tuboplus manual

Upload: fidelramos62

Post on 07-Aug-2018

228 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    1/27

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    2/27

    IndicePrólogo

    • Introducción al Sistema• ¿Qué es termofusión?• Polipropileno Copolímero - Random

    (tipo 3) PPR• Ventajas del Sistema• Campos de aplicación• Ventajas económicas

    • Herramientas para la Termofusión• Componentes del termofusor • Instrucciones para la termofusión• Monturas de derivación• Tuberías empotradas• Protección de instalación en

    condiciones especiales• Reparación• Reducciones• Uso y manejo de llave de empotrar • Recomendaciones

    Piezas

    • Certificado

    • Plantas

    Tablas1 Presiones admisibles de trabajo2 Cuadro comparativo con otros

    materiales3 Equivalencias4 Profundidad de inserción5 Tiempo de calentamiento6 Tiempo de acoplamiento7 Tiempo de enfriamiento

    3

    456

    81214

    151617202223

    24262728

    32

    46

    47

    711

    1718181919

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    3/27

    2 3

    nuestro servicio técnicoy comercial.

    Por otra parte invitamos aConstructores, Ingenieros,Arquitectos, Proyectistas,

    Profesionales e Instaladores,a participar en nuestrascapacitaciones técnicasque se realizan en formacontinua en todo el país odirectamente en su obra.Para solicitar o inscribirseen estas capacitacionestécnicas o solicitarasesoramiento le pedimosque se comunique al01-800-111-9999 o enwww.rotoplas.com/tuboplus.

    Le agradecemos de

    antemano su particularinterés en el SistemaTUBOPLUS.

    Prólogo

    Grupo Rotoplas presentaTuboplus, un sistema integralde tubos y conexiones parala conducción de aguaa elevadas temperaturasy presiones unidas por

    el avanzado sistema determofusión, (unión porcalor 260° C), formandouna sola pieza continuacon cero fugas.

    Este Manual TUBOPLUSrecoge la valiosaexperiencia de todos losproductores del sistemaen Europa y Sudaméricaen especial la de GRUPODEMA socios de GRUPOROTOPLAS para el desarrollode TUBOPLUS en México.

    Este manual está destinadoa explicar ampliamentelas características ybeneficios del sistema, asícomo de su instalación,uso y mantenimiento. Sinembargo estamos abiertosy atentos a toda sugerenciade mejora tanto en lo quehace a nuestros productos,al presente manual y a

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    4/27

    4 5

    ¿Qué es termofusión?

    Garantíade seguridad.

    Entre un tubo y unaconexión TUBOPLUS,no hay unión: hay unatermofusión. Esto significaque el material de ambosse fusiona molecularmente,a 260°C, formando unatubería continua, sin roscas,soldaduras o pegamentosespeciales.

    De esta forma se eliminala causa principal defugas en las uniones delas tuberías comunesde agua fría y caliente,ya que estas unionesestán expuestas a erroreshumanos, a las tensionesde trabajo, a los diferentesgrados de dilatación y

    al envejecimiento delos elementos que lascomponen.

    El proceso de termofusiónes muy simple: el tubo y

    la conexión se calientandurante pocos segundosen los dados teflonados deltermofusor y luego se unenen escasos segundos más.

    No hay que roscar, soldarni pegar nada. No hayagregado de materialalguno. El proceso determofusión es rápido,limpio y sencillo dandocomo resultado ahorrosen tiempo y costo deinstalación, mayor precisión

    y seguridad total de untrabajo bien terminado.

    Origen del Sistema

    En la búsqueda de unsistema de conducción deagua capaz de soportaraltas temperaturas ypresiones y superar a la vezlos problemas de unión de

    las tuberías convencionales,investigadores alemanesdesarrollaron hace másde 25 años un materialrevolucionario: elPolipropileno CopolímeroRandom (PPR).

    Este notable avancecientífico hizo posiblela producción de tubosy conexiones de altaresistencia al agua calientey a las bajas temperaturas.Los tubos y conexiones al

    termofusionarse, superaranel riesgo de fugas enlas uniones.

    Estas cualidades, sumadasa otras ventajas delmaterial, como la ausenciade corrosión y toxicidady su larga vida útil encondiciones extremas,determinaron el rápidodesarrollo de este tipo desistema de conducción de

    agua en muchos paíseseuropeos.

    De esa forma, el primerPolipropileno creadoespecialmente para la

    conducción de aguacaliente, superó laspruebas exhaustivas delos laboratorios de ensayomás avanzados y tambiéncumplió en exceso losrequerimientos establecidospara diversas condicionesde uso en Europa, tantoen viviendas como enindustrias, en barcos y otrasmuchas aplicaciones.

    Introducción al Sistema

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    5/27

    6 7

    Tabla 1 Presiones permisibles de trabajo

    Presión MáximaAdmisible

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    95

    ServicioContinuo

    Años

    1

    5

    10

    25

    50

    15

    10

    25

    50

    1

    5

    10

    25

    50

    1

    5

    10

    25

    50

    1

    510

    25

    50

    1

    5

    10

    25

    30

    1

    5

    10

    15

    1

    5

    Temperatura

    24,1

    22,4

    21,7

    21,1

    20,7

    20,519,2

    18,8

    18,1

    17,7

    17,7

    16,6

    16,2

    15,6

    14,7

    15,1

    14,3

    13,9

    12,8

    11,7

    13,2

    12,211,5

    9,8

    8,7

    10,7

    9,6

    8,5

    7,3

    7,0

    10,9

    6,9

    6,3

    5,9

    6,1

    4,6

     °C (Kg/cm2)

    Polipropileno CopolímeroRandom (tipo 3) PPR.Un material de vanguardiaLa materia prima deTUBOPLUS desarrolladaen Alemania, es la únicacreada especialmentepara la conducción deagua a temperaturas ypresiones elevadas. El PPR posee la cualidadde hacer posible unatermofusión perfecta detubos y conexiones. Enpresencia de temperaturasy presiones de trabajoelevadas, superaampliamente los requisitosde cualquier tipo devivienda y de la mayoría delas instalaciones industriales.

    La tabla 1, Presionespermisibles de trabajo,expone más claramentelo dicho. Por ejemplo: siuna instalación, realizadacon tubos y conexionesTUBOPLUS conduce aguacaliente a 60°C por espaciode 50 años, en formaininterrumpida, puede resistirdurante ese tiempo, unapresión de trabajo de hasta8,7kg/cm2.

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    6/27

    8 9

    5. Mantienela calidaddel agua. TUBOPLUSno es tóxico,por su

    unión portermofusión. Al no requerirsoldadura ni pegamento,se garantiza la calidad delos fluidos transportados, sinañadir color, sabor, ni olor.

    8. Corrienteseléctricas.TUBOPLUSes un malconductoreléctrico ypor ello no

    sufre de perforación comolas tuberías metálicas, porel ataque de corrienteseléctricas.

    7. Instalacionessilenciosas.TUBOPLUS

    evita lapropagaciónde los ruidosy vibraciones

    del paso del agua.

    6. Excelenteresistenciaal impacto.Laelasticidadde TUBOPLUS

    determinauna resistencia alimpacto muy superiora la de otras tuberías.Esto sirve para protegera las tuberías tanto enuso (golpe de ariete),como en el transporte,almacenamiento ymanejo en obra.

    Ventajas del sistema

    2. Mayorresistenciaal aguacaliente y ala presión deagua.

    TUBOPLUSpresenta el mejorcomportamiento frente ala combinación de altastemperaturas y presionesde trabajo, llegando atener una vida útil de hasta50 años, muy superiorcomparada con otrasopciones sintéticaso metálicas.

    1. Ausenciade corrosión. Los tubos yconexionesTUBOPLUStienen mayor

    resistenciaante la posible agresión delas aguas duras y soportansustancias químicas, lo queabarca a sustancias ácidasy alcalinas (como el ácidosulfúrico y la sosa cáustica).Pueden instalarse encontacto con cal, concretoy otros materialesde construcción.

    3. Seguridadtotal en lasuniones.En la fusiónmoleculardel materialde los tubos

    y conexiones (termofusión),la unión desaparece yda lugar a una tuberíacontinua, que garantizael más alto grado deseguridad en instalacionesde agua fría y caliente.

    4.Aguacalienteen menostiempo. TUBOPLUS esun excelenteaislante

    térmico, razón por la cualreduce la pérdida de calordel agua transportada,conservando prácticamentesu temperatura de origen.De esa forma se ahorraenergía, se gana confort yse evita la condensación enlos muros por donde corre latubería empotrada.

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    7/27

    10 11

    Tabla 2 Cuadro comparativo con otros materiales

    Resistencia al

    Impacto

    Sistema de

    Unión

    Tiempos de

    Instalación

    Temperatura

    MáximaDiámetros

    Presión Nominal

    Aislamiento

    acústico

    Resistencia

    a la corrosión

    Flexibilidad

    Posibilidad

    de fugas

    Toxicidad

    Elongación

    a la Rotura

    Resistencia

    a los químicos

    Reparación

    Pérdida de calor

    TUBOPLUS

    Excelente

    Termofusión

     1/3

    95ºC

    1/2” a 3”

    20 Kg./cm2

    Bueno

    Excelente

    Flexible

    No

    Nula

    800%

    Alta

    Sencilla

    Muy Baja

    Cobre

    Mala

    Soldadura con

    Estaño/plomo

    1

    100ºC

    1/2” a 4”

    8 Kg./cm2

    Malo

    Mala

    Rígido

    Si

    por Soldadura

    c/plomoN/D

    Baja

     Compleja

    Muy Alta

    CPVC

    Pobre

    Pegamento

     1/2

    65ºC

    1/2” a 2”

    20 Kg./cm2

    Regular 

    Buena

    Rígido

    Si

    por Pegamento

    40%

    Mediana

    Muy Compleja

    Baja

    1 2

    3 4

    1

    1 Con soldadura 40% estaño 60% plomo.2 Temperatura máxima de conexiones con inserto metálico.3 Tubería tipo M.4 Tubería tipo CTS.

    9. Altaresistenciaa bajatemperatura.Por suelasticidad

    y resistenciaTUBOPLUS soporta elaumento de volumengenerado por el posiblecongelamiento del agua,hasta una temperaturade -5°C.

    10. Máximaresistenciaen zonassísmicas.La unión portermofusión,

    la resistenciamecánica y la flexibilidadde TUBOPLUS dan a lainstalación hidráulica granseguridad en zonas sísmicas

    11. Mayorflujo.Debido asu perfecto

    acabadointerno,TUBOPLUS

    no propicia adherenciasni incrustaciones, lo quegarantiza un flujo constantea lo largo de la vida útilpara instalación.

    12. La mayorfacilidad enel trabajo.La ligereza

    y flexibilidaddeTUBOPLUS,

    sumadas al sencillo procesode trabajo, facilitan la labordel instalador y disminuyenlos problemas en obra.

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    8/27

    12 13

    bajo peso de las tuberías,a su gran flexibilidad y asu gama completa defiguras y medidas, hacende TUBOPLUS el sistemamás adecuado para lasinstalaciones prearmadas.

    Instalaciones deaire acondicionado.

    La hermeticidad de latermofusión aunada a lapérdida mínima de cargay al aislamiento óptimo,distinguen a TUBOPLUS comouno de los sistemas másaptos para las instalacionesde convección de aire fríoo caliente.

    Instalaciones para

    fluidos industriales yaire comprimido. 

    Todas las ventajasexpresadas más la granresistencia a la presióninterna, al impacto, algolpe de ariete y a fluidosindustriales, sitúan aTUBOPLUS como el sistemaóptimo para instalacionesindustriales.

    Campos de aplicación

    Instalaciones en viviendas,hoteles y hospitales.

    TUBOPLUS es el primer sistemade tubos y conexionesproducido con una materiaprima especialmente

    desarrollada para laconducción de agua fría ycaliente a presión. Por esoes uno de los sistemas másaptos para las instalacioneshidráulicas en viviendas,hoteles y hospitales con lamáxima exigencia de uso.

    Instalacionesde calefacción.

    Gracias a su alta resistenciaal agua caliente, al no tenercorrosión y a su excelente

    capacidad aislante,TUBOPLUS puede instalarsepara tendidos de calefacciónpor agua caliente, instaladosentre la fuente generadoradel calor (calentador) y elfoco emisor (difusor).

    Instalaciones prearmadas.

    La facilidad y seguridadincomparable de unatermofusión, sumadas al

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    9/27

    14 15

    Herramientas para laTermofusión

    1 Termofusor 110V - 800 Watts2 Base de termofusión3 Dados de 20, 25, 32 mm

    4 Pinzas de extracción de dados5 Tijeras de corte hasta 32 mm*6 Llave Allen

    OTRAS HERRAMIENTAS PARA TERMOFUSION *

    Termofusor AST 2001220 v - 1000 WattsNivelDados de reparaciónElectrofusor Perforador para monturas de derivaciónTornillos* se vende por separado

    1

    2

    3

    4

    5

    Ventajas Económicas

    1- Rapidez en la instalación

    • Por cada instalaciónde cobre se hacen 3instalaciones con Tuboplus.Por su procoeso de unión (

    30 segundos en medida de20 mm )

    2- Menor costo por unión

    • No se requiere desoldadura, pasta, lija,soplete, gas, gasolina,pegamento, limpiadoresespeciales, etc...

    3- Ahorro en la Instalación

    • Se pueden usar tramos dehasta 3 cm de tubo• Mínimo control demateriales• Cero pérdidas pormaltrato• Menor retrabajo• Facilidad en reparaciones

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    10/27

    16 17

    Instrucciones parala termofusión1. Determine el diámetrode la tubería a utilizar deacuerdo a la tabla deequivalencias.

    2. Limpiecon un trapohúmedo enalcohol losdados deltermofusor,

    paraeliminar impurezas y mejorarla termofusión.Verifique el ajuste correctode los dados sobre laplancha de la herramienta.

    3. Mida ycorte la

    tubería entramos conla tijera.Para evitarrebabas no

    utilizar segueta.

    4. Limpiecon un trapo

    húmedoen alcoholel extremodel tubo yel interior de

    la conexión, para eliminarimpurezas y mejorar latermofusión.

    Tuboplus

    20 mm

    25 mm

    32 mm

    40 mm

    50 mm

    63 mm

    75 mm

    90 mm

    Equivalente

    1/2 pulgada

    3/4 pulgada

    1 pulgada

    11/4 pulgada

    11/2 pulgada

    2 pulgadas

    21/2 pulgadas

    3 pulgadas

    Cobre

    13 mm

    19 mm

    25 mm

    32 mm

    38 mm

    51 mm

    64 mm

    75 mm

    Tabla 3 Equivalencias

    1. Foco VerdeIndicador de toma decorriente.Se recomienda que prenday apague de 3 a 4 vecesantes de trabajar.

    En termofusiones condiámetros de 20, 25 y32 mm no es relevanteque el foco se encuentreprendido o apagado.En termofusiones condiámetros de 40 mmen adelante se deberáde iniciar el proceso determofusión cuando el focose encuentre apagado.

    2. Foco RojoIndicador de encendido.

    3. DadosRecubiertos deTeflón duración 1,000termofusiones aprox.

    4. Plancha de Aluminio• Temperatura 300°C Aprox.• Termostato.• Resistencia interna.

    5. Inserción de Dados

    Colocar los dados de 20mm a 63 mm en termofusorde 800 Watts o de 20 mm a90 mm en termofusor de1,000 Watts.Los dados deben de tenerel 100% de su diámetrosobre la plancha deltermofusor.

    6. Corriente•110 Volts (800 Watts)•220 Volts (1,000 Watts)

    Componentes deltermofusor 

    21

    5

    46

    3

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    11/27

    18 19

    9. Antes deponer enfuncionamientola instalación,espere a queésta se enfríeconforme al

    tiempo indicado en la tabla 7.

    8. Procedasin prisa,pero sinpausa aintroducir lapunta deltubo dentro

    de la conexión. Suspendael empuje, cuando se junten los anillos formadosen la conexión y el tubo, yalinee la conexión girandono más de 15 grados. Eltiempo para la introduccióny el ajuste no debe excederel indicado en la tabla 6.

    7. Retiresin girar latubería y laconexióndel dadocuandose haya

    cumplido el tiempo mínimode calentamiento indicadoanteriormente.

    20

    25

    32

    40

    50

    63

    75

    90

    4

    4

    6

    6

    6

    8

    8

    8

    DiámetroIntervalo máximo

    de acople(segundos)

    20

    25

    3240

    50

    63

    75

    90

    2

    2

    44

    4

    6

    6

    6

    DiámetroTiempo de

    enfriamiento(minutos)

    Tabla 6 Tiempo deacoplamiento

    Tabla 7 Tiempo deenfriamiento

    5. Midacon unflexómetroy marque lamedida deintroducciónen los

    extremos de la tuberíaantes de introducirla en eldado, de acuerdo a las

    medidas de la tabla 4.

    20

    25

    32

    40

    50

    63

    75

    90

    *

    *

    14.5

    16

    18

    24

    26

    29

    Diámetro del tuboy la conexión

    (mm)

    Profundidad deinserción en el

    dado (mm)

    6. Introduzcaal mismotiempo ysin girarla tubería(dadohembra) y

    la conexión (dado macho)sosteniéndolos derecho y aescuadra a la plancha deltermofusor. La tubería nodebe sobrepasar la marcahecha previamente, o laranura del dado, en el casode tubería de 20 y 25 mm;la conexión debe de entrarhasta el tope del dado.Determine el tiempo decalentamiento de acuerdoa la tabla 5 y siguiendo lasindicaciones.

    20

    25

    32

    40

    50

    63

    75

    90

    5

    7

    8

    12

    18

    24

    30

    40

    Diámetro del tuboy la conexión

    (mm)

    Tiempo mínimode calentamiento

    (segundos)

    Indicaciones• En temperaturas menores a 10°Cse calienta el doble de tiempoambas piezas• En instalaciones a la intemperiecon viento frío se calienta el doblede tiempo ambas piezas.

    Tabla 4 Profundidad deInserción

    Tabla 5 Tiempo decalentamiento

    * La profundidad de inserción deltubo de 20 y 25 mm se indica por laranura de los dados hembra.

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    12/27

    20 21

    1. En el lugardonde secolocarála montura,perfore eltubo con

    una brocade 12 mm.

    2. Coloqueen eltaladro elperforadorparamonturas y

    complete laperforación.

    3. Coloqueen eltermofusorlos dadosespecialesparamonturas.

    Con el dado cóncavo,caliente el tubo y con elconvexo, la montura.

    4. Primerocaliente eltubo porespaciode 30 seg.,hasta quese forme un

    anillo alrededor del dado.A continuación caliente lamontura durante 20 seg.,sin retirar el dado del tubo.

    5. Coloquela montura ydeje enfriarsin torcer.

    Monturas de derivación

    Las monturasde Derivaciónpara termofusión delSistema TUBOPLUS, sonconexiones desarrolladasespecialmente paraacompañar y completar la

    línea de tees de reducción.Su utilización es sencilla ycon excelentes resultados sise siguen las indicaciones yse utilizan las herramientascorrespondientes.Realice las operaciones conla máquina perforadoraen posición perpendicularal tubo, para evitarque el barreno quededescentrado.(ver pasos pág. 21)

    Perforador para Monturas

    Dados para Monturas

    TUBO

    63 mm

    75 mm

    90 mm

    Montura

    20 y 25 mm

    20, 25 y 32 mm

    20, 25 y 32 mm

    Compatibilidad de monturas con tubos

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    13/27

    22 23

    Protección en sistemasde refrigeración.

    En estos casos cuando latemperatura exterior deltubo es demasiado bajaen comparación con laatmósfera que le rodea,podría llegar a formargotas en la superficie(condensación).Para evitarlo, es precisoaislar la tubería con algúntipo de aislante térmico,

    como puede ser unacamisa de poliuretanoexpandido, o una cintaengomada de regularespesor y porosidad.

    Protección cuando existepresencia de hieloen la tubería.

    En zonas de muybajas temperaturas serecomienda aislar la

    tubería, con una camisade poliuretano expandidoo una cinta engomada deregular espesor y porosidad,para evitar la congelacióndel agua en su interior.

    Protección contra laradiación del sol.

    Todos los materialessintéticos son atacadosen mayor o menor gradopor los rayos solares(principalmente, radiaciónultravioleta).Por esto se debe protegerla tubería con una camisade poliuretano expandido,o con cintas de aluminioque actúan como

    protección UV.

    Protección de instalaciónen condiciones especiales

    Tuberías empotradas

    Procedimiento paraempotrar una instalacióncon TUBOPLUS

    Dependerá del espesor dela pared. En el caso de una

    pared ancha, la tubería seinmoviliza cubriendo conmezcla de un espesor igualal diámetro de la tubería.

    Para empotrar unainstalación en un muroangosto, aumente el anchode la ranura y separe lastuberías de agua fría ycaliente una distancia igual

    al diámetro de la tubería.

    NotaPara instalar mejor la tubería dentro de la ranura y tambiéncomo seguro para empotrar bien la misma, se sugiere que secoloque una cucharada de mezcla de fraguado rápido entodos los cambios de dirección de la tubería (codos y tees)y/o a cada 40 o 50 cm. de tendido horizontal y vertical.

    pared angostapared ancha

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    14/27

    24 25

    B. Reparación de unagujero en una de lasparedes del tubo.

    3. Introduzca el extremomacho del dado dentro delagujero del tubo, al mismotiempo que introduce eltapón dentro del dadohembra hasta la marca.Determine el tiempo decalentamiento de acuerdoal diámetro del tubo (vertabla 5 de tiempos decalentamiento).

    1. Descubra la tuberíaperforada. Coloque losdados de reparación enel termofusor. Rectifique elagujero con una brocade 8 mm.

    2. Marque sobre el tapónde reparación, la medidadel espesor de la tubería.

    4. Introduzca sin pérdidade tiempo el tapón enel agujero de la tuberíahasta la marca. Permitaque se lleve a cabo elenfriamiento completode la termofusión (vertabla 7 de enfriamiento).Al enfriarse la termofusióncortar con cutter o navajael excedente.

    Reparación

    2. Caliente la hembra dela conexión el doble detiempo.Luego caliente el tubo el

    tiempo normal.

    El procedimiento para lareparación de una tuberíadepende de su diámetro ydel tipo de avería:

    1. Descubra la zona de latubería dañada 20 cm decada lado de la fuga. Corteel trozo de tubería dañada.

    Termofusione la conexión aunir retirando el tubo de laranura y fijándolo con cuñasde madera.

    3. Sin pérdida de tiempo,introduzca el tubo en elcople haciendo retornar eltubo a la ranura.

    A. Cambio de un tramo de

    tubería; Reparación concoples para diámetrosmenores (Termofusióna destiempo).

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    15/27

    26 27

    Uso y manejo de llavede empotrar Las llaves de empotrarTUBOPLUS, se utilizancomo llaves de paso, yaque tienen una pérdidade carga menor a la decualquier válvula de pasode bronce. Además decontar con un chapetóndeslizable que se adaptaa la profundidad delacabado de la pared.

    El Sistema TUBOPLUSpuede ser compatiblecon cualquier llave deempotrar con roscaadaptándolas conconectores machoTUBOPLUS como se

    muestra en la foto.

    NotaEn el lado de lasllaves de regadera serecomienda el uso de lamarca de su preferenciacon rosca, no utilizar lasllaves TUBOPLUS comollave de regadera.

    Reducciones

    Consideraciones

    No se puede unir tubo contubo con una reduccióndebido a que es machohembra. Por lo tanto

    para poder realizar estainstalación se requiere deun cople o bien de otro tipode conexión según seala necesidad.

    Tubo de20 mm

    Tubo de32 mm

    Reducción de32 mm x 20 mm

    Tee de32 mm

    Cople de32 mm

    Reducción de32 mm x 20 mm

    Tubo de20 mm

    Reducción de TUBO - CONEXION

    Reducción de TUBO - TUBO

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    16/27

    28 29

    11. No cambiar los dadoscon herramientas que nosean las pinzas de extracción.

    12. Sujetar con abrazaderafija la instalación externa,para que no se afloje.

    9. Aislar la tubería paraevitar condensación enaguas muy frías.

    10. No interrumpir el procesode termofusión, en casode equivocación corte el

    tramo y vuelva a realizar elproceso.

    7. Gracias a la protecciónUV para exteriores la vidadel material NO se reduce sise expone al sol.

    8. No dejar sin aislar en laintemperie en zonas de muybajas temperaturas.

    Recomendaciones

    1. No someter a golpes latubería ni las conexiones siestán frías.

    2. No estibar en pilasmás altas de 1.5 m ni a laintemperie.

    3. Transportar en formaordenada.

    4. No termofusionar enpresencia de agua.

    5. Para evitar la obturacióndel tubo, no introducir másallá de la marca. (Tubosmayores a 32 mm)ver TABLA 4 pág. 18.

    6. No superar en latermofusión la ranuradel dado. (Tubos de 20 y 25mm)

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    17/27

    30 31

    Línea de tubos, conexionesy herramienta.

    13. No someter latermofusión a esfuerzos ensu enfriamiento.

    14. Usar dados ytermofusores provistos porTUBOPLUS al igual quetubos y conexionesTUBOPLUS.

    15. No utilizar brocascomunes en reemplazode los perforadores paramonturas TUBOPLUS.

    16. Siempre que sea posibleuse hilo sellador en lasconexiones roscadas enlugar de cinta.

    17. No se recomienda el usode la válvula de empotrarTUBOPLUS como llave deregadera, sólo como llavede paso.

    18.- Se recomienda el usode válvulas de bronceroscadas en el cuadro deregadera.

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    18/27

    32 33

    Codo 90 °

    Codo macho-hembra 90º

    2025

    30

    34

    16

    18

    27

    31

    18

    23

    08092090020

    08092090025

    d-de D p L PesoCódigo

    Codo macho-hembra 45º

    2025

    32

    30

    34

    42

    16

    18

    20

    20

    23

    27

    15

    21

    33

    08092045020

    08092045025

    08092045032

    d-de D p L PesoCódigo

    08090090020

    08090090025

    08090090032

    08090090040

    08090090050

    08090090063

    08090090075

    08090090090

    Código d2025324050637590

    D303442546684100120

    p1618202225292933

    L2731364250617080

    Peso19254175134255455745

    Codo 45°

    202532

    4050

    637590

    30

    34

    42

    54

    66

    84

    100

    120

    16

    18

    20

    22

    25

    29

    29

    33

    20

    23

    27

    31

    36

    44

    48

    53

    14

    19

    31

    54

    96

    178

    345

    565

    08090045020

    08090045025

    08090045032

    08090045040

    08090045050

    08090045063

    08090045075

    08090045090

    d D t L PesoCódigo

    Referencias: - pn : presión nominal (kg/cm2) - de: diámetro externo (mm) - di: diámetro interno (mm)- e: espesor (mm) - si: sección interna (cm2) - Peso: kg/m (en tubos); gramos (en conexiones)

    Cople

    202532

    4050

    637590

    30

    34

    42

    54

    69

    84

    100

    120

    16

    18

    20

    22

    25

    29

    29

    29

    35

    40

    43

    48

    53

    64

    66

    72

    12

    15

    24

    44

    78

    141

    236

    380

    08340020000

    08340025000

    08340032000

    08340040000

    08340050000

    08340063000

    08340075000

    08340090000

    d D p L PesoCódigo

    20

    25

    32

    40

    50

    63

    75

    90

    20

    25

    32

    40

    50

    63

    75

    90

    14.40

    18.00

    23.20

    29.00

    36.20

    45.80

    54.40

    65.40

    2.80

    3.50

    4.40

    5.50

    6.90

    8.60

    10.30

    12.30

    1.63

    2.54

    4.23

    6.60

    10.29

    16.47

    23.24

    33.59

    0.147

    0.228

    0.366

    0.568

    0.885

    1.391

    1.98

    2.85

    08116020000

    08116025000

    08116032000

    08116040000

    08116050000

    08116063000

    08116075000

    08116090000

       C   l   a   s   e

       1   6

       A  g  u  a

       f  r   i  a

      y  c  a   l   i  e  n   t  e

    Código dn(mm.)

    de di e si(cm2) PesoTubos Tuboplus ®

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    19/27

    34 35

    Reducción

    Tee reducida extrema

    Tee reducida extrema y central

    08241025020

    08241032020

    08241032025

    08241040025

    08241040032

    08241050032

    08241050040

    08241063040

    08241063050

    08241075050

    08241075063

    08241090063

    08241090075

    Código d125323240405050636375759090

    xxxxxxxxxxxxx

    d220202525323240405050636375

    P16161818202022222522292929

    L39444648485656646468747882

    Peso112118262741507586119173186264

    08134020025

    08134020032

    08134025020

    08134025032

    08134032020

    08134032025

    Código d1 d2 D p1 p2 L L1 Peso20x 25  34 18 18 63 32 40 3/4” x 1/2” x 1/2”20x 32  42 16 20 75 39 83 1” x 1/2” x 1/2”25x 20  34 18 16 63 32 36 3/4” x 1/2” x 3/4”25x 32  42 18 20 75 39 74 1” x 3/4” x 3/4”32x 20  42 20 16 75 39 68 1” x 1/2” x 1”32x 25  42 20 18 75 39 69 1” x 3/4” x 1”

    Equivalencia enpulgadas

    08135032020

    08135032025

    Código d1 d2 d3 D p1 p2 p3 L Peso 32 x 20 x 25  42 16 18 20 75 78 1” x 3/4” x 1/2”32 x 25 x 20  42 18 16 20 75 77 1” x 1/2” x 3/4”

    Equivalencia en

    pulgadas

    Tee

    Curva 90º

    2025

    32

    31

    37

    43

    16

    18

    18

    50

    62.5

    83

    26

    38

    66

    08002090020

    08002090025

    08002090032

    d D p L PesoCódigo

    08130020000

    08130025000

    08130032000

    08130040000

    08130050000

    08130063000

    08130075000

    08130090000

    Código d2025324050637590

    D303442536784100122

    p1618202325292933

    L54637585102122140158

    L12732394351607075

    Peso23325596172318568920

    Tee reducida central

    08133025020

    08133032020

    08133032025

    08133040025

    08133040032

    08133050032

    08133050040

    08133063040

    08133063050

    08133075050

    08133075063

    08133090063

    08133090075

    Código d1 d2 D P1 P2 L L1 Peso25 x 20  34 18 16 63 32 35 3/4” x 3/4” x 1/2”32 x 20  42 20 16 75 39 63 1” x 1” x1/2”32 x 25  42 20 18 75 39 61 1” x 1” x 3/4”40 x 25  53 22 18 85 43 114 1 1/4” x 1 1/4” x 3/4”40 x 32  53 22 20 85 43 105 1 1/4” x 1 1/4” x 1”50 x 32  67 25 20 102 51 201 1 1/2” x 1 1/2” x 1”50 x 40  67 25 22 102 51 193 1 1/2” x 1 1/2” x 1 1/4”63 x 40  84 29 22 122 60 373 2” x 2” x 1 1/4”63 x 50  84 29 25 122 60 357 2” x 2” x 1 1/2”75 x 50  100 29 25 140 70 428 2 1/2” x 2 1/2” x 1 1/2”75 x 63  100 29 25 140 70 492 2 1/2” x 2 1/2” x 2”90 x 63  122 33 29 158 75 692 3” x 3” x 2”90 x 75  122 33 29 158 75 838 3” x 3” x 2 1/2”

    E

    quivalencia en

    pulgadas

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    20/27

    36 37

    Conector Macho

    Conector hembra

    08272020015

    08272020020

    08272025015

    08272025020

    08272032020

    08272032025

    Código

    08272040032

    0827205004008272063050

    08272075063

    08272090075

    d1202025253232

    xxxxxx

    f1/23/41/23/43/41

    D273434344242

    D1384242425454

    P161618182020

    L536058606668

    H121512151520

    E Peso95150106148180270

    40

    50637590

    x

    xxxx

    11/41

    1/2

    221/2

    3

    54

    6684

    100120

    72

    7890109128

    22

    25293134

    93

    95100108115

    20

    20202427

    44

    48607790

    510

    58574412961503

    08271020015

    08271020020

    08271025015

    08271025020

    08271032020

    08271032025

    Código

    08271040032

    08271050040

    08271063050

    08271075063

    08271090075

    d1202025253232

    xxxxxx

    f1/23/41/23/43/41

    D273434344242

    D1384242425454

    P161618182020

    L536058606668

    H121512151520

    E Peso59966994125157

    4050637590

    xxxxx

    1

    1/4

    11/22

    21/23

    546684

    100120

    727890109128

    2225293134

    7375808491

    2222222225

    4554668295

    4084816139451204

    Curva de sobrepasaje

    Tapón

    08300020000

    08300025000

    08300032000

    08300040000

    08300050000

    08300063000

    08300075000

    08300090000

    Código d12025324050637590

    D303342546683100120

    t1618202225292933

    L2427323944526068

    Peso912204175142250391

    08085020000

    08085025000

    08085032000

    Código de202532

    r506280

    L130162206

    L1435370

    Peso65101165

    Montura de derivación

    08136063020

    08136075020

    08136090020

    08136063025

    08136075025

    08136090025

    08136075032

    08136090032

    Código t6375906375907590

     x x x x x x x x

    d2020202525253232

    D13030303535354343

    D22525252525253232

    P1414141616161818

    R3238453238453845

    L13435363435363738

    L22828282828283030

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    21/27

    38 39

    Tee con rosca central macho

    20

    2525

    323232

    x

    xx

    xxx

    1/2

    1/23/4

    1/23/41

    29

    33

    33

    42

    42

    42

    36

    43

    43

    54

    54

    54

    16

    18

    18

    20

    20

    20

    54

    63

    63

    74

    74

    74

    45

    51

    54

    57

    60

    65

    12

    12

    15

    12

    15

    20

    107

    121

    124

    161

    204

    294

    08132020015

    08132025015

    08132025020

    08132032015

    08132032020

    08132032025

    d F D D1 p L L1 H PesoCódigo

    Tee con rosca central hembra

    Codo 90° con rosca macho

    08131020015

    08131025015

    08131025020

    08131032015

    08131032020

    08131032025

    Código d202525323232

    xxxxxx

    F1/21/23/41/23/41

    D293333424242

    D1374343545454

    P1161818202020

    L546363747474

    L1333939444444

    Peso7185105127149180

    08092020015

    08092025015

    08092025020

    08092032015

    08092032020

    08092032025

    Código d202525323232

    xxxxxx

    f1/21/23/41/23/41

    D273333424242

    D1374343545454

    P161818202020

    L273030353535

    L1525757656873

    H121215121520

    Peso100122161171208296

    Conector hembracon espiga termofusión

    Conector machocon espiga termofusión

    08274020015

    08274025020

    08274032025

    08274040032

    08274050040

    08274063050

    Código d202532

    405063

    xxx

    xxx

    f1/23/41

    11/411/2

    2

    D273442

    546684

    D1384254

    727890

    P161820

    222529

    L536058

    9395100

    H121520

    202020

    E

    444860

    Peso94148269

    492570731

    08273020015

    08273025020

    08273032025

    08273040032

    0827305004008273063050

    Código d202532

    40

    5063

    xxx

    x

    xx

    f1/23/41

    11/4

    11/22

    D273442

    54

    6684

    D1384254

    72

    7890

    P161820

    22

    2529

    L536058

    73

    7580

    H121520

    20

    2020

    E

    48

    5466

    Peso5888155

    401

    466599

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    22/27

    40 41

    Unión bridada

    08331040040

    08331050050

    08331063063

    08331075075

    08331090090

    Código   d40

    506375

    90

      D

    53

    67

    84

    100

    122

    L

    53

    60

    66

    80

    90

    D1

    96

    104

    124

    160

    180

    Peso

    752

    780

    1079

    2800

    3200

    Tuerca unión

    08330020020

    08330025025

    08330032032

    Código d202532

    D293443

    E4348

    L465050

    D1434868

    Peso93132232

    Unión bridada mixta

    08331040032

    08331050040

    08331063050

    08331075063

    08331090080

    Código d4050637590

    xxxxx

    F11/411/2

    221/2

    3

    D536784100122

    P2225283033

    L6464677678

    D196104124160180

    Peso9801085147534004000

    Válvula de esfera

    08091020015

    08091025015

    08091025020

    08091032015

    08091032020

    08091032025

    Código d202525323232

    xxxxxx

    f

    1/21/23/41/23/41

    D273333424242

    D1374343545454

    P161818202020

    L263030353535

    L1404542535353

    Peso7486

    106135153182

    Codo 90° con rosca hembra

    08161020000

    08161025000

    Código d12025

    D3737

    p1618

    L9696

    L19494

    Peso5549

    2025

    35

    35

    16

    18

    86

    86

    70

    70

    124

    119

    08162020000

    08162025000

    d D p L L1 PesoCódigo

    Llave de empotrar A(pasaje total)

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    23/27

    42 43

    08900200000Código Descripción

    Básico sin dados 20 / 90Dimensiones Embalaje

    Caja de madera 

    Termofusor de banco220v - 1000 Watts

    Dados

    Nivel

    08901030000Código Descripción

    Con dos pasadores con rosca 1/2.

    Tres posibilidades de nivelación

    Dimensiones Embalaje1

    08900400000

    08900401000

    08900402000

    08900403000

    08900404000

    08900405000

    08900406000

    08900407000

    Código Descripción(M-H) 20 con ranura

    (M-H) 25 con ranura

    (M-H) 32

    (M-H) 40

    (M-H) 50

    (M-H) 63

    (M-H) 75

    (M-H) 90

    20

    25

    324050

    6375

    90

    Dimensiones Embalaje9

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    Termofusor AST 2001220v - 1000 Watts

    Termofusor AST 2001110v - 800 Watts

    08900106000

    08900106100

    08900106200

    08900106300

    Código Descripción110v-básico sin dados

    110v-básico con dados 20 a 32

    110v-básico con dados 20 a 63

    110v-completo

    20/63

    20/63

    20/63

    20/63

    Dimensiones Embalajecaja de cartón

    caja de cartón

    caja de cartón

    caja metálica

    08900105000Código Descripción

    Básico sin dados 20/90

    Dimensiones Embalajecaja de cartón

    Tuerca unión mixta

    08330020015

    08330025020

    08330032025

    Código d20

    2532

    x

    xx

    F1/2

    3/41

    D

    30

    34

    42

    L

    43

    48

    54

    DI

    72

    E

    43

    48

    EI

    25

    32

    41

    Peso

    181

    236

    434

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    24/27

    44 45

    08900413000

    08900415000

    08900416000

    08900417000

    08900418000

    Código DescripciónDados

    Dados

    Dados

    Dados

    Dados

    63 x 20/2575 x 20/25

    90 x 20/2575 x 32

    90 x 32

    Dimensiones Embalaje2

    2

    2

    2

    2

    Dados para monturasde derivación

    08900610000

    08095020012

    08095020026

    Código DescripciónSoporte metálico para codos

    terminales (sin codos)

    Soporte metálico para codosterminales incluye dos codos

    con rosca hembra larga de 20 x 1/2

    Soporte metálico para codosterminales incluye dos codos conrosca hembra extra larga 20 x 1/2

    395 x 40 mm

    395 x 40 mm

    395 x 40 mm

    Dimensiones Embalaje

    1

    1

    1

    Soporte para centrado yalineación

    Perforador paramonturas de derivación

    08900301136

    08900303136

    Código DescripciónPerforador para monturas

    Perforador para monturas

    20/2532

    Dimensiones Empaque1

    1

    Tapón de reparación

    08900499000Código Descripción

    Tapón de P P C Random 8 mm.Dimensiones Embalaje

    10

    Tijeras corta tubo

    08900202000

    08900203000

    Código DescripciónTijera hasta 32

    Tijera hasta 63

    20/32

    20/63

    Dimensiones Embalaje1

    1

    Dados para reparación

    08900410000

    Código DescripciónDados para reparación

    de perforaciones8 mm.

    Dimensiones Embalaje1

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    25/27

    46 47

    Rotoplas de León, S.A. de C.V.Carretera a Santa Ana delConde # 1650Fracción del Ejido Los LópezCP 37680

    León, Guanajuato

    Rotoplas de Guadalajara,S.A. de C.V.Camino a buena vista # 56Tlajomulco de ZúñigaCP 45640Guadalajara, Jalisco

    Rotoplas del Golfo,S.A. de C.V.Av. Framboyantes esq. J.Lizardi, Lote 1 manzana 7Frac. Industrial Bruno PagliaiCP 91697

    Tejería, Veracruz

    Rotoplas de Monterrey,S.A. de C.V.Valle Dorado # 300Col. Valle SoleadoCP 67411Guadalupe, Nuevo León

    Plantas

    Rotoplas del Pacífico,S.A. de C.V.Carretera al Campo # 5 Km.1.9 + 100 s/nZona Industrial Santa RosaCP 81255

    Los Mochis Ahome, Sinaloa

    Rotoplas Sureste,S.A. de C.V.Tablaje # 13348Anillo Periférico Frac. JacintoCanek CP 97227Mérida, Yucatán

    Rotoplas, S.A. de C.V.Anahuac # 91Col. El Mirador Delegación CoyoacánCP 04950

    México, D.F.

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    26/27

  • 8/20/2019 Tuboplus Manual

    27/27