Marka Topfield kojarzy siê zazwyczaj z luksusowymi, ale jednocze-œnie doœæ drogimi odbiornikami o zaawansowanych mo¿liwoœciach.Model TF7700HSCI to odbiornik wysokiej rozdzielczoœci, wspieraj¹cystandard kompresji H.264, z g³owic¹ umo¿liwiaj¹c¹ odbiór programówDVB-S i DVB-S2, który mo¿na kupiæ za oko³o 1200 z³. Produkowanyjest w srebrnej i czarnej wersji kolorystycznej, w solidnej i doœæ spo-rej (szerokoœæ 43 cm, g³êbokoœæ 26,5 cm, wysokoœæ 7 cm) metalowejobudowie. W opakowaniu obok odbiornika jest pilot zdalnego stero-wania i pó³torametrowej d³ugoœci piêcio¿y³owy kabel zakoñczony wty-kami CINCH. Brakuje kabla HDMI, którego w tej klasie sprzêtu nale¿a-³oby siê spodziewaæ.

Umieszczony centralnie na przednim panelu du¿y, zielony wyœwietlacz,w czasie odbioru prezentuje numer i nazwê kana³u (maksymalnie 22 zna-ki), oraz ikonki sygnalizuj¹ce miêdzy innymi foniê Dolby Digital (AC-3) i ko-dowanie odbieranego programu. W czasie dzia³añ w menu, z wyœwietla-cza mo¿na odczytaæ nazwê wybranej funkcji lub opcji, a w trybie standbyaktualny czas. Jeœli nazwa kana³u lub funkcji jest d³u¿sza ni¿ osiem zna-ków, jest przewijana.

Po prawej stronie wyœwietlacza pod odchylan¹ klapk¹ umieszczonodwa gniazda dla modu³ów dostêpu warunkowego CI, wyposa¿one w dŸwi-gnie u³atwiaj¹ce ich wyjmowanie (modu³ów).

Po lewej stronie tylnej œcianki zainstalowano wejœcie„F” dla sygna³u z konwertera, a pod nim takie samo wyj-œcie do drugiego odbiornika (przelotka), obok znajdujesiê prze³¹cznik YPbPr – SCART, a nastêpnie wyjœcieHDMI. Za pomoc¹ szeœciu gniazd CINCH wyprowadzo-no sygna³y video composite, audio stereo, oraz videocomponent. W dalszej kolejnoœci znajduj¹ siê dwagniazda EuroScart: TV (wyjœcia sygna³ów CVBS/S-V-ideo, RGB, YUV i audio stereo) i VCR (wyjœcia CVBS i au-dio stereo, oraz wejœcia CVBS, S-Video, RGB, YUV i au-dio stereo jako przelotka dla wyjœcia TV). Z wyjœæ sygna-³ów w gniazdach EuroScart mo¿na korzystaæ jednocze-œnie z wyjœciem HDMI (nie w ka¿dym formacie). W dal-szej kolejnoœci umieszczono cyfrowe, optyczne wyjœcieaudio, port szeregowy RS-232 i port USB do zmianyoprogramowania systemowego i listy kana³ów. Kabel za-silaj¹cy (sieciowy) zainstalowano na sta³e.

Pilot z klasycznym uk³adem klawiszy kursorów i przy-ciskiem OK w œrodku jest doœæ wygodny w u¿yciu. Jegowielkoœæ zosta³a dobrana w³aœciwie, dziêki czemu ope-rowanie nie sprawia trudnoœci i nie trzeba go zbyt czêsto

przemieszczaæ w d³oni. (Mar)Ilustracje autora

TTooppffiieelldd TTFF 77770000 HH

Konfiguracja wyjœæ AV jest jedn¹ z pozycji menu ustawieñ systemowych

Menu instalacyjne

Ustawienia systemowe

Uk³ad klawiszy nie pozosta-wia wiele do ¿yczenia, a do-stêp do wiêkszoœci funkcjijest w zasiêgu kciuka.

Klawisze na panelu przednim pozwalaj¹ na w³¹czenie i wy³¹czenie odbior-nika, oraz zmianê kana³ów i regulacjê si³y g³osu. Bez pilota nie da siê ste-rowaæ innymi funkcjami, ani programowaæ odbiornika.

Liczba gniazd wyjœciowych jest zadowalaj¹ca, ale trzeba pamiêtaæ, ¿emo¿liwoœæ uzyskania sygna³ów RGB na wyjœciu EuroScart zale¿y od po-zycji prze³¹cznika YPbPr – SCART.

Dziêkujemy firmie Satsklep, www.satsklep.pl, za udostêpnienie odbiornika Topfield TF7700HSCI do testów.

HHSSCCII HHDDTTVV –– cczzêꜜææ II

Przypisanie wybranemu satelicie w³aœciwego wejœcia DiSEqC u³atwiawskaŸnik poziomu i jakoœci sygna³u

W opcjach wyszukiwania dostêpnych jest kilka kryteriów (auto, manualne,sieæ, tylko kodowane, tylko niekodowane, wszystkie). Przy transmisji DVB-S korekcja b³êdów ustawiana jest automatycznie, opcja ta uaktywnia siêpo przejœciu do DVB-S2.

Jeœli zmianie ulegnie mapa transponderów na satelicie, nie bêdzie proble-mu z jej uaktualnieniem

W czasie edycji mo¿na podgl¹daæ kana³y. Mo¿na kasowaæ lub przenosiæpojedyncze kana³y, albo ca³e grupy.

Wsparcie dla protoko³u USALS (okreœlanego te¿ jako GOTO X lub DiSEqC1.3) jest u³atwieniem dla posiadaczy zestawów obrotowych. Po wprowa-dzeniu wspó³rzêdnych geograficznych po³o¿enia anteny, USALS sam do-kona przeliczenia pozycji satelitów na orbicie. Docieraj¹ sygna³y, ¿e niewszystkie wersje oprogramowania systemowego Topfielda dzia³aj¹ w tymzakresie bezb³êdnie.

Dos³ownie w ostatniej chwiliprzed zamkniêciem numeru, doredakcji dotar³ zapowiadany odkilku miesiêcy odtwarzacz multi-medialny EVA8000 firmy NETGE-AR. Producent kilka razy przesu-wa³ termin dostawy, ale wreszciedotar³ on do firmy DIGITALO(http://www.digitalo.pl), dziêkiktórej ju¿ wkrótce Czytelnicy „TV-Sat Magazynu” bêd¹ mogliprzekonaæ siê, co ten od-

twarzacz ma wspólnego z telewi-zj¹ satelitarn¹ i czy faktyczniewarto by³o czekaæ tak d³ugo. Naciekawe wyniki testów mog¹ li-czyæ szczególnie mi³oœnicy tele-wizji wysokiej rozdzielczoœci.

Pierwsza czêœæ artyku³u pre-zentuj¹cego mo¿liwoœci najnow-szego produktu Negeara za mie-si¹c. (mar)

zdjêcie Netgear

NNeettggeeaarr EEVVAA88000000–– mmuullttiimmeeddiiaallnnyy kkoommbbaajjnn

W testach odbioru programów kodowanych skupiono siê na odbiorzepolskich platform Cyfry+ (modu³ Aston 2) i Cyfrowego Polsatu (standardo-wy modu³ platformy). Modu³ CP testowany w Topfieldzie zachowywa³ siê bezzarzutu. Nie mia³o znaczenia czy jest w dolnym, czy górnym slocie, czy pra-cuje samodzielnie, czy w odbiorniku jest jeszcze inny modu³. By³ to modu³ze standardowej oferty, zakupiony w sklepie, a nie modu³ testowy udostêp-niony przez Cyfrowy Polsat (nawiasem mówi¹c, ten tak¿e dzia³a³ bez proble-mów). Pozytywny wynik testów potwierdzi³o bezproblemowe prze³¹czaniemiêdzy kana³ami Cyfry+ i Cyfrowego Polsatu, w tym tak¿e kodowanymi wSimulCrypcie. Bez zarzutu dzia³a³ Aston 2. Testy prowadzono z oprogramo-waniem systemowym w wersjach 7.00.39, 7.00.48 i 7.00.58. W ich trakcie odu¿ytkowników dociera³y informacje, ¿e nie wszystko wygl¹da ró¿owo. Byæmo¿e wynika³o to z w³aœciwoœci konkretnych odbiorników i modu³ów, ale zca³¹ pewnoœci¹ testowane egzemplarze spisywa³y siê poprawnie.

Ocena jakoœci obrazu przy dzisiejszej ofercie telewizorów nie jest ³atwa.To, co na jednych ekranach wydaje siê piêkne, krytykuj¹ posiadacze in-nych. Jeœli wzi¹æ pod uwagê, ¿e w grê wchodz¹ nie tylko modele tej sa-mej technologii, ale tak¿e wyœwietlacze tak ró¿ne pod wzglêdem konstruk-cyjnym jak kineskopy, LCD i plazmy, jasne staje siê, ¿e górê musi wzi¹æmocno subiektywne odczucie odbiorcy, na które dodatkowo du¿y wp³ywmaj¹ warunki oœwietlenia miejsca, w którym ustawiony jest telewizor. Wie-le zale¿y od rozdzielczoœci wyjœciowej, na niektórych telewizorach lepiejwygl¹da 720p, na innych 1080i. Dlatego ocena Topfielda pod tym k¹temnie jest jednoznaczna. Dobrze nadawane programy SD ogl¹dane na ekra-nie telewizora kineskopowego HD Prepared (Philips) prezentowa³y siê bezzarzutu, a dodatkowo przez Component obraz wydawa³ siê nieco lepszyni¿ przez HDMI. Tak¿e odbiór HD by³ doskona³y. Ale ju¿ po pod³¹czeniu dotelewizora LCD odbiór kana³ów SD trochê siê pogorszy³. Mia³o to zapew-ne wiele wspólnego z samym telewizorem LCD.

Upgrade’u oprogramowania systemowego mo¿na dokonaæ przez portUSB lub RS-232. Do banalnie prostej i b³yskawicznej aktualizacji nale¿yu¿yæ Pendrive’a. Wystarczy do gniazda USB na tylnym panelu w³o¿yæ Pen-drive’a, na którym zapisany zosta³ plik systemu Topfielda i z menu urucho-miæ odpowiedni¹ opcjê. W czasie aktualizacji na czarnym ekranie widocz-ne s¹ du¿e niebieskie cyfry (odliczanie).

Najwa¿niejsze, ¿e nie trzeba do tego u¿ywaæ komputera, czyli aktualiza-cji mo¿e dokonaæ praktycznie ka¿dy, zakup Pendrive’a niewielkiej pojem-noœci to kilkanaœcie z³otych, a plik z oprogramowaniem mo¿na pobraæ zInternetu i zapisaæ na przyk³ad w kawiarence internetowej. Obs³uga pol-skich czcionek w EPG zale¿y od wersji oprogramowania. Najlepiej pobraæsystem ze strony polskiego dystrybutora, nie powinno byæ wówczas pro-blemów.

Wpisanie listy kana³ów mo¿na zrobiæ przez port RS-232. Komputerowaedycja u³atwia i przyspiesza przygotowanie w³asnej listy, wiêc to plus, ¿ejest taka mo¿liwoœæ. Ale firmowy edytor Vega niespecjalnie przypad³ mi dogustu.

Zdarza³o siê, ¿e po prze³¹czeniu na kana³ HD zamiast obrazu pojawia³siê czarny ekran i komunikat, ¿e kana³ nie jest nadawany lub jestkodowany. Wówczas pomaga³o wy³¹czenie i ponowne w³¹czenie odbior-nika na tym kanale.

Do istotnych zalet mo¿na zaliczyæ wskaŸnik poziomu i jakoœci sygna³una pasku informacyjnym, pamiêæ co najmniej kilkuset stron teletekstu, pre-cyzyjny timer, pamiêæ indywidualnych dla ka¿dego kana³u ustawieñ mo-no – stereo i szybkie usuwanie kana³ów bezpoœrednio z listy, bez koniecz-noœci wchodzenia do menu.

Dziêkujemy firmie Satsklep, www.satsklep.pl, za udostêpnienie od-biornika Topfield TF7700HSCI do testów.

(Mar), Ilustracje autora

TTooppffiieelldd TTFF 77770000 HHSSCCII -- cczz.. IIII

Operacja zmiany oprogramowania z Pendrive’a trwa dos³ownie kilkadzie-si¹t sekund

Firmowy edytor listy kana³ów Vega niespecjalnie przypad³ mi do gustu

Programowanie timera

Po wyborze w³aœciwej wersji oprogramowania „ogonki” w EPG s¹ widocz-ne na obydwóch platformach