the treasure of the fox - a translation of an arabic story for kids

9
For Video & e-book visit: http://studyarabic.multiply.com/ - المترجمة: سلفيةسرين ال نA house A rooster A fox The Treasure of the Foxes The fox “Tha’luubwas walking near the house of the rooster, “Kuukuu”. And Tha’luub was waiting for the coming out of the rooster in order to eat him.

Upload: ajiyakunhu

Post on 20-Oct-2015

84 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

arabic short story

TRANSCRIPT

  • For Video & e-book visit: http://studyarabic.multiply.com/ - :

    A house A rooster A fox

    The Treasure of

    the Foxes

    The fox Thaluub was walking near the

    house of the rooster, Kuukuu.

    And Thaluub was waiting for the coming

    out of the rooster in order to eat him.

  • For Video & e-book visit: http://studyarabic.multiply.com/ - :

    A treasure

    Above /on Under

    Thaluub found a paper under the tree.

    Thaluub opened the paper and he begun to

    read what was in it.

    Thaluub read:

    If you want to obtain the treasure of the

    foxes, then you must carry out several

    things.

  • For Video & e-book visit: http://studyarabic.multiply.com/ - :

    Around Cave Mountain forest

    Poor rich

    First: Run around the forest.

    Second: Swim through the river.

    Third: Ascend the mountain.

    Forth: Enter the Cave and there you will

    find the treasure.

    Thaluub was happy, because he will become

    rich.

    He decided to carry out what was in the

    paper so that he (can) take the treasure.

  • For Video & e-book visit: http://studyarabic.multiply.com/ - :

    He ran

    He swam

    Thaluub ran around the forest.

    Thaluub swam through the river.

  • For Video & e-book visit: http://studyarabic.multiply.com/ - :

    He Jumped A rock

    Thaluub ascended the mountain,

    And he began to jump from one rock to

    another.

    At last, Thaluub arrived at the cave,

    And he went inside of the cave.

  • For Video & e-book visit: http://studyarabic.multiply.com/ - :

    Door Open Close

    A dog Outside inside

    Suddenly, the iron door for the cave was

    closed.

    Thaluub looked outside of the Cave,

    He saw the rooster Kuukuu and the dog,

    (while) they are laughing a lot.

  • For Video & e-book visit: http://studyarabic.multiply.com/ - :

    He put

    He cried

    Thaluub knew that the rooster tricked him,

    And he (was the one) who put the paper to

    laugh at him, and he taught him a lesson

    (that) he will not forget it.

    Thaluub cried a lot,

    Then he said: Indeed, I was tricked, because I

    was accustomed to tricking the others.

  • For Video & e-book visit: http://studyarabic.multiply.com/ - :

    A dog A rooster A fox

    A cave A mountain A treasure

    Around A rock A forest

    Outside Inside Above/on Under

    He closed Open Closed

  • For Video & e-book visit: http://studyarabic.multiply.com/ - :

    He swam He ran He jumped

    He put He cried