tras las huellas de las palabras

113
I TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS Intervención del proceso escritural de una estudiante de segundo grado ESTUDIO DE CASO PRISCILA BELTRÁN GARAVITO GLORIA CAROLINA TRIBALDOS TOVAR UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA FACULTAD DE POSGRADOS MAESTRÍA EN DIFICULTADES DEL APRENDIZAJE BOGOTÁ D.C. 2017

Upload: others

Post on 12-Jul-2022

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

I

TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

Intervención del proceso escritural de una estudiante de segundo grado

ESTUDIO DE CASO

PRISCILA BELTRÁN GARAVITO

GLORIA CAROLINA TRIBALDOS TOVAR

UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA

FACULTAD DE POSGRADOS

MAESTRÍA EN DIFICULTADES DEL APRENDIZAJE

BOGOTÁ D.C.

2017

Page 2: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

II

Dedicatoria

Este trabajo lo dedicamos a Dios por la vida y la sabiduría que nos dio durante todo este

proceso.

A nuestra princesa Danna por su entrega, trabajo y esfuerzo,

A nuestros hijos quienes fueron el motor de esta travesía,

Y a nuestra asesora Jenny por sus conocimientos, dedicación y apoyo.

Page 3: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

III

TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

Intervención del proceso escritural de una estudiante de segundo grado

PALABRAS/CONCEPTOS CLAVE: atención, motivación, escritura, guía didáctica.

RESUMEN

El presente trabajo de investigación, surge de la problemática encontrada en el

proceso de escritura de los estudiantes de los grados segundo y tercero del Colegio El

Rodeo de la localidad de San Cristóbal. Para llevar a cabo la observación, análisis e

intervención se opta por realizar un estudio de caso, seleccionando una estudiante que

cursaba segundo grado.

Las persistentes dificultades en la escritura de la niña, que causaron bajo

rendimiento en todas las asignaturas, generando repitencia escolar, se asociaron a déficit de

atención y escaso nivel de motivación para el trabajo en el aula. Aplicando pruebas de

valoración como son: historia de vida, T.A.L.E. y Batería de Ozeretsky, se determinan las

dificultades que afronta dicha estudiante en cuanto a los procesos de atención, motivación y

desempeño escritural.

Teniendo en cuenta los resultados encontrados se decide fortalecer sus procesos de

atención, motivación y escritura a partir de la implementación de guías didácticas que

potencien su nivel cognitivo. Este proyecto de investigación generó impacto en la

institución educativa, ya que los docentes que orientaban sus diferentes asignaturas,

observaron cómo durante la intervención mejoró su lectura y escritura, junto con las

diferentes habilidades del pensamiento, permitiéndole desenvolverse con mayor interés y

destreza en el desarrollo de sus actividades escolares.

Page 4: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

IV

TABLA DE CONTENIDOS

JUSTIFICACIÓN 1

ESTADO DEL ARTE 3

MARCO TEÓRICO 6

ATENCIÓN 7

MOTIVACIÓN 10

ESCRITURA 12

CONOCIMIENTO SOCIO ECONÓMICO DE LA ESCRITURA 19

LAS CAPACIDADES BÁSICAS DE LA ESCRITURA 20

DIFICULTADES EN LA ESCRITURA 21

DIFICULTADES GRÁFICAS (DISGRAFÍA) 22

DIFICULTADES COMUNES EN LA ESCRITURA 27

LA GUÍA DIDÁCTICA 30

CONTEXTO DE LA INVESTIGACIÓN 36

PROBLEMA CIENTÍFICO/PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN 37

OBJETIVOS 38

ENFOQUE METODOLÓGICO

TIPO DE INVESTIGACIÓN 39

DISEÑO METODOLÓGICO

FUNDAMENTOS EPISTEMOLÓGICOS 40

PARTICIPANTES

CRITERIOS DE SELECCIÓN 41

DESCRIPCIÓN DEL SUJETO DE INVESTIGACIÓN

INSTRUMENTOS 42

CRONOGRAMA 44

PRESUPUESTO 45

RESULTADOS

PRUEBA TALE 46

REGISTRO DE DIFICULTADES 49

PRUEBA DE OZERETSKI 54

TEST DE LA FAMILIA 55

ENTREVISTA 56

OBSERVACIÓN: DIARIO DE CAMPO 57

ANALISIS DE RESULTADOS 70

DIFICULTADES EN LA INVESTIGACIÓN 71

AXIALIZACIÓN 72

BALANCE DE LA INVESTIGACIÓN 75

FASE DE INTERVENCIÓN

PLANEACIÓN 76

IMPLEMENTACIÓN DEL PROYECTO

ESTRUCTURA DE GUÍAS DIDÁCTICAS 80

ATENCIÓN 81

PROCESO ESCRITURAL 83

Page 5: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

V

SEGUIMIENTO Y CONTROL 85

AVANCES LOGRADOS 89

RESULTADOS DE LA INTERVENCIÓN A LOS PROCESOS AFECTADOS 91

SEGUIMIENTO DE PROCESOS INTERVENIDOS 96

CONCLUSIONES 99

REFERENCIAS 102

ANEXOS 106

Page 6: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

VI

Lista de tablas

Tabla 1. Dificultades comunes en la escritura 27

Tabla 2. Descripción de instrumentos 43

Tabla 3. Gastos propios del proceso de intervención 45

Tabla 4. Registro de lectura de texto 49

Tabla 5. Registro de copiado 50

Tabla 6. Registros ortográficos 51

Tabla 7. Velocidad de escritura 52

Tabla 8. Sintaxis 53

Tabla 9. Diario de campo 59

Tabla 10. Axialización 72

Page 7: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

VII

Lista de gráficos

Gráfico 1. Dificultades en lectura de texto 49

Gráfico 2. Dificultades de la ortografía en copia 50

Gráfico 3. Ortografía arbitraria 51

Gráfico 4. Velocidad 52

Gráfico 5. Sintaxis 53

Page 8: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

1

JUSTIFICACIÓN

Este trabajo de investigación se realizó en la IED El Rodeo, que atiende población

infantil de estratos 1 y 2 en la localidad de San Cristóbal, de la jornada mañana. Se centra

en una estudiante de 8 años y 7 meses de edad que cursa grado segundo, quien durante las

actividades escolares diarias presenta dificultades en su proceso de escritura, debido a un

bajo nivel atencional y motivacional. Además presenta repitencias por ello se hace

necesario reportarla a orientación por su situación académica y familiar. Se toma como

referencia las pruebas saber del grado tercero, donde se muestra que los estudiantes en la

prueba de lenguaje aplicada en el año 2015, presentan un bajo nivel con respecto al

satisfactorio esperado en la prueba; de allí surge la preocupación de analizar el caso de la

estudiante.

Teniendo en cuenta estos aspectos, se hace pertinente realizar un diagnóstico que

muestre las diferentes problemáticas de la estudiante durante la ejecución de actividades

académicas en el aula, apoyadas en el historial académico de años anteriores y los

resultados arrojados por una batería de pruebas, lo cual permitió explorar de manera precisa

cuáles eran las principales dificultades que presentaba, ante esta situación, se comienza a

intervenir utilizando como herramienta guías didácticas, las cuales apoyaron

significativamente sus procesos, competencias y relaciones interpersonales en el grupo

escolar y el núcleo familiar. Se optó por la aplicación de guías didácticas, que debido a su

estructura, facilitaron un mejor desarrollo de la parte atencional, motivacional y escritural

Page 9: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

2

en la comprensión de conceptos y mejor apropiación del contexto, convirtiéndose en un

instrumento relevante en el proceso educativo. Enrique, A. J. (1973).

La intención primaria de este proyecto es desarrollar la competencia escritural. Este

seguimiento se realiza con el fin de mejorar su desempeño académico en los siguientes

grados de escolaridad y un óptimo desenvolvimiento en su vida cotidiana a nivel

emocional, social y profesional.

En el desarrollo de los procesos pedagógicos en el aula se pretende reafirmar

conocimientos que permitan examinar de una manera diferente a los estudiantes que

presentan bajo desempeño escolar e identificar así las dificultades que afectan el desarrollo

de sus habilidades; abordando, la aplicación de diferentes estrategias pedagógicas que

lleven a un mejoramiento significativo de sus resultados académicos, y favorezca su

proyección a nivel institucional profesional y social.

Page 10: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

3

ESTADO DEL ARTE

Dentro del desarrollo de esta investigación se consultaron una serie de documentos

relacionados con el estudio de caso presentado, en un primer momento se toma un artículo

titulado “Correlación entre las habilidades académicas de lectura y escritura y el

desempeño neuropsicológico en una muestra de niños y niñas con TDA de la cuidad de

Manizales”, esta investigación está basada en la toma de muestras que se realizaron a niños

y niñas escolarizados, cuyas edades oscilan entre los 6 y 14 años con diagnóstico de TDA,

en la ciudad de Manizales (Colombia), durante el año 2011. Allí encontró la correlación

entre el desempeño neuropsicológico con las tareas de habilidades académicas como la

lectura y la escritura, cruzando las variables correspondientes a las habilidades de lectura y

escritura con el proceso de atención, el proceso de memoria y el desempeño en funciones

ejecutivas.

Luego se tomó una investigación que evaluó la influencia del intervalo de registro y

del organizador gráfico en el proceso- producto de la escritura entre otras variables

psicológicas. Se presentó un estudio experimental sobre la influencia del intervalo de

registro y la utilización de un organizador grafico en los procesos implicados en la

composición escrita y su producto final, realizado a través de una muestra de 326

estudiantes con edades entre los 10 y 16 años y mediante un diseño animado se comparan

dos grupos, uno con una media de intervalo de registro de 45 segundos y el otro de 90 en

un diario de escritura. Los resultados mostraron que los grupos ayudados en el organizador

grafico obtuvieron mejores resultados en procesos y productividad y que los grupos

evaluados con una media de intervalo de 45 segundos, presentan peores resultados.

Page 11: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

4

Otro estudio realizado a niños con “Trastorno por déficit de Atención con

Hiperactividad en niños escolarizados”, en el año 2009 de Alfonso Urzúa y otros tuvo

como objetivo principal describir la prevalencia encontrada del Trastorno por déficit de

atención con hiperactividad en la ciudad de Antofagasta, Chile. Allí, en el marco del Plan

nacional de Salud Mental y Psiquiatría del Ministerio de Salud de Chile, considera el

Trastorno por Déficit Atencional (TDA) como el problema de salud mental más frecuente

en niños, niñas y adolescentes en edad escolar, estimándose que uno de cada 80 a 100

escolares de enseñanza básica requieren tratamiento específico por dicho trastorno, siendo

el diagnóstico neurológico más frecuente en los servicios de atención primaria.

El TDA es definido como un trastorno conductual que surge en la infancia teniendo

como característica fundamental un patrón persistente de desatención e impulsividad

presentes en al menos dos contextos.

Según estudios, la población comprendida entre los 3 a 5 años de edad se encuentra

en un periodo evolutivo no recomendado para efectuar un diagnóstico de TDA, dado que

las características evolutivas propias de la edad escolar, así como su desarrollo

neurobiológico no permiten claridad en el mismo.

En otra de las investigaciones consultadas se encuentra un artículo “relación entre la

motivación y la escritura” de Ana María Corzo y otros en el año 2006. cuyo fin es analizar

la importancia de incluir el componente motivacional en la enseñanza de la escritura. Para

esto, en primer lugar se analiza la importancia de la motivación en el rendimiento

académico y cómo varia de un contexto a otro. Habla de los cuatro determinantes de la

motivación (valor de la tarea, estándares de la realización, creencias y expectativas y

atribuciones casuales) se analizan diferentes estudios realizados sobre el tema motivación y

Page 12: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

5

rendimiento, se hace ver la importancia de esta falta de estudios a nivel curricular como es

la escritura, lo cual es relevante en las actividades de corte motivacional dentro del proceso

de escritura en estudiantes con dificultades de aprendizaje.

Por último, tomamos una investigación denominada “Los procesadores de texto y

los niños escritores: Un estudio de caso”, de Andrés Chiappe, en el año 2014. La cual tuvo

por propósito identificar las transformaciones en la manera en que un grupo de estudiantes

de grado segundo de básica primaria produjeron textos escritos, en el marco del uso del

procesador de textos como instrumento complementario de escritura. Para abordar la

producción de textos de estos estudiantes se tuvieron en cuenta cuatro categorías de

análisis, a saber: silueta del escrito, signos de puntuación, conectores y lingüística oracional

aplicada a la comunicación escrita. Los resultados del estudio permitieron identificar la

pertinencia del uso del procesador de textos como instrumento complementario al cuaderno

de escritura, para el desarrollo de habilidades para la producción de textos escritos a edades

tempranas.

Este compendio de artículos e investigaciones aportaron al estudio de caso una serie

de herramientas de carácter pedagógico frente a los procesos de atención, motivación y

escritura en cuanto a su relación determinante en el desarrollo fisiológico y cognitivo de

niños que se encuentran en etapa escolar. Por ello se resalta la importancia de incentivar el

conocimiento y realizar diversas pruebas establecidas por expertos, con el fin de que un

estudiante que presente dificultades de aprendizaje o trastornos de tipo mental o

neurológicos sean diagnosticados a tiempo, para optimizar el desarrollo pleno de los

estudiantes en edades más avanzadas y en la adquisición de conocimientos más densos.

Page 13: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

6

MARCO TEÓRICO

Los problemas de escritura que incidieron en el bajo desempeño de la estudiante

seleccionada para el estudio de caso, en la presente investigación y las alternativas de

intervención, llevaron a centrar la observación y análisis en cuatro categorías involucradas

en el fenómeno de aprendizaje abordado: atención, motivación, escritura y guías didácticas.

Ello, enmarcado en el contexto del primer ciclo de la educación básica primaria,

correspondiente a estudiantes en edades entre los 6 y 8 años, etapa fundamental en el inicio

de aprendizajes esenciales y decisivos en la vida.

La primera categoría abordada es la atención, ya que es considerada como la puerta

de entrada a todos los procesos de aprendizaje. En el caso estudiado, es notoria la

dispersión y la dificultad para centrarse en las diversas actividades escolares.

De estas cuatro, es relevante la incidencia de la atención en el desarrollo de los

procesos escriturales de los niños durante los primeros años de escolaridad, como el que

compete a los niños de segundo grado.

La siguiente categoría es la motivación, como factor detonante para que el educando

se involucre de manera placentera en los procesos de aprendizaje. Se trata de la

disponibilidad afectiva para alcanzar nuevos aprendizajes, dada por el interés propio de la

persona, pero ante todo por el ambiente en donde se generan los aprendizajes: el nivel de

confianza e interés generado en el ámbito de la escuela y el contexto tanto social como

cultural en el cual se desenvuelven los niños. Para la niña, sujeto de esta investigación, era

manifiesta su apatía y falta de interés en las actividades escolares.

Page 14: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

7

La categoría que evidencia los problemas en el desempeño académico es el de la

escritura. Junto a los bajos resultados en las diversas asignaturas, tuvo gran significación la

valoración dada por las pruebas externas en lenguaje, en las cuales se mostraron

dificultades en las competencias escriturales para los estudiantes del grado tercero. El

problema localizado en este primer ciclo (1° a 3°), dio pauta para concentrar la mirada en

los educandos de segundo grado y allí, escoger un caso diciente de tal problemática.

La riqueza de la guía didáctica, es la posibilidad de estructurar una secuencia de

acciones no solo para el aula de clase, sino para trabajar en casa, generando autonomía de la

estudiante con respecto a su responsabilidad académica e involucrando a los padres en esta

fase de intervención.

Para realizar el proceso de intervención se seleccionan, adecuan e implementan una

serie de guías didácticas, compuestas por diversas actividades pedagógicas, con miras a

mejorar los otros tres factores involucrados en esta problemática de aprendizaje: atención,

motivación y escritura.

ATENCIÓN

La atención es la capacidad de filtrar y limitar los estímulos que afectan nuestros

sentidos, permitiendo el paso de información al cerebro. Se trata de un proceso cognitivo

que selecciona una determinada cantidad de estímulos, de todo el cúmulo de percepciones

captadas del ambiente en el que está inmersa cada persona. Este proceso está

Page 15: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

8

interrelacionado con otros procesos cerebrales, lo cual incide en que el funcionamiento de

la atención dependa del desempeño de diversas regiones en el cerebro.

Esta interacción de los procesos cognitivos conlleva a su vez, a que la atención

afecte aspectos como la memoria, el lenguaje y en sí el aprendizaje. La consecuencia de

esta interdependencia es la afectación al desempeño académico, sobre todo en los procesos

de escritura, como ha estado ocurriendo en los niños de segundo grado de la IED El Rodeo.

De acuerdo a investigaciones como las recopiladas por los profesores Benavides, R.,

Calvache, O, Morillo, H., Agreda, A. y Figueroa, C. (2016), “En la actualidad se reconoce

que cerca del 80% de los casos con TDAH sin tratamiento tiene bajo rendimiento

académico, y un 45% repetirá por lo menos un año escolar”. Este bajo rendimiento y la

repitencia escolar hace parte justamente de la problemática encontrada en este estudio de

caso.

Una persona y más específicamente un niño, no puede asimilar todos los estímulos

que recibe para convertirlos en información que ingrese a su cerebro. Esta característica de

la atención es la amplitud, entendida como la cantidad de información que se puede

asimilar al mismo tiempo. La amplitud depende de factores biológicos de cada individuo,

pero ante todo de su ejercitación. Otra característica es la intensidad o tono atencional,

entendida como la cantidad de atención puesta a un estímulo externo y depende del estado

de alerta en que se encuentre la persona.

Se distinguen tres tipos de atención: selectiva, sostenida y dividida. Cada una de

ellas funciona según el momento en que se realiza y la necesidad que tiene la persona para

ser uso de ella. Los problemas presentados en cada tipo de atención afectan los procesos de

Page 16: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

9

aprendizaje, sobre todo en el área de lenguaje al ser dispersas y deficientes los desempeños

en diversas situaciones comunicativas. Belmar, Navas & Holgado (2013, enero-julio).

La atención selectiva es aquella acción cognitiva que escoge un estímulo como

centro de interés en un momento determinado, ignorando los demás estímulos. Aquí la

mente focaliza su atención seleccionando y jerarquiza los estímulos, realizando ambas

acciones, escoger y desechar información, de manera sincrónica.

La atención sostenida permite mantener la focalización sobre en estímulo durante

amplio tiempo, mientras se neutralizan otros estímulos que pueden afectar los sentidos,

evitando así cualquier interrupción. En este nivel de atención tiene mucho que ver la

motivación y la voluntad, “en tanto que el individuo puede elegir y llevar a cabo alguna

estrategia que le permita mantener la atención frente a un estímulo” (Belmar, Navas &

Holgado, 2013, p.11)”. A este nivel, se crea una relación directa entre la atención y la

motivación, para tareas complejas que requieren concentración como lo es la escritura.

La atención dividida es una operación cognitiva de nivel más complejo, pues

requiere que la persona responda a varios estímulos al tiempo. Como lo explican López y

García, citados por Belmar, et al. (2013) “hace referencia a la actividad mediante la cual se

ponen en marcha los mecanismos que el organismo utiliza para dar respuesta ante las

múltiples demandas del ambiente” (Belmar et al., p11). Este tipo de atención requiere de

una práctica ejercitada con regularidad y de una motivación generadas previamente, por

circunstancias específicas de ciertos ambientes exigentes y de un interés personal en

responder a estas exigencias.

Page 17: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

10

MOTIVACIÓN

Las emociones siempre han estado presentes en los estadios evolutivos del ser

humano, más aun cuando se concibe la emoción como la energía que nos permite actuar.

Este factor emotivo con que se asume una acción es entendido como motivación. Se trata

de la predisposición interna que permite iniciar una tarea y continuar en ella hasta

concluirla. Los conceptos de emoción y motivación tienen desde su significado una

relación directa, como lo explica el neuropsicologo Feggy Ostrosky (2013):

La palabra emoción se deriva de la palabra latina emover, que significa

remover, agitar, conmover, excitar. De hecho, tanto la palabra “emoción” como la

palabra “motivo” tienen significados similares, y las dos pueden despertar, sostener

y dirigir la actividad del organismo. Muchos investigadores aún piensan que los

conceptos de emoción y de motivación son equivalentes. (p.2)

Aunque es un fenómeno interno, se distinguen dos clases de motivación. Una es

intrínseca, basada “en factores internos y personales, como necesidades, intereses y

curiosidad” que mueve al sujeto de manera autónoma cuando encuentra actividades

gratificantes para él. La otra es extrínseca, “creada por factores externos como recompensas

y castigos” (Woolfolk, 2010. p. 377). La primer forma de motivación genera deseo por lo

que se hace, permitiendo que el individuo direccione sus propios derroteros. La otra

depende de alguna clase de condicionamiento conductual venida siempre de fuera, en la

que el individuo espera un premio por lo que hace o teme un castigo al no hacer lo que se

ordena. Ambas maneras motivacionales son necesarias en las etapas de aprendizaje, pero

desde perspectivas como las cognitivas, estructuralistas, socioculturales y de aprendizaje

Page 18: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

11

significativo se espera que el niño vaya generando sus propias estrategias de motivación

intrínseca.

El manejo de la motivación depende del ambiente educativo en el cual se esté. Hay

ambientes de aula que promueven la autonomía y de allí la autodeterminación. Estos

ambientes “están relacionados con alumnos más interesados y curiosos, con un mayor

sentido de competencia, creatividad, aprendizaje conceptual y preferencia por los desafíos”

(Woolfolk, 2010, p.413). Desde otras perspectivas, hay ambientes controladores donde se

mantienen estrategias que conducen a determinados desempeños, en miras a obtener una

recompensa cuando se alcanzan las metas fijadas de antemano por el docente. Aunque se

propende por ambientes que generen autonomía “un hallazgo incómodo es que tanto los

estudiantes como sus padres suelen preferir maestros más controladores, aun cuando los

alumnos aprenden más cuando sus profesores fomentan la autonomía” (Flink, Boggiano y

Barrett, 1990 citados por Woolfolk, ibíd.).

Otro valor que entra en juego en la motivación es la autoestima. Esta imagen de sí

mismo influye en gran medida, para afrontar los retos propuestos por voluntad propia

(intrínsecos) o por demanda externa. Aquí se trata de la capacidad que se siente tener para

obtener éxitos o fracasos y que cobra mucha importancia en los procesos de aprendizaje.

Esta valoración por la propia persona influye en gran medida para controlar el margen de

frustración, ante los retos afrontados en los procesos de aprendizaje. En nuestro caso de

estudio se evidencia justamente un bajo nivel de autoestima, que se asocia directamente con

la poca motivación para realizar sus propios escritos.

Page 19: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

12

ESCRITURA

El proceso de la escritura se ve reflejado desde los primeros años de vida, ya que se

está en continuo contacto con éste. Ven avisos escritos, revistas, periódicos, propagandas

escritas, etc. y los niños se van haciendo interrogantes: ¿cómo lograr escribir, comunicar lo

que yo quiero? Es allí donde el docente entra a jugar un papel importante y es el de buscar

las metodologías más apropiadas para lograr tal objetivo.

Este desarrollo de habilidad escritora será asumido por la estudiante en el uso diario

y para toda su vida, a raíz de la condición del ser humano como un ser social, cultural y

crítico. Es con el uso diario de la escritura donde se puede observar las diversas falencias y

dificultades a las que se enfrentan los estudiantes, al ir apropiándose de esta habilidad

comunicativa y académica.

Tal vez la preocupación principal al estudiar procesos que están inmersos en el

ámbito escolar, es que el estudiante logre un nivel de comprensión y producción escrita que

le permita desarrollar, fortalecer y aplicar los conocimientos en su vida práctica y en el

entorno en el que se desenvuelve. Es allí donde se observan diferentes errores en el

desempeño escritor de los estudiantes, quienes se caracterizan por algún tipo de dificultad

que limita su producción escrita; afectando no solo el área del lenguaje sino las demás áreas

que hacen parte del currículo escolar.

Hablar, escuchar, leer y escribir son las habilidades fundamentales que los seres

humanos deben aprender a lo largo de la vida. Y es en los primeros grados donde se espera

que niñas y niños las adquieran. Este proceso cognitivo se codifica de manera gráfica y

sonora con los grafemas y fonemas, ampliándose poco a poco hacia la construcción de la

sílaba, las palabras, oraciones, párrafos y así, hasta llegar a la composición de un escrito.

Page 20: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

13

Retomamos el texto Prehistoria del Lenguaje de Lev Vygotsky (1931), donde nos

desglosa paso a paso, cada uno de los elementos fundamentales para la apropiación del

proceso de lectura y escritura.

1. El gesto, es el primer signo visual que contiene la futura escritura del niño igual que

la semilla contiene al futuro roble. El gesto es la escritura en el aire y el signo

escrito es, frecuentemente, un gesto que se afianza.

2. Los garabatos que traza el niño representan el primer momento que enlaza

genéticamente el gesto con el signo escrito. En estos trazos la huella dejada por el

lápiz no es más que el complemento de lo que representa con el gesto.

3. El juego infantil será el segundo momento que forma el nexo genético entre el gesto

y el lenguaje escrito. Durante el juego unos objetos pasan a significar muy

fácilmente otros, los sustituyen, se convierten en signos suyos. Lo importante no es

la semejanza entre el juguete y el objeto que designa. Es el propio movimiento del

niño, su propio gesto, los que le atribuyen la función de signo al objeto

correspondiente, lo que le confiere sentido. (palo en caballo).

4. El dibujo infantil es una etapa previa al lenguaje escrito. Por su función psicológica,

el dibujo infantil es un lenguaje gráfico específico, un relato grafico sobre algo

(escritura pictográfica). A diferencia de la escritura, esta etapa del lenguaje es

simbólica en primer grado. El niño no representa las palabras sino los objetos y las

representaciones de tales objetos.

5. Se pasa de la escritura pictográfica a la ideográfica, es decir a la representación con

signos simbólicos abstractos algunas relaciones y significados. El niño que aprende

a escribir espontáneamente empieza a hacerlo por el extremo interior de la hoja, de

Page 21: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

14

izquierda a derecha, superponiendo cada línea nueva. El niño garabatea en el papel

rayas y puntos indiferenciados, carentes de sentido para el adulto, pero cuando

reproduce las frases se tiene la impresión de que las está leyendo al tiempo que

señala determinados trazos y sin ningún error, muestra qué rayas y puntos

representan dichas frases. Poco a poco, el niño va transformando las rayas

indiferenciadas en signos indicadores: Las rayas y garabatos señalizadores son

sustituidos por pequeñas figuras y dibujos, estos últimos dejan su puesto a los

signos.

6. El verdadero lenguaje escrito del niño (y no el dominio del hábito del escribir) se

desarrolla cuando pasa del dibujo de objetos al dibujo de las palabras. Los símbolos

primarios de escritura se utilizan ya para designar los verbales. El lenguaje escrito

se comprende a través del oral, pero ese cambio se va acortando poco a poco.

7. El lenguaje oral desaparece y el lenguaje escrito se hace directamente simbólico,

percibido del mismo modo, que el lenguaje oral.

8. La lectura silenciosa es socialmente la forma más importante del lenguaje escrito.

La comprensión es superior cuando se lee silenciosamente.

9. El lenguaje escrito en una determinada etapa de desarrollo se convierte en proceso

interno. La edad escolar es la edad de formación del lenguaje interior. En estas

últimas etapas va madurando en el niño la necesidad del lenguaje escrito, es decir

que éste le hace falta en su vida diaria.

Por lo tanto las tareas o actividades contemplan los siguientes aspectos:

Page 22: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

15

1. En el momento de planear las tareas están deben ser pensadas para el proceso de

lectura y escritura de los niños y niñas.

2. Pensar en los objetivos reales y concretos de acuerdo al contexto.

3. Tener en cuenta los primeros ejercicios escriturales para luego comparar los

avances.

4. La evaluación debe de ser creativa, dinámica y formativa.

La importancia de plantear las tareas se debe a un doble propósito, el primero de

resaltar la metodología real que se aplica en el aula y por el otro aportar a las docentes

herramientas básicas que le permitan apropiarse de su labor.

Continuando con este punto de vista se plantea que el escrito es uno de los

instrumentos para comunicarse con los otros, con el fin de trasmitir, informar, argumentar,

criticar o simplemente exponer sus pensamientos.

Josette Jolibert (2009) señala que para ser escritores expertos, hay que seguir un

proceso continuo de planificación, producción y revisión de su texto. Por lo tanto se deben

planear y buscar actividades que le agraden a los niños y niñas, donde se involucre la

creación de textos escritos por ellos, puede ser partiendo del nivel oral, que se les facilita

mucho más y luego hacer la reelaboración escrita, de manera autónoma en un ejercicio

individual y luego grupal.

Para la producción de textos, Jolibert (2009) plantea que se retome el ejercicio del

Módulo de Aprendizaje de escritura, allí se desarrolla un proceso de producción grupal

llamado “los contratos”. Este método es visto por ella, como una estrategia didáctica

Page 23: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

16

colectiva de construcción de competencias individuales que desemboca en “la producción

de un texto completo determinado, en el marco de un proyecto real”.

La producción textual, es un ejercicio individual en el momento de la elaboración,

que al final se convierte en un trabajo grupal, donde serán los otros, quienes hagan

revisiones así como las observaciones necesarias del producto, mientras el docente será el

que guie la actividad, lo que hace que el escritor sea consciente de los procesos que usa y

que aportan sus lectores al momento de producir.

Esta metodología permite involucrar a los estudiantes en un proceso de producción

escrita, (el Módulo de aprendizaje de escritura) se dirige a realizar un tipo de escrito

involucrándose desde el proyecto de acción, el cual, involucra a todos los estudiantes en

función de objetivos relevantes de su interés y necesidades de aprendizaje colectivas e

individuales.

La producción de textos dentro del módulo de aprendizaje tiene las siguientes características:

El escrito a producir es elegido dentro del proyecto de acción enmarcado en el proyecto

colectivo.

Los trabajos de producción textual se realiza de manera individual y las evaluaciones,

de forma grupal

Definir el proyecto de aula, donde se incite a los estudiantes a la producción textual y

de forma individual y grupal siguiendo los procesos:

Realización de guía de trabajo para la producción de textos.

Page 24: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

17

Delimitación de las características de la situación, es decir, de la actividad a

implementar. Cuento, fabula historias inconclusas etc.

La preparación de la producción de texto: planificación, producción, y revisión del

texto

Evaluación.

Dentro del proceso escritural es necesario ir aclarándoles a los niños la importancia vital de

escribir, ya que les permite exponer sus ideas, sus sueños, sus puntos de vista sobre su realidad

inmediata y sobre el mundo que los rodea.

Que a partir del texto escrito el ser humano ha llegado a evitar conflictos, a escribir las

cartas de amor y los mensajes a esa persona que le interesa, a tener propiedades, la firma única

personal con su propia caligrafía etc. Es motivar al estudiante a escribir su propia historia de

vida, a dejar huella y ayudar a cambiar porque el mundo lo mejor posible; todo esto se logra

con el proceso escritural y de lectura.

Por esta situación hay que explicar a los niños y niñas las razones del ¿Por qué escribo?,

¿Para qué? ¿Cómo escribo?, ¿Qué debo escribir? ¿Cómo lo debo escribir?, teniendo en cuenta

las diferentes reglas gramaticales, lingüísticas, fonéticas, semánticas y pragmáticas. Unas de

estas reglas son:

1. Identificar de manera precisa los parámetros de la situación de comunicación

escrita que van a determinar su producción:

Page 25: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

18

- ¿Quién es el destinatario exacto de mi escrito? - Yo, como enunciador: ¿En qué

calidad escribo? ¿Cómo persona individual? ¿Cómo escolar? ¿Cómo representante de mis

compañeros?

-¿Con qué propósito escribo?

-¿Cuál es el desafío al escribir? Cuáles son los riesgos si es inadecuado lo que

escribo.

2. Tener una representación previa del producto final que desea producir:

-¿Qué tipo de texto escoger de la gama de textos posibles? ¿Cuál es el aspecto

general, su silueta?

-¿Qué materiales debo escoger?

Durante la producción:

Un productor de texto competente es aquel que es capaz de:

1. Delimitar los principales niveles lingüísticos de la textualizacion.

- Superestructura textual ( géneros literarios narrativa, lirico y dramático)

- Bloques de texto (silaba, palabra, frase, párrafo, texto )

- Esquema tipológico.(dinámica interna, desde la apertura hasta el cierre)

- Lingüística textual:

- Enunciación (signos de): persona, espacio, tiempo, modelización;

- Coherencia textual y coherencia lineal.

- Coherencia semántica.

- Sustitutos sistemas temporales y adverbios de tiempo.

Page 26: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

19

- Lingüística oracional:

- Orden de las palabras o grupo de palabras.

- Relaciones sintácticas,

- Manejo de oraciones complejas

- Microestructuras ortográficas.

CONOCIMIENTO SOCIO ECONÓMICO DE LA ESCRITURA

Es indispensable que los niños descubran, a lo largo de su escolaridad, que existe un

mundo propio de la escritura, un mundo social, cultural, económico, industrial de la

escritura; un mundo de la producción, de la edición y de la difusión. Es necesario que los

niños estén en condiciones de tener una idea del recorrido que ha efectuado una novela, una

noticia, una receta de postre, las reglas de un juego, un afiche para un espectáculo, una

carta, etc. antes de llegar a sus manos. (“¿Qué ha debido ocurrir para que este escrito haya

podido llegar hasta mí? ¿Cómo, donde, cuando?”).

Los niños deben tomar conciencia, tanto en su calidad de lectores como de

productores de texto, que existe una enorme cantidad de posibilidades tipográficas, de tipos

de papeles, de dimensiones y que el mundo real de los escritos no se limita ni a la hoja, ni a

la multicopia que se utiliza en la escritura manuscrita, ni a las páginas impresas de los

textos escolares. Son muy enriquecedores los encuentros con autores, periodistas, editores,

las visitas a bibliotecas, librerías la observación de libros, revistas y diarios, como objetos y

la suscripción de la clase a una revista infantil pueden servir para completar la práctica

Page 27: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

20

efectiva de múltiples tipos de textos escritos, de múltiples medios técnicos de multicopiado

accesibles a los niños.

En síntesis, es necesario que los niños encuentren su lugar en este mundo de la

escritura, no solo como lectores y receptores de escritos, sino también como productores,

editores y difusores. (Ecouen, 2002).

LAS CAPACIDADES BÁSICAS DE LA ESCRITURA

Cuando existe el dominio de las técnicas están presentes una serie de capacidades

entre los cinco y seis años, edad más aceptable para el inicio de la escritura, pudiendo ser

también entre los seis y siete años en casos extremos. En esta edad la presencia de las

diferencias individuales son más visibles. Es necesario que el niño o la niña, tenga bien

desarrolladas las siguientes capacidades:

1. Discriminación perceptiva, capacidad para diferenciar formas gráficas, ejemplo: b

y d; p y q; u y v, etc.

2. Memoria visual y auditiva, capacidad para retener sin error y de evocar sin

dificultades las figuras de las letras y los fonemas asociados a dichas figuras. Lo fonético

del lenguaje debe servir siempre de apoyo a lo gráfico, y junto a la memoria visual de

actuar la memoria auditiva.

3. Comprensión significativa, es necesario poseer la capacidad de asociar a los

conjuntos gráficos (palabras y frases) las significaciones correspondientes.

4. Expresión significativa, es decir, capacidad para verter en signos gráficos el

propio pensamiento. Es la capacidad específica de la escritura. Es necesario, poseer un

Page 28: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

21

conocimiento completo de la estructura de la palabra, incluyendo sus dificultades

ortográficas.

DIFICULTADES EN LA ESCRITURA

El sistema de escritura y su función plantea errores fundamentales, como la

discriminación de formas, el trazo y la capacidad de seguir un texto con la vista.

Son frecuentes en los estudiantes de los primeros grados de primaria. En algunas

investigaciones recientes se ha observado que el proceso de escritura presenta diversas

dificultades como:

En el grafismo (tamaño de la letra, irregularidades en el tamaño, oscilación trazos

temblorosos, líneas anómalas trazo de las letras, líneas no definidas, interlineación

soldaduras unión de dos letras, curvas trazo de la letra). Igualmente, se observan errores en

cuanto a la ortografía natural propia de la escritura de las palabras, se detectan en el dictado

y la copia.

En la creación de textos espontáneos como: sustituciones, rotaciones, omisiones,

adiciones, inversiones, uniones y fragmentaciones. En cuanto a la ortografía arbitraria se

encuentran en el dictado aunque en la copia, son prácticamente desestimables los

siguientes: acentuación, puntuación, cambios consonánticos, cambios en letras que son

similares en el trazo de acuerdo a la posición en el dictado, copia y escritura propias, en la

sintaxis errores como número, genero, omisión de palabras, adicción de palabras,

sustitución de palabras, tiempo en cuanto el verbo, orden en cuanto a la estructuración de

Page 29: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

22

las frases, incoherencia en el texto, enumeración de palabras en cuanto a la estructuración

de la frase en el contenido expresivo, estos propios de la escritura espontánea tenemos

(oraciones, adjetivos, adverbios); por otra parte nuestra población no cuenta con los

recursos necesarios para el acceso a la cultura de la escritura como son textos escritos,

cuentos, periódicos y libros en general, que le permitan un adecuado y oportuno

enriquecimiento de este proceso, el cual se ha visto afectado a nivel fonético, gramatical y

sintáctico; muchos de estos no son del orden del proceso, es allí donde se analiza el entorno

familiar de los niños y niñas y sale a flote todos los por problemas emocionales, afectivos o

cognitivos que pueden llevar a que el problema se incremente o se aborde desde otras

perspectivas.

DIFICULTADES GRÁFICAS (DISGRAFÍA)

Durante mucho tiempo, los problemas de escritura se asociaban a problemas de

lateralidad, coordinación viso motriz y de orientación espacio-temporal. “Según esta

corriente, una confusión b/d era debida a problemas visuales o de lateralidad. De aquí

surgieron muchos programas de intervención poco eficaces”. Logopedia escolar de

asturias. (s.f.)2015.

Actualmente, se defiende que las dificultades son de corte psicolingüístico y la

confusión entre b/d se explica como una confusión en la conversión fonema-grafema de

ambas, La estructura espacio-temporal, es decir las relaciones entre los elementos en una

situación específica de espacio y tiempo, son determinantes para reproducir cierta

ordenación de fonemas, letras, números, palabras, etc., en el espacio, en el tiempo o en los

Page 30: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

23

dos a la vez. La lateralidad y la direccionalidad están relacionadas con la estructuración

espacio-temporal.

La lateralidad: se refiere a la condición diestra, zurda o ambidiestra. Es decir, la

función o actividad que realiza un individuo ocurre más frecuentemente a un lado del

cuerpo que al otro y tiene representación en un hemisferio cerebral o en otro.

La direccionalidad: Es el manejo del esquema corporal; cuando ha tomado

conciencia de la lateralidad de su cuerpo y conoce los lados derecho o izquierdo, está listo

para utilizar estos conceptos en el espacio externo. Al experimentar los dos lados de su

cuerpo y las relaciones mutuas, el niño comprende estas referencias y las relaciones

espaciales. Como en el espacio no existen direcciones objetivas, las nociones de la derecha-

izquierda, arriba-abajo, adelante-atrás, en el medio o al lado se determinan sobre la base de

actividades realizadas con el propio cuerpo.

Al comprender la motricidad integrada al psiquismo, vemos que las posibilidades

motrices expresivas o creativas de la persona están ligadas a lo afectivo. De esta manera

podemos comprender que existen diferentes formas de intervención psicomotriz que

permiten a la persona conocer de manera concreta su ser y su entorno inmediato, para

actuar de forma adaptada.

La disposición neurológica del cerebro para la recepción de los estímulos permite

elegir y seleccionar las estrategias más adecuadas para el funcionamiento de los procesos

cognitivos como condición básica de la atención.

Page 31: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

24

Las dificultades que se pueden presentar en la orientación espacial tienen su

manifestación en la escritura: “confusión entre letras de similar grafía, las cuales se

diferencian por una orientación determinada”. Logopedia escolar de asturias. (s.f.)2015.

En el cálculo el niño puede confundir tanto la lectura como en la escritura, números

con grafía similar.

La organización espacial: se refiere a la manera de organizar los elementos en el

espacio, en el tiempo o en los dos a la vez. Hablamos de establecimiento de relaciones

espaciales entre elementos independientes: vecindad, proximidad, anterioridad,

prosperidad, etc. Las dificultades en este ámbito se pueden presentar en el ordenamiento

de las letras para formar palabras, o en el ordenamiento de los números. Por ejemplo:

Se les presenta a los niños las siguientes letras

Page 32: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

25

Se le pide que las organice para formar palabras

En los niños encontrara ciertas dificultades para respetar el orden y escribirá

palabras tales como:

En los números sucede lo mismo:

Dificultades en los procesos básicos. Logopedia escolar de asturias. (s.f.)2015.

Dependiendo del proceso deficitario se habla de distintos tipos de disortografías.

Disortografía natural o disgrafía central fonológica.

La disortografía natural se caracteriza por un déficit en el uso de la vía indirecta o

fonológica, por lo que la escritura de palabras se apoya en la utilización de la vía directa

léxica. Las personas que tienen estos problemas cuando tienen que hacer uso de la vía

indirecta para escribir palabras desconocidas o pseudopalabras manifiestan serias

dificultades produciendo errores de sustitución, omisión o adición o inversión de grafemas

que alteran la estructura de la palabra. Pero cuando tienen que escribir palabras conocidas

utilizan la vía directa y presentan pocos errores. Logopedia escolar de asturias. (s.f.)2015.

Page 33: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

26

Cuando los problemas vienen por la revisión, están muy relacionados con los de

planificación, ya que si no se han establecido metas, no se puede evaluar su consecución.

Las personas con dificultades en este nivel, no releen sus textos escritos y, si lo hacen, no

los modifican. Los problemas de la textualizacion se deben a una dificultad para dar un

soporte gramatical al conjunto de ideas planificadas (microestructura). Esto se manifiesta

en: fallos de construcción morfosintáctica de proposiciones, falta de concordancia (género,

número, tiempos verbales) entre oraciones, ambigüedad en la expresión de los referentes

(no sé sabe cuál es el tema del que se habla) o ausencia de nexos que relacionen el

contenido del texto. Los problemas de composición, además, pueden deberse a otros

componentes que, si bien no son específicos, inciden directamente en ella, aportando la

información previa necesaria. Los problemas en la Memoria a Largo Plazo del escritor

pueden deberse a una falta de conocimientos sobre el tema o a dificultades en su

recuperación. Los textos se construyen con escasa información y sin relacionar.

Cuando no se consideran las características del contexto, se escribe sin definir el

objetivo de la producción y sin tener en cuenta la audiencia a la que se dirige. Escriben de

la misma manera cuando dejan un recado escrito que cuando responden a un examen.

Page 34: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

27

Imagen 1.

Tabla 1. Dificultades comunes en la escritura

TIPO DE ERROR

QUÉ SON

EJEMPLOS

ROTACIÓN

Confundir una letra por otra

gráficamente similar, pero con el

trazo en diferente sentido.

-Escribir b por d.

-Escribir p por q.

INVERSIÓN

Alteración del orden de las letras

en silaba. Este error es uno de

los más frecuentes en el niño

disléxico.

-Sustituir le por él.

-Sustituir sol por los.

-Sustituir arma por

rama.

Supresión de una o varias letras -Leer o escribir

Page 35: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

28

OMISIÓN

al leer o escribir. Estos errores

pueden existir solo en la lectura

y no en la escritura o viceversa.

Pueden darse al principio, en

medio o al final de la palabra.

chocoate por chocolate.

-Leer o escribir ni por

niño.

-Leer o escribir ten por

tren.

ADICIÓN

Incorporación de letras o

combinaciones de letras en la

escritura normal de un término o

en la lectura de una palabra.

-Leer o escribir tendería

por tendría.

-Leer o escribir alarama

por alarma.

SIMPLIFICACIÓN

Reducción de una palabra.

-Sustituir coferia por confitería.

CONTAMINACIÓN

O REITERACIÓN

Repetición errónea de algunas

consonantes dentro de una

palabra.

-Leer o escribir

hipopopamo por hipopótamo.

-Leer o escribir

ferrorramil por ferrocarril.

FRAGMENTACIÓN Una palabra es escrita

introduciendo en ella claras

soluciones de continuidad, como

si realmente se tratara de dos

palabras

--des pues por después.

-re dondo por redondo.

Page 36: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

29

TRANSPOSICIÓN

Desplazamiento de una letra de

una silaba a otra.

-Escribir ogurllo por

orgullo.

-Escribir hemarno por

hermano.

UNIONES

Dos o más palabras se escriben

sin solución de continuidad.

Escribir enelpatio por

en el patio.

TRANSPOSICIÓN

SILÁBICA

Desplazamiento de una silaba de

un lugar a otro de la palabra.

-Escribir chele por

leche.

-Escribir cocholate por

chocolate.

ESCRITURA EN

ESPEJO

Invertir la imagen gráfica de una

letra, una palabra o un número.

-Escribir apor por ropa.

-Escribir E por 3.

Rotación

Imagen 2. Escritura de la estudiante objeto de estudio.

Page 37: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

30

LA GUÍA DIDÁCTICA

Es un instrumento textual que permite desarrollar una temática determinada,

orientando al estudiante para que pueda desarrollarla de manera autónoma. Esta

herramienta diseña una secuencia de actividades con un propósito pedagógico. La

presentación de cada actividad, el contenido y su diseño deben atraer al educando,

motivándolo para realizar las acciones propuestas.

La didáctica es una disciplina práctica y concreta de la pedagogía, que hace visible y

posible una propuesta de enseñanza, en miras a facilitar al estudiante unos aprendizajes

determinados. Por ello cada guía prevé unas habilidades a desarrollar y unos aprendizajes

que se buscan alcanzar. A su vez, la realización de cada guía por parte del estudiante

contiene unos parámetros evaluativos subyacentes a la terminación exitosa de cada

actividad.

El docente elabora guías didácticas con el propósito de involucrar a cada estudiante

en su propio proceso de aprendizaje, sin esperar solo las explicaciones y orientaciones del

docente. De esta manera, cada guía provee de recursos para que se pueda tener acceso a los

diferentes saberes, por medio de unas propuestas de motivación, indagación, observación,

búsqueda de información, análisis, reflexión y apropiación a través de la producción escrita.

Se trata de un mecanismo que media entre los saberes y los estudiantes, entre el docente y

sus estudiantes y entre el aula de clase y la vida cotidiana.

La guía como herramienta didáctica surgió en principio como material de apoyo en

la educación a distancia. “Desde la primera mitad del pasado siglo algunas universidades y

escuelas en el mundo, sobre todo de Norteamérica, desarrollaron estas técnicas con el

propósito de formar profesionales y técnicos de forma no presencial” (López & Crisol,

Page 38: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

31

2012, p.9). Sin embargo es erróneo asociar su empleo exclusivamente a la educación a

distancia o semipresencial, ya que una educación que promueva la autonomía de los

educandos, para que sean protagonistas de su propio proceso de aprendizaje, debe valorar

este tipo de recurso. Como sostienen los educadores e investigadores cubanos Ignacio

García Hernández, Graciela de las Mercedes de la Cruz Blanco (2014) “una educación

presencial, que abogue por la autonomía del aprendizaje, requiere también necesariamente

que los profesores elaboren guías que les permitan no solo orientar, sino también contribuir

a la organización del trabajo del estudiante y el suyo propio. “ (p.4). Asumido así el papel

de esta herramienta pedagógica, todo docente debe diseñar y elaborar sus propias guías de

aprendizaje, ya que es quien mejor conoce a sus estudiantes y puede contextualizarlas en

las particularidades y necesidades de estos.

“Las tendencias pedagógicas contemporáneas, en las cuales el aprendizaje se

centra en el estudiante, incorpora estos tipos de guías, dejando a un lado la educación

centrada en la enseñanza impartida exclusivamente por el docente. Estas herramientas

didácticas están fundamentadas sobre todo en las propuestas constructivistas, donde el

educando gesta sus propios conocimientos, con el objetivo de generar aprendizajes

significativos “. (García & de la Cruz, 2014).

Como recurso didáctico la guía cumple una serie de funciones dentro del proceso de

enseñanza – aprendizaje. García y de la Cruz (2014) sintetizan así estas funciones:

a) Función motivadora: despierta el interés por el tema o asignatura para mantener la

atención durante el proceso de estudio.

b) Función facilitadora: Propone metas claras que orientan el estudio de los alumnos.

Vincula el texto básico con otros materiales educativos seleccionados para el

desarrollo de la asignatura, y la teoría con la práctica como una de las categorías

Page 39: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

32

didácticas. Sugiere técnicas de estudio que faciliten el cumplimiento de los

objetivos (tales como leer, subrayar, elaborar esquemas, desarrollar ejercicios entre

otros). Orienta distintas actividades y ejercicios, en correspondencia con los

distintos estilos de aprendizaje. Aclara dudas que pudieran dificultar el aprendizaje.

c) Función de orientación y diálogo: Fomenta la capacidad de organización y estudio

sistemático, promueve el trabajo en equipo, anima a comunicarse con el profesor y

ofrece sugerencias para el aprendizaje independiente.

d) Función evaluadora: Retroalimenta al estudiante, a fin de provocar una reflexión

sobre su propio aprendizaje.

Con respeto a su estructura, se deben tener en cuenta varios componentes básicos,

aunque no se mencionen todos explícitamente, como en el caso de las guías para la

educación en los primeros grados de escolaridad, pero pueden ir implícitos en sus

intenciones pedagógicas. De tal manera se pueden identificar los siguientes elementos:

Orientación y motivación: Estimular al estudiante sobre el tema a trabajar y

motivarlo a desarrollar las actividades que se propondrán. Este aspecto puede desarrollarse

a través del diseño gráfico de la guía misma.

Especificación de las actividades: Delimitar y explicar las tareas a desarrollar, en el

marco de un área del conocimiento, unas habilidades en juego y una temática particular.

Aquí es necesario detallar los conocimientos y materiales requeridos, así como enumerar

los procedimientos a ejecutar. Los recursos gráficos son también de vital importancia en

esta parte de la guía.

Page 40: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

33

Autoevaluación: Permitir que el estudiante estime su propio desempeño, a través de

estrategias que le permitan hacer consciente su nivel de progreso en sus aprendizajes.

En el contexto del presente estudio sobre niños con problemas de escritura, en los

cuales median dificultades de motivación y atención, la guía didáctica es escogida como

recurso que promueve el gusto por escribir y el interés por aprender a escribir mejor. La

guía se convierte en este caso en un texto escrito que provoca la escritura. Desde esta

perspectiva, los contenidos, las secuencias de enseñanza - aprendizaje y las estrategias

implementadas van dirigidos a cómo se aprende a escribir y cuáles son los procesos de

composición.

Desde esta mirada específica sobre la implementación de guías didácticas, es

valioso el aporte pedagógico de la investigación realizada sobre la enseñanza de la

escritura, por parte de Montserrat Castelló (2002). Ella hace énfasis en el qué y en el cómo

enseñar, con respecto al diseño de las secuencias didácticas de la enseñanza de la escritura.

En primer lugar ubica el conocimiento y adiestramiento sobre las estructuras

textuales "así como al conocimiento de los géneros más comunes en situaciones discursivas

habituales en diversos contextos de comunicación". En segundo lugar está la enseñanza de

las técnicas y procedimientos para escribir, en las cuales se aprenda a mejorar de manera

autónoma el proceso escritor. En tercer lugar se deben tener en cuenta las actitudes,

motivaciones y valores que adquiere el ejercicio mismo de la escritura. Pero la

recomendación central es que estas secuencias didácticas deben partir de "la propia acción

en situaciones reales, en las que deban resolver problemas de escritura, los estudiantes

podrán aprender a analizar su actuación, regularla y tomar decisiones sobre cómo utilizar

sus conocimientos".

Page 41: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

34

Retomando esta concepción sobre cómo organizar contenidos y metodología en la

enseñanza de la escritura, el estudiante reconocerá sus propios problemas de escritura, al

enfrentarse a situaciones reales de comunicación, en los cuales podrá identificar qué le

impide hacerse comprender, con la ayuda de las orientaciones de estas guías, junto al

acompañamiento del docente y la familia.

En la enseñanza de la escritura se encuentran diversos inconvenientes, que impiden

que el estudiante se involucre de forma activa en su proceso de aprendizaje. La escritura se

ha convertido en una competencia puramente procedimental cuyo objetivo principal es

comunicarse a través de códigos gráficos que transmiten mensajes. Surge otro

inconveniente que es la falta de implementación de estrategias metodológicas adecuadas,

con lo cual se motivaría y despertaría en el estudiante el interés y la curiosidad por producir

escritos.

Al observar la poca motivación para la producción escrita se desarrolla esta

estrategia metodológica. El uso de guías como herramienta de apoyo debido a la aceptación

en la enseñanza de otras asignaturas, por su facilidad al momento de dar orientaciones

técnicas a los estudiantes, porque contribuyen a la construcción autónoma, particular y

significativa del conocimiento. Contiene la información completa sobre la temática a

desarrollar, lo que permite la retroalimentación en caso de dudas e inquietudes presentadas

al momento de utilizarlas. Los estudiantes podrán utilizar el tiempo extra clases para

adelantar el desarrollo de las actividades, con lo cual se puede garantizar un monitoreo

personal y progresivo, corrigiendo oportunamente los errores e inconvenientes con relación

a su avance. Adicionalmente, pueden ser complementadas con actividades teórico-prácticas

que usen herramientas virtuales, como son: animaciones interactivas, videos educativos,

Page 42: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

35

que promueven el aprovechamiento de las nuevas tecnologías a través de medios, cuyo

principal fin es fortalecer el aprendizaje en las aulas de clase. Para la implementación de las

guías didácticas en el presente proyecto se hace necesario organizarlas bajo una misma

estructura, teniendo en cuenta los elementos esenciales que toda guía debe incluir. De esta

manera, cada guía contiene: título, objetivo, actividad, autoevaluación (Cómo se sintió en la

actividad).

Page 43: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

36

CONTEXTO DE LA INVESTIGACIÓN

Este trabajo de investigación surge a partir de observar estudiantes de segundo

grado de educación básica primaria del Colegio I.E.D. El Rodeo, donde muchos presentan

diferentes alteraciones en la escritura, lo que se ve reflejado en el desempeño académico de

todas las áreas. Se analiza el caso de una estudiante, quien debido a su bajo nivel de

desempeño en todas las áreas evidencia desmotivación y lentitud al escribir. Presenta

diversos errores en la caligrafía, distorsión en la forma de la letra, prensión inadecuada,

problemas en el espaciado tanto de letras como de palabras y en el manejo del espacio

gráfico.

Algunos retos que enfrentan los docentes que enseñan a leer y escribir, son las

nuevas estrategias metodológicas para cambiar la mirada que se tiene con respecto a estos

procesos. Esto se refiere al hecho de ver la escritura mucho más allá de la codificación

alfabética y la rapidez al escribir, lo cual implica implementar nuevas estrategias para que

los estudiantes se involucren activamente en el proceso, permitiéndoles participar en la

corrección de sus producciones escritas, favorecer la comprensión y análisis de la escritura

en diversos contextos, lo que redundará para la institución en la mejora de los resultados en

el área de lenguaje en las pruebas saber.

Desde esta perspectiva surge la necesidad de diseñar propuestas de intervención,

que brinden de manera oportuna y eficaz alternativas de enseñanza, en la cuales primen los

procesos de atención, motivación y escritura, con el fin de mejorar los desempeños

académicos de los estudiantes.

Page 44: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

37

PROBLEMA CIENTÍFICO/PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN

El colegio I.E.D. el Rodeo, ha venido enfrentando una problemática en relación con

los resultados obtenidos en las pruebas externas del lenguaje, a los cuales se ven

enfrentados los estudiantes de tercer grado, específicamente en el campo escritural. Sus

escritos no se comprenden claramente al presentar diversos problemas como grafía

distorsionada, incoherencia en las frases, falta de cohesión entre palabras y oraciones.

Uno de los campos que ha arrojado menor valoración en esta área es la relacionada

con las competencias escriturales, específicamente en la producción. Los análisis de estos

resultados son concluyentes y atribuibles a problemas de motivación hacia la escritura,

dificultades en la atención y a la falta de estrategias para que los estudiantes produzcan sus

propios textos.

Teniendo en cuenta esta problemática y después de explorar temáticas relacionadas

a los factores involucrados, se encuentra que la investigación debe centrarse en la siguiente

pregunta.

¿COMO FORTALECER LA ATENCIÓN, MOTIVACIÓN Y ESCRITURA EN

UNA ESTUDIANTE DE SEGUNDO GRADO A PARTIR DE LA IMPLEMENTACIÓN

DE GUÍAS DIDÁCTICAS?

Page 45: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

38

OBJETIVOS

GENERAL

Fortalecer los procesos de atención, motivación y escritura en una estudiante de

tercer grado, a partir de la implementación de guías didácticas.

ESPECÍFICOS

1. Diseñar e implementar actividades que desarrollen los procesos perceptivos y

atencionales a través de guías didácticas.

2. Aplicar estrategias de motivación que estimulen el gusto e interés por realizar

actividades escolares.

3. Ejecutar actividades de auto corrección con el propósito de mejorar e incrementar

el nivel de producción escrita de la estudiante.

Page 46: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

39

ENFOQUE METODOLÓGICO

TIPO DE INVESTIGACIÓN

La investigación cualitativa es una actividad sistemática orientada a la comprensión

en profundidad de fenómenos educativos y sociales, a la transformación de prácticas y

escenarios socioeducativos, a la toma de decisiones y también hacia el descubrimiento y

desarrollo de un cuerpo organizado de conocimientos (Sandin, 2003).

De acuerdo con Merriam (1990:27) citado en Serrano; un estudio de caso

descriptivo se caracteriza por no tener en cuenta la creación de hipótesis generales; por el

contrario, su importancia radica en que centra su investigación en el ámbito educativo, y en

la forma de implementar estrategias que ayuden al mejoramiento de los procesos.

Como se trata de un tipo de investigación construida en y desde la realidad

situacional, social, educativa y práctica de un individuo tiene como objetivo partir desde "la

óptica de quien vive el problema". Por lo tanto, la práctica educativa es el objeto prioritario

de investigación específicamente desde una perspectiva descriptiva interpretativa, siendo

esta la metodología que posibilita un acercamiento a la realidad.

Page 47: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

40

DISEÑO METODOLÓGICO

FUNDAMENTOS EPISTEMOLÓGICOS

El problema de investigación que se ha querido abordar se va a desarrollar dentro de

una metodología cualitativa, haciendo uso de herramientas cuantitativas que fortalezcan el

proceso descriptivo del problema indagado. Todo ello enmarcado dentro de las ciencias

fácticas, que se fundamentan en la percepción u observación del mundo exterior, en la

experiencia humana.

Su razonamiento, en esencia inductivo, va de lo particular a lo general y su

propósito es la verificación, lo que lleva a la generación de un conocimiento que se acepta

como verdad, hasta que nuevos razonamientos o nuevas técnicas permiten formular

explicaciones más coherentes o amplias sobre un fenómeno humano que tiene mayor

complejidad que los fenómenos físicos. Primero, por su naturaleza cualitativa y segundo

por su carácter interpretativo dado por la importancia de delimitar, comprobar o negar la

presencia de una dificultad de aprendizaje, teniendo en cuenta estudios previos sobre

coeficiente intelectual. Ramírez González (2008-2012)

El punto de partida de la presente investigación se centra en la técnica de estudio de

caso, el cual se refiere al estudio de uno o muy pocos elementos de forma detallada,

elegidos por cualidades particulares que los diferencia de otros elementos lo cual permite

realizar el análisis de los datos recogidos durante la investigación.

Por medio de esta interpretación y usando dicho recurso de la ciencia, se logran

aplicar, analizar y caracterizar las pruebas diagnósticas en una estudiante con bajo

rendimiento académico, de segundo grado de primaria, que permita determinar qué posibles

Page 48: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

41

dificultades de aprendizaje presenta frente al proceso escritor y comprobar su capacidad

intelectual.

PARTICIPANTES

CRITERIOS DE SELECCIÓN

Se inicia con la observación de un grupo de estudiantes de primaria del colegio

I.E.D El Rodeo, que presentan bajo rendimiento escolar en el área de español. Nos

enteramos que un buen número de ellos ha iniciado su proceso de escritura pero presenta

dificultad en la parte gráfica, sintáctica, gramatical, lo cual les impide obtener buenos

resultados.

Para realizar esta observación se aprovecharon las orientaciones de la técnica de

grupos focales. Ésta se utiliza en esta investigación porque centra su interés en un tema

específico. Es una técnica utilizada en la investigación social, en donde se reúne un

pequeño número de personas guiadas por un moderador que facilita las discusiones y lleva

registro de lo sucedido en cada sesión. Es una técnica que puede aplicarse en diferentes

sesiones con diferentes grupos y permite enriquecer la investigación desde diferentes

aspectos. (Jiménez B. I., 2011) El objetivo de los grupos focales es recolectar información

para resolver las preguntas de investigación. Su propósito en este grupo de estudiantes fue

centrar la atención en estudiantes que se evidenciaron con dificultades de escritura; por

tanto ayudó en nuestra investigación para seleccionar la estudiante para un estudio de caso.

Por ello se retoma el caso de una estudiante, que presenta avances, pero necesita ser

atendida de manera más personalizada, con el propósito de generar mayor grado de

maduración a nivel de atención y motivación. Por lo tanto, se requiere intervención en este

Page 49: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

42

proceso no solamente en el ámbito escolar, sino a nivel familiar. A continuación se procede

a conocer la situación del sujeto de investigación.

DESCRIPCIÓN DEL SUJETO DE INVESTIGACIÓN

Este estudio se realiza, en el IED El Rodeo que atiende población infantil de estratos

1 y 2 en la localidad de San Cristóbal, de la jornada mañana; se centra en una estudiante de

grado segundo de 8 años y 7 meses de edad, que durante las actividades escolares diarias

presenta dificultades en su proceso de escritura debido a un bajo nivel atencional y

motivacional.

La selección de esta niña fue significativa para la problemática encontrada en este

grado escolar, ya que ella no lee ni escribe con agilidad, presenta dificultad para analizar e

interpretar información, llamando la atención el hecho de que a diario se queda atrasada y

no termina el trabajo en clase.

INSTRUMENTOS

Los instrumentos de recolección de información en una investigación, son las

herramientas con las que se cuenta para acercarse a los datos y el contexto de estudio de

caso. Para medir las habilidades cognitivas, emocionales y motrices de la niña, estudiante

de la institución educativa I.E.D. el Rodeo.

Page 50: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

43

El procedimiento metodológico empleado para medir la variable objeto de estudio

contó con varios instrumentos a saber: la prueba T.A.L.E. Batería de Ozeretsky, test de la

familia, historia escolar, entrevista, diario de campo y trabajos escolares.

La propuesta de intervención utilizó como instrumentos, un conjunto de actividades

centradas en mejorar los procesos de atención, motivación y escritura.

Tabla 2. Descripción de instrumentos

Herramienta Objetivo

Batería de

Ozeretsky

Se aplica prueba de la edad de 7 y 8 años de edad. Permite conocer la

edad de desarrollo motor.

Prueba T.A.L.E. Permite conocer las dificultades presentes en el proceso de lectura y

escritura.

Test de la

familia

Reconocer el estado y el tipo de relaciones que establece con su grupo

familiar.

Historia escolar Tener un conocimiento del desempeño académico de la estudiante

seleccionada desde sus primeros años en la escuela, hasta la actualidad.

Entrevista Conocer el estado motivacional de la estudiante en el ámbito escolar y

familiar.

Diario de campo Analizar y evaluar las diferentes actividades realizadas durante la

intervención.

Trabajos

escolares

Permite verificar el avance del proceso de escritura, en sus producciones

escolares, desde las dificultades presentadas inicialmente hasta la etapa de

intervención.

Page 51: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

44

CRONOGRAMA

Meses

Actividades

F

E

F

F

M

M

M

A

M

M

M

J

J

J

A

A

S

S

O

N

N

Fase Pre Activa

1. Fundamentos

Teóricos

2. Formulación

De Objetivos

3. Observación

de sujetos de

estudio

4. Materiales,

recursos y

técnicas

Fase Activa

5. Diario de

campo

6.

Evidencias

Documentales

7.

Entrevistas

8.Aplicación

de pruebas

Page 52: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

45

Meses

Actividades

E

E

F

F

M

M

J

A

J

M

M

J

J

J

J

A

S

S

O

O

N

N

Fase Proactiva

9. Análisis

De resultados

10.Elaboración

De Informe

Final

11.

Sustentación

Enero 17

En

Adelante

PRESUPUESTO

Tabla 3. Gastos propios del proceso de intervención

MATERIAL CANTIDAD COSTO

-Material de

intervención guías.

-Gastos de

representación.

Elaboración trabajo

de grado.

-Consulta, hojas,

impresiones.

150 – 200 copias

$ 400.000

$600.000

$300.000

$400.000

Page 53: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

46

RESULTADOS

PRUEBA TALE

La primera aplicación de esta prueba, realizada a la estudiante objeto del presente

estudio de caso, presento los siguientes resultados:

Durante la escritura se logra percibir: Una aprensión correcta del lápiz, aunque

ejerce fuerza al manipularlo.

La motricidad fina requerida en el proceso de escritura, no es óptima debido a los

antecedentes presentes durante su desarrollo evolutivo en los primeros años de vida y de

escolaridad, por ende, presenta sinsinencias, al estar expuesta a un tipo de letra y/o escritos

que no maneja. Igualmente, se observó que para escribir adquiere una posición de confort

recostándose sobre su brazo izquierdo. De otra parte mostró que le cuesta exponer sus ideas

por escrito, debido a que su proceso de escritura se encontraba en la etapa silábico-

alfabética, la cual consiste en que no manejaba todas las letras del abecedario al

combinarlas con las vocales.

Por último, el test evidenció que la estudiante se encontraba en una etapa de

evasión, ya que al realizar un escrito no mostraba claridad en los trazos de las grafías pero

aun así mantenía la uniformidad del tamaño de las letras.

En la segunda aplicación del mismo test, realizado recientemente la niña mostró

interés y motivación al momento de desarrollar nuevamente las pruebas con respecto a la

aplicación anterior. En escritura se observó la ejecución de diversas acciones tales como:

escritura espontánea, dictado y copia, lectura de palabras, lectura de texto.

En la ejecución de la tarea “copia y continuación de una secuencia gráfica “se

observó buena precisión durante la elaboración de los elementos del modelo motor. Se

Page 54: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

47

aplicó la sección de copia de sílabas, palabras y frases; en la cual se observa más seguridad

para mantener el objetivo de la tarea tanto en la parte gráfica, como motora; se observa

buena presión del lápiz, ejerce menos fuerza en la afirmación del mismo.

Retomando la parte de lectura en voz alta, de palabras y la lectura de un cuento

corto, el cual fue escogido por ella; la realizó en forma fluida pero con algunos errores

anticipatorios (por ejemplo, leyó: “anglicano” por el “angelicano” y con omisión o

inclusión de algunos elementos, principalmente preposiciones o artículos, en algunas

palabras estos errores fueron corregidos ante la lectura del texto.

En la escritura espontánea y en el dictado se observaron errores ortográficos, tales

como empleo inadecuado de mayúsculas, sustitución de consonantes con sonidos similares

y en menor grado se presentaron omisiones de letras, acentos y signos de puntuación, así

como la falta de respeto de los límites de las palabras y escritura en bloques, en la escritura

a la copia se observaron estos mismos errores como la omisión de una oración completa.

La caligrafía con frecuencia fue legible, principalmente en la utilización de la letra

script. Con la letra cursiva fue un poco ininteligible debido al no uso de este tipo de

caligrafía. En la escritura no mantiene la línea en la hoja blanca, pero en sus cuadernos con

líneas mantiene respecto del espacio de los límites entre palabras.

Page 55: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

48

Imagen 3.

Page 56: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

49

Registro de dificultades

Gráfico 1.

Tabla 4. Registro de lectura de texto

ERRORES NIVEL 1 NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4

VACILACION 2

REPETICION 2

RECTIFICACION 0

SUSTITUCION 0

ROTACION 0

SUSTI-PAL 1

ADICION 0

ADIC-PAL 0

OMISION 0

OMIS-PAL 0

INVERSION 6

TOTAL

DIFICULTADES

11

errores.

TIEMPO 5

minutos

En el registro de lectura de texto, se observan 2 vacilaciones, 2 repeticiones y 1

sustitución de palabras; no presenta errores en rectificación, sustitución, rotación, adición y

omisión de palabras e inversiones; presentando una totalidad de 5 errores, esta valoración la

ubica en el nivel II de lectura.

Page 57: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

50

Gráfico 2. Dificultades de la ortografía en copia

Tabla 5. Registro de copiado

ERRORES NIVEL 1 NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4

SUSTITUCIÓN 10

ROTACIÓN 0

OMISIÓN 5

ADICIÓN 0

INVERSIÓN

SILÁBICA

0

UNIÓN 2

FRAGMENTACIÓN 0

TOTAL

DIFICULTADES

17

TIEMPO 8

minutos

En la escritura espontánea y en el dictado se observaron dificultades ortográficos,

tales como empleo inadecuado de mayúsculas, sustitución de fonemas acústicamente

similares [ll] por [y], [s] por [c], [b] por [v], [m] por [n], [s] por [z] y [g] por [j]. Y en

pruebas de repetición de palabras y frases, solo comete errores en aquellas que poseen una

Page 58: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

51

estructura silábica compleja. Así como la falta de respeto de los límites de las palabras y

escritura en bloques, en la escritura a la copia se observaron estos mismos errores como la

omisión de una oración completa, En esta parte se ubica en el nivel II.

Gráfico 3. Ortografía arbitraria

Tabla 6. Registros ortográficos

ERRORES NIVEL 1 NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4

ACENTUACIÓN 0

PUNTUACIÓN 5

CAMBIOS

CONSONÁNTICOS

6

TOTAL ERRORES 11

TIEMPO 5

minutos

Los cambios consonánticos se presentaron en menor grado, por el mal uso de la

ortografía, no por el erróneo uso de equivalencia entre fonema y grafema. La acentuación

no se evaluó por el no manejo de acentos. En los signos de puntuación, solamente utiliza el

punto final, al culminar un escrito. En esta parte se ubica en el nivel II.

Page 59: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

52

Gráfico 4. Velocidad

Tabla 7. Velocidad de escritura

NIVEL 1 NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4

TIEMPO

TOTAL

15 min.

NIVEL 1 NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4

TIEMPO

TOTAL

10 min.

El tiempo invertido en la copia, el dictado y la escritura espontanea fue menor con

respecto a la prueba anterior, en esta mejoró su proceso atencional y su producción escrita.

En esta parte se ubica en el nivel III.

Page 60: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

53

Gráfico 5. Sintaxis

Tabla 8. Sintaxis

NIVEL

1

NIVEL

2

NIVEL

3

NIVEL

4

ERROR

ES

TOTAL

ES

1

TIEMP

O

10 min.

En el manejo sintáctico de la prueba, solo presentó un error referente al número,

utilizando (los juguetes por el juguete) en los siguientes ítems evaluados, no presento

errores como: género, adición y sustitución de palabras, tiempo del verbo, orden de la frase,

estilo telegráfico, incoherencia, enumeración de palabras, enumeración perseverativa de

frases.

En esta parte se ubica en el nivel I.

Page 61: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

54

PRUEBA DE OZERETSKI

Previo a realizar el proceso de intervención se aplicó la prueba referente a la edad de

siete años. (Agosto 16)

En la prueba de coordinación estática: que hace referencia al manejo de la

lateralidad de miembros superiores e inferiores y algunos movimientos en diferentes

posiciones; la niña se muestra motivada e interesada en el desarrollo de la actividad; realiza

todos los ejercicios indicados sin dificultad.

En la coordinación dinámica de las manos: la ejecución de laberintos, lo realizo con

la mano dominante en el tiempo establecido; el mismo ejercicio realizado con la mano

izquierda fue ejecutado en un minuto, presentó sincinesias, el movimiento es ejecutado con

mayor fuerza.

En la coordinación dinámica general, que ejecuta desplazamientos e involucra

miembros inferiores, realiza los recorridos de los 5 metros, salta con seguridad no muestra

ansiedad lo cual facilita la ejecución del ejercicio.

Imagen 4

Page 62: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

55

TEST DE LA FAMILIA

En lo relacionado al tamaño del dibujo de los miembros de la familia, se denota un

tamaño proporcional al tamaño de la hoja lo cual excluye sentimientos de indefensión o

agresividad, se presume equilibrio emocional con rasgos hacia el retraimiento puesto que

los dibujos se notan con una tendencia hacia la parte superior izquierda de la hoja.

Así también, el trazo refleja seguridad en cuanto al reconocimiento de las personas

que están incluidos en su entorno familiar, siendo un trazo firme y definido.

En cuanto al aspecto afectivo, se refleja mayor cercanía e identificación con su

hermana siendo esta la persona más cercana a ella, así como la necesidad de aceptación

dentro de la familia hecho percibido al ser ella la primera en retratarse en el dibujo, lo que

probablemente sea un indicio de la necesidad de proximidad familiar.

Por otro lado, las relaciones comunicativas se notan más cercanas entre el papá la

hermana y la niña, lo que puede darse debido a que ella siente mayor identificación y

confianza con ellos, probablemente es de quien menos espera reproches, sin embargo la

figura de la mamá se muestra significativa al tener un tamaño un poco mayor al resto de los

miembros de la familia.

En relación a la percepción del sentir familiar, se observa una representación de

felicidad y tranquilidad en cada miembro de la familia.

Page 63: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

56

En cuanto a figuras de autoridad se muestra especial identificación con el padre, los

abuelos (aunque se observa la pérdida de uno de ellos) y el tío y a su vez menor

identificación de autoridad en la madre y las abuelas.

Su nivel atencional se nota positivo ya que no se centró en elementos ajenos a los

indicados “familia”, “en la elaboración de los dibujos se observa poco nivel de elaboración

y detalle lo cual refleja pobreza en la capacidad de pensamiento, así también, la omisión

de las orejas en los personajes puede señalar dificultad para interiorizar la información

exterior”. Análisis realizado por la orientadora Adriana Vega -Colegio el Rodeo, 2016.

ENTREVISTA

Se define como la conversación que sostienen dos o más personas, las cuales

efectúan un intercambio de comunicación, basándose en que el entrevistador le haga al

entrevistado una serie de preguntas con opción de respuesta abierta o descriptiva. Esta

herramienta debe cumplir su objetivo y obtener datos generales de una situación. Si una

entrevista sobre un tema específico se efectúa a un grupo de personas; será mucho mejor el

resultado. En esta investigación se plantea una entrevista abierta que es una conversación

abierta (Pastor, 1984) en la cual se busca confrontar la información y tener un referente de

la realidad. Por otra parte también identificar qué otras circunstancias afectan en la falta de

atención de los niños, como pueden ser aspectos familiares, económicos, problemas de

aprendizaje o de atención.

Page 64: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

57

TEXTO DE LA ENTREVISTA

Objetivo: Conocer el nivel de motivación actual de la estudiante en su entorno escolar.

1. ¿Le gusta asistir al colegio?

Si __x___No _____

2. ¿Le gusta trabajar en el salón de clases?

Si __x __ No ____

3. Comparte con los compañeros del salón? O prefiere estar sola?

Si ___x __No ___

4. ¿Cuándo presenta evaluaciones, se siente tranquila?

Si ___No ___x___porque? Me da miedo perder y mi papa se pone de mal genio, y

leo las preguntas y vuelvo hacerlo y no entiendo lo que me preguntan y tampoco me gusta

la profesora.

5. ¿Quiere a los profesores del colegio?

Si __x__ No ___

6. ¿Cuándo realiza los trabajos escolares, los finaliza o los deja sin terminar?

Si __x___ No ___ Los termino pero no me colocan buenas notas.

OBSERVACIÓN: DIARIO DE CAMPO

En el diario de campo se plasma el conocimiento que se extrae de la realidad,

elaborando una teoría y enriqueciendo la misma implementación; que permite una reflexión

crítica, siendo esta una primera fase del diario de campo. Una segunda fase es evaluar

permanentemente las experiencias que generen cada uno de los instrumentos y así

confrontar si se han alcanzado los objetivos y que errores se han cometido, dando un

análisis que permita corregir o mejorar la acción pedagógica. Es una herramienta básica en

la investigación acción “nos permite recoger información sobre una problemática planteada

en una investigación” (Ospina, 2009). Los diarios de campo en este tipo de investigación

Page 65: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

58

serán una herramienta sumamente descriptiva de la realidad que se aborde; teniendo

observaciones analíticas de las situaciones y por otro lado dará espacio para que las

investigadoras desarrollen y plasmen las percepciones que tiene del grupo y del proceso

que se lleva en la investigación.

Objetivo: realizar un registro visual e indagar lo que ocurre en el contexto educativo

(institución) como evidencia, registrando cómo se presenta la falta de atención y qué tipo

de estrategias utiliza la docente en sus clases.

Propósito: Mediante este instrumento se evidenciará el tipo de estrategia que

utilizan los docentes en sus diferentes escenarios, además de identificar cómo los niños

empiezan a mostrar atención dispersa y con qué actividades se evidencian más.

Page 66: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

59

Tabla 9. Diario de campo

FECHA DESCRIPCION ANALISIS E INTERPRETACION

DESCRIPCIÓN

ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN

Del 19 al 26

de Julio

1. Observación en el aula.

Se realizó la observación durante 60 minutos

correspondiente a la clase de español. En esta sesión

se analizaron los aspectos comportamentales,

actitudinales y cognitivos frente al desarrollo de las

actividades.

ACTITUDINAL

COMPORTAMENTAL

COGNITIVO

Fija su atención en la mayoría de las actividades que realizan

sus compañeros, dejando de lado la labor que está realizando.

Solicita constantes permisos para evadir la realización de una

actividad.

Mantiene constante comunicación con sus compañeros, lo que

hace que abandone la actividad que esté realizando.

Se muestra tímida frente a personas que manejan autoridad

con ella.

Al enfrentarse a una tarea que le genera esfuerzo, presenta

ansiedad y nerviosismo.

Se muestra inquieta en forma permanente, reflejándolo en

diferentes movimientos (no permanece en su lugar de trabajo).

Evade realizar la tarea, según la exigencia de la misma.

No sigue instrucciones largas frente a una actividad.

No logra culminar las diferentes actividades.

No realiza control ni ejecución de tareas en casa

Page 67: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

60

Cuando realiza transcripciones, omite palabras o frases, lo

cual no permite una comprensión completa del escrito.

Se le dificulta realizar una lectura ágil.

No toma dictados con agilidad, por lo general se queda

atrasada y no termina la actividad.

Da respuesta a preguntas, cuya respuesta está implícita en el

texto.

Se le dificulta escribir las ideas como las piensa de manera

concreta y organizada. Debido a sus deficiencias escriturales y

limitado vocabulario La comprensión textos extensos se

encuentra en la fase literal.

Dificultad para producir oraciones complejas.

Su producción escrita, presenta omisión de palabras y

confusión de tiempos gramaticales.

Compara e identifica fácilmente diferencias entre láminas y

dibujos.

28 de Julio

2. Realizar un escrito propio sobre un tema

que le llamara la atención: Un programa de

televisión “La Dra. Juguetes”.

-Hace un escrito sencillo de un párrafo donde se presenta

coherencia y cohesión de los hechos narrados en el mismo.

-Muestra errores de ortografía natural, de similitud de sonido

Page 68: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

61

en grafías LL por la Y, escribió ALLUDA por AYUDA, C por S,

escribió PASIENTE por PACIENTE, de V por B, escribió SIRBEN

por SIRVEN, (cuando se escribe M antes de B y P, escribió

TANBIEN por TAMBIEN, de Z por S escribió CABESA por

CABEZA.

-También se observaron errores de inversión de letras con

sonido similar en una frase de estructura sencilla, así: Ce dañan por

Se dañan. Hizo lo mismo con Ce le cae por Se le cae.

-Omisiones de algunas letras y errores de ortografía natural:

muñeco de nibe por muñeco de nieve.

9 de agosto.

11 de agosto

16 de agosto

18 de agosto

y 23 de

agosto

análisis

3. Aplicar prueba T.A.L.E. para observar los

avances o posibles atrasos en el proceso de escritura

y lectura.

Prueba TALE:

El análisis se encuentra en la parte de resultados.

25 de agosto 4. Planificar y crear una ruta de intervención Teniendo en cuenta las dificultades detectadas en la niña

Page 69: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

62

30 de agosto

Planificación

ruta de

intervención

para atender dificultades en los procesos de atención

y escritura.

durante la aplicación de varias pruebas en el año 2015, se planteó

atender los siguientes dispositivos.: Atención y motivación.

En el diagnóstico inicial, los hallazgos encontrados fueron:

Bajo nivel de auto estima.

La no culminación de las actividades.

Falta de concentración al seguir instrucciones.

Baja capacidad para mantener la atención por tiempos largos.

Su proceso de escritura, se encontraba en un nivel alfabético

incompleto.

Poca motivación para realizar sus propios escritos.

Inseguridad en la caligrafía de diferentes letras.

Mostraba timidez frente a la ejecución de un ejercicio o

prueba.

En el contexto familiar, se nota un nivel socio cultural bajo,

pobreza de desarrollo del entorno.

En el contexto escolar, debido a grupos numerosos, se

dificulta la orientación personalizada en el aula.

No existe un currículo, para atender las diferencias

individuales presentes en los estudiantes.

Page 70: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

63

“Atención. Iniciamos la búsqueda de guías que atendieran

esta problemática, escogimos el programa presentado por Maribel

Martínez Camacho y Ginés Ciudad- Real: Cómo trabajar la atención; una

propuesta de intervención ya establecida”

https://orientacionandujar.files.wordpress.com/2009/12/orient

acion-andujar-pautas-y-actividades-para-trabajar-la-atencion.pdf

jueves

1 de

septiembre.

5. Aplicación test de familia para conocer las

dificultades de adaptación del medio familiar,

valores emocionales y algunos aspectos de las

dificultades de aprendizaje.

El sujeto de estudio, realizó en un ambiente tranquilo, un

dibujo donde nos permitió observar los diferentes integrantes de su

medio familiar, no solo dibujando su grupo familiar base sino por el

contrario diferentes integrantes con los cuales ha compartido, en los

diferentes momentos. El análisis del dibujo fue realizado por la

psicóloga Adriana Vega (orientadora de I.E.D. El Rodeo. Jornada

tarde, sede A).

Martes 6

septiembre

6. Se pide a la niña que realice una

transcripción o copia, sobre un corto texto.

OBJETIVO: Conocer el nivel de

transcripción, colocando límites mientras lo ejecuta.

-Durante la ejecución de la actividad, se mostró tranquila,

segura. Ella mostró en la ejecución de la transcripción muy buena

caligrafía, letras uniformes en forma, tamaño, entre otras. No muestra

sudoración excesiva en las manos, un síntoma de alerta que era muy

Page 71: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

64

recurrente el año anterior.

Jueves 8

septiembre

7. Se realiza un dictado de palabras que utilizan

la combinación cl. o gl, según el caso

El dictado, en la estudiante, deja ver en su introducción y en

su contenido, buen manejo de memoria ya que no fue necesario

repetir las palabras, teniendo en cuenta que no eran familiares a su

vocabulario. Presentó errores de ortografía natural, lo cual nos

permite ver un buen manejo y seguridad en la ejecución de la tarea.

martes 13

septiembre

8. Se permite al estudiante realizar un

manejo de atención a nivel de integración visual.

Realizó el ejercicio siguiendo la instrucción dada y en el

orden que debía copiar las figuras. Se nota un poco de inseguridad al

repisar el trazo en algunos segmentos de la figura dos.

Jueves 15

septiembre

9. Se permite al estudiante, realizar dos

ejercicios más, sobre el manejo de la atención,

asociación visual.

En el primer ejercicio, observó con atención los dibujos e

inicio la búsqueda de las diferencias, dibujándolas y coloreándolas

con gran entusiasmo y facilidad centrándose en los pequeños detalles,

lo cual nos permite deducir que su s procesos atencionales están

mejorando. En el segundo ejercicio en un primer momento, ubico

imágenes que se parecían pero con líneas intermedias; cuando ella

reconoce que cometió una equivocación realiza la corrección de la

misma.

Martes 20 10. Se realiza con la estudiante una actividad Al igual que en el primer escrito se evidencia muy buena

Page 72: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

65

septiembre

de transcripción de un cuento llamado “El camino

de chocolate”. Luego de leer el cuento con otra

compañera del grado, se hacen preguntas de orden

literal

Al ser primer escaño para la comprensión

del lectura.

caligrafía, orden, respeto de los espacios y muy pocos errores a nivel

de ortografía natural.

(marrón por Marrón), omitiendo la m mayúscula.

(Comiendoce por comiéndose), cambiando c por s (pedasito por

pedacito), cambiando c por s.

Jueves 22

septiembre.

11. se realiza una actividad donde la niña

intercambia por espacio de treinta minutos, con

unos niños de grado primero de la j. tarde.

Se le permitió ejecutar un cambio de rol, donde ella fue la

maestra en lo cual se observó un desempeño positivo de liderazgo.

Durante el desarrollo de la actividad la niña se mostró segura,

alegre del papel que iba a representar, actividad que nos permite

conocer el nivel de liderazgo, la empatía con otros estudiantes,

responsabilidad. De lo que representaba y el trato con los estudiantes.

Lo cual nos permite evaluar el nivel de emotividad, al mostrarse

como un líder positivo frente al grupo de compañeros de otro nivel.

Martes 27

septiembre

12. La niña realizó un escrito sobre “el

brillante, día de Nareli”. En este momento la niña

leyó la historia y luego se fue retomando cada parte

de la cual debía escribir, obteniendo un escrito con

coherencia y cohesión, se realiza una segunda

Durante la ejecución de dicha actividad, la niña nos ha

permitido dejar ver, un mayor nivel de seguridad, que le permite

establecer relaciones a nivel oral, que de igual forma le permite

plasmarlo de forma escrita.

1. Observa con atención las láminas, buscando los detalles por

Page 73: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

66

actividad de atención, donde trabaja asociación

visual con el fin de que debe observe las diferencias

y las complete.

pequeños que sean, dejándonos ver que su proceso de

atención cada día va mejor.

Jueves 29

septiembre

13. Se entregó a la niña una guía la cual,

debía leer y tomar en cuenta los conocimientos

previos, para contestar.

14. Se realiza una segunda guía de proceso

escritural de la fase de comprensión e imitación

Durante la ejecución de la actividad, encontramos que la niña

maneja de forma acorde sus preconceptos, los cuales permiten utilizar

y realizar nuevos conceptos sobre el tema.

En esta actividad realiza pocos trazos, se observa repisado no

definidos.

Martes 4

octubre

15. Se hace entrega a la niña, de unas

actividades que permiten afianzar la atención, para

obtener mejores resultados en su proceso

integración visual y agudeza visual.

En esta actividad se mantiene un nivel de atención más

prolongado. Esto nos muestra un nivel de maduración avanzado de

acuerdo a su desarrollo y edad cronológica.

Jueves 6

octubre

16. En esta sección se desarrolla una guía de

asociación visual (rastreo de palabras) para ejercitar

las habilidades en: asociación visual, inteligencia

espacial y en el proceso de escritura fase de

observación y producción textual.

Durante la ejecución de la actividad, se observa que el proceso

atencional de la niña ha mejorado notablemente. En la actividad de

asociación visual observa, lee las palabras y luego inicia la búsqueda

de las mismas en la guía, solo presentando un error. (Caso por casa).

En la guía de inteligencia espacial realiza trazos irregulares

manteniendo la forma de la figura modelo; muestra inseguridad en la

firmeza de sus trazos y en el tamaño de las figuras.

Page 74: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

67

Martes 18

octubre

16. Se sugiere a la niña realizar un escrito,

sobre las actividades que más le hayan llamado la

atención durante la semana de receso.

En la parte de observación y producción textual, realiza el

dibujo que siguiere la guía y hace una descripción breve y sencilla.

La niña en forma espontánea y muy fluida, inicia su narración de

forma tranquila, teniendo en cuenta varios detalles de lo vivido en un

pueblo. (Villa Gómez); la estructura del escrito es concisa, ordenada

y coherente

Jueves 20

Octubre.

17. Se realizan ejercicios sobre inteligencia

espacial, integración visual, seguimiento visual, que

permiten la ejecución, orden y claridad, en la

ejecución de una pequeña tarea.

En este trabajo el coloreado no es uniforme, lo que refleja que

aún falta ejercitación sobre lateralidad. En la actividad de completar

figuras respeta los espacios y el tamaño, mostrando uniformidad en la

mayoría de los trazos

Se cumple con el objetivo del encuentro, con una sola

instrucción la niña logra completar el trabajo-

Martes 25

octubre.

18. Se le entrega a la estudiante, guías con

tareas sencillas donde identifica modelos iguales,

logran realizar el proceso.

Muestra un desempeño sobresaliente, al identificar con mayor

facilidad las figuras y/o elementos que se le piden encontrar sin

presentar error.

Jueves 27

Octubre

19. Se le pide a la estudiante, que

trabaje con material concreto (tangram) que le

La estudiante se observa, segura, motivada y alegre frente a la

acción realizada y la evaluación de la misma. Tiene un buen

Page 75: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

68

permite manipular y tener un contacto propio con

estos. Y se le da la instrucción de armar figuras

sugeridas (barco, perro) sobre inteligencia espacial.

desempeño en la ejecución del ejercicio, ya que identifica fácilmente

figuras, formas y posición, en cuanto a su coloreado no es uniforme,

realiza trazos desiguales.

Martes 1

noviembre

20. La estudiante elabora una guía, donde

organiza las imágenes y narrar lo sucedido.

El desarrollo de la guía, deja ver que organizan los eventos de

forma lógica. El escrito es coherente y rico en ideas.

Jueves 3

Noviembre.

Y viernes 4

de noviembre

21. Se organiza un grupo de siete actividades

integración visual, que le permiten copiar modelos

propuestos. Para ejercitar la concentración y

atención.

Podemos señalar que la estudiante al copiar un modelo,

realiza la mayoría de los trazos con seguridad repisando muy pocos;

Los cuales nos permiten observar un grado de atención prolongada

acorde a su edad cronológica.

Martes 8

noviembre.

Miércoles 9

noviembre

22. Realizan encuentros donde se le permite

a la niña, hacer sopa de letras, copiar figuras. Buscar

intrusos, Que le ayuden a favorecer su proceso

atencional.

- Entrevista, para conocer nivel de

motivación en el colegio.

En la realización de las guías la estudiante observa

detenidamente las figuras y busca ágilmente los elementos que están

por fuera; Las actividades que contienen sopas de letras es algo que le

llama la atención, le gusta y lo realiza fácilmente; algunas un poco

extensas y otras más sencillas.

Respondió las preguntas que contenía la guía con naturalidad

y tranquilidad, dejando ver que la motivación mejoró.

Jueves 10

noviembre.

23. Se realiza un trabajo que le permite al

estudiante mejorar sus procesos. A nivel atención

En la realización de seguimiento visual, se hace un coloreado

uniforme, siguiendo las instrucciones dadas.

Page 76: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

69

seguimiento visual (mándalas).en la parte de

argumentación y producción textual, se realizan dos

guías.

2. Se entrega una guía de agudeza visual y

en el proceso escritural guías de la fase de

elaboración, formación de palabras a partir de

silabas, ordenar las frases.

En la producción escrita se observan avances significativos, se

evidencia un poco menos la dificultad en cuanto a la omisión,

transposición y sustitución de palabras, lo cual evidencio un gran

avance en el proceso de lectura y escritura.

Martes 15 y

Jueves 17 de

noviembre

24. En la fase de elaboración se pide realizar

guías de sopa de letras, donde busca las palabras y

luego las escribe. En el proceso de atención se

desarrolla un ejercicio de inteligencia espacial

donde se sigue el camino y se forma la frase.

En las guía de la elaboración de la sopa de letras se realiza con

seguridad y con agrado, al ser una actividad que le gusta.

En la guía de ordenar las palabras y formar frases con sentido,

las realiza muy motivada logrando el objetivo.

En la realización de actividades se observa seguridad, ya que

estas son de su agrado y acordes a su edad, al notar el avance en su

proceso de lectura y escritura muestra interés en sus propias

producciones.

En la actividad de inteligencia espacial hace la lectura y luego

inicia el coloreado del camino observando la lámina que lo

acompaña.

Se observa un cambio positivo, que permite dar viabilidad al

programa de intervención.

Page 77: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

70

ANALISIS DE RESULTADOS

El bajo nivel de atención que se observó durante el desarrollo de la prueba TALE,

muestra poca comprensión de lectura al igual que la pobreza en su argumentación. Por ello

se requiere facilitar un ambiente de confianza y empatía para lograr una expresión oral

fluida y espontánea.

En la parte correspondiente a escritura se observó la ejecución de diversas acciones

tales como: escritura espontánea, dictado y copia, lectura de palabras, lectura de texto. En la

ejecución de la tarea “copia y continuación de una secuencia gráfica” se observó buena

precisión durante la elaboración de los elementos del modelo motor.

Se aplicó la sección de copia de sílabas, palabras y frases; en la cual se observa más

seguridad para mantener el objetivo de la tarea tanto en la parte gráfica, como motora; se

observa buena prensión del lápiz, ejerce menos fuerza en la afirmación del mismo.

A nivel institucional se llevó un proceso de remisión a psicología y terapia

ocupacional, al presentar las siguientes dificultades a nivel de lecto – escritura: no lee con

agilidad, posee dificultad para analizar e interpretar información, por lo general se queda

atrasada y no termina el trabajo en clase.

Luego de recibir atención psicológica se presenta el siguiente diagnóstico:

“A nivel cognoscitivo:

-Atención: manifiesta atención distráctil, déficit en el sostenimiento atencional, le

cuesta seguir instrucciones a pesar de que comprende órdenes, aunque aduce dificultad

para comprender órdenes de mayor dificultad.

Page 78: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

71

-Memoria: con dificultades en el aprendizaje por fallos en la retención de

información novedosa.

-Lenguaje: lenguaje expresivo deficitario a nivel fonológico, fallos en la

adquisición de habilidades aritméticas, lectoescritura en proceso.

-Funciones ejecutivas: requiere de supervisión para lograr adecuados procesos de

análisis, planeación, abstracción y resolución de problemas.

-Orientación: paciente alerta, orientado adecuado contacto visual.

-Socialización: buenas habilidades sociales.

-Estado de ánimo: periodos de tristeza, llanto fácil, sensible, desafiante, en

ocasiones presenta sintomatología ansiosa caracterizada por onicofagia. Se le dificulta el

acato de órdenes”. Dra. Vivecka Barrero, Neuropsicóloga R.M. 116148- EPS Cruz Blanca,

2016.

DIFICULTADES EN LA INVESTIGACIÓN

El proceso de investigación, fue positivo en la consulta de textos para conocer la

literatura propia de nuestro tema.

La intervención se dificultó un poco por las inasistencias del sujeto de estudio. Otra

dificultad, propia de la investigación, fue el poco tiempo de intervención en el sujeto de

estudio.

Page 79: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

72

Tabla 10. Axialización

Instrumentos

Procesos

Prueba de

Ozeretsky

Test

T.A.L.E.

Test de la

familia

Entrevista Diario de

campo

Trabajos

escolares

Programa de

intervención

Bitácora

Atención Ejecutó las tareas

con seguridad, se

le dificulta

controlar el

tiempo y seguir

instrucciones

largas.

Mostró bajo

nivel de

concentración

en diferentes

tareas a

desarrollar, lo

que permitió

observar

dificultad en la

transcripción y

en las

producciones

escritas.

Su nivel de

atención es

positivo, ya que

no se centró en

elementos

ajenos a los

indicados sobre

la “familia”; En

los dibujos se

observa bajo

nivel de

elaboración y

detalles, lo cual

denota pobreza

en la capacidad

de pensamiento,

igualmente la

omisión de las

orejas en los

personajes

puede indicar

dificultad para

interiorizar la

información

exterior.

La estudiante

colaboró en la

entrevista. Al

estar poco

atenta a las

preguntas, sus

respuestas

fueron muy

puntuales, lo

que no permite

ver su nivel

motivacional.

El diario de

campo permite

evidenciar los

paulatinos

cambios a nivel

atencional de la

estudiante,

quien al inicio

se mostraba

tímida y

retraída.

Al ir

desarrollando

las guías su

concentración

se mostró más

favorable para

el trabajo

académico.

El ámbito

escolar no le

ofrece

educación

personalizada ni

adecuada,

debido a grupo

numerosos.

Los procesos

atencionales de

la estudiante

mejoran a nivel

visual, auditivo

y espacial,

como se

evidencian en

los resultados

de sus procesos

lectores y

escritores.

Se

destaca su

participación y

dedicación de

tiempo en todas

las sesiones

realizadas.

Motivación Realiza con

entusiasmo

Al enfrentarse a

un trabajo que

En la parte

afectiva se

Se muestra

tímida frente a

Se evidenció a

nivel

La estudiante

no toma

Al fortalecer su

autoestima

Page 80: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

73

actividades de

motricidad

gruesa, como

saltar al ritmo de

una canción,

llevar el ritmo de

frases y coplas

acompañado de

movimientos con

el cuerpo; en

estos ejercicios

aún se percibe

falta de

equilibrio.

Se

muestra inquieta

en forma

permanente,

generando

diferentes

desplazamientos

en su lugar de

trabajo.

genera esfuerzo

presenta

ansiedad y

nerviosismo.

No

realiza

ejecución de

tareas en casa.

refleja mayor

cercanía con la

hermana, así

como la

necesidad de

aceptación

dentro de la

familia; esto se

percibe al ser la

primera en

retratarse, pues

es un indicio de

la necesidad de

proximidad

familiar. Se

presume

equilibrio

emocional con

rasgos hacia el

retraimiento.

Falta

afianciamiento

de la relación

con la madre.

personas que

muestran

autoridad.

motivacional,

que está

dispuesta a

colaborar con

los trabajos

propuestos, a

participar y

realizarlos con

bastante interés.

dictados con

agilidad, por lo

general se

queda atrasada

y no culminan

las actividades.

Bajo

nivel de auto

estima.

mejora su

rendimiento,

promoviendo

cambios en el

desarrollo de

los procesos

escolares,

sociales y

familiares.

Escritura Se evidencia

mayor seguridad

en la aprehensión

del lápiz.

Mostró

caligrafía legible

en la letra script.

El manejo de la

lateralidad

En la parte de

escritura

espontánea se

observan

errores como:

empleo

inadecuado de

mayúsculas,

sustitución de

El trazo refleja

seguridad en

cuanto al

reconocimiento

de las personas,

que están

incluidos en su

entorno

familiar, siendo

En la entrevista

mostró

inseguridad; lo

que hace que su

escritura sea

poco coherente

y clara.

Los avances

obtenidos en la

parte escritural

fueron

anotados, a

medida que la

niña superaba

las dificultadas

presentadas, lo

Se le dificulta

escribir las

ideas de manera

concreta y

organizada.

Dificultad para

producir

oraciones

complejas.

El proceso

escritural

permite

identificar los

errores típicos

que se observan

durante la

aplicación de

las tareas y

Page 81: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

74

corresponde a la

edad.

letras con

sonidos

similares;

también

ausencia de

letras, acentos y

signos de

puntuación;

falta de espacio

entre las

palabras y

escritura en

bloques.

Cuando realiza

transcripciones

omite palabras

o frases, lo cual

no permite una

comprensión

completa del

escrito.

un trazo firme y

definido.

que le permite

adquirir mayor

seguridad para

comunicarse y

entender lo que

los otros

escriben.

mantiene el

interés en éstas.

Permite

elaborar el

programa de

intervención.

En la

producción

escrita, referida

al uso de la

lengua escrita

para expresar

ideas de forma

clara y

coherente,

aumenta su

léxico y se

familiariza

positivamente

con los códigos

del lenguaje.

Page 82: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

75

BALANCE DE LA INVESTIGACIÓN

En la interacción de los procesos cognitivos se evidenció que la atención afecta

otros procesos como el lenguaje y el aprendizaje. La consecuencia de esta interdependencia

es la afectación al desempeño académico, sobre todo en los procesos de escritura, como

había estado ocurriendo en los niños de segundo y tercer grado de la IED El Rodeo.

La atención guarda una relación estrecha con la motivación. Se crea una relación

directa entre la atención y la motivación para tareas complejas que requieren concentración

como lo es la escritura. La motivación es entendida como la energía que nos permite actuar,

es el factor emotivo con que se asume una acción. Se trata de la predisposición interna que

permite iniciar una tarea y continuar en ella hasta concluirla. En este estudio de caso se

evidenció justamente un bajo nivel de autoestima, durante el proceso de observación en

clase y en los resultados iniciales arrojados por la aplicación de diversas pruebas, lo cual se

asoció directamente con la poca motivación para realizar sus propios escritos.

El estudio de caso se centra en una estudiante que se muestra desmotivada, con un

bajo nivel de atención en las actividades escolares, con lentitud al escribir, lo cual incide en

su desempeño académico. A nivel escritural presenta diversas dificultades en la caligrafía,

distorsión en la forma de la letra, prensión inadecuada, problemas en el espaciado tanto de

letras como de palabras y en el manejo del espacio gráfico.

Desde este contexto, la guía didáctica es escogida como recurso que promueve el

gusto y el interés por aprender a escribir mejor. La guía se convierte en una herramienta

que provoca la escritura. En este sentido se buscaron actividades interesantes y

significativas para la estudiante, donde se realizan diversos ejercicios que mejoran su nivel

Page 83: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

76

de atención y donde se involucra la creación de textos escritos por ella; por ejemplo

partiendo del lenguaje oral, que se le facilita mucho más, para luego hacer la reelaboración

escrita de manera autónoma.

En la realización de las actividades con la niña escogida en el presente estudio de

caso, se fue observando seguridad en ella, ya que éstas eran de su agrado y acordes a su

edad. En la fase de implementación del proyecto se notó el avance en su proceso de lectura

y escritura, pero sobre todo el interés que fue mostrando en sus propias producciones. Su

nivel de motivación interna hacia la escritura había crecido, superando en gran medida sus

dificultades de atención. En este sentido, la propuesta puede desarrollarse con los demás

estudiantes que afrontan problemas en sus procesos de escritura.

FASE DE INTERVENCIÓN

PLANEACIÓN

Luego de realizar un diagnóstico de las dificultades más comunes que presentaba la

estudiante de primaria, se realizó una propuesta de intervención donde se trabajó de manera

intensiva el proceso de atención conformado por diferentes componentes que ayudaron a

cualificar este proceso: asociación visual, integración visual, agudeza visual, seguimiento

visual, atención auditiva, inteligencia espacial.

Para superar las dificultades en la escritura se aprovecharon las herramientas que

ofrece el método global, como opción pedagógica en el aprendizaje y desarrollo de los

Page 84: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

77

procesos del lenguaje. De él se trabajó la producción, que corresponde a la última fase de

éste método.

Método global. (Betancourt y Puche, 1997) En este método parte de la frase o de la oración,

enunciando alguna acción realizada por la niña o el niño, o algún objeto relacionado con

ellos. En el método global se asocia lo escrito con lo enunciado. Este método asocia la

observación de una cosa, un objeto, de un evento, de un hecho con la manera de expresarlo;

los niños reconocen las oraciones y las palabras y espontáneamente reconocen relaciones.

Ya no se encuentran ante signos abstractos sin significado, sino ante fórmulas que expresan

lo que han pensado. Así, el signo tiene un sentido y la lectura tendrá un significado desde el

principio.

El método global se fundamenta en la teoría de la etapa pre - operacional:

- Contempla características del pensamiento del niño en la etapa pre - operacional

planteada por Jean Piaget.

- En la etapa pre operacional el niño relaciona toda su realidad y su entorno con todos

pensamientos por lo tanto el nivel de pensamiento es sintético.

- Se le facilita diferenciar los diversos colores y las de formas.

- Se le dificulta percibir pequeños detalles.

- Todo niño es intuitivo entre los 5 y 6 años, aun percibe en forma global, por eso

identifica y describe primero las diferencias que las semejanzas.

- La permanencia, la extensión e intencionalidad del método, depende del grado de

maduración de todos los estudiantes: los estudiantes están en la capacidad imitativa;

Page 85: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

78

El tipo de inteligencia que manejen los estudiantes de acuerdo al desarrollo

cognitivo; la ubicación en el tiempo y el espacio; dominio del esquema corporal etc.

El contexto socio cultural de la familia, como los medios audiovisuales (internet,

radio, cine, tv, entre otras) tienen mucho que ver en el desarrollo del lenguaje infantil y en

la lectura ideo visual o método de ordenes cotidianas, basada en los intereses de los niños.

La enseñanza de la lectura y la escritura debe partir del caudal de lenguaje oral, con

que el niño llega al colegio. Idea que se ratifica con estudios sobre formación de

productores de texto, relacionados con los verdaderos escritores, donde se rescata el

enriquecimiento en el lenguaje oral que los niños llevan de sus hogares y de su contexto, al

ingresar a la escuela.

Al igual se rescata la idea de aprendizaje significativo, de basarse en los

conocimientos previos del estudiante, no dejar de lado esto de retomar lo que se trae el

contexto socio cultural.

En este método Betancourt y Puche, (1997) se tienen en cuenta cuatro fases que son:

Fase de Comprensión: en esta fase el método realiza un primer acercamiento con las

palabras del entorno tanto familiar como social

- Iniciar a los estudiantes al proceso del lenguaje escrito.

- Facilita la curiosidad, por conocer las palabras y su significado.

- Desarrolla la correspondencia entre la palabra y el objeto que representa. Signo

lingüístico

- Facilita las relaciones sociales sanas, llevando al aula un clima de afecto, seguridad

y aceptación de los compañeros.

Fase de Imitación: en esta fase se busca favorecer el lenguaje escrito.

Page 86: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

79

- Facilita el garabateo espontáneo.

- Trabaja la caligrafía (movimientos circulares y la amplitud del trazo de forma

progresiva).

- Desarrolla la coordinación viso motora ( motricidad gruesa y fina)

- Familiarizar al estudiante con la escritura de palabras.

Fase de Elaboración: en esta fase se busca acercar a la producción escrita.

- Identificar las sílabas en un conjunto de palabras.

- Reconocer los fonemas aislados de las palabras.

- Promover el uso de la fonación (sonidos en lectura y escritura) de palabras

cuya grafía no ha sido visualizada con anterioridad.

Fase de Producción:

-Reforzar la comprensión lectora en el grupo focal a partir de producciones propias.

-Incentivar la escritura a partir de la redacción de párrafos cortos.

-Fomentar el hábito de la lectura y la escritura en su día a día.

-Contribuir al enriquecimiento del vocabulario (gramatical).

-Identificar diferentes tipos de textos a nivel lúdico (cuentos, poesías, canciones

entre otros).

-Reforzar la modulación (entonación, ritmo) en la lectura y a partir de canciones.

-Realizar actividades significativas que promuevan la creatividad.

El aprovechamiento de estas estrategias se puede sintetizar, en las siguientes

conclusiones que encierran todo lo que promueve el método global:

- La lectura, es ocasional y práctica.

Page 87: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

80

- Permite la frecuencia de repetición lo cual es importante en el aprendizaje de la

lectura y la escritura.

- Favorece la lúdica, al desarrollarse por medio de juegos.

- Propicia la adquisición de una ortografía correcta.

- Permite analizar las silabas, en la formación de nuevas palabras y oraciones.

- Favorece el aprendizaje de la lectura con rapidez y comprensión.

- Se inicia la aplicación del método global, a una edad temprana.

El método así mismo, tiene unas exigencias de las cuales tenemos:

- Se necesita un largo período para la enseñanza de la lectura y la escritura.

- Se requiere bastante espacio y tiempo para la elaboración y adquisición de material

para el desarrollo del método.

- Se necesita de un trabajo mancomunado entre la escuela y el hogar.

- El docente debe ser un animador incansable para el desarrollo del método

Otra de las características principales de este método de aprendizaje es que propicia

la adquisición de una ortografía correcta, permite analizar las sílabas en la formación de

nuevas palabras y oraciones, iniciando su aplicación a temprana edad.

IMPLEMENTACIÓN DEL PROYECTO

ESTRUCTURA DE GUÍAS DIDÁCTICAS

Para su aplicación se utilizaron guías didácticas, organizadas con la siguiente

estructura:

TÍTULO: Denominación de cada guía con pocas palabras, en las cuales se

identifique claramente el tipo de actividad a realizar.

Page 88: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

81

OBJETIVO: En la guía debe estar escrito el objetivo, para que el alumno tenga claro

lo que se espera de él. Además el profesor debe verbalizar este propósito de varias maneras,

durante la realización de la guía, para así conducir mejor el desarrollo y orientar su

intención didáctica en los estudiantes.

ACTIVIDAD: Se explican las tareas a desarrollar en una temática específica. Es

necesario detallar los procedimientos a ejecutar con instrucciones claras y precisas de lo

que el estudiante debe realizar, con poca información y bien destacada. Los recursos

gráficos son necesarios en esta parte de la guía. Debe contener espacio suficiente para que

el estudiante responda.

AUTOEVALUACIÓN (Cómo se sintió en la actividad): Dentro del proceso de

enseñanza aprendizaje, evaluar es sondear la situación para seguir adelante; por lo tanto es

vital que el estudiante, en conjunto con su profesor revise y compruebe sus logros o analice

sus errores, para así reafirmar lo aprendido. La estrategia empleada aquí es la

autoevaluación, en miras a desarrollar su autoestima, a través de la verbalización de sus

emociones ante la actividad realizada, dejando un espacio para ello al final de cada guía.

Teniendo en cuenta las dificultades detectadas en la niña, se planteó atender los

siguientes dispositivos.

ATENCIÓN

Iniciamos la búsqueda de guías que atendieran esta problemática, escogimos el

programa presentado por: Ciudad-Real, Ginés y Martínez, Maribel (2009). Pautas y

actividades para trabajar la atención.

Page 89: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

82

El programa tiene en cuenta los siguientes ítems:

-Asociación visual. Trabaja concentración, ritmo de trabajo y persistencia al seguir

una instrucción dada (resistencia a la fatiga).Trabaja actividades como encuentra parejas,

percepción de diferencias.

-Integración visual. Requiere de una capacidad de atención y un método de análisis

para evitar respuestas no analíticas. Las repercusiones en el aprendizaje son claras ya que

en muchos momentos se va a exigir al niño el análisis de un texto y la constatación de

pequeños detalles que serán valorados (tildes, diéresis,...) debiendo recordar, reproducir o

diferenciar una palabra por estos detalles. Trabaja actividades como completar imágenes,

identificar un intruso.

-Agudeza visual. Vamos a trabajar no solo la atención sostenida sino que podemos

trabajar la lateralidad introduciendo letras o figuras volteadas horizontalmente. Es evidente

que desde el inicio de la escolaridad se le pide al niño el reconocimiento de letras, números,

etc. en un contexto donde hay otros parecidos pero diferentes.

Se sugieren las siguientes pautas:

- Reconocer visualmente el modelo con detenimiento.

- Analizar uno a uno los elementos y compararlos con el modelo.

- Resaltar la diferencia con el modelo; forma, orientación, color, tamaño, etc.

- Señalar los que son iguales al modelo (puede haber más de uno, trabaja actividades

como: sopa de letras, laberintos.

-Seguimiento visual: Ejercita la capacidad para seguir la dirección de las líneas que

se encuentran "entrelazadas" unas con otras y que conducen desde un punto a otro. En los

casos de dificultad es aconsejable el apoyo del seguimiento de la dirección con el dedo o

Page 90: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

83

con el lápiz y, una vez identificada la "ruta" correcta, trazar con rotulador el camino de la

trayectoria localizada. Con estos ejercicios de seguir líneas podemos trabajar relaciones de

todo tipo, semánticas, fonéticas, etc. Trabaja actividades como: mándalas y tangram.

-Atención auditiva: Trabaja actividades como: lectura de cuentos, canciones.

-Inteligencia espacial: sumamente positivos para ejercitar la memoria y capacidad

de concentración. Se trabajan actividades como: realizar animales con tangram.

PROCESO ESCRITURAL

Etapa de comprensión

Analítica:

-Observación de objetos.

-Narrar cuentos cortos, presentar.

-Carteles con oraciones.

-Cantos y juegos.

Etapa de imitación

Formación:

-Copiar frase

-Formación de nuevas frases.

-Escritura de palabras conocidas.

-Dibujo de palabras.

-Complementación oral.

Page 91: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

84

Etapa de elaboración

-Reconocimiento de palabras por sílabas.

-Completar frases.

-Unión de palabras y dibujos.

-Cuentos didácticos.

Etapa de producción

-Explicar lo leído.

-Responder a preguntas sobre un cuento leído.

-Cantar canciones.

Actividades de apoyo

*Escribir una información.

*Formar banco de sílabas.

*Palabras apoyadas en imágenes.

*Ordenar frases.

*Realizar escritos diferentes formatos (tarjetas, cartas, recetas, historias, etc.)

*Completar frases.

*Escribir historias de lo vivido en casa.

*Utilizar propuesta de Gianni Rodari, como: binomio fantástico, que pasaría si,

piedra en el estanque,

Page 92: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

85

*Utilizar estrategia del bestiario: dos personajes, dos animales, formar uno solo y

realizar descripción del mismo.

SEGUIMIENTO Y CONTROL

La propuesta de intervención se realizó a partir del mes de julio hasta el mes de

noviembre, en 24 sesiones semanales, de 1 hora y 30 minutos cada sesión, los días martes y

jueves. Las actividades realizadas se encuentran registradas y evaluadas en el diario de

campo.

Teniendo en cuenta los procesos alterados en la estudiante, se inició la búsqueda de

actividades que atendieran las necesidades en lo referente al proceso atencional, tomando

como referencia el programa “Cómo trabajar la atención; una propuesta de intervención ya

establecida” Maribel Martínez Camacho y Ginés (2009).

Del programa se desarrollaron los siguientes ítems:

-Asociación visual. Trabaja concentración, ritmo de trabajo y persistencia al seguir

una instrucción dada (resistencia a la fatiga).Trabaja actividades como encuentra parejas,

percepción de diferencias.

En este ítem se aplica una guía sobre encontrar diferencias, donde se observa una

fijación en detalles específicos como: observación detallada tal como muestra la gráfica.

Evaluación: la estudiante realizo toda la actividad siguiendo las indicaciones

previamente dadas.

-Integración visual. Requiere de una capacidad de atención y un método de análisis

para evitar respuestas no analíticas. Las repercusiones en el aprendizaje son claras ya que

en muchos momentos se va a exigir al niño el análisis de un texto y la constatación de

Page 93: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

86

pequeños detalles que serán valorados (tildes, diéresis,...) debiendo recordar, reproducir o

diferenciar una palabra por estos detalles. Trabaja actividades como completar imágenes,

identificar un intruso.

En este aparte la estudiante realizo una guía sobre copia de figura, allí inicio

delimitando el espacio que ocupaba el dibujo, utilizando trazos definidos sin omitir detalles.

-Agudeza visual. Trabaja no solo la atención sostenida sino también la lateralidad,

introduciendo letras o figuras volteadas horizontalmente. Es evidente que desde el inicio de

la escolaridad se le pide al niño el reconocimiento de letras, números, etc. en un contexto

donde hay otros parecidos pero diferentes. Se sugieren las siguientes pautas:

- Reconocer visualmente el modelo con detenimiento.

- Analizar uno a uno los elementos y compararlos con el modelo.

- Resaltar la diferencia con el modelo; forma, orientación, color, tamaño, etc.

- Señalar los que son iguales al modelo (puede haber más de uno, trabaja actividades

como: sopa de letras, laberintos.

En este ítem, la niña realiza una sopa de letras haciendo énfasis en la letra “T”, a su

vez, esta muestra una serie de gráficos con los que se pretende escriba el nombre de los

objetos que se encuentran allí.

-Seguimiento visual: Ejercita la capacidad para seguir la dirección de las líneas que

se encuentran "entrelazadas" unas con otras y que conducen desde un punto a otro. En los

casos de dificultad es aconsejable el apoyo del seguimiento de la dirección con el dedo o

con el lápiz y, una vez identificada la "ruta" correcta, trazar con rotulador el camino de la

trayectoria localizada. Con estos ejercicios de seguir líneas podemos trabajar relaciones de

todo tipo, semánticas, fonéticas, etc. Trabaja actividades como: mándalas y tangram.

Page 94: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

87

En este ítem, la estudiante coloreó un mándala respetando el espacio y dándole

armonía a la combinación de colores.

-Atención auditiva:

. Trabaja actividades como: lectura de cuentos, canciones.

En esta parte la estudiante hizo lectura de un cuento en voz alta y luego realizo la

comprensión de lectura a nivel literal con un par del mismo grado.

También realizo un relato escrito sobre lo que aprendió e interpreto sobre el cuento.

-Inteligencia espacial: sumamente positivos para ejercitar la memoria y capacidad

de concentración. Se trabajan actividades como: realizar animales con tangram.

En este ítem, la estudiante trabajo con el tangram, aquí se observó buena motricidad

fina al recortar las figuras. Se le facilito el manejo espacial al momento de armar y ubicar

armar diferentes figuras.

MOTIVACIÓN

En este proceso se tienen en cuenta gustos, deseos e intereses, para ello la estudiante

realizó actividades donde plasmo las cosas, hobbies, deportes y personajes que más le

agradan, afianzando su autoconocimiento y las relaciones interpersonales.

PROCESO ESCRITURAL

Etapa de comprensión.

Analítica:

-Observación de objetos.

-Narrar cuentos cortos, presentar.

Page 95: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

88

-Carteles con oraciones.

-Cantos y juegos.

Etapa de imitación.

Formación:

-Copiar frase

-Formación de nuevas frases.

-Escritura de palabras conocidas.

-Dibujo de palabras.

-Complementación oral.

Etapa de elaboración.

Reconocimiento:

-Reconocimiento de palabras por silabas.

Completar frases.

Unión de palabras y dibujos.

Cuentos didácticos.

Etapa de producción.

Explicación:

Explicar lo leído.

Responder a preguntas sobre un cuento leído.

Cantar canciones.

Page 96: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

89

Actividades de apoyo.

Escribir una información.

Formar banco de silabas.

Palabras apoyadas en imágenes.

Ordenar frases.

*Completar frases.

*Escribir historias de lo vivido en casa.

*Utilizar propuesta de Gianni Rodari, como: binomio fantástico, que pasaría si,

piedra en el estanque.

En la aplicación de las diferentes etapas del método global, arriba mencionadas, se

determina que la niña se encuentra en la etapa alfabética, es decir, presenta un manejo

adecuado de la escritura puesto que sus trazos y caligrafía son más definidos, separa

palabras, elabore frases con sentido manejando la estructura gramatical; se le facilita la

escritura espontanea sobre vivencias significativas.

AVANCES LOGRADOS

La intervención realizada indica unos resultados que valoran sus progresos; que se

expresan en varias acciones que producen cambios respecto a la situación inicial. Sin

embargo llama la atención que hay aspectos que requieren mayor dedicación, como los

procesos atencionales y la práctica continua de la escritura. En general ha logrado un mejor

rendimiento en su proceso de escritura y lectura.

Page 97: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

90

Page 98: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

91

En los siguientes cuadros se muestran los avances logrados durante la intervención.

Resultados de la intervención a los procesos afectados

PROCESO

COMPONENTE

ATENCIÓN MOTIVACIÓN ESCRITURA

Asociación

Visual Capacidad para

relacionar conceptos de

forma lógica y

significativa. Trabaja la

concentración, ritmo de

trabajo y persistencia al

seguir una instrucción

dada (resistencia a la

fatiga).

Mejora el nivel de

concentración. Su ritmo de trabajo

es constante al seguir una

instrucción.

Realiza asociación de

imágenes que guardan alguna

relación entre sí. Logra

discriminar los detalles de las

imágenes que no guardan relación

alguna.

Estabilidad durante

todas las acciones escolares,

especialmente ante estados de

fatiga, ansiedad e incremento

del grado de complejidad de la

tarea.

Muestra mayor

dominio de las acciones, que

requieren del análisis

perceptivo global.

Especialmente en el nivel

grafico perceptivo y del

lenguaje escrito.

Manejo adecuado del

renglón, se evidencia mejoría

en la direccionalidad de sus

trazos. Mejoró uniformidad en

las letras.

Realiza

correspondencia de palabras

con las imágenes.

Page 99: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

92

Integración

Visual Es la capacidad

del cerebro para

reconocer, comprender,

interpretar y asociar

objetos conservando

cualidades de

clasificación (forma,

tamaño, color, contraste,

orientación y

movimiento).

Mejoró el nivel de

percepción en la modalidad

visual; recuerda fácilmente los

elementos de las series visuales

presentando una adecuada

discriminación de imágenes

objétales.

A partir de diferentes

actividades que trabajan el

aspecto visual evoca imágenes

de elementos significativos y

esenciales.

Muestra gusto por

actividades de clasificación de

objetos.

Realiza una mejor

ejecución en la comprensión y

en la producción del lenguaje

con estructuras lógico -

gramaticales.

Se facilita

reconocimiento de grafías.

Agudeza Visual

Es la Capacidad

de clasificar, discriminar

e identificar letras,

símbolos, objetos y

figuras con diferentes

giros posicionales.

Mantiene la atención en

tiempos cada vez más largos y

productivos, en la realización de

actividades escolares, sin

necesidad de la mediación del

adulto.

Muestra interés por

analizar los elementos que

componen diversas imágenes y

reconoce los trazos adecuados

que conforman la grafía.

Mejoró la orientación

espacial de figuras letras y

números. Se le facilita la

ejecución de tareas gráficas.

Seguimiento Realiza tareas escolares de Muestra mayor control Maneja los elementos

Page 100: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

93

Visual

Es la capacidad

de controlar el

movimiento de los ojos,

se mueven a la misma

vez y con precisión. Para

seguir trazos en

diferentes direcciones.

tipo productivo, en las que influye

el desarrollo de la motricidad fina.

Se emplean estrategias de

seguimiento visual como picado

de contornos, coloreado de

bordes, enhebrado sobre modelos,

resaltar figuras.

Resuelve rompecabezas y

laberintos.

de los impulsos o la lentitud

ante la ejecución de diversas

tareas.

Se aprovechan códigos

numéricos y de colores para

realizar actividades lúdicas con

seguimiento de instrucciones

motores de la escritura

(grafías y sus elementos),

respeta los límites de las

palabras y escritura en

bloques.

Realiza acciones

escolares de tipo productivo,

que requieren de seguimiento

y conservación de las

acciones, reproductivas y

repetitivas de modelos

gráficos.

Discriminación

Auditiva

La discriminación

auditiva es la capacidad

que tenemos para

diferenciar unos sonidos

de otros. Es una

habilidad básica para la

adquisición del habla y la

Presta mayor atención a

diversos estímulos auditivos.

Logra recordar

acontecimientos de una historia

narrada, para organizarla

secuencialmente, con gran

interés.

Aprende canciones de

su agrado.

Se la facilita la

identificación de fonemas,

precisión de la percepción de

los rasgos auditivos del

idioma.

Aprende fácilmente

coplas, retahílas, trabalenguas,

Cantos y rondas que le

permiten mejorar su aptitud

Page 101: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

94

lectoescritura.

auditiva y rítmica.

Escribe la letra de sus

canciones favoritas.

Narra cuentos y

declama poemas.

Inteligencia

Espacial

Propuesta por el

psicólogo Howard

Gardner. Este tipo de

inteligencia puede ser

definida como el

conjunto de habilidades

mentales relacionadas

directamente con la

navegación y la rotación

de objetos en nuestra

mente (es decir, su

visualización imaginaria

desde distintos ángulos).

El manejo espacial de los

modelos gráficos simultáneos es

positivo; integra fácilmente las

imágenes visuales con relación a

la auditiva, lo que le permite un

mayor grado de concentración y

desarrollo de la memoria a largo

plazo.

Supera los estados de

ansiedad en la realización de

actividades académicas;

desarrolla de manera positiva

el nivel de concentración en las

tareas.

Mejora el auto concepto

y confianza en sí mismo, toma

una actitud positiva ante sus

capacidades y logros en cada

una de las actividades.

Agrupa letras y

palabras con su adecuado

espacio.

Maneja lateralidad sin

confundir grafías: b – d, p – q,

Realiza correctamente

el trazo de las grafías,

respetando la orientación

espacial.

Se le facilita la

comprensión del lenguaje oral

que contenga estructuras

gramaticales complejas.

Se evidencia mayor

disposición a la creación de

historias escritas.

Page 102: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

95

Escribe textos como

cartas, relatos cortos, diarios,

privilegiando la descripción

de objetos, seres y lugares.

Page 103: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

96

Seguimiento de procesos intervenidos

PROCES

O

MOMEN

TO

DURANTE DESPUÉS ANÁLISIS FINAL

ATENC

IÓN

Las actividades las realiza

de forma lenta y con duda, tiene

dificultad para organizar tareas y

actividades, muestra un nivel de

concentración en tiempos más

prolongados, maneja la

motricidad de forma más acorde

a su edad de desarrollo, sigue

presentando sincinesias s al tener

que realizar trabajos que le pidan

un mayor nivel de complejidad

ya que es renuente a dedicarse a

tareas que requieren un esfuerzo

mental sostenido.

Muestra un nivel de

concentración más avanzado, el ritmo

de trabajo es constante se interesa por

culminar sus trabajos, Mejor percepción

visual de los elementos de la serie,

desarrollo de la motricidad fina acorde a

su nivel, lo que le permite la realización

de tareas de índole productivo, recuerda

fácilmente la rotación de las grafías.

los procesos atencionales

A nivel visual, auditivo y espacial

de la estudiante se evidencian en la

obtención de mejores resultados en sus

procesos lectores y escritores.

Es de destacar su participación y

dedicación de tiempo en todas las

sesiones realizadas.

MOTIV

ACIÓN

Muestra un buen nivel de

empatía con sus compañeros y

La estudiante realiza las

actividades con dedicación y

La estudiante al fortalecer su auto

concepto mejora su rendimiento,

Page 104: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

97

maestros; despierta curiosidad

por las actividades que realiza y

el interés de sobresalir

académicamente en el colegio;

mejora su ambiente familiar en

relación con el estudio y

personal, muestra mayor grado de

disponibilidad frente a las

actividades de intervención y las

desarrolladas en el aula regular,

mejora su auto concepto y valora

las posibilidades de modificar sus

capacidades evidenciado su

esfuerzo y resultados obtenidos.

motivación.

Las tareas representan un reto

para ella, y disfruta el conocimiento de

cosas nuevas, también se identifica con

los factores externos los cuales suponen

un mejoramiento del nivel de

autonomía.

Acepta normas y valores porque

cree en ellos y se compromete con los

mismos

promoviendo cambios en el desarrollo de

sus procesos escolares, sociales y

familiares.

ESCRIT

URA

Se encuentra en el nivel

alfabético de escritura,

reincidiendo en dificultades de

direccionalidad de las grafías y

otros de tipo ortográfico,

Mantiene la perseverancia

de letras, palabras y oraciones,

Se la facilita la

comprensión y el uso de las

estructuras gramaticales

Disminuye errores ortográficos,

omisiones y sustituciones consonánticas

de acuerdo a las características

fonemáticas (retención audio-verbal) y

El proceso escritural permite

identificar los errores típicos que se

observan durante la aplicación de las

tareas y mantiene el objetivo de las

tareas. Permite elaborar el programa de

intervención.

En la producción escrita, referida

Page 105: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

98

respeta los límites de las palabras

Dificultad en la

comprensión y en el uso de las

estructuras gramaticales en la

escritura espontanea.

Producciones.

riqueza léxica.

Realiza escritura espontanea

sobre hechos recientes, presentando

coherencia y cohesión.

al uso de la lengua escrita para expresar

ideas de forma clara y coherente,

aumenta su léxico y se familiariza

positivamente con los códigos del

lenguaje.

Page 106: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

99

CONCLUSIONES

El estudio de caso realizado con la estudiante, permitió encontrar que el factor

motivacional es fundamental, para superar las dificultades en la atención y en la escritura.

Se requería tener un entorno de aprendizaje más estimulante y rico en posibilidades. Por

ello el proceso de intervención se llevó a cabo con guías didácticas, en las cuales se

ofrecieron una serie de actividades interesantes y agradables para la niña, que permitían

mejorar progresivamente, tanto su atención como su escritura. Al final del proceso de

trabajo fue notoria la superación de las dificultades presentadas por la estudiante, viéndose

ello reflejado en un mejor desempeño académico.

Desde el inicio de la investigación, el núcleo familiar de D.V. se interesó por

conocer cuáles eran las principales dificultades que la estudiante presentaba, al momento de

desarrollar las diferentes actividades propuestas en el aula de clase. Al ver la incidencia de

la afectividad, la autoestima y la autonomía en esta problemática, se deciden replantear las

reglas de convivencia y pautas de crianza al interior de la familia, con el fin de apoyarla

durante el proceso de intervención realizado, en pro de mejorar la calidad de vida, la

comunicación y el rendimiento académico.

A nivel institucional, este proyecto de investigación generó expectativas para

realizar adaptaciones al currículo, donde se incluyan nuevas maneras de evaluar las NEE,

en lo que tiene que ver con las dificultades de aprendizaje. De igual forma este proyecto

generó gran interés, ya que algunos docentes que han intervenido en la formación

académica de la estudiante, observaron cómo durante la intervención su rendimiento

académico mejoró notoriamente, obteniendo resultados significativos, tanto en el proceso

de lectura y escritura como en las diferentes habilidades del pensamiento; permitiéndole así

Page 107: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

100

desenvolverse con mayor interés, habilidad y destreza, gracias a la realización de las

diversas guías didácticas que fortalecieron su proceso cognitivo.

Este estudio de caso también produjo una serie de inquietudes, al interior del grupo

de docentes, frente a la mirada y al trato que se da a los estudiantes que presentan bajo

rendimiento académico, debido a la concepción cultural tradicional adoptada sobre este

tema en la escuela, lo cual hace que se desconozcan en primer lugar las dificultades del

aprendizaje, las nuevas formas de adquirir conocimientos y los diversos estilos de

aprendizaje.

El proyecto aportó herramientas al equipo investigador, para detectar las diferentes

alteraciones que se presentan en el proceso escritor y a su vez emprender una intervención

preventiva que aborde las dificultades que afectan este proceso. Otro de los aspectos que

motivan nuestro quehacer pedagógico desde el punto de vista profesional, es replantear

nuevas estrategias que influyan en la transformación de los procesos de enseñanza,

aplicados a todas las áreas del conocimiento y que contribuyan a desarrollar las diversas

competencias involucradas en el aprendizaje.

El plan de intervención realizado con la estudiante arrojó una serie de resultados

positivos, en cuanto al mejoramiento en los procesos de atención, motivación y escritura.

Se evidenció que un entrenamiento continuo, a través de actividades interesantes, permite

superar bajos niveles de atención. En cuanto a las actividades escriturales es esencial que

éstas sean significativas y partan del entorno cotidiano del estudiante, donde puedan

expresar sus intereses, ideas, sentimientos y vivencias.

El reconocimiento de estas dificultades en los procesos de aprendizaje, su

prevención y la intervención pedagógica requieren de una participación conjunta de los

Page 108: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

101

docentes y de las familias en la comunidad escolar, ya que la labor aislada de cada docente

no es suficiente. Se considera pertinente conformar un grupo interdisciplinario, que trabaje

en este reconocimiento e intervención de los casos que se presentan en la educación inicial

y a través de los diversos ciclos de enseñanza. Dicha acción mancomunada permitirá gestar

cambios, tanto en la adecuación curricular como en la didáctica de las diversas áreas del

saber, que puedan incidir en propiciar una escuela más inclusiva.

Page 109: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

102

REFERENCIAS

BIBLIOGRAFÍA

Aguilera, A. & Garcia, I. (2003). Introduccion a las dificultades del aprendizaje.

Barcelona, España: McGraw Hill.

Betancourt, M. y Puche, M. E. (1997). Acerca del método. Serie Publicaciones para

maestros. Bogotá, Colombia: Ministerio de Educación Nacional.

Bravo , L. (1977). Trastorno de aprendizaje y de la conducta escolar. Santiago de Chile:

Ediciones Andres Bello.

C. Chiland, en Ajuriaguerra y otros (1977). (s.f.). Hacia una pedagogia preventiva. Nuevo

metodo de iniciacion de la lectoescritura. Argentina: Edicion Lectura y vida.

Cassany, D. (1999). Construir la escritura. Madrid, España: Paidós.

Condemarín, Chadwick y Milicic . (1978). Madurez escolar.Chile: Editorial Andres Bello.

Chiappe, A. (2014).Los procesadores de texto y los niños escritores. Valdivia: estudios pedagógicos

Valdivia.

De Caso, Ana María. (2006). Relación entre la motivación y la escritura. Bogotá. Colombia: Revista

latinoamericana de Psicologia.vol 38. N0 3.

Ecouen, J. J. (2002). Formar niños productores de texto. Madrid, España: Dolmen

Ediciones S.A.

Enrique, A. J. (1973). Sistema Nervioso y Aprendizaje. México: Universidad de

Guadalajara .

Eslava, J., Cobos...¨[et al]. (2008). Los Trastornos del Aprendizaje perspectivas

neuropsicológicas. Bogota, Colombia: Magisterio, Instituto colombiano de

Neurociencias, Benemérita Universidad de Puebla.

Ferreiro , E. (1986) art. La revolucion informatica y los procesos de lectura y escritura. Sao

paulo: Revista latinoamericana de Lectura.

Furth. (1974). Las ideas de Piaget; su aplicación en el aula. Buenos Aires: Editorial

Kapelusz.

Page 110: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

103

Goleman, D. (1995). La Inteligencia Emocional. Mexico, Buenos Aires, Madrid, Quito,

Chile, Montevideo, Caracas: Javier Vergara Editor.

Herrera Marquez, F. (s.f.). Logopedia y orientacion educativa.

Jimenez , J. (1979) (s.f.). Metodo antidisléxico para el aprendizaje de la lecto escritura.

Madrid: Editorial ciencias de la educacion preescolar y especial.

Lopez de Bernal, M. E. (2003). Inteligencia Emocional. Bogotá, Colombia: Ediciones

Gamma.

Mesulam, S. y. (1990 ,1989). Primary progressive aphasia: longitudinal course,

neuropsychological profile, and language features. Archives of neurology, 47(12),

1329-1335.

Montes, H. E. (2013). desarrollo de competencias comunicacionales con el modelo de

programacion. Madrid, España: Paperback.

Munsterberg, E. (1976). Niños con dificultades de aprendizaje: un estudio de seguimiento

de cinco años de duración.Buenos Aires:Guadalupe.

Navarro, R. (2003). El rendimiento académico: concepto,investigacion y desarrollo. Revista

electronica iberoamericana, 1(2).

Nieto, M. (1978).Metodologia trabajo cientifico.Quito: Editorial Universidad Catolica.

Ortiz Fonseca, M. (s.f.). Dificultades del aprendizaje. Bogotá: Universidad Cooperativa de

Colombia.

Ostrosky, Feggy, & Vélez, Alicia. (2013, enero-junio). Neurobiología de las emociones.

Revista Neuropsicología, Neuropsiquiatría y Neurociencias, Vol.13, Nº1, pp. 1-13

Universidad Nacional Autónoma de México.

Piaget,J. (1977).Ensayo de logica operatoria.Buenos aires: Guadalupe.

psicologia), C,G. (2012). Las dificultades de aprendizaje escolar. Barcelona: Ars Medica.

Ramirez Gonzalez,A.(2008-2012)(s.f.).Metodologia de la investigacion

cientifica.Colombia: Pontificia universidad Javeriana

Sandin, E. (2003). La investigacion cualitativa en Educacion. Fundamentos y tradiciones.

Madrid: Editorial Mc Graw Hill.

Torres, D & Barrios, N . (2004). Ponencia las configuraciones didacticas y la

construccion del lenguaje escrito en los dos primeros años de escolaridad.

Colombia: Universidad del Valle.

Page 111: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

104

Urzúa, A. (2009). Trastorno por déficit de atención con hiperactividad en niños

Escolarizados. Santiago de Chile: Revista Chilena pediátrica. Vol. 80. No. 4.

Vygotski, Lev. (1931) La prehistoria del lenguaje escrito. En Historia del desarrollo de las

funciones psíquicas superiores Obras escogidas III. Madrid, España: Visor, 1995.

Woolfolk, A. (2010). Psicología educativa (11a. Edición). México: PEARSON

EDUCACIÓN.

Yin. (1989).Investigacion sobre estudio de. Casos. Diseño y metodos.London New Delhi:

Editorial SAGE publications, segunda edicon. Vol. 5.

CIBERGRAFÍA

Belmar, Navas & Holgado (2013, enero-julio). Procesos atencionales implicados en el

Trastorno por Déficit Atencional con Hiperactividad (TDAH). Convergencia

Educativa No.2, pp. 10 - 14. De: https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/35728/1/2013_Belmar_etal_ConvergEducativa.pdf

Benavides, R., Calvache, O, Morillo, H., Agreda, A. y Figueroa, C. (2016). Desarrollo de

los trastornos de aprendizaje en el niño (Documento de trabajo, n.° 7). Bogotá:

Ediciones Universidad Cooperativa de Colombia. Doi:

http://dx.doi.org/10.16925/greylit.1584

Castelló, Montserrat (2002). De la investigación sobre el proceso de composición a la

enseñanza de la escritura. Revista Signos 2002, 35(51-52), 149-162.Valparaíso.

Revista signos versión On-line ISSN 0718-0934. Recuperado el 21 de abril de 2017,

de http://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342002005100011

Ciudad-Real, Ginés y Martínez, Maribel (2009). Pautas y actividades para trabajar la

atención. De: https://orientacionandujar.files.wordpress.com/2009/12/orientacion-

andujar-pautas-y-actividades-para-trabajar-la-atencion.pdf

García Hernández, Ignacio, & de la Cruz Blanco, Graciela de las Mercedes. (2014). Las guías

didácticas: recursos necesarios para el aprendizaje autónomo. Revista

EDUMECENTRO 6(3) Santa Clara sep.-dic., 162-175. La Habana, Cuba. Recuperado el

17 de abril de 2017, de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-

28742014000300012&lng=es&tlng=es

http://es.slideshare.net/cruzsanchezvega/aprender-y-ensear-la-lengua-escrita-en-el-aula

http://wdb.ugr.es/~abigail/wp-content/uploads/Tema1_Apuntes.pdf

Page 112: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

105

https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=Fk36LAU4wwoC&oi=fnd&pg=PA11&dq=n

uevas+perspectivas+sobre+el+proceso+de+lectura+y+escritura&ots=xYZEBIfVnJ

&sig=l1a2kRz51dHbH_ugkydI2U7oas0#v=onepage&q&f=false

https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=nc

TAwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA7&dq=el+ingreso+a+la+escritura+y+a+las+cultura

s+de+lo+escrito+&ots=deiWwHZt9P&sig=CCewum8jOmWitghvxDKY_KgA5Ic#

v=onepage&q&f=true

https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=SS_MytaVcl0C&oi=fnd&pg=PA5&dq=gra

m%C3%A1tica+de+la+fantasia&ots=KTM0b0KnqL&sig=umZaEh-

RHzjRELn5c3ym2jYEfyk#v=onepage&q&f=falseLogopedia escolar de asturias.

(s.f.). Recuperado el 22 de Mayo de 2015, de web.educastur.printcast.es

Logopedia escolar de asturias. (s.f.). Recuperado el 22 de Mayo de 2015, de

web.educastur.printcast.es

Plantilla en Microsoft Word con normas APA, de http://normasapa.com/plantilla-en-word-

con-normas-apa-2016/.

Page 113: TRAS LAS HUELLAS DE LAS PALABRAS

106

ANEXOS

Anexo A. Remisión a orientación y diagnóstico de orientación

Anexo B. Guías