todo castilla y león 14

Nº14 | JULIO | 2009 REVISTA DE INFORMACIÓN DE CASTILLA Y LEÓN

Editorial

TODO Castilla y León 3

San Juan de Duero. Soria

A la espera de los brotes…

Como todos, desconocemos cuándo llegaránlos brotes verdes, pero apostamos, como

hacen cada día las administraciones, por favore-cer el desarrollo productivo de Castilla y León, si bienhay que estar de acuerdo con algunos postuladosque hacen quienes están en el día a día de la eco-nomía, como son los agentes económicos y socia-les. Sus ideas, más o menos arriesgadas, debenser tenidas en cuenta y ponerse en práctica con lamayor agilidad que la que caracteriza a las adminis-traciones.

Es el momento, en época de crisis, de quetanto las instituciones como las entidades y orga-nismos que dependen de las administraciones, deuna vez por todas, se desvistan del anquilosa-miento acumulado durante tiempo. Ejemplo esla Administración electrónica, en fase de implan-tación por parte de la Junta de Castilla y León y

de algunos ayuntamientos de la región, para facilitar a los emprendedores y alos ciudadanos el desarrollo de sus proyectos y de su vida diaria. Un precedentecon experiencia es el de la Ventanilla Única, que funciona con éxito desde haceaños, gracias a la unión de esfuerzos.

Si hay un asunto recurrente durante los últimos meses y que será pasto delas noticias en los próximos, es el de las cajas. ¿El proceso de reestructuracióndel sector financiero dará paso a la integración? La tranquilidad y reflexión exi-gida por alguna de las entidades de Castilla y León ya tiene que acabar. Antela expectación de la regulación y evolución del sistema financiero, conseguir posi-cionarse con más firmeza es el objetivo que deben marcarse sin más dilación.

Por otra parte, el tiempo veraniego en el que ya hemos entrado abre lapuerta a un período incierto en lo económico, ya que aún no se sabe si el sec-tor turístico se reactivará o, como predican los más realistas, las cosas puedenir a peor.

De lo que estamos seguros es de que el potencial que ofrece Castilla y Leónes un valor seguro que debe ofrecer buenos resultados en tanto que su carác-ter de destino turístico de interior cuenta con todas las papeletas para sobre-salir en una temporada difícil.

TODO Castilla y León

4

Edita:

Ávila Digital S.L.Plaza de Santa Teresa, 12 1ª Planta - 05001 ÁvilaTeléfono: 920 35 29 28 - Fax: 920 35 29 27Correo electrónico: [email protected]ósito legal: AV-101-2005www.todocastillayleon.es

Editora:

Teresa Martín Pastor

Director:

Carlos de Miguel Pinto

Coordinadora:

Carmen T. Izquierdo

Redacción:

María Cuenca Sánchez

Pablo Garcinuño García

Fotografía:

Marisa Bernardo, Juan Manuel Hernández,

Eduardo Margareto

Administración:

Cristina Serrallet Albendea

Publicidad:

Juan Manuel Hernández Velayos

Diseño y maquetación:

Marisa Bernardo Prieto

Imprime: Maas. Imprenta M. Sandonis, S.L.

Colaboradores:

Álvaro Caballero Villa, Sonsoles Conde Felipe,

Roberto Espacios, María Fernández, Alberto Garcinuño,

Isabel Jiménez

10Turismo

León se abre al turismo de congresos

Por Álvaro Caballero VillaFotografía Ayuntamiento de León

44Bodega

MUSEUM. El tinto de Cigales que triunfa en el exterior

Por Carlos de Miguel PintoFotografía Marisa Bernardo

Nº 14

PORT

AD

A:

Colu

mna

cen

tral

de

la e

rmita

de

San

Baud

elio

de

Berla

nga.

Cas

illas

de

Berla

nga.

Sor

ia


TurismoUn viaje a la Segovia renacentista

40

Con nombre propio

Agenda

OpiniónPresentación LópezPremio 'Castilla y León' a los Valores Humanos

Perderse en CyL

Turismo activo en ÁvilaSentir la naturaleza

Por Carmen T. IzquierdoFotografía Diputación de Ávila

52Entrevista

Diego OrtegaDirector general de Acyva Capital

Por María CuencaFotografía Juan Manuel Hernández

6

Casas del Parque La naturaleza, a mano

14

TODO Turismo

18

PatrimonioUna mirada a Las Edades del HombrePaisaje Interior

22

ArtesLos cantorales de la catedral de ÁvilaLas notas artísticas de la liturgia

32

RegiónEl Centro de Castilla y León en CubaLa mejor caja de resonancia de la región

28

EmpresaUniversidad Católica de ÁvilaUn camino hacia el éxito profesional

56

El agua, nuestra fuente de vida

60

AemaCalidad ambiental = Calidad de vida

62

DeporteEl piragüismo en Castilla y León Ese gran desconocido

70

TODO Bodega

50

Factoría66

757982

Fundación Germán Sánchez RuipérezO el desarrollo de la cultura en el medio rural

36

6Ambrosio Benson, Tríptico del Descendimiento

Un viaje a la Segovia

Turismo


La Casa del Bosque, enValsaín; los palacios de losde la Hoz, los Laguna, losVelázquez, los Mexía deTovar, los Cabrera, los Rojas,los duques de Alburquerque,los Fonseca, los marquesesde Villena, los Cáceres, losSalcedo, los Arias deVirués… pero también lospanteones de los Pacheco olos Fonseca, la capilla dedon Pedro del Campo yFrancisca de la Trinidad o ladel comendador Gutiérrezde Cuéllar, en la catedral deSegovia. Son algunos de losmuchos ejemplos que ilus-tran el estilo renacentista enla provincia de Segovia, queAna Sanz Aragón y VidalPostigo Escribano han reco-gido en el libro-guía SegoviaRenacentista. Rutas por laSegovia del siglo XVI, queagrupa los monumentos yobras más emblemáticos entres rutas por la capitalsegoviana y otras tres, por laprovincia.

Por Sonsoles Conde Felipe

Fotografía Caja Segovia

renacentista

8

Arquitectura, pintura y escultura se reú-nen en esta obra publicada por la Obra

Social y Cultural de Caja Segovia que suponela consolidación de una novedosa aportacióna la cultura y al turismo segoviano, hasta ahoraeclipsado por el peso de monumentos comoel Acueducto o el importante conjunto romá-nico de iglesias y palacios.

De la Catedral al Alcázar y la PlazaMayor, el Barrio de los Caballeros y los arra-bales del río Eresma componen las rutas porla capital, mientras que en la provincia se pro-ponen otros tres itinerarios, que recorrenpoblaciones como El Espinar, Villacastín, Mar-tín Muñoz de las Posadas, Carbonero elMayor, Cuéllar, Coca, Santa María la Real deNieva, Ayllón, Santa María de Riaza, Durueloo Cabanillas del Monte.

En la ciudadEl primer itinerario de la ciudad permite con-templar con nuevos ojos una de las vías mástransitadas por los visitantes de Segovia: laque, partiendo de la Plaza Mayor, llega hastael Alcázar y regresa al punto de partida a tra-vés de la plaza de San Esteban. Hitos funda-mentales de este recorrido son la Catedral, elpalacio del Marqués del Arco, la casa en laque se ubicó la primera imprenta de España,el Alcázar, el Palacio Episcopal, la Casa delSecretario y el propio Ayuntamiento.

La segunda ruta lleva al caminante porel Barrio de los Caballeros, especialmenteabundante en arquitectura civil del momento-Casa de Jerónimo Alcalá, palacios de Villa-fañe, Condes de Bornos, Casa de las Monas,Casa de los Picos, de Solier, los patios delTorreón de Lozoya, etc.-, sin olvidar epatantesmonumentos religiosos como la iglesia de laCompañía de Jesús (Seminario).

La última ruta de la capital depara elencuentro con una Segovia espiritual queincluye el santuario de la Virgen de la Fuen-cisla, la visita a varios de los más destacadosmonasterios, templos y conventos -Carmeli-tas Descalzos, Santa María del Parral, la capi-lla de San Marcos y San Andrés en la iglesiade San Lorenzo, etc.-, para la cual el visitantetransitará por un lugar de esparcimiento sur-gido en este momento: la Alameda, espacioque en este siglo verá surgir en sus riberas laimportantísima Casa de la Moneda.

En la provinciaFuera de la capital segoviana, la primera alter-nativa que esta guía ofrece sigue el antiguoCamino Real de Valladolid, en el que son para-das obligadas las localidades de El Espinar,cuyo templo, San Eutropio, reúne un destaca-dísimo conjunto de pinturas y esculturas deAlonso Sánchez Coello y Francisco Giralte;Villacastín, en cuya iglesia de San Sebastiánexisten obras de artistas de la categoría deMateo Imberto, Alonso de Herrera y Pedrode Bolduque; y Martín Muñoz de las Posa-

das, con dos destacados conjuntos vincula-dos al Cardenal Diego de Espinosa: su pala-cio y la iglesia parroquial, donde se conservasu sepulcro, debido a Pompeyo Leoni y unaobra atribuida a El Greco.

Una segunda propuesta conduce alviajero hacia el corazón de la provincia, en elque varias poblaciones le sorprenderán por laelevadísima calidad de su patrimonio artís-tico: Carbonero el Mayor y su increíble reta-blo pictórico; Cuéllar y las obras surgidas delmecenazgo de los duques de Alburquerque;Coca y el panteón de los Fonseca, en el queintervinieron Domenico Fancelli y BartoloméOrdóñez; o Santa María la Real de Nieva,entre otras poblaciones, con el Retablo de laConsolación, en el que se cree intervinoAlonso Berruguete.

Una última ruta acercará al visitante alpie de la Sierra Oriental Segoviana, desdeAyllón hasta Cabanillas del Monte, detenién-dose en lugares especialmente significativospor su riqueza artística, como Ayllón, Riaza,Duruelo, Pedraza o Cabanillas del Monte,población que le despedirá con el curiosoretablo de Nicolás Greco.

Vidrieras de la catedral de Segovia

Casa del Secretario. Segovia

Puerta de la antigua sacristía de la catedral de Segovia

Retablo de la Capilla de la Consolación, en SantaMaría la Real de Nieva

10

Aquellos tractores son historia. Largas filas en espera de turno: pacientes, con la remolacha de unacampaña entera en el remolque, mientras el resto de conductores se queja del atasco en la entradaoeste de la ciudad. No hay pistas que lo recuerden para quien no lo viera y entre por la avenidaDoctor Fleming; quizá, como mucho, a quien sepa mirar, le sobresalte la presencia de un edificiode ladrillo rojo con los cristales llenos de caries y el techo abierto a las tormentas, que eleva suchimenea decadente como un hidalgo venido a menos.

Hace mucho tiempo que no hay ruido de molienda en la Azucarera Santa Elvira. Pero la viejafábrica prende ahora las bases del proyecto al que León fía gran parte de su horizonte inmediato:el Palacio de Congresos, Exposiciones y Recinto Ferial. Una iniciativa que parte de la recuperaciónde la factoría como base para sentar el paradigma de la apuesta turística de la capital leonesa: unpasado desde el que construir el futuro, a partir del nicho del turismo congresual.

Por Álvaro Caballero Villa Fotografía Ayuntamiento de León

Leónse abre al

Turismo


El concepto se resume en la concepcióndel proyecto que firma el arquitecto fran-

cés Dominique Perrault: recuperar la viejaazucarera para que albergue el Palacio deCongresos, pero, además, adosar un recintoferial que estará cobijado por una cubiertafotovoltaica con capacidad para generar cercade 1.100 MWh/año y abastecer de energíaeléctrica al complejo. "Un diálogo entre moder-nidad e historia", como lo ha resumido el pro-fesional galo, que resultó ganador de un con-curso de ideas en el que participaron otrosdiez estudios de la élite internacional, comoZaha Hadid, Francisco Mangado o DavidChipperfield.

Cuatro añosHace casi cuatro años de aquel fallo. Untiempo que ha pasado entre la indefinición delas administraciones para asumir su porcentajede financiación y la desconfianza de una pobla-ción leonesa demasiado acostumbrada a quelos proyectos sólo sean carne de hemeroteca.Recelos que quedan vencidos por el recienteinicio de los primeros trabajos: la consolidaciónde la estructura, adjudicada en poco más dedos millones de euros, con la que se darápaso, a partir del otoño, al resto de la obra,según han anunciado los portavoces delequipo de gobierno formado por el PSOE y laUnión del Pueblo Leonés (UPL), que habían

abanderado la iniciativa antes de la mociónde censura que, a mitad del pasado mandato,les desalojó de la Alcaldía.

Para la llegada de la estación de lacaída de la hoja deberá estar rubricado elconvenio en el que se asiente cómo financiarla factura de 76.221.000 euros que presentael proyecto. Un documento que ya han prepa-rado los responsables del equipo de gobierno,al dictado de los compromisos públicos adqui-ridos por las administraciones participantes:Gobierno y Junta, que correrán cada uno conun gasto del 40 por ciento, y Ayuntamiento deLeón, que sufragará un 20 por ciento; por-centajes que encierran un talón de

turismo de congresos

12

30.448.000 euros tanto para el Ejecutivo cen-tral como para el autonómico y que dejan acargo de la administración municipal lo queresta, donde se contabiliza el coste de redac-ción del proyecto, la dirección de obra y lavaloración de los terrenos.

2012 en el horizonteLos primeros resultados palpables se espe-ran para el próximo año 2010. La entrega delo que se ha denominado 'pequeño palacio' -la nave de una sola planta, paralela a DoctorFleming, que hacía de entrada a la azucarera-será la base sobre la que empezará trabajar,para la captación de congresos, el órganomunicipal creado para gestionar toda lainfraestructura, en el que tendrá el mando delas maniobras la sociedad mixta de turismoen la que el consistorio ha involucrado a losrepresentantes del sector.

Este pequeño edificio albergará, unavez concluido todo el proyecto, tiendas, zonasde ocio, una oficina de turismo y los accesosal Palacio de Congresos, que se configuraráa raíz de la recuperación de la vieja azuca-rera, cuya inauguración está prevista para elaño 2012. La nave en la que se molturaba laremolacha se transformará en una infraestruc-tura con dos salas congresuales con capa-cidad para 1.200 y 500 personas, ademásde espacios de reunión, administración, expo-sición y bares, con vocación de centro cultu-ral e, incluso, un área predefinida para la cre-ación de un vivero de empresas.

Entre los dos hitos marcados, en el año2011, se calcula que estará finalizado elrecinto ferial anejo al Palacio de Congresos.El espacio en el que se condensa la parte demodernidad del proyecto, remarcada por lacúpula fotovoltaica, contará con cerca de9.000 metros cuadrados -podrán dividirsehasta en tres áreas diferentes-, bajo cuya

superficie habrá un aparcamiento dispuestopara 400 vehículos que podrá dar un serviciopúblico incluso al margen del complejo. Estapolivalencia abre la gama de eventos quepodrá albergar, al mismo tiempo o de una solavez, pero siempre con la apertura al exteriorposibilitada por la predominancia del vidrioen el diseño. Una búsqueda de transparenciay participación que se materializa en la plazapública que se configurará desde el alero dela cubierta hasta la continuidad de la salida dela futura estación del AVE. Dos proyectos enlos que se apoya la creación de la nueva cen-tralidad de la capital leonesa.

Proyecto sostenibleEl diseño de Perrault no se acaba en el disfruteexterior, y cumple con un loable esfuerzo desostenibilidad. La cubierta mineral, fotovol-taica y traslúcida, conformada por células desílices policristalinas, repartidas en 6.650metros cuadrados, permitirá la generación deenergía limpia. A esta ventaja se añade lacreación de un sistema de ventilación naturalque permitirá climatizar el edificio y consumiralrededor de un 35 por ciento menos de ener-

gía que un sistema ordinario, gracias a la inter-acción de la cúpula y la fachada de doble piel.Dos aprovechamientos sostenibles que secompletan con la instalación de un sistema dereutilización del agua de lluvia, que se alma-cenará en tres cubas con una capacidad totalde 3.895 metros cúbicos, para el manteni-miento de espacios públicos y uso sanitariode los edificios.

La utilización inteligente de los recursostambién se aplica en el edificio del Palacio deCongresos. Perrault recuperará la chimenea,que ahora presenta más de un desconchón yagujero importantes, para que aporte aire pre-climatizado al interior del edificio por medio deun plenum subterráneo; además, colocará 300metros cuadrados de paneles solares térmi-cos para abastecer tanto al pequeño palaciocomo a los dos espacios principales.

Beneficio económico y socialLa creación del Palacio de Congresos, Expo-siciones y Recinto Ferial se presenta comouna operación con un doble objetivo: econó-mico y social. La disponibilidad de una infraes-tructura de estas características permitirá a

13

León dar contenido al potencial apuntado por Turespaña,organismo dependiente del Ministerio de Industria, Comer-cio y Turismo, que, en uno de sus informes, sitúa a la ciu-dad dentro de los destinos emergentes de turismo dereuniones en el país. Una vez que se inaugure el pro-yecto, al tiempo que la llegada de la alta velocidad ferro-viaria sea una realidad, la ciudad puede entrar en el selectogrupo de la cúspide de la clasificación, donde están Bar-celona o Madrid, pero con el incentivo de ser una ciudadde unas dimensiones más reducidas y una amplia ofertatanto cultural como histórica. Factores que incitan a pen-sar en los réditos aparejados a un tipo de turista de con-gresos que cumple con el perfil de alto standing: unamedia de estancia de tres días, a razón de 300 euros degasto por jornada.

La vertiente social de beneficio de la infraestructuraestá asociada al cambio urbanístico que aportará a todala zona oeste de la ciudad. No se trata de un emblema tansólo. La construcción del Palacio de Congresos se ampli-fica como la marca de revitalización de un espacio urbanomarginado, una zona de aluvión descosida entre bloquesy descampados, que dará nacimiento a una nueva centra-lidad: esa que parte de la integración del ferrocarril y el flo-recimiento de 3.500 viviendas y equipamientos socialesen un terreno yugulado de manera histórica por las vías.

Crecidos a espaldas de la ciudad, cuyos núcleoshistóricos básicos están enmarcados entre los cursosde los ríos Bernesga y Torío, los barrios de este escena-rio encontrarán en el complejo ideado por DominiquePerrault un revulsivo social y cultural. "Será el corazónde la ciudad moderna", ha aventurado el arquitecto fran-cés, entusiasmado con el reto de revitalizar el paisajeurbano sin arrebatarle las señas de su identidad.

Una identidad que se sumará a la larga lista de laarquitectura de primer nivel con la que cuenta la capi-tal leonesa: la Catedral, San Isidoro o San Marcos, si sebusca la historia; pero también el Museo de Arte Con-temporáneo (MUSAC), el Auditorio o el tanatorio deEras de Renueva, si se quiere mirar a proyectos arqui-tectónicos referentes en el concierto internacional. ElPalacio de Congresos, Exposiciones y Recinto Ferialserá el próximo.

Turismo

Quizá parezca que la discre-ción es un pecado para elarquetipo de arquitecto demoda. Casi una tara que le con-dena al segundo plano de laescena. Aunque en DominiquePerrault (Clermont-Ferrand,Francia, 1953) este rasgo delcarácter no es impostura, sinouna actitud vital. Una forma deentender la vida, desde su sem-piterno vestuario negro ador-

nado con pañuelo al cuello, quese plasma en sus diseños: edificios acomodados al entorno,que configuran un diálogo urbano para mejorar la calidad devida de las personas, como será el caso del Palacio de Congre-sos de León.

Lejos quedan los tiempos en los que, con menos de 30años, Perrault se abrió al mundo al ganar el concurso para la cons-trucción de la Biblioteca Nacional de Francia: un complejo, a la ori-lla del Sena, definido por cuatro edificios con forma de libros abier-tos que se miran y dejan un patio interior, bajo superficie, en elque se distribuyen las salas de lectura. La marca arquitectónica quequiso imprimir en la capital gala François Mitterrand.

El proyecto supuso una cumbre de éxito de la que elarquitecto francés se repuso con discreción, sin prisas, a basede más diseños. Muestra son el velódromo y piscinas olímpicasde Berlín -en cuyo concurso hizo una muesca a su favor en supugna profesional con Jean Nouvel-, la ordenación de la playade Las Teresitas de Tenerife, la universidad femenina de Ewhaen Seúl (Corea del Sur) o, inaugurada de manera reciente, la CajaMágica de Madrid, el complejo de tenis que pretende ser elescaparate de la candidatura de Madrid para los Juegos Olím-picos de 2016. Una lista de éxito en la que el propio Perrault,como se vio en la exposición del ICO celebrada en la capital deEspaña, ya figura como hito destacado el Palacio de Congre-sos de León.

Perrault, el artífice


Turismo

Casas del Parque

Conocer los espacios naturales de Castilla y León es más fácil si se cuentacon unas infraestructuras adecuadas y unos servicios que ponen la natura-leza al alcance de la mano. Ser un punto de referencia y encuentro de losespacios naturales de la región es el objetivo de la Fundación delPatrimonio Natural de Castilla y León a través de la red de Casas del Parque,desde donde se ofrecen los conocimientos necesarios para facilitar un acer-camiento respetuoso a estas áreas singulares.

La naturaleza, a manoPor Carmen T. Izquierdo Fotografía Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León

La comunidad castellano y leonesa es una de las másextensas de la Unión Europea. Cuenta, además, con

una ubicación geográfica y una heterogeneidad de relieveque dan origen a una gran variedad de ecosistemas, pai-sajes y formaciones naturales. Todo ello hace de esteterritorio una de las regiones europeas más valiosas porsu elevado índice de biodiversidad y por la riqueza de supatrimonio natural.

El imán en el que se constituye la naturaleza en lasociedad actual, unida a la creciente demanda de activi-dades de ocio y tiempo libre, indican las grandes posibi-lidades que ofrecen los espacios naturales, condiciona-dos a la conservación del patrimonio natural, planificandoy gestionando las actividades que en ellos pueden des-arrollarse, siempre bajo el prisma de la sostenibilidad.

Una información detallada de las posibilidadesque brinda cada espacio natural y su entorno, sus valo-res naturales, culturales, sociales…es lo que puedeencontrarse en cada una de las 25 casas que confor-man la Red de Casas del Parque, que, en el año 2008,recibieron cerca de medio millón de visitantes.

RedUn punto de encuentro fundamental tanto para quienesvisitan un espacio natural como para quienes viven en él.Es el fin para el que se han creado las Casas del Parquede Castilla y León, en las que se ofrece información sobrelos valores del espacio natural, tanto ecológicos comohumanos y culturales, de forma que pueda entenderse yvalorar cada espacio como un todo.

16

Con contenido temático algunas deellas que no se ubican en un espacio natu-ral, las Casas del Parque sirven tambiéncomo centro dinámico de la zona, al pro-gramar en ellas, durante todo el año, un

completo calendario de actividades edu-cativas y culturales que no sólo fomentan lacreación de empleo sino también el quetodos los públicos, tanto mayores comopequeños, tengan este espacio como un

lugar de encuentro de la actividad socio-cultural de la zona, gracias a las exposicio-nes, conciertos, conferencias, talleres arte-sanales… que en ellas se llevan a cabo.

Todas las casas están señalizadasexteriormente con un prisma informativo yuna banderola que incluye el logo del Espa-cio Natural en el que se sitúan, con el obje-tivo de facilitar su identificación y todasellas cuentan, además, con una estructuracomún en diferentes áreas, entre las quehay que mencionar el "área de atención alpúblico", "conoce el Parque", "en vivo y endirecto" o "el rincón de la memoria".

Desde Iruelas (Ávila) hasta Villafáfila(Zamora), pasando por Ojo Guareña (Bur-gos), la Montaña Palentina, la Sierra deFrancia (Salamanca) o el Sabinar de Cala-tañazor (Soria), los espacios naturales estánal alcance de la mano con una completared que conforman las Casas del Parque.

Turismo


ActividadesUna red de infraestructuras que permite accedera la diversidad que ofrece Castilla y León, paraprofundizar en su conocimiento, pero tambiénpara disfrutar de ella, razón por la que las Casasdel Parque llevan aparejadas actividades temá-ticas que desarrolla la Fundación del PatrimonioNatural, dependiente de la Consejería de MedioAmbiente de la Junta de Castilla y León, y que sedesarrollan en épocas concretas del año.

Es el caso de los vuelos en globo, quese prolongan, durante los fines de semana,hasta el mes de noviembre, el programa deobservación de las aves -Castilla y León es lacomunidad española con mayor representa-ción en la red ecológica europea Red Natura2000, con el 18,94 por ciento del total y en elque se integra la red de zonas de especial pro-tección para las aves (ZEPA)-, rutas ornitológi-cas -nueve rutas de observación, pues hay, almenos, 218 especies de aves-, cursos de foto-

grafía -iniciación a la fotografía de naturaleza-y el programa 'Músicos en la Naturaleza', quese inauguró, en el año 2006, en los límitesdel Parque Regional de la Sierra de Gredos

(Ávila), con la actuación de Sting y que esteaño acercará a este mismo espacio -el 11 dejulio- una 'noche verde' con Miguel Ríos comoprotagonista y al que acompañarán artistascomo Burning, Ana Belén, Revólver, Rosendo,Celtas Cortos, Pereza, Iván Ferreiro o MikelErentxun, entre otros.

Esta iniciativa, sin embargo, no se limitaa Gredos, pues 'Músicos en la Naturaleza' con-tinúa, con carácter gratuito, en otros espaciosnaturales de Castilla y León durante los mesesde julio y agosto.

Y ahí no acaban las actividades, queen los espacios naturales de la Comunidadse extienden, asimismo, a equipamientoseducativos como la Casa del Bosque delAmogable (Navaleno, Soria), con la riquezaforestal de la región como protagonista, olos parques de aventuras en árboles; unode ellos, en Amogable y, el otro, en El Risqui-llo (Guisando, Ávila).

18

La productora japonesa Alpha Eihan ha grabado en tres ciudadesde Castilla y León el programa cultural Eco Music Colour que seemitirá en el canal de televisión de este país Sky PerfectTV.

Se trata de un documental sobre música y paisajes delmundo en el que aparecerán imágenes de países como España,Australia, Turquía o Finlandia.

Málaga, Córdoba, Sevilla, Madrid o Barcelona son algu-nas de las ciudades españolas elegidas para el documental y, deCastilla y León, Ávila, Salamanca y Segovia.

Patrimonio para Japón

El Ayuntamiento yla Diputación deBurgos ofrecen alos burgaleses, através del dominiowww.burgos.eu,12.000 cuentasgratuitas decorreo electrónicopor un periodo decuatro años a tra-vés de Google.

El presupuestode esta iniciativa

asciende a 30.000 euros y las administraciones burgalesas sonlas primeras en España que han llegado a un acuerdo con Googlepara ofrecer cuentas de correo con un dominio provincial. Losusuarios que quieran crear una cuenta de correo lo pueden hacera través de la página http://correo.burgos.eu.

Correo electrónico para cuatro años

La Cueva de los Franceses, ubicada en el municipio montañés deRevilla de Pomar (Palencia), reabre sus 400 metros de gruta visi-table al público en julio, tras finalizar la Diputación de Palencia eledificio que acogerá el centro de visitantes.

Los trabajos permitirán una mayor comodidad a los visi-tantes del conjunto kárstico.

Reapertura de la Cueva de los Franceses

Los tesoros de Atapuerca, en Barcelona

La promoción de los yacimientos de Atapuerca y del Museo de laEvolución Humana (Burgos) llegará a varias comunidades autóno-mas con el título 'Atapuerca y la Evolución Humana', que, desdeel mes de julio y durante dos años, viajará a Asturias, Cantabria,Galicia y Castilla-La Mancha.

Para ir abriendo boca, ha sido Barcelona la ciudad queha acogido 'Tesoros de Atapuerca, los fósiles originales'; en con-creto, en La Pedrera, donde se han expuesto diferentes elemen-tos, como ocho paneles retroiluminados sobre los que aparecendibujos e imágenes que ilustran los yacimientos, así como los pro-cesos de excavación y las investigaciones que se realizan con losfósiles encontrados.

Apenas mes y medio después de su apertura, la villa romana deLa Olmeda, ubicada en el término municipal de Pedrosa de laVega (Palencia), ha recibido ya 30.000 visitas.

Las instalaciones, abiertas al público en abril, tienen una imagenrenovada, con una bóveda romboidal de once metros de altura quecubre 5.000 metros cuadrados de este yacimiento arqueológicoque, según los expertos, es uno de los hallazgos "más importantesdel mundo en la época del Bajo Imperio romano".

30.000 visitas

Poco a poco, el Canalde Castilla va recupe-rando su navegabili-dad, la misma que tuvoen otros tiempos y quepermitía transportaralimentos y ganadoentre Alar del Rey(Palencia) y Medina deRioseco (Valladolid), yque ahora quiere con-vertirse en un reclamopara el fomento delturismo.

Para ir com-pletando el recorrido,se ha abierto la sextaesclusa, que permiteampliar de seis a diezkilómetros el tramonavegable que partede Medina deRioseco.

Abierta la sexta esclusa

TODO Turismo


Sin Segovia, no…

La Noche de Luna Llena, noche cultural que se ha celebrado en Segovia desde las20.16 hasta las 02.16 horas, haciendo referencia al año en el que Segovia quiereser Capital Europea de la Cultura, el 2016, ha contado en su tercera edición conuna participación de cerca de 6.000 personas, que acudieron a la treintena de acti-vidades que se les proponían desde la Oficina Segovia 2016, organizadora delencuentro. Dentro de la Noche de Luna Llena 09, el público tiene la oportunidad deconvertirse en publicista por un día y finalizar el eslogan de Segovia 2016, candida-tura a la Capitalidad Europea de la Cultura.

Partiendo del original 'Sin Segovia, No Luna', se ha pedido, además, alpúblico que complete la segunda parte de la frase, de modo que se sustituya 'Luna'por cualquier otra palabra que describa lo que, en opinión de cada persona, puedeofrecer Segovia a la Capitalidad Europea de la Cultura y, así, generar un laboratoriode ideas colectivo en el que segovianos y no segovianos aporten su visión sobreSegovia como ciudad cultural.

Camino de Santibáñez - 47328 La Parrilla - Valladolid - T. 983 68 15 21

Pinot Noir y Tempranillo.

Vendimia Manual con selección de uva.

Despalillado 100%. Estrujado.

Vinificación en depósito inox con

control de temperatura.

12 meses de crianza en

barricas de roble americano

de 225 litros.

Clarificado con albúmina natural.

100% Pinot Noir.





36 meses de crianza

en barricas de roble francés

de 225 litros.


100% Pinot Noir.





14 meses de crianza en barricas

de roble francés y americano

de 225 litros.


100% Cabernet-Sauvignon.





16 meses de crianza en barricas

de roble americano

de 225 litros.


COLOR:

Guinda intenso.

Excelente brillantez.

AROMA:

Intensidad aromática muy

elevada.

Complejo y concentrado.

Frutosidad elevada, cereza,

cassis, junto a notas de

eucaliptos y mentoladas.

Fondos de vainilla sin

enmascarar el fruto.

BOCA:

Muy redondo y equilibrado.

Buena persistencia y gran

retrogusto.

Cata en Bodega

COLOR:

Rojo rubí.

Aspecto límpido y brillante.

AROMA:

Intensidad aromática muy alta.

Junto a una frutosidad elevada de

fresa, frambuesa y frutos rojos,

notas muy elegantes y finas de

madera como consecuencia de su

paso por roble francés.

Aroma muy complejo e intenso.

BOCA:

Muy equilibrado.

Se mezclan la untuosidad y el

frescor.

Taninos suaves y aterciopelados,

largos y persistentes, donde

encontramos los mismos aromas

que en nariz.

Cata en Bodega

COLOR:

Rojo rubí, bien cubierto.

Aspecto brillante y límpido.

AROMA:

Intensidad aromática alta.

Aroma complejo. Junto a una

frutosidad elevada, notas

minerales y ciertos toques

de vainilla como consecuencia

de su paso por roble.

BOCA:

Muy equilibrado.

Presencia tánica armonizada y

bien estructurada.

Persistencia aromática larga.

Cata en Bodega

COLOR:

Guinda intenso.

Aspecto límpido y brillante.

AROMA:

Intensidad aromática elevada.

Frutos maduros y toffe.

Tostados de madera

muy finos sin enmascarar

al fruto.

BOCA:

Muy redondo y complejo.

Estructurado y persistente,

donde encontramos los mismos

aromas que en nariz.

Un aterciopelado paso de boca

con un postgusto largo

y prolongado.

Muy equilibrado.

Cata en Bodega

TODO Turismo


La cadena Fontecruz Hoteles llega aAndalucía con la apertura del FontecruzGranada, un hotel boutique de cincoestrellas que ha supuesto una inversiónde 17 millones de euros.

Situado en la Gran Vía deColón de la capital granadina, el estable-cimiento, que supone el cuarto que abreFontecruz en la Península Ibérica -trasÁvila, Toledo y Cáceres-, dispone de 39habitaciones y suites, spa, una zona pri-vada para celebrar comidas de negocioso eventos especiales, un ático terraza-bar, desde donde se divisa la catedral,tres salas de reuniones y el restaurante'Condimenta', dirigido por Iván ÁlvarezSantamaría.

El hotel, de estilo renacentistay cercano al monumento de Isabel laCatólica, es el primero de la cadena enAndalucía, pero no será el único, puesFontecruz tiene previsto continuar suexpansión por el sur de España con unestablecimiento en Sevilla -un edificiodel siglo XVI que se convirtió en laEscuela Francesa, ubicado en el Barriode Santa Cruz-, así como en otros paí-ses, como Portugal (Lisboa) o Berlín(Alemania), que podrían abrir sus puer-tas a principios del próximo año.

Y ello, sin olvidar ciudadescomo Madrid o Londres (Reino Unido),objetivo prioritario en los planes deexpansión de la cadena.

Fontecruz desembarca en Andalucía

Estimular el consumo interior para favorecer la industria del sector turístico, un pilar fun-damental para el desarrollo de Castilla y León, es el objetivo de la campaña puesta enmarcha por la Junta que lleva por lema 'Castilla y León… en una escapada… verásmundo'.

En ella se equiparan algunos de los monumentos y paisajes más emblemáticosy representativos de diversos países con escenarios de la región: la muralla de Ávila conla de Pekín; el acueducto de Segovia con el legado romano en Italia; el Cristo del Oteroen Palencia con el de Río de Janeiro; Las Arribes del Duero con los fiordos noruegos…con la finalidad de reforzar el mensaje de que no hace falta irse muy lejos para conocerel mundo.

La cuarta fase de las obras de rehabilitación delCastillo de Zamora, "el proyecto más emblemáticode los últimos cien años", en palabras de la regido-ra zamorana, Rosa Valdeón, concluirá la recupera-ción de la fortaleza.

En estos trabajos se incluye la rehabilitación delos jardines que rodean el castillo, para que el edi-ficio y su entorno puedan ser recorridos por los ciu-

dadanos, incluso, por la noche, ya que uno de los ejes del plan arquitectónico se ocupade la iluminación.

Verás mundo

El castillo, de puertas para adentro

Recuperar ambientalmente los espaciosdegradados por la Minería del Carbón en lacomarca de El Bierzo (León) es el objetivo delPlan Director de RestauraciónEdafopaisagista que está llevando a cabo laFundación Ciudad de la Energía (Ciuden), encolaboración con el Centro de InvestigacionesEnergéticas, Medioambientales yTecnológicas y el Consejo Comarcal de ElBierzo.

Con este motivo, expertos de dife-rentes universidades (Oviedo, Alcalá deHenares, León, Burgos, Autónoma yComplutense de Madrid), centros de investi-gación (CIEMAT, IGME, CSIC) y otras entida-des han mantenido un taller de trabajo en elque se han analizado los objetivos del plan,como disponer de un análisis y diagnóstico dela situación de zonas deterioradas por la acti-vidad minera en la cuenca carbonífera, fijar las bases científicas y metodológicas pararealizar tareas de restauración y elaborar un estudio económico de carácter general queevalúe la magnitud del problema.

Espacios degradados recuperados

22

Una mirada a Las Edades del Hombre

La edición de Soria cierra un capítulo en el recorrido

que Las Edades del Hombre inició en 1988 por las

catedrales y concatedrales de Castilla y León.

Todas las ediciones anteriores, las 14, están pre-

sentes en Soria, al poder contemplar, de nuevo, una

de las obras más representativas que en cada una

de ellas se mostraron.

Por María Fernández

Fotografía Junta de Castilla y León

Paisaje interior

Patrimonio


Soria, Gormaz y Casillas de Berlanga sonlos tres enclaves que, para esta edición, se

han convertido en sedes de la muestra, que echala vista atrás y recorre las exposiciones anterio-res con el nombre de 'Paisaje interior'.

Soria ha sido elegida por ser la únicacapital de provincia de Castilla y León dondeno se habían celebrado Las Edades del Hom-bre.

Es verdad que la diócesis de Osma-Soriahabía acogido, en 1997, en su catedral de ElBurgo,'La ciudad de seis pisos', un recorridocronológico por la historia de la diócesis, quemostró la vida y misión de un obispo en su sede.

Pero no había sido Soria ni tampoco suconcatedral, pese a que el paisaje que rodeaeste templo, con la muralla, el paseo junto alDuero, el monte de las Ánimas, la sierra de SantaAna, San Polo, el monasterio de San Juan de

Duero o San Saturio, y escoltada por los cerrosdel Castillo y El Mirón, es el corazón espiritual ypoético de la ciudad.

Allí, de hecho, vivió Saturio, santo patrónde Soria, y allí también encontraron inspiraciónescritores como Antonio Machado, GustavoAdolfo Bécquer o Gerardo Diego, a quienes sepuede contar entre los mejores intérpretes del pai-saje interior de Soria.

Todas estas circustancias hacían de Soriael lugar perfecto para acoger una nueva ediciónde Las Edades del Hombre, pero no fueron lasúnicas, pues, este 2009, además, se celebra el50º aniversario de la elevación de la Colegiata deSan Pedro al rango de concatedral. Y, también,este año, se conmemora el noveno centenario dela muerte de san Pedro de Osma, obispo querestauró la diócesis. Son tres motivos que justi-fican sobradamente esta edición.

Col

umna

cen

tral d

e la

erm

ita d

e S

an B

aude

lio d

e B

erla

nga.

Cas

illas

de B

erla

nga.

Sor

ia

24

Por su parte, la ermita de San Miguel, en Gormaz, estásituada en la falda de un monte que tiene por corona la forta-leza califal de Gormaz. En este espacio se unen el interésarqueológico y arquitectónico de un edificio del siglo XI, convestigios de épocas anteriores, y el de sus pinturas muralesrecién restauradas, de características muy similares a las deSan Baudelio.

Finalmente, la ermita de San Baudelio, en Casillas deBerlanga, ha sido elegida como sede de esta exposición deLas Edades del Hombre por tener un aspecto humilde enmedio de un paisaje sobrio, aunque, al atravesar el umbralde entrada, sus muros dejan al descubierto una arquitecturade ensueño. Su visión es una de las experiencias artísticas másinolvidables para quienes la visitan y puede que, como aGerardo Diego, esta palmera de "arquitectura interior" le lle-gue al alma.

De hecho, la palmera de San Baudelio es paisaje en elinterior de una ermita, pues se constituye en una imagen muyrepresentativa del patrimonio religioso de la diócesis de Osma-Soria, ya que recuerda a los primeros cristianos que repobla-ron esta zona tras la invasión musulmana.

En San Baudelio, además, está la imagen que da ori-gen al logotipo de Las Edades del Hombre, con lo que el car-tel de la exposición de Soria conecta con los comienzos dela fundación.

Puerta Califal. Ágreda. Soria

San Juan de Duero. Soria

Patrimonio


PaisajesSer un acercamiento a las personas que han vivido en la diócesis deOsma-Soria, tratando de mostrar sus raíces y su paisaje interior; esdecir, la fe, las vivencias, los valores y devociones que han marcadosus vidas.

Este es el objetivo de 'Paisaje interior', que puede visitarse hastael mes de diciembre y para cuya inauguración se contó con la presen-cia de la reina de España, doña Sofía, aunque el título y el contenido dela muestra pueden también ser contrapunto al tiempo presente, marcadopor las prisas y muy poco dado a detenerse, al silencio y la reflexiónpara reconocer las raíces, la fe y los valores sobre los que se ha crecidoy de los que se está alimentando también en el presente.

Son 208 obras artísticas las que pueden verse en esta mues-tra que comienza en las naves de la concatedral, para, después, cen-trarse en el claustro.

En la primera parte de la muestra, a lo largo de cinco capítulos,se justifica el por qué de esta edición de Soria, además de desarrollar,con obras procedentes de todas las diócesis de Castilla y León, el temadel Paisaje interior, mientras que la segunda parte, o segundo momentode la exposición, ya en el claustro, es más una explicación del sentidodel claustro y del arte románico que introdujeron los sembradores de lafe en estas tierras.

Así, el primer capítulo de la exposición, 'Sembradores de la fe', seilustra con una fotografía de la fortaleza de Gormaz. San Pedro deOsma se evoca en la exposición con una túnica de finales del siglo XIo comienzos del XII, una escultura de Juan de Juni y una pintura dePedro Machuela. Completan el capítulo documentos relacionados conla concatedral y todo ello, con un color de referencia, el del otoño de Soria.

San Esteban de Gormaz

26

'La semilla echó raíces' es el segundo capítulo, que mues-tra la implantación de la fe. Entre las obras que se pueden contem-plar está la campana de Suellacabras (1350), el Coro de Masegoso(s. XIII), un pelícano eucarístico procedente de la iglesia de San Mar-tín Obispo, de San Pedro Manrique (s. XVIII) y el artesonado mudé-jar de Mosarejos, entre otras.

En cuanto al tercer capítulo, ha sido titulado 'Nos iluminanel camino de la vida: patronos, santos y devociones', y es, consesenta piezas, el más extenso de la muestra. La primavera deSoria es el color elegido para este capítulo que, entre otras obras,cuenta con las tablas valencianas del antiguo retablo mayor de lacatedral de El Burgo de Osma (1410-1420) y la galería de relica-rios del monasterio de las Concepcionistas de Berlanga de Duero.

'Bajo el signo de la cruz' y el verano soriano son los elemen-tos del cuarto capítulo, en el que, entre otras piezas, pueden con-templarse el velo de la cruz del obispo Pedro de Montoya y el dela Pasión, de Pedro Álvarez de Costa, llegados de El Burgo deOsma, así como una cruz tardobizantina y el Cristo Yaciente deGregorio Fernández.

Finalmente, 'Caminando en esperanza' acoge tresretablos -el altar de San Pedro y el de San Nicolás- y unaproyección con uno de los dos audiovisuales que com-pletan la muestra, junto con dos imágenes de Cristo; unade ellas, una pintura flamenca del monasterio de lasHermanas Concepcionistas de Ágreda, y otra, de PedroBerruguete.

Por su parte, el epílogo de la exposición, ubicado en elmuseo de la concatedral, invita a recorrer los 20 años deLas Edades del Hombre, pues recoge una pieza repre-sentativa de cada una de las anteriores muestras que sehan celebrado con este nombre.

Datos de interés

Fechas y horarios:Hasta el 12 de diciembre de 2009

Lunes: cerrada, excepto 12 de octubre, 2 de noviembre y 7 de diciembre.

Martes, miércoles, jueves y viernes: de 10 a 14 h. y de 16 a 20 h.

Sábados, domingos y festivos: de 10 a 20 h.,La admisión de público termina 45 minutos antes del cierre.

Entrada:GratuitaVisita guiada (grupo máximo de 20 personas): 35 eurosDuración de la visita guiada: 1 hora 15 minutos aprox.No se admiten guías de grupos a no ser los oficialesde la exposición.

Información:Secretaría de la exposición: Nuestra Señora de Cala-tañazor, 3, bajo (42004 SORIA)Teléfono: 975 214 505Fax: 975 240 658E-mail (sede de la Fundación): [email protected] (exposición): [email protected]: www.lasedades.es

San Miguel de Gormaz

28

El Centro de Castilla

"Quiero, desde el corazón, dar las gracias a todos aquellos quehan hecho posible que hoy podamos compartir, entre paisanos,entre castellanos y leoneses, el nacimiento, hace cien años, delcentro Castellano de Cuba, un monumento entrañable". Fueronlas palabras con las que el presidente de las Cortes de Castillay León, José Manuel Fernández Santiago abrió un acto muy espe-cial en tierras cubanas, hasta donde viajó para celebrar el pri-mer siglo de vida de lo que Fernández Santiago definió como"la mejor caja de resonancia de las señas de identidad de laregión".

Por Sonsoles Conde Felipe Fotografía Eduardo Margareto (Ical)

La mejor caja de resonancia de la región

y León en Cuba

Región


El presidente de las Cortes de Castilla y León repre-sentó en Cuba a la Comunidad durante los actos

conmemorativos del centenario del Centro de Castilla yLeón en este país, a los que también acudió, en repre-sentación de la Junta, el director general de PolíticasMigratorias y Cooperación al Desarrollo, Félix Colsa.

La visita respondía a la invitación realizada por elvicepresidente del Consejo de Ministros de Cuba, JoséRamón Fernández, al presidente de la Junta de Castillay León, quien le trasladó la invitación al máximo respon-sable del Parlamento autonómico.

Así, en mayo y en tierras cubanas, se celebró unacto en el que participaron más de 600 castellano y leo-neses residentes en la isla, de los más de 2.500 quehay censados en la actualidad.

Una semana cultural con exposiciones, proyec-ciones y conferencias, entre otras actividades, completó

un viaje en el que el protagonista fue el Centro Caste-llano de Cuba, un monumento "entrañable, muy especial",como lo definió José Manuel Fernández Santiago.

Un sigloEn una de las edificaciones más antiguas de la capitalcubana, la parroquia-convento de San Francisco de Asís(1579), comenzaron las jornadas por la celebración delcentenario del nacimiento del Centro Castellano deCuba.

Durante la celebración, un grupo de jóvenes, nie-tas o bisnietas de aquellos "navegantes de la ejempla-ridad", como les calificó el presidente de las Cortes,lucieron vestidos tradicionales de la región y fueron lasencargadas de recibir a los invitados, entre los que seencontraban castellanos y leoneses asentados en lavecina Guatemala.

3030

Blanco Rodríguez, un estudioso delas migraciones de la Comunidad, hizo galade un pormenorizado recuento de quienesen su momento optaron por emigrar haciaCuba en busca de un futuro mejor. "El Cen-tro nace -explicó- con la vocación de unira unos 2.000 emigrantes radicados a prin-cipios del pasado siglo en La Habana", aun-que su época de mayor florecimiento fueel año 1956, cuando, según la documenta-ción de la que se dispone, había más de9.000 socios.

"No quisiera deciros, sino hacerossentir el latido de un pueblo y unas gentesque os reconocen y os llevan en el cora-zón", dijo el presidente de las Cortes de

Castilla y León, añadiendo que "os traigoel abrazo cercano y de profundo cariño detodos los castellanos y leoneses sin excep-ción que os saludan y se suman a este actoa través de mi presencia".

El presidente de las Cortes dio aconocer en este acto, por otra parte, lareciente aprobación de "una importantereforma de nuestra norma institucionalbásica", como es el Estatuto de Autono-

mía, cuyo artículo 9 -subrayó- estableceque los ciudadanos procedentes de Casti-lla y León que residan fuera del territorionacional, así como sus asociaciones y cen-tros sociales tienen el reconocimiento desu origen o procedencia y el derecho a cola-borar y compartir la vida social y cultural deCastilla y León.

IniciativasPor ello, recalcó que, para dar eficaz cum-plimiento de este propósito, el Gobiernoregional ha puesto en marcha diferentesiniciativas con los residentes en el exterior.

Una de ellas es el Consejo de Emi-gración de Castilla y León, pero también

lo es el Plan de Apoyo a la ciudadaníacastellano y leonesa en el exterior y a laemigración de retorno 2009-2012, quepersigue mejorar la calidad de vida decastellano y leoneses residentes en elexterior, a través de distintas acciones enel campo de la atención socio-sanitaria,becas para el estudio, la cultura, las nue-vas tecnologías, la formación y el reen-cuentro para los mayores.

De igual forma, la Fundación Castillay León Exterior es un instrumento creadopara impulsar las actuaciones en materiade emigración, pues, de una forma especí-fica, va a cooperar con organizaciones quehan servido para mantener a las personas ya las familias unidas y vinculadas a su tierranatal, conservando vivas las costumbres ytradiciones que han formado desde siempreel acervo cultural castellano.

HomenajesCon motivo de los actos de celebración delprimer siglo de vida del Centro Castellanode Cuba, además, se hizo entrega del reco-nocimiento ‘Francisco Sánchez Tamame’ a

Claudio Surribas, de 85 años, vinculado alcentro desde los 16 años.

Una exposición sobre el Centro deCastilla y León, con objetos, fotografíasy documentos que ponen de manifiestoel importante papel que jugaron las aso-ciaciones constituidas por emigrantes ycontinuadas por sus descendientes, com-pletó, junto con otras iniciativas, la celebra-ción.

32

Los cantorales de lacatedral de ÁvilaLas notas artísticas de la liturgia

Por Carmen T. Izquierdo Fotografía Marisa Bernardo Prieto

Artes


Estos cantorales nacen en Ávila, más con-cretamente en el ámbito de la catedral.

El cabildo fue el impulsor de la creación yencargado de los libros de coro. Queríantener los mejores libros litúrgicos que contie-nen música gregoriana y miniaturas de lamejor escuela castellana, para así embellecerla liturgia que, como todo rito, es tambiénestética y belleza.

Los cantorales contienen un tipo demúsica denominada vulgarmente canto llanoy, de manera más culta, canto gregoriano. Elcanto llano de la Iglesia romana es uno de losgrandes tesoros de la civilización occiden-tal. Al igual que la arquitectura románica, per-manece como un monumento a la fe reli-giosa en la Edad Media. Fue la génesis y lainspiración de gran cantidad de la músicaoccidental hasta el siglo XVI y constituye unode los repertorios de canciones más anti-guos todavía en uso e incluye algunas de lasmás nobles melodías jamás creadas. Perosería engañoso tratarlas meramente comomúsica, ya que no se pueden separar de sucontexto y de su propósito ceremonial.

El canto llano es una oración musical,una plegaria realzada que une a los fieles através de la melodía y el ritmo. Pero es eltexto el que da forma a la música: su fraseo-logía, su puntuación, su sintaxis… puestoque no existían indicaciones de tempo.

La mayor o menor elaboración de lamelodía dependía de la importancia o solem-

nidad de la ocasión, de las funciones deltexto en el ritual y de quien interpretaba elcanto: un solista, un coro o una congregación.En resumen, la melodía estaba determinadapor la liturgia, por el conjunto de textos yrituales que configuran un acto religiosopúblico. La liturgia, y con ella el canto, evolu-cionó durante muchos siglos.

Libros litúrgicosEl término 'cantoral' alude a los grandes librosde coro que se usaban en las catedrales ymonasterios para ser leídos por todos los

cantores desde los puntos más alejados delcoro. Su origen está en la necesidad de ano-tar las melodías para no olvidarlas, que es elorigen de la notación neumática, a base depuntos y rayas, de la que conservamos unejemplo en Ávila, en un evangeliario del sigloXIII. Estos cantorales se colocaban sobregrandes facistoles trapezoidales en el centrodel coro. Conforme avanzaron los tiempos, sutipo de notación fue cambiando y casi todoslos cantorales abulenses tienen notacióncuadrada sobre pentagrama o sobre tetra-grama.

Los cantorales abulenses correspon-den a distintos tipos de libro litúrgico, ya quesu contenido son los cantos que se hacían enla liturgia, tanto en la misa como en el oficiodivino o liturgia de las horas. Según su fun-ción, reciben diferentes nombres: gradual,antifonario, himnario, misal, dominical, etc.

Los mecenas indiscutibles de estoslibros fueron el cabildo catedralicio y los obis-pos, ya que la moda de hacer grandes librosde coro ricamente iluminados se extendiópor todas las catedrales españolas en el sigloXV, y Ávila entró de lleno en esta tendencia.

Por eso, hacia 1470, siendo obispode Ávila Alonso de Fonseca, se inició unaserie de cantorales que se encargaron a los

Los tesoros que conserva en su interior la catedral deÁvila, al igual que otras catedrales castellanas, permane-cen en muchos casos ocultos, ignorados o desconoci-dos. Es el caso de los grandes libros de coro, que contie-nen melodías hoy día casi imposibles de escuchar en laliturgia, pero que conservan la huella de lo auténtico, delo escuchado y cantado por nuestros antepasados.

Sorprendentemente, no se ha realizado ningún trabajode conjunto alguno sobre los cantorales abulenses, por loque los pocos datos disponibles son confusos y contradic-torios. La mayor parte de estos se encuentran en el ArchivoCatedralicio de Ávila y solamente algunos están expuestosen el Museo de la Catedral; algunos, restaurados; otros,polvorientos pero intactos, deseosos de mostrársenos, espe-rando ser admirados, orgullosos de sus colores y atrevidosdiseños, seguros de sí mismos y de su belleza oculta ensus recias encuadernaciones.

mejores artistas y miniaturistas de la época. Eranecesario hacerlo así, porque contar con losmejores artistas era un signo de prestigio, delcual el obispo y el cabildo abulenses haríanostentación.

ArtistasAsí, en 1470, el cabildo abulense contactó conel artista Juan de Carrión, miniaturista de escuelagótica castellana, y con su hermano, Pedro deGuemeres, a quienes encargaron la ilumina-ción de varios libros de coro. En las actas ycuentas del cabildo se conservan las cantida-des que les pagaron por sus trabajos: por dosletras que hizo para un dominical, 6.000 mara-vedíes, mientras que, en 1472, le pagaron 6.500maravedíes por las letras de la Resurrección y

de la Asunción.

Sus miniaturas están repartidas en seisvolúmenes, que cuentan con nueve miniatu-ras en total, de estilo hispanoflamenco y degrandísima calidad. Las escenas están tratadascon gran imaginación, con aire divertido, casisocarrón, con el horizonte alto para poderobservar bien el paisaje, lleno de plantas, per-sonajes y detalles. Las ricas orlas con-tienen también todo tipo de figu-ras vegetales, animales ygeométricas, de riquezae imaginación desbor-dantes.

Pero no todas las miniaturas son de lamano de Juan de Carrión; algunas tienen a suautor en Pedro de Guemeres y son más seriasy dramáticas.

A partir de 1496 y hasta 1511, aproxi-madamente, se encargó otra serie de canto-rales a los artistas Alonso de Córdoba y Diegode Vascuñana, bajo el mandato de Alonso Carri-llo de Albornoz. Son de mayor tamaño que losanteriores y su estilo es algo más rústico, conmenos escenas iluminadas. Destacan por susbellas letras capitales, decoradas con orna-mentaciones geométricas y vegetales.

El cabildo abulense siguió encargandolibros de coro a lo largo del siglo XVI y tambiénen siglos posteriores, aunque en menormedida. Estos libros responden a las necesi-dades de la liturgia, que, en sucesivas refor-mas, fue cambiando las fórmulas y ceremo-nias. Así, el fondo de cantorales de la catedralde Ávila llega a superar los 50 ejemplares degran formato y se completa con otros librosimpresos que contienen música, de lossiglos XIX y XX.

34

36

Fundación Germán Sánchez RuipérezO el desarrollo de la cultura en el medio rural

El Centro Internacional del LibroInfantil y Juvenil, creado en 1985,

en Salamanca, dedicado al fomento dela lectura infantil y juvenil, así como a laformación, investigación, documenta-ción y extensión cultural en torno a estaárea de conocimiento; el Centro deDesarrollo Sociocultural, creado en1989, en Peñaranda de Bracamonte(Salamanca) -localidad natal de Sán-chez Ruipérez-, cuyo objetivo es dinami-zar el tejido social y económico del árearural; y el Centro de Estudios Análisis yDebate, creado en Madrid en 1982,para desarrollar actividades culturales,entre las que se incluyen los Premiosde la Fundación Germán Sánchez Rui-pérez o la gestión del proyecto SOL(Servicio de Orientación a la Lectura),el portal más importante en el mundo delibros infantiles y juveniles en español,son algunas de las iniciativas que hannacido a lo largo de este tiempo.

Como también lo son el Departa-mento de Análisis y Estudios, con sedeen Peñaranda, que realiza una desta-cada actividad de prospección de larealidad bibliotecaria nacional e inter-nacional, mediante investigaciones degran repercusión, o el Centro Internacio-nal para la Investigación y el Desarrollode la Lectura, también conocido con elnombre de Casa del Lector, cuyo obje-tivo es que se inaugure en el año 2011y que completará el diseño estructuralde la fundación, además de significarla puesta en marcha de un proyectoque, haciendo de la lectura su verda-dero núcleo, se abrirá a todas las nue-vas manifestaciones que ésta y sussoportes presentan en la actualidad.

Por Sonsoles Conde Felipe Fotografía Fundación Germán Sánchez Ruipérez

Dedicada a la actividad educativa y cultural, centra la mayorparte de sus programas en la difusión y extensión de la cul-tura del libro y de la lectura. La Fundación Germán SánchezRuipérez fue creada, en 1981, por el editor que da nombre aesta entidad y su labor se desarrolla a través de diversos cen-tros técnicos, ubicados en infraestructuras creadas por lapropia fundación e integrados por equipos estables de profe-sionales que desarrollan diversos programas de actividades.


Tecnología en el medio ruralSon, sin duda, todas ellas, iniciativas que aportan a la sociedadun conocimiento en profundidad de sí misma, pero que tambiénbuscan investigar en las nuevas creaciones culturales.

Con este motivo, nació el Centro Internacional de Tecno-logías Avanzadas (CITA), en un intento de fomentar el uso de lasTecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) en elentorno de la Tierra de Peñaranda y de la comunidad caste-llano y leonesa.

El CITA apuesta por la implantación de la Sociedad de laInformación y el Conocimiento en el medio rural, a través de lacualificación de recursos humanos, el acceso a los flujos deinformación y la generación de servicios tecnológicos aplica-dos a la educación, la formación continua, la administraciónlocal, la cultura y la igualdad.

Por ello, entre sus objetivos se encuentra promover accio-nes encaminadas al uso de las nuevas tecnologías en los ámbi-tos ciudadanos más importantes -administración local, educación,empresas, etc.-, preservar, difundir y poner en valor el patrimoniocultural, histórico, artístico y medio ambiental de la Tierra dePeñaranda mediante el uso de las nuevas tecnologías, desarro-llar acciones formativas sobre el uso y la aplicación de las nue-vas tecnologías, aplicar estas a la educación y la formación,haciendo hincapié en la teleformación, y crear modelos y buenasprácticas que puedan ser exportables a otros lugares.

Desde su puesta en marcha, hace más de tres años, elCITA ha venido trabajando en diferentes proyectos educativos,formativos presenciales y online, tecnológicos y con distin-tos socios e instituciones, con la intención de aunar esfuerzose ideas, proyectos, entidades y realidades ya implantadas enotros países europeos para colocar a Peñaranda de Braca-monte como referente universal y ejemplo de cómo hacer quelas tecnologías avanzadas sean una base sólida que ayude demanera práctica y eficaz al principal referente de la funda-ción: las personas.

De hecho, se trabaja con administraciones locales,provinciales, autonómicas y nacionales, empresas, centroseducativos, empleados, desempleados, mujeres, alumnosde proyectos de formación, universitarios, profesionales dela informática, etc. sin olvidar el entorno de las TIC, cuyoámbito de influencia es universal, pero prestando especialatención al centro físico de la fundación: Peñaranda de Bra-camonte, cabeza de comarca de La Tierra de Peñaranda y queintegra a 33 municipios del noreste salmantino, con unapoblación aproximada de 24.000 habitantes.

La apuesta de esta localidad y de su comarca por elmundo de las Tecnologías de la Información y la Comunicaciónha servido para que fuera denominada como 'Tierra de PeñarandaDigital'.

Artes

38

El CITA trabaja en tres áreas fundamentales,desde las que se realizan acciones concretaspara la consecución de sus objetivos:

Área de Formación Presencial: "Se ha creado un completo proyecto forma-tivo, facilitando estructuras y recursos humanosque potencien la investigación, el desarrollo yla aplicación de las nuevas tecnologías entretodas las personas, con el objetivo de mejo-rar sus resultados y su impacto", tal comoindica María González Sánchez, coordinadorade Formación Presencial del CITA.

Atendiendo a las necesidades de for-mación detectadas en el entorno sociocultu-ral y socioeconómico, se han abordado desdecursos y proyectos de larga duración hastacursos de formación continua de corta dura-ción con unos objetivos muy concretos; porejemplo, en el Área de Formación Presencial,se desarrollaron, el año pasado, 211 accionesformativas diferentes relacionadas con lasnuevas tecnologías de la información y lacomunicación, a las que asistieron unos 5.000alumnos.

Área de Formación en Línea: Este área trabaja con todas las modalidadesformativas existentes, intentando elegir la másapropiada para cada acción formativa, tipode público o momento. Estas modalidadesson el e-learning o teleformación, el b-lear-ning o formación semipresencial y el Soporteen red a cursos presenciales, a través delcual se van introduciendo paulatinamente lasTIC y el e-learning en los procesos de ense-ñanza/aprendizaje tradicionales y en la cul-tura formativa actual.

De igual modo, desde el comienzo,como señala el coordinador de Formación enLínea, David Sáez Ávila, "hemos perseguidoel objetivo de poner a disposición de nuestrosestudiantes herramientas tecnológicas queles faciliten su aprendizaje", razón por la quese cuenta con "un moderno Campus Virtual"desarrollado por el propio CITA, un Aula Vir-tual con alto nivel de usabilidad y conocidapor un gran número de usuarios y una apli-cación de Control Estadístico que ofrecedatos, en tiempo real, del estado de los pro-yectos formativos.

El Área de Formación en Línea haimpartido un total de 106.729 horas lecti-vas a 2.976 alumnos de toda España y delextranjero (especialmente Latinoamérica),repartidos en 106 cursos de documenta-ción, educación, tecnología, gestión cultural,empresas, etc.

Área de Tecnología: Javier Iglesia Aparicio, coordinador de Tec-nología del CITA, explica que "es un áreafundamental a la hora de llevar a cabo pro-yectos que tienen que ver con la difusiónde la Sociedad de la Información a través deInternet". De hecho, el equipo de trabajode esta parte del CITA ha llevado a caboacciones en cuatro ámbitos diferentes: E-administración, Educativos, Otros ámbitosempresariales, culturales, sociales y Con-sultorías externas.

Del Área de Tecnología han partidoiniciativas en el ámbito ciudadano -PortalTierra de Peñaranda, Portal del Ayuntamientode Peñaranda de Bracamonte, BracamonteInfo-, cultural -Conjuntos Históricos de Sala-manca-, formativo -Campus Virtual CITA,Biblioteca Escolar Digital-, medioambiental-Azud de Riolobos, Fungi Salmantini-, empre-sarial -Portal +Empresas-, de las consultorías-Centros Educativos de Peñaranda de Bra-camonte (CRAPE)- y otros, como la insta-lación de un puesto informático para minus-válidos físicos y deficientes visuales.

El equipo humano del CITA lleva tra-bajando más de cuatro años y en la actua-lidad la plantilla cuenta con una veintenade profesionales, a los que se van sumando,temporalmente, otras 15 personas, en fun-ción de las necesidades de los proyectosrealizados.

Áreas del CITA

40

Turismo actTurismo act

Sentir la naturalezaSentir la naturaleza

Perderse en CyL


Rutas a caballo, piragüismo, golf, parapente,senderismo… Disfrutar de la naturaleza y de lasposibilidades que ésta ofrece es hablar de laprovincia de Ávila y de la oferta que, enturismo activo, ofrece a quienes se acercan a este territorio a disfrutarde la naturaleza con todos lossentidos.

t ivo en Ávilaivo en ÁvilaPor Carmen T. Izquierdo

Fotografía Diputación de Ávila

42

Son muchas y muy variadas las posibilida-des que se pueden encontrar en Ávila

para sentir la naturaleza y se encuentran alalcance de sus visitantes, pero también delos habitantes de esta provincia, que sabenacercarse a los espacios que se les ofrecenpara encontrar un lugar de descanso, de aven-tura o de imaginación y que se completancon una extensa red de establecimientos hote-leros y casas rurales -más de 600- que faci-litan la estancia.

A pie, en bicicleta o a caballo, por tie-rra, agua y aire, el turismo activo se convierteen protagonista a lo largo de todo el año,pero, especialmente, en verano. Es por esoque la oferta a la que se puede acceder en laprovincia abarca todo el territorio y toda clasede gustos.

Cebreros, Arenas de San Pedro, Pie-dralaves, El Tiemblo, El Barco de Ávila, Nava-luenga, Candeleda, Navarredonda de Gre-dos, Santiago de Tormes… Son municipios enlos que pueden encontrarse diversas activida-des que ponen la naturaleza al alcance de lamano. Desde Gredos hasta el Tiétar, pasandopor los valles Amblés, Alberche-Pinares y Cor-neja y sin olvidar la Sierra de Ávila, los atrac-tivos turísticos que ofrece la provincia con-forman una paleta que se completa con lasactividades que pueden realizarse en ella.

En el aguaEs el caso del piragüismo y del rafting, dondese aprovechan los recursos hídricos enpoblaciones como Los Llanos del Tormes,Candeleda o El Barraco, desde donde sepueden alquilar piraguas y participar en des-censos organizados por corrientes de aguacomo el Tormes, que da nombre a numero-sas localidades de esta comarca, junto a laSierra de Gredos o en su corazón, y aprove-chando los deshielos de la nieve en las altascumbres.

También descenso puede hacerse enla comarca del Alberche, uno de los clásicosen la práctica de esta actividad y en la que elrío pasa por poblaciones como Burgohondo,Hoyocasero o Navaluenga.

O se puede practicar en aguas mástranquilas, como las que ofrecen pantanoscomo el del Burguillo (El Barraco), en lacuenca, precisamente, del Alberche, en lazona del conocido Puente de la Gaznata,lugar en el que pueden aventurarse tantoexpertos como iniciados.

En tierraEl Fresnillo (Ávila), Navaluenga y Cande-leda son emplazamientos ideales para dis-frutar del relax de una práctica deportivaque permite, además, conocer el entornoque les rodea, como es el golf.

La calidad y diversidad de las pres-taciones de Naturávila-Golf hacen que ElFresnillo sea excepcional en toda Castillay León y uno de los campos más destaca-dos en el panorama nacional, con 18 hoyos,

6.102 barras amarillas, par 73 y unas ins-talaciones que abarcan más de 60 hectá-reas de superficie; todo un reto para el afi-cionado a este deporte, pero también paraquien desee adentrarse en esta actividadque le permitirá, además, por su ubicación,acercarse a la ciudad de Ávila para cono-cerla en toda su extensión.

Los municipios de Navaluenga y Can-deleda también ofrecen a los amantes de estapráctica sendos campos; el primero, de nuevehoyos, comienza en compañía del río Alberchey finaliza en el hoyo más complicado de todoslos de este campo, en el que el agua juega unpapel destacado, mientras que en Candeledase podrán recorrer hoyos con nombre de losespacios más emblemáticos que rodean estapoblación, como el embalse del Rosarito, Chi-lla, Peña Caballera, Almanzor o Castro Celta.

Con los pies en la tierra, también el sen-derismo se ofrece como una alternativa lúdicaque apuesta por disfrutar de la naturaleza entodo su esplendor. El trekking puede practi-carse en diferentes niveles de dificultad, en fun-ción del espacio natural en el que nos encontre-mos, siempre asegurando el máximo respetoal entorno, algo de lo que tratan de concien-ciar las empresas organizadoras de esta activi-dad que pueden encontrarse en poblacionesabulenses como Burgohondo, Barajas, Casa-vieja, Santiago de Tormes, Hoyos del Espino, LasNavas del Marqués, Mombeltrán, El Tiemblo,

Perderse en CyL

San Martín del Pimpollar, El Barco de Ávila oPiedralaves, desde las que se puede accedera espacios tan emblemáticos de la provinciacomo el pinar de Hoyocasero, la Reserva Natu-ral del Valle de Iruelas, los pinares de Nava-rredonda…

No que hay que olvidar, en este aspecto,las rutas a caballo, pues el turismo ecuestre seconfigura como una actividad que conjuga eldeporte y el turismo y que permite acceder alos lugares más recónditos e impresionantesque ofrece la geografía abulense en su con-

traste de territorios, contando siempre con elacompañamiento de especialistas y de guíasturísticos de cada zona. Un turismo ecuestreque se está implantando en la provincia conempresas ubicadas en localidades como ElBarraco, Cuevas del Valle, Gotarrendura, Hoyosdel Espino, Navaluenga, Poyales del Hoyo, Rio-cabado, Piedralaves o Urraca Miguel.

Por el aireEl agua y la tierra se completan con el aire, delque también se puede disfrutar en Ávila conla práctica del parapente, una experienciaúnica y divertida en entornos naturales degran belleza como los de las comarcas delCorneja, Alberche o Tiétar.

Desde las alturas se obtiene una pers-pectiva diferente del territorio, como así seasegura en los municipios donde esta activi-dad cobra protagonismo; entre ellos, Cebre-ros, Piedrahíta, Pedro Bernardo y Piedrala-ves, bellas zonas de la geografía abulenseque posibilitan a los practicantes de para-pente el poder conocer el territorio de unamanera diferente.

Un sinfín de iniciativas que hacen dela provincia de Ávila un espacio inigualablepara ampliar la mirada y sentir, en toda su pro-fundidad y extensión, la naturaleza.


Por Carlos de Miguel Pinto Fotografía Marisa Bernardo Prieto

Un santuario del vino tinto, de crianza y reserva, como éste, posee lasraíces de las viñas arraigadas en un duro terreno, a pesar de que, enrealidad, sólo lleva una década en estas tierras, porque de la experienciaaplicada en este cerro azotado por el viento surge un vino con tantariqueza como enjundia, que ha saltado las fronteras de nuestro país enmuy poco tiempo. Estamos en tierras de Cigales.

44

Bodega


El tinto de Cigales que triunfa en el exterior

La más importante bodega de esta vallisoletana deno-minación de origen, a la que en escasos años este

nombre ha ofrecido un impulso muy importante, seencuentra en torno a una encina milenaria, muestra de laexperiencia que el grupo Barón de Ley en tierras riojanastrajo hasta Castilla en la búsqueda de nuevos horizontesvitivinícolas coincidiendo con su salida en Bolsa. Al frentede ella, Tomás Jurío, que ha creado unas instalaciones con

una mirada puesta en el futuro. Así lo hizo cuando llega-ron, en 1999, a una comarca visitada por Felipe II, quealabó sus excelentes vinos.

En sólo una década desde que fijaron sus ojossobre el terreno -en realidad, es menos tiempo, pues "fueen 2001 cuando salió al mercado"-, se han hecho unhueco abriendo puertas fuera de España. "Hemos logradounas importantes cifras de exportación, el 60 por ciento

46

de nuestra producción va a 40 países", destaca con la satisfacción de quien cadaaño ve salir un millón de botellas de sus instalaciones, de manera artesanal, comocuando colocan una por una las etiquetas de metal sobre los verdes vidrios. “La cali-dad no está reñida con el precio, porque un buen vino no tiene porque ser caro, esolo hemos demostrado, y ha sido un factor fundamental a la hora de su comerciali-zación”, certifica.

"Es tierra de cascajo, casi piedra, en un alto, donde siempre sopla el viento,pero de ella surge un tinto con aromas a fruta negra", explica Jurío, sin olvidar quecuando empezaron a levantar la bodega "los vinos de Cigales eran conocidos porsus vinos rosados" en una zona en la que hay menos producción que a comienzosdel siglo XX, porque la autarquía de la posguerra obligó a plantar masivamentecereales, aunque en las superficies más pobres se mantuvieron las viñas.

Un rito manualSon suelos los de esta tierra formados en el mioceno del Terciario, piedras sobrearena de lo que fue un cauce hace millones de años, con oscilaciones térmicas decalor por el día y frío por la noche, lo que facilita un cultivo como éste, pero a la vezle somete al riesgo del hielo. Son viñas viejas con una edad media de medio siglo.Así surge una producción escasa en proporción al producto, pero de elevadacalidad.

El director nos acompaña a recorrer unas modernas instalaciones de 11.000metros cuadrados en un edificio clásico y diáfano, como los viñedos que le rodean,pensado para crecer, donde el espacio juega un papel importante, donde el visitante(se pueden recorrer las bodegas previa cita en el teléfono 983 58 10 29 [email protected]) no molesta a quien labora en torno a los caldos, cre-ado a la medida de las necesidades de un negocio como éste, donde la experien-cia es un grado.

Como un moderno santuario del vino, presidido en el exterior, con la mirada enel cielo, por una mujer-viña de bronce del artista Víctor Ochoa, y con la que el nom-bre de Museum se identifica plenamente, ante las más de 70 hectáreas de, sobretodo, veteranas viñas de Tinta del País o Tempranillo, que se complementan con

MUSEUM REAL RESERVADe una selección de viñas de más de 70 años. El rendimiento oscila entre los 1.000 y los2.500 Kg./ha. Las podas son cortas; la conducción, en vaso; los abonados, nulos, salvo el aportede materia orgánica.

Estas características, junto con un clima duro, de grandes contrastes de temperaturaentre el día y la noche, inviernos largos y muy fríos, con fuertes heladas primaverales, hacen quelas uvas obtengan una sanidad y una madurez alcohólica y polifenólica que casi rozan la per-fección.

Variedades100% tinta del país.

AñadaCalificación oficial: Excelente.Ciclo vegetativo: Brotación con normalidad, por las abundantes reser-vas de agua caídas en invierno. Primavera cálida y lluviosa y verano muycaluroso en agosto (40º C), con noches frescas, lo que desencadenóuna maduración fenólica de calidad y una alta concentración aromá-tica. Las uvas fueron muy sanas y equilibradas.

ElaboraciónTras la vendimia manual en cajas y su paso por las mesas de selección,la uva fue despalillada, pasando a depósitos de acero inoxidable de15.000 Kg. Fermentó a 29º C. Control de temperatura, análisis, remon-tados y catas diarias de los mostos decidieron el momento del descube,produciéndose éste a los 21 días, con el fin de lograr el máximo deextracción de aromas y color, preparando así el vino para su larga yesmerada crianza.

Crianza24 meses en barrica nueva francesa, con frecuentes trasiegos y relle-nos. Selección y control de las barricas ubicadas en condiciones ópti-mas de higiene, temperatura y humedad, sin trepidaciones, en silencio,que dotan a este vino de una complejidad, redondez y armonía que lohacen diferente. Posteriormente, tras una estabilización natural se embo-tella y reposa en botelleros un mínimo de 18 meses, en silencio, con tem-peratura y humedad controladas hasta el momento de su etiquetado.

Notas de cataVista: Rojo picota con ribetes granates de gran profundidad y capa alta.Nariz: Toques especiados, fruto de su crianza en roble, combinados conaromas de compota y fruta madura. Sutil y envolvente, con toques ahu-mados a caja de puros. Con la oxigenación, aparecen notas de frutaroja muy bien madura.Boca: Potente, carnoso y con volumen, la madurez del fruto ha limadolos taninos y el conjunto resulta aterciopelado, sabroso y expresivo.Magnífico paso de boca y final muy largo.

48

MUSEUM CRIANZA 2004 Este vino procede de una selección de viñas viejas, entre 30 y 70 años, ubicadas en unos suelos de arenas y piedra debajode los cuales se encuentra un subsuelo arcillo-arenosocalcáreo. Estas viñas coronan las partes altas de la orografía del Valledel Pisuerga y van bajando por las laderas orientadas al sur hacia el río, todo ello a escasos kilómetros de Valladolid y situán-

dose entre 700 y 790 metros de altitud. El rendimiento oscila entre los 3.000 y los 5.000 Kg. /ha. Las podas son cortas, laconducción en vaso, los abonados nulos salvo el aporte de materia orgánica, en definitiva, se continúa con la viticultura

de nuestros antepasados. Estas características junto con un clima duro, de grandes contrastes de temperaturaentre el día y la noche en los meses de verano, inviernos largos y muy fríos, con fuertes heladas primaverales, hacen

que las uvas obtengan una sanidad y una madurez alcohólica y polifenólica que casi rozan la perfección.

Variedades100% tinta del país.

AñadaCalificación oficial: Excelente.Ciclo vegetativo: Durante el invierno se produjeron importantes precipitaciones, superando la media delos últimos 20 años; también la temperatura fue inferior a la media, llegando a - 7.5 º C en febrero de 2004.La primavera fue lluviosa, favoreciendo así la brotación; la última helada se produjo el 8 de mayo.

Las temperaturas veraniegas se mantuvieron dentro de la media y la pluviometría fue másescasa. Las condiciones meteorológicas de septiembre favorecieron una maduración lenta, equili-brada y completa.

ElaboraciónTras la vendimia manual en cajas y su paso por las mesas de selección, la uva fue despalillada, pasandoa depósitos de acero inoxidable de 15.000 Kg. Fermentó entre 28º y 30º C, con levaduras autóctonasde los propios majuelos, control de temperatura, análisis, remontados y catas diarias de los mostosdecidieron el momento del descube, produciéndose éste a los 15 días con el fin de lograr el máximode extracción de aromas y color, pero respetando una suavidad tánica que facilitará un buen paso deboca.

Crianza15 meses entre barrica nueva de roble americano y francés de segundo año, con frecuentes trasiegosy rellenos. La selección y control de las barricas ubicadas en unas condiciones óptimas de higiene, tem-peratura y humedad, sin trepidaciones, en silencio, dotan a este vino de una armonía y redondez quelo hacen muy goloso.

Posteriormente, el vino, tras una estabilización natural, se embotella y reposa en nuestros bote-lleros 12 meses. Dichas botellas reposan en silencio, con temperatura y humedad controladas hastael momento de su etiquetado.

Notas de cataVista: Muy vivo a la vista, con un color rojo cereza-rubí, subrayado por ciertos tonos morados, buena capa,limpio y brillante.Nariz: Se imponen con cierta autoridad los rasgos de torrefacción, excelente combinación de frutamadura y compota, con matices minerales y toques ahumados. Complejo, sutil y envolvente.Boca: En el encuentro con la boca se ofrece goloso, aterciopelado. A la vez pleno y fresco, con tani-nos nobles muy bien encajados en el conjunto. En el paladar se muestra con firmeza y cierra su reco-rrido con un final que confirma la elegancia que la nariz anunció. Deja en el recuerdo una rica gama dearomas en donde los tostados se combinan con la fruta madura y las especias. Un vino que seguirácreciendo en botella durante años.

Bodega


cerca de 150 hectáreas de viñas viejas deCubillas de Santa Marta (Valladolid).

"El nombre es universal, del latínMuseum, que para nosotros es familiar, perotambién para otros idiomas", como el líquidoque destilan sus viñas cuando llega la épocade la vendimia.

"Esperamos a que la uva madure y,en ese momento, la recogemos en pocomás de quince días, de ahí que la bodegaesté preparada para poder recibir toda laproducción en unas pocas jornadas", deta-lla el director de la bodega, quien nos sitúacon la imaginación en el gran trasiego deuna época crucial en este lugar. Suele serjusto al final de septiembre, cuando la uvase encuentra en su punto, muy madura, y,

manualmente, se recoge un fruto en contenedores de 350 kilospara evitar que se aplaste y los mostos se oxiden. Llegarán a una líneaen la que, a mano, se seleccionan los racimos y un 30 por ciento que-dará descartado en pos de lograr la calidad exigida.

"Una vendimia tan breve, de dos semanas, nos permite reco-ger la uva madura, por lo que cada día entran entre 60.000 y150.000 kilos", en unos momentos en los que tratar toda la pro-ducción requiere una labor estratégica.

La uva, en sus depósitos de fermentación tecnológicamenteavanzados para controlar los puntos críticos, con una doblecamisa de refrigeración y bombas de remontado fijas en cadauno de ellos, es el siguiente paso. "La uva se convierte en vinoen un proceso natural en el que ayudamos para lograr la calidadque ofrecemos, pero nunca sustituimos nada en ninguno de lospasos que se han dado siempre", dice Jurío.

Y de ahí se pasa a la quietud de la inmensa sala de tonelesque, vista desde el mirador interior del edificio, facilita detener eltiempo, a 15 grados centígrados y 70 por ciento de humedad,donde el vino va tomando forma bajo la mirada atenta de los enó-logos.

Poco más allá, los vidrios descansan cuando ya han pro-bado el líquido y hay que alzar la vista para observar los inmen-sos botelleros climatizados. "Tenemos un año el vino despuésde ser embotellado -explica Jurío- para que cuando se adquierala botella se consuma y no se diga eso de 'la guardo un tiempo',porque eso ya lo hacemos nosotros".

Y es que estos caldos permanecen en barrica más tiempo delprevisto: los crianzas reposan 18 meses en barrica francesa y ame-ricana nueva, es el 'Museum', y el 'Museum Real', el reserva, con 24meses en roble francés y más de 18 meses en botella.

50

Sitios de Bodega presenta una alternativa con la llegada del verano, 'Abrileño', unrosado elaborado con 50 por ciento Verdejo y 50 por ciento Tempranillo prensadodirectamente después de la vendimia.

Tras la selección de mosto yema, fermenta en depósito de acero inoxidable yrecibe una crianza sobre lías durante medio año.

Corpulento rosado, sabrosamente equilibrado, con aires refrescantes y final alar-gado, presenta concentraciones ácidas con simulacros de fruta roja silvestre, quecaracterizan el aroma de este Vino de la Tierra de Castilla y León.

Un 'Abrileño'

'Emina Prestigio 06', del GrupoMatarromera, ha recibido laMedalla de Oro en el ConcursoTempranillo Al Mundo, organi-zado por la Federación Espa-ñola de Asociaciones de Enólo-gos (FEAE).

Elaborado 100 por ciencon Tempranillo, este vino hasido envejecido durante 16 meses en roble francésAllier tostado medio. En fase visual, domina su capamuy alta y tonos amoratados y cardenales muy oscu-

ros. En fase olfativa, 'Emina Pres-tigio' se muestra muy intenso yfranco, con terciarios especia-dos con clavo, torrefactos y fru-tos secos de su crianza enbarrica, con fondo de primariosvarietales de fruta compotada,con algunos lácteos. En fase gus-tativa, es amplio, con un notable

esqueleto de taninos dulces y buena sensación dearomas de crianza con fondos frutales, final largo ypersistente.

Emina, consolidado en la Ribera del Duero

Losada Vinos de Finca se ha dado cita con más de una treintena de com-pradores de Estados Unidos en el Casino de Madrid.

Estados Unidos es uno de los principales destinos de las expor-taciones de vino español y, desde el inicio de su andadura, en mayo de2008, Altos de Losada ha encontrado una buena acogida en este mercado,que le ha servido de trampolín para llegar a otros países.

La bodega, además, está a punto de finalizar su proyecto de construc-ción. Ya ha iniciado sus ventas en Brasil y espera enviar sus primerospedidos a Panamá y China antes de finalizar el periodo estival.

Compradores de Estados Unidos

La VII Presentación de Vinos Jóvenes y Jóvenes Robles deRibera del Duero en Burgos ha reunido a consumidores, hos-teleros, restauradores, distribuidores y responsables de peque-ñas superficies, a quienes el presidente de Ribera del Duero,José Trillo, ha agradecido su fidelidad y apoyo a los vinos dela D.O.

José Trillo ha aprovechado el marco burgalés paraanunciar los planes de promoción que, en los próximos meses,desarrollará Ribera del Duero en el mercado americano. LaCampaña USA 2009-2010 se presentará a las bodegas conuna inversión que supera el millón de euros.

Jóvenes Ribera, en Burgos

El veterano concurso'La Nariz de Oro' hadistinguido al GrupoYllera con dos galardo-nes: el premio al mejorvino blanco de España,que ha recaído en 'ViñaCantosán Verdejo2008' (D.O. Rueda), yel segundo mejor tintode España, con más denueve meses decrianza, que ha sidopara 'Yllera Dominus2004' (VT Castilla yLeón).

El 'Cantosán'está considerado elprimer Verdejo"moderno" de Rueda.Su primera añada(1973) salió al mercado antesde que existiera el actual con-sejo regulador de la D.O.Rueda y es todo un clásicoentre los blancos españoles,siempre fiel a su carácter mono-varietal, mientras que el 'YlleraDominus' se elabora de formaartesanal, pues, tras una selec-ción de uvas en tres etapas -en los viñedos de cepas viejas

de Tempranillo,en la entrada abodega de losracimos, y,grano a grano,tras el despali-llado- y tras lafe rment ac iónmaloláctica enbarrica, 'YlleraDominus 2004'fue trasegado abarricas nuevasde roble francésde grano extra-f ino, dondereposó unos 18meses antes deafinarse en labotella durantedos años.

Nariz de Oro para Yllera

Nueve bode-gas de Castillay León hantomado parteen la 29ª edi-ción de LondonInternat ionalWine & Spirits,que se ha cele-brado en lacapital britá-nica.

La región haestado pre-sente de la

mano de Vinos del Bierzo S. Coop., Bodegas Félix Callejo, Bodegay Viñedo Viña Guareña, Monte La Reina, Anta Banderas, AgrícolaCastellana, Bodegas La Soterraña, Bodegas y Viñedos Mento y FincaTorremilanos.

TODO Bodega


Un nutrido grupo de sumilleres y profesionales de la hostelería de Ávilaha acudido a Medivinia, la feria de la D.O. Rueda, comarca vinícolarepartida entre las provincias de Ávila, Segovia y Valladolid.

El objeto de esta feria es crear un marco especializado dirigidoa empresarios y profesionales de hostelería, aunque esta cita con elmundo del vino también involucra a los vecinos de Medina y su comarcagracias a los actos que se programan de forma paralela, como la emi-sión de programas en directo, una carrera de barricas, un desfile demoda o el I Congreso Nacional de Tiendas Especializadas en Vino, que,este año, ha servido para diseñar nuevas fórmulas para acercar al con-sumidor el mundo de los caldos.

Más participación en Medivinia

Bodegas en Londres

Las exportaciones representan casi el 20 por ciento de las ventas totales deRueda y durante 2008 éstas experimentaron un crecimiento superior al 22por ciento con respecto al anterior.

Entre las actuaciones para 2009, está el reforzar algunos merca-dos potenciales, como el americano y el suizo. Además, se continuará con

la presencia en ferias del sector, como lascelebradas en Dusseldorf (Alemania) -Pro-wein-, Dublín (Irlanda), México, San Fran-cisco y Napa (California, Estados Unidos).Como cierre de las acciones del primersemestre, el Consejo Regulador de la D.O.Rueda también ha estado presente enVinexpo, del 21 al 25 de junio (Bordeaux),ofreciendo sus vinos a los profesionalesque han acudido a la misma.

Rueda mira al exterior

La bodega Abadía Retuerta ha recibido sendasmedallas de oro en los certámenes vinícolasDecanter World Wine Awards 2009 -organizadopor la revista británica Decanter- y el ConcoursMondial de Bruxelles -celebrado en Valencia-,con 'Pago Negralada 2006'.

El certamen británico ha resaltado la cali-dad de este caldo elaborado 100 por cien conTempranillo y con 24 meses de crianza, en el quedestaca la excelente madurez de esta añada,mientras que, en el Concours Mondial de Bruxe-lles, la bodega de Sardón de Duero ha recibidotambién dos Medallas de Plata por Pago Gar-duña 2006 y Abadía Retuerta Selección Espe-cial 2006.

Premios para Pago Negralada

Bodegas Terras Gauda ha celebrado el décimo aniversario de Bode-gas Pittacum (D.O. Bierzo) con un acto en Ponferrada presentadopor el periodista Fernando Ónega y al que han asistido más de 200personas.

El director general de Bodegas Terras Gauda y Pittacum, Enri-que Costas, ha destacado, con este motivo, la filosofía empresarial quecomparten ambas bodegas, centrada en elaborar vinos con una mar-cada singularidad y personalidad como elemento diferenciador, enlos que se identifica el origen y la procedencia.

Pittacum, que forma partede Terras Gauda desde 2002,ha conseguido consolidarse en24 mercados internacionalesde Europa, Asia, América yOceanía, incrementando en2008 un 80 por ciento su nivelde exportaciones, que ya supo-nen el 30 por ciento de lacomercialización de sus vinos.

Cumpleaños de Pittacum

52

Diego Ortega,director general de Acyva Capital

Con participación en diversos sectores -hotelero, vinícola e inmobilia-rio-, Acyva Capital es una empresa de capital familiar, con una estrate-gia sólida y continuada en el tiempo, que ha puesto sus ojos en elfomento de la economía española y, en especial, de Castilla y León."Queremos seguir expandiéndonos, aunque con calma", señala DiegoOrtega Martín, director general del grupo, que, a pesar de su juventud,ha asumido el liderazgo de Acyva Capital.

Por María Cuenca Fotografía Juan Manuel Hernández Velayos

Entrevista


Hay que aprovechar las oportunidadesque brinda el mercado

para emprender nuevos proyectos

“ “Acyva Capital ha realizado una fuerteapuesta por Castilla y León, pero ha iniciadotambién su expansión en el ámbito nacionale internacional…Existe una vinculación de Acyva Capital muyimportante con Castilla y León. En 2004, pusi-mos en marcha el primer establecimiento dela cadena Fontecruz Hoteles en Ávila y ahoraestamos analizando la viabilidad de nuevosproyectos en Valladolid y Salamanca, perocon la vista puesta también en otras ciuda-des, tanto en España como fuera de nues-tras fronteras, en Madrid, Londres, París…

¿Qué proyectos tiene en marcha el grupo acorto plazo?Hemos abierto ya cuatro hoteles y estamos

construyendo tres nuevos en ciudades comoSevilla, Lisboa (Portugal) y Berlín (Alema-nia), pero tenemos muchas ganas de seguirexpandiéndonos, aunque poco a poco, porla situación económica actual.

¿Se han marcado algún plazo?Los hoteles de Lisboa y de Berlín se estánconstruyendo y se abrirán en 2011, y enotros países estamos empezando a analizarlas oportunidades de inversión. Y a ello hayque unir también el hotel de Sevilla, que seinaugurará el próximo año.

¿El mercado internacional se ha convertidoen una nueva oportunidad de negocio?Se trata, sobre todo, de diversificar y de

buscar nuevas oportunidades, porqueentendemos que hay lugares donde la via-bilidad es mucho mayor que en España.Con la situación del sector inmobiliario, conlos precios desorbitados que se han sopor-tado, era complicado encontrar proyectoscon una rentabilidad media en el sectorhostelero.

Nuestros establecimientos son hote-les boutique, en edificios emblemáticos, yhay que rehabilitarlos, requieren inversio-nes muy importantes y los precios mediospor habitación son bastante bajos compa-rados con el resto de las plazas europeas.Es en ese sentido que estamos buscandonuevas opciones y fuera de España se pue-den poner en marcha iniciativas viables.

Fontecruz Hoteles abrió su primer establecimiento en el año 2004 y, en la actualidad,cuenta con cuatro hoteles de cinco estrellas, en los que el servicio, la elegancia y laexclusividad son los principales valores añadidos. Tras las aperturas de Ávila GolfHotel, Palacio Eugenia de Montijo (Toledo), Palacio de Arenales (Cáceres) y Fonte-cruz Granada, la cadena continúa en expansión y prepara ahora su salto a Europa.

Fuentebuena, Alter Inmuebles y Bodegas Alta Pavina completan la estructuradel grupo, liderado por la familia Ortega y cuyo máximo responsable es Diego Ortega,licenciado en Empresariales postgrado en Global International Operations por la Uni-versidad de California (Estados Unidos) y que cuenta con más de diez años de expe-riencia en sectores financieros, de telecomunicaciones y gestión patrimonial.

Hugo Ortega Martín, director de Explotación y consejero de Acyva Capital,licenciado en Periodismo y Master en Turismo por la universidad suiza de LesRoches, aporta al management su experiencia y profesionalidad en el sector turís-tico. Y es Julio Ortega Zurdo, con una gran trayectoria en el sector financiero y fun-dador de sociedades de valores como Intermoney y CIMD, así como de las guíasQDQ o de medios de comunicación como Televisión Castilla y León y 20 minutos,quien encabeza el grupo.

54

Bodegas Alta Pavina ha puesto, además, en marcha unode los más extensos viñedos de la variedad Pinot Noir enEspaña…La Pinot Noir es la cepa tinta por excelencia de los vinos deBorgoña, formada en Francia, muy delicada y exclusiva, quese ha logrado aclimatar a los viñedos junto a las variedadesCabernet y Tempranillo, que son la base de los caldos AltaPavina Citius Pinot Noir, Alta Pavina Cabernet Sauvignon yAlta Pavina Selecto.

La producción ha conquistado ya el mercado español. ¿Elobjetivo es ahora el mercado internacional? Estamos exportando vino a Estados Unidos, Gran Bretaña,Alemania, China y Japón, pero la situación invita a posi-bles fusiones entre bodegas y a seguir aunando fuerzas. Hayque tener en cuenta que la crisis está azotando mucho alsector y es una de las posibilidades que le quedan a muchasbodegas.

Por otra parte, Fuentebuena tiene un marcado carácter inmo-biliario. ¿Se abren nuevas oportunidades en uno de los sec-tores más afectados por la situación económica actual?La vivienda está congelada, pero entendemos que otrasopciones, como los centros comerciales o los hospitales,van a tener una gran viabilidad en los próximos años. Fuen-tebuena es una empresa especializada en promoción y ges-tión y explotación de todo tipo de inmuebles, y ha llegado adistintos convenios con entidades que en los próximos añostendrán que ir materializándose.

Fuentebuena participa, además, junto con FontecruzHoteles, en Alter Inmuebles, una sociedad inmobiliaria quepromueve centros comerciales, ciudades deportivas...

En la actualidad, la actividad de la empresa se ha diver-sificado, introduciendo una nueva línea de negocio, como esla captación de activos inmobiliarios, aprovechando las opor-tunidades que actualmente brinda el mercado para empren-der nuevos proyectos que le permitan crecer en el ciclo eco-nómico actual.

¿Es suficiente el apoyo de las administraciones al sectoreconómico en general?Ahora es todo muy complicado y los apoyos son más bienescasos. Las entidades financieras han sido y serán un granapoyo para la comunidad autónoma y para un desarrollo eco-nómico sostenible, aunque hay una gran incertidumbre para elfuturo y no sabemos quiénes van a ser los jugadores. Y es unmomento en el que hay que trabajar conjuntamente con todoslos sectores para poder sobrevivir, porque la crisis actual nosabemos cuándo ni cómo va a terminar. Es necesario, porello, buscar apoyo entre todos, empresarios e instituciones.

56

Un caminohacia el éxito

profesional

Ávila es ciudad universitaria. Así lo atestiguan los estudiantes que, año tras año, pasan porlas aulas de la Universidad Católica de Ávila, tanto de la propia ciudad como de los másdispares puntos de la geografía española, europea y americana. La diferencia está en susingenierías verdes, dobles titulaciones únicas en el panorama académico español, y la cer-canía entre alumnos y profesorado. Todos ellos forman una gran familia con un mismopropósito: la formación académica y personal.

Si algo caracteriza a la Universidad Católica de Ávila (UCAV)es su espíritu emprendedor y sus ganas de formar a unos

alumnos que, en un futuro próximo, incluso presente en algu-nos casos, tengan un futuro brillante en su profesión. Esteempeño se refleja en los más de 200 convenios de colabora-ción que, a lo largo de su vida, ha firmado con empresas, ins-tituciones y otros organismos, con el empeño de ofrecer a losestudiantes la posibilidad de realizar prácticas, de obtener suprimer empleo, de desarrollar sus estudios en el extranjero o,incluso, de trabajar fuera de España.

Pero sus perspectivas van más allá de lo profesional.Los alumnos de la Católica, como popularmente se la conoce,obtienen, en su recorrido académico, una formación integralexcelente que se materializa en una adecuada capacitaciónprofesional y en un importante desarrollo cultural y técnico.

Este centro académico goza de un entorno privilegiado,en una ciudad declarada por la UNESCO Patrimonio de laHumanidad. Ubicada en el centro peninsular, Ávila ofrece latranquilidad necesaria para poder estudiar y adquirir competen-cias y conocimientos. A esto se añade la cercanía y la buenacomunicación con Madrid, Valladolid y otras capitales de pro-vincia. Además, la Universidad Católica de Ávila cuenta con

Por Isabel Jiménez

Fotografía UCAV

Empresa


Con la utilización de nuevos métodos y nuevos sistemas raciona-les de gestión, la UCAV ha logrado que los costes, y por tanto las tasasacadémicas -manteniendo siempre una buena calidad- permanezcanprácticamente sin variación en el próximo curso 2009-2010, de modo quenuevamente se convierte en la universidad privada más asequible a lasfamilias entre todas las existentes en España.

Según el gerente de la UCAV, Vicente Enciso, "estudiar una carreraen la Católica resulta menos gravoso para las familias abulenses queestudiar la misma carrera en cualquier universidad situada fuera de Ávila,aunque se trate de una universidad pública". Con ello se consigue sos-tener uno de los principales lemas de este centro: "Que nadie que lodesee deje de venir a estudiar a la Católica por motivos económicos".

suficientes plazas en colegios mayores y residencias para daracogida en las mejores condiciones materiales a sus alumnosforáneos.

Dobles titulacionesLa UCAV comenzó su andadura en 1996, desde el Obispadode Ávila, con una clara inspiración cristiana. Desde entonces,forma parte de la oferta universitaria de la ciudad y ha conse-guido integrarse en la sociedad abulense desde el respeto y con-tando con el apoyo de sus instituciones y de su tejido empre-sarial y social.

En la actualidad, la UCAV imparte once titulaciones entrelas facultades de Ciencias y Artes y la de Ciencias Sociales yJurídicas, más otras nueve titulaciones dobles.

Con un gran nivel en grados como ADE, Ingeniería Téc-nica Industrial, Empresariales, Derecho, Economía, Inge-niero Técnico Agrícola o Técnico en Informática de Ges-tión, la UCAV se ha especializado en formar a sus alumnos enlas ingenierías verdes, dobles titulaciones con una visión mul-tidisciplinar del desarrollo sostenible -tanto del territorio comodel patrimonio- y siempre desde el punto de vista técnico yprofesional.

Es más, algunas de las que se imparten son únicas en elpanorama académico español, como es el caso de la dobletitulación en Ciencias Ambientales con Ingeniería TécnicaIndustrial (rama Mecánica), Ingeniero Agrónomo o Inge-niero de Montes.

El decano de la Facultad de Ciencias y Artes, PedroDíaz, asegura que éstas "contribuyen a buscar soluciones, for-mando profesionales que den respuesta a las incertidumbresy nuevas necesidades".

Calidad, racionalidad y medioambienteLa Universidad Católica de Ávila tiene una seria política decalidad. De hecho, ya cuenta con el informe positivo de laANECA para el programa AUDIT (sistema de garantía internade calidad) y ha comenzado su implementación. Tambiénha implantado el sistema DOCENTIA, de evaluación delprofesorado. Asimismo, cuenta con una política ambientaly de desarrollo sostenible, por lo que la UCAV consideraque esta opción, en todos los campos de la actividadhumana, es perfectamente coherente con los valores de ladignidad de la persona y el respeto a la naturaleza que estánen su ideario.

Online

A partir del curso 2009-2010, la Universidad Católica de Ávila salta a

Internet con la impartición a distancia de cuatro titulaciones: Adminis-

tración y Dirección de Empresas, Derecho, Economía y Empresariales.

Todas ellas, además, con la posibilidad de realizar dobles titulaciones

y cursar a distancia aquella carrera sin concluir, con un importante

servicio de tutorías y un sistema online auspiciado por la gran experien-

cia del Centro de Formación Abierta SEAS, de la Fundación San Valero

(Zaragoza).

La oferta puede consultarse en la web online.ucavila.es

58

Es la primera -y la única- rectora de Castilla y León. Mª RosarioSáez Yuguero lleva dos años al frente de la Universidad Católicade Ávila. Doctora en Medicina, confía en que cada vez sean máslas mujeres reconocidas en puestos de gestión en el mundo uni-versitario.

¿Cómo se llevan la mujer y la universidad en los tiempos que corren?Es cierto que hay pocas mujeres en cargos de responsabilidad en el ámbitouniversitario. Quizá la explicación esté en que a un hombre le es más fácil sercatedrático; la mujer cuenta con más dificultades, sobre todo, de tiempo. Aúnno se ha conseguido la conciliación de la vida profesional y familiar, y ése esel principal obstáculo para la mujer. No creo que se deba al propio sistema uni-versitario. Simplemente faltan ayudas para conseguir esta meta. De hecho,en esta universidad el número de mujeres es alto entre el profesorado y PAS(Personal de Administración y Servicios), algunas de ellas acaban de sermadres este curso y estamos pensando en la posibilidad de poner una guar-dería en la UCAV; y esto no es ninguna tontería.

Hablando con...

María del Rosario Sáez YugueroRectora de la Universidad Católica de Ávila

Pongamos el caso de una mujer que accede almundo universitario, desde el principio, comoestudiante. ¿Qué posibilidades tiene de pro-mocionarse en la UCAV?Existe una clara realidad y es que hay más alum-nas que alumnos en nuestras aulas. Una mujerpuede estar igual de preparada que un hom-bre, pero creo que los hombres son, por natu-raleza y en general, más ambiciosos o luchanmás. La mujer tiene una capacidad mayor deconcreción, de sacrificio, de centrarse en lasnecesidades reales. Una mujer puede ser unaalumna brillante, tener unas calificaciones mag-níficas y, en un momento dado, sacrificar su vidaprofesional porque no encuentra forma de con-ciliarla con el ámbito familiar. Ahí está el pro-blema. Eso sí, también conozco a hombres quehan hecho lo mismo por su familia o sus cir-cunstancias personales, aunque en menornúmero.

¿Cómo se puede animar a una mujer a ejer-cer su carrera profesional y mantener su vidafamiliar?Toda mujer tiene la posibilidad real de desarro-llar su labor docente e investigadora y, luchandomucho para poder ser feliz en su entorno máspróximo. Lo que hay que conseguir, y esto estarea de todos, son ayudas para que estas carre-ras puedan prosperar. Y en esto tenemos quelevantar todos la voz.

Una última pregunta en relación a la UCAV:¿Cuál es el carácter que la define?Somos una universidad abierta al mundo, en laciudad de Santa Teresa, y con el mismo espí-ritu humanista cristiano que ella tenía. Nuestraproyección va más allá de Ávila, de Castilla yLeón y de España, porque tenemos alumnos demuy diversa procedencia. Ahora, a través deInternet, con nuestras titulaciones online, pode-mos decir que hemos saltado a otro nivel que,seguro, muchas mujeres -y hombres- agrade-cerán por las buenas condiciones de estudioy tutorías que ofrecemos. Nuestro reto es siem-pre formar a personas, no sólo a estudiantes.

60

El aguaNuestra fuente de vida

El agua Fuentes de Lebanza se ha convertido en el primer producto palen-tino del sector que ha obtenido el distintivo Marca Natural de la Junta de Cas-

tilla y León. Nace en el corazón del Parque Natural Fuentes Carrionas-FuenteCobre-Montaña Palentina, un espacio natural donde habita una de las esca-sas colonias de oso pardo en las estribaciones de la Cordillera Cantábrica.

"¡Cómo huele a limpio!". Suele ser la primera exclamación de los visi-tantes al cruzar la puerta que flanquea la entrada a la embotelladora. "La plantaembotelladora se puede visitar todo el año. Organizamos días de puertas abier-tas en las que el visitante puede comprobar in situ todo el proceso de produc-ción del agua. Además, puede disfrutar de un día diferente en un entorno único,donde el oso pardo tiene su hábitat natural y se nutre de las aguas del corazónde la sierra palentina", explica Paqui Cano, copropietaria de la planta.

Nacer en plena naturaleza es lo que hace especial a Fuentes de Lebanza.El recorrido del agua por las rocas nos ofrece un agua equilibrada químicamente,en aniones y cationes (bioelementos) esenciales para la vida. Al beberla, llena laboca de frescor, de la amplitud que respiramos en las cumbres montañosas ynevadas. Fuentes de Lebanza es la esencia de las montañas, es "un agua muy fresca,ligera, de mineralización débil y baja en sodio que, además, se bebe muy bien atemperatura ambiente y tiene un fuerte equilibrio interno", asegura Paqui Cano.

Las actividades que se desarrollan en la planta embotelladora consisten en la recepción,embotellado, almacenado y distribución del agua, procesos para los que la empresa utiliza laúltima tecnología y las técnicas de diferentes equipos de especialistas en análisis y envasado.

De hecho, el seguimiento del equilibrio de la composición del agua se canaliza, prin-cipalmente, a través de dos laboratorios referentes en el sector del agua: el Laboratorio Bio-salud de Ponferrada y el Centro Nacional de Tecnología Alimentaria de Navarra.

En cuanto a su distribución, el agua 'Fuentes de Lebanza' llega a toda Castilla y León,ya que está disponible en varios lineales de supermercados, en tiendas de alimentación, dealimentación gourmet, etc.

De momento, las enseñas de alimentación que disponen de Fuentes de Lebanza en laComunidad son Supermercados Lupa, El Corte Inglés, Hipercor -éste va a implantarla a nivelnacional en breve- y Supermercados El Árbol, que ya la está posicionando en varias zonas.

La marca palentina, que cuenta con el apoyo de la Junta de Castilla y León, además,forma parte del grupo de 17 plantas embotelladoras de la Comunidad, que, en su conjunto,suponen el once por ciento de la producción en toda España, con algo más de 650 millonesde litros anuales.


Empresa

El agua forma parte de nuestras vidas.El papel que juega el agua en nuestrasalud diaria es vital para que nuestroorganismo funcione correctamente, esla encargada de llevar los nutrientes yel oxígeno por todo nuestro cuerpo,por lo que beber un agua de calidadmejorará nuestro rendimiento yaumentará nuestra calidad de vida.

Por Roberto Espacios

Fotografía Fuentes de Lebanza

62

Por Miguel de Valenzuela Fotografía Aema

Una de las firmas españolas de referencia en el sector deltratamiento de agua, Aema, desembarca en Castilla y Leóncon una misión clara: poner toda su experiencia y mediosa disposición de las empresas e instituciones, con el fin deaportar su granito de arena tanto al bienestar de dicha socie-dad, como al desarrollo sostenible de su tejido empresarial.

Calidad ambiental = Calidad de vida

Aema es el sueño empresarialde dos socios hecho

realidad en el año 2002 en Alfaro, La Rioja.Una iniciativa que nace con una clara orienta-ción hacia el campo del diseño y gestión detratamientos del agua de alta calidad, y servi-cios integrales medioambientales, de maneraque, en estos siete años, ha alcanzado unafacturación de diez millones de euros, y cuentacon una plantilla cercana al centenar de pro-fesionales.

Su mercado es el nacional, con pre-sencia en un número importante de comuni-dades autónomas, aunque ya ha iniciado unproceso clave para dar el salto internacional.

Al respecto, Aema se está acercandoal objetivo de ser líder en el sector del trata-miento y servicios integrales de las aguas, de

las energías renovables, y del medioambiente,y posee en la actualidad, delegaciones enGalicia (La Coruña), Castilla - La Mancha(Albacete), Aragón (Zaragoza), Castilla y León(Aranda de Duero) y Navarra (Tudela). Antesde 2011, tiene previsto ampliar delegacionesen Andalucía, Extremadura, Comunidad Valen-ciana, Cantabria, Cataluña y País Vasco.

ClavesSi hay un sector en el que Aema es una refe-rencia, ese es, sin duda, el agroalimentario,y sobre todo, bodegas, conserveras, zumosy cárnicas, actividades en las que actúa através de la realización de estudios y antepro-yectos, construcción, instalación, explota-ción y mantenimiento de estaciones de tra-tamiento de aguas potables, de proceso odepuradoras de aguas residuales.

La existencia de un feed back conti-nuado entre las áreas de negocio, funda-mentalmente Ingeniería + Explotación y Man-tenimiento e I+D+i, le permite desarrollarnuevas tecnologías de tratamiento, así comoverificar sus diseños actuales y futuros, paraofrecer y garantizar a los clientes las instala-ciones y procesos. En Investigación, Des-arrollo e Innovación invierte una cifra pró-xima al diez por ciento de la facturación y,actualmente, desarrolla y lidera proyectosespañoles PROFIT del Ministerio de Indus-

tria y CDTI, así como europeos con empre-sas y centros tecnológicos nacionales e inter-nacionales.

Para el futuro, Aema consolida su posi-ción con alianzas estratégicas tanto conempresas especializadas (G&E, Zenon…)como con centros tecnológicos, asociacio-nes, y entidades de investigación avanzada,entre las que podemos destacar el InstitutoTecnológico Agrario de Castilla y León(ITACyL), CSIC, el Centro Tecnológico Gai-ker, la Asociación para la Investigación de laIndustria Cárnica (ASICAR), la Asociaciónde la Industria Navarra (AIN), el Centro Nacio-nal de Tecnología Alimentaria o el Centro deDesarrollo Tecnológico de Álava (LEIA).

Empresa


AEMAAgua, Energía y Medio Ambiente Servicios Integrales, S.L.

Aema se constituyó en el año 2002 con la experiencia acumulada demuchos años dedicados al tratamiento de aguas. Hoy, está formadapor un equipo humano de más de 90 personas, la mayor parte inge-nieros, bioquímicos, biólogos…

La empresa tiene su sede social en Alfaro (La Rioja), trabaja entodo el territorio nacional y ha entrado de lleno en el mercado deCastilla y León desde su base en Aranda de Duero (Burgos). Su prin-cipal área es el diseño y la construcción de instalaciones de trata-miento de aguas (potabilización, depuración, tratamiento industrial), alas que posteriormente realiza el proceso de explotación y manteni-miento como segunda línea fuerte de negocio.

Aema es un referente nacional en sectores como el agroalimen-tario, cárnico, bodegas…Realiza proyectos de I+D+i nacionales yeuropeos con centros tecnológicos, invirtiendo hasta el diez por cien-to de su facturación. Por ello, cuenta con las últimas tecnologías endepuración y tratamientos de aguas.

Tecnología MBR (Biorreactor de Membrana)

Aema entra de lleno en Castilla y León dentro del sector agroalimen-tario, con clientes de importancia como Bodegas Portia, GrupoFaustino, Ontañón, Valduero, Prado Rey, Hacienda Miguel Sanz,Ultracongelados del Duero, Fuentetaja… y en el sector urbano, conSegovia XXI (Golf), fundamentalmente con sistemas de alta tecnolo-gía MBR (Biorreactor de Membranas), en los que es líder nacional.

Estos sistemas permiten depurar aguas residuales con altacarga contaminante y obtener agua de máxima calidad apta para sureutilización. Implica, por ello, una importante eliminación de costespor reducción de agua de entrada, canon de vertido, espacio necesa-rio o gestión de fangos, además del efecto medioambiental positivoen el entorno y un reducido mantenimiento.

Aema lidera en la actualidad, entre otros, un importante proyec-to de Investigación y Desarrollo en la zona, para la depuración nove-dosa de purines con sistema MBR, cuyos resultados podrán aportarsoluciones a los problemas de nitratos generados, la posibilidad dereutilización de agua en limpiezas y riego y la generación de compostenriquecido como abono.

Es importante destacar, por otra parte, que en el año2008 ha conseguido entrar en una de las áreas de negocio alas que es más complejo y difícil acceder, como son las centra-les nucleares, consiguiendo adjudicaciones de ampliación ymejora del tratamiento de las aguas de refrigeración.

Y todo ello, teniendo en cuenta que Aema cree firmementeen la Responsabilidad Social Corporativa, comprometiéndosecon la sociedad, los trabajadores, proveedores y clientes, auto-ridades públicas y todos aquellos interlocutores defensores delos intereses de las comunidades locales, por lo que es miembrode la Fundación PROMETE que beca a jóvenes con talento paraque desarrollen al máximo sus aptitudes.

Asimismo, convoca los Premios Aema a los mejores pro-yectos en Medio Ambiente de la Universidad de La Rioja, y estácreando la Cátedra Aema, también en la universidad riojana, ade-más de participar en jornadas medioambientales que incluyen lacelebración del Día Mundial del Control de la Calidad de lasAguas, y apoyar al deporte local y regional.

Calidad

Aema dispone de unas instalaciones de más de 5.000metros cuadrados y cuenta también con certificaciones decalidad (ISO 9001) y medio ambiente (ISO 14001), ademásde la implantación de la certificación de proyectos (UNE166002), el modelo EFQM de excelencia profesional y sis-temas de prevención y seguridad en el trabajo (OHSAS18.001).

Asimismo, es una empresa gestora homologada yregistrada de lodos y residuos en varias comunidades autó-nomas, una actividad muy importante, por su implicación enla mejora medioambiental y su ayuda a la gestión a lasempresas en sus vertidos y residuos.

Información

Teléfono de contacto: 941 18 18 18 | 941 18 04 02Correo electrónico: [email protected]ágina web: www.aemaservicios.com

Áreas de negocio de Aema

La unidad de negocio principal de Aema es la ingeniería, ofreciendo soluciones de alta tecnología "llave en mano". La explotación y mantenimiento es otra área importante, y va acompañada de servicios integrales como el control de la Legionella,

la gestión de residuos, el abastecimiento de productos químicos y laboratorio de ensayos, así como desarrollos en energías renovables. Eneste campo, cabe destacar las instalaciones de energía solar fotovoltaica con valor añadido y las aplicaciones de geotermia.

64

¿El desembarco de Aema en Castilla y León responde a unaestrategia comercial o es fruto de la inercia de crecimiento dela propia empresa?Ambas situaciones son correctas. Tenemos una gran inercia,porque el sector del agua y la energía está en auge, y la tecno-logía y calidad que ofrecemos nos avalan, por lo que abarca-mos todo el territorio nacional. Por otro lado, el mercado cas-tellano y leonés posee varios sectores estratégicos para AEMA,como son el agroalimentario, las bodegas y el cárnico, que tie-nen un potencial importante para nuestras expectativas dedesarrollo.

¿Qué va a aportar una firma como Aema al futuro económicode Castilla y León?Apostamos por la tecnología de vanguardia, lo que nos haceser más exigentes con nosotros mismos. Por ello, ofrecemossoluciones más avanzadas. La realización de nuestros proyectosprovoca un incremento del empleo indirecto cuantitativo y cua-litativo, teniendo en cuenta todas las áreas de negocio en lasque trabajamos. Así mismo, las inversiones en I+D+i en la Comu-nidad actualmente están siendo importantes. Como objetivoestratégico, queremos llegar a concretar un mínimo del 20 porciento de nuestra facturación en Castilla y León, en un plazo detres años.

Por otro lado, no hay que desestimar el valor añadido denuestras instalaciones, que suponen una gran mejora medioam-biental, lo que se traduce en ahorros considerables a nuestrosclientes, así como reducciones en el canon de vertido, consu-mos… teniendo en cuenta que la reutilización del agua y la reduc-ción de los residuos son nuestras prioridades.

También nuestra política energética se dirige a la eficien-cia e incremento de rendimientos, por lo que las inversiones tie-nen una alta tasa de retorno.

¿Qué les diferencia de otras empresas que desarrollan esta mismaactividad?Nuestra tecnología es una de esas diferencias, porque desarrolla-mos procesos y equipos de vanguardia, somos líderes en el mercadonacional, tanto en sistemas de depuración de aguas como de pota-bilización. Prácticamente, todas nuestras soluciones provienen deproyectos desarrollados con nuestra I+D+i, y siempre en colabora-ción con centros tecnológicos nacionales y europeos, aprovechandosinergias y, fundamentalmente, la transferencia de conocimiento.

Hay que tener en cuenta que Aema ofrece servicios inte-grales y, por tanto, la confianza del cliente es absoluta, dado que nospreocupamos de todas las áreas de su empresa en las que inter-viene el agua, desde su análisis hasta la solución "llave en mano".Posteriormente, llegamos a acuerdos para realizar la explotación ymantenimiento de las instalaciones, lo que provoca un feed backinterno importantísimo de cara a nuestro desarrollo y a la calidad ygarantía al cliente.

¿Cómo explicarían su modelo de negocio para aquellos que des-conocen su trabajo?Somos una empresa de servicios integrales, en el tratamiento delas aguas y la gestión de residuos. Ofrecemos soluciones garanti-zadas de nuestros desarrollos. Nuestro trabajo consiste en enten-der las necesidades del cliente, analizarlas y transformarlas en rea-lidad, siempre dedicados al agua y la energía en todos sus ámbi-tos, ofreciendo un valor añadido que nos distingue.

Hablando con...

Víctor Navajas y Luis Carlos MartínezSocios de Aema

Tras el paréntesis veraniego, la Feria de Valladolid prepara diez acontecimien-tos hasta final de año con, como es habitual, variedad en sus propuestas.Septiembre comenzará con la emblemática Feria Internacional de Muestras deValladolid, del 5 al 13, y acabará con la Semana Ibérica de Caza y Pesca. Enoctubre las citas previstas son Iberwine Valladolid, Creativa -Salón de lasManualidades, Labores y Bellas Artes-, De Boda y Expobioenergía. El Salóndel Vehículo y Combustible Alternativos y el Congreso de Arquitectura Sos-

tenible están previstospara noviembre, mes enel que se celebrará, del19 al 22, Intur -FeriaInternacional delTurismo de Interior-, fina-lizando el año con Equi-noval, del 5 al 8 dediciembre.

Diez citas en la feria de Valladolid

www.feriavalladolid.com

Una docena deempresas de laComunidad obtuvie-ron el distintivoÓptima Castilla yLeón por su labor afavor de la igualdadentre mujeres yhombres en elámbito laboral. Setrata de compañíasparticipantes en la iniciativa de la Consejería de Familia e Igualdadde Oportunidades, que han aglutinado a 3.368 trabajadores, quesuman 11.779 y 32 empresas, contando las de años atrás.

Las empresas distinguidas, que deben someterse a unaauditoría, son Alvac S.A. (Segovia, sector de la construcción); CajaRural de Zamora (Zamora), Comercial Hispanofil S.A. (Burgos,distribución y venta de material eléctrico); Eulen S.A. (Vallado-lid, servicios); Fundación San Cebrián (Palencia, servicios socia-les); Grupo Amcor-Flexibles Hispania S.L. (Burgos, artes gráfi-cas); Huf España S.A. (Soria, fabricación de accesorios no eléc-tricos); Lácteas Castellano Leonesas S.A. (Zamora); Pavimen-

tos Asfálticos deSalamanca S.L.(Salamanca); Plás-ticos ABC SpainS.A. (Soria); Puer-tas Norma S.A.(Soria); y Volconsa,Construcción yDesarrollo de Ser-vicios S.A. (Ávila).

66

Igualdad óptima

Conocedora de la ali-mentación ecológica yde la medicina natural,la reina Sofía ha apo-yado la elaboración deestos productos porparte de la empresaSoria Natural en la visitaque realizó a sus instala-ciones de la localidad soriana de Garray, a instancias del presidente de lacompañía, Antonio Esteban. Poco antes, la monarca había inaugurado laexposición Las Edades del Hombre en Soria, que, hasta diciembre, se cele-bra con el título de ‘Paisaje interior’.

www.sorianatural.com www.jcyl.es

La reina apoya los productos naturales

Factoría


Para conocer el proceso de envasado del agua mineral procedente delvalle palentino de Lebanza, la empresa que comercializa el líquido ele-mento ha organizado una jornada de puertas abiertas en la que se hapodido degustar con su particular composición mineral y su saborcaracterístico de alta montaña. La planta embotelladora de Fuentes deLebanza se encuentra en San Salvador de Cantamuda (Palencia), en unmarco donde el oso pardo tiene su hábitat natural. El agua, con el dis-tintivo Marca Natural de la Junta de Castilla y León, nace a 1.400 metrosde altitud en el corazón del Parque Natural de Fuentes Carrionas, y esde mineralización muy débil, muy baja en sodio. En una superficie de4.000 metros cuadrados, la empresa produce diez millones de envasesal año y emplea a 16 trabajadores.

www.fuentesdelebanza.com

Puertas abiertas al agua

El rector de la Universidad Pontificia de Salamanca, Marceliano Arranz,y el presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, han firmado un conveniode colaboración cuyo objetivo prioritario es impulsar la investigación, eldesarrollo tecnológico y la innovación. Junto a Juan Casado, director gene-ral de Universidades de Investigación, el acuerdo contempla la crea-ción de un Aula Iberdrola, que dirigirá la vicerrectora de Investigación,María Francisca Martín Tabernero, en la que se desarrollarán proyectostecnológicos y actividades formativas en aquellos campos de conoci-miento de especial interés para las dos entidades, como iniciativas rela-cionadas con los sistemas y las tecnologías de la información, la ges-tión del conocimiento y la reputación social corporativa, contando conun presupuesto de 150.000 euros hasta finales de 2010.

www.iberdrola.es

Iberdrola impulsa la investigación

68

Con el nombre de ‘Lienzo Norte’, el Centro Municipal de Exposiciones y Con-gresos de Ávila ha comenzado su andadura, con diversos eventos, frente a laMuralla, el monumento emblemático de la capital abulense. Obra del arquitectoFrancisco José Mangado, la maqueta se mostró en una exposición sobre

arquitectura espa-ñola en el Museode Arte Moderno(Moma) de NuevaYork. El primeracto que acogiófue la entrega delos Premios Casti-lla y León, en unedificio quecuenta con másde 2.000 butacasen varias salas,destacando las1.392 que suman

las salas sinfónica y dorsal. El gerente del centro, Gonzalo Súnico, esperaalcanzar las 8.000 personas en el primer semestre, uniendo los congresos aotras actividades. "Esperamos cumplir con las expectativas y seguir traba-jando de cara al futuro, dado que estos eventos se organizan con muchaantelación".

Lienzo Norte

www.lienzonorte.es

Ocho cochesecológicos (Che-vrolet Matiz) y 40ordenadores por-tátiles ofrece asus clientesGullón en la pro-moción ‘25 ani-versario línea Vidasana’, en un sor-teo cada mes,desde abril hastaoctubre -cuandose celebrará unsorteo doble-.Sólo hay queenviar cuatrorecortes de la pro-moción que apa-rece en cualquiera de los envases de la línea saludable Gullón y tener suerte,como Begoña García-Ariño, natural de Durango (Vizcaya) y habitual consumi-dora de los productos de esta marca.

Gullón ha aumentado su facturación en un 20 por ciento en el último año,superando los 143 millones, un crecimiento muy superior a la media del sec-tor. La empresa ha invertido en los últimos ocho años 150 millones de euros.

Los coches de Gullón

www.gullon.es

Con la entrega de los Premios Cecale de Oro 2008 en la capi-tal abulense se ha iniciado su celebración itinerante por laComunidad. En esta ocasión, los galardonados fueron RicardoDelgado, quien se encuentra al frente de la imprenta Imcodá-vila, en Ávila; por Burgos, los hermanos Pérez Pascuas, crea-dores de los caldos que llevan la etiqueta Viña Pedrosa; PedroEscudero, de León, recibió el galardón por su empresa Mana-sul y Bio3, mientras que Enrique de Prado Gairaud lo recibiópor Palencia, por la empresa 'Selectos de Castilla'. El Cecalede Oro por Salamanca fue para Godofredo García, creador

del Grupo Limcasa, de servicios; en Segovia, para EstebanTabanera, de la empresa Azulejos Tabanera; Pedro Soto Orte,empresario del sector de la construcción, además de editordel Heraldo de Soria y de Aragón recibió el Cecale de Oropor Soria, mientras que José Rolando Álvarez Valbuena lo fuepor la provincia de Valladolid, por su trayectoria al frente deGrupo Norte; y Francisco Magarzo Gonzalo fue Cecale deOro por Zamora, por ser un empresario "hecho a sí mismo" yque desde la comarca de Sayago y desde una pequeñaempresa ubicada en 15 metros cuadrados, dedicada a alma-cén de piezas de fontanería y calefacción, ahora ocupa más de20.000 metros cuadrados y gestiona un diversificado grupodedicado a materiales de construcción, sector inmobiliario,agencias de viaje, centros de tercera edad y medios de comu-nicación, entre otros.

Ávila, capital del sector empresarial

www.cecale.es

70

Aparte del mediático descenso del Sella o de la atracción quedespiertan las medallas olímpicas cada cuatro años, el piragüismoes un deporte, por lo general, sólo seguido en círculos muy espe-cializados.

El empujón dado por los medallistas olímpicos David Cal, Car-los Pérez 'Perucho' y Saúl Craviotto ha sido importante, pero elpiragüismo sigue siendo, a pesar de sus resultados y sus minu-tos de gloria tras los Juegos Olímpicos, el gran desconocido. Por-que es una disciplina de las llamadas minoritarias, con relativamentepocas licencias y poco seguimiento, pero que tiene en Castilla yLeón a varios representantes en lo más alto de la elite nacional,sobre todo en las modalidades de pista y maratón.

El piragüismo en Castilla y León

Las competiciones de pista son, junto a lasde aguas bravas, las modalidades inclui-

das en el programa olímpico. Regatas sobre500 ó 1.000 metros para las que hay muypocas plazas y por las que luchan, en cadaperiodo olímpico, decenas de palistas de todoel país.

Castilla y León ha quedado fuera de losJuegos en las últimas ediciones, después dela época dulce de los ochenta y los noventa,en los que el extinto club zamorano de Amigosdel Remo nutría a la selección nacional.Ahora, con el intenso trabajo de equipos detoda la comunidad, un grupo de jóvenes palis-tas y algunos que siguen en la brecha retomanlas posibilidades de estar entre los mejores.

En las últimas semanas y gracias a losbuenos resultados de esta primavera, cincopiragüistas castellano y leoneses han recibidola convocatoria de la selección española paradefender sus colores en distintas competicio-nes internacionales durante el verano, mien-

Por Alberto Garcinuño Fotografía Club Piragüismo Duero A.G


Deporte

Ese gran desconocido

tras que, a finales de junio, un joven palenti-no, Diego Cosgaya, compite en Alemania,teniendo en cuenta que, el año pasado, sequedó a las puertas de remar en los JuegosOlímpicos de Pekín. La Federación se deci-dió por el K2 en 500 metros formado porCarlos Pérez Rial y Saúl Craviotto, que final-mente se proclamaron campeones olímpicosen vez del barco de Cosgaya y el asturianoJavier Hernanz.

ValoresCosgaya, del Club Palentino de Piragüismo,ha seguido consiguiendo resultados. En elCampeonato de España Master, a primerosde junio, ganó la final de 1.000 metros, apesar de ser todavía sub-23, categoría en laque no tiene rival en los 500 metros. Esetriunfo le ha metido directamente en la con-vocatoria para el Europeo y, también, para lade los Juegos del Mediterráneo, que se cele-brarán a primeros de julio en Italia.

A sus 22 años, Cosgaya acumula unatrayectoria envidiable. Como juvenil, en2005, fue campeón del mundo de 500 y1.000 metros, campeón de Europa en1.000 metros y tercero en 500, además decampeón mundial de maratón, la modalidadde piragüismo que más triunfos ha dado aEspaña en los últimos años. El salto a lacategoría senior no es fácil en este deporte,pero Diego Cosgaya sigue adaptándose agrandes pasos y es una de las más firmespromesas de este deporte.

En los Juegos del Mediterráneo tam-bién remará el K1 1.000 el zamorano EmilioMerchán. Con 33 años, sigue compitiendo ydisfruta de una segunda oportunidad en la

pista, tras varios años apartado de la selec-ción, de la que formó parte durante más dediez años. Su currículo es extenso y la pre-sencia en los Juegos de Atlanta '96 y deSydney 2000 son, en pista, sus credencialesmás destacadas, aunque donde mejoresresultados ha conseguido ha sido en lamodalidad de maratón y descensos de largadistancia en las últimas temporadas. Dehecho, el K2 que formó con el cántabro JulioMartínez ganó el Descenso del Sella entre2003 y 2006 y convirtió a esta pareja en lamás laureada de esta competición, que des-pierta el interés de miles de personas y quees una de las contadísimas pruebas de pira-güismo que se emite por televisión.

El piragüista de la AD Zamora tambiénes, en K1, bicampeón del mundo de mara-tón, por los títulos conseguidos en 2007 y2008.

Las chicas tampoco se quedan cortasy un par de nombres destacan en la actua-lidad en Castilla y León por su juventud ypor la gran proyección de las dos. Son lavallisoletana Ainara Portela, del Club Cisne,y la zamorana Laura Pedruelo, del ClubPiragüismo Duero.

En la categoría sub-23 delCampeonato de España Master, Laura ganóa Ainara en el 1.000 y la pucelana se impu-so a Pedruelo en la final del 500. Las dosestuvieron entre las seis mejores de Españaen ambas distancias.

La rivalidad entre las dos se extiendedesde que empezaron a competir, de cade-tes, a cierto nivel. Y las dos han sido convo-cadas por la selección absoluta, también enestos días. Por culpa de los exámenes,Ainara no puede estar en el Europeo, pero

después se incorporará a la concentraciónpara entrenar los barcos de equipo querepresentarán a España en el Campeonatode Europa sub-23.

Laura Pedruelo sí ha estado en Trasona(Asturias) preparándose, con el resto delequipo, para su primer campeonato deEuropa absoluto, todo un reto en el que suobjetivo es seguir mejorando y evolucionandoante rivales que, en muchos casos, tienen diezaños más que ella y que, físicamente, estánpor encima. De todas formas, el carácterluchador, su férrea disciplina y una mentalidadganadora incansable son sus mejores armas.

MaratónEstos cuatro nombres son los más destaca-dos de la pista en el piragüismo de Castillay León en la actualidad, pero si hay unamodalidad que triunfa y pisa segura es la demaratón, que España domina desde hacevarias temporadas y con varios piragüistascastellano y leoneses en la selección.

Emilio Merchán es uno de sus ejem-plos más claros, con sus dos títulos mundia-les en K1, pero hay un nutrido grupo depalistas que ha dejado a España en lo másalto del escalafón mundial en los últimos

años, de la mano del que ha sido seleccio-nador nacional hasta este invierno, el zamo-rano José Andrés Román. El Campeonatode Europa de esta modalidad se disputaráa finales de julio y 12 de los palistas (decategoría júnior y absoluta) que han logradoclasificarse para esta prueba son deCastilla y León.

Y entre ellos, hay nombres que no sepueden pasar por alto. Uno es EmilioMerchán, bicampeón del mundo en K1 yque remará en K2 junto a su compañero declub, Álvaro Fernández Fiuza. El año pasa-do, sólo una maniobra de unos rivales, querompieron el timón de su kayak en plenacompetición, les privó de subir a un podioque tenían a su alcance en el Mundial de laRepública Checa.

Además, están los palentinos JorgeAlonso y Santi Guerrero, del Club Palentinode Piragüismo, que volverán a remar en K2con la selección un año más. Esta pareja esla que acumula un mayor número de podiosinternacionales en esta disciplina, que com-bina una larga distancia en el agua, superiora 20 kilómetros, con varios tramos (de unos150 metros de media) que los palistas tie-nen que recorrer a pie, cargados con suspiraguas y que se denominan porteos.

Palencia fue, durante varios años, la'capital del maratón' porque no sólo Alonsoy Guerrero llenaban sus vitrinas de trofeos ypodios.

Mara Santos es otra incombustiblede este deporte, en el que ha sido campe-ona de España, del Mundo y de Europa envarias ocasiones. A sus casi 40 años, haganado más de 15 veces el Descenso delSella y se gana a la gente dentro y fueradel agua. Defensora a ultranza de la pro-moción de la base y de la práctica del pira-güismo entre los más pequeños, estaincansable palista de Velilla del RíoCarrión amenaza cada año con dejarlo,pero sigue en la pomada para alegría desus seguidores.

Hablando con... Juan José Román Mangas Presidente de la Federación Española de Piragüismo

Fue piragüista. Fue campeón delmundo en 1991, en K2, con JuanManuel Sánchez. Ha participado encuatro Juegos Olímpicos (1984, 1988,1992 y 1996) y, desde su retirada, esentrenador, aunque también ha sidopresidente de la Federación deCastilla y León de Piragüismo durantecuatro años, cargo que ha dejado enmarzo de 2009, cuando ha sido elegi-do presidente de la Real FederaciónEspañola de Piragüismo.

¿Cómo califica el estado de salud del pira-güismo en Castilla y León?Bastante bueno. Tenemos grandes posibili-dades de desarrollo en modalidades comoel kayak polo, con la que llevamos trabajan-do unos años en competiciones autonómi-cas; en slalom, y en aguas bravas. Hemosconseguido tener presencia desde la base,con competiciones para categorías decadetes a senior y pruebas definidas desdeel Regional de Edad, para los más peque-ños, que consideramos de gran importan-cia. También en aguas tranquilas -pista- seha asentado un Campeonato Regional deEdad y tenemos una gran actividad en eldescenso de ríos, que en nuestraComunidad es más tradicional, y en lasactividades para el invierno y los centros detecnificación.

A partir de ahora, todo esto mejorará,porque conseguiremos cerrar convenioscon la Junta de Castilla y León para des-arrollar el Plan Nacional de Tecnificaciónpara juveniles y sub-23, que, en los últimosaños, no hemos podido llevar a cabo.

Aparte de la pista y el maratón, queson más conocidos, también tenemos tresrepresentantes de aguas bravas en laselección nacional. Donde tenemos menospalistas es en la modalidad de slalom, quees la olímpica, pero ahí estamos muy condi-cionados por las instalaciones, porque senecesitan canales específicos. Podemostener competiciones de promoción para labase y algunas de carácter regional, perono de alto nivel.

¿Qué cosas hay que mejorar?Como siempre, hay que crecer. La compe-tición ocupa mucho tiempo y muchasfechas, aunque es difícil fijar nuevas activi-dades, porque necesitan dinero y, ahora, esmuy complicado encontrar financiación.Pero el objetivo debe ser crecer en nuevosnúcleos donde se practique el piragüismo ynuevos clubes que canalicen esa actividad.

¿Qué objetivos se plantea para nuestrospalistas a medio-largo plazo?Esta temporada tendremos a un número

importante de piragüistas de clubes de lacomunidad con las diferentes selecciones yestá por ver los de categoría sub-23 yjúnior, que pueden clasificarse para lascitas de sus respectivas categorías.

Desde la llegada de mi equipo a laFederación Española, planteamos el traba-jo de los equipos nacionales con un objeti-vo a cuatro años, para todo el ciclo olímpi-co. Y lo que pretendemos es que haya másparticipación, en todas las modalidades, enlas competiciones internacionales.Queremos que nuestros palistas adquieranmás experiencia, que compitan más y tras-ladar también eso a las competicionesnacionales, para que el piragüismo españolcrezca y mejore. Al Europeo van 40 pira-güistas y completaremos todas las plazasposibles, en todas las distancias y todas lasembarcaciones que nos permitan. Es evi-dente que a la selección irán quienes mejo-res rendimientos hayan demostrado en lascompeticiones nacionales, tanto individua-les como en barcos de equipo, porque que-remos que todos mejoren también.

Laura Pedruelo

Con nombre propio


Quince centros educativos deCastilla y León han participado

a través de una plataforma web en el con-curso 'Operación éxito', una experiencia pilotode pruebas de contenidos para reforzar loaprendido en clase. Óscar Soto Angona, delIES Rodríguez de la Fuente, de Burgos; SaúlRuiz Calleja, del Alonso Berruguete, de Palen-cia, y Sheila Ruiz Barbero, del Juan de Juni(Valladolid), han sido los ganadores.

'Tesoros patrimoniales que duermenen la oscuridad. Los cantorales de la Catedral

de Ávila' es el título del trabajo ganador delcertamen 'Los Nueve Secretos', que con-voca la Fundación del Patrimonio Histórico deCastilla y León. Sus autoras son cinco estu-diantes del IES Vasco de la Zarza, de Ávila,dirigidas por la profesora Ana Sabe. Tambiénresultaron ganadores el IES Giner de losRíos, de Segovia, por el proyecto de investi-gación de ‘La iglesia y el colegio de la Com-pañía de Jesús en Segovia (1577-1641), yel IES La Vaguada, de Zamora, por un tra-bajo sobre la localidad de Santa Cruz de los

Cué r r agostitulado ‘Entre Castaños

y Brezos’.Y el concurso nacional 'Spainskills

2009' tendrá a tres estudiantes de FP deCastilla y León representando a España enCalgary (Canadá), a principios de septiem-bre: Aimara Bartolomé Tobía, del Centro Espe-cífico Escuela de Hostelería La Flora, de Bur-gos, ha ganado en la modalidad de cocina; yel equipo formado por Miguel Santos Bergazy Marcos Martín del Río, del Centro Específicode FP de Medina del Campo (Valladolid), enla de Mecatrónica.

Premios escolares

‘Los Nueve Secretos’‘Spainskills’

‘Operación éxito’

E l Cristo Atado a la Columna reali-zado por Diego de Siloé que se

conserva en la localidad vallisoletanade Pollos luce nueva imagen, tras elproceso de restauración al que hasido sometido, a raíz de su exposi-ción en 'Damnatus', muestra organi-zada por la Junta de Cofradías deSemana Santa que ha podido versehasta febrero de este año.

La escultura presentaba unproblema estructural derivado desu utilización como imagen proce-sional, por lo que el equipo lideradopor Andrés Álvarez Vicente se haencargado del trabajo, consistente,sobre todo, en recomponer la base-se había roto en nueve fragmen-tos- y crear una peana que aportaestabilidad y evita que, durante elmontaje en las andas procesiona-les, sufra el volumen y la policromía.

Un Cristo de Diego deSiloé como nuevo

76

Adiós a un padre deCastilla y León

C uando se cerraba la edición de esta revistafalleció, el 22 de junio, Julio Valdeón Baruque

(Olmedo, 1936), medievalista, Premio Nacionalde Historia de España (2004), Premio Castilla yLeón de las Ciencias Sociales y las Humanida-des (2002), impulsor de la editorial Ámbito y,uno de los promotores de la fiesta regional enVillalar de los Comuneros y de la creación de laautonomía de Castilla y León.

Las Salas del Palacio del Torreón de Lozoyaacogen este verano una importante exposi-

ción que lleva por título 'La porcelana de Meis-sen en la Colección Britzke', con la que CajaSegovia quiere recordar el descubrimiento dela pasta que hizo posible la fabricación de laverdadera porcelana, un acontecimiento quetuvo lugar en Meissen, Sajonia, en 1709, dela mano del químico y alquimista alemán JohannFriedrich Böttger.

Es esta la primera vez que se muestraen España una colección de porcelana deMeissen de esta importancia, con el valor aña-dido de que abarca los primeros cincuentaaños de la producción de tan famosa manu-factura, el periodo más brillante de la misma.

“ Inigualable palmarés deportivo y, muy especialmente, su esfuerzo y espíritu desuperación como claro ejemplo de los valores humanos". Así se ha pronunciado

el Consejo Directivo de la Cámara de Contratistas para galardonar a Purificación San-tamarta (Burgos, 1962) con el premio anual que otorga esta entidad.

Profesora de Educación Física, Santamarta se quedó ciega a los ocho añosy comenzó a practicar atletismo a los 16, siendo considerada una de las mejores atle-tas paralímpicas de todos los tiempos, con 15 medallas (11 oros y cuatro platas), ypor haber acumulado numerosas medallas en campeonatos de Europa y del mundo.Batió el récord del mundo en 100, 200, 400 y 800 metros lisos.

La superación de Purificación Santamarta

Ocho galardones para ocho trayectorias

La capital abulense ha acogido la entrega de los XXV Premios Castilla y León en elnuevo Centro Municipal de Congresos y Exposiciones 'Lienzo Norte'. Han sido

ocho galardones para ocho trayectorias, ya que José Luis Alonso Hernández, investi-gador de técnicas de espectroscopia molecular, ha recibido el Premio de InvestigaciónCientífica y Técnica, mientras que el artista Ángel Mateos ha sido acreedor del de lasArtes; el escritor José María Merino, del de las Letras, y el de Ciencias Sociales yHumanidades ha sido para el filólogo José Antonio Pascual.

El Bosque Modelo de Urbión, que abarca 35 municipios de Burgos y Soria, harecogido el premio de Protección del Medio Ambiente en manos de Francisco Peñas;la misionera María Presentación López Vivar, en la modalidad de Valores Humanos;José Lladó, presidente de la Asociación Arte Contemporáneo, el de Restauración yConservación; y el ciclista Carlos Sastre, ganador del Tour de Francia 2008, eldeportivo.

Las porcelanas de Meissen,en Segovia

Con nombre propio


A miles de kilómetros celebran las fiestas de San Pedro y San Pablo en el Centro Burgalésde Buenos Aires.

Los burgaleses en tierras argentinas se han reunido en el palacio del Club Español en lacapital bonaerense, ya que su sede -desde 1950, se encuentra en una antigua casa de la avenida Rivadavia, en el porteño barrio deCaballito- se encuentra en fase de remodelación.

Ahora no hay quien no la conozca, sobre todo, desde que hacomenzado su labor como reportera en el programa 'Sé lo que

hicisteis', que se emite en La Sexta, pero el trabajo de la sorianaCristina Urgel en el mundo artístico ya tiene un recorrido, en elque ha mostrado su hacer en diversos campos: desde actriz enanuncios publicitarios o en teatro a comisaria de exposiciones yproductora de cortometrajes, pasando por presentadora en elcanal musical MTV o con Bertín Osborne en 'Grand Prix', así comoen diversas series televisivas o en la obra teatral Bajarse al moro,bajo la dirección de José Luis Alonso de Santos.

E l libro La huella de Babur. A pie por Afganistán, de Alcalá GrupoEditorial y escrito por el escocés Rory Stewart (Hong Kong, 1973)

ha ganado el II Premio de Literatura de Viajes Camino del Cid, al serconsiderado uno de los mejores libros de este género editado en2008.

Según el presidente del jurado, Javier Reverte, la obra contiene"la esencia de todos los libros de viajes", porque el autor combina"perfectamente" los dos elementos fundamentales que ha de tenercualquier libro del género. "El autor ha viajado y lo que cuenta locuenta bien", asegura Reverte, quien recuerda que Rory Stewart harecorrido a pie Afganistán tras la caída del gobierno talibán.

En La Sexta, Cristina Urgel

Literatura en el Camino del Cid

Fiestas de Burgos en Buenos Aires


No te puedes perder...Por Carmen T. Izquierdo

Agenda

ExposicionesMUSEO ETNOGRÁFICO DE CASTILLA Y LEÓN. ZAMORA

Colección Etnográfica de Castilla y LeónExposición permanente.De martes a sábados, de 10 a 14 y de 17 a 20 h.Domingo, de 10 a 14 h.

'La nave neogótica de la Ferrería de San Blas'

'El valle de Sabero en el pasado, de lacomunidad rural a las puertas de unasociedad industrial'

'Los altos hornos y la Ferrería de San Blas'

'La cuenca minera de Sabero'

Exposición permanente.

'Libro Mayor de Contabilidad de la Ferrería de San Blas'Hasta el 19 de julio de 2009.

'Luces de la Mina'Hasta el 19 de julio de 2009.

Otras actividadesSábados: conferenciasMiércoles: memoria oral de la mineríaCafé-Tertulia: libro del mesMSM - Activo

MONASTERIO DE NUESTRA SEÑORA DEL PRADO. VALLADOLID

'Autómatas'Colección del Museo Art Déco y ArtNouveau - Casa Lis (Salamanca)Hasta el 31 de julio.De martes a sábados, de 17.30 a 20.30 h.Sábados, domingos y festivos, de 12 a 14.30 h.

LAS EDADES DEL HOMBRE.SORIA

'Paisaje interior'Concatedral de San Pedro, en Soria; Ermita deSan Miguel, en Gormaz y Ermita de SanBaudelio, en Casillas de BerlangaHasta diciembre de 2009.

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE CASTILLA Y LEÓN. MUSAC. LEÓN

Ugo RondinoneJorge GalindoKyong ParkHasta diciembre de 2009.

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN.SABERO (León)

80

ÁvilaViernes, 3 de julio18 - 20.30 h.CarpaMaratón de videojuegos yFantasía digitalSilent Hill Plaza Fuente el Sol

22 h.Cine Mudo MusicadoEl fantasma de la óperaAcompañamiento musical de DúoJonathan Hurtado Herrán yArantxa DíezMonasterio de Santa Ana

Sábado, 4 de julio11 h.LeyendasUna historia de caballerosCompañía Nueva EscenaC/ De la Vida y la Muerte

11 - 13.30 h.CarpaMaratón de videojuegosPlaza Fuente el Sol

11.30 h.Taller didáctico sobre patrimonioMóvil monumentalA cargo de SapiensComunicaciónPalacio de Bracamonte

12 h.Monumento del mesPlaza Mercado Chico.A cargo de José Manuel Velayos

12.25 h.Taller didáctico sobre patrimonioMi souvenirA cargo de SapiensComunicaciónPalacio de Bracamonte

13.15 h.Taller didáctico sobre patrimonioMáscarasA cargo de SapiensComunicaciónPalacio de Bracamonte

17.30 h.Héroes de papel Spiderman 3Monasterio de Santa Ana

18 - 20.30 h.Carpa Maratón de videojuegos yFantasía digitalResident EvilPlaza Fuente el Sol

20.30 h.Artes EscénicasMomentariA cargo de Nats Nus DansaPalacio de Congresos

Domingo, 5 de julio11 h.Leyendas Una historia de caballerosCompañía Nueva EscenaC/ De la Vida y la Muerte

11 - 13 h.CarpaMaratón de VideojuegosPlaza Fuente el Sol

12 h.Taller MonográficoTeatroEl reino de la TierraCompañía Blanca Marsillach yVarela ProduccionesAuditorio San Francisco

13 h.Ruta por la ciudadInicio en el Arco del Paseo delRastro

17.30 h.Solos en el cineLa novia cadáverMonasterio de Santa Ana

18 - 20.30 h.CarpaMaratón de videojuegos yFantasía digitalFinal FantasyPlaza Fuente el Sol

PATRIMONIO VIVO

Salamanca

Viernes, 3 de julio22 h.Cine Mudo MusicadoNoche de humor blanco conCharles Chaplin y Buster KeatonAcompañamiento musical de JoséArcaya, Bernardo San Martín,Alfredo Olaverri, Marcelino Leitony Josean OlaberriAuditorio de San Blas

Sábado, 4 de julio11 h.LeyendasLa cueva de Salamanca: lo que está abajo

Cueva de Salamanca - Cuesta de Carvajal

11.30 h.Taller didáctico sobre patrimonioMóvil monumentalA cargo de SapiensComunicaciónMuseo de Salamanca

12 h.Monumento del mesColegio Arzobispo FonsecaA cargo de Ana CastroSantamaría

12.25 h.Taller didáctico sobre patrimonioMi souvenirA cargo de SapiensComunicaciónMuseo de Salamanca

13.15 h.Taller didáctico sobre patrimonioMáscarasA cargo de SapiensComunicaciónMuseo de Salamanca

17.30 h.Héroes de papelSuperman Returns: El RegresoAuditorio de San Blas

20.30 h.Artes EscénicasEl sueño de una noche de veranoA cargo de Per Poc

Domingo, 5 de julio11 h.LeyendasLa cueva de Salamanca: lo que está abajoCueva de Salamanca - Cuesta de Carvajal

12 h.Taller MonográficoIkebanaA cargo de Cristina HaslingerCentro Cultural Hispano Japonés

13 h.Ruta por la ciudadInicio en Plaza Agustinas

17.30 h.Solos en el cineMonster HouseAuditorio de San Blas

Agenda


Orquesta Sinfónica de Castilla y León (OSCyL)

SegoviaViernes, 3 de julio22 h.Cine Mudo MusicadoNoche de fantasía con festival MélièsAcompañamiento musical deJavier OlaverriCasa Andrés Laguna

Sábado, 4 de julio11 h.LeyendasHistorias y leyendasA cargo de ImaginacciónInicio en el Alcázar - Casco Histórico

11.30 h.Taller didáctico sobre patrimonioMóvil monumentalA cargo de SapiensComunicaciónMuseo de Segovia

12 h.Monumento del mesSan Antonio el RealA cargo de María José PascualPérez

12.25 h.Taller didáctico sobre patrimonioMi souvenirA cargo de SapiensComunicaciónMuseo de Segovia

13.15 h.Taller didáctico sobre patrimonioMáscarasA cargo de SapiensComunicaciónMuseo de Segovia

17.30 h.Héroes de papelBatman BeginsSan Juan de los Caballeros

20.30 h.Artes EscénicasConcierto de La CarracaEscaleras de la Plaza San Martín

Domingo, 5 de julio11 h.LeyendasHistorias y leyendasA cargo de ImaginacciónInicio en el Alcázar

12 h.Taller monográficoMúsicaInstrumentos del mundoA cargo de Luis DelgadoLa Alhóndiga

13 h.Ruta por la ciudad - El Acueducto

17.30 h.Solos en el cineEl gigante de hierro San Juan de los Caballeros

Abono 115 y 16 de octubre

Lionel Bringuier, directorJian Wang, violonchelo

Maurice Ravel: Rhapsodie espagnole (Rapsodia española)para orquesta, op. 54

Dmitri Shostakovich: Concierto para violonchelo y orquesta nº 1

Modest Mussorgski: Cuadros de una exposición -orquestación de Maurice Reval-

Abono 222 y 23 de octubre

Lionel Bringuier, directorHenning Kraggerud, violín

Jan Sibelius: Concierto para violíny orquesta en Re menor, op. 47

Albert Roussel: Sinfonía nº 3 en Sol menor, op. 42

Maurice Ravel: La valse, para orquesta, op. 72

Abono 35 y 6 de noviembre

Pietari Inkinen, directorFrank Peter Zimmermmann, violín

Bohuslav Martinú: Concierto para violín y orquesta nº 2 en Sol menor, H. 293

Dmitri Shostakovich: Sinfonía nº 5, en Re menor, op. 47

Centro Cultural Miguel DelibesAuditorio de Valladolid | Avance Temporada 2009/1020 h.

82

Presentación LópezPremio 'Castilla y León' a los Valores Humanos OPINIÓN

Nunca había pensado en que me fueran a dar un premiode estas características por hacer un trabajo al que he

dedicado toda mi vida. La verdad es que tampoco sabía ni desu existencia, pues en Rubare (República Democrática delCongo), donde yo me encontraba, no teníamos ni periódicos nirevistas. Por eso me sentí asombrada, a la vez que abrumada,y pensé que mis hermanas, en tanto que misioneras que estándesarrollando su labor en lugares, muchas veces, desconoci-dos, pero no por ello menos peligrosos, lo merecían tanto omás que yo.

Son tantas, además, las personas que luchan por valorestan fundamentales para la vida integral humana que todas ellasse merecen premios como los que se entregan con el nombrede 'Premios Castilla y León', pero también para que se incen-tiven los valores humanos como tales, sobre todo en estosmomentos de crisis, en los que palabras como honradez, ética,

respeto, justicia, veracidad, dignidad, responsabilidad, con-ciencia, solidaridad… parecen quedarse un poco en el olvido.

Desde mi punto de vista, el escuchar al otro, ayudarse, elrespeto, la aceptación, la humanidad, la sencillez, la jovialidad, elperdonarse…son valores importantes para una convivencia útil ynecesaria, pero también para motivar a otros en su forma de vivir.

Y eso que nunca se ha hablado de crisis como se estáhaciendo ahora, ni de crisis económica ni tampoco de valores,aunque lo más triste no es la crisis económica, sino otras, puesno es más feliz la gente que tiene muchos millones y que nuncatienen suficiente. A menudo ponemos los valores en lo que seve, lo que se tiene y lo que se vale en lugar de lo que se es, yel hombre es algo más que todo esto.

Por eso, tal vez este premio también sirva para que otraspersonas se conciencien de que hay algo más, más cosas delas que vemos y podemos comprar.

Nacida hace 64 años en la localidad burgalesa de Tovar,María Presentación López, la hermana Presen, como aella le gusta que le llamen, ingresó en el año 1960 en elInstituto de las Religiosas de San José de Gerona y seisaños después se consagró definitivamente a Dios pormedio del servicio a enfermos, pobres y desvalidos.

Diplomada universitaria en Enfermería y Medi-cina Tropical, la trayectoria profesional y personal dePresentación López se ha desarrollado en diferentesciudades españolas, como Madrid o Barcelona, pero,sobre todo, en otros países, como Francia o Italia y, araíz de la cooperación iniciada con el Gobierno deEspaña, en Guinea Ecuatorial -dos años-, Ruanda y enla República Democrática del Congo, donde viviódurante 14 años.

Fue en Rubare, precisamente, donde Presenta-ción López perdió las piernas, al ser alcanzada por unproyectil el año pasado, aunque ella, tal vez, no regresenunca a África.

En Bañolas (Gerona), donde se recupera de suslesiones tras haber perdido las piernas y donde dedicasu tiempo, entre otras cosas, a hacer rehabilitación, lahermana Presen confiesa que "ya estoy bastante bien yel ortopédico está bastante satisfecho con el progreso".

Por lo que respecta a su futuro, su respuesta es"no lo sé", aunque sí está segura de que "a misiones yaserá un poco difícil volver", porque "soy consciente deque se necesita tener salud y unas condiciones físicasque te permitan vivir en esas condiciones".

todo castilla y león 14

Documents