trafoguard® monitoring system - reinhausen...3 setting device parameters maschinenfabrik reinhausen...

Monitoring SystemTRAFOGUARD®

Supplement

3286418/00 EN . Protocol description IEC 61850

© All rights reserved by Maschinenfabrik ReinhausenDissemination and reproduction of this document and use and disclosure of its content are strictly prohibitedunless expressly permitted.Infringements will result in liability for compensation. All rights reserved in the event of the granting of patents,utility models or designs.The product may have been altered since this document was published.We reserve the right to change the technical data, design and scope of supply.Generally the information provided and agreements made when processing the individual quotations and ordersare binding.The original operating instructions were written in German.

Table of contents

Maschinenfabrik Reinhausen 2013 33286418/00 EN TRAFOGUARD®

1 Introduction ........................................................................................................................ 41.1 Subject to change without notice ........................................................................................................ 41.2 Completeness ..................................................................................................................................... 41.3 Supporting documents ........................................................................................................................ 41.4 Safekeeping ........................................................................................................................................ 41.5 Notation conventions .......................................................................................................................... 41.5.1 Abbreviations used .............................................................................................................................................. 4

1.5.2 Information system ............................................................................................................................................... 5

2 Physical interfaces ............................................................................................................ 6

3 Setting device parameters ................................................................................................ 7

4 Protocol specification ....................................................................................................... 84.1 Downloading ICD file .......................................................................................................................... 8

5 Data points ....................................................................................................................... 105.1 LPHD - Physical device .................................................................................................................... 105.2 LLN0 - Logical node .......................................................................................................................... 105.3 ATCC1 - Automatic tap changer controller ....................................................................................... 105.4 YLTC1 - On-load tap-changer control/monitoring (optional) ............................................................. 125.5 SIML1 - Insulation medium supervision (liquid) ................................................................................ 145.6 SIML2 - Insulation medium supervision (liquid) ................................................................................ 155.7 GGIO1 - Generic process I/O ........................................................................................................... 155.8 GGIO2 - Generic process I/O ........................................................................................................... 175.9 GGIO3 - Generic process I/O ........................................................................................................... 185.10 GGIO4 - Generic process I/O ........................................................................................................... 205.11 GGIO5 - Generic process I/O ........................................................................................................... 215.12 GGIO6 - Generic process I/O ........................................................................................................... 235.13 CCGR1 - Cooling group control ........................................................................................................ 245.14 CCGR2 - Cooling group control ........................................................................................................ 255.15 CCGR3 - Cooling group control ........................................................................................................ 265.16 CCGR4 - Cooling group control ........................................................................................................ 265.17 CCGR5 - Cooling group control ........................................................................................................ 275.18 CCGR6 - Cooling group control ........................................................................................................ 275.19 MMXU - Measurement ...................................................................................................................... 285.20 YPTR – Power transformer ............................................................................................................... 29

Table of contents

1 Introduction

Maschinenfabrik Reinhausen 20134 3286418/00 ENTRAFOGUARD®

IntroductionThe technical file contains detailed descriptions for implementing theIEC 61850 interface protocol.

This technical file is intended solely for specially trained and authorized per-sonnel.

Subject to change without noticeThe information contained in this technical file comprises the technical speci-fications approved at the time of printing. Significant modifications will be in-cluded in a new edition of the technical file.

The document number and version number of this technical file are shown inthe footer.

CompletenessThis technical file is incomplete without the supporting documentation.

Supporting documentsThe following documents apply to this technical file:▪ Operating instructions for TRAFOGUARD®

SafekeepingThis technical file and all supporting documents must be kept ready at handand accessible for future use at all times.

Notation conventionsThis section contains an overview of the symbols and textual emphasisused.

Abbreviations used

Abbreviations DefinitionIEC International Electrotechnical CommissionIED Intelligent Electronic DeviceIP Internet ProtocolLED Light Emitting DiodeMR Maschinenfabrik ReinhausenSCADA Supervisory Control and Data AcquisitionSNTP Simple Network Time Protocol

Table 1: Abbreviations

1

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.5.1

1 Introduction


Information system

Information is designed to simplify and improve understanding of particularprocedures. In this technical file it is laid out as follows:

Important information.

1.5.2

2 Physical interfaces


Physical interfacesThe device has been developed in accordance with applicable EMC stand-ards. In regards to complying with EMC standards, please refer to the corre-sponding chapter on the topic of "Electromagnetic Compatibility" in the devi-ce's operating instructions.

You can find additional information on wiring and routing instructions for thefiber-optic cable in the operating instructions for this device.

The following physical interfaces are available on the device for data trans-mission using the control system protocol:

RJ45 Pin1: Tx+Pin2: Tx-Pin3: Rx+Pin6: Rx-

Table 2: Interfaces available

Figure 1: SID card

1 Reset key 3 Interface for SIC card updates2 Status LED 4 RJ45 (Ethernet)

2

3 Setting device parameters


Setting device parametersIn order to use the control system protocol, you need to set the device pa-rameters.

Please refer to the device's operating instructions for more information re-garding setting the device parameters.

You must set the following parameters:

Parameters Network address 0.0.0.0...255.255.255.255Network mask 0.0.0.0...255.255.255.255Time server address 0.0.0.0...255.255.255.255Gateway 0.0.0.0...255.255.255.255IED name Freely definable

Table 3: Device parameters

3

4 Protocol specification


Protocol specificationThe device provides an extract of commands and messages from the inter-face protocol IEC 61850 for communication.

You can find the device-specific data points and presettings in the device'sICD file. You can request the following documents for the device or down-load from the device:▪ MICS (Model Implementation Conformance Statement)▪ PICS (Protocol Implementation Conformance Statement)▪ PIXIT (Protocol Implementation eXtra Information for Testing)▪ TICS (Technical Issues Conformance Statement)

Please note possible restrictions and comments regarding device specificdata points and default settings listed in the documents above.

Downloading ICD fileYou can download the ICD file via FTP from the device. You have to estab-lish an ethernet connection between the device and your PC.

Proceed as follows to download the ICD file:1. Enter ftp://gast@<IP adress> in your browser (in the example in

the diagram below, the IP adress is 192.168.0.1) and select the directo-ry home/gast.

2. If necessary, confirm the password prompt without entering a password.

Figure 2: Downloading the ICD file using an Internet browser

4

Device-specific data points

4.1

4 Protocol specification


3. Use Save as to download the ICD file (in this example ATCC.ICD).4. Other files, such as the Model Implementation Conformance Statement,

are located in the misc folder and can also be downloaded using Saveas.

5 Data points


Data pointsYou will find these abbreviations in the following tables.

M mandatoryO optionalE extensionC conditional

Table 4: Abbreviation

Also refer to2 Downloading ICD file [► 8]

LPHD - Physical deviceAttribute

nameAttribute

typeExplanation M/O/E/C Remarks

LPHD - Physical device information M -DataCommon logical node informationPhyNam DPL Physical device name plate M --PhyHealth INS Physical device health M -Proxy SPS Indicates if this LN is a proxy M -

Table 5: LPHD - Physical device

LLN0 - Logical nodeAttribute

nameAttribute

typeExplanation M/O/E/C Remarks

LLN0 - Logical node zero name - -DataCommon logical node informationMod INC Mode M Status onlyBeh INS Behavior M -Health INS Health M -NamPlt LPL Name plate M -

Table 6: LLN0 - Logical node

ATCC1 - Automatic tap changer controllerAttributename

Attributetype

Explanation M/O/E/C Remarks

ATCC1 - - - -Common logical node informationMod INC Mode M -

5

5.1

5.2

5.3

5 Data points


Attributename

Attributetype


Beh Beh Behavior M -Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -ControlsTapChg BSC Change tap position C -ParOp DPC Parallel/Independent M -LTCBlk SPC Block automatic control O -AutoSync SPC Automatic synchronism (parallel control) E -CirCur SPC Circulating reactive current (parallel con-

trol)E -

Master SPC Master mode (parallel control) E -Follower SPC Follower mode (parallel control) E -VoltLvl1 SPC Voltage level 1 E -VoltLvl2 SPC Voltage level 2 E -VoltLvl3 SPC Voltage level 3 E -Measured valuesCtlV MV Control voltage M -LodA MV Load current (percentage of nominal load

current)O -

PhAng MV Phase angle of LodA relative to CtlV at1.0 power factor, FPF

O -

BndCtrDev MV Band center voltage deviation E -VA MV Reactive power (Q) E -PF MV Phase power factor E -Status informationLoc SPS Local operation M -Auto SPS Automatic/manual operation O -OverV SPS Overvoltage limit reached E -UnderV SPS Undervoltage limit reached E -OverC SPS Overvcurrent E -MotDrv SPS Motor drive running E -FuncMon SPS Function monitoring E -ParErr SPS Parameter error E -SettingsBndCtr ASG Band center voltage (actual reference) O -BndWid ASG Bandwidth voltage (as percent of nominal

voltage, FPF presumed)O -

CtlDlTmms ING Control intentional time delay (FPF pre-sumed, in seconds)

O -

LDCR ASG Line drop voltage due to line resistancecomponent (voltage)

O -

5 Data points


Attributename

Attributetype


LDCX ASG Line drop voltage due to line reactancecomponent (voltage)

O -

BlkLV ASG Control voltage below which auto Lowercommands blocked (relative) (can not beset)

O -

LimLodA ASG Limit load current (LTC block load cur-rent, percentage) (can not be set)

O -

LDC SPG Line Drop Compensation is R and X or Zmodel (0=R and X, 1=Z compensation)

O -

TmDlChr SPG Time delay linear or inverse characteristic(0=lin., 1=inv.)

O -

LDCZ ASG Line drop voltage due to line total impe-dance (percentage of nominal voltage)

O -

TapBlkR ING Tap position of load tap changer whereautomatic raise commands are blocked(can not be set)

O -

TapBlkL ING Tap position of load tap changer whereautomatic lower commands are blocked(can not be set)

O -

Table 7: ATCC

YLTC1 - On-load tap-changer control/monitoring (optional)Attributename

Attributetype


YLTC1 - - - -Common logical node informationMod INC Mode M -Beh Beh Behavior M -Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -OpCnt INS Operation counter O -NeutPosCnt INS No. in neutral pos. E -Controls- - - - -Measured valuesMotDrvA MV Motor drive current O -AbrPrts MV Percentage abrasion parts E -OilExCl MV Percentage oil exchange and cleaning E -OilSamp MV Percentage oil sampling E -OnSTmIntv MV Percentage on-site time-Interval E -DivInsExch MV Maintenance diverter insert exchange E -

5.4

5 Data points


Attributename

Attributetype


SelIns MV Maintenance selector inspection E -OilFilExch MV Maintenance oilfilter exchange E -OnSOpIntv MV Maintenance on-site operation counts E -MtcOilSoot MV Maintenance oil sooting E -AbsContW MV Absolute contact wear E -DiffContW MV Difference contact wear E -OilLvlCons MV Oil level conservator transformer E -OilTmp1O MV OLTC oil temperature 1 E -OilTmp2O MV OLTC oil temperature 2 E -OilTmp3O MV OLTC oil temperature 3 E -OilTmp1TS MV Tap selector oil temperature 1 E -OilTmp2TS MV Tap selector oil temperature 2 E -OilTmp3TS MV Tap selector oil temperature 3 E -MTraB MV MTraB OLTC E -DOLTC1Tr MV Difference temperature OLTC transform-

er 1E -

DOLTC2Tr MV Difference temperature OLTC transform-er 2

E -

DOLTC3Tr MV Difference temperature OLTC transform-er 3

E -

DOLTC1TS1 MV Difference temperature OLTC - TS E -DOLTC2TS2 MV Difference temperature OLTC2-TS2 E -DOLTC3TS3 MV Difference temperature OLTC3-TS3 E -DTmpInOut MV Difference temperature in-/outlet E -TotGas MV Total gas content OLTC E -SCAConW MV SCA contact wear E -SCBConW MV SCB contact wear E -RC1AConW MV RC1A contact wear E -RC1BConW MV RC1B contact wear E -RC2AConW MV RC2A contact wear E -RC2BConW MV RC2B contact wear E -DSCARC1A MV Difference wear SCA-RC1A E -DSCARC2A MV Difference wear SCA-RC2A E -DRC1ARC2A MV Difference wear RC1A-RC2A E -DSRCBRC1B MV Difference wear SCB-RC1B E -DSRCBRC2B MV Difference wear SCB-RC2B E -DRC1BRC2B MV Difference wear RC1B-RC2B E -OilSoot MV Oil sooting OLTC E -MotDrvAMSO MV Motor current mean value switching oper-

ationE -

5 Data points


Attributename

Attributetype


MotAIndex MV Motor Current Index E -LastTapPos MV Last tap position E -Status informationEndPosR SPS End position raise reached M -EndPosL SPS End position lower reached M -MotDrv SPS motordrive unit lowering or raising tap-po-

sitionE -

SigGRE SPS signal green E -SigYEL SPS signal yellow E -SigRED SPS signal red E -Settings- - - - -

Table 8: YLTC1

SIML1 - Insulation medium supervision (liquid)Attributename

Attributetype


SIML1 - - - -Common logical node informationMod INC Mode M -Beh Beh Behavior M -Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -Controls- - - - -Measured valuesH2O MV Relative saturation of moisture in insulat-

ing liquid (in %)O -

H2ppm MV Measurement of Hydrogen (H2 in ppm) E -N2ppm MV Measurement of N2 in ppm E -COppm MV Measurement of CO in ppm E -CH4ppm MV Measurement of CH4 in ppm E -C2H2ppm MV Measurement of C2H2 in ppm E -C2H4ppm MV Measurement of C2H4 in ppm E -C2H6ppm MV Measurement of C2H6 in ppm E -CO2ppm MV Measurement of CO2 in ppm E -O2ppm MV Measurement of O2 in ppm E -Status information- - - - -Settings

5.5

5 Data points


Attributename

Attributetype


- - - - -Table 9: SIML1

SIML2 - Insulation medium supervision (liquid)Attributename

Attributetype


SIML2 - - - -Common logical node informationMod INC Mode M -Beh Beh Behavior M -Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -Controls- - - - -Measured valuesH2O MV Relative saturation of moisture in insulat-

ing liquid (in %)O -

H2ppm MV Measurement of Hydrogen (H2 in ppm) E -N2ppm MV Measurement of N2 in ppm E -COppm MV Measurement of CO in ppm E -CH4ppm MV Measurement of CH4 in ppm E -C2H2ppm MV Measurement of C2H2 in ppm E -C2H4ppm MV Measurement of C2H4 in ppm E -C2H6ppm MV Measurement of C2H6 in ppm E -CO2ppm MV Measurement of CO2 in ppm E -O2ppm MV Measurement of O2 in ppm E -Status information- - - - -Settings- - - - -

Table 10: SIML2

GGIO1 - Generic process I/OAttributename

Attributetype


GGIO1 - - - -Common logical node informationMod INC Mode M -Beh Beh Behavior M -

5.6

5.7

5 Data points


Attributename

Attributetype


Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -Controls- - - - -Measured values- - - - -Status informationInd1 SPS General indication (binary input) E -Ind2 SPS General indication (binary input) E -Ind3 SPS General indication (binary input) E -Ind4 SPS General indication (binary input) E -Ind5 SPS General indication (binary input) E -Ind6 SPS General indication (binary input) E -Ind7 SPS General indication (binary input) E -Ind8 SPS General indication (binary input) E -Ind9 SPS General indication (binary input) E -Ind10 SPS General indication (binary input) E -Ind11 SPS General indication (binary input) E -Ind12 SPS General indication (binary input) E -Ind13 SPS General indication (binary input) E -Ind14 SPS General indication (binary input) E -Ind15 SPS General indication (binary input) E -Ind16 SPS General indication (binary input) E -Ind17 SPS General indication (binary input) E -Ind18 SPS General indication (binary input) E -Ind19 SPS General indication (binary input) E -Ind20 SPS General indication (binary input) E -Ind21 SPS General indication (binary input) E -Ind22 SPS General indication (binary input) E -Ind23 SPS General indication (binary input) E -Ind24 SPS General indication (binary input) E -Ind25 SPS General indication (binary input) E -Ind26 SPS General indication (binary input) E -Ind27 SPS General indication (binary input) E -Ind28 SPS General indication (binary input) E -Ind29 SPS General indication (binary input) E -Ind30 SPS General indication (binary input) E -Ind31 SPS General indication (binary input) E -Ind32 SPS General indication (binary input) E -Ind33 SPS General indication (binary input) E -

5 Data points


Attributename

Attributetype


Ind34 SPS General indication (binary input) E -Ind35 SPS General indication (binary input) E -Ind36 SPS General indication (binary input) E -Ind37 SPS General indication (binary input) E -Ind38 SPS General indication (binary input) E -Ind39 SPS General indication (binary input) E -Ind40 SPS General indication (binary input) E -Settings- - - - -

Table 11: GGIO1


Attributetype


GGIO2 - - - -Common logical node informationMod INC Mode M -Beh Beh Behavior M -Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -Controls- - - - -Measured values- - - - -Status informationInd1 SPS General indication (binary input) E -Ind2 SPS General indication (binary input) E -Ind3 SPS General indication (binary input) E -Ind4 SPS General indication (binary input) E -Ind5 SPS General indication (binary input) E -Ind6 SPS General indication (binary input) E -Ind7 SPS General indication (binary input) E -Ind8 SPS General indication (binary input) E -Ind9 SPS General indication (binary input) E -Ind10 SPS General indication (binary input) E -Ind11 SPS General indication (binary input) E -Ind12 SPS General indication (binary input) E -Ind13 SPS General indication (binary input) E -Ind14 SPS General indication (binary input) E -

5.8

5 Data points


Attributename

Attributetype


Ind15 SPS General indication (binary input) E -Ind16 SPS General indication (binary input) E -Ind17 SPS General indication (binary input) E -Ind18 SPS General indication (binary input) E -Ind19 SPS General indication (binary input) E -Ind20 SPS General indication (binary input) E -Ind21 SPS General indication (binary input) E -Ind22 SPS General indication (binary input) E -Ind23 SPS General indication (binary input) E -Ind24 SPS General indication (binary input) E -Ind25 SPS General indication (binary input) E -Ind26 SPS General indication (binary input) E -Ind27 SPS General indication (binary input) E -Ind28 SPS General indication (binary input) E -Ind29 SPS General indication (binary input) E -Ind30 SPS General indication (binary input) E -Ind31 SPS General indication (binary input) E -Ind32 SPS General indication (binary input) E -Ind33 SPS General indication (binary input) E -Ind34 SPS General indication (binary input) E -Ind35 SPS General indication (binary input) E -Ind36 SPS General indication (binary input) E -Ind37 SPS General indication (binary input) E -Ind38 SPS General indication (binary input) E -Ind39 SPS General indication (binary input) E -Ind40 SPS General indication (binary input) E -Settings- - - - -

Table 12: GGIO2


Attributetype


GGIO3 - - - -Common logical node informationMod INC Mode M -Beh Beh Behavior M -Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -

5.9

5 Data points


Attributename

Attributetype


Controls- - - - -Measured values- - - - -Status informationInd1 SPS General indication (binary input) E -Ind2 SPS General indication (binary input) E -Ind3 SPS General indication (binary input) E -Ind4 SPS General indication (binary input) E -Ind5 SPS General indication (binary input) E -Ind6 SPS General indication (binary input) E -Ind7 SPS General indication (binary input) E -Ind8 SPS General indication (binary input) E -Ind9 SPS General indication (binary input) E -Ind10 SPS General indication (binary input) E -Ind11 SPS General indication (binary input) E -Ind12 SPS General indication (binary input) E -Ind13 SPS General indication (binary input) E -Ind14 SPS General indication (binary input) E -Ind15 SPS General indication (binary input) E -Ind16 SPS General indication (binary input) E -Ind17 SPS General indication (binary input) E -Ind18 SPS General indication (binary input) E -Ind19 SPS General indication (binary input) E -Ind20 SPS General indication (binary input) E -Ind21 SPS General indication (binary input) E -Ind22 SPS General indication (binary input) E -Ind23 SPS General indication (binary input) E -Ind24 SPS General indication (binary input) E -Ind25 SPS General indication (binary input) E -Ind26 SPS General indication (binary input) E -Ind27 SPS General indication (binary input) E -Ind28 SPS General indication (binary input) E -Ind29 SPS General indication (binary input) E -Ind30 SPS General indication (binary input) E -Ind31 SPS General indication (binary input) E -Ind32 SPS General indication (binary input) E -Ind33 SPS General indication (binary input) E -Ind34 SPS General indication (binary input) E -Ind35 SPS General indication (binary input) E -

5 Data points


Attributename

Attributetype


Ind36 SPS General indication (binary input) E -Ind37 SPS General indication (binary input) E -Ind38 SPS General indication (binary input) E -Ind39 SPS General indication (binary input) E -Ind40 SPS General indication (binary input) E -Settings- - - - -

Table 13: GGIO3


Attributetype


GGIO4 - - - -Common logical node informationMod INC Mode M -Beh Beh Behavior M -Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -Controls- - - - -Measured values- - - - -Status informationInd1 SPS General indication (binary input) E -Ind2 SPS General indication (binary input) E -Ind3 SPS General indication (binary input) E -Ind4 SPS General indication (binary input) E -Ind5 SPS General indication (binary input) E -Ind6 SPS General indication (binary input) E -Ind7 SPS General indication (binary input) E -Ind8 SPS General indication (binary input) E -Ind9 SPS General indication (binary input) E -Ind10 SPS General indication (binary input) E -Ind11 SPS General indication (binary input) E -Ind12 SPS General indication (binary input) E -Ind13 SPS General indication (binary input) E -Ind14 SPS General indication (binary input) E -Ind15 SPS General indication (binary input) E -Ind16 SPS General indication (binary input) E -

5.10

5 Data points


Attributename

Attributetype


Ind17 SPS General indication (binary input) E -Ind18 SPS General indication (binary input) E -Ind19 SPS General indication (binary input) E -Ind20 SPS General indication (binary input) E -Ind21 SPS General indication (binary input) E -Ind22 SPS General indication (binary input) E -Ind23 SPS General indication (binary input) E -Ind24 SPS General indication (binary input) E -Ind25 SPS General indication (binary input) E -Ind26 SPS General indication (binary input) E -Ind27 SPS General indication (binary input) E -Ind28 SPS General indication (binary input) E -Ind29 SPS General indication (binary input) E -Ind30 SPS General indication (binary input) E -Ind31 SPS General indication (binary input) E -Ind32 SPS General indication (binary input) E -Ind33 SPS General indication (binary input) E -Ind34 SPS General indication (binary input) E -Ind35 SPS General indication (binary input) E -Ind36 SPS General indication (binary input) E -Ind37 SPS General indication (binary input) E -Ind38 SPS General indication (binary input) E -Ind39 SPS General indication (binary input) E -Ind40 SPS General indication (binary input) E -Settings- - - - -

Table 14: GGIO4


Attributetype


GGIO5 - - - -Common logical node informationMod INC Mode M -Beh Beh Behavior M -Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -Controls- - - - -

5.11

5 Data points


Attributename

Attributetype


Measured values- - - - -Status informationInd1 SPS General indication (binary input) E -Ind2 SPS General indication (binary input) E -Ind3 SPS General indication (binary input) E -Ind4 SPS General indication (binary input) E -Ind5 SPS General indication (binary input) E -Ind6 SPS General indication (binary input) E -Ind7 SPS General indication (binary input) E -Ind8 SPS General indication (binary input) E -Ind9 SPS General indication (binary input) E -Ind10 SPS General indication (binary input) E -Ind11 SPS General indication (binary input) E -Ind12 SPS General indication (binary input) E -Ind13 SPS General indication (binary input) E -Ind14 SPS General indication (binary input) E -Ind15 SPS General indication (binary input) E -Ind16 SPS General indication (binary input) E -Ind17 SPS General indication (binary input) E -Ind18 SPS General indication (binary input) E -Ind19 SPS General indication (binary input) E -Ind20 SPS General indication (binary input) E -Ind21 SPS General indication (binary input) E -Ind22 SPS General indication (binary input) E -Ind23 SPS General indication (binary input) E -Ind24 SPS General indication (binary input) E -Ind25 SPS General indication (binary input) E -Ind26 SPS General indication (binary input) E -Ind27 SPS General indication (binary input) E -Ind28 SPS General indication (binary input) E -Ind29 SPS General indication (binary input) E -Ind30 SPS General indication (binary input) E -Ind31 SPS General indication (binary input) E -Ind32 SPS General indication (binary input) E -Ind33 SPS General indication (binary input) E -Ind34 SPS General indication (binary input) E -Ind35 SPS General indication (binary input) E -Ind36 SPS General indication (binary input) E -Ind37 SPS General indication (binary input) E -

5 Data points


Attributename

Attributetype


Ind38 SPS General indication (binary input) E -Ind39 SPS General indication (binary input) E -Ind40 SPS General indication (binary input) E -Settings- - - - -

Table 15: GGIO5


Attributetype


GGIO6 - - - -Common logical node informationMod INC Mode M -Beh Beh Behavior M -Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -Controls- - - - -Measured valuesAnIn1 MV Analogue input E -AnIn2 MV Analogue input E -AnIn3 MV Analogue input E -AnIn4 MV Analogue input E -AnIn5 MV Analogue input E -AnIn6 MV Analogue input E -AnIn7 MV Analogue input E -AnIn8 MV Analogue input E -AnIn9 MV Analogue input E -AnIn10 MV Analogue input E -AnIn11 MV Analogue input E -AnIn12 MV Analogue input E -AnIn13 MV Analogue input E -AnIn14 MV Analogue input E -AnIn15 MV Analogue input E -AnIn16 MV Analogue input E -AnIn17 MV Analogue input E -AnIn18 MV Analogue input E -AnIn19 MV Analogue input E -AnIn20 MV Analogue input E -

5.12

5 Data points


Attributename

Attributetype


AnIn21 MV Analogue input E -AnIn22 MV Analogue input E -AnIn23 MV Analogue input E -AnIn24 MV Analogue input E -AnIn25 MV Analogue input E -AnIn26 MV Analogue input E -AnIn27 MV Analogue input E -AnIn28 MV Analogue input E -AnIn29 MV Analogue input E -AnIn30 MV Analogue input E -AnIn31 MV Analogue input E -AnIn32 MV Analogue input E -AnIn33 MV Analogue input E -AnIn34 MV Analogue input E -AnIn35 MV Analogue input E -AnIn36 MV Analogue input E -AnIn37 MV Analogue input E -AnIn38 MV Analogue input E -AnIn39 MV Analogue input E -AnIn40 MV Analogue input E -Status information- - - - -Settings- - - - -

Table 16: GGIO6

CCGR1 - Cooling group controlAttributename

Attributetype


CCGR1 - - - -Common logical node informationMod INC Mode M -Beh Beh Behavior M -Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -OpTmh INS Operation time O -StartCnt INS No. starts per cooling O -SysRunTmh INS Whole cooling system runtime (Not sum

of all cooling hours)O -

5.13

5 Data points


Attributename

Attributetype


Controls- - - - -Measured valuesInletTmp MV Inlet temperature cooler (Only one in

whole system)E -

OutletTmp MV Outlet temperature cooler (Only one inwhole system)

E -

Status information- - - - -Settings- - - - -

Table 17: CCGR1


Attributetype





whole system)E -


E -


Table 18: CCGR2

5.14

5 Data points



Attributetype





whole system)E -


E -


Table 19: CCGR3


Attributetype




Controls- - - - -Measured values

5.15

5.16

5 Data points


Attributename

Attributetype


InletTmp MV Inlet temperature cooler (Only one inwhole system)

E -


E -


Table 20: CCGR4


Attributetype





whole system)E -


E -


Table 21: CCGR5


Attributetype


CCGR6 - - - -

5.17

5.18

5 Data points


Attributename

Attributetype


Common logical node informationMod INC Mode M -Beh Beh Behavior M -Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -OpTmh INS Operation time O -StartCnt INS No. starts per cooling O -SysRunTmh INS Whole cooling system runtime (Not sum



whole system)E -


E -


Table 22: CCGR6

MMXU - MeasurementAttributename

Attributetype

Explanation M/O/E Remarks

MMXU1 - - - -Common logical node informationMod INC Mode M -Beh Beh Behavior M -Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -Controls- - - - -Measured valuesPNV WYE Phase to neutral voltage E -A WYE Phase currents (IL1, IL2, IL3) O -W WYE Phase active power (P) O -VAr WYE Phase reactive power (Q) O -VA WYE Phase apparent power (S) O -PF WYE Phase power factor O -

5.19

5 Data points


Attributename

Attributetype


PhAng WYE Phase Angle E -Status information- - - - -

Table 23: MMXU

YPTR – Power transformerAttributename

Attributetype


YPTR1 - - - -Common logical node informationMod INC Mode M -Beh Beh Behavior M -Health Health Health M -NamPlt LPL Name plate M -Controls- - - - -Measured valuesHPTmpM1 MV Winding temperature 1 E -HPTmpM2 MV Winding temperature 2 E -HPTmpM3 MV Winding temperature 3 E -HPTmpMMax MV Winding temperature maximum E -HPTmpC1 MV Hot spot 1 temperature calculated E -HPTmpC2 MV Hot spot 2 temperature calculated E -HPTmpC3 MV Hot spot 3 temperature calculated E -HPTmpCMax MV Hot spot temperature calculated maxi-

mumE -

AgeRte MV Aging rate E -LifeExpTr MV Remaining service life at the present over

load ratingE -

TopTmp MV Top oil temperature transformer E -BotTmp MV Bottom oil temperature transformer E -AmbTmp1 MV Ambient temperature 1 E -AmbTmp2 MV Ambient temperature 2 E -MTraB MV MTraB transformer E -TotGas MV Total gas content transformer E -OilLvlCons MV Oil level conservator transformer E -Status information- - - - -Settings

5.20

5 Data points


Attributename

Attributetype


- - - - -Table 24: YPTR1

MR worldwideAustraliaReinhausen Australia Pty. Ltd.Ground Floor6-10 Geeves AvenueRockdale N. S. W. 2216Phone: +61 2 9556 2133Fax: +61 2 9597 1339E-Mail: [email protected]

BrazilMR do Brasil Indústria Mecánica Ltda.Av. Elias Yazbek, 465CEP: 06803-000Embu - São PauloPhone: +55 11 4785 2150Fax: +55 11 4785 2185E-Mail: [email protected]

CanadaReinhausen Canada Inc.3755, rue Java, Suite 180Brossard, Québec J4Y 0E4Phone: +1 514 370 5377Fax: +1 450 659 3092E-Mail: [email protected] IndiaEasun-MR Tap Changers Ltd.612, CTH RoadTiruninravur, Chennai 602 024Phone: +91 44 26300883Fax: +91 44 26390881E-Mail: [email protected] IndonesiaPt. Reinhausen IndonesiaGerman Center, Suite 6310,Jl. Kapt. Subijanto Dj.BSD City, TangerangPhone: +62 21 5315-3183Fax: +62 21 5315-3184E-Mail: [email protected]

IranIran Transfo After Sales Services Co.Zanjan, Industrial Township No. 1 (Aliabad)Corner of Morad Str.Postal Code 4533144551E-Mail: [email protected] ItalyReinhausen Italia S.r.l.Via Alserio, 1620159 MilanoPhone: +39 02 6943471Fax: +39 02 69434766E-Mail: [email protected] JapanMR Japan CorporationGerman Industry Park1-18-2 Hakusan, Midori-kuYokohama 226-0006Phone: +81 45 929 5728Fax: +81 45 929 5741 LuxembourgReinhausen Luxembourg S.A.72, Rue de PrésL-7333 SteinselPhone: +352 27 3347 1Fax: +352 27 3347 99E-Mail: [email protected]

MalaysiaReinhausen Asia-Pacific Sdn. BhdLevel 11 Chulan TowerNo. 3 Jalan Conlay50450 Kuala LumpurPhone: +60 3 2142 6481Fax: +60 3 2142 6422E-Mail: [email protected]

P.R.C. (China)MR China Ltd. (MRT)开德贸易（上海）有限公司

中国上海浦东新区浦东南路 360 号

新上海国际大厦 4楼 E座

邮编： 200120

电话：＋ 86 21 61634588

传真：＋ 86 21 61634582

邮箱：[email protected]

[email protected]

Russian FederationOOO MRNaberezhnaya Akademika Tupoleva15, Bld. 2 ("Tupolev Plaza")105005 MoscowPhone: +7 495 980 89 67Fax: +7 495 980 89 67E-Mail: [email protected]

South AfricaReinhausen South Africa (Pty) Ltd.No. 15, Third Street, Booysens ReserveJohannesburgPhone: +27 11 8352077Fax: +27 11 8353806E-Mail: [email protected] South KoreaReinhausen Korea Ltd.21st floor, Standard Chartered Bank Bldg.,47, Chongro, Chongro-gu,Seoul 110-702Phone: +82 2 767 4909Fax: +82 2 736 0049E-Mail: [email protected]

U.S.A.Reinhausen Manufacturing Inc.2549 North 9th AvenueHumboldt, TN 38343Phone: +1 731 784 7681Fax: +1 731 784 7682E-Mail: [email protected] United Arab EmiratesReinhausen Middle East FZEDubai Airport Freezone, Building Phase 63rd floor, Office No. 6EB, 341 DubaiPhone: +971 4 2368 451Fax: +971 4 2368 225Email: [email protected]

Maschinenfabrik Reinhausen GmbHFalkensteinstrasse 893059 Regensburg

+49 (0)941 4090-0+49(0)941 [email protected]

www.reinhausen.com

3286418/00 EN ▪ 02/13 ▪

trafoguard® monitoring system - reinhausen...3 setting device parameters maschinenfabrik reinhausen...

Documents