XVI. évfolyam 4. szám A HELYI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA 2005. december

T ö k ö l iT ü k ö r

Szent KarácsonySok szeretettel és tisztelettel köszöntöm a Tököli Tükör olvasóit

úgy, mint frissen jött tököli lakos és egyben a Római Katolikus Egy-házközség új plébánosa.Munkámat és egyben életem új szakaszát 2005. augusztus 1-jé-

vel kezdtem, remélve, hogy keresztény közösségünket egység és lel-ki megújulás jellemzi majd.A kezdet igen nehéz volt, mert elsõ körben lakható körülményt

kellett kialakítani a leromlott állagú plébánián. Egyházi önerõ hiá-nyamiatt megvalósíthatatlannak látszott mindez, ezért Egyházköz-ségünk és így jó magam nevében hálás szívvel ezúton is megköszö-nöm a Tököli Önkormányzat gyors segélyét (1000 000 Ft), melyetHoffman Pál polgármester úr szorgalmazására, sorsunkat szív-ügyeként kezelve a felújítás megtörténhetett. (Továbbá köszönömmég mindazoknak akik anyagi, tárgyi és szabadidejüket nem kí-mélve munkájukkal járultak ezen feladathoz.)Az eddig el-

telt idõszakbanközösségünkhagyományaitfigyelembe vé-ve sikerült ki-alakítani egyolyan miseren-det, amelymindenki szá-mára (korosz-tály és progra-mok tekinteté-ben) megnyugvást és lelki élményt szerez, hiszen az idõsek általvégzett rózsafüzér, szentségimádás mellett gyermekeink is nagy iz-galommal és lelkesedéssel készülnek a hittanórákon kívül a miszté-riumi játék és ünnepi betlehemes elõadásra is.Igazából minden egyházi év hasonlít egy ismétlõdõ drámához,

amelyben a liturgia elénk állítja, újraéli az üdvösség történetét. En-nek a drámának az elsõ felvonását nevezzük adventnek. Ebben anégy hétig tartó idõszakban emlékezünk azokra az idõkre, amikoraz emberiség várakozott a Megváltó eljövetelére.Templomainkban adventi koszorút készítünk fenyõfaágakból,

négy gyertyát helyezünk el rajta. A lila szalagok figyelmeztetnek abûnbánatra, a lelki megtisztulásra, amely nélkül nincs igazi kará-csony. Számos templomban (így Tökölön is) úgynevezett hajnalimisét (rorátét) tartanak, amelyben õsi énekkel hívjuk a Megváltót:�Harmatozzatok égi magasok! Téged vár epedve, a halandók lel-ke, jöjj el édes Üdvözítõnk!�Ádvent, melyet Jézus születése koronáz meg, nem csak keresz-

tény testvéreink, hanem minden ember számára az összetartó ésfeltétlen szeretet meghittségben megélt ünnepe kell hogy legyen.Ezekkel a gondolatokkal kívánok minden kedves olvasónakÁLDOTT,MEGHITT, BÉKÉS SZENTKARÁCSONYÜNNEPET!

Papp László plébános

Országzászló avatásOktóber 23-án szép hagyo-mányhoz tért vissza Tököl váro-sa, amikor a megszépült Vásár-téri parkban országzászlót ava-tott.A Szabán György szobrász általtervezett talapzaton négy cí-mer, az Árpád, a Kossuth, a Ko-ronás és Tököl város nagymére-tû címere jelképezi a hagyomá-nyokhoz való ragaszkodást, a 8méteres oszlopon hatalmas cí-meres, piros-fehér-zöld zászlópedig a hazaszeretetet.A nagyszámú résztvevõ elõttHoffman Pál polgármestermondott ünnepi megemléke-zést. A Szárny-nyitogatóMûvészeti Iskola tanárai és tanulói sze-repeltek: Kósa Dávid, Horváth Melinda, Metka Zsanett ésJokán Kata. Ezt követõen Papp László plébános úr mondta elgondolatait, s szentelte fel a zászlót.Az 56-os események két résztvevõje,Kokics György és KuglerEndre húzta fel a zászlót, amely magasan lengve jelzi az érke-zõknek, Tökölön hagyományaikat tisztelõ, hazájukat szeretõpolgárok élnek.

Hoffman Pál polgármester ünnepi beszéde

Zászlószentelésre hívtuk a tökölieket, de természetesen amegemlékezés másról is szól. Hiszen október 23-án van az1956-os forradalom kitörésének napja. S van még egy ok azemlékezésre, hiszen ezen a napon hirdették ki a Magyar Köz-társaságot, 1989-ben.Amikor történelmi pillanatokra emlékezünk, beleéljük ma-

gunkat az elmúlt idõkbe, a lejátszódó események perceibe. Be-leborzongunk, ha visszaidézzük az eseményeket, a tüntetést aHõsök terén, a Fõ utcán elhajtott magyar katonákat, a pánikota templomban, amit ez a hír okozott. A Nagy Imre beszédhallgatását az udvarra kitett rádión. 56 hátborzongatóan szép,

Folytatás a 2. oldalon

2 KKKKÖÖÖÖZZZZÉÉÉÉLLLLEEEETTTT Tököli Tükör

Nagy részvéttel kísértük utolsó út-jára Dragovics Andrást. A Képvi-selõ-testület, melynek tagjakéntTököl fejlõdéséért is sokat tett, sa-ját halottjának tekintette. A min-denki által kedvelt, s egyszerûenKofás Andrásnak szólított képvi-selõtõl Papp László plébános úregyházi búcsúztatója után a városnevében Hoffman Pál polgármes-ter köszönt el.

Kedves András! Kedves Gyászoló Család!November 4-én, pénteken megállt az élet néhány perc-

re Tökölön.Hétköznap volt, amegszokott rohanás, amikorkaptuk a hírt elmentél.Megdermedtünk és nem szégyelltük a sírást, mert tud-

tuk, szegényebbek lettünk. Egész életed a családodról és ajól, a szívbõl végzett munkáról szólt. Mindenkihez volt tü-relmed, idõd. Képviselõként is tudtad, �az életnek értéketad a szolgálat, amellyel az emberek ügyei felé fordulunk�.Igazi tököliként szenvedélyesen és igazságosan éltél, min-den tettedben, minden mondatodban benne volt a segítõszándék. Barátságot, szerelmet, hûséget, ragaszkodást,örömöt és jóságot gyûjtöttél, s most mindent odaadtál ne-künk.Visszük tovább amit ránk hagytál. Erõsödünk a szeretet-

bõl, türelmedbõl, gondolataidból.Azt szoktákmondani, az idõmindentmeggyógyít, pedig

nem az idõ gyógyítja be a sebeket, hanem a szeretet.Szeretettel, hittel és reménnyel búcsúzunk!Isten Veled!

szívszaggató napjaira sokáigemlékeztünk borzongással ve-gyes félelemmel, de ma márnem kell így tennünk.Már távolra került a lehetõség,

hogy felbukkan egy orosz tank aHõsök terén, vagy akár itt a Vá-sártéren. Ma szabadságban, sza-badabb Magyarországon élünk.Ma nem fordulhat elõ, hogy

ártatlanok ezreit lövik le egy ide-gen hatalom fegyveresei és ahozzájuk csatlakozó árulók.Ma nem fordulhat elõ, hogy

kamaszfiút, mint Mansfeld Pé-tert 18. születésnapjátmegvárva,egy nappal utána kivégezzenek.Ma nem fordulhat elõ, hogy

kötelességüket teljesítõ, vagy választott tisztségviselõket jeltelentömegsírokba temessenek.Itt vannak köztünk néhányan, õsz hajjal, nem kevés megalázta-

tást, szenvedéstmegélt rokonaink, ismerõseink, akik nem szemlélõi,hanem cselekvõ részesei voltak azoknak az októberi napoknak.Mindannyiunk nevében külön is köszöntöm õket.Ma másfajta csatákat vívunk, küzdünk a tisztes megélhetésért,

családunk biztonságáért, gyerekeink jövõjéért, a barátainkért, hogyne szakadjunk el egymástól. Talán különös gondolatnak tûnik, deezzel küzdünk a nemzet szabadságáért. Minden ünnepnek van üze-nete. 1956 arra figyelmeztet, hogy az igazságért és a szabadságértfolytatott küzdelemben nem lehet elbukni.Lehet, hogy 40-50 év múlva, de végsõ soron az igazak gyõznek.

Így gondoskodik rólunk a történelem.Az 56-os hõsök áldozata akkor válik értelmessé, ha hiszünk az

igazságukban, nem kényelmesedünk el. Ha számukra is fontos ma-rad az igazság. Nekik köszönhetjük a fiatalabb nemzedékek életé-nek talán legemlékezetesebb évét, 1989-et. Nagy Imre újrate-metését június 16-án, amikor elõször hallhattuk nyilvánosan, bátranés egyenesen kimondva, hogy szabad országot, szabad választásokatakarunk. A szovjet csapatok kivonulását és a pártállam felszámolá-sát akarjuk. 1956 mártírjainak köszönhetjük, hogy 16 éve, október23-án kikiáltották a Magyar Köztársaságot.Egy közösség, egy nemzet akkor tûnik el végleg, amikor elveszíti

a múltját. A múltat, amibõl tanulságot és lelkiséget meríthet. Talánez a tudás hozott ide bennünket. Az, hogy tudjuk, az ünnepek segí-tenek abban, hogy tudatában legyünk értékeinknek. Az országzász-ló a hazaszeretet jelképe, s mi tudjuk, haza ott van, ahol az emberekszeretik azt a helyet, ahol élnek.Mi otthon vagyunk Tökölön, ragaszkodunk nyelvünkhöz, a táj-

hoz, egymáshoz. És jó érzés látni, hogy a jó ügyekmegtalálják ama-guk jó embereit, s a vágyaink valóra válnak.Évek óta terveztük, kerestünk helyet a zászlónak, amiben a piros

erõt sugároz, a fehér a hûséget jelképezi a hazához, a zöld reménytad küzdelmeinkhez. Rá-találtunk Szabán Györgyszobrászmûvészre, akipapírra vetette, majdmegvalósította elképze-léseinket, ezt a gyönyörûcímeralapon nyugvó or-szágzászlót.Szeretnénk köszönetet

mondani mindenkinek,akik nélkül ma nem ünnepelhetnénk. A Képviselõ-testület tagjai-nak, Szabán György szobrászmûvésznek, Ágics Antalnak és aGAMESZmunkatársainak, Csurcsia Pálnak, RévaiMihály kõmûves-mesternek, Szentivánszky Simon kõfaragó mesternek.Nagy dolgot tettek velünk, nagy örömöt szereztek a városnak.Köszönjük és gratulálunk.

Egyházközségünk ünnepi szentmiséiegyéb programjai:

Rorate misék az adventi idõszakban hétfõtõl-szombatig reg-gel 6 órakor.December 24-én éjféli mise és azt megelõzve misztériumjá-ték.December 25-én 8.30 rác szentmise

11.00 nagy szentmise18.00 esti szentmise

December 26. 8.30 rác szentmise11.00 nagy szentmise

December 31. 18.00 hálaadó évvégi szentmise2006. január 01. Újévi szentmise

8.30 rác szentmise11.00 nagy szentmise18.00 esti szentmise

Tököli Tükör FFFFEEEEJJJJLLLLEEEESSSSZZZZTTTTÉÉÉÉSSSSEEEEKKKK 3

Tököli segítségBeregszászban átadták a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Ma-

gyar Fõiskola Puskás Tivadarról elnevezett informatikai köz-pontját. A rendezvényre érkezett magyarországi és kárpátaljaivendégek az ünnepség elõtt megtekinthették a fõiskola kollégi-umában ugyancsak anyaországi támogatással kialakított eMa-gyar-pontot. A beregszászi fõiskola új épületének felújítása még2002-ben kezdõdött el az Illyés Közalapítvány támogatásával,amely lehetõvé tette többek között a kommunikációs rendszeralapjainak kiépítését is a felsõoktatási intézmény új otthonában,az egykori Törvényszék épületében. Emlékeztetett köszöntõjé-ben dr. Orosz Ildikó, a fõiskola elnöke, hangsúlyozva, hogy a fel-újítási munkálatokhoz, jelentõs mértékben járult hozzá az Apá-czai Közalapítvány is, majd a magyarországi városok, önkor-mányzatok igen jelentõs adományai tették lehetõvé a felújításimunkálatok folytatását. Például a Puskás Tivadar informatikaiközpont termeinek a befejezéséhez hozzájárult Tököl, Karcag,Villány és Kecskemét is.

Prijateljske vezeTukulja � Precko

Pr i ja te l j skeveze izmedugrada Tukulje iz a g re b a c ko gnaselja Preckotraju vec desetl-jece, a one se te-melje na plod-nim vezamadviju osnovnih�kola, tukuljskeosnovne �kole iOsnovne �kole

Precko. Kako nas je izvijestila predsjednica Hrvatske sa-mouprave grada Tukulje Zorica Babic Agatic, 18. stu-denoga u Preckom su boravili nastavnici i ucitelji iztukuljske osnovne �kole na celu s gradonacelnikomTukulje, ravnateljem �kole i predstavnicima Hrvatskesamouprave, kako bi u svecanim okvirima potpisali spo-razum o prijateljstvu i suradnji dviju �kola. Suradnja jebila plodna i do sada, ali je ona sada i potpisivanjemovoga sporazuma stavljena na vi�u razinu. Èesti sumeðu-sobni susreti i razmjene uèenika, dva puta godi�nje.Tukuljska osnovna �kola velika je ustanova koju pohaða800-ak ucenika od kojih njih 80-ak uci hrvatski kaomaterinski jezik. I do sada su prijatelji iz Preckoga poma-gali nastavu hrvatskog jezika u Tukulji, bilo da su djecaboravila u Zagrebu, na Jadranskome moru ili u zajed-nickim ucenickim taborima na Balatonu. Osamnaestogalistopada bio je Dan osnovne �kole Preèko i obilje�avan-je 35 obljetnice postojanja �kole. Dan su obilje�ila i �port-ska natjecanja kojima su sudjelovali i tukuljski uèenici.Dogovoreni su novi susreti na proljece 2006. godine uTukulji, jer ce se tada slaviti 30 godina postojanja sada�n-je �kolske zgrade. Hrvatska samouprava grada Tukuljepotpoma�e nastavu hrvatskog jezika u mjesnoj �koli iodr�ava plodne veze s hrvatskim pedagozima koji tamorade, kazala nam je Zorica Babic Agatic.

Szép életkort megérve, nemrégiben elhunyt id. Krémó Béla.Béla bácsi korábban, amíg egészsége engedte, gyakran tartott búcsúz-tatót tököli elhunytak temetésén. Egy idõben a Tököli Tükörben ismegjelentek versei. Két versével emlékezünk, nyugodjon békében!

A mi sorsunkKárba vész minden perc? És minden pillanat?Nehezen viseljük szomorú sorsunkat!Szenvedés tüzében, majd mindent megértünk,:Valósággá válik, nemes küldetésünk.

De minden változik, ránk süt már a Nap!Életünkbõl újra, új erõ fakad.Hallod? Hozzánk szól: �egy háborító hang� !Ki megoldja sorsát?: az gyõzelmet arat!

Tököl, 2005. X. 1.

ÁÁttaaddttáákk aa RRáákkóócczzii--ffõõiisskkoollaa iinnffoorrmmaattiikkaaii kköözzppoonnttjjáátt

Baráti kapcsolatokTököl�Precsko

A Tököli Általános Iskola és a Zágrábi Precsko Iskola között 10 éveeredményes együttmûködés folyik � tájékoztatott Agatity Ziroca, aTököli Horvát Kisebbségi Önkormányzat vezetõje. November 18-ánPrecsko vendégei voltak Hoffman Pál polgármester vezetésével aTököli Általános Iskola tanítói, Giczi Miklós, az iskola igazgatója, ésa Horvát Kisebbségi Önkormányzat képviselõi.Ünnepélyes keretek között okmány aláírására került sor, melyben

a baráti kapcsolatok folytatásának szándékát rögzítették. A kapcso-lattartás eddig is eredményes volt, de ezen okmány aláírásával ezmagasabb osztályba lépett.Tököl város iskolájában 800 tanuló tanul. Közülük 80-an tanulják

a horvát nyelvet nemzetiségi nyelvként. Eddig is sok támogatást ka-pott a horvát nyelvoktatáshoz a tököli iskola a Precsko iskolától. A ta-nulók Zágrábban és az Adriai tengerparton nyaraltak együtt, közöstáborozásokon vettek részt a Balaton partján.November 18-án a Precsko Általános Iskola fenállásának 35. évfor-

dulóját ünnepelte. A napot színesítették a két iskola tanulói közöttisportversenyek. A visszavágómérkõzések 2006 tavaszán a Tököli Ál-talános Iskola fennállásának 30. évfordulóján kerültek megrendezés-re. A Tököli Horvát Kisebbségi Önkormányzat támogatja a horvát-nyelv-oktatást és a két iskola közötti kapcsolatokat � mondta AgatityZorica.

4 ÖÖÖÖNNNNKKKKOOOORRRRMMMMÁÁÁÁNNNNYYYYZZZZAAAATTTT Tököli Tükör

1155 éévveess aa TTöökkööllii TTüükköörr 15 éves születésnapjátünnepelte 2005-ben aTököli Tükör. A közéle-ti nyilvánosság és avárosvezetés fontos esz-közeként igazi króni-kása az újság az eltelttörténelminek is nevez-hetõ idõnek. Köszönjükaz olvasók érdeklõdésétés az önkéntes szerkesz-tõk segítségét.

Tököli Tükör TTTTÖÖÖÖRRRRTTTTÉÉÉÉNNNNEEEELLLLEEEEMMMM 5

Ebben az évben lesz hatva-nadik évfordulója a másodikvilágháború befejezõdésének.Ebbõl az alkalomból illik megemlékezni legalább nagyvonalakban a szi-getünkön lezajlott harcokról is.1944 novembere óta Magyarország a legnagyobb erõkifejtéssel vett

részt a szovjet elleni harcban. A harcok súlya 1944. október végén és no-vember elején a Duna-Tisza közé tolódott át. Szegednél és attól északra aTiszán átkelt szovjet csapatok áttörték a magyar 3. hadsereg gyengénmegszállt vonalait és november elején páncélos ékeik Budapest alá értek.Négy német páncélos hadosztály és az odairányított magyar seregtestek,köztük az 1. huszárhadosztály, felfogták az orosz támadást és megakadá-lyozták a fõváros tervezett menetbõl történõ elfoglalását. Malinovszkij tá-bornagy alábecsülte ellenfele ellenállóerejét. A szovjet túlerõnek mindentalpalatnyi földért súlyos harcokat kellett folytatnia. Ezek után a szovjettörekvés Budapest bekerítésére irányult. A fõvárost délrõl, a Csepel-szigetfelõl is el kellett vágni� A 4. huszárezred II. osztálya és a 2. huszár pán-céltörõ század, a Budapest déli hídfõbe került, így az ostromgyûrûbe szo-rult. A hu. hadosztály többi részére hárult a folyammegfigyelés és a Cse-pel-sziget védelme. A védelem részét képezte még egy rohamtüzér osztályés a 15. kerékpáros zászlóalj. Lakihegy és Szigetszentmiklós közé németlégvédelmi tüzérség települt. A Taksony-szigeten és Dunaharaszti déli ré-szén egy SS-rendõr zászlóalj volt védelemben. November 1-én Bugyi köz-ségben légitámadás során megsebesült a hu. hadosztály kiváló parancs-noka, vitéz Ibrányi Mihály altábornagy. A parancsnokságot ideiglenesenhelyettese, Makay Attila hu. ezredes vette át. A 3. hu. ezred I. osztályá-nak parancsnoka Monspart Gábor huszárõrnagy Százhalombattánál se-besült meg, szintén légitámadás következtében. Helyette Csete Pál hu. szá-zados vette át a parancsnokságot. A hadosztály november 3. óta fokoza-tosan vette birtokába a szigetet. Egyes részei csak XI. 5-én érkeztek be Rá-koskeresztúrról. Így a 2. huszárezred, a 3./I. huszárosztály és a 4. huszár-ezred egy százada. Ráckeve északi szélétõl, Szigetbecse déli széléig a 15.kp zászlóalj, tõle délre az 1. pót huszárezred került védelembe. A 2. hu.ezred Szigetújfalura került mint tartalék, majd XI. 7-én felváltották az 1.pót huszárezredet. A 3./ I. hu. osztály a sziget középsõ részén, a 4./ I. hu-szárosztály az északi részén foglalt állást. A hadosztályparancsnokság és atartalék egy része Tökölön rendezkedett be. A hadosztály tüzérségeTököltõl nyugatra, a Duna jobb partján foglalt tüzelõállást. A Ráckevétõldélre lévõ védelem tûztámogatását részben az Adony és Rácalmás térségé-ben lévõ 271. német népgránátos hadosztály tüzérsége látta el. Ezekkelaz erõkkel lehetetlen volt folytonos és jól megszállt védõvonalat létrehozni.Ennek ellenére XI. 21-ig kemény harcok árán megakadályozták a szigetelözönlését. Elõfordult hogy mégis sikerült partra szállni egy-egy szovjetcsoportnak vagy zászlóaljnak, de ezeket a szigeten semmisítették meg ahuszárok. Különösen élénk volt az ellenséges tevékenység Ráckeve-észa-kon és Dömsödnél, de legfõképpen a sziget déli csúcsán lévõ vízmûnél.Ráckevétõl északra az Angyali-sziget birtoklásáért tüzérségi harc folyt,majd az oroszok vették birtokukba. November 15-én reggel, tüzérségi elõ-készítés után az 1./ I. önálló huszárszázad két szakasza és a Billnitzer ro-hamtüzérek egy csoportja (õk szintén magyarok) az oroszokat kiverte a szi-getrõl, az ott tartózkodó családokat pedig áthozták a Csepel-szigetre. Ko-ra délután az orosz tüzérség ismét lõni kezdte a szigetet, erre a magyaregységek elhagyták azt, így estére ismét az oroszok szállták meg.A Csepel-sziget körüli harcokban a magyar folyami erõk is részt vettek.

A Kecskemét és a Debrecen õrnaszád a PM 1 páncélozott motorcsónak kí-séretével, egymást váltva végzett járõr illetve felderítõ tevékenységet. No-vember 21-én éjfélkor hatalmas tüzérségi tûzzel, és a korábbiaknál is na-gyobb erõk bevetésével indult meg az orosz átkelés Ráckeve-északon. Azorosz támadás áttörte a 15.kp. zászlóalj északi szárnyát és dél felé szorí-totta azt. A tartalék 2./ 3. huszárszázad ellentámadásának ilyen tömeg el-len esélye sem volt. 22-én hajnalban Szigetbecsétõl délre két helyen is meg-indultak újabb orosz átkelõ csapatok. A sziget déli részén elszigetelõdött 2./II. hu. osztály azonban egész nap kitartott, azután este 20 óra 15-ig fo-lyamatosan harcolva átkelt a Duna nyugati oldalára. Ezalatt Szigetcsép-nél is erõs orosz erõk keltek át és bekerítéssel fenyegették a 3./ I. hu osz-tályt, emiatt az Szigetszentmiklósra és Lakihegyre vonult vissza. Tökölreezen a napon bevonultak az oroszok. A tököli templomot délután 4 és 5óra között robbantották fel a közben idevezényelt németek , hogy az oro-szok ne használhassák a tornyát megfigyelõ és bemérõ helyként. Novem-

ber 23-án újabb átkelés tör-tént Taksony irányából, és estemár Szigetszentmiklósra értek

az oroszok. A kb. 200 fõnyi magyar�német egység gyenge ellenállást ki-fejtve visszavonult. Ezen a napon már orosz páncélos erõk is átkeltek azúj hidakon. Õrnaszádjaink az orosz harckocsikkal és rohamlövegekkelszemben is hõsiesen és eredményesen vállalták a harcot, bár gyenge pán-célzatuk miatt ez nagyon kockázatos volt.A Kecskemét és a Debrecen õrnaszád egymást váltva lõtte a Tökölön lé-

võ szovjet erõket a százhalombattai téglagyár felõl, ezzel is támogatva agyalogsági harcot. A sikeres beavatkozás eredményeként elnémítottak többorosz aknavetõt, de az ellenség ezeket is könnyen pótolhatta. A XI. 25-ibevetés Tököl közelében már nem volt ilyen szerencsés. A Debrecen és aPM 1 eredményesen lõtte a parti célokat, de közben õk is súlyos találato-kat kaptak. A Debrecennek eltalálták az egyik lõtornyát és az üzemanyagtartályt, melynek következtében kiégett. Személyzetébõl kilencen elestek, atöbbieket szerencsésen kimentették. Ez volt az egyetlen magyar õrnaszádamely tûzharcban veszett oda. A PM 1 személyzetébõl öten estek el, de ahajónak sikerült visszatérni a bázisára. Az oroszok 25-én vonultak beHalásztelekre. A Lakihegyi adó pedig ezen a napon sugárzott mûsortutoljára, mert 26-án a németek felrobbantották. A nap folyamán Laki-hegy felõl három német harckocsi, és egy lángszórós kocsi tört be Sziget-szentmiklósra a mai Petõfi úton. Végig égették a házakat és az orosz gya-logság soraiban is pusztítottak, amíg az egyiket kézigránáttal harcképte-lenné tették. A másodikat a beérkezõ orosz páncéltörõk lõtték ki. A harma-dik ezek után visszavonult.A �lángszórós kocsi� (véleményem szerint lángszórós harckocsi) sorsá-

ról a forrás, Pataki Ferenc írása, nem számol be.Szigetszenmiklós elvesztése után a huszárok valamint a többi védekezõ

alakulatok, Lakihegy és Királyerdõ között építettek ki védelmi vonalat,amit meg is tartottak. December 1-jén ezekben az állásokban váltották felõket a pápai ejtõernyõsök, Ugron István százados parancsnoksága alatt.A huszárokat 4-én kivonták a szigetrõl és ezután a Velencei-tó körzetébenvetették be õket. Az új védelmi vonalat csak 6-án érte erõsebb támadás, deezt is visszaverték az ejtõernyõsök. Ekkor már 120 löveg vett részt közvet-len tûztámogatásukban. A frontvonal azonban lassan egyre északabbratolódott, ahogyan szûkült a bekerítés a fõváros körül.Az ejtõernyõsök szerepe Csepelen december 12-én véget ért, ekkor ki-

vonták õket és Kéthelynél kerültek bevetésre. Állásaikat németek vették át.A front északra ill. nyugatra vonultával, itt tehát véget értek a harcok. Asziget védelmét heteken át csaknem teljesen magyar erõk látták el. Ezek acsapatok voltak a honvédség legfegyelmezettebb és legharcképesebb alaku-latai. Nevetségesen csekély, eleve leharcolt erõkkel, tulajdonképpen egyhónapig késleltették Budapest déli átkarolását. Ezen írás kiegészítéséülmeg kell említenem a szigetet ért amerikai légitámadásokat is. Ezen a he-lyen három súlyosabb légitámadást említenék. 1944. április 13-án (csü-törtök) az amerikai 304. Wing 127 db B-24 -es bombázója Tököl repü-lõterét bombázta és 203 t bombát dobott le. Ugyanezen a napon a 49.Wing és az 55.Wing kötelékeibõl 94 db B-24 -es a szigetszentmiklósi Du-na Repülõgépgyárat bombázta, súlyos károkat okozva anyagban és em-beréletben egyaránt.1944. július 30-án ismét tökölt bombázta 24 db B-17-es és 26 db B-24-es, 115,3 t bombát dobva le. Ezeket a támadásokatmegakadályozni nem lehetett, hiszen a bombázókat kísérõ vadászgépekszáma jóval, legtöbb esetben sokszorosan meghaladta az ellenük bevetettmagyar és német vadászgépek számát.Ezt az írást a harcokban részt vett magyar katonáknak és hõsi ha-

lottaiknak, valamint nagyapámnak, Takács Sándornak az emlékéreajánlom, aki a 3. huszárezred katonájaként végigharcolta a II . világhá-borút. Szerzõ: Mihály István

Felhasznált források: Takács Sándor visszaemlékezései, Adony-i-Náredy Ferenc - Nagy Kálmán: Magyar huszárok a II. világhá-borúban, Az I. huszárhadosztály amásodik világháborúban-harc-téri naplók visszaemlékezések 1944-1945, Szabadhegyy Istvánhuszár alezredes naplója, Huszár János: Honvéd ejtõernyõsökPápán 1939-1945, Pataki Ferenc: Vihar a sziget körül, Dr. Cson-karéti Károly - Benczúr László: Haditengerészek és folyamõröka Dunán, Pataki-Rozsos-Sárhidai: Légi háború Magyarország fe-lett I-II.

Harc a Csepel-szigetért

6 AAAANNNNYYYYAAAAKKKKÖÖÖÖNNNNYYYYVVVV Tököli Tükör

Születések:Mihalovics Gréta 2005.09.27.Szõke Lilla 2005.09.27.Lerner Balázs 2005.09.23.Danó Alexa 2005.10.08.Áschin Virág 2005.10.10.Fritz Kata 2005.10.14.Százados András 2005.10.14.Danyi Amanda 2005.10.18.Hollósi Róbert 2005.10.19.Sturcz Marcell László 2005.10.20.Hirth Ádám 2005.10.20.Kalocsai Virág Csilla 2005.10.22.Tóth Nikoletta 2005.10.22.Nagy Kiara 2005.10.31.Siraki Kornélia Réka 2005.11.05.Haris Alexa Tímea 2005.11.07.Helyesbítés az elõzõ számban közölt adatról:Henézi Kata 2005.07.26.

Halálesetek:Tóth József élt 41 évetFekete Borbála élt 83 évetKrémó Márkné Farkas Mária élt 84 évetPósán László élt 75 évetJuhász Benedekné Fehér Terézia élt 81 évetHengl Antalné Milkovics Katalin élt 81 évetNagy Györgyné Kovács Borbála élt 85 évetSzilágyi György élt 85 évetMikó László élt 58 évetOsztoics Milánné Roskovits Erzsébet élt 78 évetDragovics András élt 52 évetCseperkáló Szilvia élt 29 évetTóth Imréné élt 77 évetNyári János Balázs élt 53 évetBüki Tiborné Horváth Mária Ibolya élt 53 évetMarics Jánosné Szilágyi Antónia élt 80 évetJambrik Ferenc élt 82 évetSámson Endre Géza élt 55 évet

Házasságkötések:Lukács Csaba Ferenc és Múzs Mary 2005.10.08.Mike József és Micskei Zsófia 2005.10.15.Poska Gyula és Baráz Mária Szilvia 2005.10.22.Heilmann Zoltán és Domonkos Júlianna 2005.10.22.

Anyakönyvi Hírek

Idén 90 éves a védõnõi szolgálatAmikor arról esik szó, hogy egy ország, régió, kisebb helyi kö-

zösség élete mitõl virágzó, kiegyensúlyozott, sikeres, általában aközgazdaságtan, gazdaságpolitika fogalmait használjuk.Elegendõ nyersanyag, energia, tudományos-technológiai fejlõ-

dés, elegendõ számú és képzett munkaerõ a sikeres gazdaságkulcstényezõi.Az emberi tényezõt nem elsõ helyen szoktuk felsorolni, azon-

ban elképzelhetõ-e a gazdaság nélküle? Lehet-e virágzó gazda-ságról beszélni, ha a lakosság egészségi állapota, szociális jóllétenem megfelelõ? Ezt ismerték fel a múlt század 20-as éveibenazok, akik létrehozták, megszervezték a Magyar Védõnõi Szolgá-latot. A Stefánia Szövetség, majd a Zöldkeresztes Szolgálat névenlétrejött egészségügyi gondozás személyre szóló segítséget adotta családok tagjainak a várandósság, gyermekszülés, gyermekgon-dozás-nevelés. A területi elv alapján mûködõ szolgálat tevékeny-sége lefedte minden település minden várandós és gyermek la-kosát, e területi lefedettséget a Védõnõi Szolgálat 90 éven át nap-jainkig megõrizte.Köszönetet mondunk mindazoknak, akik támogatták, hogy

egy digitális csecsemõmérleggel ajándékozhassuk meg a szolgá-latot. Áldozatos munkájukhoz az Õ nevükben is további sok sikerkívánunk! Továbbá a Baba-mama klub nevében köszönetet mon-dunk Szitár Tivadar vállalkozónak, hogy klubunkat megajándé-kozta egy könyvespolccal. Ecsedi Beáta

HHáázzaassssáággii éévvffoorrdduullóókk60 éves házassági évfordulóJokán András - Surnyák Katalin, Krémó Márk - Farkas Mária,Kurán István - Perger Mária, Zsivnovszky János - Pénzes Ilona,Szemes Lajos - Kecskés Margit

50 éves házassági évfordulóDobák József - Marics Katalin, Reich József - Tinkó Borbála,Zsivnovszki István - Bodnár Mária

25 éves házassági évfordulókÁgics Mihály - Szentivánszky Márta, Buziásy István László -Firnigel Erika, Csvórics Antal - Szkopál Rozália, Ertl Sándor -Marlin Ilona, Hári Lajos - Berta Márta, Horváth József - VácziZsuzsanna Rozália, Istvánov István - Dragovics Magdolna,Kurán Antal - Sipos Györgyi Éva, Milkovics János - Sülyi Márta,Pandur Tamás - Müller Katalin, Pálházi István - Gyarmati Ilona,Pesuth Simon - Farkas Márta, Szkopál István - Csontos ErzsébetVersics Péter - Németh Anna, Borbély László - Kovács Zsuzsanna

KÖSZÖNTÉS�Legyen elõtted mindig út / Fújjon mindig hátad mögül a szélMelegen süsse arcodat a Nap / Esõ puhán essen a földjeidreS amíg újra találkozunk / Hordozzon tenyerén az Isten.�

KöszönetnyilvánításA Marics család köszönetet mond rokonoknak, barátoknak

ismerõsöknek és mindazoknak akik részt vettek édesanyánktemetésén, és osztoztak gyászunkban.

Marics család

KöszönetnyilvánításKöszönetet mondok a rokonoknak, barátoknak ismerõsök-

nek ésmindazoknak akik részt vettek férjem, Krémó Béla teme-tésén, és osztoztak gyászomban.

Krémó Béláné

KöszönetnyilvánításKöszönetet mondunk a rokonoknak, barátoknak, ismerõsök-

nek és mindazoknak, akik részt vettek Dragovics András teme-tésén.

Dragovics család

Tököli Tükör TTTTÖÖÖÖRRRRTTTTÉÉÉÉNNNNEEEELLLLEEEEMMMM 7

2005. november 3.Maléter kopjafa

Az 1956-os forradalom és szabadság-harc 49. évfordulója alkalmából a Honvé-delmi Minisztérium, Tököl Város Önkor-mányzata és az Igazságtételi Bizottság ka-tonai szervezete koszorúzási ünnepségetrendezett Maléter Pál vezérezredes, volthonvédelmi miniszter tiszteletére.A tököli repülõtér bejáratánál Maléter

Pál emlékére készült kopjafánál KovácsZoltán dandártábornok mondott emlék-beszédet. A koszorúzási ünnepségen jelenvolt Gyenes Judit, Maléter Pál özvegye.

Kovács Zoltán dandártábornokemlékbeszéde:

�Tisztelt Hölgyeim és Uraim,Kedves Megemlékezõk!Az elõttünk álló emlékkopjafánál az

1956-os magyarországi forradalom és sza-badságharc mártírhalált halt honvédelmiminisztere, Maléter Pál posztumusz vezér-ezredesre emlékezünk.Rövid élete során az út, amelyet meg-

tett, kimagasló és példamutató cselekede-tekkel párosult. A jól képzett és a Ludovi-ka Akadémiát végzett tisztet 1944 áprilisá-ban a szovjet frontra vezényelték, ahol fog-ságba került. 1944 júniusában a partizán-kiképzés után önként jelentkezett a németmegszállók elleni harcra. Egy partizánosz-tag élén Erdélyben vett részt bevetésen,ahol a szovjet csapatok megérkezéséig te-vékenykedett.1945 januárjában Debrecenben az Ide-

iglenes Nemzeti Kormány védelméremegszervezett I. Õrzászlóalj parancsnoka-ként fõhadnagyi rendfokozattal látta el fel-adatait. Szilárd hittel vállalta a demokrati-kus rend védelmét.1946-1956. között több beosztást is ellá-

tott. Szolgált a határõrségnél mint határ-vadász zászlóaljparancsnok, volt a Honvé-delmi Minisztérium Páncélos SzemlélõségOsztályának vezetõje, a Központi BányászCsoport és a Katonai Mûszaki KisegítõAlakulatok parancsnoka, hogycsak néhányat említsünk.1956. október 23-án az elnyo-

más, a zsarnokság és a diktatúraellen, a független és demokrati-kus Magyarország megteremtésé-ért elemi erejû forradalom rob-bant ki.Maléter Pál igaz ügy oldalára

állt. Személye már életében le-gendává vált. 1956. október 25-én a Vezérkar Fõnök parancsára aKilián laktanyában lévõ mûszaki-építõ alakulathoz küldték. Ottkezdetben szemben állt a felke-lõkkel. Amikor azonbanmegbizo-

nyosodott a harcoló csoportok célkitûzése-ivel, azonosulni tudott a felkelõk esz-méivel, amelyek egy szabad és függetlenország megteremtését határozták el. Anépmellé állt, vállalta a forradalom és sza-badságharc eszméit és céljait. A Kilián lak-tanya és Maléter Pál személye lélektaniösztönzést adott a többi harcoló csoport-nak az egész fõvárosban. Maléter a ma-gyar ellenállás jelképévé, legendájává, aforradalom legnépszerûbb hõsévé vált.Ma már jól tudjuk, hogy Maléter Pál

cselekedete nem egy katonatiszt egziszten-ciális okokból történt fordulata volt, ha-nem céltudatot vállalás, amely forradalmielkötelezettségébõl fakadt.Október 30-án Nagy Imre miniszterel-

nök hívására a Parlamentbe ment, résztvett a munkástanácsok küldötteivel folyta-tott tárgyalásokon. Október 31-én pedig aKilián laktanyában megtartott értekezle-ten segítette a forradalomúj fegyveres ere-jének, a Nemzetõrségnek a megszervezé-sét.49 évvel ezelõtt itt Tökölön, a szovjet

laktanyában, november 3-án aggodal-makkal, de reménykedve kezdte meg amagyar kormányküldöttség a tárgyaláso-kat a szovjet féllel.A delegációt Erdei Ferenc államminisz-

ter vezette. Maléter Pál honvédelmi mi-niszter, Kovács István vezérõrnagy vezér-kari fõnök és Szûcs Miklós ezredes, had-mûveleti csoportfõnök alkotta a küldött-ség legfontosabb beosztású személyeit. Amegbeszélés tárgya helyett a szovjetek adelegációt tõrbe csalták, letartóztatták és aKGB fogságába hurcolták.Maléter Pál letartóztatását követõen a

forradalmi igazságba vetett hittel, életétsem kímélve szállt szembe a valóságotmeghamisító hatalmi gépezettel. Haláláigtartó, közel két éves fogsága alatt a kijelöltés az önként jelentkezõ hamis tanúk semingatták meg abban a hitében, hogy a népegy igazságos forradalom keretében vívtameg harcát, az idegen hatalom elnyomá-sától mentes demokratikus Magyarország

megteremtéséért.A börtönben is meggyõzõdöttségébõl

fakadóan elkészítette a kormányprogramfeladatrendszerének tervezetét és a ma-gyar kormány nyilatkozatát arra az esetre,hogy ha a szovjet féllel folytatott tárgyalá-sok eredménye következtében kivontákvolna a szovjet csapatokat.Maléter Pál kézzel írt feljegyzései át-

gondolt és logikus gondolatmenetre valla-nak. A katonához és a politikushoz illõ kö-vetkezetesség hatja át a gyakorlati, gaz-dasági, szervezeti és a hadsereget érintõ ré-szeket is.Az 1957 nyarán lefolytatott kihallgatásai

során is következetesen visszautasította aztaz értékelést, amely szerint 1956. október23-a és a november 4-e közötti idõszak el-lenforradalom volt.Maléter Pál felismerte a változások

szükségességét, de a következtetések levo-nására csak a forradalom alatt volt lehetõ-sége. Elõször október 23-át követõen a Ki-lián laktanyában, majd letartóztatásakornovember 3-áról 4-ére virradó éjszakán.Itt Tökölön döntött úgy, hogy elég volt

a sodródásból és az alkalmazkodásból. Eh-hez tartotta magát egészen halála napjáig,szokatlan következetességgel.A forradalmat és a szabadságharcot

leverõ szovjet túlerõvel együttmûködõhatalom Maléter Pált a Nagy Imre és

társai ellen indított bûnügybena népi demokratikus államrendmegdöntésére irányuló cselek-mény vádjával halálra ítélte,amelyet 1958. június 16-ánvégrehajtottak.

Maléter Pál kopjafájánakmegkoszorúzásakor hajtsukmeg fejünket és gondoljunk az1956-os forradalom és szabad-ságharc honvédelmi minisz-terére, aki elveit nem adva, éle-tét áldozta a független, demok-ratikus Magyarországért folyta-tott küzdelemben.�

A FORRADALOM IGAZSÁGAA Maléter Pál emlékünnepség

8 KKKKÖÖÖÖZZZZÖÖÖÖSSSSSSSSÉÉÉÉGGGGEEEEKKKK EEEESSSSEEEEMMMMÉÉÉÉNNNNYYYYEEEEIIII Tököli Tükör

Évek óta érlelõdött bennünk a gondolat, hogy a minket meg-hívó települések kórusait visszahívjuk. Így került sor november 6-án - a 2000. évi rendezvényt követõen - egy nagyszabású kórusta-lálkozóra, ahol tíz énekegyüttes és tánccsoport ajándékozott megbennünket és egymást mûvésze-tükkel. Igazi, jó értelembe vettamatõr, minden mesterkéltségtõlmentes produkciókat láttunk, hal-lottunk.A teljesség igénye nélkül néhány

mûsorszámról. Csak a soroksáriakképesek ennyire igazi múltszázadeleji hangulatot, eredeti sváb nyel-ven elénekelt dalokat produkálni.A szigetcsépiek bájos életképükkelkellemes színfoltjai voltak amûsor-nak. Csobánka � hasonlóan Tököl-höz � három nemzetiségû telepü-lés, õk is három nyelven elõadottprodukcióval jöttek és megleptek bennünket a korábban tõlünkkapott dallal. A berkenyeiek mûsora is kuriózum volt, különös te-kintettel a szájharmonikás hölgy produkciójára. A tököli Rác Fér-fikórus pergõ, dinamikus mûsora nagy sikert aratott, a jelenlévõkjobban megismerték a tököliek gazdagságát. Mire a tököli Sváb

Hagyományõrzõ Énekkarra került a sor, az eredeti tervezett re-pertoárból több is elhangzott, így a mûsor egy részének elhagyá-sa és a szokásos rögtönzés most is �összejött�.Úgy gondoljuk, hogy a tököliek �gyõztek� úgy, ahogy minden-

ki nyert egy csodálatos délutánt.Minden jelenlévõt � a vendégeketis � megvendégeltünk egy finomvacsorával.A köztudottan tragikus ese-

mény ellenére a �Kofások� magasszínvonalon helytálltak és kitûnõvacsorát készítettek.A vendéglátó sváb kórus tagjai

is kitettekmagukért, az ételek, ita-lok felszolgálása zökkenõmente-sen történt. Vacsora után igazi svábzenére táncoltak a jelenlévõk.A találkozó után a vendégek el-

ismerõ szavai (ilyen jó vendéglá-tásbanmég sehol nem részesültünk stb�) igazolták, hogy a talál-kozó megszervezésébe és lebonyolításába fektetett energia kama-tostul megtérült, hiszen öregbítettük Tököl jó hírét.Köszönet a szervezõknek és a munkában résztvevõknek.

Ráckevei Károly

Pályaválasztási kiállításA Pest Megyei Munkaügyi Központ Elismerõ Oklevéllel

köszönte meg Tököl város segítõkészségét, melyet a nagy-sikerû pályaválasztási kiállítás rendezésében nyújtott.Az elismerést Lengyel János és Tatosné Takács Andrea

adták át Hoffman Pál polgármesternek az Újpesten ren-dezett ünnepségen.

Halottak NapjaAHalottak Napi szentmisére készült el a temetõi ravatalozó. A

kívül-belül megszépült épület kulturált körülményeket teremt agyász pillanataihoz. A Sipiczky Zoltán tervezõ által megálmodottlátvány � a Fehérép Kft. és Tasnádi Ferenc vállalkozó igényesépítõ munkájával valósult meg.

Sváb kórustalálkozó Tökölön

ÚÚ tt éé pp íí tt éé ssKözel 70 m Ft-ot fordított a Képviselõ-testület útépítésre

ebben az évben. A látványos fejlesztés mind a régi város-részben, mind a volt szovjet lakótelepen megelé-gedettséget váltott ki. A ciklus program ígéretei váltakvalóra. Az összeg, mely az Akácos út esetében régiós tá-mogatási forrással is kiegészült, négy évnyi kommunálisadónak felel meg. A Képviselõ-testület jövõre hasonlónagyságrendû útépítést tervez. Reméljük, a kormányzatimegszorítások nem fékezik le az útépítést.

Tököli Tükör KKKKÖÖÖÖZZZZÉÉÉÉLLLLEEEETTTT 9

15 éves a magyarönkormányzatiság

Õsszel emlékeztek meg az évfordulóról, s így történt ezTökölön is. A 15 éves önkormányzati, képviselõ-testületi mun-kájáért a négyszermegválasztott, alábbi képviselõknekHoffmanPál polgármester elismerõ oklevelet és emlékérmet adott át:Gergics Illésnek, a Pénzügyi, Településfejlesztési és Ügyrendibizottság elnökének, Joszkin Jánosnak, a Szociális és Egészség-ügyi Bizottság elnökének,Malaczkó Istvánnak, az Önkormány-zati Kapcsolatok Bizottsága elnökénekHoffman Pál polgármes-ter adta át az elismerõ oklevelet és emlékérmet.Hoffman Pál polgármester számára, aki az önkormányzatiság

kezdetétõl Tököl választott vezetõje, dr. Vass Lucia alpolgármes-ter asszony adta át az elismerést jelzõ oklevelet és emlékérmet.A Polgármesteri Hivatal munkatársai között is szép számmal

vannak, akik a �hõskortól� szolgálják a város közigazgatását, atököli polgárokat. Hoffman Pál polgármester Firnigel Jánosné,Bagyó Mártonné, Szummer Józsefné, Balogh Jánosné, IstvánovnéDragovics Magdolna, Vukovné Kovács Erzsébet és Szilágyi Ger-gelyné dolgozóknak köszöntemeg 15 évesmunkáját, s oklevelet,ajándéktárgyat adott át számukra.

2005. november 27-én, vasárnap aTököli Mûvelõdési Központ és Könyv-tárban került megrendezésre a Pest me-gyei és Budapesti Néptáncegyüttesekbemutatója.A mûsorban részt vettek az alábbi

együttesek: Csepel Táncegyüttes�Buda-pest, Csata Táncegyüttes�Isaszeg, Danu-bius Táncegyüttes�Szob, Forrás Nép-táncegyüttes�Szob, Gödöllõ Táncegyüt-tes�Gödöllõ, Herbstrosen Néptánce-gyüttes�Solymár, Ifjúsági Néptánce-gyüttes�Csömör, Jantra Bolgár Nép-táncegyüttes�Budapest, Kacamajka Ha-gyományõrzõ Néptáncegyüttes�Maglód, Kék szilva Néptánce-gyüttes �Kisoroszi, Kéve Néptáncegyüttes�Ráckeve, Kincsõ Nép-táncegyüttes�Budapest, Létrafok Ifjúsági Néptáncegyüttes�

Vácrátót, Martenica Bolgár Néptánc-együttes�Budapest, Marus Hagyomány-õrzõ Táncegyüttes�Kismaros, MonoriStrázsák Néptáncegyüttes�Monor, Sorok-sári Német Nemzetiségi Táncegyüt-tes�Budapest, Taksonyi Német Nemzeti-ségi Táncegyüttes�Taksony, Tököli Dél-szláv Néptáncegyüttes�Tököl, VesenicaTáncegyüttes�Sóskút.Örülhetnek azok a települések, ahon-

nan a tánccsoportok érkeztek, hogy van-nak felnõttek, akik arra a sok szépre és jó-ra, amit a tánc, a közös együttlét, a hagyo-mány õrzése jelent, megtanítják a fiatalo-

kat. És örülhetnek annak is, hogy vannak fiatalok, akikhez a szán-dék utat talál. Mi legfõképp annak örülünk, hogy mindezt elhoz-ták hozzánk.

A város közbiztonsága közepes jó-nak érzékelhetõ, azonban a közhan-gulatot kisebb-nagyobb ügyek gyak-ran felkavarják. A betörések, lopások,agresszió elleni hatásosabb fellépés érdekében a Képviselõ-testü-let nevében Hoffman Pál polgármester felhívást bocsátott közre,melyben a megalakuló Polgárõrséghez kérte a tököliek csatlako-zását. Az alakulógyûlésen, melyre a Polgármesteri Hivatalban ke-rült sor, közel 30 elszánt férfi jelent meg. A tájékoztatók és a véle-mények alapján egy-értelmûvé vált a Pol-gárõr Egyesület meg-alakításának szándé-ka, s a rendõrséggelés a Képviselõ-testü-lettel való szorosabbegyüttmûködés igé-nye. Az egyesület el-nökévé ifj. Ágics Pé-tert (Kanyara), elnök-helyettessé Vági Ti-

bort választották, vezetõségi tagkéntZimonyi András, Balogh János, Dra-govics András, Kugler Endre és Sza-bó Károly segítik a munkájukat.

A Képviselõ-testületet gépkocsit bocsátott az egyesület ren-delkezésére, s a jármû üzemanyag költségeit is biztosítja. A te-lefonnal, s más eszközökkel is rendelkezõ csoport tagjainak lel-kesedését mutatja, hogy szigorú beosztásban, rendõrrel kiegé-szülve rendszeresen ellenõrzési, járõrözési tevékenységet foly-

tat. Termé-szetesen vár-juk mind-azok jelent-kezését, akikTököl köz-biztonságá-nak javításá-ért szemé-lyesen is ten-ni kívánnak.

PP oo ll gg áá rr õõ rr ss éé gg

Pest megyei és budapesti Néptáncegyüttesek bemutatója

10 SSSSPPPPOOOORRRRTTTT Tököli Tükör

A Fit-Kid a Fitness gyermek változata.Másfél perces gyakorlatokat mutatunk bezenére, melyben akrobatikus, hajlékonysá-gi és erõelemek ötvözõdnek táncos showformájában.

Az egyesület 1997-ben alakult és néhányév alatt óriási fejlõdésen ment keresztül.Tagjai vagyunk a Magyar Fitness Szö-vetségnek. Az általunk rendezett verse-nyeken rendszeresen részt veszünk egyéniés csoportos gyakorlatokkal egyaránt.Jelenleg 29 versenyzõnk van, ebbõl azidén 23 indult versenyeken. A 2005-ös évlegszebb eredménye Somogyi Eszter Eu-rópa Kupán szerzett III. helye. Nagyonbüszkék vagyunk rá!A versenyzõkön kívül sok tanfolyamoskislány is látogatja edzéseinket.A 2005. évben egy új sportágat indított ela MAFIT, neve: Fit-Dance. Itt lehetõségetadnak azoknak a gyerekeknek, akik nemtudják válllalni a Fit-Kid versenyekre valófelkészülést, és rövidebb, kevesebb elemet,több táncos motívumot tartalmazó gya-korlatukkal indulhatnak egyéni és csopor-tos versenyeken.A 2005. évi versenysorozat eredményei:- 2005. március: Házi Verseny - TökölItt mindenki "gyõztes" volt, mert ez volt azidei évi versenyek fõpróbája.- 2005. március: Országos DiákolimpiaiVálogató Verseny - Budapest16 versenyzõnkbõl 11 továbbjutott azelõdöntõbe.Somogyi Eszter I. helyCsurcsia Enikõ II. helyKoroknyai Virág III. helyTörök Bianka IV. helyProksa Vanda VI. helyRajtunk kívül Hertlin Nikolett, FabókIldikó, Szatmári Diána, Tóth Szabina,Csukás Barbara, Varga Karolina is a 10között végzett, így õk is továbbjutottak.- 2005. április: Országos DiákolimpiaiElõdöntõ - Várpalota11 versenyzõbõl 4 jutott tovább a döntõbe.Somogyi Eszter I. helyKoroknyai Virág III. helyCsurcsia Enikõ IV. helyTörök Bianka V. helyTovábbi helyezéseink:

Tóth Szabina VII. helyProksa Vanda VII. helySzatmári Diána VIII. helyFabók Ildikó IX. helyCsukás Barbara IX. hely- 2005. március: Dabas KupaGazda Bella I. helyKoroknyai Kamilla II. helySzász Imola II. helyMakra Judit ezüst fokozatTaligás Jessica bronz fokozat- 2005. május: Országos DiákolimpiaiDöntõ - DabasSomogyi Eszter II. helySomorjai Dávid II. hely + arany-fokozat másik versenyenTóth Csanád III. hely + ezüst-fokozat másik versenyenCsurcsia Enikõ V. helyKoroknyai Virág V. helyTörök Bianka VIII. hely

- 2005. június:Halas Kupa - KiskunhalasItt azok a gyerekek indulhattak, akik nemkerültek be a döntõbe.Proksa VandaTaligás Jessca IV. helySzatmári Diána IV. helyTóth Szabina IV. helyGarda Bella V. helyCsukás Barbara VI. helyFabók Ildikó IX. helyVarga Karolina IX. helyKoroknyai Kamilla X. hely- 2005. október: Országos DiákolimpiaiCsoportos Verseny - Szolnok3 csapatunk indult: V., VI., VII.,helyezésteket értek el.- 2005. november: Dabas KupaGazda Bella I. helyTaligás Jessica IV. hely

Szatmári Diána V. helyProksa Vanda V. helyFabók Ildikó VI. helyTóth Szabina VII. helyKoroknyai Kamilla VII. helyVarga Karolina VIII. helyMakra Judit X. hely

Nemzetközi versenyek- 2005. november: Európa KupaSomogyi Eszter III. hely- 2005. június: PozsonySomogyi Eszter IV. helyCsurcsia Enikõ V. helyKoroknyai Virág VI. hely- 2005. október - PozsonyKoroknyai Virág V. helyTóth Szabina VI. helyProksa Vanda VIII. helyGazda Bella IX. helyFabók Ildikó VII. helyKoroknyai Kamilla XI. helyFit-Dance versenyekGeda Gréta 1 arany, 3 ezüst fokozatVukov Vivien 4 ezüst fokozatEstefán Janka 1 ezüst, 3 bronz fokozatLugosi Boglárka 4 bronz fokozatSzûcs Loretta 4 bronz fokozatVass Zsófia 4 bronz fokozatFit-Dance csoportos verseny - májusBronz fokozatA versenyeken kívül sok bemutatón isszerepeltünk a környezõ településeken.Meghívást kaptunk helyi rendezvényekre,Szigetújfaluba, Dunavarsányba és kétszervoltunk Szigetszentmártonban is.Legközelebbi bemutatónk 2005. decem-ber 20-án lesz a Tököli Mûvelõdési Köz-pontban délután 17 órai kezdettel. EgyKarácsonyi Fitness Gálával búcsúztatjuk a2005-ös évet, ahol gyerekeinken kívül szá-mos fellépõ emeli majd az est színvonalát.Mindenkit szeretettel várunk!Az éves beszámoló révén szeretnémmegköszönni a Tököli Általános Iskolá-nak, hogy helyet biztosít számunkra, Hoff-man Pál polgármester úrnak, Tököl VárosÖnkormányzatának, hogy támogatják asportágunkat, az eddigi és leendõ szpon-zorainknak, akikre a jövõben is számítunk!A gyerekeinkek jó pihenést kívánok a téliszünetre, erõt és kitartást a jövõ éviversenyekhez. Támogatóinknak és min-den kedves olvasónak Békés Karácsonyt,Örömökben Gazdag Boldog Új ÉvetKíván a Tököli Art Fitness Szakosztály.

Kovácsné Bráth Hajnalka

A Tököli Art Fitness Szakosztály2005. évben elért eredményei

Tököli Tükör KKKKÉÉÉÉZZZZIIIILLLLAAAABBBBDDDDAAAA 11

Férfi csapatunk szenzációsan szerepelt a bajnokság õszi for-dulóiban, s hét pont elõnnyel várja a tavaszt.A csupán egy döntetlent játszó csapat (a Szigetszentmiklós

ellen) értékes idegenbeli, s magabiztos hazai gyõzelmekkel utasí-totta maga mögé vetélytársait. A tovább fiatalodó csapattal befe-jezte a játékot Kasza Balázs és Horváth János, akik évekenkeresztül erõsítették a Tökölt. Rendkívül szimpatikus sportem-berek és kiváló játékosok voltak mindketten, s bár nem tököliszületésûek, igazi tököliként küzdöttek évekig csapatunkban.Köszönjük.Czombos Sándor edzõ kemény munkát követelve teremtett

alapot a jó teljesítményhez. A frissen leigazolt egykori válogatottGyörffy Sándor óriási rutinnal fogta össze a pályán a csapatot.Egyre jobban beépültek fiataljainkmellé az idekerült új játékosokVarga János, Varga Zoltán, Gáti Gábor. Marics Gábor az egészmezõny legjobb kapusa csapatkapitányként is sokat tesz a sikere-kért, s kapusedzõként még a nõi csapat munkáját is segíti. A Ma-gyar Kupában is remeklõ társaság a nemrég még elsõ osztályúPécs csapatával csap össze, miután az NB-I/B-ben szereplõ Szent-

endrén már túljutott. A lelkes, felkészült csapat, a szenvedélyesbiztatás, növekvõ szurkolótábor már arra készül, hogy a KovácsPéter-féle csapat után újra NB-I/B-ben öregbítheti Tököl jó hírét.

Nõi csapatunk szépen, csöndesen gyûjtögette a pontokat,s a kétkedõkre rácáfolva elkerülni látszik a kiesést. A bajnok-ság végén gyengülõ, de lelkes fiatalokkal bõvülõ társaság aMagyar Kupában ismét bravúrosan szerepel. A Tatabányalegyõzésével a legjobb 16 közé jutva már akár elsõ osztályúcsapatot is fogadhatnak.A legérdekesebb hírek azonban az utánpótlásról érkeznek.

A kiváló munkát végzõ Kerékgyártó Zsolt ifjúsági és serdülõjátékosai az ország legjobbjai közé tartoznak, s most szenzá-ciós változások elõtt áll a szakág. Az egykori világválogatottFarkas Ágnessel és egy támogatói csoporttal az eddiginél isbiztosabb alapokra helyeznék a fiatalok felkészítését.Kerékgyártó Zsolt Giczi Miklós és Hoffman Pál támo-

gatását is bírva tárgyal a részletekrõl Farkas Ágnessel, JármiHildával és Kósz Ivánnal, akik az alapítványi egyesületetképviselik.

EEzztt aa bbaajjnnookkssáággoott mmáárr nneemm sszzaabbaadd eellvveesszzíítteennii

Név J. Gy. D. V. Dob. Kap. P.

1. Tököl KSK 11 10 1 0 322 251 212. Láng SK 11 7 0 4 327 307 143. Ercsi SE 11 7 0 4 300 298 144. Mizse KC 11 6 1 4 333 314 135. TFSE 11 6 1 4 298 284 136. Abonyi KC 11 5 1 5 271 275 117. Budakalászi SC 11 5 0 6 298 287 108. Albertirsa TKSC 11 4 2 5 302 315 109. Szszmiklósi KSK 11 4 1 6 268 280 910. Hatvani KSZSE 11 3 1 7 295 335 711. XVI. Ker. KMSE 11 2 1 8 269 295 512. Gyömrõ VSK 11 2 1 8 297 339 5

A Szövetség döntésének megfelelõen a tabella módosul.Miután jóváhagyták a pályán elért eredményt, csapatunk 21 pontot szerezve áll az élen.

Harc a bennmaradásért

H. Név J. Gy. D. V. Dob. Kap. P.1. Szszmiklósi KSK 11 10 1 0 362 233 212. Mizse KC 11 10 0 1 384 206 203. Elektromos SE 10 8 0 2 365 195 164. Gyömrõ VSK 11 8 0 3 345 254 165. Láng SK 11 6 0 5 332 259 126. Abonyi KC 10 6 0 4 299 245 127. Tököl KSK 11 5 1 5 378 335 9*8. XVI. Ker. KMSE 10 3 1 6 278 299 79. Hatvani KSZSE 11 3 1 7 290 327 4*10. Budakalászi SC 11 2 0 9 249 388 3*11. Albertirsa TKSC 11 1 0 10 179 386 1*12. Ercsi SE 10 0 0 10 193 527 -1*

.Név J. Gy. D. V. Dob. Kap. P.1. Veszprém Beton KC 13 12 1 0 396 282 252. Nagyatádi NKK 13 10 2 1 381 307 223. Marcali VSZSE 13 9 3 1 418 358 214. Óbudai Goldberger SE 13 8 2 3 414 352 185. Komáromi AC 13 8 0 5 397 364 166. PTE-PEAC 13 7 0 6 394 358 147. Szombathelyi FSE 13 6 0 7 325 332 128. Varga Transfer UKSE 12 5 1 6 358 338 119. Gyõri Graboplast ETO KC II. 13 5 0 8 379 345 1010. TAM-BAU Tamási KC 13 4 2 7 329 348 1011. Tököl KSK 13 5 0 8 365 406 1012. Kodolányi-Cornexi-Alcoa II. 12 3 0 9 318 384 613. Tatabánya SC 13 1 1 11 337 455 314. MÁV NTE Nagykanizsa 13 1 0 12 255 437 2

Jelmagyarázat: H. - Helyezés, J. -Játszott , Gy. - Gyõzött, D. - Döntetlen, V. - Vesztett , Dob. - Dobott, Kap. - Kapott, P. - Pontszám

Férfi ifi kézilabda Nõi ifi kézilabdaH. Név J. Gy. D. V. Dob. Kap. P.1. Gyõri Graboplast ETO KC II. 12 11 0 1 409 232 222. PTE-PEAC 12 10 1 1 360 244 213. Varga Transfer UKSE 12 10 0 2 420 262 204. Veszprém Beton KC 12 8 1 3 325 248 175. Tököl KSK 11 7 3 1 299 244 176. Tatabánya SC 12 7 0 5 354 319 147. Óbudai Goldberger SE 12 6 2 4 327 312 148. Nagyatádi NKK 12 6 1 5 303 304 139. Komáromi AC 12 5 0 7 316 380 1010. Marcali VSZSE 12 4 0 8 348 368 811. Szombathelyi FSE 12 3 0 9 229 274 612. Kodolányi-Cornexi-Alcoa II. 11 1 0 10 251 359 213. TAM-BAU Tamási KC 12 1 0 11 208 317 1*14. MÁV NTE Nagykanizsa 12 0 0 12 170 456 -1*Jelmagyarázat: H. - Helyezés, J. -Játszott , Gy. - Gyõzött, D. -

Döntetlen, V. - Vesztett , Dob. - Dobott, Kap. - Kapott, P. -Pontszám * A csapattól pontot vontak le

12 KKKKIIIICCCCKKKK----BBBBOOOOXXXX Tököli Tükör

IX. Tököl Kupa Nemzetközi Kick-Box VersenyA 2005. október 16-án megrendezett Kick-Box Magyar

Bajnokság nõi 65 kg-os kategóriáját a Szigetszentmiklós-TökölSE versenyzõje, Hudák Mariann nyerte. Mariann képviselteMagyarországot az idei világbajnokságon, november 30-ánSzegeden, melyen light-contact kategória 65 kg súlycsoportjábanezüstérmet szerzett. 4 ország, 32 egyesület, 236 versenyzõjénekrészvételével immáron kilencedik alkalommal rendeztük megnemzetközi kick-box versenyünket.

Tököl Kupa, aKickbox sportegyik legrangosabbv e r s e n y é n e kszámít. Ez köszön-hetõ a körültekintõr e n d e z é s n e k ,kiváló körülmé-nyeknek, színvo-nalas díjaknak és avendégszeretõ vi-selkedésnek.Hoffman Pál

polgármester meg-nyitója után, négy páston kezdõdtek a küzdelmek és 12 óránkeresztül folytak. A színvonalat emelte, hogy a világbajnokságrakészülõ válogatott versenyzõk is indultak, valamint több máshazai karate stílusok kiválóságai. A küzdelmek színvonalávalPesuth Rita, a hazai klub hatszoros világbajnoka és Lakatos Pálolimpiai bronzérmes ökölvívó is elismeréssel nyilatkozott.Aranyérmesek:Hudák Marianna Tököl SE Felnõtt, Wágner Vivien Sz.miklós

SE Cadet II., Bak Júlia Taksony Vezér SE Cadet I, Takács PéterTököl SE Cadet IIEzüstérmesek:Laszák Zoltán Tököl SE Cadet II, Kreisz Ferenc Taksony Vezér

SE Cadet I

Bronzérmesek:Ágics Roland Tököl SE Felnõtt, Albrecht Péter Sz.miklós SE

Cadet II, Lukács Dániel Ráckeve SE GyerekGratulálunk a versenyzõknek!

A versenyt támogatta:-MKUnit Kft, OpelMolnár, Zelenai Zoltán,Halász László, FittingKft, Kisdunamenti Takarékszövetkezet, Tököl Önkormányzata,Szigetszentmiklós Önkormányzata, Pest Megyei Sporthivatal.Köszönjük a verseny szervezõk munkáját és a támogatóink

bizalmát.

Eredményes szereplés TökölönA tököli sportcsarnokban a hagyományos, immár kilencedik

alkalommal rendezték meg a Tököl Kupát, az õszi versenyidényhazai nemzetközi versenyét. A nagy számúmagyar résztvevõmel-lett szerb, lengyel és horvát versenyzõ is elindult, összesen 32 klub236 versenyzõje.

Külön örömteli, hogy külföldi csapatok mellett, három taek-won-do klub is elhozta legjobbjait Tökölre.

A mezõny erejét mutatja, hogy a szegedi világbajnokságrakészülõ magyar válogatottak eljöttek lemérni felkészültségüket.A versenyzõk két szabályrendszerben mérték össze tudásukat.

A semi-contactot a gyorsaság, látványosság, a light-contactot akeménység jellemezte. A maratoni rendezvény nagy erõpróbátjelentett a rendezõ Szigetszentmiklós-Tököl SE-nek is, aki afeladatot precízen megoldotta.Összesített csapatverseny eredményei:

I. CsepelII. Szeged

TigersIII. BékéscsabaIV. Szigetszent-

miklós-Tököl SE.G n y á l i n

István 5 danosm e s t e rt a n í t v á n y aHudák Mari-anna a felnõttvilágbajnokságon light-contact kategória -65 kg súlycsoportjábanezüstérmet szerzett.Marianna a harmadik versenyzõ, aki a klubban nevelkedett és

ért el világszínvonalú eredményt. A világelsõk közé tartozó szak-mai vezetéssel több, mint húsz év kitartó, kemény munkájávalérték el ezeket az eredményeket.

Kick-Box Hudák Marianna és Kovávs Betty világbajnoki ezüstérmes

Tököli Tükör LLLLAAAABBBBDDDDAAAARRRRÚÚÚÚGGGGÁÁÁÁSSSS 13

Drámai véghajrá volt az, olyan, aholminden idegszállal a gólra kellett töreked-ni. De aztán, ha kínok közepette is, LakicsLászló csak a hálóba tuszkolta azt a frányalabdát. Aranylabda lett belõle, hisz ez a be-gyötört találat, ez az egy pont elsõséget érta ,,megye-egyben� a Tökölnek az Õr-bottyán elleni heroikus csatában, no megegy életre szóló ajándékot a mester negy-venötödik születésnapjára. Felejthetetlennapok következtek ezután, hiszen a helyi-ek istenítették a futballistákat és remény-kedve, derûlátóan várták a folytatást. Alighárom hónapja történt mindez, és LeskóZoltán talán maga sem tudja, hányan gra-tuláltak és kívántak neki és csapatának soksikert a következõ szezonra. Arra az idény-re, amely ha eddig nem is a Tökölrõl szólt,újoncként egyáltalán nem lógott ki az NBIII Duna-csoportjának mezõnyébõl.� Csendben, rendben teszik a dolgukat,

nyoma sincs botránynak vagy kirívó csele-kedetnek a klub háza táján, és ez nagy szóa mai magyar futballban. Szépen gyûjtö-getik a pontokat, aztán tessék, csak meg-lepték másfél héttel ezelõtt a Pest megyeiközvéleményt�� Csalódott vagyok, ugyanis nem szaba-

dott volna kikapni a Bábolna otthonában� mondta Leskó Zoltán. � Ellenfelünkgyenge képességû együttes, az egy-kettesvégeredmény helyett hat-kettõnek kellettvolna lennie � ide. Öt-hat ponttal többpontunk lehetne, mert már három olyanmérkõzést produkáltunk, amikor a kilenc-venedik perc környékén veszítettünk pon-tot vagy pontokat.� Összességében is csalódott?� Nézze, célunk a kényelmes bennma-

radás, az, hogy minél jobb helyen vé-gezzen a csapat. Az elsõ nyolc hely vala-melyikén szeretnénk végezni.� Átálltak már a ,,megye-egyrõl� a har-

madosztályra? Mindezt csak azért kérdem,mert sokan mondják azt, kell egy félév, mi-re megszokja az egylet a légkört, a gyorsabbjátékot és így tovább, és így tovább.� Teljesen megszoktuk az NB III-at, az

zavart meg minket csupán, hogy sok eset-ben felborítják a menetrendet a sérülések.Csak egy példa: Vanczó Ferenc cserekéntlép pályára, ugyanis sérülése után érthetõ-en nincs százszázalékos erõállapotban. Depéldául Helgert Szabolcs iskolai elfoglalt-ságmiatt nem tudott játszani a Bábolna el-len. Úgy még nem tudtunk egyszer semfelállni, hogy a legjobb csapat legyen a pá-lyán, pedig tizennyolcan vagyunk össze-sen.� Ahogy böngésztem az idei eredményei-

ket, majd' mindegyik meccsen betalált az el-lenfél kapujába Radnics László, szóval, hú-zóember éppenséggel van.� Szerencsére sok jó teljesítmény akad

csapatunkban, de Radnics mellett mond-

hatnám akár Juhász, Lakics, Szigeti vagyKiss Csaba nevét is, akik posztjukonegyenletesen, jól futballoznak.� Ezek szerint nem ünnepelték túl a nyá-

ri sikert, és a fiúk nem sörösüvegeket, ha-nem bójákat kerülgettek az edzéseken�� A felkészülésünk jól sikerült, és ami

még fontos, minõséget akartunk igazolni.Így került hozzánk Varga László, PappLászló és Váradi Róbert. Utóbbi sajnosépp sérült, de több új szerzeményt nem isterveztünk. Tavaly végig azt szajkóztam azöltözõben, meg kell nyernünk a bajnoksá-got, ugyanis vagyunk olyan erõsek, hogymeg tudjuk csinálni. No, éppen ezért iga-zoltunk úgy, ahogy. Meg vannak elégedvevelünk a városban, bár az is igaz, negyvenesztendeje nem láthattak Tökölön NB III-as meccset.� És ön? Ezt várta eddig a fiúktól?� Legyen elég annyi, ha azt mondja ne-

kem valaki az idény kezdetekor, hogy eb-ben a periódusban itt tartunk, azt szó nél-kül elfogadtam volna.

(Horváth M. Attila -Sportszelet 2005-25. szám)

Radnics László: ,,Tökölönkell maradandót alkotnom"

Radnics László Százhalombattán! Mégmielõtt valaki azt hinné, szórakozunk, je-lentjük, eszünkben sincs játszani egyetlentököli drukker idegeivel sem, csupán atényt rögzítjük. Aki egy kicsit is ismeri ahuszonöt esztendõs futballistát, az jól tud-ja, hogy néhány barátja, valamint rokonais a bajnoki címvédõ játékoskeretét gazda-gítja.Szóval, vasárnap délután, öt óra, a vonal

másik végén az a Radnics László, akinekpályafutása Csepelen kezdõdött (tetszenekmég emlékezni az egyesületre?), méghoz-zá a serdülõ ötben, hiszen Szekeres Bandibácsi sportosztályába járt (maga az érintettfogalmazott így), majd eljött a várva vártnap és pillanat, amire olyannyira vágyott:felkerült a felnõtt egylet keretébe. Csepelután következett némi kitérõ a közeliAusztriába, ott is a harmadik ligába, ámvisszahúzta szíve a fõváros huszonegyedikkerületébe, majdan hamarosan elkövetke-zett az elsõ tököli korszaka. Nem fogják ki-találni, megint Csepelt kell megemlíteni,mint új állomáshelyet, majd következettTatabányán egy kerek esztendõ, aztán köl-tözés Dabasra, ám aranyérem lett a juta-lom.És akkor elérkeztünk a jelenbe: Radnics

László tököli korszaka, második rész. Két-ségkívül ez a sikeresebb, és még ki tudja,hol a vége� Eláruljuk, nem csupán aMagnum vagy a Derrick lehet izgalmas

sorozat, merthogy mindebben bõvelkedikaktuális riportalanyunké is. KezdõdöttZsámbékon � egy gól �, folytatódott ott-hon, a III. kerület ellen � ugyanennyi �,Taksonyban sem tért le az egygólos útról,mi több, a Budapesti Erõmû ellenébensem, és a RAFC ellen is az õ nevéhez fûzõ-dik a szépítés. A Dorog ellen jött a várat-lan fordulat: Magnum magánnyomozóhelyett Radnics leendõ ,,tizedes� köszöntbe kétszer � a tizedesrõl azonban egy kicsitkésõbb. Annál is inkább, mert addig mégaz Enying hálójába is el kellett rejteni egybombát � fájdalom, mindez nagyot isszólt� A Százhalombatta ellen semmi,majd jött a Bábolna elleni egy.,,A csapat az elvárásnak megfelelõen tel-

jesít, a saját magunk hülyeségébõl kapjukazokat a gólokat, amelyek tavaly nem vol-tak jellemzõek. Az elsõ év a tapasztalaté, jö-võre jobbak leszünk.� És vajon a gólvágómiként szerepel eddig? ,,Meg vagyok ma-gammal elégedve,majdnemmindenmecs-csen rúgtam gólt, de mindez a csapatot di-cséri. No jó, ott is kell lenni, ez igaz, de jólössze van rakva a csapatunk, és ez,,Lesinek� köszönhetõ.� Amikor felvetjükneki, ,,Lesi� � pardon, Leskó Zoltán edzõ �aztmondta, az elsõ nyolcban illene végezni,vérbeli profikat meghazudtoló módon rea-gált: ,,Vannak az öltözõben nagyobb elvárá-sok, ugyanis mi, játékosok az elsõ hat helyvalamelyikét célozzuk meg.�Tapsot neki, no meg a Hyundai-Gold-

nak is, amelyik pontot szerzett Tökölön ahétvégén. Most akkor hogy is van ez? ,,ARojik nagyon jól focizott, bár ez a meccskarikatúra volt� Azt gondolom, az NBIII-ban nincs rossz csapat. Szombaton issok helyzetet kialakítottunk, ám bohózat-ba illõen azokat ki is hagytuk, illetve hagy-tam...� Dicséretes az önkritika, de azértnincs veszve semmi, lehet ebbõl még gól-királyi cím! ,,Hogymennyit szeretnék rúg-ni ebben az idényben? Még ennyit, azzalmaximálisan meg lennék elégedve, de hatöbb sikerül, hát az se baj. Az edzésekengyakoroljuk a helyzetkihasználást, kicsitjobban oda kell figyelni, merthogy sokkaltöbb van bennünk. És bár három edzé-sünk van egy héten, szerintem mindez ki-csit kevés.�Aki a kicsit nem becsüli, a nagyot nem

érdemli. Vagy mégsem? ,,A magasabb osz-tályban való szereplést nem adtam fel,ugyanis tartom magamat annyira ebben amagyar futballban, hogy feljebb játsszak.Legyen ez akár az NB I, de ezt minthanem is mondtam volna.� Pedig�Hallgas-suk csak! ,,Tavaly Tatabányára mehettemvolna próbajátékra, de nem vállaltam.Még Svájcba, alacsonyabb osztályba iga-zolhatnék, de azt már nem, a család, a ba-rátok nagyon fontosak számomra. Tökö-lön élek, itt kell maradandót alkotnom.�Úgy legyen!

(HMA - Sportszelet 2005-25. szám

Közel a tököli tökély

14 LLLLAAAABBBBDDDDAAAARRRRÚÚÚÚGGGGÁÁÁÁSSSS Tököli Tükör

Tököl - Erõmû 4-3 (1-1)Tököl, 200 nézõ. Vezette: Lak B.TÖKÖL KSK: Herling 6 - Böröndi 6, Hel-gert 6, Lakics 6, Varga Z. 6 - Szigeti 7 (VanczóT. 0, 70. p.), Papp L. 6 (Vanczó F. 6, 55. p.),Váradi 7, Varga L. 6 - Juhász 7 (Csollák 0, 85.p.), Radnics 6. Edzõ: Leskó Zoltán.GÓL: Juhász (2), Radnics, Szigeti, ill. Szõke,Hegedûs, Helgert (öngól).LESKÓ ZOLTÁN:� Gyõzelmünk értékét növe-li, hogy egy nagyon összeszokott, szervezett ésjól játszó csapatot gyõztünk le.Tököl - Dorog 5-0 (2-0)Tököl, 200 nézõ. Vezette: Balpataki F.TÖKÖL KSK: Herling 0 - Böröndi 6, Hel-gert 6, Lakics 6, Kiss 6 - Szigeti 6, Vanczó F.7 (Vanczó T. 0, 70. p.), Papp 7, Váradi 0 (Var-ga Z. 6, 20. p.) - Radnics 7 (Csollák 0, 70. p.),Varga L. 7. Edzõ: Leskó Zoltán.GÓL: Radnics (2), Varga L. (2), Lakics. KI-ÁLLÍTVA: Csendes (Dorog - kapus) az 55.percben (büntetõterületen kívüli kezezésért).LESKÓ ZOLTÁN: � Nagyon fontos, de telje-sen megérdemelt gyõzelmet arattunk. Min-denben felülmúltuk ellenfelünket.Tököl - Százhalombatta 2-2 (0-0)Tököl, 200 nézõ. Vezette: Jármer G.TÖKÖL KSK: Herling 6 - Böröndi 6, Hel-gert 7, Lakics 0 (Hajecz 6, 15. p.), Kiss 6 -Varga L. 6, Szigeti 7, Papp 6, Varga Z. 6(Vanczó F. 6, 55. p.) - Radnics 6 (Csollák 0,85. p.), Juhász 7. Edzõ: Leskó Zoltán. SZÁZ-HALOMBATTA FC: Nagy E. 5 - Palkó 6-2=4, Jakab 5, Móra 5, Gyurkovics 6 - Kö-kény 4 (Nagy G. 0, 66. p.), Tolnai 6, Trizna 5(Bakó 0, 82. p.), Nyikon 6 - Sárdi 5, KárolyiR. 6. Edzõ: Szép Imre.GÓL: Juhász (2), ill. Nyikon, Károlyi R. KI-ÁLLÍTVA: Palkó a 66. percben (után-rúgásért).LESKÓ ZOLTÁN: � Igazi rangadó volt, ame-lyen igazságos pontosztozkodás született.SZÉP IMRE: - Igazságos döntetlen született.Bábolna - Tököl 2-1 (0-1)Bábolna, 200 nézõ. Vezette: Böcskei.TÖKÖL KSK: Herling 0 - Böröndi 5,Madácsi 5 (Hajecz 0, 70. p.), Lakics 5, Kiss 5- Szigeti 5 (Vanczó T. 5, 48. p.), Papp 6,Vanczó F. 5 (Varga Z. 0, 70. p.), Varga L. 5 -Radnics 5, Juhász 5. Edzõ: Leskó Zoltán.GÓL: Kozenkow, Karvaj, ill. Radnics.LESKÓ ZOLTÁN: � Szomorú, de lényegé-ben saját magunkat vertük meg, egy szerényképességû csapat ellen.Tököl - Hyundai-Gold 1-1 (1-0)Tököl, 200 nézõ. Vezette: Erdõs A.TÖKÖL KSK: Herling 7 - Böröndi 6, Hel-gert 6, Lakics 6, Kiss Cs. 6 (Tapodi T. 0, 75.p.) - Varga L. 6 (Vanczó T. 0, 70. p.), Szigeti 7,Papp 6, Varga Z. 6 (Váradi G. 6, 55. p.) - Rad-nics 6, Csollák 6. Edzõ: Leskó Zoltán.HYUNDAI-GOLD FC: Halász 7 - Szûcs-Sz-abó 5, Hegyes 5 (Borsi 5, 42. p.), Szepesi 5,Mrázik M. 5 - Keményvári 5 (Dobor 0, 66.p.), Benedek 5-2=3, Stranyóczky 5, Csányi 5(Varga G. 0, 90. p.) - Valla 5, Mrázik A. 5.Edzõ: Tornyi Barnabás.GÓL: Csollák, ill. Dobor. KIÁLLÍTVA: Bene-dek a 89. percben (a második sárga lapután).LESKÓ ZOLTÁN: � Az NB III színvonalát te-kintve nagyon jó mérkõzést játszott a két csa-

pat. Helyzeteink alapján közelebb álltunk agyõzelemhez. Ami játékvezetés címén ma ittment, az nevetséges volt.TORNYI BARNABÁS: - Gratulálok mindenjátékosomnak a hazai környezetet élvezõ el-lenféllel szemben elért döntetlenhez.Dunakeszi - Tököl 4-0 (2-0)Dunakeszi, 300 nézõ. Vezette: Csák J. (SzõtsG., Zámbó L.)DUNAKESZI VASUTAS SE: Sztankó 6 -Szûcs 6, Stolcz 6, Klement 7 (Mikesy 0, 75.p.), Jávor 6 - Kiss Á. 6, Kriska 6, Mundi 6(Gyetván Cs. 0, 80. p.), Gyetván A. 6 (Kovac-sik 0, 70. p.) - Kubinyi R. 7, Lõrincz 7. Edzõ:Cseh András. TÖKÖL KSK: Herling 5 -Vanczó T. 5 (Hajecz 0, 80. p.), Böröndi 5,Helgert 5, Kiss Cs. 5 - Tapodi T. 5 (HorváthZ. 0, 70. p.), Papp 5, Váradi 5, Varga Z. 5(Vanczó F. 5, a szünetben) - Varga L. 5, Csol-lák 5. Edzõ: Leskó Zoltán.GÓL: Lõrincz (2), Kubinyi R., Klement.CSEH ANDRÁS: - Ma igazi csapat voltunk.Gyõzelmünk értékét növeli, hogy egy jó Tö-köl ellen értük el.LESKÓ ZOLTÁN: � Megérdemelt a Dunake-szi gyõzelme, bár a gólkülönbség túlzott. Ren-geteg helyzetet kidolgoztunk ki mi is, de sajnosvalamennyit kihagytuk, így még szépítésresem futotta.Tököl - Pénzügyõr 0-0Pasaréti út, 150 nézõ. Vezette: Kassai Cs.PÉNZÜGYÕR SE: Kocsis 6 - Szabados 6, Szi-kes 5, dr. Vainer 6, Diószegi 6 - Hegedûs 5(Zborovszky 0,72 p.), Fülöp 5 (dr. Bocsó 0, 78p.), Zsolnai 5, Patkó 6 - Csákváry 5, Rajkó 5(Frenkl 0, 88 p.) Edzõ: Sólyom Ferenc.TÖKÖL KSK: Herling 0 - Böröndi 6, Hel-gert 6, Lakics 6, Kiss Cs. 6 - Varga L. 6, Szi-geti 6, Papp 7, Váradi 6 - Vanczó F. 6 (VargaZ. 0, 84 p.), Juhász 6 (Vanczó T. 0, 78 p.).Edzõ: Leskó Zoltán.Sólyom Ferenc: küzdelmes mérkõzésen,igazságos eredmény született.Leskó Zoltán: � ÖRÜLÖK a döntetlennek,bár végig fölényben játszottunk, helyzete-ink szinte csak nekünk voltak, így akár azegy pont három is lehetett volna.Mór - Tököl 2-1 (0-1)Mór, 300 nézõ. Vezette: Schnellbach I.TÖKÖL KSK: Hertling 6 - Böröndi 6, Hel-gert 6, Lakics 6, Kiss Cs. 6 - Tapodi T. 6, Szi-geti 6, Papp L. 6, Váradi G. 6-2=4 - VanczóF. 6 (Csollák 0,80.p.), Juhász 6. Edzõ: LeskóZoltán.Gól: Fésû, Disztl M., ill. Juhász. Kiállítva:Váradi G. a 87. percben (reklamálásért).LESKÓ ZOLTÁN: � a döntetlen � a játék ké-pe alapján igazságosabb lett volna.Tököl - Szigetszentmiklós 2-0 (1-0)Tököl, 250 nézõ. Vezette: Mocsári T. (Ari L.,Lovász L.)TÖKÖL KSK: Hertling - Böröndi, Helgert,Lakics, Kiss Cs. - Szigeti (Horváth Z.), PappL., Vanczó F. (Vanczó T.), Varga L. - Csollák(Varga Z.), Simonyi. Edzõ: Leskó Zoltán.Gól: Varga L., Simonyi.Gindl István, a Tököl technikai vezetõje: ajáték képe és mutatott teljesítményünk alap-ján megérdemelt gyõzelmet arattunk. (Asportvezetõ nemkívánta osztályozni a játéko-sokat).Mersich Péter: a játék képe alapján nem ér-

demeltünk vereséget. Sajnos második félideimezõnyfölényünket nem tudtuk gólokra vál-tani.RTK - Tököl 0-2 (0-1)Péceli út, 200 nézõ. Vezette: György I.TÖKÖL KSK: Hertling 0 - Böröndi 6, Hel-gert 6, Lakics 7, Kiss Cs. 6 - Vanczó F. 6,(Vanczó T. 0,65.p.), Papp L. 8, Váradi G. 6,Varga K. 6 - Juhász 7 (Csollák 1,27.p.),Simonyi 7. Edzõ: Leskó Zoltán.Gól: Juhász (2). Kiállítva: Molnár T. a 70.percben (gólhelyzetbe került ellenfele lerán-tásáért), ill. Csollák a 90. percben (a játékve-zetõ megsértéséért).Varga Zoltán: tartalékos volt a csapatunk, hi-szen öt meghatározó játékosunk sem tudottpályára lépni, de ettõl függetlenül rosszul ját-szottunk. Nem volt irányítónk, ezért akado-zott az összjátékunk, és bár az utolsó negyed-órában volt három nagy lehetõségünk, vere-ségünk teljes mértékben megérdemelt.LESKÓ ZOLTÁN: � Nehezen törtük fel ellen-felünk védelmét, de feltörtük.Tököl - Budaörs 1-1 (1-0)Tököl, 250 nézõ. Vezette: Makk L.TÖKÖL KSK: Hertling 6 - Kiss Cs. 6, Hel-gert 6, Lakics 6, Váradi G. 6 - Szigeti 6,Vanczó F. 6, (Vanczó T. 6,60.p.), Papp L. 7,Varga L. 6 - Juhász 6, Simonyi 6. Edzõ: LeskóZoltán.Gól: Simonyi, ill. Szabó Zs.LESKÓ ZOLTÁN: � ELISMEREM: jó csapata Budaörs, és vezetésünk ellenére némi szeren-csére is szükségünk volt a pontszerzéshez.Lucsánszki Tamás: ismét kaptunk egy hihe-tetlen potyagólt már az elsõ negyedórában,és hiába voltunk a mérkõzés további részé-ben fölényben, sajnos nem tudtunk fordíta-ni, így csak egy pontra futotta.

Bravúros hatodik helyaz NB III-ban

Újonc labdarúgócsapatunk mindentekintetben kiváló szezont hagyott magamögött. Az összevonások után erõsebbévált harmad osztályban szinte mindenmeccsen esélyesek voltak a gyõzelemre.Gyakran csak az utolsó percekben ka-pott góllal vezettünk pontokat, de aszurkolók, s a vezetõk szerint nem az el-veszített pontokon kell siránkozni, ha-nem a csapat tartását, lelkesedését, sidõnkénti remek játékát kell dicsérni. 40év után az NB III-ban szerepelve a mos-tani csapat állja az összehasonlítást azelõdökkel, s az egyik legnagyobb létszá-mú szurkolótábort vonzzamérkõzéseire.Természetes, hogy a Taksony, de külö-nösen a Szigetszentmiklós elleni rang-adó okozta a legtöbb izgalmat. Taksony-ban döntetlent játszottak a fiúk, a Sziget-szentmiklósi gárdát azonban, � amelyetHamar illetve a Pandúr fiúk is erõsítet-tek �, hazai pályán biztosan verték.Mérkõzéseink nemcsak sportesemé-

nyek, hanem igazi társasági témák is avárosban. Bízunk benne, hogyí Leskóedzõ vezetésével a remek õszt sikeres ta-vasz követi.

Tököli Tükör ÜÜÜÜNNNNNNNNEEEEPPPP 15

A szüreti felvonulás új szí-nekkel gazdagodott. Lassankistérségi találkozóvá válik ahagyományos esemény. Amegszokott helyeken táncraperdülõ csoportokat sokanvárták, s étellel-itallal is kí-nálták a fiatalokat. Az idõjá-rás most nem áztatta el a me-netet, amelyben minden ko-rábbinál többen vettek részt.A lakóteleprõl külön kérték acsoport látogatását, s itt isnagy sikert arattak a tánco-sok. Szigethalmi, szigetszent-miklósi, szigetszentmártoni,taksonyi vendégek ismerikmár a tököli szüret hangula-tát, és a jó hangulat bi-zonyítéka az ígéret: �jövõreújra jövünk�.

SSzzüürreettii ffeellvvoonnuullááss

16 KKKKÖÖÖÖZZZZÉÉÉÉLLLLEEEETTTT Tököli Tükör

Néhány hete még egy sivár parkoló ésegy elhasználódott épület volt. De márévek óta érett a gondolat, az igény egy eu-rópai szintû üzletközpontra.Aztmondják az építészek, hogy egy épü-

let nemcsak térben, hanem idõben is léte-zik. A régi Népbolt, a Közért, az ABC, aCBA és a Platán Üzletközpont sorsábanegy kis helyi történelem jelenik meg.Ezen a területen a megõrzött, többszáz

éves fával, az új szökõkúttal a régmúlt kap-csolódik össze a jövõvel.Gratulálunk az épülethez és köszönjük a

megszépített környezetet és szökõkutat.Örülünk annak, hogy részesei vagyunk

ennek a történetnek.Köszönjük Tomicsek Jánosnak és min-

denkinek, aki kétkezi munkájával hozzájá-rult ennek a gyönyörû parknak és épület-nek a létrejöttéhez.Rekordidõ alatt, hat hét feszített munka

után átadták a CBA üzletlánc tököli áruhá-zát. Tomicsek János tulajdonos és mun-katársa joggal büszkék A Platán üzletláncbármelyik európai országban is megállná ahelyét. Több mint 1000 m2 alapterületenfantasztikus kínálattal nyitottak, s késõbb isállták a vásárlói rohamokat. A megnyitónapja emlékezetesen látványos volt. Ameghívott vendégek mellett az elsõ vá-sárlót ajándékkosárral köszöntötték, a gye-rekeket bohócok szórakoztatták, kisvasútjárta a várost az érdeklõdõkkel, este pedighatalmas közönségsikert arató showmûsortláthatott a több ezer érdeklõdõ.Képeink a vásárlók ostromára kész pul-

tokat, az átadás pillanatait, s a nap ese-ményeit mutatják. Az épület környezete iskielégít minden igényt. A szökõkút és amegõrzött tölgyfa látványa jelképként isfelfogható. A múlt fája és a modern épületa szökõkúttal, a karácsonyi betlehemmelmár most kedvenc sétáló helye a tököliek-nek.

CBA átadása

A �Bulik hetének� is nevezhetjük az idõ-szakot, hiszen a Sportcsarnokban ezerember elõtt játszott a Republic együttes, aMûvelõdési Házban több mint ötszázanhallgatták Zorán kon-certjét, s az átadásnapján Tökölön szere-pelt a V-Tech, Des-perádó, Szandi, Char-ly, Demjén és az IrigyHónaljmirigy.