the perfect way to shave - panasonic · pdf file3-blade cutting system the 3-blade cutting...
TRANSCRIPT
MAXIMUM SHAVING COMFORT1
HIGH-CLASS METAL DESIGN
Taking full advantage of high-quality materials, the premium shaver is designed with detailed attention paid to texture and feel to provide the ultimate in functional beauty.
LINEAR MOTOR
Thanks to the fast Linear Motor drive, which Panasonic has developed especially for shavers, there’s no loss of power and no hairs are missed – even when shaving a heavy beard. At up to 14,000cpm, the Panasonic Linear Motor drive offers the world’s fastest motor speed2 – from start to finish.
No matter which cutting system you opt for – you will get a fresh, strong shaver design and a fast, close, smooth shave that leaves you feeling good every day.
THE PERFECT WAY TO SHAVE
MULTI-FLEX 3D HEAD
The Multi-Flex 3D Head employs a suspension mechanism that allows 3D movement. The flexible head movement follows your facial contours precisely for closer contact and a smoother shave.
1 Features of the new LV Series.2 According to Panasonic testing.For the precise features for each product, please see the technical specifications.
68
PERSONAL CARE MEN’S CARE | SHAVERS | TECHNOLOGY
WET/DRY, FOAM SHAVING
Enjoy the convenience of a quick dry shave any time of the day – or use with foam or gel for a pampering, silky-smooth shave.
5-BLADE CUTTING SYSTEM
With the 5-Blade Cutting System, contact pressure is evenly distributed to reduce the burden on your skin and help prevent irritation. Experience this cutting-edge system and enjoy the ultimate in closeness and comfort.
SHAVING SENSOR
The Shaving Sensor determines differences in beard density at different locations, and power is controlled to provide powerful cutting where your beard is heavy and soft cutting where it is thin. This reduces the burden on your skin for optimum shaving results.
MULTI-FIT ARC BLADES
The Multi-Fit Arc Blades employ round-shaped outer foils that follow the contours of your face for efficient coverage and maximum comfort. They fit uniformly against the skin, even under your chin, to provide a close shave over the entire surface.
MULTI-LED INDICATOR
See if your Panasonic Shaver is ready to go at a glance. The five-stage LED meter displays the battery capacity and charge status so you are never caught off guard.
SMOOTH SLIDER FOR A DELICATE YET CLOSE SHAVE
Panasonic Shavers with the Smooth Slider are made for a more enjoyable shave every time. The built-in roller helps the shaver head glide over your skin, reducing friction for a smooth shave.
30˚ NANO POLISHED BLADES
The acute 30˚cutting edge of the inner blades enables an incredibly close shave. Driven by a high-speed motor, the blades cut smoothly through the toughest beards.
REFR
IGER
ATOR
SM
ICRO
WAV
ESES
PRES
SO M
AKER
JUIC
ERS
BREA
DMAK
ERS
FOOD
PRO
CESS
ORS
WAS
HERS
TUM
BLE
DRYE
RPE
RSON
AL C
ARE
TECH
NICA
L DA
TAIN
TROD
UCTI
ON
69
PERSONAL CARE MEN’S CARE | SHAVERS | TECHNOLOGY
5-BLADE CUTTING SYSTEM
NEW NEW
Experience the fastest, closest and smoothest shavers that Panasonic has to offer. The 5-Blade Cutting System, with high-performance shaving and Linear Motor drive technology, provides extra strength for shaving through every type of beard.
ES-LV9N ES-LV6NWet/Dry Shaver Wet/Dry Shaver
Linear Motor/vibration of 14,000 cpmSmooth SliderMulti-Flex 3D Head
Linear Motor/vibration of 14,000cpmSmooth SliderMulti-Flex 3D Head
Shaving Sensor
30° Nano Polished Blades
Multi-Fit Arc Blades
Pop-up trimmer
LED battery capacity/Charge status lamp
Operating time: 45 minutes
Charging time: 1 hour
Turbo Cleaning mode
Fully automatic cleaning station
Travel lock switch
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Black-Stainless Steel
Shaving Sensor
30° Nano Polished Blades
Multi-Fit Arc Blades
Pop-up trimmer
LED battery capacity/Charge status lamp
Operating time: 45 minutes
Charging time: 1 hour
Turbo Cleaning mode
Travel lock switch
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Black-Silver
70
PERSONAL CARE MEN’S CARE | SHAVERS | PRODUCTS
4-BLADE CUTTING SYSTEM
ES-LV95 ES-LV65Wet/Dry Shaver Wet/Dry Shaver
Linear Motor/vibration of 14,000cpm Shaving Sensor Multi-Flexible Head
Vibration of 10,000cpm30° Nano Polished Blades Pivoting head
Linear Motor/vibration of 14,000cpm Shaving Sensor Multi-Flexible Head
30° Nano Polished Blades
Multi-Fit Arc Blades
Pop-up trimmer
Operating time: 45 minutes
Charging time: 1 hour
Turbo Cleaning mode
Automatic cleaning and charging station
LED battery capacity/Charge status lamp
Travel lock switch
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Black-Titanium
Multi-Fit Arc Blades
Operating time: 65 minutes
Charging time: 1 hour
3 LED Charge status lamps
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Silver-Black
30° Nano Polished Blades
Multi-Fit Arc Blades
Pop-up trimmer
Operating time: 45 minutes
Charging time: 1 hour
Turbo Cleaning mode
LED battery capacity/Charge status lamp
Travel lock switch
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Black-Silver
ES-RF31Wet/Dry Shaver
MIC
ROW
AVES
ESPR
ESSO
MAK
ERJU
ICER
SBR
EADM
AKER
SFO
OD P
ROCE
SSOR
SW
ASHE
RSTU
MBL
E DR
YER
PERS
ONAL
CAR
ETE
CHNI
CAL
DATA
71
INTR
ODUC
TION
REFR
IGER
ATOR
S
PERSONAL CARE MEN’S CARE | SHAVERS | PRODUCTS
3-BLADE CUTTING SYSTEMThe 3-Blade Cutting System offers a refreshing wet or dry shave. Choose from a range of models and enjoy the perfect shaving experience with extremely thorough results.
ES-LT6N ES-LT2NWet/Dry Shaver Wet/Dry Shaver
Linear Motor/vibration of 13,000cpm Multi-Flex 3D Head Shaving Sensor
Linear Motor/vibration of 13,000cpm Multi-Flex 3D Head Shaving Sensor
Charging stand
Multi-Fit Arc Blades
Pop-up trimmer
30° Nano Polished Blades
Operating time: 45 minutes
Charging time: 1 hour
LED battery capacity/Charge status lamp
Travel Lock switch
Universal voltage
(100–240 V, 50/60Hz)
Colour: Black-Stainless Steel
Multi-Fit Arc Blades
Pop-up trimmer
30° Nano Polished Blades
Operating time: 45 minutes
Charging time: 1 hour
LED battery capacity/Charge status lamp
Travel lock switch
Universal voltage
(100–240 V, 50/60Hz)
Colour: Black-Silver
ES-RT87Wet/Dry Shaver
Vibration of 10,000cpm 30° Nano Polished Blades Cleaning station
Multi-Fit Arc Blades
Slide-up trimmer
Operating time: 54 minutes
Charge status lamp
Charging time: 1 hour
Universal voltage
(100–240 V, 50/60Hz)
Colour: Silver
72
PERSONAL CARE MEN’S CARE | SHAVERS | PRODUCTS
Vibration of 10,000cpm 30° Nano Polished Blades Comb attachment
Multi-Fit Arc Blades
Charging stand
Slide-up trimmer
Operating time: 54 minutes
Charge status lamp
Charging time: 1 hour
Universal voltage
(100–240 V, 50/60Hz)
Colour: Silver-Black
ES-RT57Wet/Dry Shaver
ES-RT67Wet/Dry Shaver
Vibration of 10,000cpm 30° Nano Polished Blades 5-stage battery display/ Charge status lamp
Multi-Fit Arc Blades
Slide-up trimmer
Operating time: 54 minutes
Charging time: 1 hour
Universal voltage
(100–240 V, 50/60Hz)
Colour: Stainless Steel-Black
ES-RT37Wet/Dry Shaver
Vibration of 10,000cpm 30° Nano Polished Blades Multi-Fit Arc Blades
Slide-up trimmer
Operating time: 54 minutes
Charge status lamp
Charging time: 1 hour
Universal voltage
(100–240 V, 50/60Hz)
Colour: Silver-Blue
ES-RT47Wet/Dry Shaver
Vibration of 10,000cpm 30° Nano Polished Blades Comb attachment
Multi-Fit Arc Blades
Slide-up trimmer
Operating time: 54 minutes
Charge status lamp
Charging time: 1 hour
Universal voltage
(100–240 V, 50/60Hz)
Colour: Silver-Black
NEW
MIC
ROW
AVES
ESPR
ESSO
MAK
ERJU
ICER
SBR
EADM
AKER
SFO
OD P
ROCE
SSOR
SW
ASHE
RSTU
MBL
E DR
YER
PERS
ONAL
CAR
ETE
CHNI
CAL
DATA
73
INTR
ODUC
TION
REFR
IGER
ATOR
S
PERSONAL CARE MEN’S CARE | SHAVERS | PRODUCTS
ES-RL21ES-ST25 Wet/Dry ShaverWet/Dry Shaver
Vibration of 10,000cpmCharge status lamp
Linear Motor/vibration of 13,000cpm Shaving Sensor Egonomic design
Operating time: 30 minutes
Charging time: 8 hours
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Silver-Black
30° Nano Edge Blade
Multi-Fit Arc Blades
Cleaning window for easy cleaning with water
Charging station
Pop-up trimmer
Operating time: 42 minutes
Charging time: 1 hour
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Black
ES-ST3N Wet/Dry Shaver
Linear Motor/vibration of 13,000cpm Shaving Sensor Egonomic design
30° Nano Edge Blade
Multi-Fit Arc Blades
Cleaning window for easy cleaning with water
Charging stand
Pop-up trimmer
Operating time: 42 minutes
Charging time: 1 hour
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Black
NEW
74
PERSONAL CARE MEN’S CARE | SHAVERS | PRODUCTS
2-BLADE CUTTING SYSTEM/1-BLADE CUTTING SYSTEM
Wet/Dry Shaver
Pop-up trimmerVibration of 10,000cpm
Operating time: 21 minutes
Charging stand
Colour: Silver-Black
ES-RW30 Wet/Dry Shaver
Vibration of 10,000cpm
Operating time: 21 minutes
Colour: Silver-Black
ES-SA40ES
PRES
SO M
AKER
JUIC
ERS
BREA
DMAK
ERS
FOOD
PRO
CESS
ORS
WAS
HERS
TUM
BLE
DRYE
RPE
RSON
AL C
ARE
TECH
NICA
L DA
TA
75
INTR
ODUC
TION
REFR
IGER
ATOR
SM
ICRO
WAV
ES
PERSONAL CARE MEN’S CARE | SHAVERS | PRODUCTS
CLEVER FUNCTIONS
UNIVERSAL VOLTAGE
Always have your Panasonic Beard Trimmer and Hair Clipper with you on any business trip or holi-days in the world. Our battery-operated models come with a universal voltage charger for 100V to 240V levels.
CUSTOMISED CUTTING LENGTH
The quick-selection dial lets you select the exact length of cut you like, down to the millimetre: from 0.5mm up to 25mm. So you can get the irresistible look and grooming results you want easily and quickly.
PRECISE, FAST RESULTS
The Hair Clippers and Beard Trimmers have high-precision blades, sharpened to a 45°-angle knife edge, as well as a high-power motor to provide maximised cutting performance of up to 30,000 hairs/sec1. Also the precision cutting blades of the new hair clippers allows smooth finishing and makes sharp lines.
Panasonic offers an entire pallet of trimmers for perfectly groomed hair, beards, facial and body hair. Whatever your style, there’s a model to match. Precise blades and the ergonomic design make sure you have the perfect cut at all times.
THE PERFECT WAY TO TRIM
EASY CLEANING
Spend your time grooming and caring for your looks – without the hassle of complicated cleaning. Just rinse off your Panasonic Beard Trimmer and Hair Clipper under running water briefly after every use.
ERGONOMIC DESIGN
The ergonomic design provides a familiar feel for easy gripping. As it fits perfectly in your hand, the Panasonic Hair Clipper also makes cutting at the back of your head and other difficult-to-reach areas easier.
1 According to Panasonic testsFor the precise features for each product, please see the technical specifications.
76
PERSONAL CARE MEN’S CARE | TRIMMERS | TECHNOLOGY
Washable (100% waterproof)
38 different cutting lengths of 0.5–20mm (0.5mm pitch) Precision cutting blade to make sharp hair lines
Ergonomic design
2 comb attachments
One-hand adjustment for right
and left-handed use
Operating time: 40 minutes
Charging time: 8 hours
Corded/Cordless
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Storage pouch
Colour: Silver
Washable (100% waterproof)
19 different cutting lengths of 0.5–10mm (0.5mm pitch)Precision cutting blade to make sharp hair lines
Ergonomic design
1 comb attachment
One-hand adjustment for right
and left-handed use
Corded/Cordless
Operating time: 40 minutes
Charging time: 8 hours
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Black
NEW NEW
ER-GC71 ER-GC51Hair Clipper/Beard Trimmer Hair Clipper/Beard Trimmer
ER-GC50Hair Clipper/Beard Trimmer
Washable (100% waterproof)
25 different cutting lengths of1–25mm (0.5mm without comb)45° sharp-edged blade
2 combo attachments
One-hand adjustment for right
and left-handed use
Corded/Cordless
Operating time: 40 minutes
Charging time: 8 hours
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Black
ER-GC20Hair Clipper/Beard Trimmer
Washable (100% waterproof)
7 different cutting lengths of3–21mm (0.5mm without comb)45° sharp-edged blade
1 comb attachment
Corded
Operating time: 40 minutes
Charging time: 8 hours
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Black
MIC
ROW
AVES
ESPR
ESSO
MAK
ERJU
ICER
SBR
EADM
AKER
SFO
OD P
ROCE
SSOR
SW
ASHE
RSTU
MBL
E DR
YER
PERS
ONAL
CAR
ETE
CHNI
CAL
DATA
77
INTR
ODUC
TION
REFR
IGER
ATOR
S
PERSONAL CARE MEN’S CARE | TRIMMERS | PRODUCTS
THE PERFECT BEARD/HAIR TRIMMERControl, precision and comfort are key to a perfectly trimmed style – be it stubble, a full beard or traditional moustache. Panasonic Beard/Hair Trimmers offer easy wet/dry operation in daily use. Trim with the accuracy of a professional hair stylist – at home.
ER-GB60Beard/Hair Trimmer
Washable (100% waterproof)
40 different cutting lengths of1–20mm (0.5mm pitch)45° sharp-edged blade
2 combs for hair, beard & body
One-hand adjustment for right and left-handed use
Mini-trimmer for precision cutting
Operating time: 50 minutes
Charging time: 1 hour
Corded/Cordless
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Anthracite-Black
ER-GB80Beard/Hair Trimmer & Bodyshaver
Washable (100% waterproof)
40 different cutting lengths of 1–20mm (0.5mm pitch)45° sharp-edged blade
3 combs for hair, beard & body
One-hand adjustment for right and left-handed use
Mini-trimmer for precision cutting
Operating time: 50 minutes
Charging time: 1 hour
Corded/Cordless
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Platin-Black
ER-GB70Beard/Hair Trimmer
Washable (100% waterproof)
40 different cutting lengths of1–20mm (0.5mm pitch)45° sharp-edged blade
2 combs for hair, beard & body
One-hand adjustment for right and left-handed use
Mini-trimmer for precision cutting
Operating time: 50 minutes
Charging time: 1 hour
Corded/Cordless
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Silver-Black
78
PERSONAL CARE MEN’S CARE | BEARD TRIMMERS | PRODUCTS
ER2061Beard/Hair Trimmer
One-hand adjustment for right and left-handed use
12 different cutting lengths of 2–18mm
Operating time: 50 minutes
Charging time: 8 hours
Corded/Cordless
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Silver-Black
ER2302Beard/Hair Trimmer
Easy-to-adjust comb with quick dial
12 different cutting lengths of 2–18mm Thinning function
Operating time: 40 minutes
Charging time: 8 hours
Corded/Cordless
Universal voltage
(100–240V, 50/60Hz)
Colour: Black
ER2403Moustache Trimmer
5 different cutting lengths of 3–15mm Battery operated (2x AAA)
Washable (100% waterproof)
Easy cleaning
Colour: Black
MIC
ROW
AVES
ESPR
ESSO
MAK
ERJU
ICER
SBR
EADM
AKER
SFO
OD P
ROCE
SSOR
SW
ASHE
RSTU
MBL
E DR
YER
PERS
ONAL
CAR
ETE
CHNI
CAL
DATA
79
INTR
ODUC
TION
REFR
IGER
ATOR
S
PERSONAL CARE MEN’S CARE | TRIMMER | PRODUCTS
Nothing compares to a fully groomed appearance. Part of achieving this is the removal of unwanted hair in sensitive areas. That’s where Panasonic Nose and Ear Hair Trimmers come in. They deliver a comfortable, precise and absolutely safe experience.
PRECISION TECHNOLOGY FOR THE PERFECT CUT
CONVENIENT CORDLESS USE
Thanks to their battery operation, the Panasonic Nose and Ear Hair Trimmers are perfect for any business trip or holidays in the world.
SMART WASH SYSTEM
Your Panasonic Nose and Ear Hair Trimmer should also sport good looks. That’s why it features rotating blades which draw in the rinsing water and then flush it out again along with the cut hair bits.
ROBUST AND COMPACT
With the stainless steel blades and compact design, you can remove unwanted and unsightly hairs effortlessly and safely – at home or while on a business trip. They also make rinsing worry-free.
SHARP LOOKS
The new Dual-Edge Blade technology ensures you have the highest level of sharpness – for perfectly trimmed hairs on the neck, eyebrows, nose and ear hairs down to a mere 0.5mm in length.
For the precise features for each product, please see the technical specifications.80
PERSONAL CARE MEN’S CARE | NOSE AND EAR HAIR TRIMMERS | TECHNOLOGY
ER-GN30 ER112Nose and Ear Hair Trimmer Nose and Ear Hair Trimmer
Rotating cutting system with dual-edge blades
Smart Wash SystemBattery-operated
Wet/dry trimmingWashable (100% waterproof)
6 different cutting lengths – 0.5mm and 3–15mm
Removable and washable headBattery-operated (1x AA)
Blades made of hyper-allergenic stainless steel
Colour: Silver-BlackBeard Trimmer: 6 different cutting lengths –
0.5mm and 3–15mm
Body Trimmer: especially for body and armpit hair
Facial Trimmer: for nose, ears and eyebrows
Operating time: 50 minutes
Charging time: 12 hours
Storage station
Cordless/Battery-operated1
Colour: Black
Blades made of hyper-allergenic stainless steel
Colour: Black
ER-GY10Multi-Trimmer Set
1 Facial Trimmer is battery-operated.
ESPR
ESSO
MAK
ERJU
ICER
SBR
EADM
AKER
SFO
OD P
ROCE
SSOR
SW
ASHE
RSTU
MBL
E DR
YER
PERS
ONAL
CAR
ETE
CHNI
CAL
DATA
81
INTR
ODUC
TION
REFR
IGER
ATOR
SM
ICRO
WAV
ES
PERSONAL CARE MEN’S CARE | NOSE AND EAR HAIR TRIMMERS | PRODUCTS
A perfect style from the very beginning – with the dynamic and particularly affordable Design Edition, guaranteeing young gents, too, an irresistible appearance.
STYLISH POWER PACKED IN A SPORTY DESIGN
SHOWER GROOMING – WET/DRY
The stylish Panasonic Design Edition Shaver combines the gentleness of an electric razor with the comfortable, fresh feeling of a wet shave. It’s 100% waterproof, making for quick shaving under the shower and easy cleaning.
3-BLADE CUTTING SYSTEM
The powerful 3-Blade Cutting System employs an arc-shaped foil for getting close to your facial contours while remaining particularly gentle on your skin. The result: an irresistibly smooth feeling anyone would love.
EASY MAINTENANCE – CLEANING WINDOW
Thanks to special integrated cleaning windows, cleaning is as easy as rinsing the Panasonic Design Edition Shaver under running water. Without the need to remove the head, simply click open the windows and rinse – finished!
EASY HANDLING – ERGONOMIC DESIGN
Just one glance at the Panasonic Design Edition, and you know it was meant for you. The robust looks, full grip in dark blue and silver body of these shavers and trimmers give you a great feeling every time you use them.
ESSENTIAL PROTECTION
The high-grade Panasonic Design Edition Wet/Dry Shaver is as mobile as you are. With the protective carrying case, you can take it along wherever you go and rest assured that it will work when you need it.
CHARGING STATION
With the Panasonic Design Edition, you’re never left behind. That’s because it comes with a handy space-saving charging station. Just slip in your shaver or trimmer when you’re finished and it’ll be ready to go whenever you need it.
For the precise features for each product, please see the technical specifications.82
PERSONAL CARE MEN’S CARE | DESIGN EDITION | TECHNOLOGY
Wet/Dry Shaver
Vibration of 10,000cpmMulti-Fit Arc Blades30° Nano Polished Blade
Pop-up trimmer for long hair
Cleaning windows for easy cleaning with water
Charging station
NiMH battery, 230V
Battery operating time: 21 minutes
Charging time: 8 hours
Carrying case
Universal voltage
(100–240V)
Colour: Silver/Blue
ES-SL41 Wet/Dry Body Shaver
30° Nano Polished Blade4 cutting lengths of 0.5/3/6/9mm
Combs for cutting lengths: 0.5/3/6/9mm
Pop-up trimmer for long hair
Cleaning windows for easy cleaning with water
Stainless steel blade
Charging station
NiMH battery, 230V
Battery operating time: 28 minutes
Charging time: 8 hours
Colour: Silve/Blue
ER-GK40
Wet/Dry Hair Trimmer
Slide switch For easy length adjustment
10 different cutting lengths of 1–10mm, (0.5mm without comb)
Cleaning windows for easy cleaning with water
45° sharp-edged blade
Charging station
NiMH battery, 230V
Battery operating time: 50 minutes
Charging time: 8 hours
Charge status lamp
Colour: Silver
ER-GS60Wet/Dry Beard/Hair Trimmer
Easy-to-adjust comb With quick dial
19 different cutting lengths of 1–10mm, 0.5mm pitch (0.5mm without comb)
Cleaning windows for easy cleaning with water
45° sharp-edged blade
Charging station
NiMH battery, 230V
Battery operating time: 50 minutes
Charging time: 8 hours
Charge status lamp
Colour: Silver/Blue-black
ER-GB40RE
FRIG
ERAT
ORS
MIC
ROW
AVES
ESPR
ESSO
MAK
ERJU
ICER
SBR
EADM
AKER
SFO
OD P
ROCE
SSOR
SW
ASHE
RSTU
MBL
E DR
YER
PERS
ONAL
CAR
ETE
CHNI
CAL
DATA
INTR
ODUC
TION
83
PERSONAL CARE MEN’S CARE | DESIGN EDITION | PRODUCTS
ICON GLOSSARY SHAVERS AND TRIMMERS
45°-ANGLE KNIFE EDGE
Enjoy precise, fast shaving results with blades featuring a 45°-angle knife edge.
ULTRA-FLEXIBLE HEAD
This extremely flexible shaving head is particularly gentle to your skin and perfectly fits to your facial contours.
MULTI-FLEX 3D HEAD
This high-grade shaving head optimally adjusts to your facial contours, springing right and left, back and forth, up and down.
30° NANO POLISHED BLADES
Get the precise shave you want thanks to blades featuring a 30°-angle knife edge.
WET AND DRY SHAVING
Use the shaver for quick dry shaving or wet shaving with foam or gel or under the shower.
LINEAR MOTOR
The Panasonic Linear Motor drive offers the world’s fastest motor speed1.
PIVOTING HEAD
The pivoting head provides an excellent shave regardless of the shape of your face.
BLADE CUTTING SYSTEM
Choose from five blade cutting systems, each providing an excellent shaving experience.
WET/DRY WASHABLE
Use the Panasonic Trimmer for a quick dry trim or with foam or gel for a wet trim. Cleaning under running water is also possible.
QUICK DIAL
Easily adjust the cutting length using the intuitive quick dial.
INNOVATIVE FOIL
This specially developed new foil is ideal for shaving the difficult hair below the chin.
NOSE AND EAR HAIR TRIMMERS
The Panasonic Nose and Ear Hair Trimmers are 100% waterproof, making them fully washable.
SHAVING SENSOR
This sensor identifies shaved and non- shaved areas and automati cally adjusts the blade vibrations to deliver an all-round smooth shave.
SHAVING TIME
See at a glance how much battery time remains for shaving.
CUTTING LENGTHS
This icon tells you information about the different steps and the different cutting lengths available.
CHARGING TIME
See at a glance how much time is needed for a full charge.
UNIVERSAL VOLTAGE
Panasonic Shavers and Trimmers provide automatic universal voltage of 100V to 240V for worldwide use.
EXTRA-THIN FINISHING FOIL
Shavers with this additional extra-thin finishing foil are ideal for shaving even difficult-to-cut facial hair.
EASY CLEANING
Easy cleaning is built in: simply rinse under running water.
1 According to Panasonic testing.For the precise features for each product, please see the technical specifications.
84
PERSONAL CARE MEN’S CARE
FEATURE/TECHNOLOGY OVERVIEW TRIMMERS
TRIMMERS/TECHNOLOGY AND FEATURES
ER-GC71 ER-GC51 ER-GC50 ER-GC20 ER-GB80 ER-GB70 ER-GB60 ER2061
FEAT
URES
SPECIAL EDITION — — — — — — — —
COMB ATTACHMENTS 2 1 2 1 3 2 2 1
CUTTING LENGTH (MM) 0.5–20mm 0.5–10mm 1–25mm3, 6, 9, 12, 15,
18, 21mm 1–20mm 1–20mm 1–20mm 2–18mm
COMB ADJUSTMENT STEPS 38 19 25 7 40 40 40 12
COMB ATTACHMENT FOR BODY HAIR — — — — • — — —
PRECISION TRIMMER — — — — • • — —
WET/DRY — — — — — — — —
EASY CLEANING —
NOSE AND EAR HAIR TRIMMER — — — — — — — —
QUICK DIAL —
TECH
NICH
AL D
ATA
POWER Corded/Cordless Corded/Cordless Corded/Cordless Corded Corded/Cordless Corded/Cordless Corded/Cordless Corded/Cordless
CHARGING TIME (H)
USAGE TIME (MIN)
UNIVERSAL VOLTAGE (100–240V)
TRIMMER /TECHNOLOGY AND FEATURES
ER2302 ER2403 ER-GN30 ER112 ER-GY10 ER-GK40 ER-GB40 ER-GS60
FEAT
URES
SPECIAL EDITION — — — — — Design Edtion Design Edtion Design Edtion
COMB ATTACHMENTS 1 1 — — 4 3 1 2
CUTTING LENGTH (MM) 2–18mm 3–15mm — — 0.5–15mm 0.5–9mm 0.5–10mm 1–10mm
COMB ADJUSTMENT STEPS 12 5 — — 6 4 19 10
COMB ATTACHMENT FOR BODY HAIR — — — — • — — —
PRECISION TRIMMER — — — — — — — —
WET/DRY — — —
EASY CLEANING — — —
NOSE AND EAR HAIR TRIMMER — — — — —
QUICK DIAL — — — — — — — —
TECH
NICH
AL D
ATA
POWER Corded/Cordless Battery Battery Battery Cordless/Battery Cordless Cordless Cordless
CHARGING TIME (H) — — —
USAGE TIME (MIN) — — —
UNIVERSAL VOLTAGE (100–240V) — — — — — — —
REFR
IGER
ATOR
SM
ICRO
WAV
ESES
PRES
SO M
AKER
JUIC
ERS
BREA
DMAK
ERS
FOOD
PRO
CESS
ORS
WAS
HERS
TUM
BLE
DRYE
RPE
RSON
AL C
ARE
TECH
NICA
L DA
TA
85
INTR
ODUC
TION
PERSONAL CARE MEN’S CARE
5 BLADES 4 BLADES 3 BLADES 2 BLADES 1 BLADE
SHAVERS/TECHNOLOGY AND FEATURES
ES-LV9N ES-LV6N ES-LV95 ES-LV65 ES-RF31 ES-LT6N ES-LT2N ES-RT87 ES-RT67 ES-RT57 ES-RT47 ES-RT37 ES-RL21 ES-ST3N ES-ST25 ES-SL41 ES-RW30 ES-SA40
FEAT
URES
SPECIAL EDITION — — — — — — — — — — — — — — — Design Edition — —
INDICATOR Multi-LED Multi-LED Multi-LED Multi-LED 3 LEDs LED display LED display 2 LEDs 5 LEDs 2 LEDs 2 LEDs 2 LEDs LCD 2 LEDs 2 LEDs — — —
LINEAR MOTOR — — — — — — — — — —
WET/DRY SHAVER
CUTTING SYSTEM
30° NANO POLISHED BLADES — 70° —
CURVED ARC FOIL • • • • • • • • • • • • • • • • — —
SHAVING SENSOR — — — — — — — — — —
POP-UP/SLIDE-UP TRIMMER • • • • • • • • • • • • • • • • • •
FINISHING FOIL — — — — — — — — — — — — —
SMOOTH SLIDER • • — — — — — — — — — — — — — — — —
ULTRA-FLEXIBLE HEAD — — — — — — — — — — — — — — — —
MULTI-FLEX 3D HEAD — — — — — — — — — — — — — —
PIVOTING HEAD — — — — —
WASHABLE • • • • • • • • • • • • • • • • • •
AUTOMATIC CLEANING SYSTEM • — • — — — — • — — — — — — — — — —
TURBO CLEANING MODE • • • • — • • — — — — — — — — — — —
COMB ATTACHMENT FOR TRIMMING — — — — — — — — — • • — — — — — — —
TECH
NICA
L DAT
A CHARGING TIME (H)
USAGE TIME (MIN)
UNIVERSAL VOLTAGE (100–240V) — — —
FEATURE/TECHNOLOGY OVERVIEW SHAVERS
86
PERSONAL CARE MEN’S CARE
5 BLADES 4 BLADES 3 BLADES 2 BLADES 1 BLADE
SHAVERS/TECHNOLOGY AND FEATURES
ES-LV9N ES-LV6N ES-LV95 ES-LV65 ES-RF31 ES-LT6N ES-LT2N ES-RT87 ES-RT67 ES-RT57 ES-RT47 ES-RT37 ES-RL21 ES-ST3N ES-ST25 ES-SL41 ES-RW30 ES-SA40
FEAT
URES
SPECIAL EDITION — — — — — — — — — — — — — — — Design Edition — —
INDICATOR Multi-LED Multi-LED Multi-LED Multi-LED 3 LEDs LED display LED display 2 LEDs 5 LEDs 2 LEDs 2 LEDs 2 LEDs LCD 2 LEDs 2 LEDs — — —
LINEAR MOTOR — — — — — — — — — —
WET/DRY SHAVER
CUTTING SYSTEM
30° NANO POLISHED BLADES — 70° —
CURVED ARC FOIL • • • • • • • • • • • • • • • • — —
SHAVING SENSOR — — — — — — — — — —
POP-UP/SLIDE-UP TRIMMER • • • • • • • • • • • • • • • • • •
FINISHING FOIL — — — — — — — — — — — — —
SMOOTH SLIDER • • — — — — — — — — — — — — — — — —
ULTRA-FLEXIBLE HEAD — — — — — — — — — — — — — — — —
MULTI-FLEX 3D HEAD — — — — — — — — — — — — — —
PIVOTING HEAD — — — — —
WASHABLE • • • • • • • • • • • • • • • • • •
AUTOMATIC CLEANING SYSTEM • — • — — — — • — — — — — — — — — —
TURBO CLEANING MODE • • • • — • • — — — — — — — — — — —
COMB ATTACHMENT FOR TRIMMING — — — — — — — — — • • — — — — — — —
TECH
NICA
L DAT
A CHARGING TIME (H)
USAGE TIME (MIN)
UNIVERSAL VOLTAGE (100–240V) — — —
ESPR
ESSO
MAK
ERJU
ICER
SBR
EADM
AKER
SW
ASHE
RSTU
MBL
E DR
YER
PERS
ONAL
CAR
ETE
CHNI
CAL
DATA
87
INTR
ODUC
TION
REFR
IGER
ATOR
SM
ICRO
WAV
ESFO
OD P
ROCE
SSOR
S
PERSONAL CARE MEN’S CARE