to better placesdealershop.yme.com/download/yamaha vi manual 2012.pdf · 2 3 yamaha brand our...
TRANSCRIPT
Visual Identity 2012To Better Places
TABle of conTenTs
INTRODUCTION
Company introduction
President’s introduction 1
Yamaha brand 2
CORPORATE MESSAGES
Brand position 7
Kando 9
Art of Engineering 10
GENERAL GUIDELINES
Photography 11
Tone of voice 15
CORPORATE IDENTITy
Elements
Corporate logos / landscape 17
Corporate logos / portrait 18
Corporate logos / incorrect use 21
Corporate colours 22
Corporate fonts 23
Logo combination 25
White frame and decals rules 36
APPLICATIONS
Stationery
Letterhead 39
Fax sheet 40
Memo 41
Envelope & address sticker 42
Compliments slip & business card 43
Standard email signature 44
Advertising
Introduction 45
Factsheets 46
Brochure covers 47
Posters 54
Posters / consumer full line-up 55
Posters / dealer full line-up 57
Corporate ads 59
Corporate ads / portrait 60
Corporate ads / landscape 62
Corporate ads / samples 63
Corporate ads / portrait 66
Product ads / portrait right 68
Product ads / portrait left 70
Product ads / square right 72
Product ads / square left 74
Dealer ads 76
Boat builder ads 82
Promotional ads 86
Promotional ads / portrait right 88
Promotional ads / portrait left 92
POS material 96
Digital communication
Corporate PowerPoint template 102
Internet 103
Video and television 104
Merchandising 105
Powered by Yamaha merchandise 107
Vehicles
Company trucks and dealer vehicles 110
Packaging 112
Shows 113
CONCLUSIONS 117
1
InTRoDUcTIon / company introduction
Yamaha Motor Europe President’s introduction
The Yamaha brand can only be strengthened if our customers are totally satisfied with
our products and services. Our aim is for all customers – both current and potential
ones – to see Yamaha as the number one brand when considering the purchase of a
powered vehicle.
However, in the current global economic climate, consumers have become more
cautious in their spending habits. High-quality products, or great after-sales service,
are no longer enough; what attracts consumers is a brand they can understand, trust,
and become loyal to.
To this end, the European Yamaha Motor marketing strategy marks a shift away from
product marketing, and towards brand and consumer marketing.
As a brand, we already enjoy a great number of strengths – from our peerless reputation
for innovation, to our success with a large number of well-regarded sub-brands – from
the R1, the VMAX, and the TMAX, to our highly reliable outboard engine range, our
wide range of ATVs, and our cutting-edge snowmobiles.
However, until now, we have lacked a defining cross-product brand position. Current
and prospective customers knew the Yamaha name, but both groups struggled to
define exactly what it stood for.
What was required was a brand position that matched popular perceptions of Yamaha,
which offered equal relevance to all our total product ranges, and which remained
in-line with our global corporate philosophy, Kando*.
This, we concluded, would allow us to reach the widest audience possible, and to
inspire maximum consumer awareness and confidence in the Yamaha brand.
We are now pleased to announce this brand position, which has been defined as
follows:
“Yamaha inspires you to go to better places, to get more out of every day, and more
out of life through powered personal mobility.”
In this manual, you will find everything you need to know on the brand position and
how it affects our communication directions, photographic directions, tone of voice
guidelines and Visual Identity guidelines.
Thank you for helping us to reach out to both new and existing Yamaha customers.
Mr. H. Yamaji
President
Yamaha Motor Europe N.V.
* Kando is a Japanese word for the simultaneous feelings of deep satisfaction and intense excitement that people experience when they encounter something of exceptional value.
President’s introduction
2 3
Yamaha brand
Our personality
Our customers
As brand we are:
Open and authentic: We value our customers, society and the environment while
staying true to our core business and identity.
Surprising: We love to be challenged and in the process exceed customer expectations.
Refined: Our commitment to customers around the world is to develop and
produce high-quality and innovative products, services and corporate activities. The
Yamaha brand stands for refined, intelligent design, with equal focus on performance
and beauty.
Because of the broad range of products we offer, our customers are a large and diverse
group. They come from all walks of life and all age groups, from teenagers to seniors,
but share broadly similar attitudes and outlooks:
• They express a desire to move and be active individually or as part of a social
group.
• They relish challenges, both physical and mental.
• They are interested in convenience and ease of use.
• In terms of personal mobility, they value sportiness, adrenaline, adventure and
reliability.
• They are focused on a sense of accomplishment, place importance on having fun
and family values and have respect for tradition; they are self-disciplined and
capable of expressing themselves and their character (both during their working
life and their leisure time).
Each customer is unique in their own way, with highly individual aims and desires.
However, at its core, our attitude towards all our customers remains the same.
See the brand position section for an explanation of this on page 5.
InTRoDUcTIon / company introductionYamaha brandInTRoDUcTIon / company introduction
Our symbol
Yamaha brand
Our values
Brands are formed by a unique combination of qualities. This page is intended as a
general reference point for you, for use when any aspect of Yamaha’s branding needs
clarifying. The Yamaha brand may be divided into the following key areas:
• Our symbol
• Our values
• Our personality
• Our customers
• Our benefits
• Our brand position
The logo showing three crossed tuning forks has been our symbol since 1955, when
the Yamaha Motor Company was founded. It represents several different things:
• The harmony between three key activities of our business: manufacturing,
marketing and technology.
• Our customers, whether individuals or groups.
• The outer ring encircling the forks reflects the co-operation of all members of
the Yamaha family, fostering a corporate culture where all employees feel proud
of Yamaha.
We use the Tuning Fork consistently, so people recognise and remember it as the
distinctive mark of Yamaha. However, it is always combined with the word ‘Yamaha’.
The only time the symbol is shown in isolation is on the badge of the products.
Sporty: Yamaha products are designed for dynamic people who enjoy what they do:
for some, it’s simply about having fun; for others it’s all about a sense of excitement.
Yamaha thrives on competition and loves to play.
Innovative: We may be a leader in the outdoor sport, utility and leisure fields, but we’re
never complacent. We’re always exploring, looking to push the boundaries of human
achievement – our own, and those of our customers. See the Art of Engineering
section for more information on this.
Engaged: Being open, respectful and always curious about our customers concerns,
is crucial to our success. By being engaged, we earn their trust and inspire them on
a daily basis.
4 5
Yamaha brand Yamaha brandInTRoDUcTIon / company introduction InTRoDUcTIon / company introduction
Our brand position A brand position is a short, easy-to-understand statement which describes what makes
a brand unique.
Our brand position is, in many ways, a synopsis of everything we’ve described so far.
Our foundation, our personality, the performance of our products and the emotional
experience we offer, all come together in one big idea:
“Yamaha inspires you to go to better places; to get more out of every day, and more
out of life through powered personal mobility.”
For more information on our brand position, please visit the brand position section
of this manual on page 6 & 7.
Our benefits We offer our customers a combination of the following:
• Mobility – on a purely functional level, Yamaha products take their users from A
to B – whether that’s a daily commute or a round-the-world trip. It is a simple
and obvious point, but an important one.
• Excitement – whether our customers purchase an ATV, an outboard engine or
a motorcycle, they are gaining entry to an exciting, active, outdoor lifestyle.
Sharing and evoking this excitement is an essential part of what we do.
• Self-expression – the wide range of Yamaha products allows every user to pursue
the lifestyle they choose; solitary or in company, urban or rural, comfortable or
exhilarating.
• Fun – put simply, Yamaha products give enormous pleasure and entertainment to
their users. Communications are only truly effective if they convey this message.
• Escape – for many users, an important part of the Yamaha experience is getting
time to themselves.
• Comfort, safety and reliability: the suggestion is that users can travel far into the
unknown on a Yamaha, in total confidence.
Certain product place particular emphasis on one of these benefits above others, e.g.:
R1 = excitement
Ténéré = escape
WaveRunner = fun, comfort, safety & reliability
7
coRPoRATe messAges / Brand position
The importance of brand positioning
Yamaha’s brand position:
To create a strong bond with our consumers, Yamaha requires a clear, appealing ‘brand
position which:
• can be easily understood
• reflects what Yamaha stands for in the eyes of its existing and prospective
consumers
• allows Yamaha to become more easily distinguished from our competitors.
However, a brand position is only useful if successfully and consistently applied to all
marketing & communications materials/activities.
To Better Places: “At Yamaha, we inspire people to go to better places; to get more
out of every day; and to get more out of life through powered personal mobility.”
We do this in three ways:
• by creating high-quality, durable products with an exciting sporty feel
• by always striving to be innovative
• and by being continually engaged with customers.
What does the brand position mean?
The brand position “To Better Places” suggests the physical act of moving to
somewhere that is “better”. However, it is also used to describe a shift to a better,
more positive state of mind. Individuals who feel more positive about their lives,
might tell you that they are “in a better place”.
Yamaha should be perceived by customers as a brand that brings them to where they
want to be, physically and emotionally.
8 9
coRPoRATe messAges / Kando
The Yamaha corporate philosophy
Linking Yamaha’s brand position to Kando
How to use Kando
Yamaha’s corporate philosophy is described by a single Japanese word: Kando.
It is an easy word to understand, but difficult to explain succinctly. A commonly used
definition is ‘the sensation of profound excitement and gratification derived from
experiencing something of exceptional value.’
It is a philosophy grounded in reality and should be respected. It will not be changed.
The Yamaha brand position does not replace the Yamaha corporate philosophy,
Kando.
It has been specifically created to illustrate the idea of Kando, through its application
to all marketing and communication materials – both written and visual.
By combining the twin messages of Kando and the Yamaha brand position, we can of-
fer an ultra-strong brand identity: one that captures the imagination and aspirations
of customers.
Kando may be communicated in all marketing & communications deliverables. How-
ever, we recommend only including explanations of Kando in communications aimed
at consumers, press, dealers or business organizations who are already showing
interest in the brand, i.e.:
• brand brochures and corporate literature
• web sites: Technology pages, corporate pages of web sites
• after-sales literature.
When producing any marketing & communications materials, we ask you to consider
one very important question: do these materials reflect Yamaha’s brand position?
By consistently portraying the brand position in our overall communications to
the public, we can provide consumers with a fast, easy way to appreciate Yamaha’s
benefits, values and personality:
Benefits
• Mobility
• Excitement
• Self-expression
• Fun
• Escape
• Comfort, safety & reliability
Values
• Sporty
• Innovative
• Engaged
Personality
• Open and authentic
• Surprising
• Refined
Applying the brand position
coRPoRATe messAges / Brand position
10 11
geneRAl gUIDelInes / Photography
Photography guidelines
Yamaha photography guidelines
YMENV supports its brand image in Europe by providing you with the highest
quality photography. Images are available for download in the Media Centre section
of yamaha-identity.net.
However, if a specific additional photo shoot is required, the following guidelines must
be applied.
Strong, exciting photography can directly drive consumer passion and appeal for
Yamaha products.
All photography produced should reflect the Yamaha brand position:
“Yamaha takes you To Better places; we inspire you to get more out of every day;
and more out of life through powered personal mobility.”
This, in turn, reflects the key benefits, values, and personality of Yamaha.
Benefits Values Personality
Mobility Sporty Open and authentic
Excitement Innovative Surprising
Self-expression Engaged Refined
Fun
Escape
Comfort, safety & reliability
Art of Engineering is a strong, established Yamaha brand message. It describes the
passion of our engineers for exceeding customers’ expectations when developing
new products.
It is this reputation for technological innovation on which, historically, Yamaha’s
success has largely been built.
Art of Engineering is a very important brand message, which has potential to excite
and interest a large part of Yamaha’s target audience. However, it should not be
systematically used across all communications.
When creating print and other communications, please only define/explain/refer to
Art of Engineering when:
1. the product offers a clear technology advantage
2. this advantage can be important to consumers.
A good example is the cross-plane crank shaft found on the Yamaha R1.
Please note: a clear technology advantage does not exist where a competitor can
realistically make the same or similar claim.
For products which do not offer a clear technology advantage like the one described
above, the Art of Engineering message should be limited to communications where
consumers, press or official organizations are already showing interest in the brand:
• inside brochures and corporate literature
• web sites: Technology pages, corporate pages of web sites
• after-sales literature.
Art of Engineering: definition
Using Art of Engineering
Other uses for Art of Engineering
coRPoRATe messAges / Art of engineering
12 13
Pack shot photography
Human models
With pack shot photography, we aim to show the physical appeal of a product in the
most convincing way possible.
Shadows should be hard and authentic-looking, for maximum realism. No ‘drop shad-
ows’ should be used.
Skin tones on models should be realistic and not overly retouched.
Where models are associated with/driving/controlling the products, they should look
confident, comfortable, and familiar with the equipment.
geneRAl gUIDelInes / Photography geneRAl gUIDelInes / Photography
Motion
Image quality
Yamaha products are made to move, and to bring joy and excitement to your life.
Please avoid static communications wherever possible.
Wherever possible, an image should suggest motion, even if it is a studio shot.
If an image must be static, it is important that the text suggests excitement and
movement. Where action photography (whether ‘true action’, location with a rig, or a
photomontage of background and studio) is meant to appear realistic, it is important
to consider:
• which selling point of the product we are highlighting (cornering, power, accel-
eration, braking, handling, etc)
• what is happening in the shot (braking, accelerating, braking into a left corner,
braking into a right corner, coming out of a corner, accelerating out of a corner,
about to jump, preparing for / riding through rough terrain, about to land, high
speed straight, etc.).
Yamaha is a premium brand that deserves top quality images, whatever the deliver-
able being created. As a general rule, simple and high-quality is preferable to complex,
cluttered and low-quality.
14 15
geneRAl gUIDelInes / Tone of voice
Yamaha tone of voice
Translating Yamaha’s brand position
into a copy style
Yamaha tone of voice should:
Yamaha copy should not:
It is crucial for Yamaha to have a consistent tone of voice across all communications.
Consumers link this consistency with many positive values: intelligence, reliability,
credibility, and a clear sense of direction.
Our tone of voice should always express Yamaha’s Brand position:
To Better Places: “Yamaha takes you to better places; we inspire you to get more
out of every day; and more out of life through powered personal mobility.” We do
this in three ways:
• by creating high-quality, durable products with an exciting sporty feel
• by always striving to be innovative
• and by being continually engaged with customers.
This brand definition communicates a clear set of promises to Yamaha customers:
• Yamaha offers you fun, excitement and a more fulfilling life.
• Yamaha provides you with smart but practical products that are made with
precision.
• Yamaha listens to you and is always open and curious to your concerns.
• Use simple, clear language which can be widely understood.
• Encourage the reader to take action, without being unnecessarily forceful.
• Recognise that Yamaha products take people to many different places and
environments, all of which are outdoors.
• Imply that everyone has got the potential to enjoy Yamaha products.
• be open and positive
• be innovative and surprising
• be challenging, focussing on the satisfaction derived from achievement
• trigger positive emotions
• be genuine, authentic and different, offering our customers the chance to be
the same
• take a testimonial approach, with real people speaking about real experiences
• demonstrate that we are close to our customers
• focus on experiences and telling stories
• be transparent and based on facts.
• be aggressive, sensationalist or reckless-sounding
• be arrogant
• be over-explanatory
• be confrontational
• contain over-selling arguments or superlatives.
Angles and POV
geneRAl gUIDelInes / Photography
Please consider original and alternative angles that are different from traditional
side-on or front-slant angles. Potential ideas include:
• Consider the driver’s point of view
• Consider seeing the product heading away from the viewer
• Consider action shots with more than one moving subject
Finding new perspectives for photography is a good way to express the brand position,
focusing on the experience rather than the sharpness of the product.
16 17
Corporate logos / landscapecoRPoRATe IDenTITy / elements
Design regulations
Size standards
Isolation
3-D working diagram
The landscape 3D logo is the preferred logo in all circumstances. The Tuning Fork and
the word Yamaha form one logo, our corporate trademark, that must always be used
together. The relationship between the Tuning Fork and the word Yamaha must always
remain as shown here. Never use the Tuning Fork as a design element. The Tuning Fork
may only be used separately on finished products e.g. units (motorcycles, waverunners,
snowmobiles...). Please consult your agency or supplier to achieve the highest possible
print quality. To apply the corporate logo to communications, please refer to the sec-
tion, Applications of VI (page 37-42).
The Tuning Fork must be at least 7 mm in diameter. Consult Yamaha Motor Europe
Brand VI Management if a smaller size is needed. And the Yamaha letters must be at
least 7 mm high. Total width of the trademark (Tuning Fork + Yamaha letters) should
be minimum 30 mm width.
Always maintain separation around the Yamaha Logomark of at least half of the
diameter of the Tuning Fork. It will increase its legibility and visibility.
When creating the Yamaha Logomark make sure that the shape, texture and colour are
of a high quality appropiate to the Yamaha Brand.
The 3-D diagram is available as downloadable item in the download area.
7 mm
geneRAl gUIDelInes / Tone of voice
Examples of correct and incorrect copy style
Where possible, address the user directly – rather than simply describing the
product.
Correct: discover pure adrenaline with the Yamaha R1
Incorrect: the Yamaha R1 delivers pure adrenaline
Correct: tear up every kind of terrain with the XT660Z Ténéré
Incorrect: the XT660Z Ténéré tears up every kind of terrain
Active voice rather than passive.
Correct: Jorge Lorenzo claimed a fourth victory
Incorrect: a fourth victory was claimed by Jorge Lorenzo
Avoid vagueness – name specific applications.
Correct: …is ideal for fishing trips or watersports
Incorrect: …is great for a range of waterborne activities
Wherever possible, use straightforward English.
Correct: improved/organised/completed
Incorrect: ameliorated/facilitated/actualised
Use ‘challenge’ style phrasing with care.
Correct: are you ready?
Incorrect: can you handle it?
Unless obvious, qualify technology with a clear benefit.
Correct: fuel injected for superb throttle response
Incorrect: fuel injected
18 19
Design regulations As a general rule, you should always use the 3-D landscape Yamaha logo. Yet, where
space is limited or where the visibility of the lanscape logo would harm significantly
the visual impact of the logo, only then can you use the portrait logo. The portrait logo
is therefore the second option, and should only be used when the layout demands a
more compact and centralised design. The relationship between the Tuning Fork and
the word Yamaha must always remain as shown here. Never use the Tuning Fork as a
design element. The Tuning Fork may only be used separately on finished products e.g.
units (motorcycles, waverunners....).
coRPoRATe IDenTITy / elements Corporate logos / portrait
Printing process: full colourColour: CMYK: C0 Y100 M96 K0 (target colour: Pantone Red 485 for the word, Yamaha)Screen range: 47.25 - 86.5 lines per cm (120 - 220 lines per inch)Background: white, black, 27.5% black (target colour Pantone Cool Gray 4) or 72% black (target colour Pantone Cool Gray 10).Minimum logo size: 30mm width.Yamaha Red: Yamaha Red is a strong, vibrant, cheering colour that evokes sensibility, ingenuity, trusted and challenging spirit. The colour chosen is the most appropriate for Yamaha logo of a company which is a company that creates inspiration.
Printing process: 2 special colours colour Pantone Red 485 and Pantone Black Screen range: solid line artwork background Pantone Black or 27.5% black (target colour Pantone Cool Gray 4) or 72% black (target colour Pantone Cool Gray 10) Minimum logo size: 30mm width
Printing process: single colour colour Pantone Red 485 or Pantone BlackScreen range: solid line artwork background white or 27,5% black (target colour Pantone Cool Gray 4)Minimum logo size: 30mm width(*) The single-colour form of the Tuning Fork Mark may only be used:- When the Logo Mark in 3-D is not legible eg. small size logo.- When accurate reproduction of the Logo Mark in 3-D is difficult eg.
embroidery on clothing.- When there are technical or cost related restrictions eg. restrictions on
production costs for large quantities to be printed.
Full-colour logo using CMYK printing process. The full-colour landscape logo is always preferred in all communications.
2 Colour Two-colour logo, for medium quality reproductions only.
Single-colour logo*, for low quality reproductions only. The black version is for fax and memo applications.
Corporate logos / landscapecoRPoRATe IDenTITy / elements
Printing process: full colourColour: CMYK: C0 Y100 M96 K0 (target colour: Pantone Red 485 for the word, Yamaha)Screen range: 47.25 - 86.5 lines per cm (120 - 220 lines per inch)Background: white, black, 27.5% black (target colour Pantone Cool Gray 4) or 72% black (target colour Pantone Cool Gray 10).Minimum logo size: 30mm width.Yamaha Red: Yamaha Red is a strong, vibrant, cheering colour that evokes sensibility, ingenuity, trusted and challenging spirit. The colour chosen is the most appropriate for Yamaha logo of a company which is a company that creates inspiration.
Printing process: 2 special colours colour Pantone Red 485 and Pantone BlackScreen range: Solid line artwork background Pantone Black or 27.5% black (target colour Pantone Cool Gray 4) or 72% black (target colour Pantone Cool Gray 10)Minimum logo size: 30mm width
Printing process: single colourColour: Pantone Red 485 or Pantone BlackScreen range: solid line artworkBackground: white or 27,5% black (target colour Pantone Cool Gray 4)Minimum logo size: 30mm width(*) The single-colour form of the Tuning Fork Mark may only be used:• When the Logo Mark in 3-D is not legible eg. small size logo.• When accurate reproduction of the Logo Mark in 3-D is difficult eg.
embroidery on clothing.• When there are technical or cost related restrictions eg. restrictions on
production costs for large quantities to be printed.
Printing process: single colour, white.Screen range: solid line artwork.Background: Pantone Cool Gray 10 (72% black), Pantone Black, Pantone Red 485 or Pantone Silver 8001Minimum logo size: 30mm width
Large format If the corporate logo is required for vehicles or non-standard use, please send a
request to Yamaha Motor Europe Brand VI Management Team or address your request
by e-mail to: [email protected].
For large-format versions of the Yamaha logo, please use the EPS vector logo which
can be vector-increased indefinitely without visible loss of quality.
Full-colour logo using CMYK printing process. The full-colour landscape logo is always preferred in all communications.
Two-colour logo, for medium quality reproductions only.
Single-colour logo*. The black version is for monochrome printing only. (eg. newspaper ads, etc.)
Negative logo, for low quality reproduction only.
20 21
Incorrect use As previously mentioned, it is very important to use the logo consistently and
correctly. Unfortunately, we sometimes see the logo used incorrectly. Such
incorrect use, by a small group or even an individual, contributes to the delution
of the strength of our Brand and regretably undermines the efforts of those trying
to successfully uphold our image. The following are examples of incorrect use.
When in doubt about incorrect use, do not hesitate to contact the Yamaha Motor
Europe Brand VI Management Team: [email protected].
1. Never use the logo on any photographic or on busy/non-regular backgrounds.
2. Never use the Tuning Fork without the Yamaha letters.
3. Never use the Tuning Fork as a design element.
4. Do not use the red logo against a red background. Always use the corporate colours
as a background (see section corporate colours).
5. Do not change the relationship between he Tuning Fork and the word Yamaha. Do
not use the Yamaha trademark against a red background. Do not change the Yamaha
lettering.
6. Do not use the corporate logo in a vertical position.
7. Never change the Yamaha lettering. Never use the Tuning Fork separated from
Yamaha. Gold is not a corporate colour (see list below or please refer to the section
“Company colours”).
8. Do not combine positive and negative logo elements.
9. The Yamaha trademark should always be used in its landscape form.
10. Never attach any word under the corporate trademark. The trademark should
remain isolated in any cases.
coRPoRATe IDenTITy / elements Corporate logos / incorrect usecoRPoRATe IDenTITy / elements Corporate logos / portrait
Printing process: single colour, white.Screen range: solid line artwork Background: Pantone Cool Gray 10 (72% black), Pantone Black, Pantone Red 485 or Pantone Silver 8001Minimum logo size: 30mm width
Large format If the corporate logo is required for vehicles or non-standard use, please send a
request to Yamaha Motor Europe Brand VI Management Team or address your request
by e-mail to: [email protected].
For large-format versions of the Yamaha logo, please use the EPS vector logo which
can be vector-increased indefinitely without visible loss of quality.
Negative logo, for low quality reproduction only.
22 23
(*)GFT Yamaha Motor GFT Yamaha Motor is a font that has been created especially for Yamaha Motor Group
to establish unique, strong and consistent typography across all levels of our visual
identity. This font can ONLY be used as a display font i.e. for short headings. It provides
a unique, modern and dynamic graphical impression which will quickly be associated
to the Yamaha Visual Image. Along with Rotis Semi Sans, the GFT Yamaha Motor font
is the only font used in all Yamaha advertising materials.
GFT Yamaha Motor is copyright free, for Yamaha group use only, please be vigilant in
ensuring your agency does not use this font for other clients.
3 variants have been designed :
• regular
• light italic
• bold italic
As a general use, please avoid to use the GFT Yamaha Motor font in capital letters. Any
font over-used in block letters can “shout” at the audience. For the other use, please
refer to the Application section where grids are included. (page 48-93)
(*) GFT are the initials of the designer responsible for creating the font.
coRPoRATe IDenTITy / elements Corporate fonts
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789 0123456789 0123456789 º¹²³. , : ; … ¡!¿? •·-–—_()[]{} ⁄/|\ « ‹ › » ‘ ‚ ’ “ „ ” ‘ “ *° @®©ªº™+−=~≈‹›^ΔΣ∂# &¶§¤$¢£¥ƒ
ABcDefgHIJKlmnoPQRsTUVWXyZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789 0123456789 0123456789 º¹²³. , : ; … ¡!¿? •·-–—_()[]{} ⁄/|\ « ‹ › » ‘ ‚ ’ “ „ ” ‘ “ *° @®©ªº™+−=~≈‹›^ΔΣ∂# &¶§¤$¢£¥ƒ
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789 0123456789 0123456789 º¹²³. , : ; … ¡!¿? •·-–—_()[]{} ⁄/|\ « ‹ › » ‘ ‚ ’ “ „ ” ‘ “ *° @®©ªº™+−=~≈‹›^ΔΣ∂# &¶§¤$¢£¥ƒ
GFT Yamaha Motor regular (16 pt)
GFT Yamaha Motor light italic (16 pt)
GFT Yamaha Motor bold italic (16 pt)
Corporate colours How to use When ordering printed materials, always mention the Pantone colour
code. If Pantone coclours are not available, they may be mixed as mentioned below.
When ordering paint, always mention the RAL colour codes as mentioned below.
The visual identity of Yamaha is based on Pantone Red 485. This red is supported by
Pantone Cool Gray 4, which is in turn supported by Pantone Cool Gray 10 (72% black),
black and Pantone Silver 8001. Our company colours help to establish a unique look
and style for Yamaha and help to avoid outside interference with the logo.
Red
Pantone 485 EC
Red Four colour process - C0 Y100 M96 K0
RGB - R213 G43 B30
RAL 3020 - traffic red
Black
Pantone Black EC
Four colour process - C0 Y0 M0 K100
RGB - R30 G30 B30
RAL 9004 - signal black
Gray
Pantone Cool Gray 4 EC
Four colour process - C12 M8 Y8 K23
RGB - R188 G189 B188
RAL 7047 - telegrey 4
Gray
Pantone Cool Gray 10 EC
Four colour process - C40 M31 Y20 K70
RGB - R97 G99 B101
RAL 7046 - telegrey 2
Silver
Pantone Silver 8001 not available in full colour process
RAL 9006 - white aluminium
coRPoRATe IDenTITy / elements Corporate colours
24 25
With third party brands
With a company name, use the Powered by
Yamaha logo
The Yamaha Logomark is typically used on its own. However, in some cases it may
be used it in combination with other elements after obtaining the approval of the
Yamaha Motor Europe Brand VI Management: [email protected].
Yet, the following combinations are currently approved:
a) with a company name
b) with “Genuine Parts and Accessories”
Except these possible logo combinations no other is permitted.
When the Yamaha trade mark is used in combination with another brand (XXX) You
should then use “powered by” + Yamaha Corporate trademark. All the other rules
previously mentioned for the use and applications of the Yamaha corporate trademark
are of course applicable here too. Display Size: Use a maximum of 1/3 of the display
area for the other brand name(XXX). Do not use “powered by Yamaha” alone.
Powered by Yamaha Logo:
• Wherever possible, all items should be redesigned using the 3D Yamaha Logo
- either the standard Landscape version or the Diapositive version, depending
on background colour. Otherwise (for example, when single-colour printing
is required) a choice may be made between diapositive and red single-colour
versions of the logo. On black or dark backgrounds the diapositive single-colour
logo should be used.
• Wherever possible, Yamaha Motor Europe recommends using landscape version
of the logo.
• Use the new Powered by Yamaha with the new font.
• Respect the isolation rule of the Yamaha logo.
coRPoRATe IDenTITy / elements Logo combination
Rotis Semi Sans
Verdana
Zurich BT
Rotis Semi Sans is used to create body text for internal and external communications.
No other font may be used.
Rotis Semi Sans light should be used for all correspondence purposes. Rotis Semi Sans
extra bold, semi-bold and italics may be used to draw attention. For internal use by
Yamaha owned companies, please download Rotis Semi Sans from this website. All
external agencies must purchase the font from a registered supplier. Rotis Semi Sans is
a trademark of Agfa Division, Bayer Corporation. When working with Rotis Semi Sans,
always align texts left. Please ensure correct spacing between lines of text and do not
overuse medium and bold styles.
Disclaimer: Please take notice of your local copy right laws. Use of the Rotis font is
only permitted when the user is in possession of a license by another manufacturer.
Since few fonts are equally legible in both print and digital media, we highly recom-
mend the use of Verdana for all Yamaha digital communication. It is the font currently
being used on our websites and email correspondence, and is available rights-free in
all Windows packages.
Please note that Rotis Semi Sans is not suitable for use with some European languages
due to limited character availability. Where this is the case, please use Zurich BT.
coRPoRATe IDenTITy / elements Corporate fonts
Ureet il utat. Ulput iusto odolortie ea commodit lum in venit verat velisl ut ad dolore conse tatuerit loborercinit velenit lut incinis aut wisl ullandigna ametum inibh eu feu feuis accummodolor ad magna conulla mconsent irit prat. Ore faccumsan er acilis aut dunt lore vel utpat. Lor senibh eum volore veliquatio eugait vero et inci blaore
dolore voalbulis mischio bumma velismo luptat.Ostie vulputpatem ilit nisim quamet, sit landiamet wis alis dionulla core consenis nibh exeraesent lan hendre vulla facipit lam zzrit niam, venim vel ullaor ing exero od tet wis olore conse tatuerit loborercinit velenit lut incinis aut wisl ullandigna ametum .
Ureet il utat. Ulput iusto odolortie ea commodit lum in venit verat velisl ut ad dolore conse tatuerit loborercinit velenit lut incinis aut wisl ullandigna ametum inibh eu feu feuis accummodolor ad magna conulla mconsent irit prat. Ore faccumsan
er acilis aut dunt lore vel utpat. Lor senibh eum volore veliquatio eugait vero et inci blaore dolore velismo lut incinis aut wisl ullandigna ametum inibh eu feu feuis accumm quatio eugait vero et inci blaore dolore velismo lut incinis luptat.
Ureet il utat. Ulput iusto odolortie ea com-modit lum in venit verat velisl ut ad dolore conse tatuerit loborercinit velenit cornuto e incinis aut wisl ullandigna ametum inibh eu feu feuis accummodolor ad magna conulla
mconsent irit prat. Ore faccumsan er aci-lis aut dunt lore vel utpat. Lor senibh eum volore veliquatio eugait vero et inci blaore dolore muori velismo luptat.
Rotis Semi Sans regular (10 pt)
Zurich BT roman (10 pt)
Verdana regular (10 pt)
26 27
coRPoRATe IDenTITy / elementscoRPoRATe IDenTITy / elements
Powered by Yamaha logo: Landscape red
Powered by Yamaha logo: Portrait red
Powered by Yamaha logo: Landscape 3D
Powered by Yamaha logo: Portrait 3D
20 m
m20
mm
20 m
m20
mm
Isol
atio
n Ar
ea r
espe
cted
Isol
atio
n Ar
ea r
espe
cted
Isol
atio
n Ar
ea r
espe
cted
Isol
atio
n Ar
ea r
espe
cted
15 m
m15
mm
15 m
m15
mm
Logo combination Logo combination
28 29
coRPoRATe IDenTITy / elements coRPoRATe IDenTITy / elements
Powered by Yamaha logo: Trademark combination Landscape Sample
Powered by Yamaha logo: Trademark combination Portrait Sample
Powered by Yamaha logo: Landscape diapositive
Powered by Yamaha logo: Portrait diapositive
Logo combination Logo combination
20 m
m
Isol
atio
n Ar
ea r
espe
cted
15 m
m20
mm
Isol
atio
n Ar
ea r
espe
cted
15 m
m
30 31
coRPoRATe IDenTITy / elements Logo combination coRPoRATe IDenTITy / elements Logo combination
If you are a distributor or a division of Yamaha, please use the Yamaha logo in con-
junction with your official company name as shown here. Use the standard Yamaha
landscape logo, add a thin black line, then add your details in Rotis Semi Sans Light
capitals, in black. Justify the letters over the full width of the logo.
Rotis Semi Sans is used to create body text for internal and external communications.
When you wish to promote/advertise a major and official business, service or product
within the Yamaha umbrella of companies (as approved by Yamaha Motor NV, such as
‘Yamaha Assurance’ in France or ‘Yamaha Credit System’ in Italy) please use the style
shown hereunder. Please contact us at [email protected] to gain approval for use
of the logo in this manner. Use a thin black line, then business initiative name in black
using the Yamaha font, GFT Yamaha Motor, justified over the full width of the logo.
In the case of Yamaha company names, please use the Rotis font which is the font
used for all Yamaha corporate signs or business cards.
The GFT Yamaha Motor font is used for headers on all sales and promotional materials.
Distributor identification logos
Business identification logos
YAMAHA MOTOR (UK), LTD.
A S S U R A N C E ALL TERRAIN VEHICLES
CREDIT SYSTEM F I N A N C E
M A R I N E MOTORCYCLES
Powered by Yamaha logo: Type combination
32 33
The Euroservice logo aims to promote our programme of Premium service. Our goal is
to bring peace of mind to all our customers travelling in a borderless market, who ex-
pect to receive the same service standards from all of our authorized Yamaha dealers.
The Euroservice logo can only be used on service-related materials developed by
Yamaha Motor Europe that refer to European-wide service activities. These materials
include: Euroservice warranty booklets, dealer guides, warranty cards and labour time
posters. In addition, the logo can be used for workshop materials such as; tool boards,
key boards, planning boards, white boards, and opening hour signs.
Please contact the Service Department at Yamaha Motor Europe if you have
any questions regarding the use of the Euroservice logo or send your request to
Euro-Service logos
coRPoRATe IDenTITy / elementscoRPoRATe IDenTITy / elements
Identification logos Ditributors
Identification logos Business
Logo combination Logo combination
34 35
coRPoRATe IDenTITy / elementscoRPoRATe IDenTITy / elements
The Yamaha Genuine Parts & Accessories logo informs our customers that they are
purchasing a genuine Yamaha Motor product, guaranteeing the quality and reliability
of that product. Yamaha Motor Europe exclusively distributes products displaying this
logo.
Only those distributors who have officially signed the distributorship contract with
Yamaha Motor Europe are authorised to use the Genuine Parts and Accessories logo.
Proper use of the logo in accordance with the regulations must be strictly observed.
The Yamaha Genuine Parts & Accessories logo may be used only for advertising
purposes on items such as catalogues and promotional materials, unless written
permission is otherwise given by Yamaha Motor Europe.
The logo may also be used on product-related printed material (price lists, parts news,
accessory guides) and as a tool for sales promotion to prospective customers (accesso-
ry catalogues, leaflets, brochures, posters, etc). The Genuine Parts and Accessories logo
can be used in media advertising intended for the public (magazine and newspaper
advertisements). The Genuine Parts and Accessories logo must not be translated into
another language and it cannot be used together with the corporate logo.
Please contact Yamaha Motor Europe if you have any questions regarding the use of
this logo or send us an email to [email protected].
They are created for those countries who have introduced this Euro Extended Warran-
ty programme. These Extended Warranty logo’s can only be used for those countries
who introduced this Extended Warranty programme and can only be used on service
related materials developed by Yamaha Motor Europe that refers to European-wide
service activities. These materials include: Euroservice warranty booklets, dealer guides
or warranty cards.
Please contact the Service Department at Yamaha Motor Europe if you have any
questions regarding the use of the Euro Extended Warranty logo or send your request
Yamaha Genuine Parts & Accessories
+1 year and +2 years Extended Warranty
Extended European Warranty logos
Logo combination Logo combination
36 37
coRPoRATe IDenTITy / elements
Using the white frame
Using decals
The White Frame provides a consistent, easily recognisable element across all Yamaha
communications. It acts as a visual signature for Yamaha, and as a bold announcement
of our new brand refresh.
Please note the following points:
• The Yamaha trademark is given increased prominence over the sub-brand decals,
to emphasise the most important key message: that every communication and
product is by Yamaha.
• The new font, GFT Yamaha Motor, should be used within the frame for both
product names (GFT Yamaha Motor Light Italic) and for the URL. For more infor-
mation on fonts, see the Corporate Identity Elements section.
• The ‘communication area’ within the white frame – which uses a full bleed crop
for a dynamic, motion-driven feel - is the space in which the actual message is
communicated.
• Certain deliverables – e.g. Promotional Adverts – may require additional changes
to the White Frame template, to allow space for sponsors, partner logos etc.
Please refer to the relevant section of this manual when creating these.
Most YAMAHA products have a specific logo and decal, which must be included in
visual communications. The White frame connects the YAMAHA trade mark to these
other elements.
Please note the following points:
• The decal should always be placed on the same side as the YAMAHA trademark
logo in order to create the link through the white frame.
• The decal area can change depending on the proportions of individual decals.
Please consult the different templates and samples to see how.
• A general grid is provided to regulate sizes & proportions of these logos. Use this
grid to ensure that decals are always centred in the middle of the white box.
• Please use your discretion when choosing the proportions of the white box and
decal. A number of samples are provided for you to use as inspiration.
For white frames, decal guides and templates in sizes other than those shown, please
visit IdNet: www.yamaha-identity.net
coRPoRATe IDenTITy / elements White frame and decals rules White frame and decals rules
Ads: A1 Landscape Guidelines
Ads: A4 Landscape Guidelines
39
Producing clean, professional and consistent business communications plays a vital
role in maintaining Yamaha’s high quality image. When producing stationery –
including letterhead, fax sheets, memos, business cards and other items – always con-
sult the guidelines in this section. Here you will find all the information necessary
for applying the Yamaha Visual Identity correctly and consistently. If you have any
questions about applying the Yamaha Visual Identity to stationery, please contact the
Yamaha Motor Europe Brand VI Management Team, [email protected].
APPlIcATIons / stationery Letterhead
YAMAHA MOTOR EUROPE N .V .
Koolhovenlaan 101
1119 NC Schiphol-Rijk
P.O. Box 75033, 1117 ZN Schiphol
The Netherlands
Telephone +31(0)20-6546000
Telefax +31(0)20-6546888
http://yamaha-motor-europe.com
Reg. Chamber of Commerce:
Amsterdam No. 34084613
15 mm
20 mm 74 mm
12 mm
10 mm
15 mm
12 mm
10 mm
25 mm
62 mm
9 mm63 mm
Letterhead
When printing letterheads, always use the 3-D landscape logo. The example shown represents an A4 page. The blue area represents the position of the letter content. Texts must be written in black.
Letterhead with Yamaha logo and local address
Size: A4 (210 x 297mm)Printing process: 4 coloursPaper: Conqueror CX22 Ultra Smooth Diamond 120g/m2Font (letter content and address): Rotis Semi Sans Light 8pt, 14pt leading, aligned left
If a window envelope is used when sending letters, please ensure that the recipient’s address on the letterhead is positioned to match the choice of the window envelope.
Introduction
40 41
Memo When printing memo sheets, always use the single-colour black landscape logo. The blue area represents the position of the fax content. The example shown represents an A4 document. All texts must be written in black.
Memo with Yamaha logo and local address
Size: A4 (210 x 297mm)Printing process: single colourColour: blackPaper: Conqueror CX22 Ultra Smooth Diamond 120g/m2Font (memo content): Rotis Semi Sans Light 9pt, 14pt leading, aligned left
APPlIcATIons / stationery MemoAPPlIcATIons / stationery Fax sheet
Fax sheet When printing fax sheets, always use the single-colour black landscape logo. The blue area represents the position of the fax content. The example shown represents an A4 document. All texts must be written in black.
Fax sheet with Yamaha logo, local address and footer
Size: A4 (210 x 297mm)Printing process: single colourColour: blackPaper: Conqueror CX22 Ultra Smooth Diamond 120g/m2Font (fax content and address): Rotis Semi Sans Light 9pt, 14pt leading, aligned left
F a x M e s s a g e
Koolhovenlaan 101
1119 NC Schiphol-Rijk
PO Box 75033 1117 ZN Schiphol
The Netherlands
Telephone +31(0)20-6546000
Telefax +31(0)20-6546888
http://yamaha-motor-europe.com
Reg. Chamber of Commerce
Haarlem No. 34084613
15 mm 15 mm
20 mm 74 mm
16 mm12 mm
10 mm
15 mm
62 mm
173 mm
9 mm57 mm
Company:
Attn:
From:
cc:
Pages: Date: Time:
If there are any problems with its transmission or you receive this fax in error, please telephone +31(0)20-6546000.
M e m o r a n d u m
Koolhovenlaan 101
1119 NC Schiphol-Rijk
PO Box 75033 1117 ZN Schiphol
The Netherlands
Telephone +31(0)20-6546000
Telefax +31(0)20-6546888
http://yamaha-motor-europe.com
Reg. Chamber of Commerce
Haarlem No. 34084613
15 mm 15 mm
20 mm 74 mm
16 mm12 mm
10 mm
15 mm
62 mm
183 mm
9 mm57 mm
Attn:
From:
cc:
Date:
Time:
42 43
Compliments slip
When printing compliments slips, make use of the full-colour landscape logo. All texts must be written in black.
Compliments slip with Yamaha logo and local address
Size: 210 x 99mmPrinting process: 4 coloursPaper: Conqueror CX22 Ultra Smooth Diamond 120g/m2Font: Rotis Semi Sans Light 8pt 14pt leading, “With Compliments” should be written in 14pt, aligned left
Business card When printing business cards, make use of the full-colour landscape logo. All texts must be written in black.
Business card with Yamaha logo and local address
Size: 90 x 56mmPrinting process: 4 colours, logo spot varnish (optional)Paper: Conqueror CX22 Ultra Smooth Diamond 320g/m2Font: Rotis Semi Sans Light 6pt, 8.5pt leading, aligned lef
Compliments slip & business card
Envelope
To create window envelopes, always use the full-colour landscape logo. The example shown represents a business window envelope suitable for an A4 letter. The grey area represents the position of the address window. Please remember: the use of the window envelope affects the positioning of the recipient address on the letterhead.
Window envelope with Yamaha logo and return address on reverse
Size: 230 x 162mmPrinting process: 4 coloursPaper: Conqueror CX22 Ultra Smooth Diamond Superseal Window
Address sticker To create an address sticker, always use the full-colour landscape logo. The example shown represents an A6 business address sticker (not actual size).
Address sticker with return address
Size: 148 x 105mmPrinting process: 4 coloursPaper: self-adhesive label, silk finish 120g/m2Font: destination address – Rotis Semi Sans Light Regular 18pt, 18pt leading, Yamaha address – Rotis Semi Sans Light Regular 8pt, 14pt leading
Envelope & address sticker
YAMAHA MOTOR EUROPE N .V .13 mm
20 mm 74 mm
7 mm
50 mm
40 mm
38 mm
11 mm
12 mm
10 mm
Y A M A H A M O T O R E U R O P E N . V .
With Compliments Koolhovenlaan 101,
1119 NC Schiphol-Rijk,
P.O. Box 75033, 1117 ZN Schiphol
The Netherlands
Telephone +31(0)20-6546000
Telefax +31(0)20-6546888
http://yamaha-motor-europe.com
15 mm
20 mm 118 mm
22 mm
62 mm
27 mm
10 mm
Y A M A H A M O T O R E U R O P E N . V .
NameFunctionDivision
Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk,P.O. Box 75033, 1117 ZN Schiphol, The NetherlandsTelephone +31(0)20-6546503Telefax +31(0)20-6546456E-mail: [email protected]
13 mm
17 mm
17 mm
5 mm
6 mm
YAMAHA MOTOR EUROPE N .V .
Koolhovenlaan 101
1119 NC Schiphol-Rijk
P.O. Box 75033, 1117 ZN Schiphol
The Netherlands
Telephone +31(0)20-6546000
Telefax +31(0)20-6546888
http://yamaha-motor-europe.com
18 mm
29 mm 64 mm
9 mm
78 mm
65 mm
25 mm
7 mm
8 mm
43 mm
APPlIcATIons / stationeryAPPlIcATIons / stationery
44 45
APPlIcATIons / Advertising Introduction
Advertising is an essential part of Yamaha communications, and is perhaps the most
commonly used type of printed matter produced by Yamaha. This section of the
Yamaha Visual Identity Manual contains the corporate guidelines for all types of
advertising including brochures, posters, advertisements and other forms of external
communications.
Because different versions of advertising material may be used alongside one another,
consistent use of our visual identity is vital. Always consult this manual when creating
advertising. Please respect Yamaha’s brand values as mentioned in the introduction of
this Visual Identity section.
If Yamaha advertising materials must contain sponsors’ or commercial partners’ logos,
their use and placement should be carefully considered. Please see the sample beside
for the sponsor logo location and also the section called “Logo Combination with
other Brands”.
You should in any case ask for the authorization to Yamaha Motor Europe Brand VI
Management, [email protected].
Advertising
Partner and sponsor logos
Standard email signature
To create a harmonized and professional image to the Yamaha Group and to have
more consistency in the way we present ourselves to the outside world.
The template has been inspired from our corporate business card layout to further
enforce our image consistency. See our general business card below.
Please only use the signature in your outgoing email messages.
Procedure to follow
1. Please fill in your own data in the word document.
2. Copy the whole contents.
3. Paste the contents into outlook/tools/options/mail format/signatures/new/next/OK
after giving a name to the signature.
Body copy font of the email message
As a recommendation, we will suggest to use Arial or Verdana; the most readable fonts
for digital media.
We count on you to implement it as soon as possible in your email correspon-
dence. Thanks a lot for your support to increase Yamaha group professionalism and
unique image in Europe.
Goal
Template of the new standard email signature
Implementation & recommendations
APPlIcATIons / stationery
46 47
The white frame concept is applied differently to brochure covers than to adverts. This
is for several reasons:
• Display issues: brochures must show key elements when displayed on existing
brochure racks.
• Purpose: brochures serve a different function to adverts, and a separate visual
scheme makes this clearer to consumers.
The full bleed crop of the image must be moved to the right-hand side, to ‘guide’ the
reader into the brochure. When selecting photography for brochure covers, we suggest
– wherever possible - using action shots featuring the unit riding from left to right.
As an additional, non-compulsory option, the year of publication can be included in
the headline copy – as shown in grey in the sample image.
This part of the cover must display:
• The ‘corporate message’ – the fact that Yamaha produces other products as well
as those featured in the brochure.
• Specific information about the company distributor, as well as dealer information
and additional sponsors or partners.
• Space for up to 8 additional logos, and an additional 150% of empty space for
translation purposes.
Please follow guidelines closely to ensure correct fonts, sizes, and colours are used.
Brochure cover: 210 x 210 mm
Front cover
Back cover
APPlIcATIons / Advertising Brochure coversAPPlIcATIons / Advertising Factsheets
Factsheets offer a quick overview of Yamaha products to potential customers.
Intended for free distribution at registered Yamaha dealers, they offer a comprehen-
sive summary of the following information:
• Who the product is intended for
• Where the product fits into the range
• Key specifications and strengths
• Generic accessories & apparel information (where relevant)
• Standard disclaimers and links to further information
Land Factsheets: Actual Sample
Marine Factsheets: Actual Sample
Factsheets
48 49
Brochure covers
Land Brochure Cover: Front Guidelines
Land Brochure Cover: Actual Sample
Brochure covers
Land Brochure Cover: Back Guidelines
APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
50 51
Marine Brochure Cover: Front GuidelinesMarine Brochure Cover: Back Guidelines
Brochure coversBrochure covers APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
Marine Brochure Cover: Actual Sample
52 53
Brochure Cover with model year: Front GuidelinesBrochure Cover with model year: Back Guidelines
Brochure coversBrochure covers APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
Brochure Cover with modelyear: Actual Sample
54 55
Posters / consumer full line-up
Posters should be used in moderation. It is proven that the use of posters on walls
or windows of dealerships, for example, can give a poor representation of the
Yamaha brand to our customers.
Poster use should be limited to line-up posters at trade shows and other events (eg.
race events or local shows).
For dealers’ showrooms we highly recommend the use of back panel banners, which
convey a ‘premium brand’ look and feel to our potential customers and customers.
Please see the POS Materials section of this website for more information.
The same general rules apply to posters as to all deliverables:
• Use of the GFT Yamaha Motor font
• Use of the White Frame
• Use of decals on white boxes (following the decals rules and grid)
• Use of landscape and 3D versions of the YAMAHA logo
• Use of the new photography direction
For more details on any of the above, please refer to the relevant sections of this
manual.
A1/A2/A3 posterPrinting process: full-colour
Screen range: 39.5 - 80 lines per cm (100 - 200 lines per inch)
Posters
Posters APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
Consumer Full line-up Poster: Front Guidelines
Consumer Full line-up Poster: Front Actual Sample
56 57
Consumer Full line-up Poster: Back Guidelines Dealer Full line-up Poster: Back Guidelines
Consumer Full line-up Poster: Back Actual Sample Dealer Full line-up Poster: Front Actual Sample
Posters / consumer full line-up Posters / dealer full line-upAPPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
58 59
Corporate ads
The purpose of corporate advertising is to communicate the general appeal and high
quality of the Yamaha brand to existing and potential customers. In most cases,
corporate adverts depict the Yamaha “Get Out There” brand position , at a lesser ex-
tent the Yamaha products, and share many of the same guidelines as Yamaha Product
Advertising.
Where corporate advertising differs is:
The photography used (which prioritises ‘mood imagery’ with attractive backgrounds
and emotional depictions of product use, with no specific technical angle). The level
of product detail given (additional logos, as used in product advertising, will not be
included)
Please study the sample visuals carefully. To ensure a consistent brand identity for
Yamaha, it is essential that you use all visual elements correctly. The guidelines show
correct usage of the YAMAHA logo, the sub-brand logos and the different proportions
between the elements.
The A4 sample page also shows correct proportions for text contained in the white
frame. There are restricted rules on the usage of the white frame, but greater freedom
for creative messages and visuals in the main area.
The area within the white frame can include:
• Communication image (according to the General Photography Guidelines)
• Headline and body copy (according to the Tone of Voice and Typography
section)
Please note the following points in the sample images:
• If body text or bullets are difficult to read against the background image,
consider using white boxes. These can also white boxes can also be used with 85%
transparency to make the layout ‘softer’. Please use white boxes with discretion –
for instance, avoid covering part of the product. Please note that white boxes are
not compulsory; they are just a support tool for complicated backgrounds.
• The action image should always bleed fully off the top side of the ad. When using
photography on any communication, always consult the General Photography
Guidelines.
• If a white background is used (instead of a full bleed image), a light drop shadow
is added to edge of the message area (the border of the white frame device). This
is designed to ensure that it remains visible and distinct from the branding layer.
Within the white frame, the following element(s) are always included:
• The Yamaha logo
Additional elements can also be included (please refer to samples for correct usage):
• Individual product name (as letter type or product logo)
• Relevant URL
Corporate advertising
Guidelines
The message area
White frame device
Dealer Full line-up Poster: Actual Samples
Posters / dealer full line-up APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
60 61
Corporate ads / portrait
Corporate Ads: A4 Portrait Guidelines
Corporate ads / portrait
Corporate Ads: A4 Portrait Actual Sample
APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
62 63
Corporate Ads: A3 Landscape Guidelines
Corporate ads / landscape
Corporate Ads: A3 Landscape Actual Sample
Corporate ads / landscape
www.yamaha-motor-europe.com
Streetwisdom by Francisco Araújo, commuter, Lisbon.
With its stylish new look, sharper handling and traffic-beating acceleration, the new sporty X-max is the smartest way to get around town. At Yamaha, we call this Streetwisdom.
“Riding gives me the time to relax.”
X-max 250
APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
64 65
Corporate Ads: Actual SamplesCorporate Ads: Actual Samples
Corporate ads / samplesCorporate ads / samples APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
66 67
Corporate Ads: A4 Portrait GuidelinesCorporate Ads: A4 Portrait Actual Sample
Corporate ads / portraitCorporate ads / portrait APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
68 69
Product Ads: A4 Portrait right page GuidelinesProduct Ads: A4 Portrait right page Actual Sample
Product ads / portrait rightProduct ads / portrait right APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
70 71
Product Ads: A4 Portrait left page GuidelinesProduct Ads: A4 Portrait left page Actual Sample
Product ads / portrait leftProduct ads / portrait left APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
72 73
Product Ads: 210 x 210 mm left page GuidelinesProduct Ads: 210 x 210 mm right page Actual Sample
Product ads / square rightProduct ads / square right APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
74 75
Product Ads: 210 x 210 mm left page GuidelinesProduct Ads: 210 x 210 mm left page Actual Sample
Product ads / square leftProduct ads / square left APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
76 77
Please use this section as a guide for how to use the White Frame and other visual
elements in local advertising.
The visuals show several different options for proportions, depending on the space
available:
The samples show how to deal with a portrait and landscape area in 5 main cases:
• Full page
• 1/3 of the page, portrait
• 2/3 of the page, portrait
• 2/3 of the page, landscape
• 1/3 of the page, landscape
Samples also show usage of the same layouts for different categories (e.g. WaveRun-
ners, Outboard Engines, ATVs) in order to maintain brand consistency.
As per general Visual Identity guidelines, the fonts to be used are:
• GFT Yamaha Motor – headings
• Rotis Semi Sans - body text
The font sizes used in the shown templates are only intended as guide sizes.
Depending on the selected visual and allocated space, you will be able to define the
size of the font needed.
However, we always recommend that headlines use GFT Yamaha Motor in sentence
case, e.g.
Discover the outdoors.
..and not title case, e.g.
Discover The Outdoors.
Samples and visuals
Fonts
Dealer ads
Yamaha has developed ready-to-use advertising templates in Adobe Indesign format,
which can be downloaded from section of www.yamaha-identity.net.
These allow you to create your own advertisements – for both newspaper and
magazines – with the same consistency of style as other Yamaha communications. All
you have to do is insert your own information.
By carefully following these guidelines, regardless of the advertisement size you select,
you can ensure strong marketing campaigns that reinforce Yamaha’s brand position
and image in your country.
In return, your official Yamaha dealership will benefit from direct association with a
globally-recognised brand.
• Advertising special offers – such as insurance, financing and sales models – is
another valuable sales support tool.
• To avoid a low-quality message, avoid using too many different images. Always
create well-designed advertisements in line with the Yamaha visual identity
guidelines.
• In all cases, advertising must follow the correct use of the Yamaha logo, fonts
and top or bottom support stripes, according to the guidelines in the Components
section of this website.
Wherever possible, please use full colour advertising. This ensures that all recognisable
elements of the Yamaha brand – in particular, the Yamaha trademark logo - are fully
communicated.
If colour advertising is not available as an option, please follow the full directions on
how to use the B&W version of the YAMAHA logo (landscape and non 3D version).
Newspaper reproduction quality is often poor. Yamaha’s company colours, specifically
the Pantone Cool Grays, can vary greatly in this medium. This makes it important to
choose images and photography with great care.
Always give the correct reproduction values to the publisher. Photographs may require
extra contrast. Always target photographs to the publisher’s technical specifications.
Yamaha dealer advertising
General points for dealer advertising
Colour advertising
Black and white advertising
Dealer ads APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
78 79
Dealer Ads: Actual Samples Dealer Ads: Actual Sample
Dealer adsDealer ads APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
80 81
Dealer Ads: Actual Samples Dealer Ads: Actual Samples black & white
Dealer adsDealer ads APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
82 83
Boat Bulder Ads: A4 Potrait Samples
Boat builder adsBoat builder ads
Yamaha has developed a series of inspirational samples to help you create adverts for
your boat-building business, intended for placement in local print media. These will
feature your own logo in combination with the Powered by Yamaha logo (for more
information on this, see the relevant section in the Corporate Identity – Logo Com-
binations section of this manual). By carefully following these guidelines, you help
us ensure strong marketing campaigns that reinforce Yamaha’s brand position and
image at a national level. In return, your boat-building business will benefit from direct
association with a globally-recognised brand
• To avoid a low-quality message, avoid using too many different images. Always
create well-designed advertisements in line with the Yamaha visual identity.
• In all cases, advertising must follow the correct use of the Yamaha logo, fonts
and White Frame, according to the guidelines in the Components section of this
website.
Wherever possible, please use full colour advertising, as this ensures that all recognis-
able elements of the Yamaha brand are fully communicated. The 3D Yamaha landscape
logo should preferably be used.
If colour advertising is not available as an option, please follow the full directions on
how to use the B & W version of the YAMAHA logo (landscape and non 3D version).
Newspaper reproduction quality is often poor. Yamaha’s company colours, specifically
the Pantone Cool Grays, can vary greatly in this medium. This makes it important to
choose images and photography with great care. Always give the correct reproduction
values to the publisher. Photographs may require extra contrast. Always target
photographs to the publisher’s technical specifications.
Please use this section as a guide for how to use the White Frame and other
visual elements, including the Powered by Yamaha logo. The visuals show several
different options on which to base your advert. Please ensure that the PBY logo and
Boat Builder logo are displayed using the proportions given in the example. Images
used in examples are intended as place-holders only and should not be used in
final adverts.
As per general Visual Identity guidelines, the fonts to be used are:
• GFT Yamaha Motor - headings
• Rotis Semi Sans - body text
The font sizes used in the examples shown are only intended as guide sizes. Depending
on the selected visual and allocated space, you will be able to define the size of the
font needed.
Boat builder advertising
General points for boat builder
advertising
Colour advertising
Black and white advertising
Black and white advertising
Fonts
APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
* Recommended layout
84 85
Boat builder adsBoat builder ads
Boat Bulder Ads: A4 Potrait Samples
* Recommended layout
APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
86 87
Promotional ads are normally published in multiple magazine titles, which can mean
publication on either left- or right-hand pages.
The promotional advert template has been designed to work on either page, with no
risk of the YAMAHA logo being lost in the fold of the magazine.
Although the layout shown is based on an A4 size page, not all magazines adopt this
standard.
Exact size of publication is not something that can be predicted.
Please take this A4 layout as a reference image, but remember that it must always be
redesigned according to page size.
It is up to the publisher to consider the white space necessary to avoid content becom-
ing lost in the magazine’s folds.
As per general Visual Identity guidelines, the fonts to be used are:
• GFT Yamaha Motor – headings
• Rotis Semi Sans - body text
The font sizes used in the shown templates are only intended as guide sizes.
Depending on the selected visual and allocated space, you will be able to define the
size of the font needed.
Discover the outdoors.
..and not title case, e.g.
Discover The Outdoors.
Promotional ads
Yamaha Promotional adverts can include special offers in prices, availability announce-
ments for the latest models, or descriptions of various promotional campaigns such as
accessory promotions etc.
To stay in line with the general Yamaha Visual Identity guidelines, please always use
the templates provided in the Downloads section in Adobe InDesign format.
These templates include space for the following elements, without affecting the main
communication message:
• Logos of third-party companies (to be reproduced in black & white only, to
minimise distraction from Yamaha branding)
• Disclaimers
Choose one of the three different templates, depending on the information you wish
to promote:
Level 1:
• Communication image occupies 2/3 of the space
• Detailed information, such as packshots, offer details, intro copy and disclaimer
are placed in the box below the main image
• Additional key messages can be included in white boxes (if required), e.g. special
prices
Further info on this template can be found in the ‘White frames and Decals Rules’
section of the VI - Corporate Identity Elements section.
Level 2:
• The communication image occupies 1/3 of the page
• The remaining 2/3 of the space can be used to include multiple models, packshots,
price promotions, and further offer details
Further info on this template can be found in the ‘White frames and Decals Rules’
section of the VI - Corporate Identity Elements section.
Yamaha promotional advertising
Left- or right-hand page?
Magazine size
Fonts
Levels of communication
Promotional ads APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
88 89
Promotional ads / portrait rightPromotional ads / portrait right
Promotional Ads: A4 Portrait 2/3 right page GuidelinesPromotional Ads: A4 Portrait 2/3 right page Actual Sample
APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
90 91
Promotional adsPromotional ads / portrait right
Promotional Ads: A4 Portrait 1/3 right page GuidelinesPromotional Ads: A4 Portrait 1/3 right page Actual Sample
APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
92 93
Promotional Ads: A4 Portrait 2/3 left page GuidelinesPromotional Ads: A4 Portrait 2/3 left page Actual Sample
Promotional ads / portrait leftPromotional ads / portrait left APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
94 95
Promotional ads / portrait leftPromotional ads / portrait left
Promotional Ads: A4 Portrait 1/3 left page GuidelinesPromotional Ads: A4 Portrait 1/3 left page Actual Sample
APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
96 97
Podium Back Panel Banner: Actual Sample
Point-of-sale (POS) materials strengthen the Yamaha image and attract customers to
the models on display. Due to the high quality of materials used, they offer a more
‘premium brand’ image than posters. The items shown here have been designed to be
inserted into durable items.
Yamaha Motor Europe regularly offers POS materials as part of new model introduc-
tions. When creating POS materials, always pay careful attention to the use of the
White Frame, which contains the corporate logo.
Size of the banner: 2150mm wide x 1900mm high.
As with all deliverables, measurements are also included in the sample guidelines.
A template version of the Podium Back Panel Banner is available for download on this
website.
The white frame contains the corporate logo only. Model name is not used.
POS material Podium back panel banner
Podium Back Panel Banner: Guidelines
APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising POS materialPOS material
98 99
Wall Back Panel: Actual Sample
Due to production issue while produced in series (the rendering of the white frame
could not be perfectly obtained on such a wide surface/material), we decided that
exceptionally on this item, the 2 white stripes located on both sides of the template
will not be used, only the bottom white stripe isolating the Yamaha trade mark will
remain (see sample attached)
Thanks to take note that this is an exceptional countermeasure to prevent any mis-
print issues. This issue will not be encountered while producing the panel digitally.
Wall back panel – production advice
Wall Back Panel: Guidelines
APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising POS materialPOS material
100 101
POS material
Vertical Banner: GuidelinesVertical Banner: Actual SampleThe reproduction quality of vertical banners can vary greatly. Because objects are
often positioned behind flags and banners, please avoid sheer or see-through fabrics.
Whenever possible always use the 3-D corporate landscape logo, but as it is difficult
to get the good rendering depending on the textile, you may use the single-colour
portrait/landscape logo.
Vertical Banner
Size: 900 x 1900mm
As with all deliverables, measurements are also included in the sample guidelines. A
template version of the vertical banner is available for download on this website.
Please note the use of the White Frame, featuring:
• The Yamaha corporate logo
• Model name in GFT Yamaha Motor Light Italic
• The URL in GFT Yamaha Motor Light Italic (optional)
Vertical banner
POS material APPlIcATIons / AdvertisingAPPlIcATIons / Advertising
102 103
Webmasters should apply the VI guidelines to creatively express the Yamaha Motor
brand on the web and present a unified corporate image worldwide.
Webmasters are responsible for checking page designs to ensure that a unified
corporate image is presented to the user. If a design seems inappropriate, webmasters
should ask the designer to change it.
You will find the website rules on www.yamaha-identity.net.
Web page design and VI
Internet
We recommend you use this PowerPoint template for all Yamaha presentations, both
internal and external.
It is designed to emphasise the contents of your presentation, while reinforcing the
Yamaha identity through the placement of Yamaha’s new logo on every page – plus
the use of the GFT Yamaha Motor font.
It is also designed for easy printing.
Corporate PowerPoint template
APPlIcATIons / Digital communication APPlIcATIons / Digital communicationCorporate PowerPoint template
www.yamaha-motor-europe.com
Click to add title
Click to add text
104 105
The 2-D landscape logo is the recommended logo for merchandising items. It is vital
that we recognise the importance of producing quality merchandising, as this is a
highly visible form of advertising. Many options are available for reproduction. The
elements shown in this section of the manual represent Yamaha merchandising only
and should never be used in any other form. Please refer to the online catalogue at
www.yamaha-motor-acc.com.
Please be very careful when producing your own merchandise and ensure that you
employ test samples. Always compare the results with the guidelines established in
this website. Be selective in the choice and durability of the materials employed and
the use of the corporate logo, as this reflects directly on the Yamaha brand.
All typography should be in the Yamaha fonts - GFT Yamaha Motor and Rotis Semi
Sans - as shown in this manual. Please ensure that all graphic images reflect the
Yamaha brand values.
The quality of embroidery depends on many factors – including materials, embroidery
machines and stitches per centimetre. In addition, the Yamaha Tuning Fork logo
contains very fine details, which are difficult to reproduce with embroidery. For
technical reasons, the corporate logo for embroidery slightly differs from the official
Yamaha logo. Therefore, this variation is permitted for embroidery only.
These versions of the Yamaha logo are permitted for embroidery only. Please contact
Yamaha Motor Europe for approval of your design sketches, to ensure you are using
the correct style, [email protected].
Introduction
Merchandising
Typography and graphic images
Embroidery
The embroidery logo
APPlIcATIons / merchandising
Embossing is a process that applies the logo to the surface of the material. The correct
embossing results are shown here.
Embossing
Video and television commercials allow us to convey the passion of Yamaha products
to customers with images, sound and motion. Because of the exceptional reach and
impact these deliverables offer, a consistent production format is extra-important.
Please see below the end screens that should be used in all video materials produced
by Yamaha. The white background is the Yamaha default end screen, and should be
used for all corporate video purposes. The black version may be used as an alternative
end screen for all other kinds of Yamaha video content.
Video and television
APPlIcATIons / Digital communication Video and television
Always follow these guidelines when producing video/television commercials:
Sound level: -3db
Channel 1: voice-overs
Channel 2: general sound/noise effects, background sounds
Channels 3 and 4: music
www.yamaha-motor.eu www.yamaha-motor.eu
www.yamaha-motor.eu
www.yamaha-motor.eu
106 107
Please be very careful when producing your own merchandise and ensure that you
employ test samples. Always compare the results with the guidelines in this manual.
Be selective in the choice and durability of the materials employed and the use of the
corporate logo, as this reflects directly on the Yamaha brand.
Typography and graphic images
Powered by Yamaha merchandising
All typography should be in the Yamaha font, GFT Yamaha Motor, as shown in this
manual. Please ensure that all graphic images follow the visual guidelines in the
relevant sections of this manual.
APPlIcATIons / merchandising Powered by Yamaha merchandise
Stamping and engraving is a process that impresses the logo into the material. The
correct stamping and engraving results are shown here.
Stamping & engraving
APPlIcATIons / merchandising
108 109
APPlIcATIons / merchandising Powered by Yamaha merchandiseAPPlIcATIons / merchandising Powered by Yamaha merchandise
Logo 3D 1, 2: Examplese show minimum area for labels;3, 4 Examples with logo aligned to bottom right;5, 6: Examples with logo and tagline centered;7: Curved banerflag example.
Logo Red 1, 2: Examplese show minimum area for labels;3, 4 Examples with logo aligned to bottom right;5, 6: Examples with logo and tagline centered;7: Curved banerflag example.
Logo Diapositive 1, 2: Examplese show minimum area for labels;3, 4 Examples with logo aligned to bottom right;5, 6: Examples with logo and tagline centered;7: Curved banerflag example.
Recommended Applications 1, 2: 3D PBY Logo on transparent surface (centered);3: 3D PBY Logo on carpet;4: 3D PBY Logo on slippers.
110 111
APPlIcATIons / VeHIcles Company trucks and dealer vehiclesAPPlIcATIons / VeHIcles
Yamaha employs a range of vehicles – from dealer vans to promotional trucks. The look
and feel of the vehicle must always reflect the Yamaha brand and have an uncluttered,
high quality appearance. When applying the visual identity components to a vehicle,
always consider the vehicle type and its application, and follow these regulations.
Always use the full-colour corporate logo. If this is technically impossible, use the
single-colour logo. Always use white or silver as the base colour. Headline text must
be in the Yamaha font, GFT Yamaha Motor. Support text is always in Rotis Semi
Sans Light.
Vehicles
RAL references Cool Gray 4 RAL 7047
Cool Gray 10 RAL 7046
Red 485 RAL 3020
Pantone Silver 8001 RAL 9006
Black RAL 9004
White RAL 9003
Company trucks and dealer vehicles
Company Trucks: Actual Samples
Dealer Vehicles: Actual Samples
112 113
Same as for all our communication materials and activities, all our shows should
reflect the same Yamaha brand identity and brand image all over Europe. Yamaha’s
emotions, excitement and challenge should always be present.
The Yamaha corporate logo in 3-D landscape form must appear at the trade show or
conference stand at least once, either near the hospitality desk or at the reception
area.
Shows
APPlIcATIons / sHoWs
For all queries relating to packaging design, please refer to examples shown here or
contact Yamaha Motor Europe Parts and accessory division: [email protected].
Packaging
APPlIcATIons / PAcKAgIng
Packaging: Actual Sample
114 115
APPlIcATIons / sHoWsAPPlIcATIons / sHoWs
Shows: Actual Samples Shows: Actual Samples
117
conclUsIons
The rules in this guide are important. We ask that you respect and apply them
wherever necessary. Consistency is key to increasing consumer awareness of, and
preference for, the Yamaha brand.
Thanks a lot in advance to help supporting & strengthening Yamaha Visual Image
in Europe.
Any questions relating to this guide should be sent to [email protected].
Conclusions