the washington post

2
Asalto el presidente ecuatoriano Rafael Correa sobre la libertad de prensa Por el Consejo Editorial, Published: January 11 El presidente ecuatoriano, Rafael Correa , un acólito autocrático de Hugo Chávez, que suele ser ignorado y merecidamente fuera de su propio país, tendrá un poco de atención el jueves, cuando es el anfitrión el presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad . A medida que se regodea en el aura de un paria internacional más conocido, nos permite contar lo que el Sr. Correa realmente debería ser conocida por: el asalto más completo y despiadado en marcha los medios de comunicación libres en el hemisferio occidental. El viernes, después de la salida de Irán, la Corte Nacional de Justicia de Quito se debe a oír una apelación final por tres directores de uno de los periódicos más venerables de América Latina, El Universo, que el Sr. Correa se encuentra al borde de la destrucción. En julio, el papel de los tres directores - los hermanos Carlos, César Pérez y Nicolás - y editorial editor Emilio Palacio fue condenado a tres años de prisión como resultado de una demanda por difamación interpuesta por el Sr. Correa. Los editores de su periódico y también fueron multados con un total de $ 40 millones - lo suficiente para forzar su cierre. El "crimen" que llevó a juicio del presidente fue una columna del Sr. Palacio, titulado "No a las mentiras", que criticó duramente el comportamiento provocativo de Correa durante el levantamiento de la policía. El manejo del caso por el Poder Judicial, por desgracia, digno de una república bananera. Después de cuatro cambios de juez, "temporal" magistrado se hizo cargo del caso, que se celebró una audiencia, y - 33 horas después de su nombramiento - emitió el fallo de 156 páginas. Una investigación independiente posterior determinó que no lo escribió, y que el autor era probablemente el abogado del Sr. Correa. Aunque el señor Chávez, presidente de Venezuela, ha asumido la mayor parte de los medios de comunicación de radio y televisión en su país, aún no se ha atrevido a atacar a los periódicos históricos como El Universo, que fue fundada en 1921 en la capital de los negocios costeros de Ecuador, Guayaquil, y se muy respetado en toda la región. Intento de Correa de controlar los medios de comunicación ha sido completa : El gobierno ha pasado de ser dueño de una estación de radio cuando asumió el cargo en 2007 para la gestión de cinco canales de televisión, cuatro emisoras de radio, dos periódicos y cuatro revistas. Los periodistas que se atreven a ser críticos se dirigen con las demandas por difamación presentada por el presidente, que asiste a las audiencias y fallos a veces los tweets antes de que se anunció. El mes pasado, el editor de otro periódico, Hoy, fue condenado a tres meses

Upload: politicaecuador-politicaecuador

Post on 09-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Asalto el presidente ecuatoriano Rafael Correa sobre la libertad de prensa

TRANSCRIPT

Asalto el presidente ecuatoriano Rafael

Correa sobre la libertad de prensa

Por el Consejo Editorial, Published: January 11

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa , un acólito autocrático de Hugo Chávez, que suele

ser ignorado y merecidamente fuera de su propio país, tendrá un poco de atención el jueves,

cuando es el anfitrión el presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad . A medida que se

regodea en el aura de un paria internacional más conocido, nos permite contar lo que el Sr.

Correa realmente debería ser conocida por: el asalto más completo y despiadado en marcha

los medios de comunicación libres en el hemisferio occidental.

El viernes, después de la salida de Irán, la Corte Nacional de Justicia de Quito se debe a oír

una apelación final por tres directores de uno de los periódicos más venerables de América

Latina, El Universo, que el Sr. Correa se encuentra al borde de la destrucción. En julio, el

papel de los tres directores - los hermanos Carlos, César Pérez y Nicolás - y editorial editor

Emilio Palacio fue condenado a tres años de prisión como resultado de una demanda por

difamación interpuesta por el Sr. Correa. Los editores de su periódico y también fueron

multados con un total de $ 40 millones - lo suficiente para forzar su cierre.

El "crimen" que llevó a juicio del presidente fue una columna del Sr. Palacio, titulado "No a

las mentiras", que criticó duramente el comportamiento provocativo de Correa durante el

levantamiento de la policía. El manejo del caso por el Poder Judicial, por desgracia, digno

de una república bananera. Después de cuatro cambios de juez, "temporal" magistrado se

hizo cargo del caso, que se celebró una audiencia, y - 33 horas después de su nombramiento

- emitió el fallo de 156 páginas. Una investigación independiente posterior determinó que

no lo escribió, y que el autor era probablemente el abogado del Sr. Correa.

Aunque el señor Chávez, presidente de Venezuela, ha asumido la mayor parte de los

medios de comunicación de radio y televisión en su país, aún no se ha atrevido a atacar a

los periódicos históricos como El Universo, que fue fundada en 1921 en la capital de los

negocios costeros de Ecuador, Guayaquil, y se muy respetado en toda la región. Intento de

Correa de controlar los medios de comunicación ha sido completa : El gobierno ha pasado

de ser dueño de una estación de radio cuando asumió el cargo en 2007 para la gestión de

cinco canales de televisión, cuatro emisoras de radio, dos periódicos y cuatro revistas.

Los periodistas que se atreven a ser críticos se dirigen con las demandas por difamación

presentada por el presidente, que asiste a las audiencias y fallos a veces los tweets antes de

que se anunció. El mes pasado, el editor de otro periódico, Hoy, fue condenado a tres meses

en la cárcel por negarse a nombre del autor de los artículos sin firmar informes sobre el

tráfico de influencias por un director del banco central, que es primo segundo de Correa.

Otros dos periodistas se enfrentan a una presidencia de la demanda por $ 10 millones en

daños y perjuicios por un libro que documenta cientos de millones de dólares en contratos

del gobierno dada a hermano de Correa.

No es sorprendente que el señor Correa ha sido criticado por la Organización de Estados

Americanos el Relator Especial sobre Libertad de Expresión . Su respuesta ha sido un

intento de despojar a la financiación y los poderes de la oficina. Embajadores de la OEA

debe rechazar esta medida insidiosa cuando se trata a consideración de este mes. Una

acción de la OEA más apropiado sería una revisión de Ecuador en la Carta Democrática

Interamericana .