the seven versions of death

10

Click here to load reader

Upload: mary-meixner

Post on 26-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

google poetry

TRANSCRIPT

Page 1: The seven versions of death

The

seven

Page 2: The seven versions of death

versions

of death

by (c) merry

Page 3: The seven versions of death

I. ENGLISH ORIGINAL ((c) merry, 13. 3. 2012 14.09)

dead computer is laying on the ground

give me some information about your tacit dream

my keyboard is singing that dying song

every time I touch – it

tickling exposure of breath

please write before you fall dead

your head on the table

breaking the computer screen

electronic scream of

un-realized projects

of your future, not-existent and not-happening

facebook killer

electronic soul

eater :|| that was an intermezzo -/

joy of the spring

is speaking from the darkness of circuits

build for your pleasure

by your blood with your hands

please love love love me gently

since my days are galloping to the end

of every written pixel

Page 4: The seven versions of death

you can make a song from it

I am sure nobody will listen

to it anymore.

Die first so I don’t have to be alone

says the black screen of my computer

hypnotic mesmerization of woken dreams

kill it

Page 5: The seven versions of death

II. CZECH TRANSLATION PROVIDED BY GOOGLE TRANSLATOR ((c) merry, 13. 3. 2012, 14.10)

Počítač je mrtvý, kterým se na zemi

mi dát nějaké informace o vašem snu tichého

moje klávesnice zpívá, že umírající píseň

Pokaždé, když dotek - to

lechtání expozice dechu

napište před padat mrtví

vaše hlava na stůl

vypínací obrazovku počítače

elektronický výkřik

un-realizované projekty

o své budoucnosti, ne-existující a ne-děje

facebook vrah

elektronická duše

jedlík: | | to bylo intermezzo - /

Radost z jara

mluví z temnoty obvodů

vybudovat pro vaše potěšení

v krvi, s rukama

prosím, láska láska láska mě něžně

protože mé dny jsou tryskem na konec

každého pixelu písemného

si můžete udělat z ní písničku

Jsem si jistý, nikdo nebude poslouchat

na to už ne.

Die první, takže nemám být sám

říká, že černá obrazovka počítače

hypnotické fascinace z probudil snů

zabít

Page 6: The seven versions of death

III. ENGLISH TRANSLATION PROVIDED BY GOOGLE TRANSLATOR OF THE CZECH

TRANSLATION OF THE ENGLISH ORIGINAL PROVIDED BY GOOGLE TRANSLATOR ((c)

merry, 13. 3. 2012, 14.11)

The computer is dead, laying on the ground

give me some information about your dream silent

my keyboard is singing the song of the dying

Every time you touch - it

exposure breath tickling

write before falling dead

your head on the table

trip computer screen

electronic shout

un-realized projects

about their future, not existing, not-going

facebook killer

electronic soul

Eater: | | it was the intermezzo - /

Joy of Spring

speaks from the darkness of circuits

build for your pleasure

in the blood, with his hands

Please, love love love me tender

because my days are mad at the end

each pixel written

You can make it a song

I'm sure no one will listen

it is not.

Die first, so I do not have to be alone

says that a black computer screen

hypnotic fascination of waking dreams

kill

Page 7: The seven versions of death

IV. ANOTHER TURN (14.12)

The computer is dead, laying on the ground

give me some information about your dream silent

my keyboard is singing a song of death

Every time you touch - it

exposure breath tickling

write before falling dead

your head on the table

guidance screen

electronic shout

un-realized projects

about their future and existing, non-happening

facebook killer

electronic soul

Eater: | | the intermezzo - /

Joy of Spring

speaks from the darkness of circuits

build for your pleasure

in the blood, with his hands

Please, love, love Love me tender

because my days are mad at the end

Each pixel is written

You can do this song

I'm sure no one will listen

it is not.

Die first, so I did not have to be alone

says that a black computer screen

hypnotic fascination with dreams after waking

kill

Page 8: The seven versions of death

V. AND ANOTHER (14.14)

The computer is dead, laying on the ground

give me some information about your dream silent

my keyboard is singing a song of death

Every time you touch - it

exposure breath tickling

write before falling dead

your head on the table

screen instructions

electronic shout

un-realized projects

about their future and existing, non-happening

facebook killer

electronic soul

Eater: | | interlude - /

Joy of Spring

speaks from the darkness of circuits

build for your pleasure

in the blood, with his hands

Please, Love, Love Love Me Tender

because my days are mad at the end

Each pixel is written

You can do this song

I'm sure no one will listen

it is not.

Die first, so I did not have to be alone

says that a black computer screen

hypnotic fascination with dreams after waking up

kill

Page 9: The seven versions of death

VI. AND ANOTHER (14.15)

The computer is dead, laying on the ground

give me some information about your dream silent

my keyboard is singing a song of death

Every time you touch - it

exposure breath tickling

write before falling dead

your head on the table

Follow the instructions on the screen

electronic shout

un-realized projects

about their future and existing, non-happening

facebook killer

electronic soul

Eater: | | Interlude - /

Joy of Spring

speaks from the darkness of circuits

build for your pleasure

in the blood, with his hands

Please, Love, Love Love Me Tender

because my days are mad at the end

Each pixel is written

You can do this song

I'm sure no one will listen

it is not.

Die first, so I did not have to be alone

says that a black computer screen

hypnotic fascination with dreams after waking up

kill

Page 10: The seven versions of death

VII. AND THE LAST ONE (gotta go to school and it also happen to be drawn to perfection)

(14.16)

The computer is dead, laying on the ground

give me some information about your dream silent

my keyboard is singing a song of death

Every time you touch - it

exposure breath tickling

write before falling dead

your head on the table

Follow the instructions on the screen

electronic shout

un-realized projects

about their future and existing, non-happening

facebook killer

electronic soul

Eater: | | Interlude - /

Joy of Spring

speaks from the darkness of circuits

build for your pleasure

in the blood, with his hands

Please, Love, Love Love Me Tender

because my days are mad at the end

Each pixel is written

You can do this song

I'm sure no one will listen

it is not.

Die first, so I did not have to be alone

says that a black computer screen

hypnotic fascination with dreams after waking up

kill