to turkish language ts en 1997-1 : 2005-12...d darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer...

81
OTOYOL A.Ş. - NÖMAYG KALİTE BİRİMİ TS EN 1997-1 : 2005-12 EK A (Bilgi İçin) Nihai Limit Durumlar için Kısmi ve Korelasyon Faktörleri ve Önerilen Değerler A.1 Kısmi Faktörler ve Korelasyon Faktörleri (1)P Kalıcı ve geçici tasarım durumlarındaki nihai sınır durumları içi kısmi faktörler γ ve tüm tasarımlardaki kazık temelleri için korelasyon faktörleri ξ bu ekte bahsedildiği gibi olmalıdır. A.2 Denge Sınır Durumu (EQU) Doğrulaması için Kısmi Faktörler (1)P Denge sınır durumu doğrulaması için aşağıdaki etkiler üzerindeki kısmi faktörler γ F uygulanmalıdır. γ G;dst duraysız elverişsiz kalıcı etkilerde; γ G;stb duraylı elverişli kalıcı etkilerde; γ Q;dst duraysız elverişsiz değişken etkilerde; γ Q;stb duraylı elverişli değişken etkilerde. Not: İlgili ülkede kullanım için verilen γG;dst , γG;stb , γQ;dst ve γQ;stb değerleri, EN 1900:2002 nin ulusal ekinde bulunabilir. Binalar için önerilen değerler EN 1990:2002 Tablo A1 ‘de verilmektedir. Tablo A.1 Etkiler Üzerindeki Kısmi Faktörler (γ F ) Etki Sembol Değer Kalıcı Elverişsiz a γ G;dst 1,1 Elverişli b γ G;stb 0,9 Değişken Elverişsiz a γ Q;dst 1,5 Elverişli b γ Q;stb 0 a Duraysız b Duraylı Sayfa 123 / 161 [NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ] TS EN 1997 Geotechnical Design - Annexes - Translation to Turkish Language

Upload: others

Post on 03-Jan-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

EK A (Bilgi İçin)

Nihai Limit Durumlar için Kısmi ve Korelasyon Faktörleri ve Önerilen Değerler

A.1 Kısmi Faktörler ve Korelasyon Faktörleri

(1)P Kalıcı ve geçici tasarım durumlarındaki nihai sınır durumları içi kısmi faktörler γ vetüm tasarımlardaki kazık temelleri için korelasyon faktörleri ξ bu ekte bahsedildiği gibiolmalıdır.

A.2 Denge Sınır Durumu (EQU) Doğrulaması için Kısmi Faktörler

(1)P Denge sınır durumu doğrulaması için aşağıdaki etkiler üzerindeki kısmi faktörler γFuygulanmalıdır.

γG;dst duraysız elverişsiz kalıcı etkilerde;

γG;stb duraylı elverişli kalıcı etkilerde;

γQ;dst duraysız elverişsiz değişken etkilerde;

γQ;stb duraylı elverişli değişken etkilerde.

Not: İlgili ülkede kullanım için verilen γG;dst , γG;stb , γQ;dst ve γQ;stb değerleri, EN 1900:2002 nin ulusal ekinde bulunabilir. Binalar için önerilen değerler EN 1990:2002 Tablo A1 ‘de verilmektedir.

Tablo A.1 Etkiler Üzerindeki Kısmi Faktörler (γF)

Etki Sembol Değer

Kalıcı

Elverişsiza γG;dst 1,1

Elverişlib γG;stb 0,9

Değişken

Elverişsiza γQ;dst 1,5

Elverişlib γQ;stb 0

a Duraysız

b Duraylı

Sayfa 123 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

TS EN 1997 Geotechnical Design - Annexes - Translation to Turkish Language

Page 2: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

THE TITLE OF BOOK:

TS EN 1997 GEOTECHNICAL DESIGN

ANNEXES - TRANSLATION TO TURKISH LANGUAGE

KİTABIN ADI:

TS EN 1997 JEOTEKNİK TASARIM - EKLER - TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Abstract Özet Within the Gebze-Orhangazi-İzmir Motorway and its Access Roads Construction (including İzmit Bay Bridge / Osmangazi Bridge) Project’s;

For all relevant structures (such as earthwork fills, slopes,

cuts, viaduct and bridge foundations etc.),

Geotechnical design methods to be followed, ↓

calculations to be used in design

and confirming of the design

are included in the TS EN 1997:2005 Eurocode 7: Geotechnical Design – Part 1 General Rules as a main

reference and translated from it’s original English language to Turkish language.

All calculations, tables, graphs, examples and formulas mentioned in TS EN 1997:2005 Eurocode: Geotechnical Design – Part 1: General are referred in this ANNEX.

Gebze-Orhangazi-İzmir Otoyolu ve bağlantı yolları inşaatı (İzmit Körfez Köprüsü / Osmangazi Köprüsü dahil) projesi kapsamında;

İlgili tüm yapılarda (örneğin toprak dolgular, şevler, yarmalar, viyadük ve köprü temelleri

v.b.) ↓

Jeoteknik tasarım ile ilgili izlenmesi gereken metodlar,

Tasarımda kullanılacak hesaplamalar ↓

ve Tasarımların uygunluğunun onayı ↓

konularında ana başvuru kaynağı olması amacıyla TS EN 1997: 2005 Eurocode 7: Jeoteknik tasarım – Bölüm 1 Genel Kurallar orijinal İngilizce dilinden Türk diline çevrilmiştir

Bu EKTE, TS EN 1997: 2005 Eurocode 7: Jeoteknik tasarım – Bölüm 1 Genel Kurallar standardında atıf yapılan tüm hesaplama tabloları, grafikler, örnekler ve formüller bu ekte bulunmaktadır.

Page 3: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

(2)P Daha küçük kesme dayanımı içerdiğinde, denge sınır durumu doğrulaması için aşağıdaki zemin parametreleri üzerindeki kısmi faktörler γM uygulanmalıdır.

— γϕ’ kesme dayanımı açısının tanjantı üzerinde;

— γc’ efektif kohezyon üzerinde;

— γcu drenajsız kesme mukavemeti üzerinde;

— γqu serbest mukavemet üzerinde;

— γγ özgül ağırlık üzerinde.

Not: İlgili ülkede kullanım için verilen γϕ’, γc’, γcu, γqu, ve γγ değerleri ulusal ekte bulunabilir. Önerilen değerler Tablo A2 ‘de verilmektedir.

Tablo A.2 – Zemin Parametreleri için Kısmi Faktörler (γM)

Zemin Parametresi Sembol Değer Kesme Dayanımı Açısıa γϕ’ 1,25

Efektive Kohezyon γc’ 1,25

Drenajsız Kesme Mukavemeti γcu 1,4 Serbest Mukavemet γqu 1,4

Özgül Ağırlık γγ 1,0 a Bu faktör tan ϕ' ye uygulanır.

A.3 Yapısal (STR) ve Jeoteknik (GEO) Sınır Durumları Doğrulaması için Kısmi Faktörler A.3.1 Etkiler Üzerindeki Kısmi Faktörler (γF) veya Etkilerin Sonuçları (γE)

(1)P Yapısal (STR) ve Jeoteknik (GEO) sınır durumları doğrulaması için aşağıdaki etki sonuçları veya etkiler üzerindeki kısmi faktörlere A1 veya A2 seti uygulanmalıdır.

— γG kalıcı elyverişsiz veya elverişli etkiler üzerinde;

— γQ değişken elyverişsiz veya elverişli etkiler üzerinde.

Not: İlgili ülkede kullanım için verilen γG ve γQ değerleri, EN 1900:2002 nin ulusal ekinde bulunabilir. Binalar için önerilen değerler EN 1990:2002 Tablo A1 ‘de set A1 ve A2 olarak verilmektedir.

Tablo A.3 – Etkiler Üzerindeki Kısmi Faktörler (γF) veya Etkilerin Sonuçları (γE)

Etki Sembol Set A1 A2

Kalıcı Elverişsiz γG

1,35 1,0

Elverişli 1,0 1,0

Değişken Elverişsiz γQ

1,5 1,3

Elverişli 0 0

Sayfa 124 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 4: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

A.3.2 Zemin Parametreleri için Kısmi Faktörler (γM)

(1)P Yapısal (STR) ve Jeoteknik (GEO) sınır durumları doğrulaması için aşağıdaki zemin parametreleri üzerindeki kısmi faktörlere M1 veya M2 seti uygulanmalıdır.

— γϕ’ kesme dayanımı açısının tanjantı üzerinde;

— γc’ efektif kohezyon üzerinde;

— γcu drenajsız kesme mukavemetin üzerinde;

— γqu serbest mukavemet üzerinde;

— γγ özgül ağırlık üzerinde.

Not: İlgili ülkede kullanım için verilen γϕ’, γc’, γcu, γqu ve γγ değerleri, bu standartın ulusal ekinde bulunabilir. Önerilen değerler Tablo A4 ‘de set M1 ve M2 olarak verilmektedir.

Tablo A.4 – Zemin Parametreleri için Kısmi Faktörler (γM)

Zemin Parametresi Sembol Set

M1 M2

Kesme Mukavemeti Açısıa γϕ’ 1,0 1,25

Efektif Kohezyon γc′ 1,0 1,25

Drenajsız Kesme Mukavemeti γcu 1,0 1,4

Serbest Mukavemet γqu 1,0 1,4

Özgül Ağırlık γγ 1,0 1,0

a Bu faktör tan ϕ' ‘e uygulanır.

Sayfa 125 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 5: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

A.3.3 Kısmi Dayanım Faktörleri (γR) A.3.3.1 Radye Temeller için Kısmi Dayanım Faktörleri

(1)P Radye temelleri ve yapısal (STR) ve jeoteknik (GEO) sınır durumları doğrulaması için aşağıdaki dayanım üzerindeki kısmi faktörlere R1, R2 veya R3 seti uygulanmalıdır.

— γR;v taşıma mukavemeti üzerinde;

— γR;h kayma mukavemeti üzerinde.

Not: İlgili ülkede kullanım için verilen γR;v, ve γR;h değerleri, bu standartın ulusal ekinde bulunabilir. Önerilen değerler Tablo A5 ‘de set R1, R2 ve R3 olarak verilmektedir.

Table A.5 - Radye Temelleri için Kısmi Mukavemet Faktörleri (γR)

Mukavemet Sembol Set

R1 R2 R3

Taşıma γR;v 1,0 1,4 1,0

Kayma γR;h 1,0 1,1 1,0 A.3.3.2 Kazık Temeller için Kısmi Dayanım Faktörleri

(1)P Kazık temelleri ve yapısal (STR) ve jeoteknik (GEO) sınır durumları doğrulaması için aşağıdaki dayanım üzerindeki kısmi faktörlere R1, R2, R3 veya R4 seti uygulanmalıdır.

— γb Taban dayanımı üzerinde;

— γs Basınç altındaki kazıklarda kazık gövdesi dayanımı üzerinde;

— γt Basınç altındaki kazıklarda toplam/birleştirilmiş dayanım üzerinde;

— γs;t Gerilmedeki kazıklar için kazık gövde dayanımı üzerinde.

Not: İlgili ülkede kullanım için verilen γb, γs, γt ve γs;t değerleri, bu standartın ulusal ekinde bulunabilir. Çakma kazıklar için önerilen değerler Tablo A6 ‘da, delme kazıklar için önerilen değerler Tablo A7 ‘de, sürekli helisel burgulu (CFA) kazıklar için önerilen değerler Tablo A8 ‘de dört set R1, R2, R3 ve R4 olarak verilmektedir.

Sayfa 126 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 6: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Tablo A.6- Çakma Kazıklar için Kısmi Dayanım Faktörleri(γR)

Dayanım Sembol Set

R1 R2 R3 R4

Taban γb 1,0 1,1 1,0 1,3

Kazık Gövdesi (basınç) γs 1,0 1,1 1,0 1,3

Toplam/birleştirilmiş (basınç) γt 1,0 1,1 1,0 1,3

Gerilmedeki Kazık γs;t 1,25 1,15 1,1 1,6

Tablo A.7- Delme Kazıklar için Kısmi Dayanım Faktörleri(γR)

Dayanım Sembol Set

R1 R2 R3 R4

Taban γb 1,25 1,1 1,0 1,6

Kazık Gövdesi (basınç) γs 1,0 1,1 1,0 1,3

Toplam/birleştirilmiş (basınç) γt 1,15 1,1 1,0 1,5

Gerilmedeki Kazık γs;t 1,25 1,15 1,1 1,6

Tablo A.7- Sürekli Helisel Burgu (CFA) Kazıklar için Kısmi Dayanım Faktörleri(γR)

Dayanım Sembol Set

R1 R2 R3 R4

Taban γb 1,1 1,1 1,0 1,45

Kazık Gövdesi (basınç) γs 1,0 1,1 1,0 1,3

Toplam/birleştirilmiş (basınç) γt 1,1 1,1 1,0 1,4

Gerilmedeki Kazık γs;t 1,25 1,15 1,1 1,6

Sayfa 127 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 7: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

A.3.3.3 Kazık Temeller için Korelasyon Faktörleri

(1)P Yapısal (STR) ve jeoteknik (GEO) sınır durumları doğrulamasında, eksenel olarak yüklenmiş kazıkların karakteristik dayanımlarını elde etmek için aşağıdaki korelasyon faktörleri ξ uygulanmalıdır. — ξ1 Statik yükleme deneylerinde ölçülen dayanımların ortalama değerleri;

— ξ2 Statik yükleme deneylerinde ölçülen dayanımların en az değeri;

— ξ3 Zemin deney sonuçlarından hesaplanan dayanımların ortalama değerleri;

— ξ4 Zemin deney sonuçlarından hesaplanan dayanımların en az değeri;

— ξ5 Dinamik yükleme deneylerinde ölçülen dayanımların ortalama değerleri;

— ξ6 Dinamik yükleme deneylerinde ölçülen dayanımların en az değeri.

Not: İlgili ülkede kullanım için verilen ξ1, ξ2, ξ3, ξ4, ξ5 ve ξ6 değerleri, bu standartın ulusal ekinde bulunabilir. Önerilen değerler Tablo A9, Tablo A10 ve Tablo A11 ‘de verilmektedir.

Tablo A.9 – Statik Kazık Yükleme deneylerinden (n-deney yapılmış kazık sayısı)

karakteristik değerlerin elde edilmesi için korelasyon faktörleri ξ

ξ n = 1 2 3 4 ≥ 5

ξ1 1,40 1,30 1,20 1,10 1,00

ξ2 1,40 1,20 1,05 1,00 1,00

Tablo A.10 – Zemin deney sonuçlarından (n-deney profillerinin sayısı)

karakteristik değerlerin elde edilmesi için korelasyon faktörleri ξ

ξ n = 1 2 3 4 5 7 10

ξ3 1,40 1,35 1,33 1,31 1,29 1,27 1,25

ξ4 1,40 1,27 1,23 1,20 1,15 1,12 1,08

Sayfa 128 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 8: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Tablo A.11 – Dinamik Darbe deneylerindena,b,c,d,e (n-deney yapılmış kazık sayısı) karakteristik değerlerin elde edilmesi için korelasyon faktörleriξ

ξ n = ≥ 2 ≥ 5 ≥ 10 ≥ 15 ≥ 20

ξ5 1,60 1,50 1,45 1,42 1,40

ξ6 1,50 1,35 1,30 1,25 1,25

a Tablodaki ξ- değerleri dinamik darbe deneyi için geçerlidir.

b Sinyal eşlemesi ile dinamik darbe deneyleri kullanıldığında ξ-değerleri 0,85 model faktörü ile çarpılabilir.

c Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü

kullanıldığında ξ- değerleri 1,10 model faktörü ile çarpılabilir.

d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri 1,20 model faktörü ile çarpılabilir.

e Temelde farklı kazıklar bulunuyorsa, deney kazığı sayısı seçiminde aynı kazık grupları ayrı

ayrı düşünülmelidir.

A.3.3.4 Öngermeli Ankrajlar için Kısmi Dayanım Faktörleri

(1)P Öngermeli ankrajlar ve yapısal (STR) ve jeoteknik (GEO) sınır durumları doğrulaması için aşağıdaki dayanım üzerindeki kısmi faktörlere (γR) R1, R2, R3 veya R4 seti uygulanmalıdır. — γa;t geçici ankrajlar;

— γa;p kalıcı ankrajlar.

Not: İlgili ülkede kullanım için verilen γa;t ve γa;p değerleri, bu standartın ulusal ekinde bulunabilir. Önerilen değerler dört set R1, R2, R3 ve R4 olarak Tablo A.12’de verilmektedir.

Tablo A.12 – Öngermeli Kazıklar için Kısmi Dayanım Faktörleri (γR)

Dayanım Sembol Set

R1 R2 R3 R4

Geçici γa;t 1,1 1,1 1,0 1,1

Kalıcı γa;p 1,1 1,1 1,0 1,1

Sayfa 129 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 9: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

A.3.3.5 İstinat Yapıları için Kısmi Dayanım Faktörleri (γR)

(1)P İstinat yapıları ve yapısal (STR) ve jeoteknik (GEO) sınır durumları doğrulaması için aşağıdaki dayanım üzerindeki kısmi faktörlere (γR) R1, R2 veya R3 seti uygulanmalıdır.

— γR;v taşıma kapasitesi;

— γR;h kayma dayanımı;

— γR;e zemin dayanımı.

Not: İlgili ülkede kullanım için verilen γR;v, γR;h ve γR;e değerleri, bu standartın ulusal ekinde bulunabilir. Önerilen değerler üç set R1, R2 ve R3 olarak Tablo A.13’de verilmektedir.

Tablo A.13 – İstinat Yapıları için Kısmi Dayanım Faktörleri (γR)

Dayanım Sembol Set

R1 R2 R3

Taşıma Kapasitesi γR;v 1,0 1,4 1,0

Kayma Dayanımı γR;h 1,0 1,1 1,0

Zemin Dayanımı γR;e 1,0 1,4 1,0

A.3.3.6 Şevler ve Tüm Duraylılık için Kısmi Dayanım Faktörleri (γR)

(1)P Şevler ve tüm duraylılık ve yapısal (STR) ve jeoteknik (GEO) sınır durumları doğrulaması için zemin dayanımı üzerindeki kısmi faktörler (γR;e) uygulanmalıdır.

Not: İlgili ülkede kullanım için verilen γR;e değeri, bu standartın ulusal ekinde bulunabilir. Önerilen değerler üç set R1, R2 ve R3 olarak Tablo A.14’de verilmektedir.

Tablo A.14 – Şevler ve Tüm Duraylılık için Kısmi Dayanım Faktörleri (γR)

Dayanım Sembol Set

R1 R2 R3

Zemin dayanımı γR;e 1,0 1,1 1,0

Sayfa 130 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 10: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

A.4 Üst Sınır Durum (UPL) Doğrulaması için Kısmi Faktörleri

(1)P Üst sınır durum (UPL) doğrulaması için aşağıdaki etkiler üzerindeki kısmi faktörler (γF) uygulanmalıdır. — γG;dst duraysız elverişsiz kalıcı etkiler üzerinde;

— γG;stb duraylı elverişli kalıcı etkiler üzerinde;

— γQ;dst duraysız elverişsiz değişken etkiler üzerinde.

Not: İlgili ülkede kullanım için verilen γG;dst , γG;stb ve γQ;dst değerleri, bu standartın ulusal ekinde bulunabilir. Önerilen değerler Tablo A.15’de verilmektedir.

Tablo A.15 – Etkiler Üzerindeki Kısmi Faktörler (γF)

Etki Sembol Değer Kalıcı

Elverişsiza

Elverişlib

γG;dst

γG;stb

1,0

0,9

Değişken Elverişsiza

γQ;dst

1,5

a Duraysız;

b Duraylı

(2)P Dayanımları içerdiği zaman, üst sınır durum (UPL) doğrulaması için aşağıdaki kısmi faktörler uygulanmalıdır. — γϕ’ kesme dayanımı açısının tanjantı üzerinde;

— γc’ efektif kohezyon üzerinde;

— γcu drenajsız kesme mukavemeti üzerinde;

— γs;t çekme kazık dayanımı üzerinde;

— γa ankraj dayanımı üzerinde.

Not: İlgili ülkede kullanım için verilen γϕ’, γc’, γcu, γs;t, ve γa değerleri, bu standartın ulusal ekinde bulunabilir. Önerilen değerler Tablo A.16’da verilmektedir.

Tablo A.16 – Zemin parametreleri ve dayanımları için kısmi faktörler

Zemin Parametresi Sembol Değer

Kesme Dayanımı Açısıa

γϕ’ 1,25

Efektif kohezyon γc’ 1,25 Drenajsız Kesme Mukavemeti

γcu 1,40

Çekme Kazık Dayanımı γs;t 1,40

Ankraj Dayanımı γa 1,40

a Bu faktör tan ϕ' ye uygulanır.

Sayfa 131 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 11: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

A.4 Hidrolik Kabarma (Yükselme) Sınır Durum (HYD) Doğrulaması için Kısmi Faktörleri

(1)P Hidrolik kabarma (yükselme) sınır durum (UPL) doğrulaması için aşağıdaki etkiler üzerindeki kısmi faktörler (γF) uygulanmalıdır.

— γG;dst duraysız elverişsiz kalıcı etkiler üzerinde ;

— γG;stb duraylı elverişli kalıcı etkiler üzerinde;

— γQ;dst duraysız elverişsiz değişken etkiler üzerinde.

Not: İlgili ülkede kullanım için verilen γG;dst , γG;stb ve γQ;dst değerleri, EN 1990-2002 standartının ulusal ekinde bulunabilir. Önerilen değerler Tablo A.17’de verilmektedir.

Tablo A.17 – Etkiler üzerindeki Kısmi Faktörler (γF)

Etki Sembol Değer

Kalıcı

Elverişsiza

Elverişlib

γG;dst

γG;stb

1,35

0,90

Değişken Elverişsiza

γQ;dst

1,50

a Duraysız b Duraylı

Sayfa 132 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 12: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

EK B

(Bilgi İçin) Tasarım Yaklaşımları 1,2 ve 3 için Kısmi Faktörler Üzerindeki

Gerekli Bilgiler B.1 Genel (1)P Kalıcı ve geçici durumlarda sınır durum tipleri STR ve GEO için, 3 dizayn yaklaşımı 2.4.7.3.4 ‘te özetlenmektedir. Etkiler arasında kısmi faktörler, etki sonuçları, malzeme özellikleri ve dayanımları olarak sınıflandırılarak birbirinden ayrılır. Bazı durumlarda, etkilerin ve dayanımların sonuçlarının modellemesindeki belirsizlikler için yapılan müsaadedeki farklı yaklaşımlardan kaynaklanabilir. (2)P Tasarım yaklaşımı 1 de, tüm tasarımlar için kontroller kural olarak iki farklı hesaplamada uygulanan iki set faktör için gereklidir. Bu iki tasarımdan biri açıkça tasarımı gerçekleştirdiğinde, diğer set için hesaplama yapılmasına gerek olmayacaktır. Genellikle, faktörler etkilerin sonuçları yerine, etkilere uygulanır (2.4.7.3.2(2) haricinde). Çoğu durumda, faktörler zemin parametrelerine uygulanır fakat kazık ve ankraj tasarımında dayanımlara uygulanır. (3)P Dizayn yaklaşımları 2 ve 3 de, her bir tasarım bölümü için tek hesaplama gerekir. Yapılan hesaplamaya göre faktörler değiştirilir. (4)P Dizayn yaklaşımı 2 de, faktörler etkilere veya etki sonuçlarına ve dayanımlara uygulanır.

(5)P Dizayn yaklaşımı 3 de, faktörler yapıdaki etkilere veya etki sonuçlarına ve zemin mukavemeti (malzeme) parametrelerine uygulanır. B.2 Etkiler üzerindeki Faktörler ve Etki Sonuçları

(1) EN 1990:2002 γ f nin etki için kısmi faktör olduğunu belirtir ve etkin değerinin karakteristik değerden elverişsiz sapmalarının olasılığını hesaba katar. Aynı şekilde, γS;d etki sonuçlarının ve etkilerin modellenmesindeki belirsizlikleri hesaba katan kısmi faktördür.

(2) EN 1990:2002 γS;d and γ f nin Fk ile çarpılarak tek bir faktörde birleştirilmesini sağlar.

γ F = γ S;d ⋅ γ f

(3) EN 1997-1 deki farklı yaklaşımlar, faktörlerin etkilere veya etki sonuçlarından birine uygulanmasını gerektirir. Zeminden gelen etkiler için model faktör γS;d in kullanımı istisnai kalacağından ve böylece ulusal belirlemelere kalacağından, γF etkilerin sadeliği için kullanılır ve γE jeoteknik tasarımda etkilerin sonuçları için kullanılır. (EK A, Tablo A.1 ve A.3)

Bu durum ulusal merciilere , γ S;d ⋅ γ f kombinasyonlarının alternatif değerlerinin seçmeyi sağlar.

(4) 2.6 daki eşitlik, Xk / γM yi etkilerin hesabında içerir çünkü bazı durumlarda zemin malzemesi özellikleri jeoteknik etki değerlerini etkileyebilir.

(5) Tasarım yaklaşımı 1 de, tüm tasarımlar için kontroller iki farklı hesaplamada

uygulanan iki set faktör için gereklidir.

Sayfa 133 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 13: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Kombinasyon 1 de, 1 e eşit olmayan faktörler genellikle etkilere, 1 e eşit olan faktörler etki sonuçlarına uygulanır. Böylece, γF ≠ 1 ve γE = 1 eşitlik 2.6 da uygulanır.

2.4.7.3.2 (2) deki istisna durum; fiziksel olarak uygulanması makul olmayanγF ≠1 (sabit sıvı seviyeli tank) durumlardır. Daha sonra, γF =1 ve γE ≠ 1 kullanılır.

Kombinasyon 2 ‘de γE = 1 her zaman γF ≠ 1 sadece değişken etkiler için kullanılır. Böylece, 2.4.7.3.2 (2) de belirtilenin haricinde, Tasarım Yaklaşımı 1 eşitliği 2.6;

Ed = E{γ FFrep ; X k / γ M; ad} olarak alınır.

(6) Tasarım Yaklaşımı 2 de, her bir tasarım bölümü için tek bir hesaplama gereklidir ve ulusal belirlemelere göre seçilen ve belirlenen hesaplamalara göre değişen etkilere veya etki sonuçlarından birine uygulanır. γE ≠ 1 ve γF = 1, veya γF ≠ 1 ve γE = 1den biri uygulanır. γM = 1 kullanıldığından dolayı 2.6 eşitliği,

Ed = γ E ⋅ E{Frep; X k;ad}, veya, (B.3.1)

Ed = E{γ FFrep; X k;ad} (B.3.2)

olarak alınır.

(7) Tasarım Yaklaşımı 3 de, tek bir hesaplama gereklidir. Fakat, bu tasarım yaklaşımında, farklılık yapıdan gelen etkiler Frep arasında ve zemin boyunca veya zeminden hesaplanan Xk dan yapılır. γE ≠ 1 ve γF = 1, veya γF ≠ 1 ve γE = 1den biri uygulanır. Böylece 2.6 eşitliği,

Ed = E{γ FFrep; Xk / γ M;ad}, veya, (B.4.1)

Ed = γ EE{Frep; Xk/γ M;ad} (B.4.2) olarak kalır. B.3 Malzeme Mukavemetleri ve Dayanımları üzerindeki Etkiler

(1) EN 1990:2002 6.6 eşitliği ve EN 1997-1 2.7 eşitliği birbirine eşittir. R = 1 R{X;a }= 1 R

X i ;k ;a

(2) EN 1997-1, 2.7 denklemi γFFrep ‘yi tasarım dayanımı hesabında içerir çünkü etkilerin büyüklüğü sığ zemin taşıma kapasitesi gibi jeoteknik dayanım değerlerini etkileyebilir.

(3) Dönüştürme faktörü değeri EN 1997-1 de η=1 olarak alınır çünkü karakteristik malzeme mukavemeti saha durumu ile ilgili olarak dolayısıyla η karakteristik değerini içererek açıklanır.

Sayfa 134 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 14: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

{

(4) Bu standarttaki farklı yaklaşımlar, faktörlerin malzeme mukavemetine (X) veya dirençlerine (R) uygulanmasını gerektirir. Bu faktörler malzeme faktörleri γm ve model faktörler dayanımı(γR;d) olarak farklı yollarla birleştirilir. Basit olarak, malzeme mukavemetine uygulanan faktörler (X), (γM) olarak ve dayanımlara uygulanan faktörler (R), γR olarak simgelenir.

(5) Tasarım yaklaşımı 1 de, kontroller iki farklı hesaplamada faktör setlerinin kombinasyonu için gereklidir. Kombinasyon 1, 1 e eşit olan faktörler malzeme mukavemetine ve dayanımlarına uygulanır. Böylece, 2.7 eşitliğinde γM = γR = 1 dir. Çoğu durumda, Tasarım yaklaşımı 1, 2.7a eşitliğine uyar.

Rd = R{γ FFrep; Xk/γ M;ad} (B.6.1.1) Fakat, kazıklar ve ankrajlar için kombinasyon 2 de, γM = 1 ve γR > 1 (2.7 b) eşitliğinde kullanılır.

Rd =1 R γγ RFFrep; Xk;ad} (B.6.1.2)

(6) Tasarım yaklaşımı 2 de, 1 e eşit olan faktörler malzeme mukavemetine ve 1 den büyük olan faktörler dayanımlara uygulanır. Böylece, 2.7b eşitliğinde γM =1 γR > 1 dir.

Rd =1 R{γγ RFFrep; Xk;ad} (B.6.2.1)

γF= 1 kullanıldığında , (2.7 b) eşitliği aşağıdaki şekilde kullanılır.

Rd =1 R{Frep; Xk;ad} (B.6.2.1)

(7) Tasarım yaklaşımı 3 de, genellikle γM >1 ve γR = 1 uygulanır. 2.7a eşitliği;

Rd = R{γ FFrep; Xk/γ M;ad} (B.6.3.1) kullanılır. Fakat, bazen γR >1 olması gereklidir (çekmedeki kazıklar gibi), bu durumda 2.7a eşitliği kullanılır.

Rd = R{γ FFrep; Xk/γ M;ad}/γ R (B.6.3.2)

Sayfa 135 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 15: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

EK C

(Bilgi İçin) Düşey Duvarlarda Zemin Basıncı Sınır Değerlerini Belirlemek için

Örnek Prosedürler C.1 Zemin Basıncı Sınır Değerleri (1) Özgül ağırlık γ, üniform düşey yüzey yükü (q) ve zemin kohezyonundan (c) dolayı oluşan düşey duvarlarda zemin basıncı sınır değerleri aşağıdaki şekilde hesaplanır. Aktif sınır durum;

σa(z) = Ka [γ ⋅ z + q]− 2c

τa(z) = σa⋅tanδ + a (zeminin aşağı doğru hareketi için pozitif) (C.1) Pasif sınır durum;

σp (z) = Kp [γ ⋅ z + q]+ 2c

τp(z) = σp⋅tanδ + a (zeminin yukarı doğru hareketi için pozitif) (C.2)

a adezyon (zemin ve duvar arası)

c zemin kohezyonu

Ka yatay aktif zemin basıncı katsayısı

Kp yatay pasif zemin basıncı katsayısı

q düşey yüzey yükü

z duvarın aşağı yüzü ile mesafe

β duvar yanındaki zeminin eğim açısı (yukarı pozitif)

δ zemin ve duvar arasındaki kesme mukavemeti açısı

γ destek zeminin özgül ağırlığı

σa(z) z derinliğinde duvara dik olan gerilme (aktif sınır durum)

σp(z) z derinliğinde duvara dik olan gerilme (pasif sınır durum)

τa(z) z derinliğinde duvara teğet olan gerilme (aktif sınır durum)

τp(z) z derinliğinde duvara teğet olan gerilme (pasif sınır durum)

K a

Kp

Sayfa 136 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 16: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

(2) C.1 ve C2 eşitlikleri, uygun olduğunda total veya efektif gerilmeden biri olarak uygulanabilir. (3) Zemin basıncı katsayısı değerleri, Ka için C.1.1 – C.1.4 arasındaki şekillerden ve Kp için C.2.1 – C.2.4 arasındaki şekillerden alınabilir. Bu değerler hemen hemen güvenli taraftadır. (4) Alternatif olarak, C.2 de açıklanan sayısal prosedür kullanılabilir. (5) Tabakalı zeminlerde, K katsayısı diğer derinliklerdeki değerlerden bağımsız olarak sadece z derinliğinde kesme mukavemeti parametreleri tarafından belirlenebilir. (6) Sükûnet ve sınır durum arasındaki aktif zemin basıncı ara değerleri lineer interpolasyon ile elde edilebilir. (7) Sükûnet ve sınır durum arasındaki pasif zemin basıncı ara değerleri şekil C.3 de gösterildiği gibi parabolik interpolasyon ile elde edilebilir.

Şekil C.1.1 — Aktif Zemin Basıncı Katsayısı Ka: yataydaki yüzeyle (β = 0)

Sayfa 137 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 17: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Şekil C.1.2 — Aktif Zemin Basıncı Katsayısı Ka: eğimli yüzeyle (δ/ϕ’ = 0 ve δ = 0)

Sayfa 138 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 18: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Şekil C.1.3 — Aktif Zemin Basıncı Katsayısı Ka: eğimli yüzeyle (δ/ϕ’ = 0,66)

Sayfa 139 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 19: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Şekil C.1.4 — Aktif Zemin Basıncı Katsayısı Ka: eğimli yüzeyle (δ/ϕ’ = 1)

Sayfa 140 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 20: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Şekil C.2.1 — Pasif Zemin Basıncı Katsayısı Kp: yataydaki yüzeyle (β = 0)

Sayfa 141 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 21: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Şekil C.2.2 — Pasif Zemin Basıncı Katsayısı Kp: eğimli yüzeyle (δ/ϕ’ = 0 ve δ = 0)

Sayfa 142 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 22: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Şekil C.2.3 — Pasif Zemin Basıncı Katsayısı Kp: eğimli yüzeyle (δ/ϕ’ = 0,66)

Sayfa 143 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 23: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Şekil C.2.4 — Pasif Zemin Basıncı Katsayısı Kp: eğimli yüzeyle (δ/ϕ’ = 1)

Sayfa 144 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 24: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Şekil C.3 — Kohezyonsuz Pasif Zemin Basıncı ve normalize duvar yerdeğiştirmesi(v/vp)

(vp: pasif zemin basıncı tüm taşıması için yer değiştirme) C.2 Pasif Basınçları elde etmek için Sayısal Prosedür (1) Güvenli bölgedeki belirli yaklaşımları içeren aşağıdaki prosedür tüm durumlarda

kullanılabilir. (2) Prosedür, mukavemet parametreleri (ϕ, c, δ, a) ile pozitif değerler olarak eklenen

pasif basınçlar için belirtilmektedir (Şekil C.4). (3) Aşağıdaki semboller 1.6 dakilere ilave olarak kullanılır.

Kc Kohezyon katsayısı

Kn Yüzeydeki dik yükleme katsayısı

Kq Düşey yükleme katsayısı

Kγ Zemin ağırlığı katsayısı

mt Zemin üst yüzeyinden uzaklaşan hareketli zemin kütlesinin kayma hattıyla kesişen

teğet yönü ile duvardan uzaklaşan zemin üst yüzeyi arasındaki açı

mw Duvara dik doğrultu ile kayma hattı dış yüzünün duvarı kestiği noktada çizilen teğet arasındaki açı. Açı, teğet noktasının duvarı kesme noktasından daha yukarıda olması durumunda pozitif olarak alınır.

β Zemin yüzeyi doğrultusunun yatayla olan açı. Zemin yüzeyi, duvar arkasında daha

yüksekte ise pozitif olarak alınır

θ Düşey ile duvar doğrultusu arasındaki açı. Zemin duvara çıkıntı yaptığında pozitif olarak alınır.

v Dış kayma hattı boyunca teğet dönüşü. Kayma hattı üzerindeki zemin kütlesi dış bükey

şeklinde olduğunda pozitif olarak alınır. q Zemin yüzeyinin birim alanına denk gelen genellikle üniform olan ilave yük basıncı.

p İzdüşüm düzleminin birim alanına üniform olarak etki eden düşey basınç

Sayfa 145 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 25: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Şekil C.4 — Duvar ve Dolgu Eğimi, İlave Yükler ve Kayma Hattı Geometrisi ile

İlgili Tanımlar (4) Ara yüzey parametreleri δ ve a aşağıda verilen şekilde seçilmelidir.

a / c = tan δ / tan Ø

(5) Zemin yüzeyindeki sınır durumu, eşdeğer yüzey yükü geliş (eğim) açısı olan β0 yı ihtiva eder. Bu kavramda açı, iki terimin vektörel toplamı olarak ifade edilir.

− Birim yüzey alanı başına gerçek yayılı yüzey yükü-q, üniformdur, fakat düşey doğrultuda olmayabilir.

− Dik olarak etki gösteren yük c cot Ø ’ dur.

q’ nun dik bileşeni zemine doğru iken q ‘nun teğetsel bileşeninin duvara doğru olması durumunda β0 açısı pozitiftir. Yüzey yükünün düşey veya sıfır olması durumunda c = 0 ve genellikle aktif basınç durumunda β0 = β dır.

(6) mt açısı zemin yüzeyindeki sınır durumuyla ile belirlenmiştir: Cos (2 mt + Ø + β0) = - Sin β0 / Sin Ø (7)Duvarlardaki sınır durum mw aşağıdaki şekilde belirlenir: Cos (2 mt + Ø + δ) = - Sin δ / Sin Ø mw açısı, Sin δ / Sin Ø oranının yeterli büyüklükte olması durumunda, pasif basınçlar(ϕ > 0) için negatiftir. (8) Hareketli toprak kütlesi dış kayma hattı boyunca teğetin toplam dönmesi, aşağıda verilen bağıntıyla hesaplanan V açısı yardımıyla hesaplanır: V = mt + β - mw - θ

(9) Yüzeye dik yüklemeler (yüzeye dik birim basınçtan kaynaklanarak duvara dik olarak etkiyen zemin basıncı) için Kn katsayısı, aşağıdaki bağıntı ile hesaplanır. Bağıntıda v açısı radyan olarak alınır.

Kn = exp (2V tan θ ) [1 + Sin θ Sin (2mw+ θ)] / [1 - Sin θ Sin (2m t+ θ)]

Sayfa 146 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 26: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

2

2

(10) İzdüşüm yatay birim alanı, düşey yükleme nedeniyle yüzeye etkiyen kuvvet için katsayı;

K q = K ncos β

(C.7)

Kohezyon için katsayı;

K c = (Kn − 1)cotϕ (C.8)

(11) Zemin ağırlığı için yaklaşık değer veren bağıntı;

K γ = Kncosβ cos(β − θ )

(C.9)

Bu bağıntı güvenli taraftadır. Aktif basınçlar için hata önemli değilken, β nın pozitif değerleriyle pasif basınçlar için önemli olabilir.

ϕ = 0 için aşağıdaki sınır değerler bulunur:

Cos2mt = − P Sinβ Cosβ ;

C Cos2mw

= a ; c

Kq = Cos β ; Kc = 2v + Sin mt + Sin 2 mw ;

Kγ (ϕ = 0), için en iyi yaklaşımolduğu zaman gerçekleşir. (v radyan cinsinden alınır)

Kγ = Cosφ + Sin β . Cos mw ; Σιν µτ

(C.10)

Sayfa 147 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 27: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

(11) Aktif basınçlar için aşağıda verilen değişiklikler yapılmak suretiyle aynı algoritma kullanılır.

Dayanım parametreleri; ϕ, c, δ ve a negatif değerler olarak alınır. Esas olarak Kγ için kullanılan yaklaşımlar nedeniyle eşdeğer yüzey yükü eğim

açısı β0 = β1 olarak alınır. (12) Pasif ve aktif basınçların her ikisi için de, işlemde dış bukeylik açısı pozitif olarak

alınır (v≥0).

(13) Bu şartın (yaklaşık olsa bile) gerçekleştirilemiyorsa, örneğin β ve 0'nın zıt işaretli olduğu, düz yüzeyli duvar ve yeterli eğime sahip zemin yüzeyi şartı gibi diğer metotların kullanımının gerekli olduğu düşünülebilir. Bu durum aynı zamanda düzgün olmayan yüzey yüklerinin mevcudiyetinde de düşünülebilir.

C.3 Sınır Zemin Basınçları Mobilizesi için Hareketler

(1) Yatay zeminde düşey olarak bulunan duvar arkasındaki kohezyonsuz zeminde aktif sınır

durum gelişimi için gerekli olan hareket dikkate alınmalıdır. Bu hareketin büyüklüğü, duvar çeşidinin hareketine ve zemin yoğunluğuna bağlıdır. Tablo C.1 va/h oranı büyüklük hesabını verir.

Tablo C.1 —va/h Oranları Duvar Hareketi Çeşidi

va/h gevşek zemin %

va/h yoğun zemin %

a)

0,4 to 0,5

0,1 to 0,2

b)

0,2

0,05 to 0,1

c)

0,8 to 1,0

0,2 to 0,5

d)

0,4 to 0,5

0,1 to 0,2

va Aktif zemin basıncını mobilize etmek için gerekli duvar hareketi h duvar yüksekliği

(2) Yatay zemindeki düşey duvar arkasındaki kohezyonsuz zeminin pasif sınır durum zemin basıncının oluşması için gerekli hareketin aktif sınır durum zemin basıncı için gerekenden daha fazla olması durumu hesaba katılmalıdır. Tablo C.2, tüm pasif zemin basıncı için ve köşebentler için sınır durumun yarısı için vp/h oranının büyüklüğünün hesabını verir. (3) Tablo C.2 deki hareket oranları, zemin altındaki su tablası hesaba katıldığında 1,5 den 2 ye kadar olan faktörlerle arttırılmalıdır.

Sayfa 148 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 28: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Tablo C.2 —vp/h Oranları

Duvar Hareketi Çeşidi vp/h gevşek

zemin, %

vp/h yoğun zemin

%

a)

7 (1,5) to

25 (4,0)

5 (1,1) to

10 (2,0)

b)

5 (0,9) to

10 (1,5)

3 (0,5) to

6 (1,0)

c)

6 (1,0) to

15 (1,5)

5 (0,5) to

6 (1,3)

vp Pasif zemin basıncını mobilize etmek için gerekli duvar hareketi h duvar yüksekliği

Sayfa 149 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 29: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

EK D (Bilgi İçin)

Taşıma Gücü Hesabı İçin Örnek Analitik Metot D.1 Ek D de Kullanılan Semboller

(1) Aşağıdaki semboller Ek D de kullanılmaktadır.

A' = B' × L‘ tasarım efektif temel alanı

b c, q and γ alt simgeleriyle birlikte taban eğimi için tasarım değerleri faktörleri

B temel genişliği

B' efektif temel genişliği

D ankraj gömme derinliği

e B ve L alt simgeleriyle birlikte sonuç etkisinin dış merkezliliği

i kohezyon c, ilave yük q ve özgül ağırlık γ alt simgeleriyle birlikte, yükün eğim faktörleri

L temel uzunluğu

L' efektif temel uzunluğu

m exponent in formulas eğim faktörü i için formüllerdeki üs ler

N c, q ve γ alt simgeler ile birlikte taşıma kapasitesi faktörleri

q temel tabanı seviyesinde, örtü tabakası veya ilave yük basıncı

q' temel tabanı seviyesinde, tasarım efektif örtü tabakası basıncı

s c, q ve γ alt simgeler ile birlikte temel tabanı şekil faktörleri

V düşey yük

α temel tabanının yataya göre eğimi

γ ' temel seviyesi altında zeminin tasarım efektif özgül ağırlığı

θ H ın doğrultu açısı

(2) Bu metotta kullanılan semboller Şekil D.1 de verilmektedir. D.2 Genel

Tasarım düşey taşıma gücü için plastisite teorisi ve deneysel sonuçlardan elde edilen yaklaşık sonuçlar veren eşitlikler kullanılabilir. Aşağıdaki etkiler toleransla değerlendirilmelidir.

Genellikle cu, c' ve 0' 'nun tasarım değerleri tarafından temsil edilen zemin dayanımı, Tasarım yüklerinin dış merkezliliği ve eğimi, Temelin şekli, derinliği ve eğimi, Zemin yüzeyi eğimi, Yeraltı suyu basınçları ve hidrolik eğimler, Zemin özelliklerindeki değişimler, özellikle tabakalaşma.

Sayfa 150 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 30: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

1− H

A' cu

D.3 Drenajsız Durumlar

(1) Tasarım taşıma gücü aşağıdaki eşitlikle hesaplanır.

R/A' = (π+2) cu bc sc ic + q (D.1)

Birimsiz faktörlerden;

— temel tabanı eğimi: bc = 1 – 2α / (π + 2);

— temel şekli:

dikdörtgen şekli için sc = 1+ 0,2 (B'/L'),; kare veya dairesel şekil için sc = 1,2

— Yatay yük H nin neden olduğuyük eğimi:

ic = 1 (1+ ) 2

H ≤ A' cu.

D.1 Drenajlı Durumlar

(1) Tasarım taşıma gücü aşağıdaki eşitlikle hesaplanır.

R/A' = c' Nc bc sc ic + q' Nq bq sq iq + 0,5 γ' B 'Nγ bγ sγ iγ (D.2)

Birimsiz faktörlerin tasarım değerleri

— taşıma gücü: Nq = e π tanϕ' tan2 (45.+ ϕ'/2) Nc = (Nq - 1) cot ϕ' Nγ = 2 (Nq- 1) tan ϕ', δ ≥ ϕ'/2 (pürüzsüz temel)

— temel tabanı eğimi: bc = bq - (1 - bq) / (Nc tan ϕ’ ) bq = bγ = (1 - α ⋅tan ϕ’)2

— temel şekli: dikdörtgen şekli için sq = 1 + (B' / L' ) sin ϕ'; kare veya dairesel şekil için sq = 1 + sin ϕ';

— dikdörtgen şekli için sγ = 1 – 0,3 (B'/L‘ ); kare veya dairesel şekil için sγ = 0,7;

— dikdörtgen, kare veya dairesel şekil için sc = (sq⋅Nq -1)/(Nq - 1);

Sayfa 151 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 31: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

— Yatay yük H nın neden olduğu yükün eğimi ic = iq - (1 - iq) / (Nc. tan ϕ' ); iq = [1 - H/(V + A'c'cot ϕ')]m; iγ = [1 - H/(V + A'c'cot ϕ')]m+1.

m = mB = [2 + (B '/ L' )]/[1 + (B' / L' )] H, B' nün yönünde olduğunda;

m = mL = [2 + (L' / B' )]/[1 + (L' / B' ] H,L' nin yönünde olduğunda.

Yatay yük bileşeninin L' yönünde θ açısı oluşturduğu durumlarda, m aşağıdaki eşitlikten bulunur:

m = mθ = mL cos2θ + mB sin2θ.

Şekil D.1 — Semboller

Sayfa 152 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 32: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

EK E (Bilgi İçin)

Taşıma Gücü Tahmini için Yarı Ampirik Metoda Ait Örnek

(1) Zemindeki temelin tasarım taşıma gücünün yarı ampirik metotla tahmininde pressiyometre deneyleri gibi yerinde deneyler kullanılabilir.

(2) Pressiyometre kullanıldığında, düşey yüke maruz temel tasarım taşıma gücü Rd, of a aşağıda verilen lineer fonksiyondaki sınır basıncı ile ilgilidir.

Rd /A' = σv;0 + k p*le (E.1)

k taşıma dayanımı faktörü

σv;0 başlangıç toplam düşey gerilme

p*le tasarım net eş değer sınır basıncı (pressiyometre deneyinden)

Diğer semboller 1.6 da açıklanmıştır.

(3) Taşıma gücü faktörü k sayısal değerleri zemin tipi, ankraj derinliği ve temel şekline bağlı olarak 0,8 - 3,0 aralığındadır.

Tasarım net eşdeğer sınır basıncı (p*le), pressiyometre deneyindeki sınır basıncı pl ve deney seviyesinde yatayda kalan zemin basıncı p0 farkından gelen net sınır basıncından (p*l) elde edilir. p0, kalan zemin basıncı katsayısı K0 ve efektif örtü tabakası q' değerlerinden ve boşluk suyu basıncından u, p 0 = K 0q' + u olarak bulunur.

EK F (Bilgi İçin)

Oturma Değerlendirmesi için Örnek Metotlar

F.1 Gerilme-Deformasyon Metodu

Kohezyonlu veya kohezyonsuz zeminlere temelin toplam oturması, gerilme deformasyon hesap metoduyla;

Temel yüklemesi nedeniyle zeminde gerilme dağılımı hesabı; bu hesaplama, genellikle homojen, izotropik zemin ve taşıma basıncının lineer dağılımı kullanılarak ve elastisite teorisi esas alınarak,

Laboratuar deneylerinden (Tercihen arazi deneylerine göre kalibre edilmiş) veya arazi deneylerinden tespit edilen rijitlik modülü değerleri veya diğer gerilme- deformasyon ilişkileri kullanılarak bulunan gerilmelerden, zemin deformasyon hesabı ile,

Oturmaları bulmak için düşey deformasyonların birleştirilmesi; gerilme-deformasyon metodu kullanmak üzere, temel altındaki zeminde yeterli sayıda nokta seçilerek, gerilme ve deformasyon bu noktalarda hesaplama şekilleriyle değerlendirilir.

Sayfa 153 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 33: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

F.2 Düzeltilmiş Elastisite Metodu

Kohezyonlu veya kohezyonsuz zemin toplam oturması, elastisite teorisi ve aşağıda verilen eşitlik kullanılarak değerlendirilir.

s=p x b x f / Em

Em elastisite modülü tasarım değeri

f oturma katsayısı

p temel tabanında lineer olarak dağılmış taşıma basıncı (2) Oturma katsayısı f, temel alanının boyutlarına ve şekline, derinlikle oluşan rijitlik farklılığına, sıkıştırılabilir formasyon kalınlığına, Poisson oranına, taşıma basıncı dağılımına ve oturmanın hesaplandığı noktaya bağlıdır.

(3) Benzer şartlarda çevredeki benzer yapılarda ölçülmüş kullanılabilir oturma sonuçlarının bulunmaması durumunda, drenajlı durumlar için deforme tabakanın tasarım drenaj modülü Em laboratuvar deney sonuçlarından veya yerinde deneylerle tahmin edilebilir. (4) Düzeltilmiş elastisite metodu, sadece zemindeki gerilmelerde önemli olumsuzlukların meydana gelmemesi ve gerilme-birim deformasyon davranışının doğrusal (lineer) kabul edilebileceği durumlarda kullanılmalıdır. Homojen olmayan zeminde düzeltilmiş elastisite metodunun kullanılması durumunda büyük dikkat sarf edilmelidir.

F.3 Drenajsız Oturmalar

Drenajsız olarak meydana gelen, temelin kısa süreli oturma bileşenleri, gerilme-deformasyon metodu veya ayarlanmış elastisite metodundan birisi kullanılarak değerlendirilebilir. Bu durumda, rijitlik katsayıları (Em ve poisson oranı gibi) için kullanılan değerler drenajsız davranışı temsil eden değerler olmalıdır.

F.4 Konsolidasyonun Neden Olduğu Oturmalar

Konsolidasyon nedeniyle oturma hesabı için zemin deformasyonu, yanal deformasyonları önlenmiş tek eksenli deformasyon olarak kabul edilebilir ve bu şekilde deneye ait konsolidasyon eğrisi kullanılır. Drenajsız ve konsolidasyon durumundaki ilave oturmalar genellikle toplam oturma tahminlerinin aşılmasına neden olur ve bu durumlar için ampirik düzeltmeler uygulanabilir.

F.5 Zamana Bağlı Oturma Davranışı

Kohezyonlu zeminlerde, birincil konsolidasyonun sona ermesi öncesi, konsolidasyon oturma hızı, basınç deneyinden elde edilen konsolidasyon parametreleri kullanılarak yaklaşık olarak tahmin edilebilir. Ancak konsolidasyon oturma hızı, tercihen yerinde deneylerle elde edilen geçirgenlik deney sonuçları kullanılarak elde edilmelidir.

Sayfa 154 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 34: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

EK G (Bilgi İçin)

Kaya Üzerine Oturan Yüzeysel Temellere Ait Tahmini Taşıma Dayanımı İçin Örnek Metot

(1) % 35'den daha düşük poroziteli tebeşir gibi zayıf ve kırılgan kayaçlar için kabul edilecek tahmini taşıma gücü Şekil G.1 kullanılarak elde edilebilir. Yapının, temel genişliğinin % 0,5'ine eşit oturmaları tolere edebileceği kabulüyle Çizelge G.1'de verilen gruplandırma esas alınmıştır. Bunun dışındaki oturmalar için tahmini taşıma gücü değerleri, doğrudan oranlama yoluyla elde edilebilir. Açık ve dolgusuz çatlaklara sahip zayıf ve kırılgan kayaçlarda, tahmini taşıma gücünün azaltılmış değerleri kullanılmalıdır.

Tablo G.1 — Zayıf ve Kırılgan Kayaç Grupları

Grup Kayaç Tipi 1 Saf Kireçtaşları ve Dolomitler

Düşük poroziteli karbonatlı kumtaşları

2 Magmatik

Oolitik ve marnlı kireçtaşları

İyi çimentolanmış kumtaşları

Dayanıksız karbonatlı çamurtaşları

Slayt ve şistler içeren metamorfik kayaçlar, (düz

klevaj/foliasyon)

3 Yüksek oranda marnlı kireçtaşı

Zayıf çimentolanmış kumtaşları

Slaytlar ve şistler (tabakaya dik klevaj/foliasyon)

4 Çimentolanmamış (gevrek) çamurtaşı ve şeyller

Sayfa 155 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 35: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Apsis: qu (MPa): Tek Eksenli Basınç Dayanımı Ordinat: ds (mm) Süreksizlik aralıkları

1Grup 1 kayaçlar, 2 Grup 2 kayaçlar, 3 Grup 3 kayaçlar, 4 Grup 4 kayaçlar, 5 Çatlaklar sıkı veya bu değerin % 50si veya çatlaklar açık ise müsaade edilebilir taşıma basıncı tek eksenli basınç değerini aşmamalıdır., 6 Müsaade edilebilir taşıma basıncı: a) çok zayıf kayaç, b) zayıf kayaç c) kısmen zayıf kayaç d) kısmen sağlam kayaç, e) sağlam kayaç

Aralıklar: f) Yakın aralıklı süreksizlikler g) orta aralıklı süreksizlikler h) geniş aralıklı süreksizlikler 4 grubun her birindeki kayaç tipi, Tablo G.1 de bulunmaktadır. Tamamlanmış alandaki tahmini taşıma dayanımı kayaç üzerinde muayene ve/veya deney yapılmasından sonra değerlendirilmelidir (BS 8004).

Şekil G.1 — Kayaç Üzerindeki Kare Şekilli Temeller için Tahmini Taşıma Dayanımı

(oturmaların temel genişliğin %5 ‘ini geçmemesi durumu için).

Sayfa 156 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 36: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

EK H (Bilgi İçin)

Yapısal Deformasyon ve Temel Hareketi Sınır Değerleri

(1) Oturma, göreceli (diferansiyel) oturma, dönme, eğme, göreceli sapma, yatay yer değiştirme ve titreşim büyüklüğünü içeren zemin hareketi bileşenleri hesaba katılmalıdır. Temel hareketi ve deformasyonu için verilen bazı terimler Şekil H.1 de bulunmaktadır.

(2) Açık çerçeveli yapılar, dolgulu çerçeveler ve yük taşıyan veya sürekli tuğla duvar için

maksimum kabul edilebilir göreceli dönüş, çok düşük ihtimalle aynı olsa da, yapısaki hizmet verebilirlik sınır durumunun oluşmasını önlemek için1/2000 - 1/300 aralığında olmalıdır. Maksimum 1/500 göreceli dönüş çoğu yapı için kabu edilebilirdir. Nihai sınır duruma sebep olan göreceli dönme hemen hemen 1/150 ‘dür.

(3) (2) de verilen düşüş moduna verilen oranlar Şekil H.1 de gösterilmektedir. Artış

(kabarma) modu için (Parçalar arasındaki oturmalardan fazla kenar oturması), bu değerin yarısı alınmalıdır.

(4) İzole edilmiş temelli normal yapılar, 50 mm ye kadar olan oturmalar çoğu zaman kabul

edilebilir. Daha büyük oturmalar, kabul edilebilir sınırlar içerisinde kalan göreceli dönüşler sağlandığında ve toplam oturmalar yapıya giren servisler nedeniyle sorun oluşturmadıkça veya eğilmeye sebep olmadıkça kabul edilebilir.

(5) Oturma sınırlandırmalarını içeren bu kılavuzlar, normal (rutin) yapılara uygulanır. Yükleme yoğunluğu önemli derecede üniform değilse veya olağan dışı durum varsa binalara veya yapılara uygulanmamalıdır.

Sayfa 157 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 37: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Sayfa 158 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 38: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

a) oturma s, diferensiyal (göreceli) oturma δs, dönüş θ and açısal deformasyon α tanımları

b) göreceli sapma ∆ and sapma oranı ∆/L tanımları

c) eğim ω and göreceli dönme (açısal bükülme) β tanımları

Şekil H.1 — Temel Hareketi Tanımları

Sayfa 159 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 39: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

EK J (Bilgi İçin)

Yapı Denetleme ve Performans İzleme İçin Kontrol Listesi

J.1 Genel

(1) Tamalanmış yapının denetlemesi veya performans izlemesinde, liste aşağıda içerdiği daha önemli maddeleri hesaba katmalıdır. Bu maddelerin önemi projeden projeye göre değişir. Liste teferruatlı değildir. Jeoteknik mühendisliğin özel önlerine veya işlerin spesifik çeşitlerine atıf yapan maddeler bu standartın bölümlerinde raporlanmıştır.

J.2 Yapı Denetleme J.2.1 Kontrol edilecek genel maddeler

(1) Zemin durumlarının ve yerinin doğrulaması ve yapının genel planı. (2) Yer altı suyu akışı ve boşluk suyu basıncı rejimi; yer altı suyu tablasında su boşaltma

operasyonları etkisi, sızıntı yeraltı suyu akımı kontrolü için alınan efektif önlemler, iç erozyon süreci ve boru tesisatı; yeraltı suyu kimyasal içeriği, korozyon potensiyeli.

(3) Hareketler, çökme (eğilme), kazı duvarları ve tabanı duraylılığı, geçici destek sistemleri, yakındaki bina veya diğer yapıların etkileri, destek yapılarda zemin basıncı ölçümü, kazı veya yüklemeden kaynaklananboşluk suyu basıncı değişimi ölçümü.

(4) Jeoteknik sınır durumlar çerçevesinde işçi güvenliği. J.2.2 Su Akışı ve Boşluk Suyu Basınçları

(1) Kazı altındaki akiferdeki artezyen basınçları, su boşaltma sistemlerinden suyun tanzimi, kaynama veya hızlı hareket (şartlanma) önlemek için tüm kazı boyunca yer altı su tablasının düşmesi, yapı cihazlarının formasyonu örselemesi ve boru tesisatı, yağmur veya diğer yüzey sularının uzaklaştırılması veya saptırılmasını içeren aşırı basıncın şev stabilitesini veya kazı tabanını etkilediği tüm akiferlerde, boşluk suyu basıncı kontrolünü sistem yeterliliği sağlar.

(2) Tüm yapım periyodu boyunca, kuyu filtraj kaplaması, kuyuların veya çukurların siltlenmesi, pompalardaki aşınmalarda ve pompaların tıkanmasında su boşaltma sistemlerinin etkili ve efektif operasyonu.

(3) Bitişik yapıların veya alanların örselenmesinden kaçınmak için su boşaltma kontrolü, pieziyometrik seviyelerin incelenmesi, kurulmuşsa su enjeksiyon sistemlerinin efektifliği, operasyonu ve muhafazası.

(4) Bitişik yapıların ve alanların oturması. (5) Yarı yatay kuyu drenlerinin efektifliği.

J.3 Performans İzleme

(1) Yarı duraylı zeminlerde titreşim etkisinde dolayı sabit zaman aralıklarında binaların ve diğer yapıların oluşturduğu oturmalar.

(2) Binalar veya büyük tanklar, derin çukurlar gibi zemin destekleme yapılarında olan özellikler dolgular ve yığınlarla ilgili yanal yer değiştirme ve bükülme.

(3) Özellikle derin drenaj veya kalıcı su boşaltma sistemleri kurulduğunda veya

derin giriş katları yapıldığında, bina altında veya komşu alandaki pieziyometik seviye.

(4) Destek yapıların yer değiştirmesi veya sapması: normal geri dolgu yükü, yığın, olgu veya diğer yüzey yükü etkisi, su basıncı.

(5) Drenajlardan akış ölçümleri. (6) Özel problemler.

Kaynatıcılar, sıcak kanallar gibi yüksek sıcaklık yapılarında: killi veya siltli zeminlerin kurutması; sıcaklıkların izlemesi, hareketler.

Kriyojenik kurulumlar veya soğutulmuş alanlar gibi düşük sıcaklık yapıları: sıcaklık izleme; zemin donması, don kabarması, son çözülme etkileri.

(7) Su geçirmezlik (8) Titreşim ölçümleri.

Sayfa 160 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 40: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

Sayfa 161 / 161

[NÖMAYG KALİTE BÖLÜMÜ]

Page 41: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

128

Annex A (normative)

Partial and correlation factors for ultimate limit states and recommended values

A.1 Partial factors and correlation factors

(1)P The partial factors γ for ultimate limit states in persistent and transient design situations, and the correlation factors ξ for pile foundations in all design situations, shall be those mentioned in this annex.

A.2 Partial factors for equilibrium limit state (EQU) verification

(1)P For the verification of equilibrium limit sate (EQU) the following partial factors on actions γF shall be applied:

— γG;dst on destabilising unfavourable permanent actions;

— γG;stb on stabilising favourable permanent actions;

— γQ;dst on destabilising unfavourable variable actions;

— γQ;stb on stabilising favourable variable actions.

NOTE The values to be ascribed to γG;dst , γG;stb , γQ;dst and γQ;stb for use in a country may be found in its National annex to EN 1990:2002. The recommended values for buildings in EN 1990:2002 are given in Table A.1.

Table A.1 Partial factors on actions (γγγγF)

Action Symbol Value

Permanent

Unfavourablea

Favourableb

γG;dst

γG;stb

1,1

0,9

Variable

Unfavourablea

Favourableb

γQ;dst

γQ;stb

1,5

0

a Destabilising

b Stabilising

(2)P For the verification of equilibrium limit state (EQU) the following partial factors on soil parameters γM shall be applied, when including minor shearing resistances:

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 42: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004(E)

129

— γϕ’ on the tangent of the angle of shearing resistance;

— γc’ on effective cohesion;

— γcu on undrained shear strength;

— γqu on unconfined strength;

— γγ on weight density.

NOTE The values to be ascribed to γϕ’, γc’, γcu, γqu, and γγ for use in a country may be found in its National annex to this standard. The recommended values are given in Table A.2.

Table A.2 - Partial factors for soil parameters (γγγγM)

Soil parameter Symbol Value

Angle of shearing resistancea γϕ’ 1,25

Effective cohesion γc’ 1,25

Undrained shear strength γcu 1,4

Unconfined strength γqu 1,4

Weight density γγ 1,0

a This factor is applied to tan ϕ'

A.3 Partial factors for structural (STR) and geotechnical (GEO) limit states verification

A.3.1 Partial factors on actions (γγγγF) or the effects of actions (γγγγE)

(1)P For the verification of structural (STR) and geotechnical (GEO) limit states set A1 or set A2 of the following partial factors on actions (γF) or the effects of actions (γE) shall be applied:

— γG on permanent unfavourable or favourable actions;

— γQ on variable unfavourable or favourable actions.

NOTE The values to be ascribed to γG and γQ for use in a country may be found in its National annex to EN 1990:2002. The recommended values for buildings in EN 1990:2002 for the two sets A1 and A2 are given in Table A.3.

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 43: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

130

Table A.3 - Partial factors on actions (γγγγF) or the effects of actions (γγγγE)

Symbol Set Action

A1 A2

Unfavourable 1,35 1,0 Permanent

Favourable γG

1,0 1,0

Unfavourable 1,5 1,3 Variable

Favourable γQ

0 0

A.3.2 Partial factors for soil parameters (γγγγM)

(1)P For the verification of structural (STR) and geotechnical (GEO) limit states set M1 or set M2 of the following partial factors on soil parameters(γM) shall be applied:

— γϕ’ on the tangent of the angle of shearing resistance;

— γc’ on effective cohesion;

— γcu on undrained shear strength;

— γqu on unconfined strength;

— γγ on weight density.

NOTE The values to be ascribed to γϕ’, γc’, γcu, γqu and γγ for use in a country may be found in its National annex to this standard. The recommended values for the two sets M1 and M2 are given in Table A.4.

Table A.4 - Partial factors for soil parameters(γγγγM)

Soil parameter Symbol Set

M1 M2

Angle of shearing resistancea γϕ’ 1,0 1,25

Effective cohesion γc′ 1,0 1,25

Undrained shear strength γcu 1,0 1,4

Unconfined strength γqu 1,0 1,4

Weight density γγ 1,0 1,0

a This factor is applied to tan ϕ'

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 44: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004(E)

131

A.3.3 Partial resistance factors (γγγγR)

A.3.3.1 Partial resistance factors for spread foundations

(1)P For spread foundations and verifications of structural (STR) and geotechnical (GEO) limit states, set R1, R2 or R3 of the following partial factors on resistance (γR) shall be applied:

— γR;v on bearing resistance;

— γR;h on sliding resistance.

NOTE The values to be ascribed to γR;v, and γR;h for use in a country may be found in its National annex to this standard. The recommended values for the three sets R1, R2 and R3 are given in Table A.5.

Table A.5 - Partial resistance factors (γγγγR) for spread foundations

Resistance Symbol Set

R1 R2 R3

Bearing γR;v 1,0 1,4 1,0

Sliding γR;h 1,0 1,1 1,0

A.3.3.2 Partial resistance factors for pile foundations

(1)P For pile foundations and verifications of structural (STR) and geotechnical (GEO) limit states, set R1, R2, R3 or R4 of the following partial factors on resistance (γR) shall be applied :

— γb on base resistance;

— γs on shaft resistance for piles in compression;

— γt on total/combined resistance for piles in compression;

— γs;t on shaft resistance for piles in tension.

NOTE The values to be ascribed to γb, γs, γt and γs;t for use in a country may be found in its National annex to this standard. The recommended values for the four sets R1, R2, R3 and R4 are given in Table A.6 for driven piles, in Table A.7 for bored piles and in Table A.8 for continuous flight auger (CFA) piles.

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 45: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

132

Table A.6- Partial resistance factors (γγγγR) for driven piles

Resistance Symbol Set

R1 R2 R3 R4

Base γb 1,0 1,1 1,0 1,3

Shaft (compression) γs 1,0 1,1 1,0 1,3

Total/combined (compression) γt 1,0 1,1 1,0 1,3

Shaft in tension γs;t 1,25 1,15 1,1 1,6

Table A.7 - Partial resistance factors (γγγγR) for bored piles

Resistance Symbol Set

R1 R2 R3 R4

Base γb 1,25 1,1 1,0 1,6

Shaft (compression) γs 1,0 1,1 1,0 1,3

Total/combined (compression) γt 1,15 1,1 1,0 1,5

Shaft in tension γs;t 1,25 1,15 1,1 1,6

Table A.8 - Partial resistance factors (γγγγR) for continuous flight auger (CFA) piles

Resistance Symbol Set

R1 R2 R3 R4

Base γb 1,1 1,1 1,0 1,45

Shaft (compression) γs 1,0 1,1 1,0 1,3

Total/combined (compression) γt 1,1 1,1 1,0 1,4

Shaft in tension γs;t 1,25 1,15 1,1 1,6

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 46: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004(E)

133

A.3.3.3 Correlation factors for pile foundations

(1) P For verifications of structural (STR) and geotechnical (GEO) limit states, the following correlation factors ξ shall be applied to derive the characteristic resistance of axially loaded piles:

— ξ1 on the mean values of the measured resistances in static load tests;

— ξ2 on the minimum value of the measured resistances in static load tests;

— ξ3 on the mean values of the calculated resistances from ground test results;

— ξ4 on the minimum value of the calculated resistances from ground test results;

— ξ5 on the mean values of the measured resistances in dynamic load tests;

— ξ6 on the minimum value of the measured resistances in dynamic load tests.

NOTE The values to be ascribed to ξ1, ξ2, ξ3, ξ4, ξ5 and ξ6 for use in a country may be found in its National annex to this standard. The recommended values are given in Table A.9, in Table A.10 and in Table A.11.

Table A.9 - Correlation factors ξξξξ to derive characteristic values from static pile load tests (n - number of tested piles)

ξξξξ for n = 1 2 3 4 ≥≥≥≥ 5

ξ1 1,40 1,30 1,20 1,10 1,00

ξ2 1,40 1,20 1,05 1,00 1,00

Table A.10 - Correlation factors ξξξξ to derive characteristic values from ground test results (n - the number of profiles of tests)

ξξξξ for n = 1 2 3 4 5 7 10

ξ3 1,40 1,35 1,33 1,31 1,29 1,27 1,25

ξ4 1,40 1,27 1,23 1,20 1,15 1,12 1,08

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 47: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

134

Table A.11 - Correlation factors ξξξξ to derive characteristic values from dynamic impact testsa, b, c, d, e, (n - number of tested piles)

ξξξξ for n = ≥≥≥≥ 2 ≥≥≥≥ 5 ≥≥≥≥ 10 ≥≥≥≥ 15 ≥≥≥≥ 20

ξ5 1,60 1,50 1,45 1,42 1,40

ξ6 1,50 1,35 1,30 1,25 1,25

a The ξ-values in the table are valid for dynamic impact tests.

b The ξ-values may be multiplied with a model factor of 0,85 when using dynamic impact tests with signal matching.

c The ξ- values should be multiplied with a model factor of 1,10 when using a pile driving formula with measurement of the quasi-elastic pile head displacement during the impact.

d The ξ -values shall be multiplied with a model factor of 1,20 when using a pile driving formula without measurement of the quasi-elastic pile head displacement during the impact.

e If different piles exist in the foundation, groups of similar piles should be considered separately when selecting the number n of test piles.

A.3.3.4 Partial resistance factors for pre-stressed anchorages

(1)P For pre-stressed anchorages and verifications of structural (STR) and geotechnical (GEO) limit states, set R1, R2, R3 or R4 of the following partial factors on resistance (γR) shall be applied:

— γa;t on temporary anchorages;

— γa;p on permanent anchorages.

NOTE The values to be ascribed to γa;t and γa;p for use in a country may be found in its National annex to this standard. The recommended values for the four sets R1, R2, R3 and R4 are given in Table A.12.

Table A.12 - Partial resistance factors (γγγγR) for pre-stressed anchorages

Resistance Symbol Set

R1 R2 R3 R4

Temporary γa;t 1,1 1,1 1,0 1,1

Permanent γa;p 1,1 1,1 1,0 1,1

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 48: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004(E)

135

A.3.3.5 Partial resistance factors (γγγγR) for retaining structures

(1)P For retaining structure and verifications of structural (STR) and geotechnical (GEO) limit states, set R1, R2 or R3 of the following partial factors on resistance (γR) shall be applied :

— γR;v on bearing capacity;

— γR;h on sliding resistance;

— γR;e on earth resistance.

NOTE The values to be ascribed to γR;v, γR;h and γR;e for use in a country may be found in its National annex to this standard. The recommended values for the three sets R1, R2 and R3 are given in Table A.13.

Table A.13 - Partial resistance factors (γγγγR) for retaining structures

Resistance Symbol Set

R1 R2 R3

Bearing capacity γR;v 1,0 1,4 1,0

Sliding resistance γR;h 1,0 1,1 1,0

Earth resistance γR;e 1,0 1,4 1,0

A.3.3.6 Partial resistance factors (γγγγR) for slopes and overall stability

(1)P For slopes and overall stability and verifications of structural (STR) and geotechnical (GEO) limit states a partial factor on ground resistance (γR;e) shall be applied.

NOTE The value to be ascribed to γR;e for use in a country may be found in its National annex to this standard. The recommended value for the three sets R1, R2 and R3 is given in Table A.14.

Table A.14 - Partial resistance factors (γγγγR) for slopes and overall stability

Resistance Symbol Set

R1 R2 R3

Earth resistance γR;e 1,0 1,1 1,0

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 49: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

136

A.4 Partial factors for uplift limit state (UPL) verifications

(1)P For the verification of uplift limit state (UPL) the following partial factors on actions (γF) shall be applied:

— γG;dst on destabilising unfavourable permanent actions;

— γG;stb on stabilising favourable permanent actions;

— γQ;dst on destabilising unfavourable variable actions.

NOTE The values to be ascribed to γG;dst , γG;stb and γQ;dst for use in a country may be found in its National annex to this standard. The recommended values are given in Table A.15.

Table A.15 - Partial factors on actions (γγγγF)

Action Symbol Value

Permanent

Unfavourablea

Favourableb

γG;dst

γG;stb

1,0

0,9

Variable

Unfavourablea

γQ;dst

1,5

a Destabilising;

b Stabilising

(2)P For the verification of uplift limit state (UPL) the following partial factors shall be applied when including resistances:

— γϕ’ on the tangent of the angle of shearing resistance;

— γc’ on effective cohesion;

— γcu on undrained shear strength;

— γs;t on tensile pile resistance;

— γa on anchorage resistance.

NOTE The values to be ascribed to γϕ’, γc’, γcu, γs;t, and γa for use in a country may be found in its National annex to this standard. The recommended values are given in Table A.16.

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 50: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004(E)

137

Table A.16 - Partial factors for soil parameters and resistances

Soil parameter Symbol Value

Angle of shearing resistancea

γϕ’ 1,25

Effective cohesion γc’ 1,25

Undrained shear strength γcu 1,40

Tensile pile resistance γs;t 1,40

Anchorage resistance γa 1,40

a This factor is applied to tan ϕ'

A.5 Partial factors for hydraulic heave limit state (HYD) verification

(1)P For the verification of hydraulic heave limit state (HYD) the following partial factors on actions (γF) shall be applied:

— γG;dst on destabilising unfavourable permanent actions;

— γG;stb on stabilising favourable permanent actions;

— γQ;dst on destabilising unfavourable variable actions.

NOTE The values to be ascribed to γG;dst , γG;stb and γQ;dst for use in a country may be found in its National annex to EN 1990:2002. The recommended values are given in Table A.17.

Table A.17 - Partial factors on actions (γγγγF)

Action Symbol Value

Permanent

Unfavourablea

Favourableb

γG;dst

γG;stb

1,35

0,90

Variable

Unfavourablea

γQ;dst

1,50

a Destabilising

b Stabilising

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 51: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

138

Annex B (informative)

Background information on partial factors for Design Approaches 1, 2 and 3

B.1 General

(1) For limit state types STR and GEO in persistent and transient situations, three Design Approaches are outlined in 2.4.7.3.4. They differ in the way they distribute partial factors between actions, the effects of actions, material properties and resistances. In part, this is due to differing approaches to the way in which allowance is made for uncertainties in modelling the effects of actions and resistances.

(2) In Design Approach 1, for all designs, checks are, in principle, required for two sets of factors, applied in two separate calculations. Where it is obvious that one of these sets governs the design, it will not be necessary to carry out calculations for the other set. Generally, factors are applied to actions, rather than to the effects of actions, though with one noted exception (2.4.7.3.2(2)). In many cases, factors are applied to ground parameters, but for the design of piles and anchors they are applied to resistances.

(3) In Design Approaches 2 and 3, a single calculation is required for each part of a design, and the way in which the factors are applied is varied according to the calculation considered.

(4) In Design Approach 2, factors are applied either to actions or the effects of actions and to resistances.

(5) In Design Approach 3, factors are applied to actions or the effects of actions from the structure and to ground strength (material) parameters.

B.2 Factors on actions and the effects of actions

(1) EN 1990:2002 states that γf is a partial factor for an action and takes account of the possibility of unfavourable deviations of the action value from its characteristic value. Likewise γS;d is a partial factor taking account of uncertainties in modelling the actions and in modelling the effects of actions.

(2) EN 1990:2002 allows γS;d and γf to be combined into one factor multiplying Fk:

fdS;F γγγ ⋅= (B.1)

(3) The various approaches in EN 1997-1 require that factors be applied either to actions or the effects of actions. Since the use of model factors γS;d for actions from the ground will remain exceptional and is therefore left to national determination, γF is used throughout for simplicity for actions and γE for the effects of actions in geotechnical design (see Annex A, Tables A.1 and A.3).

This enables national authorities to select alternative values of the combination γS;d × γf

(4) Equation (2.6) includes Xk / γM in the calculation of actions because ground material properties may affect the values of geotechnical actions in some cases.

(5) In Design Approach 1, checks are required for two combinations of sets of factors, applied in two separate calculations.

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 52: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2003(E)

139

In Combination 1, factors unequal to 1 are generally applied to actions, with factors equal to 1 on the effects of actions. Thus γF ≠ 1 and γE = 1 are applied in equation (2.6).

An exception to this is noted in 2.4.7.3.2(2): in cases where it would be physically unreasonable to apply γF ≠1 (example: tank with fixed fluid level), then γF =1 and γE ≠ 1 are used.

In Combination 2, γE = 1 is always used, with γF ≠ 1 only for variable actions.

Thus, except as noted in 2.4.7.3.2(2), for Design Approach 1 equation (2.6) reduces to

{ }dMkrepFd aXFEE ;/; γγ= (B.2).

(6) In Design Approach 2, a single calculation is required for each part of a design, and the way in which the factors are applied either to actions or the effects of actions is varied according to the calculation considered and chosen according to national determination.

Either γE ≠ 1 and γF = 1, or γF ≠ 1 and γE = 1 are applied. Since γM = 1 is used, equation (2.6) reduces to:

{ }dkrepEd ;; aXFEE ⋅= γ , or, (B.3.1)

{ }dkrepFd ;; aXFEE γ= (B.3.2)

(7) In Design Approach 3, a single calculation is required. However, in this Design Approach a difference is made between actions Frep from the structure and actions from or through the ground calculated from Xk . Either γE ≠ 1 and γF = 1 or γE = 1 and γF ≠ 1 are applied. Thus equation (2.6) remains:

{ }dMkrepFd aXFEE ;/; γγ= , or, (B.4.1)

{ }dMkrepEd ;/; aXFEE γγ= (B.4.2)

B.3 Factors on material strengths and resistances

(1) Equation (6.6) of EN 1990:2002 and equation (2.7) of EN 1997-1 are equivalent:

{ }

== d

m;

k;

dR;

dd;

dR;

d ;1

;1

aX

RaXRRi

iii γ

ηγγ

(EN 1990:2002, equation 6.6) (B.5.1)

= dΜ

krepF

Rd ;;

1a

XFR

γγ

γ, (EN 1997-1, equation 2.7) (B.5.2)

(2) Note that EN 1997-1, equation (2.7), includes γFFrep in the calculation of design resistances because the magnitudes of actions may affect the values of geotechnical resistances in some cases, e.g. bearing capacity of a shallow foundation.

(3) The value of the conversion factor η is taken to be 1,0 in EN 1997-1 because the characteristic material strengths are defined to be those relevant to the field situation, thereby including η in the characteristic value.

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 53: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

140

(4) The various approaches in this standard require that factors be applied either to material strengths (X) or to resistances (R). These factors combine the roles of the material factors γm and the resistance model factors (γR;d) in various ways. For simplicity, the factors applied to material strengths (X) are denoted (γM), and the factors applied to resistances (R) are denoted γR.

(5) In Design Approach 1, checks are required for combinations of sets of factors for two separate calculations.

In Combination 1, factors equal to 1 are applied to material strength and resistances. Thus γM = γR = 1 in equation (2.7).

In Combination 2, except for piles and anchorages, γM >1, γR = 1.

Thus in most cases Design Approach 1 adopts Equation (2.7a):

{ }dMkrepFd ;/; aXFRR γγ= (B.6.1.1)

But, in Combination 2 for piles and anchors, γM = 1 and γR > 1 are used in equation (2.7b) thus:

{ }dkrepFR

d ;;1

aXFRR γγ

= (B.6.1.2)

(6) In Design Approach 2, factors equal to 1 are generally applied to material strengths, with factors greater than 1 applied to resistances. Thus γM = 1; γR > 1 are used in equation (2.7b):

{ }dkrepFR

d aXFRR ;;1 γ

γ= (B.6.2.1)

When γF = 1 is also used, equation (2.7b) is used under the form:

{ }dkrepR

d ;;1

aXFRRγ

= (B.6.2.2)

(7) In Design Approach 3, γM >1 and γR = 1 are generally applied. Equation (2.7a) is used thus:

{ }dMkrepFd ;/; aXFRR γγ= (B.6.3.1)

But, note that sometimes there is also a need to have γR >1 (piles in tension, for example), so that equation. (2.7a) is used thus:

{ } RdMkrepFd /;/; γγγ aXFRR = (B.6.3.2)

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 54: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

141

Annex C (informative)

Sample procedures to determine limit values of earth pressures on vertical walls

C.1 Limit values of earth pressure

(1) The limit values of earth pressure on a vertical wall, caused by weight density γ, uniform vertical surface load (q) and ground cohesion (c) should be calculated as follows:

— active limit state:

( ) [ ] aaa KcqzKz 2−+⋅= γσ

τa(z) = σa⋅tanδ + a (positive for downward movement of ground) (C.1)

— passive limit state:

( ) [ ] ppp 2 KcqzKzσ ++⋅= γ

τp(z) = σp⋅tanδ + a (positive for upward movement of ground) (C.2)

where:

a is the adhesion (between ground and wall)

c is the ground cohesion

Ka the coefficient of horizontal active earth pressure

Kp the coefficient of horizontal passive earth pressure

q the vertical surface load

z the distance down the face of the wall

β the slope angle of the ground behind the wall (upward positive)

δ the angle of shearing resistance between ground and wall

γ weight density of retained ground

σa(z) the stress normal to the wall at depth z (active limit state)

σp(z) the stress normal to the wall at depth z (passive limit state)

τa(z) the stress tangential to the wall at depth z (active limit state)

τp(z) the stress tangential to the wall at depth z (passive limit state)

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 55: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

142

(2) Equations (C.1) and (C.2) may be applied, either in terms of total or effective stress, as appropriate.

(3) Values of the earth pressure coefficients may be taken from figures C.1.1 to C.1.4 for Ka and C.2.1 to C.2.4 for Kp. They are approximately on the safe side.

(4) Alternatively, the numerical procedure described in C.2 may be used.

(5) In layered soils, the coefficients K should normally be determined by the shear strength parameters at depth z only, independent of the values at other depths.

(6) Intermediate values of active earth pressure between the rest state and the limit state may be obtained by linear interpolation.

(7) Intermediate values of passive earth pressure between the rest state and the limit state may be obtained by parabolic interpolation as shown in figure C.3.

Figure C.1.1 — Coefficients Ka of active earth pressure: with horizontal retained surface (ββββ = 0)

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 56: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2003(E)

143

Figure C.1.2 — Coefficients Ka of active earth pressure: with inclined retained surface (δδδδ/ϕϕϕϕ’ = 0 and δδδδ = 0)

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 57: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

144

Figure C.1.3 — Coefficients Ka of active earth pressure: with inclined retained surface (δδδδ/ϕϕϕϕ’ = 0,66)

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 58: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2003(E)

145

Figure C.1.4 — Coefficients Ka of active earth pressure: with inclined retained surface (δδδδ/ϕϕϕϕ’ = 1)

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 59: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

146

Figure C.2.1 — Coefficients Kp of passive earth pressure: with horizontal retained surface (ββββ = 0)

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 60: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2003(E)

147

Figure C.2.2 — Coefficients Kp of passive earth pressure: with inclined retained surface (δδδδ/ϕϕϕϕ’ = 0 and δδδδ = 0)

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 61: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

148

Figure C.2.3 — Coefficients Kp of passive earth pressure: with inclined retained surface (δδδδ/ϕϕϕϕ’ = 0,66)

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 62: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2003(E)

149

Figure C.2.4 — Coefficients Kp of passive earth pressure: with inclined retained surface (δδδδ/ϕϕϕϕ’ = 1)

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 63: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

150

Figure C.3 — Mobilisation of passive earth pressure of non-cohesive soil versus normalised wall displacement v/vp

(vp: displacement for the full mobilisation of passive earth pressure)

C.2 Numerical procedure for obtaining passive pressures

(1) The following procedure, which includes certain approximations on the safe side, may be used in all cases.

(2) The procedure is stated for passive pressures with the strength parameters (represented in the following by ϕ, c, δ, a) inserted as positive values, see Figure C.4.

(3) The following symbols are used in addition to those in 1.6.

Kc coefficient for cohesion

Kn coefficient for normal loading on the surface

Kq coefficient for vertical loading

Kγ coefficient for the soil weight

mt is the angle from the soil surface direction, pointing away from the wall, to the tangent direction of the intersecting slip line that bounds the moving soil mass, pointing out from the soil surface

mw is the angle from the wall normal to the tangent direction at the wall of the exterior slip line, positive when the tangent points upwards behind the wall

β is the angle from the horizontal to the soil surface direction, positive when the soil surface rises away from the wall

θ is the angle between the vertical and the wall direction, positive when the soil overhangs the wall.

v is the tangent rotation along the exterior slip line, positive when the soil mass above this slip line is of a convex shape

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 64: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2003(E)

151

q is a general uniform surcharge pressure, per area unit of the actual surface

p is a vertical uniform surcharge pressure, per area unit in a horizontal projection

Figure C.4 — Definitions concerning wall and backfill inclination, surcharges and slipline geometry

(4) The interface parameters δ and a must be chosen so that:

ϕtan

tanδca =

(5) The boundary condition at the soil surface involves β0, which is the angle of incidence of an equivalent surface load. With this concept the angle is defined from the vectorial sum of two terms:

- the actual distributed surface loading q, per unit of surface area, uniform but not necessarily vertical, and;

- c cotϕ acting as normal load.

The angle β0 is positive when the tangential component of q points toward the wall while the normal component is directed toward the soil. If c = 0 while the surface load is vertical or zero, and for active pressures generally, β0 = β.

(6) The angle mt is determined by the boundary condition at the soil surface:

( )ϕββϕ

sin

sin2cos 0

0t −=++m (C.3)

(7) The boundary condition at the wall determines mw by:

( )ϕδδϕ

sinsin

2cos w =++m (C.4)

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 65: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

152

The angle mw is negative for passive pressures (ϕ > 0) if the ratio sin δ /sin ϕ is sufficiently large.

(8) The total tangent rotation along the exterior slip line of the moving soil mass, is determined by the angle v to be computed by the expression:

θ−−β+= wt mmv (C.5)

(9) The coefficient Kn for normal loading on the surface (i.e. the normal earth pressure on the wall from a unit pressure normal to the surface) is then determined by the following expression in which v is to be inserted in radians:

( )( ) ( )ϕ

ϕϕϕϕ

tan2exp2sinsin12sinsin1

t

wn ν

mm

K+−++= (C.6)

(10) The coefficient for a vertical loading on the surface force per unit of horizontal area projection, is:

β2nq cosKK = (C.7)

and the coefficient for the cohesion term is:

( ) ϕcot1nc −= KK (C.8)

(11) For the soil weight an approximate expression is:

( )θβcoscosβKK −=γ n (C.9)

This expression is on the safe side. While the error is unimportant for active pressures it may be considerable for passive pressures with positive values of β.

For ϕ = 0 the following limit values are found:

;cos2

;cos sincos2

w

t

ca

m

cp

m

=

−= ββ

;sin2sin22

;cos

wtc

2q

mmK

K

++=

=

νβ

(with ν in radians), while for Kγ (ϕ = 0), a better approximation is:

t

w

sincossin

cosm

mK

βθ +=γ (C.10)

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 66: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2003(E)

153

(12) For active pressures the same algorithm is used, with the following changes:

— The strength parameters ϕ, c, δ and a are inserted as negative values;

— The value of the angle of incidence of the equivalent surface load β0 is β, mainly because of the approximations used for Kγ.

(13) Both for passive and active pressures, the procedure assumes the angle of convexity to be positive (ν ≥ 0).

(14) If this condition is not (even approximately) fulfilled, e.g. for a smooth wall and a

sufficiently sloping soil surface when β and φ have opposite signs, it may be necessary to consider using other methods. This may also be the case when irregular surface loads are considered.

C.3 Movements to mobilise limit earth pressures

(1) The movement needed for development of an active limit state in non-cohesive soil behind a vertical wall retaining horizontal ground should be considered. The magnitude of this movement depends on the kind of wall movement and the density of the soil. Table C.1 gives the order of magnitude of the ratio va/h.

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 67: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004 (E)

154

Table C.1 — Ratios va/h

Kind of

wall movement

va/h

loose soil

%

va/h

dense soil

%

a)

0,4 to 0,5

0,1 to 0,2

b)

0,2

0,05 to 0,1

c)

0,8 to 1,0

0,2 to 0,5

d)

0,4 to 0,5

0,1 to 0,2

where: va is the wall motion to mobilise active earth pressure h is the height of the wall

(2) Account should be taken of the fact that movement needed for development of a passive limit state earth pressure in non-cohesive soil behind a vertical wall retaining horizontal ground is much larger than for the active limit state earth pressure. Table C.2 gives the order of magnitude of the ratio vp/h for the full passive earth pressure and, in brackets, for half of the limit value.

(3) The movement ratios in Table C.2 should be increased by a factor of 1,5 to 2,0 if ground below the water table is considered.

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 68: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2003(E)

155

Table C.2 — Ratios vp/h

Kind of wall movement

vp/h

loose soil

%

vp/h

dense soil

%

a)

7 (1,5) to

25 (4,0)

5 (1,1) to

10 (2,0)

b)

5 (0,9) to

10 (1,5)

3 (0,5) to

6 (1,0)

c)

6 (1,0) to

15 (1,5)

5 (0,5) to

6 (1,3)

where: vp is the wall motion to mobilise passive earth pressure h is the height of the wall

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 69: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2003(E)

156

Annex D (informative)

A sample analytical method for bearing resistance calculation

D.1 Symbols used in Annex D

(1) The following symbols are used in Annex D.

A' = B' × L‘ the design effective foundation area

b the design values of the factors for the inclination of the base, with subscripts c, q and γ

B the foundation width

B' the effective foundation width

D the embedment depth

e the eccentricity of the resultant action, with subscripts B and L

i the inclination factors of the load, with subscripts cohesion c, surcharge q and weight density γ

L the foundation length

L' the effective foundation length

m exponent in formulas for the inclination factor i

N the bearing capacity factors, with subscripts for c, q and γ

q overburden or surcharge pressure at the level of the foundation base

q' the design effective overburden pressure at the level of the foundation base

s the shape factors of the foundation base, with subscripts for c, q and γ

V the vertical load

α the inclination of the foundation base to the horizontal

γ ' the design effective weight density of the soil below the foundation level

θ direction angle of H

(2) The notations used in this method are given in Figure D.1.

D.2 General

(1) Approximate equations for the design vertical bearing resistance, derived from plasticity theory and experimental results, may be used. Allowance should be made for the effects of the following:

— the strength of the ground, generally represented by the design values of cu, c' and ϕ';

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 70: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2003(E)

157

— eccentricity and inclination of design loads;

— the shape, depth and inclination of the foundation;

— the inclination of the ground surface;

— ground-water pressures and hydraulic gradients;

— the variability of the ground, especially layering.

D.3 Undrained conditions

(1) The design bearing resistance may be calculated from:

R/A' = (π+2) cu bc sc ic + q (D.1)

with the dimensionless factors for:

— the inclination of the foundation base: bc = 1 – 2α / (π + 2);

— the shape of the foundation:

sc = 1+ 0,2 (B'/L'), for a rectangular shape; sc = 1,2, for a square or circular shape.

— the inclination of the load, caused by a horizontal load H:

)'

1(121

uc

cAH

i −+=

with H ≤ A' cu.

D.4 Drained conditions

(1) The design bearing resistance may be calculated from:

R/A' = c' Nc bc sc ic + q' Nq bq sq iq + 0,5 γ' B 'Nγ bγ sγ iγ (D.2)

with the design values of dimensionless factors for:

— the bearing resistance: Nq = e π tanϕ' tan2 (45.+ ϕ'/2) Nc = (Nq - 1) cot ϕ' Nγ = 2 (Nq- 1) tan ϕ', where δ ≥ ϕ'/2 (rough base)

— the inclination of the foundation base: bc = bq - (1 - bq) / (Nc tan ϕ’ ) bq = bγ = (1 - α ⋅tan ϕ’)2

— the shape of foundation: sq = 1 + (B' / L' ) sin ϕ', for a rectangular shape; sq = 1 + sin ϕ', for a square or circular shape;

— sγ = 1 – 0,3 (B'/L‘ ), for a rectangular shape; sγ = 0,7, for a square or circular shape

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 71: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2003(E)

158

— sc = (sq⋅Nq -1)/(Nq - 1) for rectangular, square or circular shape;

— the inclination of the load, caused by a horizontal load H: ic = iq - (1 - iq) / (Nc. tan ϕ' ); iq = [1 - H/(V + A'c'cot ϕ')]m; iγ = [1 - H/(V + A'c'cot ϕ')]m+1.

where:

m = mB = [2 + (B '/ L' )]/[1 + (B' / L' )] when H acts in the direction of B';

m = mL = [2 + (L' / B' )]/[1 + (L' / B' ] when H acts in the direction of L'.

In cases where the horizontal load component acts in a direction forming an angle θ with the direction of L', m may be calculated by:

m = mθ = mL cos2θ + mB sin2θ.

Figure D.1 — Notations

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 72: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 73: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

160

Annex E (informative)

A sample semi-empirical method for bearing resistance estimation

(1) To estimate the design bearing resistance of a foundation on soil, field tests such as the pressuremeter test may be used.

(2) When using the pressuremeter, the design bearing resistance, Rd, of a foundation subjected to a vertical load is related to the limit pressure of the soil by the linear function:

Rd /A' = σv;0 + k p*le (E.1)

where:

k is the bearing resistance factor

σv;0 is the initial total vertical stress

p*le is the design net equivalent limit pressure (from the pressuremeter test)

and the other symbols defined in 1.6.

(3) Numerical values of the bearing resistance factor k are in the range of 0,8 to 3,0 depending on the type of soil, the embedment depth and the shape of the foundation.

(4) The design net equivalent limit pressure (p*le) is derived from the net limit pressure (p*l), which is defined for a pressuremeter test as the difference (pl - p0) between the limit pressure pl and the at rest horizontal earth pressure p0 at the level of the test; p0 may be determined, from an estimate of the at rest earth pressure coefficient K0 and from the values of the effective overburden pressure q' and the pore-water pressure u, as p 0 = K 0q' + u.

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 74: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004(E)

161

Annex F (informative)

Sample methods for settlement evaluation

F.1 Stress-strain method

(1) The total settlement of a foundation on cohesive or non-cohesive soil may be evaluated using the stress-strain calculation method as follows:

— computing the stress distribution in the ground due to the loading from the foundation; this may be derived on the basis of elasticity theory, generally assuming homogeneous isotropic soil and a linear distribution of bearing pressure;

— computing the strain in the ground from the stresses using stiffness moduli values or other stress-strain relationships determined from laboratory tests (preferably calibrated against field tests), or field tests;

— integrating the vertical strains to find the settlements; to use the stress-strain method a sufficient number of points within the ground beneath the foundation should be selected and the stresses and strains computed at these points.

F.2 Adjusted elasticity method

(1) The total settlement of a foundation on cohesive or non-cohesive soil may be evaluated using elasticity theory and an equation of the form:

s = p × b × f / Em (F.1)

where:

Em is the design value of the modulus of elasticity

f is the settlement coefficient

p is the bearing pressure, linearly distributed on the base of the foundation

and the other symbols defined in 1.6

(2) The value of the settlement coefficient f depends on the shape and dimensions of the foundation area, the variation of stiffness with depth, the thickness of the compressible formation, Poisson's ratio, the distribution of the bearing pressure and the point for which the settlement is calculated.

(3) If no useful settlement results, measured on neighbouring similar structures in similar conditions are available, the design drained modulus Em of the deforming stratum for drained conditions may be estimated from the results of laboratory or in-situ tests.

(4) The adjusted elasticity method should only be used if the stresses in the ground are such that no significant yielding occurs and if the stress-strain behaviour of the ground may be considered to be linear. Great caution is required when using the adjusted elasticity method in the case of non-homogeneous ground.

F.3 Settlements without drainage

(1) The short-term components of settlement of a foundation, which occur without drainage, may be evaluated using either the stress-strain method or the adjusted elasticity method. The values adopted for the stiffness parameters (such as Em and Poisson's ratio) should in this case represent the undrained behaviour.

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 75: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004(E)

162 162

F.4 Settlements caused by consolidation

(1) To calculate the settlement caused by consolidation, a confined one-dimensional deformation of the soil may be assumed and the consolidation test curve is then used. Addition of settlements in the undrained and consolidation state often leads to an overestimate of the total settlement, and empirical corrections may be applied.

F.5 Time-settlement behaviour

(1) With cohesive soils the rate of consolidation settlement before the end of the primary consolidation may be estimated approximately using consolidation parameters obtained from a compression test. However, the rate of consolidation settlement should preferably be obtained using permeability values obtained from in-situ tests.

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 76: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004(E)

163

Annex G (informative)

A sample method for deriving presumed bearing resistance for spread foundations on rock

(1) For weak and broken rocks with tight joints, including chalk with porosity less than 35 %, the presumed bearing resistance may be derived from figure G.1. This is based on the grouping given in Table G.1 with the assumption that the structure can tolerate settlements equal to 0,5 % of the foundation width. Values of presumed bearing resistance for other settlements may be derived by direct proportion. For weak and broken rocks with open or infilled joints, reduced values of presumed bearing pressure should be used.

Table G.1 — Grouping of weak and broken rocks

Group Type of rock 1 Pure limestones and dolomites

Carbonate sandstones of low porosity

2 Igneous

Oolitic and marly limestones

Well cemented sandstones

Indurated carbonate mudstones

Metamorphic rocks, including slates and schist

(flat cleavage/foliation)

3 Very marly limestones

Poorly cemented sandstones

Slates and schists (steep cleavage/foliation)

4 Uncemented mudstones and shales

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 77: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004(E)

164 164

Abscissa: qu (MPa): uniaxial compressive strength Ordinate: ds (mm) discontinuity spacing 1 Group 1 rocks, 2 Group 2 rocks, 3 Group 3 rocks, 4 Group 4 rocks,

5 Allowable bearing pressure not to exceed uniaxial compressive strength of rock if joints are tight or 50 % of this value if joints are open,

6 Allowable bearing pressures: a) very weak rock, b) weak rock c) moderately weak rock d) moderately strong rock, e) strong rock

Spacings: f) closely spaced discontinuities g) medium spaced discontinuities h) widely spaced dicontinuities

For types of rock in each of four groups, see Table G.1. Presumed bearing resistance in hatched areas to be assessed after inspection and/or making tests on rock. (from BS 8004)

Figure G.1 — Presumed bearing resistance for square pad foundations bearing on rock (for settlements not exceeding 0,5 % of foundation width).

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 78: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004(E)

165

Annex H (informative)

Limiting values of structural deformation and foundation movement

(1) The components of foundation movement, which should be considered include settlement, relative (or differential) settlement, rotation, tilt, relative deflection, relative rotation, horizontal displacement and vibration amplitude. Definitions of some terms for foundation movement and deformation are given in figure H.1.

(2) The maximum acceptable relative rotations for open framed structures, infilled frames and load bearing or continuous brick walls are unlikely to be the same but are likely to range from about 1/2000 to about 1/300, to prevent the occurrence of a serviceability limit state in the structure. A maximum relative rotation of 1/500 is acceptable for many structures. The relative rotation likely to cause an ultimate limit state is about 1/150.

(3) The ratios given in (2) apply to a sagging mode, as illustrated in figure H.1. For a hogging mode (edge settling more than part between), the value should be halved.

(4) For normal structures with isolated foundations, total settlements up to 50 mm are often acceptable. Larger settlements may be acceptable provided the relative rotations remain within acceptable limits and provided the total settlements do not cause problems with the services entering the structure, or cause tilting etc.

(5) These guidelines concerning limiting settlements apply to normal, routine structures. They should not be applied to buildings or structures, which are out of the ordinary or for which the loading intensity is markedly non-uniform.

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 79: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004(E)

166 166

a) definitions of settlement s, differential settlement δs, rotation θ and angular strain α

b) definitions of relative deflection ∆ and deflection ratio ∆/L

c) definitions of tilt ω and relative rotation (angular distortion) β

Figure H.1 — Definitions of foundation movement

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 80: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004(E)

167

Annex J (informative)

Checklist for construction supervision and performance monitoring

J.1 General

(1) The list that follows contains the more important items that should be considered when supervising construction or monitoring the performance of the completed structure. The importance of the items will vary from project to project. The list is not exhaustive. Items that refer to specific aspects of geotechnical engineering or to specific types of works have been reported in the Sections of this standard.

J.2 Construction supervision

J.2.1 General items to be checked

(1) Verification of ground conditions and of the location and general lay-out of the structure.

(2) Ground-water flow and pore-water pressure regime; effects of dewatering operations on ground-water table; effectiveness of measures taken to control seepage inflow; internal erosion processes and piping; chemical composition of ground-water; corrosion potential.

(3) Movements, yielding, stability of excavation walls and base; temporary support systems; effects on nearby buildings and utilities; measurement of soil pressures on retaining structures; measurement of pore-water pressure variations resulting from excavation or loading.

(4) Safety of workmen with due consideration of geotechnical limit states.

J.2.2 Water flow and pore-water pressures

(1) Adequacy of systems to ensure control of pore-water pressures in all aquifers where excess pressure could affect stability of slopes or base of excavation, including artesian pressures in an aquifer beneath the excavation; disposal of water from dewatering systems; depression of ground-water table throughout entire excavation to prevent boiling or quick conditions, piping and disturbance of formation by construction equipment; diversion and removal of rainfall or other surface water.

(2) Efficient and effective operation of dewatering systems throughout the entire construction period, considering encrusting of well screens, silting of wells or sumps; wear in pumps; clogging of pumps.

(3) Control of dewatering to avoid disturbance of adjoining structures or areas; observations of piezometric levels; effectiveness, operation and maintenance of water recharge systems, if installed.

(4) Settlement of adjoining structures or areas.

(5) Effectiveness of sub-horizontal borehole drains.

J.3 Performance monitoring

(1) Settlement at established time intervals of buildings and other structures including those due to effects of vibrations on metastable soils.

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.

Page 81: to Turkish Language TS EN 1997-1 : 2005-12...d Darbe sırasında yarı elastik kazık başı yer değiştirmesi ölçümüyle kazık çakma formülü kullanıldığında ξ- değerleri

OTOYOL A.Ş

. - NÖMAYG

KALİT

E BİRİMİ

EN 1997-1:2004(E)

168 168

(2) Lateral displacement and distortions, especially those related to fills and stockpiles; soil supported structures, such as buildings or large tanks; deep trenches.

(3) Piezometric levels under buildings or in adjoining areas, especially if deep drainage or permanent dewatering systems are installed or if deep basements are constructed.

(4) Deflection or displacement of retaining structures considering: normal backfill loadings; effects of stockpiles; fills or other surface loadings; water pressures.

(5) Flow measurements from drains.

(6) Special problems:

− High temperature structures such as boilers, hot ducts: desiccation of clay or silt soils; monitoring of temperatures; movements;

− Low temperature structures, such as cryogenic installations or refrigerated areas: monitoring of temperature; ground freezing; frost heave; effects of subsequent thawing.

(7) Water tightness.

(8) Vibration measurements.

TS EN 1997-1 : 2005-12

TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDANKARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜGÜ'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 14.10.2016TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iKTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.