.

• 43 LJA moksleiviù komandos dalyvavo 1999 m.Hewlett-Packard pasaulio VEMP varûybose. Iöviso öiose varûybose dalyvavo daugiau negu 800komandù iö 45 öaliù. Dvi Lietuvos komandos pate-ko ì geriausiù komandù aötuntukà ir vyko ì super-finalà Briuselyje, kur uûémé penktà ir öeötà vietas.




NEFORMALIOJO ÖVIETIMODEBATÙ CENTRAS

1999 m. rugpjúæio mén. ALF debatù programatapo nevyriausybine organizacija – vieöàja ìstaigaNeformaliojo övietimo debatù centras. Neformaliojoövietimo debatù centras 1999 m. toliau plété savoveiklà. Dabar veikia 59 debatù klubai ìvairiù miestùmokyklose (lietuviù, rusù, anglù bei lenkù kalbomis).Balandûio mén. LR Övietimo ir mokslo ministerijapatvirtino debatù kaip pasirenkamojo dalykomokykloje programà. Öi programa atskira knygeleyra iöleista Övietimo ir mokslo ministerijos léöomis.Visos öalies vidurinés mokyklos gavo po vienà öiosprogramos egzemplioriù. Mokyklù administracijosdebatù klubù vadovams skiria darbo krúvì iöpapildomam ugdymui skirtù valandù.

Surengtas 21 mokomasis debatù seminaras ìvai-riù dalykù mokytojams. Rugséjo mén. Druski-ninkuose kartu su Rusijos debatù ekspertais buvosurengtas seminaras Pabaltijo rusakalbiams moky-tojams bei moksleiviams. Sékmingai bendradar-biaujama su Lenkijos debatù programa.

Organizuoti 3 respublikiniai debatù turnyrai,tarptautiné vasaros debatù stovykla, 9 regioniniai arbavietiniai debatù turnyrai lietuviù, rusù, lenkù bei anglùkalbomis. Surengti 22 parodomieji debatù renginiaiskirtingù mokyklù bendruomenéms. Pristatantprogramà Lietuvos miestù visuomenei, surengtiparodomieji debatai Vilniuje, Kaune, Klaipédoje,Öiauliuose, Kédainiuose, Ukmergéje, Utenoje,Panevéûyje bei Druskininkuose. Moksleiviù ko-manda sékmingai dalyvavo pasauliniame moksleiviùdebatù æempionate Pitsburge (JAV).

Debatù centro veikloje aktyviai dalyvauja irstudentai, kurie rengia diskusijas jaunimui aktualio-mis temomis, organizuoja studentù debatù turnyrus,padeda rengti öalies ar tarptautinius moksleiviùdebatù turnyrus. Bendradarbiaujant su Öiuolaikiniùdidaktikù centru, parengtas 80 akademiniù valandùkreditinis kursas.


LIETUVOS ÛURNALISTIKOSCENTRAS

Centras padeda Lietuvos ûurnalistams tobulintiprofesinè kvalifikacijà, konsultuoja ûiniasklaidospriemoniù darbuotojus, rengia seminarus, konfe-rencijas, kursus moksleiviams, norintiems studijuotiûurnalistikà, leidûia profesinè literatúrà, duoda ryöiùsu visuomene (atstovo spaudai) specialybés pa-grindus. Centre paskaitas skaito Lietuvos ir uûsienioöaliù déstytojai.

Centras 1999 m. surengé 5 konferencijas, skirtasradijo ir televizijos teisinio reguliavimo klausimamsaptarti, ûiniasklaidos laisvés ir atsakomybés proble-moms, etikos principams gvildenti, ûurnalistù vaid-meniui atskleidûiant Europos integracijos problemasanalizuoti. Buvo aptariama Baltijos öaliù ûiniasklai-dos situacija, diskutuojama apie ûiniasklaidà kaipdemokratijos pagrindà.

Ì seminarus (12) kviesti laikraöæiù dizaineriai,vadybininkai, regioniniù televizijù ir spaudos atstovaiir kt. Kartu su Vyriausiàja rinkimù komisija ir Uûsie-nio reikalù ministerija buvo surengtas seminarasBaltarusijos ûurnalistams „Rinkimù komisijù darbasrinkimù dienà Lietuvos Respublikoje”. Organizuotosstaûuotés Bosnijos bei Baltarusijos ûurnalistams.

Centras parengé ilgalaikius kursus moksleiviams,ketinantiems studijuoti ûurnalistikà, 10 ménesiù pro-fesines ûurnalistikos studijas bei pusmeæio ryöiù suvisuomene kvalifikacijos kélimo kursus.

LÛC siunté ûurnalistus staûuotis ì uûsienì, infor-mavo tarptautines organizacijas apie ûiniasklaidospadétì bei spaudos laisvè öalyje. Centras, ìgyven-dindamas projektus, bendradarbiavo su vyriausybi-némis institucijoms, uûsienio öaliù ambasadomis,Europos Komisija, Europos Taryba, Pasauliolaikraöæiù asociacija (WAN), Baltic Media Center,Öiaurés kraötù ûurnalistikos centru, JAV informacijostarnyba (USIS), Europos ûurnalistikos centru irkitomis tarptautinémis institucijomis.




SOROS INTERNATIONAL HOUSE

Soros International House (SIH) – tai uûsieniokalbù mokymo centras. Jis priklauso pasaulinei In-ternational House organizacijai bei Lietuvos suau-gusiùjù övietimo asociacijai. Centre vaikai ir suau-gusieji mokosi bendrosios anglù ir vokieæiù kalbos,verslininkai, bankù ir valstybés tarnautojai – versloir specialiosios anglù kalbos. Norintieji gali pasiruoötitarptautiniams Kembridûo egzaminams (FCE, CAE,IELTS). Sudaroma galimybé kalbù mokytis uûsienyje– kituose IH centruose, kurie veikia trisdeöimtyjepasaulio öaliù. Kartu su uûsienio partneriais kasmetrengiamos anglù kalbos vasaros stovyklos vaikamsLietuvoje ir uûsienyje. 1999 m. SIH anglù kalbosvasaros stovykloje Druskininkuose dalyvavo 100vaikù, ì stovyklas Vengrijoje ir Didûiojoje Britanijojetaip pat iövyko nemaûai paaugliù iö Lietuvos.

SIH veikia biblioteka ir kompiuteriù centrassavarankiökoms kalbù studijoms. Æia studentai,naudodamiesi specialiomis programomis bei Inter-netu, gali savarankiökai gilinti kalbos ûinias.

Be kalbù mokymo, centras rúpinasi ir anglùkalbos mokytojù profesine kvalifikacija. SIH Moky-tojù centre kartà per ménesì rengiami seminarai anglùkalbos mokytojams. Per juos supaûindinama sunaujausia kalbos déstymo metodika ir mokymo lite-ratúra, dalijamasi darbo patirtimi. 1999 m. anglùkalbos mokytojù nespecialistù vasaros mokykloje, beLietuvos övietimo institucijose dirbanæiù pedagogù,dalyvavo 20 mokytojù iö Baltarusijos.

Centras vykdo Soroso fondù tinklo SPELTprogramà (Soros Profesional English LanguageTeaching Program), pagal kurià Lietuvos övietimoinstitucijose 1998 – 1999 m. dirbo 5, 1999 – 2000 m.– 2 anglù kalbos mokytojai iö JAV. Kartu su öiojeprogramoje dirbanæiais mokytojais amerikieæiais SIHkovo mén. organizavo konferencijà „Anglù kalbosmokymo naujovés ir motyvacija”, kurioje dalyvavone tik mokytojai iö visos Lietuvos, bet ir sveæiai iöBritù Tarybos, Övietimo ir mokslo ministerijos beikitù uûsienio kalbù mokymo centrù.




1999 M. ALF PROGRAMÙ BLOKÙ TARYBOS(kiekvienoje jù dalyvavo po 2 valdybos narius)

ATVIROS LIETUVOS FONDO VALDYBA

IRENA VEISAITÉ, pirmininké

EGIDIJUS ALEKSANDRAVIÆIUS

NATALIJA KASATKINA

RAMÚNAS KATILIUS

ADMINISTRACIJA

SOCIALINIÙ PROGRAMÙ BLOKASDainius PúrasEugenijus GefenasKèstutis VitkusArnoldas ZdanaviæiusLaima Ûalimiené

LEIDYBOS PROGRAMADarius ÆuplinskasKèstutis NavakasAudrius KlimasAlvydas JokubaitisArúnas PoviliúnasEgidijus Kúris

INTERNETO PROGRAMAMarius ÖaulauskasArúnas PolviliúnasGiedrius ZlatkusLaimutis TelksnysVilija GudonienéArúnas LiuböysArimantas Raökinis

SIGITAS URBONAVIÆIUS

TEODORAS MEDAISKIS

KÈSTUTIS NASTOPKA

ARÚNAS SVERDIOLAS

GINTAUTAS BARTKUS

Nikolajus Archipovas,[email protected]

Ûilvinas Klimka,[email protected]

Rosita Vaitoökaité,asistenté[email protected]

ÖVIETIMO-MOKSLOPROGRAMÙ BLOKASElena MaceviæiútéAntanas KulakauskasRúta MarcinkeviæienéAlgirdas Zabulionis

KULTÚROS PROGRAMÙ BLOKASVytautas BalæiúnasAlfonsas AndriuökeviæiusÛivilé PipinytéRúta GoötautienéAnders Kreuger

PILIETINIÙ PROGRAMÙ BLOKASMarius ÖaulauskasRoza DimentovaArvydas Öliogeris

Diana Vilyté,direktoré[email protected]

Gintas Ruibys,projektù [email protected]

Julija Motiejúniené,finansù direktoré[email protected]

Laimuté Úseliené,buhalteré[email protected]

Irena Stravinskaité,buhalteré[email protected]

Vilma Tamaöauskiené,projektù administravimo koordinatoré[email protected]


ALF PROGRAMOS 2000 METAMS

ÖVIETIMO IR MOKSLO PROGRAMOSÖVIETIMO STUDIJÙ CENTRASMOKSLO IR STUDIJÙ PROGRAMA

Virginija Búdiené, direktoréel. paötas: [email protected]

EGMONTO PROJEKTAS “IKIMOKYKLINIO UGDYMOSISTEMOS DEMOKRATIZAVIMAS”

Vitalija Graûiené, koordinatorétel. (22), el. paötas: [email protected]

JUNGTINIÙ PASAULIO KOLEDÛÙ PROGRAMAMOKSLEIVIÙ MAINÙ PROGRAMA

Saulé Mileriené, koordinatoréel. paötas: [email protected]

STUDIJÙ UÛSIENYJE INFORMACIJOS CENTRASUniversiteto g. 3, Vilnius,tel. (22) 62 50 53, faks. (22) 61 05 59Ûaneta Savickiené, l.e.p. direktoréel. paötas: [email protected]

KULTÚRO PROGRAMOSKULTÚROS INFRASTRUKTÚRÙ PROGRAMA

Saulé Mileriené, koordinatoréel. paötas: [email protected]

ATLIKÉJÙ MENO PROGRAMAKULTÚROS PROGRAMA “RYTAI - RYTAI”

Elona Bajoriniené, koordinatoréel. paötas: [email protected]

VISUOMENÉS SVEIKATOS PROGRAMOSVISUOMENÉS SVEIKATOS PROGRAMOS

Virginija Ambrazeviæiené, direktoréel. paötas: [email protected]

MEDICINOS INTERNETO PROGRAMAKèstutis Juökeviæius, direktoriusel. paötas: [email protected]

PILIETINÉS VISUOMENÉS PROGRAMOSPILIETINIÙ INICIATYVÙ PROGRAMATEISÉS PROGRAMAROMA PROGRAMA

Öarúnas Liekis, direktoriusel. paötas: [email protected]

PROGRAMA “RYTAI - RYTAI”MOTERÙ PROGRAMA

Vilija Geæiené, koordinatoréel. paötas: [email protected]

INFORMACINÉS PROGRAMOSLEIDYBOS PROGRAMA

Giedré Bautréniené, direktoréel. paötas: [email protected]

INTERNETO PROGRAMAKèstutis Juökeviæius, direktoriusel. paötas: [email protected]

BIBLIOTEKÙ RÉMIMO PROGRAMAJulija Piköilingaité, koordinatoréel. paötas: [email protected]

ALF ÌSTEIGTOS INSTITUCIJOSATVIROS VISUOMENÉS KOLEGIJA

Kraûiù g. 4-6, 2001 Vilnius,tel. (22) 62 66 93

JAUNIMO KARJEROS CENTRASLaisvés al. 53, Kaunas,tel. (27) 22 81 51, faks. (27) 20 62 24

“LIETUVOS JUNIOR ACHIEVEMENT”A. Goötauto g. 12, Vilnius,tel. (22) 61 64 13, faks. (22) 62 60 32

LIETUVOS ÛURNALISTIKOS CENTRASMaironio g. 7, Vilnius,tel. (22) 22 68 07, faks. (22) 62 47 80

MOKYKLÙ TOBULINIMO CENTRASKlaipédos g. 6, Vilnius,tel. (22) 22 71 73, faks. (22) 22 71 83

NEFORMALIOJO ÖVIETIMO DEBATÙ CENTRASMizarù g. 47, 4690 Druskininkai,tel./faks. (233) 52380

PARAMOS VAIKAMS CENTRASSaltoniökiù g. 58, Vilnius,tel. (22) 79 06 24, faks. (22) 79 02 29

SOROS INTERNATIONAL HOUSEUkmergés g. 41, Vilnius,tel. (22) 72 48 79, faks. (22) 72 48 39

ÖIUOLAIKINIÙ DIDAKTIKÙ CENTRASStudentù g. 39-401/402, Vilnius,tel./faks. (22) 72 80 33

ÖVIETIMO KAITOS FONDASBasanaviæiaus g. 5, Vilnius, tel. (22) 22 12 43, faks. (22) 62 24 10

UGDYMO INOVACIJÙ CENTRASJaköto g. 9, Vilnius,tel. (22) 22 13 55

NEVRYRIAUSYBINIÙ ORGANIZACIJÙ INFORMACIJOSIR PARAMOS CENTRAS(Ìsteigtas kartu su Jungtiniù tautù paramos programa)

A.Jaköto g. 9-301, Vilnius,tel. (22) 22 60 45

LIETUVOS TEISÉJÙ MOKYMO CENTRAS(Ìsteigtas kartu su Teisingumo ministerija, Jungtiniù tautùparamos programa, Amerikos advokatù asociacija, CEELI)

Gynéjù g. 6, Vilnius,tel. (22) 61 04 28

turinys...jektams. paremti tarptautiniai lyginamieji tyrimai pirls (tarptautinis moksleiviù...

Documents