the young & restless issue - january 2011

136
U_MAG 1

Upload: umag

Post on 15-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

texts by ANDRE RODRIGUES, ERIKA PALOMINO, LUIGI TORRE AND ANDRE HIDALGO fashion stories by DUDU + MENDEZ, DANIEL MALVA, NIGEL HOSANG, MOJA MAT and more.

TRANSCRIPT

Page 1: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1

Page 2: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

2 U _ M A G U _ M A G

Page 3: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 3

Page 4: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

4 U _ M A G U _ M A G

intro by erika palomino 2-3 summary 4-5

forever young by luigi torre 8-9

virtual insanity by luigi torre 10-11

self by andre hidalgo 14-15

double youby dudu lima & marco mendez 16-17

andrej pejic: he would make the most beautiful woman, but insteadis the most handsome man. 12-13

art file withbeata wilczek 22-33

style file featuringraul romo 34-39

minority report by andre rodrigues 40-41

drielly oliveira by dudu lima & marco mendez 44-51

profile: alexandredos anjos 52-55

intuition by moja mat 56-71

the imaginarium bydaniel malva 72-87

midsummers night

Page 5: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 5

art file withbeata wilczek 22-33

style file featuringraul romo 34-39

minority report by andre rodrigues 40-41

drielly oliveira by dudu lima & marco mendez 44-51

profile: alexandredos anjos 52-55

intuition by moja mat 56-71

the imaginarium bydaniel malva 72-87

midsummers night

dream by nigel hosang 88-97

portfolio by olivia locher 98-113

remembering newton by dudu lima & marcomendez featuringkatia selinger 114-123

portuguese content 124-133

staff 134

Page 6: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

6 U _ M A G U _ M A G

Page 7: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 7

Page 8: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

8 U _ M A G U _ M A G

Page 9: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 9

Page 10: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 0 U _ M A G U _ M A G

Page 11: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 1

Page 12: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 2 U _ M A G U _ M A G

08-10-2008dana666front row

Gender: Male | Status: On | Size: 36L | Height: 6’’2 / 183 | Hair: Blonde | Eyes: Blue/Grey |Shoe: 10 | Chest: 35 / 89 | Waist: 28 / 71

09-10-2008TejaV.I.P.He looks like a female.

30-08-2009Sweet rus<3 Happy <3he was just in Russh magazineand reminded me of Martin Cohn

06-02-2010saturninetfs starQuote:

Chadwicks’ supremely androgynous Andre Pejic (below), meanwhile, is heading to London, yesfor the womens’ shows.

17-03-2010mr_creaturetrendsetterhe’s like a younger version of Chris-tian Brylle

24-06-2010helmut.newtonV.I.P.He was at Jean Paul Gaultier Menswear.

26-06-2010AriLoveV.I.P.Raf Simons Mens ss2011 - ParisJohn Galliano Mens ss2011 - Paris

27-06-2010Flashbang‘Tiz histoire!Paul Smith S/S 2011 Paris

09-07-2010Flashbang‘Tiz histoire!Quote:

Name: Andrej Pejic at StormAge: 18How would you define your style: Sleek and structured but the grungy thing is so muchcheaper.Where do you live: Melbourne, AustraliaWhat’s the best i-Dea you’ve ever had: To put chocolate chips in a sandwich and fry it.What or who inspires you now: David Bowie, Boy George, Michael Jackson, Amanda Lear,Salvador Dali, Leigh Bowery, Partymonster and Vivienne Westwood.Star sign: VirgoWho would you like to see on the cover of i-D: LadyGagaWhat would you take to the streets and protest about: Inequality, war, repression, althoughprotesting itself has become a pretty ineffecti-ve political tool ever since the late 70s.Future hopes: I want to study something I re-ally love, and on a more objective level, I hope for a world not subdued to and controlled by pure profit. What are you wearing head-to-

Page 13: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 3

Andrej by Antonio Barros

-toe: Right now, nothing! What was your favorite show this season: Jean Paul Gaultier was fun and I loved the clothes at Raf Simons and Ann Demeulemees-ter. When I’m gone they’ll probably say: What was that?

17-07-2010muglerettefront rowhe just shot with mert and marcus for vo-gue paris i heard!!!!!!and i am sure he will do meisel as well!!!!!!

20-08-2010Gábortfs starRive Gauche et LibreMagazine: Vogue Paris September 2010Photographers: Mert & MarcusModel: Andrej Pejic

29-08-2010BLUECHIPfront rowhis upcoming work with meisel, is it sup-posedly for vogue italia?

09-09-2010Fridatfs starVogue Hommes JapanMaterial GuyPhotographed by Karim Sadli

Styled by Robbie SpencerModel: Andrej Pejic

Your family is originally from... My father is Cro-atian and my mother is Serbian. I was born in Tuyla, Bosnia and Herzegovina.Date of Birth: 28th of August 1991.

Current place of residence: I live in Mel-bourne, Australia.How did you start modeling? Well, I was picking corn on a farm at the time and an agent happened to drive past and he threw a modeling contract at me. The rest is his-tory.What do you think is the secret of your success? I think women today are sick of seeingunderdeveloped teenagers modeling their clothes. They want a real woman with hips andthighs. Hahaha! But really I think that pe-ople in the industry get bored easily espe-cially now thateverything has been “done“ and every so often they need new toys to play with.How often does it happen that people think you’re a girl? Oh all the time! Straight men have been hitting on me since I was eight years old!Do you like being on camera? Yeah I do! Performing in front of the camera is proba-bly the most creative I’ll get in life.Do you remember your first kiss? Yes... Lots of teeth!Are you religious? No. I’m an atheist and a Materialist.What do you think about Lady Gaga? I think the music could be more intelligent but I’m withholding judgment until I hear the next album. However I think she takes all the great elements from the 70’s 80’s and 90’s music and fashion scenes as well as the icons, combines them and makes it all really mainstream. I admire her for that and her creativity, I think she is sosuccessful because everyone else in our generation’s time has been so boring.Tell us one secret about you, please... I pee standing up!

via Vogue Hommes Japan

03-11-2010greyeyesbackstage passAndrej in Vogue Italia finally

Page 14: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 4 U _ M A G U _ M A G

Page 15: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 5

Page 16: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 6 U _ M A G U _ M A G

Page 17: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 7

Page 18: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 8 U _ M A G U _ M A G

Page 19: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 9

Page 20: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

2 0 U _ M A G U _ M A G

Page 21: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 2 1

Page 22: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

2 2 U _ M A G U _ M A G

Page 23: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 2 3

Page 24: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

2 4 U _ M A G U _ M A G

Page 25: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 2 5

Page 26: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

2 6 U _ M A G U _ M A G

Page 27: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 2 7

Page 28: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

2 8 U _ M A G U _ M A G

Page 29: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 2 9

Page 30: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

3 0 U _ M A G U _ M A G

Page 31: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 3 1

Page 32: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

3 2 U _ M A G U _ M A G

Page 33: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 3 3

Page 34: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

3 4 U _ M A G U _ M A G

Model is Michael Freeby at Empire ModelsHair and Makeup by Nicole Chaco

Page 35: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 3 5

Page 36: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

3 6 U _ M A G U _ M A G

Page 37: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 3 7

Page 38: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

3 8 U _ M A G U _ M A G

Page 39: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 3 9

Page 40: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

4 0 U _ M A G U _ M A G

Page 41: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 4 1

by andre rodrigues

Page 42: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

4 2 U _ M A G U _ M A G

Page 43: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 4 3

Page 44: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

4 4 U _ M A G U _ M A G

Page 45: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 4 5

Page 46: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

4 6 U _ M A G U _ M A G

Page 47: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 4 7

Page 48: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

4 8 U _ M A G U _ M A G

Page 49: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 4 9

Page 50: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

5 0 U _ M A G U _ M A G

Page 51: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 5 1

Page 52: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

5 2 U _ M A G U _ M A G

Page 53: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 5 3

Page 54: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

5 4 U _ M A G U _ M A G

Page 55: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 5 5

Page 56: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

5 6 U _ M A G U _ M A G

Page 57: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 5 7

Page 58: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

5 8 U _ M A G U _ M A G

Page 59: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 5 9

Page 60: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

6 0 U _ M A G U _ M A G

Page 61: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 6 1

Page 62: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

6 2 U _ M A G U _ M A G

Page 63: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 6 3

Page 64: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

6 4 U _ M A G U _ M A G

Page 65: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 6 5

Page 66: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

6 6 U _ M A G U _ M A G

Page 67: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 6 7

Page 68: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

6 8 U _ M A G U _ M A G

Page 69: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 6 9

Page 70: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

7 0 U _ M A G U _ M A G

Page 71: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 7 1

Page 72: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

7 2 U _ M A G U _ M A G

12

; the {imaginarium}

Page 73: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 7 3

12

; the {imaginarium}

Page 74: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

7 4 U _ M A G U _ M A G

Page 75: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 7 5

Page 76: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

7 6 U _ M A G U _ M A G

Page 77: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 7 7

Page 78: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

7 8 U _ M A G U _ M A G

Page 79: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 7 9

Page 80: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

8 0 U _ M A G U _ M A G

Page 81: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 8 1

Page 82: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

8 2 U _ M A G U _ M A G

Page 83: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 8 3

Page 84: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

8 4 U _ M A G U _ M A G

Page 85: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 8 5

Page 86: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

8 6 U _ M A G U _ M A G

Page 87: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 8 7

Page 88: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

8 8 U _ M A G U _ M A G

Page 89: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 8 9

Page 90: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

9 0 U _ M A G U _ M A G

Page 91: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 9 1

Page 92: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

9 2 U _ M A G U _ M A G

Page 93: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 9 3

Page 94: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

9 4 U _ M A G U _ M A G

Black bodycon dress - The TwentyTen, Black feather skirt - Lia Kias, Shoes - United Nude, Jewel-ry - Bevel, Cross bracelet - Chrisha-banna

Page 95: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 9 5

Page 96: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

9 6 U _ M A G U _ M A G

Page 97: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 9 7

Page 98: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

9 8 U _ M A G U _ M A G

Page 99: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 9 9

Page 100: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 0 0 U _ M A G U _ M A G

Page 101: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 0 1

Page 102: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 0 2 U _ M A G U _ M A G

Page 103: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 0 3

Page 104: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 0 4 U _ M A G U _ M A G

Page 105: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 0 5

Page 106: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 0 6 U _ M A G U _ M A G

Page 107: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 0 7

Page 108: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 0 8 U _ M A G U _ M A G

Page 109: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 0 9

Page 110: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 1 0 U _ M A G U _ M A G

Page 111: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 1 1

Page 112: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 1 2 U _ M A G U _ M A G

Page 113: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 1 3

Page 114: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 1 4 U _ M A G U _ M A G

Page 115: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 1 5

Page 116: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 1 6 U _ M A G U _ M A G

Page 117: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 1 7

Page 118: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 1 8 U _ M A G U _ M A G

Page 119: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 1 9

Page 120: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 2 0 U _ M A G U _ M A G

Page 121: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 2 1

Page 122: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 2 2 U _ M A G U _ M A G

Page 123: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 2 3

Page 124: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 2 4 U _ M A G U _ M A G

Page 125: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 2 5

Page 126: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 2 6 U _ M A G U _ M A G

Page 127: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 2 7

Page 128: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 2 8 U _ M A G U _ M A G

Page 129: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 2 9

Page 130: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 3 0 U _ M A G U _ M A G

Page 131: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 3 1

Page 132: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 3 2 U _ M A G U _ M A G

Page 133: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 3 3

Page 134: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 3 4 U _ M A G U _ M A G

18

Page 135: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

U _ M A G U _ M A G 1 3 5

18

Page 136: THE YOUNG & RESTLESS ISSUE - JANUARY 2011

1 3 6 U _ M A G U _ M A G