thirteenth sunday of ordinary time july 2nd, 2017 · 7/2/2017 · david tillman d [email protected]...

Thirteenth Sunday of Ordinary Time July 2nd, 2017

G o d B l e s s A m e r i c a

July 2nd, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org

Monday, July 3rd, 2017 Eph 2:19-22/Jn 20:24-29 8:30am—Jacinta Hernandez †

Tuesday, July 4th, 2017 Gn 19:15-29/Mt 8:23-27 8:30am—Roland Bouvier †

Wednesday, July 5th, 2017 Gn 21:5, 8-10a/Mt 8:28-34 8:30am—Norberta Diaz †

Thursday, July 6th, 2017 Gn 22:1b-19/Mt 9:1-8 8:30am—Eddie Culberhouse & Lauran Grant †

Friday, July 7th, 2017 Gn 23:1-4, 19; 24:1-8, 62-67/ 8:30am—Ernesto Lopez Santiago † Mt 9:9-13

Saturday, July 8th, 2017 Gn 27:1-5, 15-29/Mt 9:14-17 8:30am—Ronald Joseph Albert † 5:00pm—John D’Avella †

Sunday, July 9th, 2017 Zec 9:9-10/Rom 8:9, 11-13/Mt 11:25-30 8:00am—Herbert Hards † 10:00am—Jerry Sempier † 12:00pm—People of the Church ♥ 5:00pm—Rachel Collard †

For the peaceful repose: † For the prayer intention: ♥

MASS SCHEDULE Saturday Vigil: 5:00pm (English)

Sunday: 8:00am (English), 10:00am (English), 12:00pm (Spanish), 5:00pm (English)

Monday — Saturday: 8:30am in the Welcome Center Rosary (Monday through Saturday): 8:00am

RECONCILIATION Monday through Saturday: after 8:30am Mass

Saturday: 4:00pm-4:30pm in Main Church Sunday: 11:15am-11:45am (Spanish)

Sunday July 2nd

Monday July 3rd Parish Office closed in in observance of Independence Day

Tuesday July 4th Parish Office closed in in observance of Independence Day

Wednesday July 5th 9:30am-2pm Rummage Sale Donation Time (PC)

Thursday July 6th 5pm-7pm Rummage Sale Donation Time (PC)

Friday July 7th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)

Saturday July 8th 9:30am-2pm Rummage Sale Donation Time (PC) 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)

Sunday July 9th

PRIESTS

Reverend Roland Nadeau, M.S. Pastor

Reverend William J. Slight, M.S. Associate Pastor

Reverend Robert Susann, M.S. Airport Chaplain (In Residence)

PASTORAL STAFF

Rev. Mr. José González Deacon Rev. Mr. Miguel Pagán Deacon Rev. Mr. Manny Garcia Deacon Bro. Ron Lafleche, M.S. Sacristan Dawn Wilson Administrative Bookkeeper Araceli Cruz Secretary/Pastoral Assistant Carlos Bernard Faith Formation Coordinator Yliana Soto Faith Formation Assistant Brandie Akos Youth Ministry Coordinator Cheryl Haney Director of Liturgy & Music Susan Abouchacra Parish Projects Coordinator Nelson Rodriguez Maintenance Coordinator Turner Flynn Media Specialist

PARISH OFFICE

4545 Anderson Road Orlando, Florida 32812

Office Hours: Monday - Friday 8am - 4:30pm Phone: 407-277-1702 | Fax: 407-277-1973

Parish Website: www.blessedtrinityorlando.org E-mail: [email protected]

Fr. Roland: [email protected] Fr. Bill: [email protected]

Our parish is staffed by the Missionaries of Our Lady of La Salette, Province of Mary Mother of

Americas, along with our sister church, Good Shepherd Parish in Orlando.

SCRIPTURE READINGS AND INTENTIONS

M C — M a in C h u r ch ; P C — P a r i s h C e n t er ; H O — H i d e O u t (Y o u t h R o o m ) ; W C — W e l c o m e C e n t e r ( P a r i sh O f f i c e ) ; C H — C a u l f i e l d H o u s e

P A R I S H C A L E N D A R


Thirteenth Sunday of Ordinary Time

(Readings: 2 Kings 4:8-11, 14-16A — Romans 6:3-4, 8-11 — Matthew 10:37-42 )

Dominion — Did you notice how many times St. Paul refers to death in our second reading? I count about ten. He also mentions sin, twice. His point, however, is to talk about life, which he also mentions explicitly several times. All these elements come together in the last sentence: “You too must think of yourselves as dead to sin and living for God in Christ Jesus.“ The context is baptism, in which we died with Christ so as to live with him. Death no longer has dominion over him or us, and neither does sin. That presumes that

we are faithful to our baptismal commitments. Christians baptized as infants will be expected at some point to ratify for themselves the profession of faith made on their behalf. But experience teaches that this

fidelity cannot be presumed, that this ratification is by no means guaranteed. Thus the dominion of death and of sin comes to be reestablished. Such was the situation that caused Mary to come to La Salette. She spoke some challenging words, but not so challenging as those we find in today’s Gospel. Jesus demands

our absolute and total loyalty. We have to take up our cross. That is the cost of discipleship. It ought not to surprise us that many people are unwilling to accept these demands—today, as in 1846 and in the ancient Greek and Roman and Asian world where the Gospel was first preached. At La Salette, Our Lady shows regret at the situation into which her people have fallen, materially and spiritually; she cannot bear to see the dominion of sin and death in their lives. She weeps because they have lost respect for her Son and the things of God. Their baptism no longer means anything to them. But she shows determination as well. She

will not simply stand by and let them reap the consequences of their sins. On her breast she shows us Christ crucified, to remind us that he who died for our sins did so in order that we might truly live.

The cost of discipleship cannot compare to the price Jesus paid to save us. Whose dominion will we choose: Christ’s or death’s?

“Let Your Light Shine”

In today’s Gospel, Jesus minces no words: “whoever does not

take up his cross and follow a er me is not worthy of me.” Few

of us will be called to die the way Jesus did. But to be his disci-

ples means having the willingness to lay down our lives with

him and for him. Exercising good stewardship of the Gospel

requires taking up one’s cross daily and following Jesus. There

will be dying to do on our way to the Father. It could be unfair

treatment, health problems, fa gue, frustra on at work, failed

rela onships, loneliness or sadness. If we, like Jesus, encounter

and accept suffering, we will bring the hope of the cross to oth-

ers. There is no cross the Lord’s love cannot transcend. In your

reflec ons this week, consider how your cross, no ma er how

heavy, might become an instrument of hope and Christ’s love.

S a c r i f i c i a l G i v i n g

Fostering stewardship as a way of life for Blessed Trinity Catholic Church

Weekend of June 24th & 25th, 2017 Offertory: $11,810.42 EFT: $1,285.31

Debt Red: $948 EFT: $34.27

M i n i s t r y O p p o r t u n i t i e s

PASTORAL COUNCIL

Brice Gyurisko [email protected]

David Tillman d [email protected]

Pat Ma eson [email protected]

Ray Heur n [email protected]

Rosemary Mieszczak ram3731@a .net

Oscar Ahumada [email protected]

Sandra Theodoredis santheo0@a .net

Carolyn Tresnan [email protected]

Sandy Atwood [email protected]

Paul Romero [email protected]

Gladys Orlando [email protected]


If you or a member of your family would like to be on the prayer list, please call the office.

Si usted o algún miembro de su familia desea estar en la lista de oración, favor de llamar a

la oficina.

Please pray for/Oremos por: Tim Anderson — Maria Head — Dianne & Joe Zdrodowski — Trish Dow — Marty Dow —

Jesse & Donna Perkins — Troy Olander — Trish Reid — Joel Rivera — Judith Nichols — Howard Nichols —

Cheyenne Bode — Chuck Dillon — Michelle Banner — Paul McDonough — Sr. Cecilia Franco — Sr. Joanne Bierl —

Sr. Kathy Shea — Be y Grieg — LaVerne Tweten — Tammy & Steve Brunelle — Gina Thomas — Sharon Rahal —

Laura Schipper — John Gilbert — Rosalie Tatay — Cassandra, Sean & Noelle Jutras, — Miguel Pabon — Yolanda Puleri

— Barbara Sundvall — Geri Zalom — Be y Tweten — Luis Ponce — Koryn Security — Lourdes Rodriguez —

Alexia Thompson — Laura & Russell Foss — Linda Foss — Roger Foss — Lou & Suzanna Leon — Jennie Prefontaine —

Maria Pagara — Mary Rose — Joye Schafers — Belia Quiñonez — Bebi Jimenez — Alma Ashbaugh — Steve Stachowski

— Viand Delton Torne — Thomas Somelofske — Vanessa Shearer — Ronald Yarb — Martha Padron — Kim Kolback —

John Flores — Suzanne Adorno — Nathanael — Jane Stalvey — Mary Adevai — Marie Blackford — Jackie McWhirter

Yolanda Puleri — June 26th, 2017 Please pray for those who have

entered eternal life. Por favor oren por aquellos que han

pasado a la vida eterna.

Adora on of the Blessed

Sacrament

Adora on of the Blessed Sacrament

on Monday’s will con nue again in

the fall. Adora on is also held every

first Friday of the month from 9am to 9pm in the

chapel.

O U R P R A Y E R I N T E N T I O N S

BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS

T r a v e l e r s M a s s

Every Sunday at 8:15am and 12pm at

the Orlando International Airport with

Fr. Robert Susann.

Mass takes place in the Chapel located

behind Security for Gates 1-59

A l l a r e w e l c o m e ! ! !

Second Blessings Thrift Shoppe & Boutique Open Tuesdays, Fridays & Saturdays

10 am - 2 pm **New Small Housewares Department**

We accept Knick-knacks, Ladies/Men’s/Children’s Clothing & Shoes, Purses, Books, Religious Ar cles, & Jewelry gi Items.

Sorry, No Electronics, Furniture, Appliances or Bedding

Dona ons only accepted during opera ng hours. Please do not leave dona ons outside of building.

The Biblical Series

We will resume in August. Have a

safe and blessed summer vaca on!

All are welcome to join this adult Bible study to

journey through sacred scripture learning about the

roots of our Catholic faith, while witnessing God’s

plan for our salva on through Jesus.

F a i t h F o r m a t i o n C a l e n d a r J u l y 2 0 1 7

Baptism Class Spanish: 9th at 9:30am

Baptism Class English: 13th at 7pm

But Jesus said, “Let the children come to

me, and do not prevent them; for the

kingdom of heaven belongs to such as

these.” -Ma hew 19:14


“The Harvest is abundant but the laborers are few; so ask the master of the harvest to

send out laborers for his harvest.” -Ma hew 9: 37-38

We are called by our bap sm to share the faith. We encourage you to learn about teaching

in the Religious Educa on Program. This Fall over 300 children from Pre-K through 8th

Grade will sign up to learn more about Jesus and the Catholic faith. You can help them

learn and grow in faith by becoming a catechist or volunteer for Faith Forma on.

For more Informa on call Yliana Soto at 407-277-1702 ext. 106.

Prayer for the Protection of Religious Liberty O God our Creator, from your provident hand we have received our right to life, liberty, and the pursuit of happiness. You have called us as your people and given us the right and the duty to worship you, the only true God, and your Son, Jesus Christ. Through the power and working of your Holy Spirit, you call us to live out our faith in the midst of the world, bringing the light and the saving truth of the Gospel to every corner of society. We ask you to bless us in our vigilance for the gift of religious liberty. Give us the strength of mind and heart to readily defend our freedoms when they are threatened; give us courage in making our voices heard on behalf of the rights of your Church and the freedom of conscience of all people of faith. Grant, we pray, O heavenly Father, a clear and united voice to all your sons and daughters gathered in your Church in this decisive hour in the history of our nation, so that, with every trial withstood and every danger overcome— for the sake of our children, our grandchildren, and all who come after us— this great land will always be "one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all." We ask this through Christ our Lord. Amen.

The Blessed Trinity Council of Catholic Women wishes to thank Bob Buzze , Chris Singleton, David

Tillman, Dick Aldinger, Kevin O’Brien, and Joe Ayers who helped set up the parish center for the Rummage

Sale on Saturday morning June 24. The men cleared tables and chairs from the hall, dragged out tables and

merchandise racks from storage closets, put them up, and placed them exactly where we wanted them. Pat

Ma eson went over to the CCW storage shed with Bob Buzze and others and pulled boxes out of the shed.

They made 3 trips to transport all the boxes and containers with rummage sale goods to the hall. They did

back breaking work for over 2 hours on a day when the heat index reached 104! We could never have

accomplished as much work as safely and as efficiently without these volunteers from the Men’s Club and

the Knights of Columbus. Thank you again, gentlemen, for your support. May God bless each of you.



RUMMAGE SALE ALERT – Our workers will be off from July 1-4, 2017, for the July 4th Holiday.

So, we will not be collec ng dona ons in the parish center during those days. We will resume

collect on Wednesday morning July 5 at 9:30 AM. We are sorry for any inconvenience. We have

published this informa on in all announcements of the sale. Thank you for your support.

The Pope’s Monthly Inten ons — For the month of July 2017

Lapsed Chris ans — That our brothers and sisters who have strayed from the faith,

through our prayer and witness to the Gospel, may rediscover the merciful closeness

of the Lord and the beauty of the Chris an life. You can find more informa on about

the Apostleship of Prayer on their website www.apostleshipofprayer.org

Is Your Marriage Breaking Your Heart? Retrouvaille can help. Retrouvaille is a Diocese-endorsed program to restore communication and trust in marriage. If you feel frustrated, hurt and angry with each other, if you feel trapped by frequent conflict and don't know where to turn, please know that thousands of couples have been helped. Even if you are separated or divorced - or are thinking about it - call and give yourselves another chance. You and your relationship deserve it! The next program begins July 14-16, 2017 at San Pedro Center in Winter Park. Let us reserve a place for you! For more information or registration call 352-274-4614. All calls are strictly confidential. If you know a couple in a hurting marriage, give the entire family the priceless gift of love this Lenten season. Retrouvaille welcomes all married couples in struggling relationships who want to save their marriages. We also invite you to visit our website at Retrouvaille.org.



BLESSED TRINITY COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN ANNOUNCES ANNUAL RUMMAGE SALE 2017

Sale Dates: July 20 & 21 — 7AM-6PM July 22 — 7AM-3PM

WE WANT WHAT YOU DON’T NEED ANYMORE! Chances are if you haven’t used it in a while, YOU DON’T NEED IT!

We gratefully accept the following in clean and useable condi on:

Clothing of all types & sizes, shoes, purses, belts, jewelry, etc. Sorry, NO Men’s Suits, Heavy Sweaters or Coats

All Houseware & Kitchenware plain and fancy including: cookware, small & medium appliances, china, dishes, serving

pieces, flatware.

Kids’ stuff, baby stuff, toys, games, kids’ books, carriages, high chairs. Sorry, By Law, we cannot take/sell car seats for

infants or children.

Furniture: bedroom sets, armoires, storage cabinets and units, bookcases, dining room & kitchen furniture, sofas,

chairs, desks, tables, etc. NO ENTERTAINMENT CENTERS.

Artwork, frames, decora ve items.

Religious ar cles & books.

Linens, rugs, small area rugs, aprons, cra materials, sewing no ons, and fabric. Sorry, NO Drapes or USED Bedding

Pillows.

Christmas and Holiday items, decora ons, paper goods.

CDs & DVDs, NO “VHS format” materials and NO “film” cameras. SLIM LINE TVS ONLY! (no “tube type TVs”).

Spor ng goods & equipment, bikes, outdoor items, lawn furniture, working lawn equipment, tools.

Books especially cookbooks, coffee table books, recent novels, and children’s books NO TEXT BOOKS/ENCYCLOPEDIAS.

DONATION TIMES: Mondays , Wednesdays, & Saturdays – 9:30am to 2pm Tuesdays & Thursdays - 5pm to 7pm NO collec on on FRIDAYS or SUNDAYS – Please Do Not Leave Items on Fridays and Sundays. Thank you.

DONATION DATES: Monday, June 26 through Thursday, June 29. Closed June 30 – July 4 to observe the 4th of July Holiday. Dona ons Resume: Wednesday July 5 through Monday July 17 with July 17 being the last day to donate items.

PLEASE MAKE DELIVERIES to the BACK DOOR of the PARISH CENTER. Come in and ask for help unloading.

Located across from Conway Middle School.

NEED large item pickup? Call KAREN 407-529-4763 | NEED more info? Call SUSAN 410-336-3226

Blessed Trinity Catholic Church | 4545 Anderson Rd | Orlando FL 32812

RUMMAGE SALE


FORTNIGHT FOR FREEDOM


CH — Iglesia; PC — Centro Parroquial; DR — Salón de Despedida; WC — Centro de Bienvenida (Oficina Parroquial); PC — Salón de Reuniones; YR — Salón Juvenil; TS — Tienda de Segunda Mano

Lecturas de la Semana Lunes, Julio 3, 2017 Ef 2:19-22/Jn 20:24-29

Martes, Julio 4, 2017 Gn 19:15-29/Mt 8:23-27

Miércoles, Julio 5, 2017 Gn 21:5, 8-10a/Mt 8:28-34

Jueves, Julio 6, 2017 Gn 22:1b-19/Mt 9:1-8

Viernes, Julio 7, 2017 Gn 23:1-4, 19; 24:1-8, 62-67/

Mt 9:9-13

Sábado, Julio 8, 2017 Gn 27:1-5, 15-29/Mt 9:14-17

Domingo, Julio 9, 2017 Zac 9:9-10/Rom 8:9, 11-13/

Mt 11:25-30

Domingo, 2 de julio Rosario 11:20am (CH)

Lunes, 3 de julio Oficina Parroquial Cerrada (WC)

Martes, 4 de julio Oficina Parroquial Cerrada (WC)

Miércoles, 5 de julio

Jueves, 6 de julio

Viernes, 7 de julio Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS), Circulo de Oración 7pm (WC)

Sábado, 8 de julio Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS),

Domingo, 9 de julio Rosario 11:20am (CH)

Rosario Divina Misericordia El grupo de la Divina Misericordia se reúne cada domingo después de misa en el salón al lado del altar para rezar el Rosario. Estan todos invitados a acompañarnos y participar de este lindo regalo que nos regalo. Señor Rubén Marcano (407) 446-4224.

Sagrada Familia Si desea que la imagen de la Sa-grada Familia los visite en su casa favor de comunicarse con Carmen Alcántara (203) 982-6273

Clases Bíblicas Las clases bíblicas con el Sr. Rogelio Manrique estan de vacacions has-ta el 23 de Agosto.

El Círculo de Oración Paz y Gozo Los invita a compartir con ellos todos los viernes a las 7:00pm empezando con el rosario en el Centro de Bienvenida. Acom-páñenos cantar, orar, alabar y recibir bendiciones. ¡Los espe-ramos! Eduardo Cintron (321)947-2920

Los Santos y Otras Celebraciones Domingo: Decimotercer Domingo de Tiempo Ordinario Lunes: Santo Tomas Martes: Día de la Independencia Miércoles: San Antonio Maria Zacaría; Santa Isabel de Portugal Jueves: Santa Maria Goretti Viernes: Primer Viernes Sábado: Santa Maria Virgen,

MINISTERIOS DE LA LITURGIA Servidores del Altar

Cherryl Sanabia: 321-460-2683 Hermano Ron Lafleche: 407-277-1702, ext. 116

Ministros de la Eucaristía José Martinez: 407-484-9448

Ministerio de Ujieres María Martin: 407-7157457

Proclamadores de la Palabra Luis Melo: 407-732-3763

Ministros de Música Joann Sanabia: 407-293-4169

Ministro de los Enfermos Nereida Matos: 407-600-1742


Reflexión…. El Dominio (Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario: 2 Reyes 4:8-16; Romanos 6:3-11; Mateo 10: 37-42) ¿Has notado cuántas veces San Pablo hace referencia a la muerte en la segunda lectura? Yo pude contar unas 10 veces. También men-ciona el pecado, dos veces. Su tema central, no obstante, es hablar de la vida, de la cual hace referencia explícita muchas veces. Todos estos elementos se juntan en la última oración: “Considérense a ustedes mismos como muertos al pecado y viviendo para Dios en Cristo Jesús” El contexto es el Bautismo, en el cual nosotros morimos con Cristo para que podamos vivir con él. La muerte ya no tiene dominio sobre él ni sobre nosotros, tampoco el pecado. Aquello supone que somos fieles a nuestros compromisos bautis-males. De los cristianos bautizados siendo bebés se espera que en

algún momento ratifiquen por su propia cuenta la profesión de fe que un día alguien más hizo en nombre de ellos. Pero la experiencia nos enseña que esta fidelidad no debe darse por hecha, que esta ratificación de ningún modo está garantizada. Ese fue el motivo que hizo que María viniera a La Salette. Ella pronunció algunas palabras desafi-antes, pero no tanto como aquellas que encontramos en el Evangelio de hoy. Jesús pide de no-sotros una lealtad absoluta y total. Tenemos que cargar con nuestra cruz. Ese es el precio del dis-cipulado. No debe sorprendernos el hecho de que muchas personas no están dispuestas a aceptar este pe-dido, tanto hoy como en el mundo grecorromano y asiático donde el Evangelio fue predicado pri-meramente. En la Salette, Nuestra Señora siente pesar por la situación en la que su pueblo ha caído, material-mente y espiritualmente; ella no soporta ver el dominio del pecado y de la muerte sobre la vida de ese su pueblo. Ella llora porque han perdido el respeto por su Hijo y por las cosas de Dios. El Bau-tismo ya no tiene ningún valor para ellos. Pero también muestra determinación. Ella no se quedará tranquila dejándoles sufrir las consecuen-cias del pecado. Sobre su pecho lleva un Cristo crucificado, para que nos acordáramos de aquel que murió por nuestros pecados y que hizo tanto para que de verdad nosotros podamos vivir. El costo del discip-ulado no puede compararse con el precio que Jesús pagó para salvarnos. Cuál dominio habremos de elegir: ¿El de Cristo o el del pecado?


¡ENTERESE!

Consejo de Mujeres Católicas Orgullosamente Presenta Venta 2017

Días De Venta: Jueves Julio 20 y Viernes Julio 21 7:00 AM a 6:00 PM

Sábado Julio 22 -- 7:00 AM a 3:00 PM

Necesitamos artículos limpios y de uso que se puedan vender

Necesitamos…Artículos para el hogar, cosas para la cocina, artículos para el baño, piezas de arte, cosas

para navidad, decoraciones, ropa, zapatos, carteras, bolsas, cosas para niños y bebes, juguetes, ar-

tículos electrónicos pequeños, CDs & DVDs, libros de cocina y novelas, artículos religiosos, juegos

de cama, muebles, artículos de deportes, etc. Books especially cookbooks, coffee table books, re-

cent novels, and children’s books NO TEXT BOOKS/ENCYCLOPEDIAS.

Perdón pero no recogeremos: Centro de entretenimientos grandes, Televisores viejos, colchones usa-

dos o cosas que estén rotas.

Horas de Donaciones: Lunes, miércoles y sábados – 9:30am to 2pm Martes y jueves - 5pm to 7pm NO colecta viernes y domingos – Por favor de no dejar artículos estos días… Gracias! Dias de Donaciones: Lunes, Junio 26 al Jueves, Junio 29. Cerrado Junio 30 al 4 de julio. Donaciones resumen el miércoles 5 de julio al lunes 17 de julio. POR FAVOR DE HACER las DONACIONES en la puerta de atrás del CENTRO PARROQUIAL. SI necesita ayuda pase adelante y pregunto por alguien que le de ayuda

Necesita que le recojan los artículos grandes LLAMAR a KAREN 407-529-4763 | Mas información de

comunicarse con SUSAN 410-336-3226 Blessed Trinity Catholic Church | 4545 Anderson Rd | Orlando FL 32812

Encuentro mundial de matrimonio, 21-23 de julio

¿Te gustaría aprender cómo acercarte a tu amada o amado y

reavivar esa chispa que te unió? Participen en un fin de semana

de renovación y aprendan mejores maneras de comunicarse y en-

riquecer su matrimonio. Para más información y / o para regis-

trarse, llame a Bob o Sheila Baker al 407-647-4289 o

WWME.ORG. Retiro es en inglés.


¡ENTERESE!

thirteenth sunday of ordinary time july 2nd, 2017 · 7/2/2017 · david tillman d [email protected]...

Documents