THE

SPA

RTA

NIs

sue

10 •

Nov

embe

r 20

11Th

e Sp

arta

n W

ay

T O A L L

S PA R TA N S ,

A J O Y O U S

F E S T I V E S E A S O N

A N D A H A P P Y

A N D P R O S P E R O U S

2 0 1 2 !

Spartans, we are now almost at the end of another year – 2012 is winking at us from around the corner. Are we ready for this new year?

Not until we say goodbye to 2011.

Let us say goodbye to every heartache and every painful episode and every challenge and every tough thing we had to cope with. Let us say goodbye to every loss and every mistake and every failure. Let’s throw off every negative piece of baggage we are still carrying around with us.

We don’t have to say goodbye to everything though – we don’t have to let go of every good memory, or the happy times, or every moment of laughter and joy, or each little daily success, or even the battles won in 2011. Those are the

things we can hold onto and remember forever, and we can take them with us into 2012.

Let’s say “HELLO!” to 2012 with anticipation and curiosity and a little bit of childlike awe!

Thank you to each and every one of you who gave your all in 2011 – Sparta management really appreciates your hard work and dedication.

May each and every Spartan have a wonderful festive season with friends and family and start off 2012 feeling refreshed and positive.

Please party responsibly, don’t drink and drive, and be safe wherever you go and whatever you do.

EDITORIAL STAFFTHE SPARTAN

A m E S S A g E T O A L L S PA R TA N S

2

I T ’ S A D AT E

6 NOvEmbER 2011

MTN OFM Classic Cycle Race

Support all the Sparta riders!

6 DECEmbER 2011

Sparta group AGM’s at Sparta Marquard

3 & 4 FEbRuARy 2012

Management Conference

25 FEbRuARy 2012

Sparta Charity Fundraising day (Sparta Day) in Marquard

S PA R TA m O v E R S A N D S H A K E R S

Huge congratulations to the following Sparta Welkom staff members who all received their forklift licences recently:

Joseph mpojane from the depot

Pule motebele from deboning

molly malatjie from deboning

godfrey moeketsi from deboning

We are very proud of you all for working so hard to achieve this!

S H O W M E T H E F u N N I E S

3

S T u F FS TA F F

G A U T E N GCongratulations to meisie Theron’s grandson, LP Zaaiman, who travelled to New Zealand with the under 16 junior Springboks recently – Meisie says she is so proud of him!(LP is the young man with his hand on his chest second from right in the middle row.)

Our condolonces go out to Sfiso Xaba and his family on the death of his father – Sfiso, may your father rest in peace and may you find strength in God to cope with your sad loss.

W E L K O MPatsy Lombard was admitted for an operation recently, and we would like to wish her a speedy recovery.

Elaine Herbert was ook onlangs in die hospitaal vir verskeie operasies, en ons wil haar ook net ’n spoedige herstel toewens.

Henriëtte Aucamp het onlangs by die werk geval en ons hoop sy is spoedig weer haar ou self. Gelukkig het sy nie te ernstig seergekry nie.

Pieter de Lange is onlangs uit die hospitaal ontslaan en sterk by die huis aan. Dit gaan bietjie moeilik, maar hy lyk baie goed en herstel baie mooi van sy trauma. Sterkte aan Elize en die kinders met Pieter se versorging.

Danie du Toit and his wife, Adri, are expecting a baby boy in March 2012! Congratulations to Danie and Adri – we hope that all goes well with the pregnancy and the birth – time flies, enjoy every moment.

Welcome back to Ronel Pieters, who left us to move to the Eastern Cape with her new husband a while back. They are both back in Welkom and Ronel has been working for us during the strike period.

Desirë and Frans viljoen will become grandparents in March 2012! Congratulations Ousus, may you enjoy the time ahead and may everything go smoothly with the pregnancy and birth.

Nog ’n swangerskap! Hierdie keer wil ons net sê baie geluk aan marilaine en Conrad wat swanger is, wat beteken Pieter en Elize de Lange gaan oupa en ouma word. Hierdie is vir almal baie goeie nuus na alles wat die gesin moes deurmaak onlangs, en ons hoop dat julle bekers van geluk oorloop.

Kelly Noonan from Buildon Construction donated a filter coffee machine to the canteen recently – thank you very much Kelly. Can we all pop in for a test cuppa?

Sjoe, die ooievaar is besig by Sparta. Thereza Louw en Henri du Toit het onlangs ouma en oupa geword. Chrizelda (Zella vir baie van ons) en Hein het ouers geword van ’n pragtige en baie rustige babaseun. Ons

hoop julle geniet elke oomblik van die nuwe, kosbare mannetjie in jul lewens.

4

S T u F FS TA F F

M A R Q U A R DWelcome to our new staff members – Sonja brand as depot controller and Dewald Labuschagne as electrician’s assistant. We hope you will be very happy here in Marquard and that you will enjoy working for Sparta.

We said goodbye to two staff members who resigned recently – Leon Neveling and Jolene le Roux. Best of luck to the two of you in your new endeavours.

Leandri en Rynhardt boshoff het albei in Augustus deelgeneem aan die Vrystaat Skole Landloopkampioenskappe. Albei het onder die top twintig in hul onderskeie ouderdomsgroepe geëindig – baie geluk julle twee!

W E L K O MCindy Lase is also pregnant – congratulations Cindy, hope all goes well with your pregnancy. Please let us know the due date!

Baie sterkte aan barry van Wijk se dogter met die komende matriekeksamens. Ons hoop dat dit regtig baie goed sal gaan.

By the time this newsletter is published, Charles mathewson will be a married man. Charles and Janine Petit will be tying the knot at the end of October. We hope you have a beautiful wedding day and that your marriage will be so blessed.

Joel Talamba also got married recently – congratulations Joel, we hope you will also have a blessed and happy marriage.

Pierre Oosthuizen and his girlfriend were in a serious car accident recently. Although the car was written off, they did not sustain any serious injuries, for which they and all of us at Sparta are very grateful.

Maart gaan beslis ‘n besige tyd wees vir die Sparta ooievaar – Lynette en boeks van Rooyen gaan weer ouers word! Baie geluk julle twee, ons kan nie wag vir die tweede kleinding nie.

Good luck to Andre Pretorius and mJ Socha for their upcoming exams – study hard guys!

Ishmael molotsi (or Oupa as we all know him) turned 60 recently. Jane and Thandi from Admin 1

kitchen decided to treat him to his own “cake” and a candle that he could blow out. Oupa ons hoop jy word nog baie oud en dat jy altyd goeie gesondheid sal geniet.

Charles mathewson het besluit die afgelope winter gaan hom nie onderkry nie – toe trek hy op ’n dag sommer al sy Sparta klere op een slag aan!

Our condolences go out to Joseph mpojane from the depot who lost his uncle recently. Joseph, may your uncle rest in peace and may you find acceptance in your grief.

5

L O S L I T D A g 2 0 1 1

En toe haak almal weer uit!

Loslitdag 2011 was weer eens vol pret en plesier toe almal net vir die fun daarvan opgedress het asof hulle nie gou weer so ’n kans gaan kry nie.

Hier by The Spartan is ons maar te bly ons hoef nooit ’n prys te kies vir die simpelste of oulikste uitrusting nie – dit sal net te moeilik wees om iemand uit te sonder!

6

7

SPARTA MARQUARD

Happy

birthday

to the

following

staff

members

Gelukkige

verjaarsdag

aan die

volgende

personeel

Ditakaletso

tse molemo

matsatsing

a tswalo a

basebetsi

mmoho ba

latelang

November3 Michael Mokone3 John Ntaote3 Joseph Chaotsane4 Skalk Pool4 Klerence Tseisi7 Ampi Montsi8 Werner Koen8 Jan Naile9 Alinah Nkhatho10 Tsietsi Sefuthi10 Joseph Moeketsi10 Zacharia Morake10 Jones Mohlakoana11 Paulus Mthwalo11 Elias Nakeli11 Donald Mokonyana12 William Sello12 Petro Coertzen12 Johannes Naile12 Ishmael Malefane12 George Mabeleng14 Anthony Litone16 Alex Fraser16 Florence Khompeli18 Tamane Motsoane19 Gloria Ngcobo19 Johannes Leauoa20 Pieter de Lange20 Karel Smit22 Ronell du Toit23 Jonas Khathatse24 Jacob Letebela24 Daniel Malete25 Annastasia Motseki26 Kaizer Masaleng26 Simon Seoe26 Sidney Mokhomo27 Daniel Lethoko30 Johannes Madia30 David Ratikoane

December1 Samuel Mokhothu2 Bennie Finger3 Sonja Brand3 Jeanneatt

Mokharumetso4 Solomon Khohloa4 Phillip Kobeli5 Sello Sello7 Johannes Sebusi7 Charles Tsoenyane7 Willem Mokiri7 John Molise11 Jack Mokhethi11 N.A. Rampheng13 Joseph Tsautse15 Johannes Rampai16 Ezekiel Koao17 Tallie Sevenster17 Selina Nkhatho17 Francina Nakeli18 David Ramakatsa18 Samuel Daniel18 N.A. Lefeta19 Eric Motseki20 Piet Molotsana20 Tankiso Thatane20 Sello Mokhethi21 Jan du Plooy22 Johan Smith22 Ishmael Mahloko23 Peter Pule23 Reginald Molai24 Lonie Mokone24 Joseph Lefu25 Joyce Senoko25 Onald Sehaole27 Bernice Rasekhobo27 Elias Pitso27 Lydia Mokhampanyane28 Falla Falla28 Dina Letsoara28 Solomon Make29 Johannes Thuhlo29 Andries Moletsane30 Norman Dlamini30 Patrick Falla

January1 Mohau Mthimkulu1 Edward Pule1 Simon Tsele1 Jan Tsoete2 Samuel Mokalanyane2 Adelina Khompedi4 Lou Van Reenen4 Thabiso Matli4 Piet Moleko4 Koos Tlake5 Johannes Koetle7 David Mahapa8 Augus Motete9 October Tlali9 Elizabeth Motsoeneng11 Jankie Mapena12 Joseph Nyenye13 Piet Koao14 Augustinos Tampe15 Paulina Seeta15 Johannes Hlalele15 Holiday Hlapane15 Sabelo Mokone17 Maria Linoko19 Enerst Sekharume20 Daniel Nhlapho20 Elias Maine21 Johannes Mei22 Samuel Nkhatho23 Sameul Sane24 Johannes Mohlabi24 Petrus Thaele25 Alex Macaskill26 Geo Longland27 Abram Tlali27 P. Sebete28 Seele Moea28 Piet Kotolane29 James Molete29 Willeam Motsoahole30 Jantjie Setai30 Simon Ramaseli30 Jacob Litabe31 Ntapo Lethoba

H A P P Y b I RT H D Ay

8

November1 T.N. Molemi2 T.P. Qwanti2 J.E. Mnguni2 M.E. Lelibane3 J.M. Kodisang4 S.M. Moiloa4 N. Nkala4 M.G. Litone5 P.R. Moipatle5 L.J. Ndayi6 S.M. Plaatjie6 T.E. Selesho7 T. Khana7 O.T. Ngwenya8 M.C.J. van Rensburg8 S. Mabetshe8 M.E. Mabeea8 N.E. Futwa9 H. Vos9 M. Smith9 R.R. Mogorosi9 L.A. Mdakani11 C.S. Bendlela11 M. Tose11 B.S. Beda11 T.A. Rasethuntsa12 P.T. Masukela13 P. Zali15 S.I. Ciya15 S.C. Lengoabala16 L. Mashinini17 C.J. Coetzer17 S. Mathosi18 O.R. Matsabo19 N.L. Moneloa19 D.E. Sithole20 S.W. Phororo20 M.P. Msiza21 Z.E. Mbongwa22 S. Jansen22 S. Fakela22 H. Xongwana22 M.S. Moshebi23 M.A. Tekele23 N.C. Lethetsa24 N. Venter25 L.S. Mabejane25 T.A. Lichakane27 V.A. Klaas27 M.J. Ntebejane28 R.K. Dilika28 W.T. Mashilo28 S.S. Leeu28 W.T. Njesela30 M.J. Rasekhobo30 T.E. Thipane

December1 B. Saai1 T.W. Maboea1 S.J. Motshoane2 M. Pholoholo2 P. Ntongana3 D.M. Mokotjo3 T.A. Mbongwa3 D.M. Mokotjo3 T.A. Mbongwa4 L.T. Maapea5 P. Mokone5 T.I. Maleka5 M.E. Nakeli5 S.T. Mokoena6 M. Hansen6 S. Tyobeka6 P.J. Mazondo6 G.R. Setsetse7 M.P. Khitsane7 T.J. Tau8 D. du Toit8 L.P. Masobe9 M.E. Mokholela9 F.T. Khobotle10 M.J. Bonokoane10 B. Bonxa10 K.P. Khantsi10 J.K. Shekeshe11 L. Ndzimande13 G.M. Moshweu14 M.G. Majenge14 L.M. Seboka15 J.L. Tau15 T.J. Motalingoane16 T.A. Mokhele16 M.Z. Radebe17 W.N. Lebone18 L.W. Molisalife18 B.G. Tyhali19 M. Malatjie19 K. Maweni20 S.M. Molatedi20 A.M. Mashinini20 L. Mpepo21 K. Samka21 M.W. Ralikhomo21 N. Maphalala22 L. Molele22 J.T. Sehapi23 J.R. Motloung23 T.D. Motaung23 S.K. Nqai24 R.A. Tau24 S.L. Malinga25 P. Stiglingh26 J.L. Maribe27 M.M. Potsane

28 S.A. Lebitsa29 T.D. Makhathe30 M.Z. van Nek31 P. Molukule31 L.N. Mbane31 M.D. Masoleng31 O. Motlhakoana

January1 M. Mkhwanazi1 J. Mosia1 H.G. Dovey1 G. Ndlazilwana1 S.M. Matshetsha1 N. Saul1 M.A. Mtsali1 B.M. Senatla2 A.W. Kymdell2 T.D. Phete2 M. Gwinta2 O. Ndamase2 Z. Sohaba3 S.M. Ntsala3 E. Qwanti3 S.S. Monone3 M.D. Lephokoane4 M.J. Ninini4 D. Tsotetsi4 E. Africa6 T.D. Malgas5 M.G. Qhamakoane6 M.E. Dintsi6 B. Adam6 S.W. Ntlatseng7 M.M. Mogorosi7 M.N. Rabili8 M.K. Thenjekwayo9 S.N. Mathebula10 P. Lombard10 W.M. Malusi10 L.G. Madlanga10 S. Ludlolo10 T.S. Mokoena10 B. Nojingxa11 T.P. Ntamo12 J.F.B. Scheepers12 D.T. Phakisane13 L.A. Montso13 M.G. Letsie14 M.D. Ntjana16 L. Keupile16 E.C. Sambo17 L.D. Kobeli17 A. Noholoza17 B.J. Mosebo18 P.P. Motsei18 L.C. Leboea18 N.E. Breakfast

19 R.P. Molise19 M. Mpojane19 T.J. Tshawe20 N.J. Lenyehelo20 N.G. Kotjana22 S.R. Kholong22 T.A. Lelimo22 M.L. Mosia23 T. Ngumla24 A.J. Molelekoa24 N.O. Malamba24 S.J. Quse24 J.F. Swartz25 D.G. Wolff25 N. Tyobeka25 N.H. Buang25 M.L. Rankoloane26 T. Sthabela27 S.M. Mbangela28 W. Qwanti28 M.K. Mokoena29 A.M. Mokabo29 S.J. van der Walt29 M.J. Mokunutla29 S.J. Moletsane29 M.R. Molokoane30 M. Maphalala31 L.W. Ledimo31 B.Z. Vanga31 M.E. Rakometsi

SPARTA GAUTENGNovember08 Njabuliseni Ntuli25 Sifiso Khathi

December01 Ndo Bhekokwakhe

Mncwango01 Sizwe Mkhize10 Sihle Vincent Thwala12 Mduduzi Lucky

Nxumalo23 Mbongiseni Ngema

January08 Krisjani Januarie Tsoaela09 Bheki Abert Thwala12 Gladwin Moko Mabena

SPARTA WELKOM

9

Absa is the first bank in South Africa to offer green vehicle finance!

The Absa Green Vehicle Finance offering demonstrates Absa’s commitment to a greener society and, more specifically, to the national agenda of reducing carbon emissions.

At the same time, it provides Absa clients with choice and convenience as it allows clients the option to finance a wide variety of environmentally friendly cars at a reduced rate.

Clients qualify for finance rebates of up to 0,75% when they purchase vehicles with carbon dioxide emissions below 120g/km. In addition, for each vehicle sold, Absa will plant a tree on behalf of the client at no charge.

For more information contact the Absa Vehicle and Asset Finance contact centre on 0860 669 669, visit the nearest Absa branch or an authorised car dealer.Alternatively, visit www.absa.co.za

Absa

Ban

k Lt

d, R

eg N

o 19

86/0

0479

4/06

. Aut

horis

ed F

inan

cial

Ser

vice

s Pro

vide

r. Re

gist

ered

Cre

dit P

rovi

der R

eg N

o N

CRCP

788

85 B

N 0

911

What is AbSA Workplace banking, Alice?It gives us great pleasure to let you know that as an employee of Sparta Foods (Pty)

Limited, you are a client of ABSA Workplace Banking and Alice is going to share with

you what this means for you as an employee.

Dear Alice

What do you mean by I am a client of ABSA Workplace Banking?

Yolandé

Dear yolandé

As an employee of Sparta Foods, you receive extensive choices of products and services at preferential rates. Home loans, vehicle finance and personal loans are the standard products on which you receive discounted interest rates. Furthermore, you receive focused assistance in advice and guidance such as, when you want to purchase a new car, you can contact us to help you in negotiating a better rate, we educate you on banking solutions available to save you money and time, we educate you on how to manage your finances better, as well as offer advice on options available in assisting you to clear your debts and start afresh with discipline.

Dear Alice

I am interested in Workplace Banking benefits but I don’t bank with ABSA. Would I qualify?

Alfred

Dear Alfred

Your best interests are what we focus on, so even if you don’t bank with ABSA, the benefits of Workplace Banking are still available to you as an employee of Sparta Foods.

Dear Alice

I bank with ABSA already. Surely the same benefits apply to my existing ABSA account?

Maria

Dear maria

You’d like to benefit from the ABSA family as much as possible, which is why Workplace Banking will assist you to gain greater benefits and lower interest rates that you would not qualify for in your personal capacity. Benefits apply to new accounts.

Dear Alice

What happens if I resign from Sparta Foods? Do I lose my benefits and preferential rates?

Abram

Dear Abram

As you would like to continue with your benefits from ABSA, we’d like you to know that you can negotiate rates and/or fees with ABSA. However, the official Workplace Banking benefits are discontinued when you resign from Sparta Foods.

We understand that you’d like to gain more financial independence and freedom, so take advantage of the benefits offered to you by ABSA Workplace Banking through your employer, Sparta Foods (Pty) Limited.

For more information, contact Moneeloa Mamabolo on 078 739 2392 or email moneeloa.mamabolo@absa.co.za

Please remember to mention your scheme number with ABSA, each time you do business with us.

The Sparta Foods (Pty) Limited scheme number is 7879.

Looking forward to meeting with you again in the new year when we will be implementing our resolutions for better financial management. A merry Christmas to you all.

TIPS FROm ALICE

11

S PA R TA C H A N g I N g L I v E S F I E T S R E N

12

Die Sparta Changing Lives Fietsren is ’n jaarlikse fietsren ten bate van verskeie welsynsorganisasies en Sparta Marquard se personeel reël elke jaar ’n bielie van ’n fietsren vir die hele gesin om saam te geniet. Dis ’n uitstappie wat jy nie kan misloop nie.

So come on guys, start riding and whip yourselves into shape for next year October – we would like to see teams from Sparta Gauteng and Sparta Welkom taking part in the 2012 Sparta Changing Lives Cycle Race!

13

H E A LT H A N D S A F E T Y

P E R S O N A L H y g I E N E R U L E S

This topic serves to remind us all of the rules we are expected to follow whilst working directly with food products.

1. Read and know the foodhandlers code of conduct [as attached]

2. Wear the protective clothing/equipment and change the clothing/equipment as per your department’s procedure.

3. Wash your hands thoroughly with soap and water as often as necessary, but especially after visiting the toilet.

4. Jewellery of any kind is PROHIBITED.

5. Eating and drinking in the departments where food is handled is PROHIBITED.

6. Should you suffer from an infection such as:

• Adischargefromtheeyes,earsornose

• Mouthinfections

• Skinrashesorboils

• Diarrhoea

You must report to your supervisor and will most probably have to attend the site clinic.

7. If you are absent from work for three days or more, you must attend the clinic before resuming work.

8. Employees who are absent from work suffering from a gastro-intestinal condition such as diarrhoea must have a medical certificate stating they are fit to work as Foodhandlers before they resume work.

9. ALLEMPLOYEESMUSTATTENDTHESITECLINICONRETURNFROMANNUALLEAVE.

MostSpartaemployeesareclassifiedasFoodhandlers.Thedefinitionofafoodhandlerisaperson engaged in the manufacture, storage or transport of food products involving direct contact with the product, or who is engaged in the preparation or serving of food.

14

4SERVES

B R A N D N E W S PA R TA R E C I P E S

Welcome to our up-to-date recipe page. We will be bringing you brand new, delicious Sparta recipes in the next couple of issues – try them out at home, and don’t be shy to let us know how it went. E-mail ycronje@spartafoods.co.za to give us your feedback. Enjoy!

IngredientsTOmATO RELISH

1 small onion, finely chopped

2 tsp (10ml) olive oil

2 garlic cloves, peeled and finely chopped or crushed

1 red chilli, chopped (optional)

2 anchovies, chopped (optional)

2 tsp (10g) brown sugar

2 tsp (10ml) red wine vinegar

Salt and pepper to taste

1 cup (10 – 15) cherry tomatoes, cut in half

4 ciabatta rolls prepared as stated on packet

4 matured Sparta sirloin steaks (250 – 300g each) or 4 thick Sparta beef patties

½ cup (125ml) olive oil

Salt and pepper for seasoning

16 rocket leaves

100g creamy Gorgonzola cheese, or mature cheddar cheese shavings

Preparation RELISH

1 Fry onion, garlic and chillies in the oil.

2 Add anchovies, brown sugar, red wine vinegar, salt and pepper.

3 Simmer for 5 – 10 minutes.

4 Add the tomatoes, simmer for another 10 – 15 minutes.

1 Heat the ciabatta rolls as per directions on the packaging.

2 Coat the steaks in olive oil and season. Braai the steaks or patties on the fire or in a hot pan as desired (try to avoid well done steak).

3 Remove steak/patties from the pan/fire.

4 Layer the rocket, steak/patties and cheese on the roll. Top off with the tomato relish.

Sparta GOURMET

TOMATO RELISH BURGER

Tip: Substitute the home made relish with any good quality tomato/peppadew chutney.

15

NEWSLETTER EDITORIAL

This newsletter is published by Sparta and is administered by the following editorial staff:

Editor-in-Chief Lynette van Reenen (lynette@spartafoods.co.za)

Assistant Editor Yolandé Cronje (ycronje@spartafoods.co.za)

Regional Co-ordinators Meisie Theron and Jeanette Wartington (Gauteng) Angus Hedges and Charlotte van der Watt (Marquard) Thereza Louw and Allieschen du Plessis (Welkom)

Resident Writers Meisie Theron (Gauteng) Lew Labuschagne (Marquard) Charles Mathewson (Welkom)

Statistics Co-ordinators Fanie Mostert (Gauteng) Don van Heerden (Marquard) Annemarie Kotze (Welkom)

Translator Alfred Tau

All staff may submit information, copy and photographs for the newsletter to the Regional Co-ordinators. PLEASE CHECK WITH THE CO-ORDINATORS HOW THIS IS TO BE SUBMITTED. Information, copy and photographs will be used as directed by the Editor.

Alle personeel is welkom om inligting, kopie en foto’s by die streekkoördineerders in te dien vir die Nuusbrief. MAAK ASSEBLIEF SEKER BY DIE KOÖRDINEERDERS HOE BOGENOEMDE INGEDIEN MOET WORD. Inligting, kopie en foto’s sal gebruik word soos bepaal deur die Redakteur.

Basebetsi le dumeletswe ho phehisa pampering (Sparta Foods newsletter) e tlang ho phatlalatswa mona mosebetsing. Le ka romella mangolo a ditaba tseo le batlang hore di phatlalatswe, mmoho le dinepe tse amanang le ditaba tseo ho baphatlalatsi ba lesedinyana lena (newsletter). Le ka botsa baphatlalatsi hore le ka phehisa ka ditaba dife ka tsela efe. Baphatlalatsi ke bona ba tlang ho etsa qeto mabapi le ditaba tsohle tse tlang ho hlaha lesedinyaneng.

Please send your special dates (weddings, births, etc.) to your co-ordinator/s (or to yolandé in Welkom). Stuur asseblief julle spesiale datums (troues, geboortes, ens.) aan julle koördineerder/s (of aan yolandé in Welkom).

THANK yOu TO ALL THE WONDERFuL PEOPLE WHO gATHER AND SubmIT COPy AND PICTuRES. WE CANNOT PRODuCE THIS NEWSLETTER WITHOuT yOuR HELP AND HARD WORK!

www.sparta.co.za

K E E P I N T O u C H