the tune is in the tree
DESCRIPTION
For soprano and piano. Five nature songs of Emily Dickinson: 1) Frequently the woods are pink; 2) An awful tempest; 3) Will there really be a morning? 4) To hear an oriole sing 5) EpigramTRANSCRIPT
RICHARD RUSSELL
Soprano r Piano
DESIGN FOR LIGHTNING MUSIC
richard russell
The Tune is
iN The TreeFive Nature Songs
of Emily Dickinson
THE TUNE IS IN THE TREEFive Nature Songs of Emily Dickinson
by Richard D. Russell
Frequently the woods are pink,Frequently are brown;Frequently the hills undressBehind my native town.
Oft a head is crestedI was wont to seeAnd as oft a crannyWhere it used to be.
And the earth, they tell me,On its axis turned,—Wonderful rotationBy but twelve performed.
An awful tempest mashed the airThe clouds were gaunt and few;A black, as of a spectre’s coatHid heaven and earth from view.
The creatures chuckled on the roofsand whistled in the air,And shook their fists and gnashed their teeth,and swung their frenzied hair.
The morning lit, the birds arose;The monster’s faded eyes turned slowly to his native coastAnd peace was Paradise!
Will there really be a morning?Is there such a thing as day?Could I see it from the mountainsIf I were as tall as they?
Has it feet like water-lilies?Has it feathers like a bird?Is it brought from famous countriesOf which I have never heard?
I.
II.
III.
Oh, some scholar! Oh, some sailor!Oh, some wise man from the skies!Please to tell a little pilgrimWhere the place called morning lies.
To hear an oriole singMay be a common thingOr only a divine.
It is not of the birdWho sings the same, unheard,As unto crowd.
The fashion of the earAttireth that it hearIn dun or fair.
So whether it be rune,Or whether it be none,Is of within;
The “tune is in the tree,”The sceptic showeth me;“No, sir! In thee!”
It’s all I have to bring today,! This, and my heart beside,This, and my heart, and all the fields.! And all the meadows wide.Be sure you count, should I forget—! Someone the sum could tell,—This, and my heart, and all the bees! Which in the clover dwell.
IV.
V.
!!!
Copyright © 2009 Design for Lightning Music (ASCAP)
Voice
Piano
Fre
p
quent- ly- thewoods are pink,
q = 76
p
Voice
Pno.
fre quent- ly- are brown; fre
mp
quent- ly- the hills un dress- be-
7
mp
Voice
Pno.
hindmy na tive- town.
mf
Oft
mp
a head is crest ed-
11
mf mp
!" ""
!" ""!" ""
# $ $ $ $
for Marjorie
T H E T U N E I S I N T H E T R E Efive nature songs of Emily Dickinson
Emily Dickinson Richard D. RussellI. Frequently the Woods are Pink
#
#
#
#
#
# $
#
#
%& % ' ( %) %& % ' *
%%& %% %%& %%& %%+ %%& %%& %%+ %%& %% %%& ''& %%& %%& %% %%& %%& %%& %%+ %%& %%&
' % % ' % % % " %, %, % %, - ' % % % ' %, % %,
% % ' % -& % % ' ( %, % % ' ( %&)%% %% %%& %%& % %& %& % % % % %% % %% %%#+$ %% %%& %% %% %% %%& %%
% " %, ' %& % % % '' %% % % '' %%% %
% % % %. - % " %&) % % ' '.%%& %% %% %%+. %%%.)
% %%) %%) % %) %) % %%+) %%) %% %) %%&)% %%&) %) % %%) %%&)
%. %%) %% % % %
% % % % % %. % %%. % % % %% % %+ % %%& % % % %% % %. %
!!!!
Voice
Pno.
I waswont to see, and as oft a cran ny- where it used to be
p16
p
Voice
Pno.
And the earth, they tell me, on its ax is-
21
Voice
Pno.
turned, won
f
der- ful- ro ta
ff
- tion-
27
mf f ff
Voice
Pno.
by
mp
but twelve per formed!-
rit.30
mp pprit.
!"
!"!"
!" "" !" ""
!" "" !" ""!" "" !" ""
"" /" ""
"" /" ""
"" /" ""
""""""
#
#
# $
# $ $ $
#
# $ 0
# 1
# 1
0 #1
# $ $
#
#
* % %& % " %) '+ * % % %& " %) % % * %. %. ' %. '. 2
%%+)% %) %%)
% %) %. % %. % %+ % % % %& % % %& % % % % %. %. %. %. % %. %. ''& %% %%&%%& % % % %%. "" %%, %%&+ %% '' "" %% ''. ''.
%& % ' ( %) %& ' * % % % %
%%& %%+ %%& %%& %%+ %%& %% %%& ''& %%& %%& %% %%& %%& %%& %%+ %%& %%& % %% %%& %&
% " %) %) % %, - ' % % % ' %) % %, % " %) %
' * * % " %) % % ' ' *
%% % % %% % %& % %% % % % % % ''''.%%%%% ''''.&%%%%% ''''#+$%%%%% '''' *
%% % %%& % % % % % %'''.%%%% ''''.%%%%% '''#+$%%%% '''
*
%& % % % ' 2
%%& %% %%& %% %%& %% %%& %% %%& %% %%& %% %%& ''& ""
% " %, %, % %, % " %, %, % %, % " %, %, % %, -
2
!!!
Copyright © 2009 Design for Lightning Music (ASCAP)
Voice
Piano
Dark and Stormy q = 120
ff
Voice
Pno.
An
f
aw ful- - temp est-
4
f
Voice
Pno.
mashed the air, the clouds were
7
!"!"!"
# $ $ $Emily Dickinson Richard D. Russell
II. An Awful Tempest
#% % % % % % % % %
%
&% % % % % % % %
#
# % %&
% % % % % % % %
#
# %%
% %&
% % % %
'( ' ' '( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '( ' ' ' ' ' ' '( ' ' '' '' '' '')) ''
''(( "" ''(( '' '' '' '' "" ''(( "" ''(( '' '' '' '' "" '( ' ' '( ' ' ' ' ' ' ' '
* * + '(, -( ' ' -
'' '' '' ''(( '' '( ' ' '( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '( ' ' ' ' ' ' '( ' '' ' '( ' ' ' ' ' ' '( ' ' ''(( "" ''(( '' '' '' '' "" ''(( "" ''(( '' '' '' '' ""
'( ' ' * * * + '), -) '
'' '' '' '')) '' '' '' '' ''(( '' ' ') ' ' ' ' ') ' ' ') ' '
'( ' ' '( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '( ' ' ' ' ' ' '( ' ' '' "" '' '' '')) '' '')) ""
!!!!
Voice
Pno.
gaunt and few;
10
Voice
Pno.
A black, as of a
13
mff
Voice
Pno.
spec tre's- cloak, hid
17
mf
Voice
Pno.
heav en- and earth from view.
21
f
# $
# %%
% %&
% % % %# $
# %%
&% % % % % %
# $ $
#
&% % % % % %
# $
# %%
%%
&
' * ') -) *
') ') ' ') ' ' ' ' ' ' ' ' '')) '' '' '')) ''') '')) '' '' '' '''
'' "" '' '' '' '' '')) "" ' ') ' ' ' ' ') ' ' ') ' ' ') ') ' ') ' ' ' ' ' ' ' '
* * + ', - ' ' - ' ')
' ') ' ') '' ') ''''' ') ') ''''''' ') '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''
') ' ')'' '') ''
') ' ')'')) '' '')) ''' ' '''''''' ''' ' ''''''''
' ' ' ' * * * + '),''' ''' ''' ''' ''' ''')) ''' ''' ''' ''' '. '''''''' '( '' ''' '( ''''''''
') ' ') '''' ' '''' ') ') ''''' ' '''' ' ' ''')) '' ''
' ') ') '')) '' ''
' '#.$ " ' ' ' - ' ' - *
'' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''
'( ' '( ''''''''' '''''''''''' '''''''''''' ''''''''''''
4
!!!!
Voice
Pno.
The
mfA25
ff mf
Voice
Pno.
creat ures- chuck led- on the roofs and whist led- in the air, and
29
p f p f
Voice
Pno.
shook their fists andgnashed their teeth, and swung their frenz ied-
34
mf
Voice
Pno.
hair.
37
f ff
"" /" ""
"" /" ""
"" /" ""
/" "" /" ""
/" "" /" ""
/" "" /" ""
# $ $ $
# 0 1 % 1%&
& 0# 1 %
1 % &
#
# 1 % 1%%& 1 % 1 %
& # 1 % 1 %& 1 % 1 %
#
# 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % %% 1
& 1 % 1 % 1 % 1 % % %
# $ $
# % % % 1 1 % 1 1 %
&
2 * + '),
''' ''' ''' ''' ''' ''' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -( * '' '' '' '')) ''
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '' ' '' ' '' ' '' ' '' ' '' ' '' ' '' ' --( ''3 '' '','' *
') ') ' '+ * ' ') - * + ') 3 ' ' ' ') ' 2 * + ',
---))) ----- * '''' '' '')) '' -- * '' '' '' '' ''
- -.-- ''3 '' ''
3'' * -- '', '' '',
'' *
' + '3 ' + '3 ' ' '( * + '( 3 ', ' '. 3 ' '
+ ''3 + ''3 '' '' '' + '')
3 + ''( 3 '' '' '' ''3
'' ''3
''3 '' '',
'' '' '' '' '' '' '') '') '' '' '' '' ' ' ' ') ' ' '. '( '. '( ' ') ' '
4
''') ' ' ') ' '''.(( '( ' ' ' '''( ''' ''' '''. ''' ''' ---)) '') ''
') ' ' ') ' '. '. '( '( ' ' ') ' ' ' ' '. ' ' ' '( ' ') ' ' ' ') ' ') ') - "
5
!!
!
Voice
Pno.
rit. q = 9240
mp pp
rit.
Voice
Pno.
The
mp
morn ing- lit, the birds a rose;- the mon ster's- fad ed-
Con moto q = 100
B47
mp
Voice
Pno.
eyes turned slow
mf
ly- to his nat
f
ive- coast,
mf
and peace was Par a- dise!
f
-
Maestoso53
mf f mf f mf
//
//
//
//
//
//
# $ $ $ $ $ $ $
# 0
&5 5 5 5
0
# $
#
&
# 0 !eely, with warmth
$
# 055 5 5 5
& 0
-- '') '') --( ''.) '' --( ''.) '' --( ''.) '' --( ' ' --( ' ' --( '' ''
') ' ' - ' ') ''' - '( ' ') - '( '( - ' '( - ' -( " 44(
* ') ' ' -) * ') ') ' - * ' ' ' - -(
--) '' '' ---)) '' '' --. '') '' ---. '' '' ---(( '' '' --( ----(
444)) -) ') ' - '' '' -- ' ' -( ' ' ' -- ''((
-( -( '. ' ' ' -) " ' - * ' - - - " ' 4
----((( ----(( ---- ----4444)) --. * * 4444 4444 ''''
'' '''''' 4444
'' -- ''(( '' -- ''(( 44 --* *
44 44 44 44
6
!
!
!Copyright © 2009 Design for Lightning Music !ASCAP"
Voice
Piano
Lento q = 92
mf p
Voice
Pno.
Will
mp
there real ly# be a morn ing?# Is there such a thing as day? Could
mf
I see it from the
6
mf
Voice
Pno.
mount ains# if I were as tall as they?
f11
f mp subito
!!
!!
!!
" # # # # #
Emily Dickinson Richard D. Russell
III. Will There Really Be A Morning?
"
" $
"
"
$
" #
"
$
%%& %& % % %& %%%& % %& % %& % %%' %' %' % % % %' %& % % () %& % % ()
**' ***& ***'**& **
% % % % % % % ( + % % % % % % * % % % % % %
%& % % (")# %' % ( %% % % % % ( ****'' % % ( %%
% % ( $ % % ( $
%' %' ( $ %' %' %' % %' %' %' %'% % % (
% ( %' % (& % %")# % %& *
%% % (( %%' %%)& % %% % %% % %% % %% %%& %% %% %% %% %% %%%%& %& % % %& % %& %
% %' %' ( %%& %& %% % %% % %% % %%%%& (((( %%%% %' %' %' % %' %' %
!
!
!
Voice
Pno.
Has
mp
it feet likewat er#
15
mf mp p
Voice
Pno.
lill ies?# Has
mf
it feath ers# like a bird?
mp
Is
mf
it brought from fam ous# count ries# ofwhich
20
mf mp mf
Voice
Pno.
I have ne ver# heard? Oh,
f
some schol ar!# Oh,
mf
some
25
f mf subito
!! ,!
!! ,!
!! ,!
!! ,! !!
!! ,! !!
!! ,! !!
" # # #
"
$
"
"
$
"
"
$
- + % %' % . %'/ % %
%%& % %& % %& % %& %%%' %' %' % % % %' % % % (( + % % (( +
%%' % (('
% %% %& % %& %
%' % %' %' % %' %% %
%% %& % %'% %
%% %& + % %' % %
% (' % % % %& + % %& * % % % % % %' %' (' % %
%%'' % % (( %%& % % %%%% %' % (( %%%'' (((( %%% %%' %' ((' $
$
% %' %' % %'%& % % %& %% % ('
%%% %' (' % %' %' %' (('
( . %'/ % %' *' % + %& % %) % + % %'
%%%' ((( %%% (((('%%%' %%%% ****&& (((( ((('
%%'' % %% % %% % %% %%' %' % % %' % % %'
% % %& %& % % %& %& % % % % (('
8
!
!
!
Voice
Pno.
sail or!# Oh,
mp
some wiseman from the skies! Please
mp subito
to tell a lit tle# pil grim# where the
29
mp mp subito
Voice
Pno.
place called morn ing# lies.
34
mp mf
Voice
Pno. rit.
37
p pp
"!eely
"
$ "
" #
"take your time, leisurely
"
" # # # #
"
" $
% %' + %' % % % + % %' * %' $ %/ % % % % %' %' +0 % %
(((' ((' ((((' ((( (((' ((( ((((&&& - - +0 %
% % % %' ((' (('' (( % % % % %' % % ((& - - +0%%'
%' %' % % ( -
((' (('%%& %& % % %& % %& %
%%& % %& % %& % %& %
((' (( **' ***&
%%' %' %' % % % %' % %& % % ( %& % % ( %& % % (0
***'((& ( (( ( ((& (
0
9
10
This page left blank
!
!
!Copyright © 2009 Design for Lightning Music (ASCAP)
Bright and Lively q = 110
f
To
mf
hear an or i- ole- sing may be a com mon- thing, or on ly- a di vine.-
5
mf
It is not of the bird who sings the same un heard,- as un to- crowd.
9
!!
!!
!!
" # # # #
IV. To Hear an Oriole Sing
Richard D. RussellEmily Dickinson
"
$
" #
"
$
" #
"$
% &'( && "" &' &&&) & &' &' % &'( && "" &' &&') &&' &&' &&&'*++ &&&' &&&' &&&' ,,, &) &) &) &' &') & & & &' &')
&' &&' &' &' &') &' &&' &' &') &' &'+ &&'++ &'+ &&' &&' &'* &&')) &'* &&' &&'
% &- & " & & & &) & % &- & " & & & &) " & &* & & & ,
&&&' &&' &&' &&' &&&' &&' &&') &&' &&*+ && &'+ &&' &&&' &* &) &) & & &) &' &' &' &'
&&' &' &' &') &' &' &' &' &' &' &'+( &'+ &'( &'+&&'+ &' &'*(
&&')) &'( &' &' &&'*
% &- & & & &) & % &- & " & & & &) % &*( & & ,
&&&' &&' &&' &&' &&&' &&' &&') &&' &&'*+ && &'+ &&' &&&' &* &) &) & & &) &'* &' &' &'
&' &&' &' &&'*) &' &' &&' &' &&') &' &'+(&&'++ &'( &'+
&&' &' &'*(&&')) &'( &' &') &&')
11
!
!
!
!
The
mf
fash ion- of the ear at
mp
tir- reth- that it hear in dun or
13
fmf mp
fair. So
mf
wheth er- it be rune, or wheth er- it be none, is of with -
17
mf
in; the
f
"tune is in the tree," the scep tic- show eth- me;
21
f
"No,
mf
sir! In
f
thee!"
24
mf f ff mf
"
"
$
"
"$ "
"
"#$
"
" #
"
"
. / % &( &+ & &+ & &+ % &)( &* &) & &) & & & ,+ ,+
& &) &) & &* &&' &' &') &'* 00000++**+ 00000)) 0000+++&') &' &' &' &'* . %
&&'++-&&'
. %&&'**-&&' &+ && & && &'+ &' &' &'
, " % &+( & & & % &- &) % &*( & & & " & & % &- ,+ ,
,,,) ,,,) &&&* & & & &&& && &&& &&& & &&& && &&+ && & && &&+ && &&&&
& &) & & & &) & & &) & & & &* & &+ & & &&- & &- &- & &-
0 % &- & " & & &) & % &- & " & & & &)
&&+ & & && & & &' &' &' &' && & &' &&' &&' &&' && & &' &&' &&') &&'
&- & &- & &+ &' &&' &&' &' &') &' &&' &' &') &'
. / % &( & / / % &( &+ / .&&&+++ / . &+ & &+ & & & &'+ &' &'( % &+ &+ &+ & & & &' &' &' &&
' &&'++ % &'+( &&'+ /
&+ &+ &+ & & &+ &' &' &'- % &+ &+ &+ & & &+ &' &' &'( % &&++ && &&+ "" &+ -&&'++
% &'+ - &'+ /
12
!!!
Copyright © 2009 Design for Lightning Music (ASCAP)
Voice
Piano
It's
mp
all I have to bring to day.- This,and my heart be side,- This
mf
and my heart,and
Somewhat mechanical, like a wind-up toy
q = 86
Voice
Pno.
all the fields, and all the mead ows- wide.
mp
Be
f
sure you count, should
mf7
mf
Voice
Pno.
I for get,- some one- the sum could tell,
12
mp
!!!!!!
"!
"!
"!
!! "! !!
!! "! !!
!! "! !!
#
Richard D. Russell
V. EpigramEmily Dickinson
# $ $ $ $ $ $% $ $ $ $ $ $
#
# $ $ $
% $ $ $
#
#
%
& ' ( ( ( () ( ( ( () ' ( ( ( () ( *) & ( () ( () (
( () () " (+ ( ( () ( * " , - (). ( ( * ' ," ().***) ( () ( ( ( ( (() (() (( (()
**) ( () ( () (
() () * ' ," () / ( ( ( ( 0 * &
***)) ( ( ( ( ( ( (() (() (( (( *** ** 000)) **) **)**)) ( () () ( ( ( ** ** ( (() () (() () (() ( (()
!!
Voice
Pno.
this
mp
andmy heart,and all the bees which in the clo ver-
17
p
Voice
Pno.
dwell.
p22
pp ppp
!!
!!!!
# $!eely
# ) ) ) ) ))
% #
# $ $ $ $
#) ) )
1)
# 1
( ( ( () ( ( ( *) & ' () ( ( () (
()' (( ( ** ' (( () ** ' (( ( ** *0 *) 00
* " () * " () * " () * *) 0
0
' ((( ( *** ' ((( ( ( *** ' ** ""( ( * * "00 ( 000
**) "" () **) "" () **) "" ( 0) 00
14
DESIGN for Lightning Music (ASCAP)
Richard D. Russell, composer (b. 1968, Illinois)
An ASCAP Plus winner, Richard Russell’s music has been performed internationally
and at prominent venues in New York. Highlights include a September 11, 2002,
memorial performance of Remembrances at Merkin Concert Hall, and a
performance of Design for Lightning by trombonist Haim Avitsur in Israel. As well,
his music has been performed in Bulgaria and, in New York, Symphony Space,
New York University, the Ethical Culture Society, and Mannes College of Music.
Richard Russell has been awarded commissions by several professional, amateur,
and student musicians. His work is published by Design for Lightning Music
(ASCAP). He publishes Creativity and Composition, a blog for composers,.
He began writing songs at an early age, beginning formal piano and composition
study at 13. He earned his BA in Music Composition from Blackburn College
(Illinois), graduating magna cum laude. He has also studied musical theater at New
School University and participated in the BMI Musical Theater Workshop. He is
currently pursuing his Masters at SUNY Empire State.
Richard Russell has been active in the New York Composers Circle for several
years, having served on its Steering Committee and acted as Managing Director.
Currently, he is the NYCC webmaster and In The Loop newsletter editor.
download scores and learn more at
RDRussell.com
subscribe to Creativity and Composition blog at
RDRussell.wordpress.com
Phone: 646-484-8187
mail:! 3725 Henry Hudson Pkwy #11C
" Riverdale, NY 10463
web:! RDRussell.com
! RDRussellConcerts.blogspot.com
Works performed at (selected list)
• Symphony Space Thalia, New York
• Merkin Hall, New York
• Bar-Ilan University, Israel
• Naval House, Varna, Bulgaria
• Ethical Culture Society, New York
• CAMI Hall, New York
• Saint Peter’s Church @ Citigroup Center,
New York
• Mannes College of Music, New York
• Church of St. Paul & St. Andrew,
Brooklyn
• The Lucy Moses School, New York
• The LGBT Community Center, New York
Works commissioned by (selected list)
•Alaria Chamber Ensemble
•Prismatic Productions
•Sofia Dimitrova, soprano
•Aurora Borealis Duo
•Ollom Dance Company
•Haim Avitsur, trombone
•Tonal Center Trio
Selected Works
• Spirals, for piano trio
• Conversations (Faces), for piano trio
• Reverie, for flute and piano
• Three States of Water, for flute trio
• Two Rilke Songs, for sop, vln, pno
• The Duel, for sop, marimba, bass cl
• Three Elegies, for sop and percussion
• Three Songs of Carl Sandburg, for sop
and piano
• Balance, for trombone and electronics
• Design for Lightning, for trombone and
electronics
• Violin Sonata, for vln and piano
• NeverSummer, for flute, clarinet, piano
richard russellRICHARD RUSSELL