the lawn tennis association of thailand is pleased to ... · the lawn tennis association of...

1 | P a g e

THE LAWN TENNIS ASSOCIATION OF THAILAND UNDER HIS MAJESTY’S PATRONAGE สมาคมกฬาเทนนส ลอนเทนนสสมาคมแหงประเทศไทย ในพระบรมราชปถมภ

สมาคมกฬาเทนนส ลอนเทนนสสมาคมแหงประเทศไทย ในพระบรมราชปถมภ มความพรอมทจะเปดตว ระบบการสมครรหสประจาตว

ของนกกฬาออนไลนอตโนมต เพอใชสมครแขงขนรายการทสมาคมจดขนและรบรอง

และมผลใชตงแตป 2560 เปนตนไป

THE LAWN TENNIS ASSOCIATION OF THAILAND IS PLEASED TO ANNOUNCE THE INTRODUCTION OF AUTOMATED LTAT

PLAYERS REGISTRATION SYSTEM, AND AUTOMATION OF THAI NATIONAL TOURNAMENT SYSTEM

FROM THE START OF 2017

2 | P a g e


รปแบบของ ระบบการสมครรหสประจาตวของนกกฬาออนไลนอตโนมตแบบใหมสาหรบป 2560

FEATURES OF THE NEW ONLINE AUTOMATION PROGRAM 2017

1. จดเรมตนของแผนการพฒนานกกฬาแบบใหมของสมาคมกฬาเทนนส

A NEW LTAT DEVELOPMENT INITIATIVE FOR PLAYERS

2. แนะนาระบบสมครรายการการแขงขนททางสมาคมจดขนและรบรองแบบออนไลนอตโนมต

INTRODUCTION OF COMPLETE AUTOMATION OF THAI TOURNAMENT SYSTEM

3. นกกฬาจะสามารถสมครและยกเลกรายการการแขงขนแบบออนไลนอตโนมตโดยผานโซนสาหรบนกกฬาในระบบ

PLAYERS WILL BE ABLE TO ENTER AND EXIT ALL TOURNAMENTS ONLINE VIA THEIR PLAYERS ZONE

4. โครงสรางระบบออนไลนอตโนมตจะมความสมบรณในปลายป 2560

COMPLETE AUTOMATION OF THAI TOURNAMENT STRUCTURE BY THE END OF 2017

3 | P a g e


ขนตอนในการสมครรหสประจาตวนกกฬาของสมาคม

STEPS TO REGISTER PLAYERS WITH LTAT:

1. เขาระบบตามลงคน - http://www.ltat.sportswiz.asia/

LOG ON TO - http://www.ltat.sportswiz.asia/

2. กดเขาไปทป ม “LTAT SIGNUP”เพอไปทหนาของการสมครรหสประจาตวของนกกฬา

CLICK ON – “LTAT SIGN UP”

http://www.ltat.sportswiz.asia/

http://www.ltat.sportswiz.asia/

4 | P a g e


3. ใส “ชอจรง” และ “นามสกล” ของทานเปนภาษาองกฤษ ในกลองขอความดานลางแลว กดสง

Fill up your “First Name” & “Family Name” on the form in English along with other details & SUBMIT

5 | P a g e


4. หลงจากกดป มสง (Submit) แลว ทานจะไดรบอเมลลตอบกลบจากทางสมาคม (หากไมมอเมลลตอบกลบ กรณาเขาไปดใน เมลลขยะ ของทาน

หรอตดตอกบทางสมาคม หนา CONTACT US )

กรณาเขาไปในอเมลลของทาน “โดยหามลบอเมลลตอบกลบน”

รายละเอยดในอเมลลนคอ

a. Username b. Password – ชวคราว c. กดเขาไปท http://www.ltat.sportswiz.asia/login เพอเขาระบบสาหรบนกกฬา

On “Submit” your details are emailed to you; “Please Do Not Delete This Email”

In your mail where you will find:

a. Username b. Password c. Link to Login to your Players Zone: http://www.ltat.sportswiz.asia/login

Contact Us

http://www.ltat.sportswiz.asia/login

http://www.ltat.sportswiz.asia/login

6 | P a g e


5. กรณาเขาระบบของทาน โดยใช “Username” & “Password” จากอเมลลททานไดรบ

ทนทททานเขาระบบแลว ระบบจะใหทานตงรหสผานใหมตามททานตองการ

Please login with your “Username” & “Password”. You will be asked to change your password on the first login attempt.

7 | P a g e


6. กดเขาไปท “ประวตของฉน” ทางดานขวา กรณาใสรายละเอยดของทานเปนภาษาไทย หรอภาษาองกฤษ

เมอทานใสรายละเอยดเรยบรอยแลว กรณากดไปท Update Profile เพออพเดทหนาโปรไฟล

Go to “My Profile” on the right side of the screen, and please provide the following information in either Thai or English:

a. First Name (In Thai)

b. Family Name (In Thai)

c. Mobile Number

d. Address

e. Zip Code

Click on Update Profile to finish this process.

กดเขาไปท “ประวตของฉน”

Go to “My Profile” on the right side of the screen

กรณากดไปท Update Profile หลงจากใสขอมลเรยบรอยแลว

Click on Update Profile to finish this process.

8 | P a g e


7. ทานสามารถอพโหลดรปภาพประจาตวไดในโปรไฟล (ทานสามารถเปลยนรปภาพได)

You can even upload your picture which will become your profile picture on the LTAT Website in the future. You can change it any time.

อพโหลดรปภาพประจาตว

เปลยนรปภาพประจาตว

9 | P a g e


8. “กรณาระบไอด (ID) นกกฬาเดมของทานจาก อนดบนกกฬาในเวบไซตของสมาคม”

– นกกฬาทมรหสไอดดงกลาว จาเปนตองลงทะเบยนกอนวนท 31 ธนวาคม 2559

"Input Your Existing Thai LTAT Players ID" - As player’s ranked in the Thai National Ranking system, “must” register themselves before 31st Dec 2016

** หากไมทราบ ID ของทานกรณาดเอกสาร หมายเลข 9 ( หนาถดไป)

9. หากไม ทราบ ID ของ

ระบไอด (ID) นกกฬาเดมของทาน (เชน ID000)

Input Your Existing Thai LTAT Players ID (ex. ID000)

10 | P a g e


ทาน กรณากดเขาไปในลงคน และคนหาตามรนอายของนกกฬา -http://www.ltat.org

To find your Existing Thai LTAT Players Id, Please Click Here – http://www.ltat.org/rank.html

คนหาตามรนอายของนกกฬา

ไอดนกกฬาเดมของทาน

http://www.ltat.org/rank.html

11 | P a g e


10. หากทานตองการเปลยน รหสผานอกครง ทานสามารถเปลยนในหนา ประวตของฉน ( ทางเราแนะนาใหทานจารหสผานของทาน )

If you wish to change your password again, you can do it from your profile section. We advise you to remember your password by writing it

somewhere safe.

เปลยนรหสของทานไดทน

12 | P a g e


11. ทานสามารถ ออกจากระบบ ไดจากโซนของนกกฬา

At this stage you can log out of your LTAT Players Zone.

ออกจากระบบ/ Sign out

13 | P a g e


12. ทานจะไดทราบ “ขนตอนการสมครรายการการแขงขน” ในเดอนธนวาคม 2559

You will be informed of “How to enter Thai National Tournaments” with in December 2016

the lawn tennis association of thailand is pleased to ... · the lawn tennis association of...

Documents