平成２５年１月２５日第１８５号

（財） 長岡市芸術文化振興財団のお知らせ

好 評 発 売 中

22 0 1 3

月号

４/ ７（日）市立劇場・大ホール開場 16：30　開演 17：00全席指定　7,350 円※ 3歳以上有料（3歳未満入場不可）

　TOMOYASU HOTEI TOUR 2013

市民企画公募型事業　

「越後酒屋唄の世界」－わがまち長岡の仕事唄ー

３/ １７（日）リリックホール・コンサートホール開場 13:30　開演 14:00全席自由 　1,000 円

＜第１部＞　伝統の「酒屋唄」

＜第２部＞　現代版酒屋唄（合唱曲）　宇崎竜童・阿木燿子トークショー＆合唱

長岡の子どもたちに向けて、阿木さん、宇崎さんが、酒造りには欠かせない米をテーマに作詞、作曲した新曲を長岡少年少女合唱団が歌います。

リリック友の会優先予約　2/19（火）10 時～ 18 時　※電話予約のみ一般発売日　2/23（土）

今 月 の 特 集

　今年も長岡の劇団を中心とした演劇祭「シアターゴーイング（略称シアゴー）」を開催します。　普段は単独で活動を行う劇団が一堂に会し公演を行いますので、各劇団の個性を見比べる楽しみもあります。この機会にどうぞご来場ください。　先月号に引き続き、今回のシアターゴーイングに参加する劇団を紹介します。今月号はＡｒｅａ－Ｚｅｒｏ、振徳座 Ｃｈｅａｐ Ｔｈｅａｔｅｒ ゆでたまごの会、劇団 御の字の３劇団です。

リリック演劇祭vol.16

　Area-Zero　樋口伸介　バンドブームがあった。Ｊリーグが無かったあの頃を思えばサッカーも随分盛り上がった。今はダンスが人気かなぁ？僕はサッカー部だったしバンドもやったけれど演劇が一番面白い！…いや、マヂなんスよ、これが。『演劇＝ダサイ』というイメージを払拭したい。其の為に僕らは、面白くてかっちょえーモノを提示しなくてはならない。観に来てくれたら幸せだけど「…プッ ( 笑 ) ダサッ。俺の方がよっぽど面白いもん創れるぜ！」と板の上に立ってくれたのなら、僕はもっともっと幸せだ。…いや、マヂで。今年でシアゴーは１６ 回を迎え、僕らは１５回目の公演。演劇に興味の無かったあの頃を…、無い人達の感覚を忘れぬ様に…忘れぬ様に…。皆々様の御来場お待ち致しております！！

期日：２／１６（土）・１７（日）２／２３（土）・２４（日）

会場：リリックホール・シアター、第１スタジオ

全席自由　１公演券１，０００円（当日２００円増）　　　　　フリーパス券２，０００円（限定３０枚）

※フリーパス券はリリックホールのみで販売。

企画運営：シアゴーつくり隊

期　日 公　演 開　演 会　場

２/２３( 土 ) Area-Zero ｢Area-Zero　第 15回公演｣ １３：００開演１７：００開演 第１スタジオ

２/２３( 土 ) 振徳座 Cheap Theater ゆでたまごの会「そこ　はか」１５：００開演１９：００開演 シアター

２/２４( 日 ) 劇団　御の字「ヤンソンさんの誘惑」 １３：００開演１７：００開演 第1スタジオ

◆「Area-Zero」・「ゆでたまごの会」・「劇団　御の字」の公演は・・・◆

劇団　御の字　井上直哉　　あり得ないことが起こる事ってありますよね？「超能力者」とか「幽霊」とか自分の目で見てみないと信じられないことはたくさんあります。実際に「あり得ない」ことが起きた場合はそれは「あり得る」ことになるのではないでしょうか。　今回のお話はあり得ないことが実際に起きてしまう世の中となります。銀河の中心を１人きりで目指す宇宙船の中で、突然現れるもう１人の人物なんて「あり得ない」ですよね。けど本当はあり得るのです。うーん、なんだかよくわかりませんね（苦笑）　この度公演する芝居は劇団御の字のオリジナル作でコミカルとシリアスがゴチャマゼしたサイエンスフィクションになります。「あり得ない」ことから「あり得る」ことに変わるお話を楽しんで頂ければと思います。

振徳座 Cheap Theater ゆでたまごの会　井上ほーりん　CheapTheater ゆでたまごの会から改名、振徳座 CheapTheater ゆでたまごの会となって一回目の公演。座頭（ざがしら）からあらすじを記せと仰せつかった。が、思い出した。ゆでたまごの会当時から守られ続けている鉄の掟『公演内容については本番までたとえ家族であっても決して口外してはならない』との箝口令（かんこうれい）。危ない危ない。すんでのところで掟を破ってしまうところであった。そんなことをしようものなら、口にするのも憚られる

（はばかられる）ような恐ろしい仕置きが待っている。はず。というわけで、作家である私は『たとえ家族であっても』の掟を年が変わった今でも忠実に守っている。えっと座頭、何か問題でも？

THEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGTHEATER　GOINGシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイングシアターゴーイング

平成２４年度優れた劇場・音楽堂からの創造発信事業

リ ポ ー ト

◆ お 客 様 の 感 想 ◆

野村万作・萬斎　狂言公演

・解説や冊子の説明がわかりやすく、初めてでしたがとても楽しむことができました。衣装や小道具も含め芸術として鑑賞することができ、また狂言を見たいと思いました。（１０代女性／長岡市内）・ずっと生で観たかった万作さん、萬斎さんの親子で出られている公演がやっと観れました。萬斎さんの解説もおもしろくて、演目もよくわかって楽しかったです。（３０代女性／長岡市内）・ぜひ観たいと思っていた萬斎さんの公演を実際に観ることができうれしかったです。改めて狂言のおもしろさを実感できました。すばらしかったです。ありがとうございました。（４０代女性／長岡市内）・初めて狂言の鑑賞をさせていただき、仕草や言動、表情、衣装すべて興味深かったです。美しい日本語を大切にしていられると感じました。（４０代女性／長岡市内）

・狂言を２回程見ただけの初心者なので、最初に解説してもらえてわかりやすかった。かけあいが本当におもしろかった。（５０代女性／長岡市内）・初めて狂言を観させていただきました。開演前の萬斎さんの説明がとてもわかりやすくて良かったです。又機会があれば観せていただきたいと思います。（５０代女性／長岡市外）・初めの解説が大変わかりやすく、又ユーモアたっぷりで萬斎さんの魅力をたっぷりと味わえてうれしかったです。万作さんの所作はさすがと感心しました。メリハリが素晴らしいです。（７０歳以上女性／長岡市内）・狂言は初めて鑑賞しました。むずかしいものと先の観念がありましたが、とても楽しいものと感激しています。長岡で今後も観られるように期待しています。（７０歳以上男性／長岡市内）

メッセンジャーシリーズ　～出演者やお客様の感想 ､ 担当者の声をお届けします～

第５３回 ボイスくん１１/２８（水）開催来場者数：４３２人　アンケート回答者数：３０２人

野村万作・萬斎親子を迎えて狂言公演を開催しました。萬斎さんによる解説、その後の２つの演目も好評で大変満足していただける舞台となりました。　来場されたみなさんの感想をご紹介します。

◆ お 客 様 の 感 想 ◆

・第九の歴史的背景、世界観を三枝氏のトークで伺い知ることができて勉強になりました。サビの部分しか知らなかった第九の深い世界を知ることができて良かったです。今年一年を締めくくるにふさわしいコンサートでした。（50代女性／長岡市内）・説明が聞けて分かりやすかったです。友達が出ているので聴きに来ましたがとても圧巻でした。感激しました。今年最高でした。プロとアマチュアのコラボがこんなにできるとは思いませんでした。素敵な歌声でした。（60代女性／長岡市内）・体中の血がきれいになったと思うほど感動しました。明日からまた当分元気を出して生きられそうです。器楽もいいですが、人間の声も負けていませんでした。（60代女性／長岡市内）

・何となく気忙しい時、思いがけない大雪、畑の仕事、庭木の囲いなどやり残したことが沢山ありますが、今日はそんなことすっかり忘れて楽しいひとときでした。とても感動しました。実行委員会の皆様、大変ご苦労様でした。感謝申し上げます。（60代女性／長岡市内）・近くで有名な小林氏の指揮を見ることが出来てとても感動しました。素晴らしいソリストの歌声に聞き惚れ、生のオーケストラと歌に日頃の疲れが癒されました。千人の歌声、圧巻です。（60代女性／長岡市内）・これほど大勢の方が参加して行われる演奏会は初めて観ました。迫力があり会場一杯に広がる声の響きは素晴らしいです。第九は毎年聴いていますが、今年は別格でした。（70歳以上女性／長岡市内）・こんな素晴らしいコンサートは生まれて初めてで、最初から感動の涙が出て目頭を何回も拭きました。長岡市民の誇りです。市民全員に聴いて欲しいくらいです。少し落ち込んでいましたが、このコンサートによって、また来年から生きようと心に誓いました。（70歳以上男性／長岡市内）

１２/１６（日）開催来場者数：２,４００人　アンケート回答者数：９４０人

シティホールプラザ「アオーレ長岡」オープニング記念

みんなで歌おう　千人の第九コンサート　「アオーレ長岡千人の第九合唱団」が半年間の練習を経て、東京フィルハーモニー交響楽団と長岡交響楽団の混合オーケストラとの共演に臨みました。指揮者・小林研一郎に導かれたベートーヴェンの第九は圧巻で、満員の客席はアリーナ中に満たされた音の迫力に圧倒された様子で、アオーレ長岡の誕生を祝うにふさわしいコンサートとなりました。

(平成25年1月24日現在 )

公　演　名 チケット状況 公演日時 会　場 料　金

リリック演劇祭 vol.16　シアターゴーイング

発売中

２/１６( 土 )２/ １７( 日 )２/ ２３( 土 )２/ ２４( 日 )

※各劇団の公演時間はお問合せください

リリックホールシアター第１スタジオ

全席自由　１公演券　1,000 円　　　　（当日 200 円増）フリーパス券　2,000 円　　　　（限定 30枚）

市民企画公募型事業「越後酒屋唄の世界」ーわがまち長岡の仕事唄ー

発売中 ３/１７( 日 )14:00 開演リリックホールコンサートホール 全席自由　1,000 円

TOMOYASU HOTEI TOUR 2013リリック友の会優先予約2/19( 火 )10 時 ~18 時

一般発売　2/23( 土 )

４/ ７( 日 )17:00 開演

市立劇場大ホール

全席指定　7,350 円※ 3歳以上有料（3歳未満入場不可）

【発行】（財）長岡市芸術文化振興財団　TEL：0258-29-7715　FAX：0258-29-7722　E-mail：lyric@nagaoka-caf.or.jp〒 940-2108長岡市千秋3丁目1356番地6（長岡リリックホール内）

チ ケ ッ ト 情 報

インフォメーション平成２４年度優れた劇場・音楽堂からの創造発信事業

参加者募集参加者募集

　皆で探検隊になり長岡リリックホールの中を探検します。子どもたちのコミュニケーション能力を楽しく伸ばすことのできる内容ですので、子どもたちの参加をお待ちしています。

日時 内容（予定）３／１７( 日 )10：00 ～ 12：0013：00 ～ 17：00

＜午前の部＞　表現あそびワークショップについての講義＜午後の部＞　表現あそびワークショップの体験

３／２４(日 )10：00～12：0013：00～17：00

＜午前の部＞　午後から行うワークショップの組立て（小学 1～ 4年生対象の内容）＜午後の部＞　子ども参加者に対しワークショップを実践し、終了後に振り返りを行う。

◆期日：3月17日 （日）、 24日 （日） ※詳細は下記表参照

　当財団で継続的に開催している「演劇（表現）ワークショップ」は、昨年度から自ら組立てて実践できる指導者の養成講座を行っています。この講座は、コミュニケーションの基本でもある「伝える」「受け取る」を軸に、表情、言葉、雰囲気、行動など自分や他者をあらゆる角度から見つめ、深く関わりながら進められるため、社会性を身につけたり、違った価値観を受け入れる有効なトレーニングとして認識され始めています。　子どもたちのコミュニケーション能力をよりよく伸ばすために、ぜひご参加ください。

講師：北きたじまたかし

島尚志（NPO法人あそび環境Museum　アフタフ・バーバン）

会　　場：長岡リリックホール・シアター対　　象：18 歳以上（高校生不可）参 加 料：1,000 円定　　員：20 人（申込み多数の場合抽選）申込み締切：3／ 1（金）必着

日 時：3／ 24（日）13:30 ～ 15:00会　　場：長岡リリックホール・シアター対　　象：小学 1年生～ 4年生参 加 料：500 円定　　員：30 人（申込み多数の場合抽選）申込み締切：3／ 8（金）必着

※①②の申込方法：それぞれの参加申込書に必要事項をご記入の上、持参、郵送、FAX 又はメールで財団事業課へお申し込みください。

当財団で継続的に開催している「演劇（表現）ワークショップ」は、昨年度から自ら組立てて実践できる指導者の養成講座を

平成２４年度優れた劇場・音楽堂からの創造発信事業

①ワークショップリーダー養成講座

昨年の様子（テーマ：忍者）

保護者のみなさまへ ②表現あそびワークショップなぜ ・ なぜ ・ シークレット探検隊　長岡リリックホール編参加者募集参加者募集