transferir um pdf

Facebook, Twitter, iPod®, StitcherTM, ahaTM, Bose®, Twiddler®, Centerpoint®, Nd®, Surround-Stage® and AudioPilot® are registered trademarks in the U.S. and other countries. Used with permission. Mazda Helpline: 707 222 323 Internet: www.mazda.com Julho de 2017 PT-PT / C6b

Mazda Motor Europe reserves the right to introduce changes in specifi cation and equipment due to its ongoing product development. Colour and trim samples shown in this brochure may vary from the actual colours because of the limitations of the printing process. It is recommended that you consult your Mazda dealer when referring to these. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Mazda Motor Company is under licence. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

C4-C1_B_Mazda6_LHD_CL6_V1.indd 1 13/07/2017 22:05

We ex p l o re c i t i e s a n d w i n d i n g c o u n t r y ro a d s .

C o r n e r s h u g g e d a n d t h ro t t l e s re v v e d .

W i n d o w s d o w n , ra d i o l o u d , n o p a r t i c u l a r p l a c e t o g o

A l wa y s f o r wa rd , d e f y i n g t h e w i n d

I a m t h e e m b o d i m e n t o f J i n b a I t t a i .

Yo u , t h e h e a r t t h e b e h i n d t h e w h e e l .

We w e re a l wa y s m e a n t t o c o n n e c t ,

L i ke h o r s e a n d r i d e r,

C a r a n d d r i v e r a s o n e .

To g e t h e r, w e a re s t ro n g e r.

We h a v e a b o n d t h a t w o rd s a l o n e c a n n o t d e s c r i b e .

We n e v e r d r i v e a l o n e .

We d r i v e t o g e t h e r.

04-05_B_Mazda6_LHD_CL6_V3.indd 4 04/07/2017 22:31

D E S P E R T E O C O N D U T O R Q U E

H Á E M S I

Quando conduz um Mazda, nunca viaja sozinho. Elevamos a nossa

paixão pelos automóveis a um novo patamar, criando veículos que

dão a sensação de união com o condutor. Esta sensação de união,

a que chamamos Jinba Ittai, traduz-se no Mazda6 como nunca

antes. A abordagem única centrada no ser humano mistura um

design espetacular com a mestria na construção do interior e a

TECNOLOGIA SKYACTIV de próxima geração para proporcionar

uma experiência de condução memorável sempre que se sentar

ao volante. É a atitude Mazda.


D E S I G N

06-07_B_Mazda6_LHD_CL6_V1.indd 1 04/07/2017 22:31 06-07_B_Mazda6_LHD_CL6_V1.indd 2 04/07/2017 22:31

A G A R R E O V O L A N T E

O Mazda6 representa muito mais do que conduzir. É uma representação de si

próprio, afi rmando uma elegância confi ante onde quer que vá. Inspirada pelo

premiado design KODO – Alma do movimento, a sua expressão de requinte

deslumbrante, mas atlética, refl ete a força e a beleza aerodinâmica de um animal

pronto a lançar-se para a frente. Contornos musculados e linhas graciosamente

estendidas conferem o seu carácter forte, realçado pelos elegantes espelhos

das portas elétricos retráteis automáticos. A tecnologia de pintura de elevada

qualidade da Mazda, TAKUMI-NURI, proporciona uma textura excecional e dá a

impressão de um concept car pintado artesanalmente: “Takumi” signifi ca artífi ces.

Como uma verdadeira obra-prima, o Mazda6 brilha em todos os aspetos.

O interior concebido de forma focada no ser humano redefi ne o conforto com

os níveis mais elevados de mestria na construção, não esquecendo o mais

pequeno dos pormenores para proporcionar o prazer de condução supremo.


MAZDA6 EXCELLENCE EM VERMELHO SOUL



Faróis LED

Faróis LED trasEiros

U M a V E r D a D E i r a

E X P E r i Ê N C i a D E

C o N D U Ç Ã o

O Mazda6 proporciona aos condutores um desempenho único, elegante

e com garra. Os apelativos contornos fluidos e a poderosa carroçaria

exterior convidam-no a descobrir o luxuoso interior. Concebido a pensar

no condutor para oferecer níveis de conforto e controlo excecionais,

o espaçoso interior do Mazda6 dá as boas-vindas ao condutor e aos

passageiros com níveis superiores de mestria na construção, elegância

e qualidade em todos os detalhes. Características tecnológicas de

próxima geração como o Active Driving Display a cores com elementos

elegantes como o moderno design do volante ou o apoio de braços

central traseiro cromado e costurado, para proporcionar a experiência

de condução definitiva. Além disso, características como sensores

de humidade do ar, temperatura e temperatura dos vidros elevam

o conforto do condutor e dos passageiros a um nível mais elevado.

JaNtEs EM Liga LEVE DE 19"



COLUNAS BOSE®

ECrã tátiL dE 7”

KOdO – ALMA dO MOViMENtO


T E C N O L O G I A


E S T E J A N O

C O M A N D O

Experiencie a genial combinação de informação,

conectividade e entretenimento no Mazda 6.

O conjunto cuidadosamente selecionado de

funcionalidades oferece uma experiência premium,

ergonómica e focada no condutor, tornando cada

viagem o mais interativa possível. O sistema de

infoentretenimento e conectividade chamada

MZD Connect oferece acesso a um sistema de

navegação fiável e permite um controlo fácil para uma

gama de funcionalidades e aplicações do sistema do

automóvel ou do seu smartphone através da ligação

Bluetooth®. Reproduza música a partir do seu

smartphone, tudo controlado facilmente e em

segurança utilizando o ecrã tátil a cores de 7" e o

intuitivo Comando Multimédia.


VOlantE COM BluEtOOth®

Os controlos instalados no volante, juntamente com os comandos de voz, permitem-lhe utilizar facilmente as funções mãos livres do seu telemóvel compatível com Bluetooth®.

aCtiVE DRiVing Displayapresenta informações essenciais sobre o veículo, num monitor a cores, ao nível dos olhos, permitindo-lhe manter os olhos na estrada.

COManDO DO hMi

tRaVãO DE EstaCiOnaMEntO ElEtRóniCODestravado automaticamente, permitindo-lhe a comodidade de arrancar imediatamente.


T E C N O L O G I A S K Y A C T I V

Um automóvel de carácter forte necessita de um coração forte. A tecnologia SKYACTIV revolucionária da Mazda redefiniu a

eficiência, a potência e o desempenho. Disponível no Mazda 6, o SKYACTIV-D 2,2 litros tem a taxa de compressão de um motor

diesel mais baixa do mundo. Um binário superior, emissões limpas e consumo de combustível melhorado contribuem bastante

para a sensação de diversão a conduzir da Mazda, proporcionando uma experiência de condução única, que irá deliciar até os

condutores mais exigentes. O desempenho de condução e de manobrabilidade são também melhorados pela nova função de

controlo do motor chamada G-VECTORING CONTROL. Combinada com o sistema de segurança i-ACTIVESENSE, a premiada

gama de tecnologias SKYACTIV do Mazda 6 proporciona elevados níveis de conforto, confiança e segurança onde quer que vá.

CARROÇARIA E CHASSIS SKYACTIV Chassis e carroçaria leves e melhorados para maior conforto e segurança na condução.


NOVOS PADRÕES DE DESEMPENHO MAIS POTÊNCIA PARA AS SUAS RODAS

CONDUÇÃO PRECISA E CONFORTÁVEL COM G-VECTORING CONTROL

QUANDO O CORPO ENCONTRA A ALMA



T U D O S E R E S U M E A O

C O N D U T O R

Acreditamos que quando a sensação de união é alcançada, a condução se torna

mais divertida. Graças ao design premiado do Mazda6 e às superiores tecnologias

avançadas concebidas a pensar no condutor, o Jinba Ittai traduz-se através da sensação

de perfeita harmonia entre o automóvel e o condutor. Desfrutar do melhor que o Mazda6

tem para oferecer é mais fácil do que nunca quando um conjunto de tecnologias

concebidas de forma inteligente proporcionam generosos níveis de segurança e conforto.

O sistema i-ACTIVESENSE opera em todos os aspetos do Mazda6. Melhora a

previsibilidade, aumenta o nível de controlo e maximiza a gama de condições onde o

condutor se sente inteiramente seguro, conduzindo com toda a paz de espírito e

desfrutando da interação intuitiva e sem esforços com o automóvel.


FARÓIS LED ADAPTATIVOS Os faróis LED adaptativos utilizam um conjunto de poderosos LED, o que melhora significativamente a visibilidade noturna adaptando a luz do veículo de acordo com as condições existentes da estrada e do tráfego. O sistema ajusta os faróis LED nas curvas para iluminar uma parte maior da estrada em frente, o que aumenta a sua capacidade de reagir a quaisquer potenciais obstáculos.

ADVANCED BLIND SPOT MONITORINGAvisa-o quando um veículo entra numa zona de deteção situada até 50 metros para trás, ativando uma luz de aviso montada no retrovisor exterior, no lado relevante do veículo. Se indicar antecipadamente que pretende virar nessa direção, a luz de aviso pisca e é emitido um alarme sonoro. Funcionando com velocidades tão baixas quanto 30 km/h, este sistema pode evitar que os condutores atravessem a trajetória de um veículo vindo de trás.

T E C N O L O G I A D E S E G U R A N Ç A A V A N Ç A D A

Levamos muito a sério a nossa paixão pela condução e, por isso, a Mazda tem sempre como objetivo permitir aos condutores desfrutar da condução com confiança em

qualquer ambiente. Ao desenvolvermos as tecnologias i-ACTIVESENSE, melhorámos a deteção e prevenção de perigo até ao mais elevado nível possível. Com um tempo de

reação adicional e uma consciência aumentada do que o rodeia, pode desfrutar confiantemente da condução onde quer que seja. As funcionalidades i-ACTIVESENSE incluem

Reconhecimento dos sinais de trânsito (TSR), que capta informações como sinais de trânsito utilizando a câmara com sensores frontais, e Advanced Smart City Brake Support

(Advanced SCBS) para uma condução citadina sem stresse. Em combinação com a carroçaria resistente, cada tecnologia do sistema i-ACTIVSENSE garante que permanece em

segurança, sem reduzir o conforto ou a relação harmoniosa entre automóvel e condutor.


LANE-KEEP ASSIST SYSTEMConcebido para uma experiência de condução mais segura ao proporcionar uma assistência de condução adequada, o Lane-Keep Assist System da Mazda utiliza uma câmara instalada no para-brisas para detetar marcações de faixa na estrada. É ativado a velocidades superiores a 60 km/h e permite ao condutor escolher entre Lane-Trace, que proporciona assistência de condução, e Lane- Departure Avoidance, que entra em ação apenas se o veículo começar a abandonar a sua faixa.

SMART CITY BREAK SUPPORT AVANÇADO – Reverse

O Smart City Break System [Reverse] (SCBS R) utiliza dois sensores ultrassónicos colocados no para-choques para controlar obstáculos quando faz marcha-atrás a velocidades reduzidas (2 a 8 km/h). Se existir o risco de colisão, o sistema aplica automaticamente os travões, minimizando os danos provocados por um impacto.

MAZDA RADAR CRUISE CONTROLO Mazda Radar Cruise Control (MRCC) utiliza um radar de ondas milimétricas para avaliar a velocidade e a distância em relação ao veículo da frente e controlar automaticamente a velocidade do veículo, facilitando dessa forma a tarefa do condutor em viagens longas e autoestradas.



E S C O L H A S


V E R S Ã O E S S E N C E

EQUIPAMENTO DE SÉRIE:

� Jantes em liga leve de 17” � Faróis de halogéneo e luzes de presence diurnas � Retrovisores exteriores e puxadores das portas à cor da carroçaria

� Bancos traseiros rebatíveis com divisão 60:40 � Mazda Sound System com leitor de 1 CD e MP3 com ligação AUX, USB e 4 colunas

� Controlos do sistema de audio no volante � Sistema de entrada sem chave � Botão Start/Stop � Travão de mão eléctrico � A/C manual � Airbags laterais e em cortina � DSC com sistema de monitorização da pressão dos pneus

� Sistema ABS com distribuição electronica da travagem (EBD) e assistência à travagem de emergência (EBA)

Sistema de Controlo da Tracção (TCS)

� Spoiler Traseiro (apenas nos modelos Station Wagon) � Ecrã àudio � Espelho de cortesia � Encostos para a cabeça ajustáveis em altura

Para obter mais informações e imagens, visite o nosso configurador do automóvel no site da Mazda.


V E R S Ã O E V O L V E

EQUIPAMENTO DE SÉRIE:

� Faróis de nevoeiro dianteiros de halogéneo � Vidros traseiros escurecidos � Barras de tejadilho prateadas (apenas nos modelos Station Wagon)

� Volante revestido a pele � 1 entrada USB � Bluetooth® (telemóvel/áudio) � Comando do HMI � Retrovisores exteriores elétricos rebatíveis � Espelho retrovisor interior com redução automatica de luminosidade

� Ar condicionado automático � Cruise control com limitador de velocidade ajustável � Limitador de velocidade ajustável � Smart City Brake Support dianteiro com reconhecimento de peões

PARA ALÉM DO EQUIPAMENTO DA VERSÃO ESSENCE

Para obter mais informações e imagens, visite o nosso configurador do automóvel no site da Mazda.


V E R S Ã O E X C E L L E N C E

Para obter mais informações e imagens, visite o nosso confi gurador do automóvel no site da Mazda.

� Alarme � Active Driving Display (ADD) a cores � Lane Keep Assist System (LAS) e Traffi c sign Recognition (TSR)

� Blind Spot Monitoring (BSM)

EQUIPAMENTO DE SÉRIE ALÉM DO INCLUÍDO NA VERSÃO EVOLVE:

� Jantes em liga leve de 19” � Luzes de presença diurnas LED � Faróis de LED automáticos � Faróis de nevoeiro LED � Mazda Sound System com leitor de um CD/MP3 com navegação, AUX, ligação USB,Bluetooth e onze colunas BOSE®

� Portas com chave inteligente � Sensores de estacionamento dianteiros e traseiros


Saia inferior traSeira DeGraU Do Para CHoQUeS traSeiro

Saia aeroDinâmiCa Dianteira

a C e S S ó r i o S


PeDaiS em aLUminio Kit De iLUminaÇÃo interior LeD

eStriBoS iLUminaDoSitenS interioreS em PeLe aLCantara®


a c e s s ó r i o s

MaLa De TeJaDiLHo

Barras De TeJaDiLHoeNGaTe De reBoQUe aMoVÍVeL


TaPeTes De LUXo

PaLas Das roDas TaPeTe De BaGaGeira

PeLicULa ProTecTora De Para-cHoQUes


E s p E c i f i c a ç õ E sVersões disponíveis SKYACTIV-D

2.2 L (150 CV) 4x2

2.2 L (175 CV) 4x2

2.2 L (175 CV) 4x2 AUTO

2.2 L (175 CV) 4x4 AUTO

Sedan: Essence Evolve Excellence

Station Wagon: Essence Evolve Excellence

= Disponίvel; = Não Disponίvel.

Tipo de MotorCilindrada (cc) 2 191 2 191 2 191 2 191Diâmetro x curso (mm) 86.0 X 94,3 86.0 X 94,3 86.0 X 94,3 86.0 X 94,3Válvulas por cilindro 4 4 4 4Potência máxima [kW (CV) / rpm] 110 (150) / 4 500 129 (175) / 4 500 129 (175) / 4 500 129 (175) / 4 500Binário máximo (Nm / rpm) 380 / 1 800-2 600 420 / 2 000 420 / 2 000 420 / 2 000Taxa de compressão 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1

DirecçaoSistema da Direcção Direcção Assistida Eléctrica (EPAS), pinhão e creamalheiraDiâmetro mínimo de viragem (entre paredes) (m) 12.0 / 11.8* 12.0 / 11.8* 12.0 / 11.8* 12.0 / 11.8**Station Wagon.

Performance e economiaSedanAceleração (0-100 km/h em s) 9.1 7.9 8.4 Velocidade máxima (km/h) 210 223 216 Consumo de combustίvel¹ (l/100 km): Urbano 4.7 5.5 6.0

Extra-urbano 3.4 3.9 4.2 Combinado 3.9 4.5 4.8

Emissões de CO¹ (g/km) 104 119 127 Norma de emissões gasosas Euro 6 Euro 6 Euro 6 Combustível recomendado Índice de cetano 51 Capacidade do depósito de combustίvel (litros) 62 62 62

Station WagonAceleração (0-100 km/h em s) 9.3 8.0 8.6 9.1Velocidade máxima (km/h) 210 221 215 209Consumo de combustίvel¹ (l/100 km): Urbano 5.0 5.7 6.1 6.4

Extra-urbano 3.8 4.0 4.2 4.9Combinado 4.2 4.6 4.9 5.4

Emissões de CO¹ (g/km) 110 121 129 143Norma de emissões gasosas Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6Combustível recomendado Índice de cetano 51Capacidade do depósito de combustίvel (litros) 62 62 62 52*Station Wagon.¹ Consumo de combustίvel e emissões de CO em conformidable com a Directiva 1999/100/CE.


Dimensões e Pesos SKYACTIV-DSedan 2.2 L (150 CV)

4x2 2.2 L (175 CV) 4x2

2.2 L (175 CV) 4x2 AUTO

2.2 L (175 CV) 4x4 AUTO

Comprimento / largura / altura (mm) 4 870 / 1 840 / 1 450 Distância ao solo (mm) entre eixos - sem carga 165 165 165 Via dianteira / traseira (mm): Com pneus de 17” 1 585 / 1 575 1 585 / 1 575 1 585 / 1 575

Com pneus de 19” 1 595 / 1 585 1 595 / 1 585 1 595 / 1 585 Distância entre eixos (mm) 2 830 2 830 2 830 Espaço dianteira - cabeça / pernas / ombros (mm) 975 / 1 073 / 1 450 Espaço traseira - cabeça / pernas / ombros (mm) 942 / 984 / 1 410 942 / 984 / 1 410 942 / 984 / 1 410 Volume da bagageira, conforme VDA (L): Modo de 5 lugares (pelos cintos de segurança) 474 474 474 Tara (kg) incluindo condutor (75 kg) (mín.) 1 480 1 480 1 500 Peso bruto permitido (kg): Total 2 055 2 055 2 070

Dianteira / traseira 1 090 / 965 1 105 / 950 1 120 / 950 Carga por eixo permitida (kg): Dianteira / traseira 1 125 / 1 030 1 140 / 1 015 1 155 / 1 015 Limite rebocável (kg): Com travões (inclinação de 8) 1 800 1 700 1 800

Com travões (inclinação de 12) 1 600 1 600 1 600 Carga máxima sobre o tejadilho (kg) 100 100 100 O espaço dianteiro – cabeça com tejadilho opcional é de 950 mm. Excluindo a sub-bagageira. 480L.

1 585 (1 595) mm1) 2 830 mm 1 575 (1 585) mm*

1 45

0 m

m

1 795 mm 4 870 mm


* Conforme a largura dos pneus.

E s p E c i f i c a ç õ E s

1 585 (1 575) mm* 2 750 mm 1 595 (1 585) mm*

1 47

5 m

m

1 840 mm 4 805 mm

Dimensões e Pesos SKYACTIV-DStation Wagon 2.2 L (150 CV)

4x22.2 L (175 CV) 4x2

2.2 L (175 CV) 4x2 AUTO

2.2 L (175 CV) 4x4 AUTO

Comprimento / largura / altura (mm) 4 805 / 1 840 / 1 475Distância ao solo (mm) entre eixos - sem carga 165 165 165 165Via dianteira / traseira (mm): Com pneus de 17” 1 585 / 1 575 1 585 / 1 575 1 585 / 1 575 1 585 / 1 575

Com pneus de 19” 1 595 / 1 585 1 595 / 1 585 1 595 / 1 585 1 595 / 1 585Distância entre eixos (mm) 2 750 2 750 2 750 2 750Espaço dianteira - cabeça / pernas / ombros (mm) 975 / 1 073 / 1 450Espaço traseira - cabeça / pernas / ombros (mm) 971 / 955 / 1 408Volume da bagageira, conforme VDA (L): Modo de 5 lugares (pelos cintos de segurança) 506 506 506 506

Modo de 2 lugares 1 648 1 648 1 648 1 648Tara (kg) incluindo condutor (75 kg) (mín.) 1 420 1 420 1 425 1 490Peso bruto permitido (kg): Total 2 090 2 090 2 110 2 150

Dianteira / traseira 1 070 / 1 020 1 085 / 1 005 1 105 / 1 005 1 125 / 1 025Carga por eixo permitida (kg): Dianteira / traseira 1 105 / 1 085 1 110 / 1 080 1 130 / 1 080 1 145 / 1 105Limite rebocável (kg): Com travões (inclinação de 8) 1 800 1 800 1 800 1 700

Com travões (inclinação de 12) 1 600 1 600 1 600 1 600Carga máxima sobre o tejadilho (kg) 100 100 100 100 O espaço dianteiro – cabeça com tejadilho opcional é de 950 mm no Sedan e de 948 mm na Station Wagon. A altura total sem as barras de tejadilho é de 1 480 mm. Excluindo a sub-bagageira. 522L incluindo a sub-baggageira. O espaço traseiro – cabeça com tecto de abrir opcional é de 970 mm.


Segurança e protecção Nível de equipamentoEssence Evolve Excellence

SKYACTIV-BODY concebido com a estrutura em “Triplo H” para ajudar a proteger os ocupantes das forças de impacto Sistema ABS com Distribuição Electrónica da Força de Travagem (EBD) e Assistência à Travagem de Emergência (EBA) Controlo Dinâmico de Estabilidade (DSC) com Sistema de Controlo da Tracção (TCS) Blind Spot Monitoring (BSM): Sistema com base em radar que inclui auxiliar de mudança de faixa traseiro Rear Cross Traffic Alert (RCTA) Mazda Radar Cruise Control (MRCC) Smart City Brake Support (SCBS), sensor de obstáculos: Dianteira

Dianteira e traseira Smart Brake Support (SBS) Sistema de monitorização da pressão dos pneus Lane Keep Assist System (LAS) High Beam Control (HBC) Traffic Sign Recognition (TSR) Advanced SCBS: Com reconhecimento de Peões Driver Attention Alert (DAA) Airbags dianteiros: Condutor e passageiro Airbags laterais dianteiros Airbags em cortina dianteiros e traseiros Interruptor de desactivação do airbag do passageiro Aviso de colocação do cinto de segurança aviso sonoro: Condutor, passeiro e bancos traseiros Cintos de segurança: Dianteiros, 2 de 3 pontos de fixação (ELR) com pré-tensores, limitadores de esforço e ajustáveis em altura

Traseiros, 3 de 3 pontos fixação (ELR) Sistema de fixação ISOFIX para cadeira de criança (banco traseiro) Cadeiras para bebé e criança A A ASistema imobilizador Alarme anti-roubo: Com sensor & sirene anti-intrusão = De série; − = Nao disponível; = Opcional; A = Acessório; = Parte de um pack de opçôes disponível por custo extra.

Conforto Nível de equipamentoEssence Evolve Excellence

Fecho centralizado de portas e super-lock Controlo remoto das portas (sem chave) Controlo remoto das portas com chave inteligente Start & Stop (Com função de arranque do motor) Trãvao de mão eléctrico Direcçao assistida: Eléctrica Cruise control Vidros eléctricos: Dianteiros e traseiros com sistema de um toque Ar condicionado: Manual

Dual zone, automático Tapetes: Tapete “standard”, preto A A A

Tapete “luxo”, preto A A ATapete de borracha A A A

Palas contra o sol: Para o condutor e passageiro dianteiro, com espelho e porta-cartões Para o condutor e passageiro dianteiro, com espelho, porta-cartões e iluminação

= De série; = Não disponível; A = Acessório.


E s p E c i f i c a ç õ E sExterior Nível de equipamento

Essence Evolve ExcellenceJantes e pneus: 225/55 R17 com jantes em liga leve de 17”

225/45 R19 com jantes em liga leve de 19” 225/45 R19 jantes em liga leve de 19” A A A225/55 R17 jantes em liga leve de 17” A A A225/45 R19 com jantes em liga leve de 19” A A A

Pára-lamas: Dianteiro e traseiro A A AKit de reparação de pneus Pintura Metalizada / Mica Pára-choques dianteiro e traseiro: Na cor da carroçaria

Protecção do pára-choques traseiro A A APlaca de apoio para o pára-choques traseiro em aço inoxidavel com design escovado A A A

Spoiler traseiro do tejadilho: Revestido com primário (apenas nos modelos Station Wagon) A A ABordo do spoiler traseiro: Revestido com primário (apenas disponfvel para o Sedan) A A APuxadores das portas: Na cor da carroçaria Ponteira de escape: Sistema de escape duplo Vidros traseiros escurecidos Limpa pára-brisas: Dianteiro, de velocidade ajustável com passagem intermitente e lavagem eléctrica

Dianteiro, automático com sensor de chuva (ligado ao sensor de luminosidade) Traseira com função intermitente (Station Wagon) Halogéneo, luzes de presença diurnas, comando de regulação da altura dos faróis

Faróis: LED ALH- Adaptive Led Headlights Luzes de presença diurna com tecnologia Led Sensor de luminosidade automático

Regulação da altura dos faróis: Manual Automático

Faróis de nevoeiro dianteiros: Halogéneo LED

Kit de faróis de nevoeiro A A Alnterruptor dos faróis de nevoeiro: Com e sem faróis automáticos A A AFarol de nevoeiro traseiro Sensor de estacionamento: Dianteira e traseira A A Câmara auxiliar de estacionamento traseira Antena com design “barbatana de tubarão”: Apenas nos modelos Station Wagon Retrovisores exteriores: Na cor da carroçaria

Na cor da carroçaria, rebatíveis e reguláveis electricamente, indicadores de mudança de direcção laterais Na cor da carroçaria, rebatimento automático e reguláveis electricamente, indicadores de mudança de direcção laterais

Tecto de abrir: Com acionamento electrico Barras do tejadilho (prateadas): Apenas nos modelos Station Wagon Suporte de tejadilho: Apenas disponível no Sedan A A ASuporte de barra cruzada: Apenas disponível nos modelos Station Wagon e combinados com barras de tejadilho A A AFrisos do tejadilho: Tampa de fixação necessaria para a montagem de suportes no Sedan A A A = De série; = Nao disponível; = Opcional; A = Acessório; = Parte de um pack de opções disponível por custo extra.


lnterior Nível de equipamentoEssence Evolve Excellence

Bancos dianteiros e encostos para a cabeça integrais: Banco do condutor, ajuste lombar Inclinação por controlo rotativo do banco do condutor e do passageiro Inclinação por controlo rotativo do banco do condutor e do passageiro com bancos aquecidos Banco do condutor em pele, com memória, ajuste lombar eléctrico e ajuste eléctrico de inclinação / elevação Ajuste eléctrico do deslizamento / inclinação do banco do condutor e do com aquecimento Encostos para a cabeça reguláveis em altura do condutor e do passageiro Estofos em tecido Apoio de braços central deslizante Estofos em pele

Bancos traseiros: Rebatíveis 60/40 Sistema de bancos Karakuri com rebatimento (apenas nos modelos Station Wagon) Encostos para a cabeça Apoio de braços central

Volante: Envolto em pele Regulável da inclinação e da altura Controlos do sistema de áudio instalados Controlos Bluetooth® instalados Patilhas de mudança para transmissão automática

Manípulo da caixa de velocidades: Envolto em pele Porta-luvas: Iluminado Travão de Estacionamento Electrónico (EPB) Human Machine Interface (HMI) Computador de bordo Active Driving Display (ADD) Consola: Consola superior com suporte para óculos de sol

Consola dianteira com tomada de 12 V Consola traseira com suportes para copos

Sistema Áudio: Mazda Sound System, leitor de um CD/ MP3, 4 colunas de som MZD Connect, leitor de um CD/MP3, com ecrã TFT a cores, Human Machine Interface (HMI), 6 colunas, Bluetooth® mãos-livres

MZD Connect, e Sistema de som envolvente topo de gama Bose® (11 colunas de som), ecra TFT a cores, Human Machine Interface (HMI), Bluetooth® mãos-livres

Entrada auxiliar áudio (3,5 mm mini estéreo) Controlos do sistema de áudio no volante

Sistemas de navegação por satélite: Sistema de Navegação Mazda Iluminação de boas-vindas: Área dos pés do condutor e do passageiro (LED) A A AKit de extensão: Para iluminação de boas-vindas A A ACinzeiro A A ACaixa para moedas Bagageira: Protecção para a bagageira A A A

Tapete para a bagageira com protecção do pára-choques traseiro A A ALuz da bagageira A A A

Espelho interior: Dia / noite Redução automatica de luminosidade

Pack Leather Pack: Bancos em pele, dianteiros eléctricos e aquecidos, com memória do banco condutor, e apoio lombar do conductor electrico

Cruise Pack: Smart Brake Support (SBS) e Mazda Radar Cruise Control (MRCC) = De série; - = Não disponível; = Opcional; A = Acessório; = Parte de um pack de opções disponível por custo extra.Bose® e o logótipo Bose são marcas registadas da Bose Corporation nos EUA e noutros países. Utilizadas com permissão.A marca nominativa Bluetooth® e os respectivos logótipos pertencem à Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso de tais marcas pela Mazda Motor Company é feito sob licença. As outras marcas e logótipos são propriedade dos seus respectivos donos.


J a n T E SR E V E S T i M E n T O S

TECiDO PRETO

PELE BEiJE

PELE PRETaJanTES EM LiGa LEVE DE 19"

PRaTEaDaS ESCURaS BRiLHanTES (aPEnaS COMO aCESSÓRiO)

JanTES EM LiGa LEVE DE 17" (aPEnaS COMO aCESSÓRiO)

JanTES EM LiGa LEVE DE 19" PRaTEaDaS

JanTES EM LiGa LEVE DE 19" BRiLHanTES


C O R E S

VERMELHO SOUL

Cinza SOniC TiTaniUM FLaSHBRanCO PÉROLa BRanCO

MaCHinE GREy/MaCHinE GRayazUL REFLEx azUL CRySTaL PRETO

Caracteristica Cores da carroçariaBranco (A4D)

Machine Gray (46G)

Azul Crystal (42M)

Azul Reflex (42B)

Preto (41W)

Cinza Sonic (45P)

Branco Pérola (25D)

Vermelho Soul (41V)

Titanium Flash (42S)

Essence Evolve Excellence = Disponível, = Opção.


O N O S S O C O M P R O M I S S O C O N S I G O E O S E U M A Z D A

APLICAÇÃO MY MAZDA Descarregue a aplicação My Mazda. Concebida exclusivamente para os proprietários

Mazda, a aplicação dá-lhe acesso a informações importantes sobre o veículo,

permitindo-lhe igualmente localizar o concessionário Mazda mais próximo e

consultar o histórico de manutenção do seu veículo.

MANUTENÇÃO E GARANTIAS Tal como os próprios automóveis, os serviços que oferecemos foram concebidos

para lhe proporcionar uma experiência de posse de primeira classe. Todos os

veículos novos são cobertos por uma garantia de 3 anos até 100 000 km. Outras

garantias disponíveis para veículos novos incluem a garantia de pintura Mazda

por 3 anos e uma garantia de 12 anos contra corrosão. A opção de Extensão de

Garantia permite-lhe estender os nossos cuidados até ao 4º e 5º ano de vida do

seu veículo novo. A Assistência Europeia Mazda proporciona-lhe cobertura caso

necessite de assistência por avaria, ou se o seu veículo for roubado ou estiver

envolvido num acidente. Enquanto parte do nosso Compromisso de Serviço Mazda,

formamos todos os técnicos na instalação de peças de alta qualidade, as quais

têm sempre uma garantia total da Mazda.

FINANCIAMENTO Além da garantia do veículo e de planos de manutenção, disponibilizamos apoio

financeiro para ajudar a proporcionar uma experiência de propriedade

recompensadora. A Mazda Credit dispõe de uma variedade de soluções

financeiras, de leasing e de seguros adequadas às necessidades de clientes

particulares e empresariais. Com uma vasta escolha de serviços e de benefícios

para o cliente, ninguém está mais comprometido com a total confiança numa marca

automóvel que a Mazda.

O NOSSO COMPROMISSO CONSIGO E O SEU MAZDA: A Mazda cria automóveis que excitam, seduzem o olhar, são divertidos de conduzir

e fazem com que se queira conduzi-los novamente. Somos aficionados pela criação

de confiança numa marca automóvel e por uma experiência de propriedade

de primeira linha.

42_B_Mazda6_LHD_CL6_V1.indd 42 04/07/2017 22:32

facebook.com/mazda twitter.com/mazda youtube.com/zoomzoom

EXPERIÊNCIA DO CLIENTEComece a sua viagem com a Mazda usando o Configurador no site da Mazda.

Este permite-lhe personalizar um veículo digital, podendo escolher entre uma seleção

de cores de carroçaria, revestimentos dos bancos e motores. Descubra as vantagens

de se tornar parte da comunidade que desafia as convenções com o My Mazda

a app de todos os proprietários Mazda. O serviço permite-lhe consultar e atualizar

as suas informações pessoais utilizando o Registo Digital do Serviço Mazda (DSR), o

qual garante segurança contra documentos de serviço falsificados e um histórico de

manutenções seguro, preciso e permanente ao longo da vida do veículo.

Pode também explorar o Facebook, Twitter e YouTube para encontrar ainda mais

material relacionado com a Mazda. Seja qual for a viagem que realizar com a Mazda,

iremos assegurar que será uma experiência única e gratificante.

TECNOLOGIA SKYACTIV AJUDÁ-LO A MANTER-SE EFICIENTE Apesar de desenvolvermos carros excitantes que são divertidos de conduzir,

estamos igualmente comprometidos com o ambiente e com a criação de um futuro

sustentável para todos. Os programas de sustentabilidade ambiental que temos em

curso são dedicados ao desenvolvimento de tecnologias limpas. A nossa gama de

Tecnologia SKYACTIV inclui motores, transmissões, chassis e designs de carroçaria

que oferecem uma condução com consumo eficiente e económico de combustível.

Os nossos motores proporcionam a combinação perfeita de desempenho e economia

de condução melhorada, por serem mais leves e mais eficientes no consumo de

combustível que a maioria dos nossos concorrentes.

Precisa de mais informações?Saiba mais online sobre a nossa dedicação a uma experiência de cliente única, em:

Empresarial, marca e produtoMazda: www.mazda.com

Facebook, Twitter, iPod®, StitcherTM, ahaTM, Bose®, Twiddler®, Centerpoint®, Nd®, Surround-Stage® and AudioPilot® are registered trademarks in the U.S. and other countries. Used with permission. Mazda Helpline: 707 222 323 Internet: www.mazda.com Julho de 2017 PT-PT / C6b

Mazda Motor Europe reserves the right to introduce changes in specification and equipment due to its ongoing product development. Colour and trim samples shown in this brochure may vary from the actual colours because of the limitations of the printing process. It is recommended that you consult your Mazda dealer when referring to these. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Mazda Motor Company is under licence. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

transferir um pdf

Documents