15 †g 2012 1

m~PxcÎm~PxcÎm~PxcÎ15 †g 2012

KziAvb kixd 2

nv`xm kixd 3

Ag„Z evYx 4

m¤úv`Kxq

5RygyAvi LyZev20 GwcÖj 2012-G cÖ`Ë

nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.)

16RygyAvi LyZev6 GwcÖj 2012-G cÖ`Ë

nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.)

12†cÖmwiwjR

23

BnRM‡Z Rvbœv‡Zi cÖwZ”Qwe†bhv‡g Iwmq¨Z I †LjvdZ†gvnv¤§` nvexeDjøvn&

msev` 34

36

32bexb‡`i cvZv

29

evsjvi wKse`wšÍRvg©vbxi cÖ_g wgkbvixLvb mv‡ne †gŠjfx †gveviK Avjx†gvnv¤§` Rvnv½xi eveyj

26†Kb Avng`x njvgmidivR Gg, G, mvËvi i½y †PŠayix

31

hvi AšÍ‡i KYv-cwigvY AnsKvi Av‡Q†m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv†gnv¤§` Avgxi †nv‡mb

28gmwR` kvwšÍ I Kj¨v‡Yi ¯’vbgvngy` Avng` mygb

GB RvgvZ‡K Ggb GKwU RvwZ evbv‡bv n‡ehv‡`i Av`k© †`‡L gvbyl †Lv`v‡K ¯§iY Ki‡e

†hme †jvK Avgvi mv‡_ LuvwU m¤úK© iv‡L Zviv nvRvi gvBj ~‡i _vKvm‡Ë¡I Avgv‡K cÎ wjL‡Z _v‡K Ges Avgvi ms¯ú‡k©i Avkxl jvf KiviRb¨ †Lv`v ZvAvjvi Kv‡Q †`vqv Ki‡Z _v‡K| wKš‘ Avd‡mvm! Avwg†`LwQ, wKQz †jvKI Ggb Av‡Q hviv mvÿv‡Zi ci erm‡ii ci ermiAwZµvšÍ nIqv m‡Ë¡I Avgv‡K GKwU †cvóKvW©I wj‡‡L bv| G‡Z AvwgGB K_vB eywS, Zv‡`i ü`q g‡i †M‡Q| Zv‡`i Af¨šÍixY †Pnvivq Kz‡ôiwPý Av‡Q| Avwg †Zv A‡bK †`vqv Kwi †hb Avgvi Rvgv‡Zi mK‡j Hme†jv‡Ki gZ n‡q hvqÑhviv †Lv`v ZvAvjv‡K fq K‡i bvgv‡h Kv‡qg _v‡K,iv‡Î I‡V †mR`viZ n‡q µ›`b K‡i I †Lv`vi dihmg~n‡K webó K‡ibv| Zviv K…cb, `vbwegyL I Mv‡dj bq| Zviv c„w_exi KxU bq|

Avwg Avkv ivwL, †Lv`v Avgvi †`vqv Keyj Ki‡eb Ges Avgv‡K †`Lv‡eb,Avwg Avgvi cðv‡Z Ggb †jvKB †i‡L hve| wKš‘ hv‡`i †PvL e¨wfPviK‡i Ges hv‡`i ü`q gjvavi n‡ZI wbK…ó Ges hviv KLbI g„Zz¨i K_v¯§iY K‡i bv, Avwg I Avgvi †Lv`v Zv‡`i cÖwZ Amš‘ó| Avwg AZ¨šÍAvbw›`Z ne hw` GB mKj †jvK GB m¤úK© wQbœ K‡i †d‡j| †Kbbv†Lv`v GB RvgvZ‡K Giƒc GKwU RvwZ evbv‡Z Pvb, hv‡`i Av`k© †`‡Lgvbyl †Lv`v‡K ¯§iY Ki‡e Ges hviv ZvK&Iqv I cweÎZvi cÖ_g mvwi‡ZcÖwZwôZ n‡e Ges hviv cÖK…Zc‡ÿ ag©‡K c„w_exi Dci †kªôZ¡ cÖ vbKi‡e| wKš‘ H mKj dvmv`civqY †jvK, hviv Avgvi nv‡Z nvZ †i‡Lag©‡K c„w_exi Dci †kªôZ¡ cÖ vb Ki‡e e‡j eqAvZ MÖnY Kivi ciwb‡R‡`i N‡i wd‡i wM‡q Giƒc dvmv‡` wjß n‡q c‡o †h, Zv‡`i ü`‡qywbqv`vix Qvov Avi wKQzB _v‡K bv|

Zv‡`i „wó cweÎ bq; Zv‡`i ü`q cweÎ bq; Zv‡`i nvZ w`‡q †Kvb cyY¨KvR mvwaZ nq bv; Zv‡`i cv †Kvb cyY¨ Kv‡Ri Rb¨ Zrci nq bv| ZvivH gywl‡Ki b¨vq-hv AÜKv‡iB eo n‡Z _v‡K Ges Zv‡ZB Ae ’vb K‡iGes Zv‡ZB gviv hvq| Zviv AvKv‡k Avgvi RvgvZ n‡Z KwZ©Z n‡q‡QZviv e„_vB GK_v e‡j, Avgiv GB Rvgv‡Z cÖ‡ek K‡iwQ| †Kbbv, AvKv‡kZviv RvgvZf‚³ e‡j we‡ewPZ nqwb| hviv Avgvi GB wb‡ ©k gv‡b bv †h,Zviv cÖK…Zc‡ÿ ag©‡K c„w_exi Dci †kªôZ¡ cÖ vb Ki‡e Ges cÖK…Zc‡ÿZv‡`i Rxe‡b GKwU cweÎ wecøe N‡U hv‡e| cÖK…Zc‡ÿ Zviv cweÎ ü`qGes cweÎ msK‡íi gvbyl n‡q hv‡e; †bvsivwg Ges nvivg‡Lvix‡`i me†cvkvK wb‡R‡`i †`n n‡Z Quy‡o †dj‡e, gvbe RvwZi cÖwZ mnvbyf‚wkxjGes †Lv`vi cÖK…Z AvÁvbyeZx© n‡q hv‡e Ges wb‡R‡`i mKjAvZ¥cÖvavb¨‡K we`vq w`‡q Avgvi cðv‡Z AbyMgb Ki‡e-Avwg Giƒce¨w³‡`i H KzKz‡ii mv‡_ Zzjbv Kwi, †h Giƒc RvqMv n‡Z c„_K nq bv,†hLv‡b g„Z‡`n †djv nq Ges †hLv‡b weK…Z I MwjZ jvk _v‡K| Avwg wKH me †jv‡Ki gyLv‡cÿx-hviv †gŠwLLfv‡e Avgvi mv‡_ i‡q‡Q Ges GfveZviv †jvK †`Lv‡bv GKwU RvgvZ?

Avwg mZ¨-mZ¨B ejwQ, hw` mKj gvbyl Avgv‡K †Q‡o hvq Ges GKRbIAvgvi mv‡_ _v‡K, Zvn‡j Avgvi †Lv`v Avgvi Rb¨ Ab¨ GK RvwZ m„wóKi‡ebÑhviv mwZ¨wbôv I wek¦ ÍZvq G‡`i †P‡q DËg n‡e| GKwU HkxAvKl©Y KvR Ki‡Q, hvi d‡j mr I mijcÖvY †jv‡Kiv Avgvi w`‡K † uŠ‡‡oAvm‡Q| GB Hkx AvKl©Y‡K evav †`qvi mva¨ Kv‡iv †bB| †Kvb-†Kvb†jvK †Lv`vi †P‡q wb‡Ri PvjvwK I cÖZviYvi Dci AwaK fimv K‡i|m¤¢eZ Zv‡`i ü`‡q GB K_vwU jywK‡q i‡q‡Q, ÔbeyIqvZ I wimvjZÕ Gmewel‡q gvby‡li PvjvwK, Ges ˆ`eµ‡g G¸wj cÖPvwiZ I M„nxZ n‡q _v‡K|

GB aviYv A‡cÿv N„Y¨ avibv Avi †bB Giƒc e¨w³iv Awfkß, Giƒc¯fve Awfkß! †Lv`v Zv‡`i jvwÃZ K‡i g„Zz¨ w`‡eb| †Kbbv, Zviv†Lv`vi Kvh©vj‡qi kÎæ| Giƒc †jv‡Kiv cÖK…Zc‡ÿ bvw ÍK Ges G‡`iAf¨šÍixY Ae ’v LyeB K ©gv³| Zviv bviKxq Rxeb hvcb K‡i Gesg„Zz¨i ci bi‡Ki AwMœ Qvov Zv‡`i fv‡M¨ Avi wKQzB RyU‡e bv|

25

B‡jKUªwbK-wgwWqv e¨envi m¤ú‡K©nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm (AvB.)-GiDc‡`k I wb‡`©kvejxfvlvšÍi : †gvnv¤§` dRjyi ingvb

m~iv Avi& ivÕ`-13KziAvb kixd

15 †g 2012 2

13| wZwb fxwZ I Avkv1428 (mÂvi) Ki‡Z†Zvgv‡`i‡K we y¨‡Zi (PgK) †`Lvb Ges Nb †gN(Ic‡i) DVvb|

14| Avi eRªaŸwb Zuvi cÖksmvmn (Zuvi) cweÎZvI gwngv †NvlYv K‡i Ges Zuvi f‡q wdwik&ZvivI(Zuvi cweÎZv I gwngv †NvlYv K‡i _v‡K)| AviwZwb eR¨cvZ K‡ib Ges hv‡K Pvb Gi gva¨‡gwec`vcbœ K‡ib| Zviv Avjøvn& m¤ú‡K© evK&weZÛvK‡i _v‡K, A_P wZwb kvw¯Í cÖ`v‡b AwZ K‡Vvi|

15| cÖK…Z †`vqv1429 †Kej ZuviB D‡Ï‡k¨wb‡ew`Z n‡q _v‡K| Avi Zuv‡K ev` w`‡q Givhv‡`i Wv‡K Zviv G‡`i Wv‡K †Kvb mvovB †`qbv| (Giv) wVK †mB e¨w³i gZ, †h cvwbi Rb¨`yÕnvZ evovq †hb Zv wb‡R wb‡R Zvi gy‡L †cŠu‡Qhvq wKš‘ Zv KL‡bv Zvi Kv‡Q †cuuŠQvevi bq1430|Avi Kvwdi‡`i cÖv_©bv e¨_©Zvi Ave‡Z© Nyi‡ZB_v‡K|

1428| AvKv‡k hLb we`y¨r PgKvq ZLb gvby‡li g‡b fq Ges Avkv Df‡qiB mÂvi nq| f‡qi D‡`ªK nq,KviY eRªvNv‡Z gvbyl gviv hvq, GgbwK gvZ…M‡f©i åæYI bó nq, †Kvb †Kvb MvQ-cvjv cÖwZK‚j Ae¯’vq cwZZnq| GB we y¨r Avevi gvby‡li Rb¨ AvkvI wb‡q Av‡m| KviY Zv De©iZv `vbKvix e„wói AvMgb †NvlYv K‡iGes bvbv cÖKvi †iv‡Mi RxevYy aŸs‡mi mnvqK nq Ges gnvgvwi we¯Ívi †iva Kivi KvR K‡i _v‡K|1429| Ô`vIqvZzj nKÕ A_©vr cÖK…Z †`vqv †Kej ZuviB AwaKvi| Gi A_© Gfv‡eI Kiv hvq : (1)

Avjøvn& Qvov Avi †KDB Bev`‡Zi †hvM¨ bq, (2) ïay Avjøvn& ZvAvjvi Bev`ZB gvby‡liRb¨ DcKvi I Kvh©Ki, (3) GKgvÎ Avjøvn&iB AvIqvR m‡Z¨i mg_©‡b AMÖmi n‡Z

_v‡K Ges (4) †Kej Zuvi K_vB wPi¯’vqx|1430| Rxe‡b K…ZKvh© nIqvi mwVK c_ n‡jv cÖ‡Z¨K e¯‘‡K Zvi

Dchy³ ¯’v‡b ¯’vcb Kiv, h_v mªóv‡K Zuvi cÖvc¨gh©v`v †`qv Ges m„wói me wKQzi ¯^ ¯^ Dchy³¯’vb ¯^xKvi K‡i †bqv| GB n‡jv mdjZv

I kvwšÍi PvweKvwV|

nv`xm kixdnnv`xm kixdnv`xm kixdbeyIqv‡Zi c×wZ‡Z wLjvdZ cÖwZôv

15 †g 2012 3

nhiZ ûhvqdv (iv.) eY©bv K‡ib †h, Avu nhiZ(mv.) e‡j‡Qb, †Zvgv‡`i gv‡S beyIqvZ ZZ¶Ych©šÍ _vK‡e hZ¶Y ch©šÍ Avjøvn& PvB‡eb GiciAvjøvn& ZvAvjv Zv DwV‡q wb‡eb| GicibeyIqv‡Zi c×wZ‡Z wLjvdZ cÖwZwôZ n‡e GesZv ZZ¶Y ch©šÍ eZ©gvb _vK‡e hZ¶Y ch©šÍAvjøvn& ZvAvjv PvB‡eb| AZtci Avjøvn& ZvAvjvZv DwV‡q wb‡eb| ZLb hyjyg, AZ¨vPvi,Drcxo‡bi ivRZ¡ Kv‡qg n‡e| Zv ZZ¶Y ch©šÍeZ©gvb _vK‡e hZ¶Y ch©šÍ Avjøvn& PvB‡eb|AZtci Avjøvn& ZvAvjv Zv DwV‡q wb‡eb| ZLbZv AnsKvi I Rei`w¯Í g~jK mvgªv‡R¨ cwiYZn‡e Ges Zv ZZ¶Y ch©šÍ eZ©gvb _vK‡e hZ¶Ych©šÍ Avjøvn& PvB‡eb| ZLb beyIqv‡Zi c×wZ‡ZwLjvdZ cÖwZwôZ n‡e| AZtci wZwb (mv.)bxie n‡q †M‡jb (gymbv` Avng`, wgkKvZ)|

e¨vL¨v tcweÎ KziAvb n‡Z G welqwU cwi®‹vi, Avjøvn&ZvAvjv Cgvb AvbqbKvix I cyY¨Kg©Kvix‡`igv‡S wLjvdZ cÖwZôv Ki‡eb| nv`xm n‡ZI GwelqwU cÖgvwYZ| A_©vr D¤§‡Z gynv¤§`xqv hLbKziAv‡bi wk¶vi Dci mwVKfv‡e Avgj Ki‡eZLb Avjøvn&i G A½xKvi c~Y© n‡e|nhiZ Bgvg gvn`x (Av.) e‡jb,ÒwKQz †jvK Iqv`vjøvûjøvhxbv Avgvb~ wgbKzg IqvAvÕ‡gjym mvÕ‡jnv‡Z jvBqvmZvL‡jdvbœvûg wdjAvi‡h Kvgvm& ZvLjvdvj&jvhxbv wgb KvewjwngÓGi welqwU‡K e¨vcKfv‡e MÖnY Ki‡Z A¯^xKviK‡i| Zviv ÔwgbKzgÕ - (†Zvgv‡`i ga¨ n‡Z)-GiA_© ïay mvnvev‡`i (iv.) wb‡q _v‡Kb, Gese‡jb wLjvdZ Zv‡`i gv‡SB I Zuv‡`i hy‡MB†kl n‡q †M‡Q I wKqvgZ ch©šÍ wLjvd‡Zi bvgMÜ _vK‡e bv| G K_vi A_© n‡jv wLjvdZ

¯^‡cœi gZ ïay wZwik eQi ch©šÍ wQj GesGic‡i Bmjvg µgvMZ AacZ‡bi Aïf M‡f©wbcwZZ n‡q †M‡jv|G¸‡jv‡K wb‡q hw` †KD Mfxifv‡e ch©v‡jvPbvK‡i Z‡e Avwg wKfv‡e ej‡Z cvwi †h †m e¨w³G welqwU‡K eyS‡Z cv‡i wb †h, GLv‡bwLjvd‡Zi A½xKvi ¯’vqxfv‡e Kiv n‡q‡Q| GwLjvdZ hw` ¯’vqx bv n‡q _v‡K Z‡e g~mv (Av.)-Gi kixq‡Zi Ljxdv‡`i mv‡_ Zzjbv †`evi KxcÖ‡qvRb wQj?‡h‡nZz gvby‡li Rb¨ †Kvb ¯’vqxZ¡ †bB ZvBAvjøvn& ZvAvjv †P‡q‡Qb †h, gvby‡li gv‡S †kªôI DËg mËvi AwaKvix im~j‡K whjøx (cªwZwe¤^)-fv‡e †KqvgZ ch©šÍ RxweZ ivL‡eb| ZvB GD‡Ï‡k¨ wZwb wLjvdZ m„wó K‡i‡Qb hv‡Z K‡i†imvj‡Zi Kj¨vY n‡Z c„w_ex †hb KLbI ewÂZbv nq| myZivs †h e¨w³ wLjvdZ‡K ïay wZwikeQi ch©šÍ gv‡b †m g~L©ZvekZt wLjvd‡Zi g~jD‡Ïk¨‡K D‡c¶v K‡i| †Lv`v ZvAvjvi D‡Ïk¨KLbI GUv wQj bv †h, im~j Kixg (mv.)-GiIdv‡Zi ci †imvj‡Zi Kj¨vY‡K Ljxdv‡`imËvq wZwik eQi ch©šÍ we`¨gvb ivL‡eb AviGici c„w_ex hw` aŸsmI n‡q hvq Z‡e †KvbciIqv †bBÓ (kvnv`vZzj KziAvb c„t 34 I58)|Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡`i wLjvd‡Zi i¾y‡K a‡iGi Avwkm n‡Z Kj¨vYgwÛZ nevi †ZŠwdK `vbKiæb, Avgxb!

Avjnv¾ gIjvbv mv‡jn Avng`gyieŸx wmjwmjvn&

Ljxdv Avjøvn& ZvAvjv wbe©vwPZ K‡ibÒm~dxMY wj‡L‡QbÑ †h e¨w³ †Kvb †kL ev bexim~‡ji ci Ljxdv nIqvi Dchy³ nb, me© cÖ_gAvjøvn&i cÿ †_‡K Zuvi Ici nK¡ wbwnZ K‡i†`b| †Kvb im~j ev gvkv‡qL hLb g„Zz¨ eiYK‡ib c„w_ex‡Z ZLb GK f‚wgK‡¤úi Ae¯’vweivR K‡i| Avi GUv fqvbK GK mgq n‡q_v‡K| wKš‘ †Lv`v ZvAvjv †Kvb Ljxdvi gva¨‡gZv ~i K‡ib| Ljxdvi gva¨‡g c‡i GB welqwUms‡kvab K‡i bZzbfv‡e G‡Z `„pZv `vb K‡ib|

Avu nhiZ (mv.) wb‡Ri ci Ljxdv wba©viY K‡ihvb wb †Kb? Gi gv‡S G inm¨B wQj| Zvui(mv.) fvjB Rvbv wQj Avjøvn& ZvAvjv wb‡RBGK Ljxdv wbe©vPb Ki‡eb| †Kbbv GUv†Lv`viB KvR| Avi †Lv`vi wbe©vP‡b †Kvb ÎæwU_v‡K bv| myZivs Avjøvn& ZvAvjv nhiZ AveyeKi wmÏxK (iv.) †K GB Kv‡Ri Rb¨ Ljxdvevwb‡q‡Qb| Avi me© cÖ_g Zvui gv‡SB nK¡wbwnZ K‡iwQ‡jb|Ó (gjdzhvZ, cÖ_g LÛ, c„-524)

†bhv‡g wLjvdZ wPi¯’vqxLjxdv ¯’jvwfwl³‡K e‡j| Avi im~‡ji¯’jvwfwl³ mwZ¨Kvi A‡_© wZwbB n‡Z cv‡ibwhwb cÖwZ”Qvqviƒ‡c im~‡ji ¸Yvejx wb‡Ri gv‡Siv‡Lb| G Rb¨ im~j (mv.) Pvbwb AZ¨vPvixev`kvn‡`i Rb¨ Ljxdv kã e¨eüZ †nvK|†Kbbv ev¯ÍweK A‡_© Ljxdv im~‡ji cÖwZ”Qwen‡q _v‡Kb| †h‡nZz †Kvb gvbyl wPiKvj †eu‡P_v‡K bv †m‡nZz †Lv`v ZvAvjv msKí K‡iwb‡q‡QbÑim~‡ji mË¡v hv RM‡Zi AcivcimKj mË¡v †_‡K m¤§vwbZ I m‡e©vËg †mUv‡K

†hb cÖwZ”Qvqv AvKv‡i wKqvgZKvj ch©šÍcÖwZwôZ iv‡Lb| myZivs GB D‡Ï‡k¨B †Lv`vZvAvjv wLjvdZ e¨e¯’v‡K †e‡Q wb‡q‡Qb hv‡ZRMZ KLbI †Kvb hy‡M beyIq‡Zi eiKZ †_‡KewÂZ bv _v‡K| myZivs †h e¨w³ wLjvdZ‡Kïay gvÎ wÎk eQi ch©šÍ gv‡b †m wb‡Riwbe©yw×Zvi Kvi‡Y wLjvd‡Zi g~j D‡Ïk¨‡KBD‡cÿv K‡i hvq| Avi Rv‡b bv GUv KLbI†Lv`v ZvAvjvi B”Qv wQj bvÑim~j Kixg (mv.)Gi g„Zz¨i ci gvÎ wÎk eQi ch©šÍ beyIq‡ZieiKZ‡K cÖwZwôZ ivL‡eb|

Gici G RMr aŸsm n‡q hvK G‡Z wKQz hvqAv‡m bv!......myZivs †Lv`v ZvAvjvi e¨vcv‡iGgbUv g‡b Kiv GKUv nxb wPšÍvavivÑZuviïaygvÎ ......wÎk eQ‡ii wPšÍv wQj| c‡i me©`viRb¨ c_åóZvq †Q‡o w`‡q‡Qb| Avi H b~i hvcÖvPxb Kvj †_‡K c~e©eZx© bex‡`i D¤§‡Zi g‡a¨wLjvd‡Zi Avqbvq cwi „ó n‡Zv, G‡`i Rb¨ Zv†`Lv‡bvi AbygwZ †bB! my¯’ we‡eK eyw× m¤úbœ†Kvb e¨w³ wK `qvjy I AbyMÖnkxj †Lv`vi Rb¨G welqwU †g‡b wb‡Z cv‡i? KLbI bv| Avi GAvqvZ Bgvg‡`i wLjvd‡Zi wel‡qmvÿ¨`vbKvix|.........‡Kbbv G AvqvZmy¯úófv‡e ej‡Q ......wLjvdZ wPi¯’vqx|GRb¨ ÔBqvwigynvÕ kã ¯’vqxZ¡‡K Pvq|

KviY n‡jv, hw` †kl my‡hvM `y®‹…ZKvixiv †c‡qhvq Zvn‡j c„w_exi DËivwaKvix ZvivB n‡qhv‡e Ñ mrKg©kxjiv n‡e bv| mevi DËivwaKvixZvivB nq hviv mevi c‡i Av‡m|

(kvnv`vZzj KziAvb,iƒnvbx Lvhv‡qb, 6ô LÛ, c„t 353-54)

Ag„ZevYxAAg„ZevYxAg„ZevYx

15 †g 2012 4

Ljxdv Avjøvn& ZvAvjv wbe©vwPZ K‡ibnhiZ Bgvg gvn`x (Av.)

15 †g 2012 5

AvR‡KI Avwg m¤§vwbZ mvnvev‡`i wKQzNUbv eY©bv Kie| cÖ_‡g Ggb NUbvejx_vK‡e, hv‡Z Zuv‡`i „pwPËZvi ewntcÖKvkN‡U‡Q|

nhiZ wgquv Avãyjøvn& Luvb mv‡ne, whwbnhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi hy‡MBeqAvZ K‡iwQ‡jb, wKš‘ nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi mv‡_ Zuvi mvÿvZ nq wb,wZwb e‡jb, †h-eQi Rvdi Iqvj Znwm‡j†cø‡Mi cÖv yf©ve nq, †m-eQi K¬vK© wn‡m‡ewkqvj‡KvU †_‡K Rvdi Iqv‡j Avgvie`jx nq| mKvj †ejv ZvjIqvwÛ Gbv‡qZLuvb wbevmx †PŠayix †gvnv¤§` †nv‡mb mv‡neAvgv‡K ej‡jb, Zzwg wK nhiZ Cmv (Av.)RxweZ Ae ’vq AvKv‡k Av‡Qb e‡j wek¦vmKi? Avwg weÁv‡bi Av‡jv‡K ejjvg, bv|Avgvi ü`‡q †Kvbiƒc we‡Øl fve wQj bv|wZwb ej‡jb, Kvw`qv‡bi wgh©v †MvjvgAvng` mv‡ne `vex K‡i‡Qb, †h gmxn&iAvMg‡bi K_v wQj, wZwbB †mB gmxn& GeseYx BmivCjx gmxn& g„Zz¨eiY K‡i‡Qb|Avwg ZLbB nhiZ gmxn& gID` (Av.)-†K†g‡b eqAv‡Zi wPwV wj‡L cvVvjvg|Zvici PvKixi Kvi‡Y cÖ_‡g KivPx,Zvici Avwd«Kv P‡j hvB|

Avgvi wcZv A-Avng`x wQ‡jb| AvgvieqAv‡Zi mgq wZwb †gv‡UB we‡ivax wQ‡jbbv| wKš‘ wZwb wbR-GjvKvq GKRb†bZ… ’vbxq Invex wQ‡jb| A‡b¨iv Zv‡KD‡ËwRZ K‡i †h, †Zvgvi †Q‡j wgh©vqx(Kvw`qvbx) n‡q †M‡Q| 1911 mv‡j Avgvi

wcZv Avgv‡K wjL‡jb, Avwg hv ejwQ ZvnhiZ mv‡ne‡K wj‡L `vI| hw` bv wjLZvn‡j Avwg †Zvgv‡K Avgvi mnvq-m¤úwˆ_‡K ewÂZ Kie| †m mgq Avwg †KwbqviÔmyjZvb nvgy`Õ †÷k‡b †÷kb gv÷viwQjvg| Avwg AvU `kw`b H wPwV Kv‡QivLjvg| GK iv‡Z Gkvi bvgv‡hi ciAvwg Avgvi ¿x‡K wPwVi K_v ejjvg|Avgvi ¿x G‡Kev‡iB wbiÿi wQ‡jb|Avgvi ¿x ej‡jb, ÔGiv nhiZ gmxn&gID` (Av.)-†K gvn`x gvb‡Z cÖ ‘Z bqwKš‘ Avgv‡`i‡K †Kb e‡j †h, Zuv‡K g›`K_v ej? Avjøvn& ZvÕjv c~‡Ÿ©B Avgv‡`i Rb¨e¨e ’v K‡i w`‡q‡Qb| (A_©vr DcvR©‡bie¨e ’v) AZGe Gw`K †_‡KI wPšÍvi †KvbKviY †bB| Avcwb Zuv‡K wj‡L w`b, AvgivGi Rb¨ †gv‡UI mw¼Z bB| Avcwb hw`m¤úwË †_‡K ewÂZ Ki‡Z Pvb, Ki‡Zcv‡ib|Õ AvwgI †m fv‡eB wj‡L cvVvjvg|Avgvi wcZv Avgv‡K wjL‡jb, ÔZzwg AvgviGKgvÎ cyÎ mšÍvb, ZzwgB AvgviDËivwaKvix| Avwg A‡b¨i D¯‹vbx‡ZAgbwU wj‡LwQjvg|Õ Avwg Avev‡iv AvgviwcZv‡K GKB K_v wjLjvg| wKš‘ evevicÿ †_‡KI GKB DËi †cjvg|

Avwg QzwU‡Z †`‡k Avmjvg| GKw`b mKvjcÖvq 9Uvi mgq Avwg, fvB †gvnv¤§`†nv‡mb mv‡ne Ges fvB †gvnv¤§` Avjgmv‡ne AveŸvi mv‡_ gZwewbgq KiwQjvg|Lye DËß weZK© PjwQj| Avgvi AveŸvej‡jb, ÔAvwg nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng`

mv‡ne‡K H mgq †_‡K wPwb-Rvwb, hLbwZwb wkqvj‡Kv‡U PvKixiZ wQ‡jb| AvwgZuvi mv‡_ mv¶vZ KiZvg| wZwb LyeBcyY¨evb e¨w³ wQ‡jb| Avgvi g‡b Av‡Q,GKevi Avgvi Dcw ’wZ‡Z wkqvj‡Kv‡Uic~eŸ©v‡ji †Kvb GK MÖvg¨-e¨w³ nhiZwgh©v mv‡n‡ei Kv‡Q G‡m ejj, [nhiZgmxn& gID` (Av.)-†K mvaviYZ wgh©v R¡xev wgh©v mv‡ne ejv nZ] ÔAvwg g‡b Kwi,AvcwbB †m-B gvn`x hvi AvMg‡bifwel¨evYx i‡q‡Q|Õ ZLb nhiZ wgh©vmv‡n‡ei eqm 20 A_ev 22 eQi wQj|Avi Avgvi eqmI cÖvq †ZgbB wQj| wZwbe‡jb, Avgvi wcZv hLb G K_v ej‡jb,ZLb Avwg ejjvg, Avcbvi mvg‡b uvwo‡q†mB Rwg`vi nhiZ gmxn& gID` (Av.)m¤ú‡K© Ggb K_v e‡j‡Q! Avjøvn& ZvÕjvicÿ †_‡K Avcbvi Rb¨ G welqwU ZuvimZ¨Zvi AKvU¨ cÖgvY| wKš‘ Avgvi wcZvej‡jb, wgh©v mv‡ne mZ¨ n‡jI Avwg Zuv‡Kgvbe bv|Õ G K_v ï‡b Avgiv B‡ ÍMdvico‡Z co‡Z †m- ’vb †_‡K D‡V P‡j†Mjvg|

nhiZ †kL Avãyi ikx` mv‡ne ewY©ZAv‡iKwU NUbv i‡q‡Q wZwb eY©bv K‡ib,†gŠjfx gynv¤§` Avjx †evcvox evUvjvG‡mwQj Avi Avgv‡`i evwo‡Z Zvi _vKvie¨e ’v Kiv n‡qwQj Ges Avgvi wcZv-gvZvAvgv‡K evwo †_‡K c~‡e©B †ei K‡iw`‡qwQ‡jb| GKw`b Avgvi evevi eÜz†g‡ni ivj yi mv‡_ Avgvi mvÿvZ nq|

RygyAvi LyZev‰mq¨`bv nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj&Lv‡gm (AvB.) KZ©„K hy³iv‡R¨i evBZzj dzZzn& gmwR‡`cÖ`Ë 20 GwcÖj 2012-Gi (20 kvnv`Z, 1391 wnRix

kvgwm) RygyAvi LyZev|

evsjv †W¯‹ wbR `vwq‡Z¡ LyZevi GB e½vbyev` Dc¯’vcb Ki‡Q|

15 †g 2012 6

AwZô n‡q Kvw`qvb P‡j Avwm| ZLb ûh~i(Av.) e‡jb, nvwdh mv‡ne! Avcwb †KbfxwZMÖ ’? †m mgq ûh~‡ii evPbfw½ †_‡KcÖZxqgvb nw”Qj †h, ûh~i Avgv‡K wKQzAvw_©K mvnvh¨ Ki‡Z Pvb| wKš‘ Avwg†Zgb †Kvb D‡Ïk¨ wb‡q Avwm wb, A_©vrAvwg ZLb †m D‡Ï‡k¨ nhiZ gmxn& gID`(Av.)-Gi mKv‡k Dcw ’Z nB wb| AvgviD‡Ïk¨ wQj, AvZ¥vi cÖkvwšÍ jvf Geswe‡ivax‡`i we‡ivwaZvq ü`q‡K mš¿ ÍnIqvi D‡aŸ© ivLvi kw³ jvf Kiv| †Kbbvbexi cweÎKiY kw³i gva¨‡g Zuvims¯ú‡k© gvbyl GK cÖKvi Ava¨vwZ¥K kw³jvf K‡i| †gvUK_v wZwb e‡jb, AvwgAvgvi ü`q‡K „p Kivi j‡ÿ¨ nhiZgmxn& gID` (Av.)-Gi gRwj‡m Dcw ’Zn‡qwQjvg| cÖZ¨vw`ó‡`i Kv‡Q A_©- jv‡fiD‡Ï‡k¨ hvIqv DwPZ bq, eis h_vmva¨Zv‡`i mgx‡c wKQz bv wKQz Dc‡XŠKb ¯iƒc†ck Kiv DwPZ| ûh~i Avgvi Rb¨ A‡bK†`vqv K‡ib Ges AwZ mvšÍ¦bvg~jK Dc‡`kevYxi gva¨‡g Avgvi ü`q‡K cÖkvšÍKi‡jb| Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq Avgviü`‡q ûh~‡ii mZ¨Zvi e¨vcv‡i GKwgwb‡Ui Z‡iI †Kvbiƒc m‡›`‡ni m„wó nqwb|

nhiZ evey Avãyi ingvb mv‡ne eY©bvK‡ib-Avgvi webq I ØxbZvi Kvi‡Y AvgvimKj AvZ¥xq-¯Rb, eÜz-evÜe Gesgnjøvi †jvKRb I knievmxiv Avgvi cÖwZmš‘ó wQj Ges Avgvi cÖksmv KiZ| wKš‘Avgvi eqAv‡Zi msev` ï‡b nVvr K‡iwcZ…K‚‡ji AvZ¥xq¯Rb, hv‡`i mevB †Lv`vZvÕjvi K…cvq Avgvi mv‡_ eqAvZK‡iwQj, Zviv Qvov evKx AvZ¥xq¯Rb,eÜzevÜe, gnjøvevmx mevB †ÿ‡c hvq GesAvgvi kÎæ n‡q hvq| Avi bex‡`iRvgv‡Zi mv‡_ Giƒc AvPiYB n‡q _v‡K|bex‡`i mv‡_ Ggb AvPiY Kiv n‡j Zuv‡`iAbymvix‡`i mv‡_I Abyiƒc AvPiY n‡ZBcv‡i| mevB Zv‡`iI kÎæ n‡q hvq| hvivcÖksmv KiZ, ZvivB kÎæ n‡q hvq| A_PZviv G K_vI e‡j †h, †m cyY¨evb, eoBcyY¨evb| Avwg c~‡e©I yÕGKevi nhiZ†kL gynv¤§` Avng` gvhnvi mv‡ne m¤ú‡K©ïwb‡qwQjvg| GKevi Avwg dqmvjvev‡`iGKwU MÖv‡g hvB| †mLv‡b A-Avng`xive‡m wQ‡jv| Zviv Zvui Lye cÖksmv KiwQj-Ggb †bK, cyY¨evb Ges †Lv`vfxiæ gvbyl,mwVK I mZ¨ †Km MÖnYKvix I mZ¨ev`x

GKUz we ÍvwiZ eY©bv Kijvg, ZLb †m LyeAw ’i n‡q †Mj Ges iv‡M I †ÿv‡fMRMR K‡i †g‡ni ivj y mv‡ne‡K m‡¤vabK‡i ejj, Avwg †Zvgv‡K ewj wb, †m†mvRv n‡e bv? wgh©vqxiv Lye KÆi I†eqv`e n‡q _v‡K| Avwg Avi †Kvb K_vej‡ev bv| d‡j †g‡ni ivj y mv‡neI Lyejw¾Z n‡jb, Zvi †PnvivqI j¾vi Qvcmy¯úó wQj, †Kbbv †gŠjfx †Kvb †hŠw³KDËi w`‡Z cviwQj bv Ges Avgv‡KeySv‡ZI cviwQj bv|

hv‡nvK, Avgiv D‡V P‡j Avmjvg| †g‡niivj y mv‡ne Avgvi wcZv‡K ej‡jb,†gŠjfx gynv¤§` Avjx Avãyi ikx`‡Kfvjfv‡e eySv‡Z cv‡i wb eis †m iv‡MAwMœkg©v n‡q †M‡Q| Aí eq ‹, wKš‘ c‡iey‡S hv‡e| AvRI Ae ’v GKB| Zv‡`i,A_©vr A-Avng`x‡`i †gŠjfxiv hZUv Ávbiv‡L, Avjøvn&i K…cvq Avgv‡`iwkïwK‡kviivI Abyiƒc Ávb iv‡L| eisAvgv‡`i (ev”Pv‡`i) Ávb Zv‡`i†gŠjfx‡`i †P‡q †ewk| Zviv ev”Pv‡`imv‡_I cv‡i bv| wKš‘ wbj©¾Zvi †Zv †KvbJla †bB| Avgvi g‡b c‡o, Rbve mv‡KewRifx mv‡ne wj‡LwQ‡jb, K‡qK `kK c~‡e©AvZvDjøvn& kvn& eyLvix bv‡g GKRb †gŠjfxwQ‡jb, wZwb GK RvqMvq e³…ZvKiwQ‡jb| wZwb e‡jb, Avgvi Kv‡QI LeiAvm‡jv| †Kbbv NUbvµ‡g Avwg ZLb D³GjvKvq Ae ’vb KiwQjvg| Bwb A_©vrAvZvDjøvn& kvn& eyLvix eo bvgKiv Av‡jgwQ‡jb| Avi †gŠjfx mv‡ne ejwQ‡jb,Ôhw` †Lv`v ZvÕjvI Avgv‡K G‡m e‡jb †h,wgh©v mv‡ne mZ¨ev`x, ZeyI Avwg Zv‡Kgvbe bvÕ| AZGe GB nj Zv‡`i Cgv‡bicÖK…Z ¯iƒc|

Av‡iv GKwU NUbv n‡jv, Avjx †gvnv¤§`mv‡ne nhiZ gIjvbv Aveyj nvmvbmv‡n‡ei Ae ’v Gfv‡e eY©bv K‡i‡Qb, wZwbAwZ D”P gv‡bi Av‡jg wQ‡jb| nhiZAvK`vm (gmxn gID` Av.)-Gi bvg GesevYx cy‡iv †WivMvhx Luvb †Rjvq Zuvigva¨‡gB †cŠu‡Q‡Q| we‡ivaxiv Zuv‡K A‡bKKó w`‡q‡Q, wKš‘ wZwb LyeB AwePjwQ‡jb| KL‡bv wZwb †Kvb we‡ivwaZvi cÖwZåæ‡ÿc K‡ib wb| me© v Zejx‡M wb‡qvwRZ_vK‡Zb Ges Kó mn¨ K‡i‡Qb| nhiZnvwdh †Mvjvg im~j mv‡ne DwRivev`xe‡jb, GKevi Avwg we‡ivwaZvi K‡VviZvq

wZwb Avgv‡K e‡jb, Avgvi mv‡_ P‡jvцgŠjfx gynv¤§` Avjxi mv‡_ K_v e‡jAvgivI †R‡b †bB, wZwb wK ej‡Z Pvb?A_©vr A-Avng`x †gŠjfx gynv¤§` Avjx IZvui gv‡S evnvm Kiv‡eb Ges †`L‡eb, †mwK e‡j| †m w`b¸‡jv‡Z Avgvi D`¨g ID”Qvm wQj cÖej| ZLbB Avwg Zvi mv‡_†gŠjfx gynv¤§` Avjxi Kv‡Q †Mjvg| Zvimv‡_ mvÿv‡Zi ci †gŠjfx mv‡ne ej‡ZjvM‡jb, †g‡ni ivj y! GB Kvwdi‡KAvgvi mvg‡b †Kb G‡b‡Qv? G K_vwU†g‡ni ivj y mv‡ne I Avgvi Kv‡Q Amn¨g‡b n‡jv| wKš‘ Avwg welqwU Zvi mvg‡b¯úó Ki‡Z PvBjvg| †g‡ni ivj y mv‡neIAvgvi K_v mg_©b K‡i ej‡jb, GB †QvƆQ‡j‡KB hw` eySv‡Z bv cv‡ib, Z‡e Ab¨wgh©vqx‡`i Kxfv‡e eySv‡eb? G †Q‡jB hw`Avcbvi Kv‡Q eyS‡Z bv cv‡i, Z‡e Avi †KeyS‡e? G K_v ejvq †m-Gi nv`xmwU cov ïiæ Kij Ges wb‡RBIqv‡Ri my‡i Gi e¨vL¨v Kiv Avi¤¢ Kij|†m hLb A‡bK mgq wb‡q wbj, Avwgejjvg, AvgviI wKQz K_v ïbyb| †Kbbv Gnv`x‡mi k㸇jv cÖgvY K‡i, GwU GKwUe¨vL¨v mv‡cÿ nv`xm|

G wel‡q Zvi mv‡_ Avwg †Riv Avi¤¢Kijvg| Avgvi cÖ‡kœ †m wei³ n‡q †Mj|G nv`xmwU eyLvixi, wKš‘ gymwjg I gymbv`Avng` web nv¤‡jI Av‡Q| nhiZ Aveyûivqiv (iv.) eY©bv K‡i‡Qb, Gi k㸇jvnj,Avevi †Kvb †Kvb †iIqv‡q‡Z Av‡Q,

A_©vr †Zvgv‡`i Ae ’v ZLb†Kgb n‡e, hLb Be‡b gwiqg A_©vrgvmx‡j gmxn& ev gmxn&i cÖwZ”Qwe Avwef~©Zn‡eb, whwb †Zvgv‡`i ga¨ n‡Z †Zvgv‡`iBBgvg n‡eb| †hfv‡e Avwg e‡jwQ, Ab¨Av‡iKwU eY©bvq GwUI Av‡Q, †Zvgv‡`ig‡a¨ †_‡K nevi myev‡` wZwb †Zvgv‡`iBgvg wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb| †mB†gŠjfx G nv`xmwUB D‡jøL K‡iwQj, wKš‘Avwg Zv‡K e‡jwQ, Zzwg fzj e¨vL¨v KiQ|c‡i AvwgA_©vr gmxn& Be‡b gwiqg GKRb im~jgvÎ| Ges Gici A_©vrgynv¤§` GKRb im~j Qvov Avi wKQz bb|AvqvZØq Dc ’vcb Kwi, Zvici ÔKvgvK¡vjv Avãym mv‡jn&Õ A_©vr ZLb AvwgIcyY¨evb ev›`vi b¨vq ej‡evÑ nv`xmwU cwo|GwUI GKwU `xN© nv`xm; Gi e¨vL¨v hLb

15 †g 2012 7

K‡iwQ, eis Zviv hZ Pvc w`Z I fq†`LvZ, Avgvi Cgvb Avjøvn& ZvÕjvi K…cv I`qvq Av‡iv my „p nZ| Zv‡`i ZIevKiv‡bvi `vex GB e‡j cÖZ¨vL¨vb KiZvg,Avcbviv †Kvb wel‡q ZIev Kiv‡eb?

Avi GKwU NUbv nj, nhiZ wgquv AvãyjgyRxe Luvb mv‡n‡ei| wZwb e‡jb,GKev‡ii NUbvÑ weiæ×ev`xiv GKwU eo-mgv‡ek K‡i †ek ‰n-‰P m„wó K‡i‡Q,Av‡jvob m„wó K‡i‡Q Avi Zv‡`i kÎæZv Iwe‡Ø‡li †K› ªwe› y wQjvg Avwg, A_©vrnhiZ wgquv Avãyj gyRxe Luvb mv‡ne|Zuv‡K me ai‡bi we‡ivwaZvi jÿe ‘evwb‡q‡Q| Zviv Avgvi weiæ‡× wewfbœai‡bi cÖ Ívevw` G‡b‡Q| eqK‡Ui fq†`Lv‡bv n‡q‡Q, cywjk‡KI Avgvi weiæ‡×D¯‹v‡bv n‡q‡Q| Avi Avgv‡K ˆbivR¨-m„wóKvix Ges we‡ ªvnx AvL¨v w`‡q AÁ†jvK‡`i‡K Avgvi weiæ‡× Ggbfv‡ecÖ‡ivwPZ Kiv n‡q‡Q †h, Zviv Avgvi Rxebywe©mn K‡i Zz‡j‡Q| Ggb cwiw ’wZ‡ZAvjøvn& ZvÕjvi e¨envi †Kgb Zv wQj wZwbeY©bv Ki‡Qb| GK iv‡Z Avwg R½‡j †einjvg, wKe&jv gyLx n‡q nvZ †eu‡a uvovjvgGes wb‡Ri gZ K‡i mvB‡q¨`bv nhiZgmxn& gID` (Av.)-†K gvbmc‡U m‡¤vabK‡i wb‡e`b Kijvg, ûh~i! GB msKUvcbœcwiw ’wZ‡Z mvnvh¨ I c_cÖ k©‡bi †Kvbweavb evZ‡j w`b| Avi Avwg cÖv_©bv I†`vqv Ggb AvKzwZ-wgbZx I weMwjZ wP‡ËKwi Ges †Ku‡` †Ku‡` Avcb Ae ’v I Avmbœwec‡`i K_v D‡jøL Kijvg †h, Avjøvn&ZvÕjv Avgvi AvnvRvix ïb‡jb| GLv‡bAvwg ¯úó K‡i w`w”Q, GwU wki&‡Ki †Kvbe¨vcvi wQj bv, †hgbwU cxi-dKx‡iimvg‡b wM‡q PvIqv nq, †mR`v Kiv nqA_ev Zv‡`i †`vnvB †`qv nq| hv‡nvK GwUZuvi wbR¯-ixwZ wQj| nhiZ gmxn& gID`(Av.)-†KI Kíbvq G‡b‡Qb, †hb Avjøvn&ZvÕjv AZ¨vPvi n‡Z iÿv K‡ib| GwU ¯úóKiwQ, nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi Kv‡QPvIqv nw”Qj bv, Avjøvn& ZvÕjvi Kv‡QBPvIqv nw”Qj| Avi Zvi ÔAvjøvn& AvgviAvnvRvix ï‡b‡QbÕ evK¨wU G welqwU‡K¯úó K‡i| wZwb GwU e‡jb wb, ÔnhiZgmxn& gID` (Av.)-Gi mgx‡c †i‡LwQ AviwZwb ï‡b‡QbÕ| †hgbwU mvavYiZ cxi-dKxi‡`i Ke‡i wM‡q Kiv nq| GiciZviv e‡j, ÔAvgvi DgyK cxi mv‡ne K_vï‡b‡Qb Ges Avgv‡K DgyK wRwbm `vb

mo‡Ki cv‡kB Aew ’Z wQj| †Kvb ai‡bifq-fxwZ QvovB wZwb †`vKv‡b Avm‡ZbGes evRvgvZ bvgvh cov‡Zb| Wv³vimv‡ne me© v Zejx‡M e¨ Í _vK‡Zb| wZwbAv‡e‡Mi mv‡_ ej‡Zb, Avgvi gb Pvq,GKwU Kvc‡o eo eo Aÿ‡i ÒCmv (Av.)g„Zz¨ eiY K‡i‡QbÓ wj‡L wb‡Ri ey‡K†Kv‡Ui Dci Szwj‡q †NvlYv w`‡Z _vwK †h,Cmv (Av.) g„Zz¨ eiY K‡i‡Qb|

nhiZ †kL AvZvDjøvn& mv‡ne (iv.) e‡jb,Avwg Avgvi eqAv‡Zi gÄyix Kvw`qvb †_‡KcÎ gvidZ jvf Kwi Ges mv‡_ Rvgv‡ZiwKQz cy ÍKvw` I Avgv‡`i‡K †cÖiY Kiv nq,hvi gv‡S Avj& nvKvg cwÎKvI wQj |Avgiv Zv cÖPvi K‡iwQ| †jvK‡`i gv‡SPP©v nq Ges PP©vi ci we‡ivwaZvi evRviLyeB Mig n‡q D‡V| wewfbœ ’v‡b mfv-mgv‡ek n‡Z _v‡K| D³ Rjmv¸‡jv‡ZAvgv‡`i‡K a‡i a‡i †Rvi K‡i †U‡b-wnuP‡o wb‡q †hZ Ges ZIev Ki‡Z eva¨Kiv nZ| (ejv nZ) e‡jv, wgh©v mv‡newg_¨vev`x, Avgiv GLb Avi Zvi gywi`bB| wZwb e‡jb, ye©j-wP‡Ëi hviv wQj,Zviv öwjZ n‡Z _vKj, K‡VviZv mn¨ KivZv‡`i Rb¨ yiƒn wQj| Zv‡`i gv‡SAwePjZv wQj bv, Avi ax‡i ax‡i Ae ’vGiƒc `vuov‡jv †h, nhiZ nvwdh m~dxZvmvDi ûmvBb mv‡ne Ges †kL mv yjøvn&mv‡ne, whwb m~dx mv‡n‡ei gywi` wQ‡jb,Avi G Aag Aewkó wQj, Avi Ab¨ mevBkÎæi AZ¨vPv‡ii f‡q wd‡i †Mj| ZLbwZbRb e¨wZ‡i‡K Ab¨ mevB Avng`xqvZcwiZ¨vM Kij, K‡VviZv mn¨ Ki‡Zcvi‡jv bv| wKš‘ Zviv (wZbRb) wbh©vZbmn¨ K‡i‡Qb, „pZv I AwePjZv cÖ k©bK‡i‡Qb| wZwb wj‡Lb, m~dx mv‡ne‡KAvjøvn& ZvÕjv „pwPË¡Zv `vb K‡iwQ‡jb|wZwb Kvw`qv‡b †cŠu‡Q beyq‡Zi †R¨vwZ†_‡K Ask jvf K‡iwQ‡jb| wKš‘ Avjøvn&ZvÕjvi we‡kl Avi mwe‡kl cÖÁv Avgviü`q‡K A „k¨ †_‡K Av‡jvwKZ K‡i‡Q|m~dx mv‡ne Kvw`qvb wM‡q nhiZ gmxn&gID` (Av.)-†K †`‡L G‡mwQ‡jb, ZuviBgvb „p wQj, wKš‘ Avwg ZL‡bv (Kvw`qvb)hvB wb, wKš‘ Zv m‡Ë¡I Avjøvn& ZvÕjv K…cvK‡i‡Qb Ges Avgvi ü`q‡K Av‡jvwKZ†i‡L‡Qb| wbR-kw³ cÖ`k©‡bi gva¨‡gAv‡jvwKZ K‡i‡Qb| Avgvi Dciwe‡ivwaZvi †Kvbiƒc cÖfve c‡o wb| bvAvwg Zv‡`i Pv‡ci mvg‡b bwZ ¯xKvi

DwKj Avgiv Avi †`wLwb| wKš‘ Zvi GKUv†`vl, Avi Zv nj, †m Kvw`qvbx| AZGeZv‡`i „wó‡Z GwUB me‡P‡q eo Ab¨vq |

hv‡nvK, Bwb e‡jb, mevB Avgvi kÎæ nqGes Avgv‡K wewfbœ ai‡Yi Kó †`qv Iwbh©vZb Avi¤¢ K‡i| KL‡bv kvwjm em‡Zv,KL‡bv wbZ¨ cÖ‡qvRbxq wRwbm, †hgb û°v-cvwb, BZ¨vw` eÜ K‡i w`Z, KL‡bv†gŠjfx‡`i‡K †W‡K Avgv‡`i weiæ‡×IqvR gvnwdj Kiv‡Zv Ges AvZ¥xq-¯RbGes eÜz-evÜe Avi RbMY‡K Avgv‡`iweiæ‡× D‡ËwRZ Ki‡Zv| GKRb yawe‡µZv Avgv‡`i mv‡_ wQj| Zvi †_‡K ya†bqv eÜ K‡i w`j| kÖwgK‡`i w`‡q KvRKiv‡bv eÜ K‡i w`j, Avi AvZ¥xqZv-KiveÜ K‡i w`j Ges †jvK‡`i‡K ejZ, hw`†KD Kvw`qvbx‡`i evoxi wbP w`‡q hvq Z‡e†m-I Kvwdi n‡q hv‡e| †Lv`v ZvÕjvi jxjv†`Lyb! Avjøvn& ZvÕjvI Kxfv‡e cÖwZ‡kva†bb| wZwb e‡jb, †h †gŠjfx gvbyl‡KDc‡`k w`‡q †eov‡Zv, †m-B Avgvi N‡iG‡m Lvevi †L‡Zv| A_©vr, bmxnZ Ki‡ZvGK iKg Avi KvR Ki‡Zv Zvi wecixZ|gvbyl †gŠjfxi Ggb Kg© †`‡L LyeB jw¾Znj| Gici e‡jb, eqAvZ Kivi ciAvgiv bvgvh Rvgv‡Zi mv‡_ coZvg,†h‡nZz A-Avng`x Bgvg‡`i wcQ‡b bvgvhcov †Q‡o w`‡qwQjvg, nq GKv bvgvhcoZvg A_ev wb‡R‡`i ga¨ †_‡K KvD‡KBgvg evwb‡q wbZvg| G Kvi‡Y gnjøvevmxSMov-weev` ïiæ K‡i w`j| Avgiv SMov-weev` Gov‡bvi Rb¨ gmwR‡` wb‡R‡`ic„_K Bgv‡gi wcQ‡b bvgvh cov †Q‡ow`jvg, eis wb‡R‡`i evwo‡Z evRvgvZbvgvh coZvg| wZwb e‡jb, †h NiwU Avwgfvovq wb‡qwQjvg, †m NiwUI bvgvh coviAciv‡a evwoi gvwjK Lvwj Kwi‡q wbj|Gici Ab¨ GKwU evox fvov wb‡q †mLv‡bevRvgvZ bvgvh cov ïiæ K‡i w`jvg| wZwbe‡jb, Avgiv gmwR` wbgv©‡Yi j‡ÿ¨ighvb bv‡g GKRb Avng`xi wbKU †_‡KwKQz Rwg mn wZbwU †`vKvb µq K‡iwbjvg| Avi ZLb GKRb Avng`x Wv³vievkvivZ mv‡ne †mLv‡b wefvMxq mnKvixmv‡R©›U wnmv‡e e`wj n‡q Av‡mb| Wv³vimv‡n‡ei AvMg‡bi d‡j RvgvZ kw³ jvfKij| wZwb DÏxß GKRb gvbyl wQ‡jb|gvMwie, Bkv I dR‡ii bvgvh evRvgvZ†`vKv‡b co‡Zb| Wv³vi mv‡ne‡KAvgv‡`i Bgvg evwb‡q wbZvg| †`vKvb

15 †g 2012 8

RvgvZ AvRI „pZv I ‰ah© avi‡YiAmvaviY „óvšÍ †`Lvq| Avgvi Kv‡Q wPwV-cÎ Av‡m Ges A‡b‡Ki mv‡_ mvÿvZ nq,†m-mgq Zviv Zv‡`i NUbvejx †kvbvq|Ggb „óvšÍ †hLv‡b cyiæliv ’vcb Ki‡Qb,†m‡ÿ‡Î gwnjvivI wcwQ‡q †bB| AZGenhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi cweÎAva¨vwZ¥K kw³i cÖfv‡e mvnvev‡`i g‡a¨†h cweÎ wPšÍv‡PZbv m„wó n‡qwQj, Avjøvn&ZvÕjv GL‡bv Zv eRvq †i‡L‡Qb| Avjøvn&ZvÕjv †mme mvnvevi c`gh©v`v Av‡iv DbœxZKiæb, hviv nhiZ gmxn& gID` (Av.)-†KMÖnY K‡iwQ‡jb Ges ˆa‡h©i Dci AwePjwQ‡jb| Avjøvn& ZvÕjv Zv‡`i eskai‡`iI†mB „pZv `vb Kiæb| Zv‡`iI Cgv‡bi†ÿ‡Î „p I AwePj ivLyb, hviv AvR‡Kihy‡M nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-†K MÖnYKi‡Qb Ges Avgv‡`i gv‡S i‡q‡Qb Geshviv fwel¨‡Z AšÍf~©³ n‡eb|

‰ah© I AwePjZv QvovI A‡jŠwKKfv‡eAvjøvn& ZvÕjv KZ…©K mvnvev‡`i myiÿv GesZuv‡`i mv‡_ Avjøvn& ZvÕjvi †h we‡klm¤úK© wQj, G-iKg Av‡iv wKQz D`vniYAvwg Zz‡j aiwQ, hv wbtm‡›`‡n Avgv‡`iCgvb e„w× KviY n‡e|

nhiZ wgh©v eiKZ Avjx mv‡ne eY©bvK‡i‡Qb, G Aag 4Vv GwcÖj, 1905wLª÷v‡ãi f~wgK‡¤ú Kvsov †RjvifvMmy‡ZÕi aigkvjv bvgK ’v‡b GKwUN‡ii bx‡P Pvcv c‡ob Ges eû K‡ó Zv‡KD×vi Kiv nq| G NUbvi cÖZ¨ÿ`kx© evey†Mvjve Øxb mv‡ne Ifviwkqvi †cbkvi,whwb ZLb †mLv‡b mve-wWwfkbvj Awdmviwn‡m‡e wbhy³ wQ‡jb| wZwb GL‡bvwkqvj‡Kv‡U RxweZ Av‡Qb| G NUbvi yÕGK gvm c~‡e© hLb nhiZ gmxn& gID`(Av.) GK gnv-f~wgK‡¤úi fwel¨ØvYxK‡iwQ‡jb (A_©vr NUbvi K‡qK gvm c~‡e©G f~wgK‡¤úi fwel¨ØvYx nhiZ gmxn&gID` (Av.) K‡iwQ‡jb) ZLb Avwg ¯qsKvw`qvb `viæj-Avgv‡b Dcw ’Z wQjvg|Avwg ûh~i KZ…©K cÖKvwkZ weÁwß wb‡qag©kvjvi QvDbx‡Z †cŠuQvB| †m-weÁwßwUAvwg †ek KÕRb †jv‡Ki gv‡S e›UbIK‡iwQjvg| †h‡nZz Avwg †mLv‡b †KivbxiKvR KiZvg Ges PvKix A ’vqx nIqvimyev‡` h‡_ó AeKvk †cZvg, ZvB AvwgcÖvqB †mLv‡b mvnvex wgh©v inxg †eM mv‡neAvng`xi mv‡_I mvÿvZ Ki‡Z †hZvg|D³ wgh©v mv‡ne †gvNj‡`i GKwU m¤£všÍ

(Av.)-Gi mZ¨Zv Gfv‡e Avgvi AšÍ‡i†cÖvw_Z n‡q †Mj †h, Zv KvU‡jI KvU‡e bvAvi fv½‡Z PvB‡jI fv½‡e bv| GBwek¦vm‡K †KD PvB‡j bv KvU‡Z cvi‡e Avifv½‡Z cvi‡e| Avjnvg ywjjøvn&, my¤§vAvjnvg ywjjøvn&, wZwb e‡jb, Gi d‡jAvgvi g‡b Ggb GK DÏxcbv I AvKv•Lvim„wó n‡jv †h, Avjøvn&i †cÖwiZ Ggnvcyiæ‡li `k©b jvf Kwi| AZGe Avwgûh~i (Av.)-Gi mgx‡c cÎ wjLjvg, cÖwZDˇi ûh~i (Av.) wj‡Lb, Avãyj nv`x ZzwgªæZ Kvw`qvb P‡j Av‡mv, Avjøvn& ZvÕjvGfv‡e Cgvb‡K my „p K‡ib| Giƒc NUbvAvRI A‡b‡K wj‡L _v‡Kb| Zv‡`i†fZiI Avjøvn& ZvÕjv Abyiƒc (Cgvb IDÏxcbv) m„wó K‡i †`b|

nhiZ Avgxi Luvb mv‡ne wb‡Ri NUbv eY©bvK‡ib| Avwg eqAvZ K‡i hLb Kvw`qvbn‡Z wbR MÖvg ÒAvn&ivbvÓq †diZ Avwm,ZLb †gnive Luvb bvgK GK e¨w³ AvgviZxeª we‡ivwaZv Avi¤¢ K‡i Ges Mvjg›`Kivi †ÿ‡Î mxgv Qvwo‡q hvq| †m (MÖv‡gi)†bZv †Mv‡Qi †jvK wQj, Avi g‡b KiZ,Avwg wKQz GKUv n‡q †MwQ| wKQzUv†jLvcov Rvbvi Kvi‡Y Pig AnsKvix wQjGes meRvšÍv nevi `vex KiZ, cÖwZwUwel‡q wb‡R‡K weÁ g‡b Ki‡Zv| Avwg(Zvi G e¨env‡i) ˆah© aviY Kijvg| GKmgq Zvi cwievi †cø‡M AvµvšÍ nq, AviGZ eo aŸsmhÁ †b‡g Av‡m †h, K‡qKw`‡bi †fZi Zvi cyÎeay, fvex GesGKgvÎ †Q‡j †cø‡M AvµvšÍ n‡q gviv hvq|N‡i ivbœvevbœv Kivi g‡ZvI †KD evKx iBjbv| Zvi GK †g‡q, hvi wbKUeZx© GKMÖv‡g we‡q n‡qwQj, Zvi N‡i wM‡q Lvevi†L‡Zv| wKš‘ †g‡qi k¦ïi evox‡Z wM‡qLvevi LvIqv Zvi Kv‡Q g„Zz¨ Zyj¨ wQ‡jv|D‡jøwLZ gvnZve Luv‡bi eqm ZLb 60eQ‡ii †ewk wQ‡jv| Zvi ’vei m¤úwËGK‡ii †P‡q I Kg wQj| GKw`b dR‡iibvgv‡hi ci Avwg gmwR‡` e‡m KziAvbcowQjvg| †m Avgvi Kv‡Q G‡m ejj,Zzwg †`L‡Qv, Avgvi wK Ae ’v? Kvevi w`‡KnvZ Zz‡j ej‡Z jvM‡jv, Ôwgh©v mv‡n‡eimv‡_ Avgvi †Kvb kÎæZv †bBÕ| GB†kvPbxq Ae ’vq DcbxZ nevi ci GwUZvi g‡b co‡jv|

mvnvev‡`i Cgvbx- „pZvi K‡qKwU NUbvejjvg, Avjøvn& ZvÕjv nhiZ gmxn& gID`(Av.)-†K †h RvgvZ `vb K‡i‡Qb †m

K‡i‡QbÕ| wZwb e‡jb, Avjøvn& ZvÕjv AvgviAvnvRvix Ges Kvbœv ï‡b‡Qb| hv‡nvK,Ggb wPšÍv wb‡qB Nywg‡q †Mjvg| ¯‡cœ†`wL, weiæ×ev`xiv Avgvi Ni PZzw ©K †_‡KwN‡i †d‡j‡Q Ges PZzw ©K †_‡K AvIqvRAvm‡Q, G e¨w³‡K GLb cÖv‡Y †g‡i †dj|wVK ZLbB mvB‡q¨`bv nhiZ gmxn& gID`(Av.) Avgvi mvg‡b cÖKvwkZ n‡jb GesZuvi cweÎ nv‡Z Avgvi evû a‡i Avgvi gyLAvKv‡ki w`‡K Nywi‡q ej‡jb, AvKv‡kiw`‡K D‡o P‡j hvI| AZtci ûh~‡iicweÎ KiY kw³i gva¨‡g Avgvi gZWvbvnxb gvbyl AvKv‡ki w`‡K P‡j †Mjvg|weiæ×ev`xiv Zv‡`i cwiKíbvq e¨_© n‡qnZevK n‡q uvwo‡q †`L‡Z _vK‡jv| ZLbAvb‡›` AvgviNyg †f‡½ †Mj Ges „p-wek¦vm Rb¥v‡jv, mZ¨-mZ¨B mvB‡q¨‡`bvnhiZ AvK`vm †Lv`v ZvÕjvi GKRb cweÎI mZ¨ev`x im~j| cieZx© mKv‡j hLbweiæ×ev`xiv Avevi Avgvi PZzc©v‡k¦ mg‡eZnj ZLb Avwg Zv‡`i‡K ¯úó e‡j w`‡qwQ,Avjøvn& ZvÕjv Zvi ÿgZv cÖ k©‡bi gva¨‡gAvgv‡K †mB kw³ `vb K‡i‡Qb, †Zvgivhw` KivZ w`‡q Avgvi kixi wØLwÛZ K‡i†dj, ZeyI Avgvi GB ü`q I gyL GBmZ¨‡K A¯xKvi Ki‡Z cv‡i bv | wZwbe‡jb, ciw`b (wØZxq) iv‡Z Avevi ¯‡cœ†`wL, cywjk Avgvi evwo wN‡i †i‡L‡Q| GBkÎæZvi Aemvb nw”Qj bv, cÖwZw`bB †Kvbbv †Kvb mgv‡ek Zuvi weiæ‡× nw”Qj| Avicywjk ej‡Q, RbM‡Yi nvZ †_‡K GB e¨w³†invB †c‡q‡Q wVKB, wKš‘ †m †h‡nZzGKai‡bi ˆbivR¨ I AkvwšÍ m„wó K‡i†i‡L‡Q GLb cÖkvmb GwU‡K wbR¯^e¨e ’vcbvq `gb Ki‡e| hw` †m weiZ bvnq, Zvn‡j Zuv‡K cÖv‡Y †g‡i †djv n‡e|cywj‡ki G AvµgY I †NivI Gi Kvi‡YwePwjZ n‡q cwo| wKš‘ nVvr MZiv‡Zib¨vq Avgvi †bZv nhiZ gmxn& gID`(Av.) Avgvi mvg‡b cÖKvwkZ n‡jb AviAv‡Mi gZB AZ¨šÍ † œ‡ni mv‡_ AvgvinvZ yÕ‡Uv a‡ib, Zvici Avgvi gyLAvKv‡ki w`‡K Nywi‡q e‡jb, AvKvk cv‡bD‡o P‡j hvI| Kv‡RB Avwg MZKv‡jib¨vq gvwU †_‡K AvKv‡ki cv‡b Do‡ZjvMjvg Ges cywj‡ki AvµgY †_‡K iÿv†cjvg|

AZGe Dfq ¯^cœ Avgvi Cgvb‡K†jŠnwKj‡Ki gZ „p Ges cv_‡ii b¨vqgReyZ K‡i †`qv| nhiZ gmxn& gID`

15 †g 2012 9

Kvw`qv‡b hvevi civgk© †`b| Avi Avgvimv‡_ Avi GK Avn&‡j-nv`xm †gŠjfx IcÖ ‘wZ wb‡jv| wZwb Avn&‡j-nv`xm †gŠjfx,†gŠjfx myZjvb gvngy` mv‡n‡ei GKwbôwkl¨ wQ‡jb| wZwb wjL‡Qb, H mgq Avgvi†eZb wQj c‡bi iƒcx, Avi Avwg A¯”QjwQjvg| Avwg QzwU wbjvg| †h‡nZz Avgvi†ijI‡qi cv‡miI AwaKvi wQj bv, ZvBAvwg Avgvi Av‡iK eÜz mn Ag„Zm‡iiwU‡KU wbjvg| †Kbbv Avgv‡`i wbKUKvw`qvb hvevi cy‡iv fvov wQj bv|Ag„Zm‡i †cŠu‡Q Avgv‡`i wU‡KU †kl n‡qhvq| Avi Avgv‡`i evUvjvMvgx Mvwo‡ZAv‡ivnb Kivi K_v wQj| wKš‘ Avgv‡`iKv‡Q wQj ïaygvÎ AvUAvbv, ZvB Avgivwfo‡K ch©šÍ hvevi Rb¨ yÕ Avbvi wU‡KUwbjvg Avi Mvwo‡Z Av‡ivnb Kijvg|wfo‡K †÷k‡b hLb †cŠuQjvg, ZLbAvgv‡`i wU‡KU †kl n‡q †Mj| wKš‘Avgiv bvgjvg bv, Avi Mvwo Pj‡ZjvM‡jv| hLb Aci †÷k‡bi D‡Ï‡k¨Mvwo PjwQj, ZLb †ijI‡qi GK Kg©KZ©vwU‡KU †PwKs Ki‡Z Avm‡jv Ges me hvÎxiwU‡KU †`Lv ïiæ Ki‡jv| †h‡nZz Avgv‡`iwU‡KU wQj Av‡Mi †÷kb ch©šÍ AviAvgv‡`i Kv‡Q †Kvb UvKvI wQj bv, AvgivyÕRb Acgvb-Ac` Í nevi f‡q LyeBDwØMœ I wePwjZ wQjvg| Avjøvn&i AuvPjaiv Qvov Avgv‡`i Avi †Kvb Dcvq wQjbv| Avgiv yÕRb wg‡j Avjøvn& ZvÕjvimgx‡c †`vqv Kijvg, Avgiv †Zvgvi mZ¨gmxn&i wbKU hvw”Q, Avgv‡`i Kv‡Q wKQzB†bB; Zzwg †Zvgvi wcÖq cÖwZkÖæZ gmxn&iLvwZ‡i Avgv‡`i ye©jZv †X‡K iv‡Lv, AviAvgv‡`i‡K Acgvb-Ac` ’ nIqv †_‡Kiÿv Ki| Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡`i †`vqvKeyj Ki‡jb| †ijI‡qi Kg©Pvix hLbAvgv‡`i wbKU wUwKU PvBj, ZLb Avgv‡`iKv‡Q c~‡e©i †ók‡bi †h wU‡KU wQj ZvZv‡K w`‡q w`jvg| Avgvi Lye fvj fv‡e¯§iY Av‡Q, wZwb †mB wU‡KUwU Lyefvjfv‡e †PK K‡i Avgv‡K †diZw`‡q‡Qb, wKš‘ Avgv‡`i‡K wKQzB e‡jb wbGes Ab¨-eMx‡Z P‡j hvb| GwU Avgv‡`iRb¨ GKwU A‡jŠwKK wb`k©b wQj| Avjøvn&ZvÕjv Zuvi mZ¨ Ges cweÎ-gmxn&i Rb¨Avgv‡`i ye©jZv †X‡K ivL‡jb, AviAvgv‡`i‡K jw¾Z nIqv †_‡K iÿvKi‡jb| GB NUbvwU Avgv‡`i Rb¨Cgv‡bi „pZvi KviY nq| Avi nhiZgmxn& gID` (Av.)-Gi mZ¨Zv Avgv‡`i

ûh~‡ii mgx‡c wb‡e`b Kijvg, Avgv‡KAvng`x wg ¿x Avjøvn& eL&k mv‡n‡ei PvicvB(LvU) iÿv K‡i‡Q| hv GKUv fvwi†`qvj‡K wb‡Ri Dci DwV‡q †i‡LwQj|hvid‡j Avwg †evSvi Z‡j Pvcv cwowb|Gfv‡e ûh~i Avng`x‡`i e¨vcv‡i cÖkœKi‡jb Avi Avwg me eÜzi myiwÿZ _vKviwel‡q ¯vÿ¨ cÖ`vb Kijvg| A_P ûh~i(Av.)-Gi c~‡e©B weÁvcb Qvwc‡qw`‡qwQ‡jb, f~wgK‡¤ú Avgv‡`i Rvgv‡ZiGKRb †jvKI gviv hvqwb| Avgvi „p-wek¦vm, ûh~i (Av.) †Lv`v ZvÕjvi cÿ †_‡KGB msev` †c‡qwQ‡jb| †Kbbv Avgvi c~‡e©†Kvb Avng`x aigkvjv †_‡K ûh~‡ii wbKU†cuŠ‡Qwb| aigkvjv †_‡K †Kvb Avng`xInhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi Kv‡QAv‡mwb, Avi cÖ_g Avng`x wZwbBG‡mwQ‡jb, Zuvi wbKU †_‡K nhiZ gmxn&gID` (Av.) cy‡iv welqwU we ÍvwiZ fv‡eAeMZ n‡q‡Qb| A_P †Kvb Avng`xi GBf~wgK‡¤ú †Kvb ai‡bi ÿq-ÿwZ nqwb e‡jûh~i c~‡e© weÁvcb cÖKvk K‡iwQ‡jb| wZwbej‡Qb, AZGe ûh~‡ii GB Aa‡gi mv‡_mvÿvZ Kvsovi f~wgK‡¤úi ciB n‡q‡Q|ûh~i G NUbvq Avng`x‡`i cÖv‡Y †eu‡PhvIqv‡K GKwU wb`k©b wn‡m‡e AvL¨vwqZK‡i‡Qb| we‡kl K‡i, Avgvi f~wgK‡¤úPuvcv cov m‡Ë¡I †eu‡P hvIqv GKwU wb`k©bwQj, hv wjwLZfv‡e †NvlYv Kiv n‡qwQj|Kj¨vYgwÛZ ZvivB, hviv R¨vR¡j¨gvbwb`k©b †_‡K wkÿv jvf K‡i Ges †Lv`vZvÕjvi gnvcyiæ‡li cÖwZ Cgvb Av‡b|

nhiZ †PŠayix Avãyj nvKxg mv‡ne eY©bvK‡ib, nVvr †gŠjfx e`iæwÏb mv‡n‡eimv‡_ mvÿvZ nq, whwb kn‡ii GKUvcÖvBgvix ‹z‡ji cÖavb wQ‡jb| wZwb Avgv‡KAvj& nvKvg cwÎKv co‡Z w`‡jb| Avgvig‡b Av‡Q, Avj& nvKvg cwÎKvi cÖ_g c„ôvqÔ†Lv`v ZvÕjvi ZvRv Inx Ges hyM Bgv‡gicweÎ evYxÕ GB yÕwk‡ivbv‡g wjLv nZ|cÖ_g c„ôvq GB yÕwU welq _vK‡Zv| wZwbej‡Qb, Avwg GUv coZvg Avi Avgviü`‡q Ggb fvjevmvi AvKl©Y m„wó n‡Zv†h, ZvrÿwYK fv‡e nhiZ gmxn& gID`(Av.)-Gi mgx‡c wM‡q Dcw ’Z nevievmbv RvMZ| Avwg Avjøvn& ZvÕjviK…cvfvRb njvg Avi Avn&‡j- nv`x‡mi†gŠjfx‡`i weåvwšÍ I cÖ‡ivPbv m‡Ë¡I AvwgAí w`‡bi g‡a¨B Avng`xqvZ MÖnY Kwi|†gŠjfx e`iæÏxb mv‡ne Avgv‡K ªæZ

cwiev‡ii mv‡_ m¤úK© ivL‡Zb| Zvi Ab¨fvB Avng`x wQj bv| ïay Zuvi ¿x-mšÍvbZuvi mv‡_ Avng`x n‡qwQ‡jb, evKx mKjAvZ¥xq-¯Rb Zuvi Zxeª we‡ivwaZv Ki‡Zv|hviv Avng`xqvZ MÖnY K‡iwQ‡jb, Zviviÿv cvb| Ab¨ KZK Avng`xI, hvivwewfbœ ’vb †_‡K †mLv‡b †cuŠ‡QwQ‡jb ev†mLv‡b _vK‡Zb, Zviv mevB G f~wgK‡¤úiKej †_‡K iÿv †c‡q‡Qb| GgbwK AvgviaviYv Abyhvqx G f~wgK‡¤ú †mLvbKvibeŸB kZvsk †jvK gviv hvq| Giƒcfqven f~wgK‡¤ú Avgv‡`i me Avng`x‡`i†eu‡P hvIqv GK gnv wb`k©b wQj ˆe-wK|Gi c~Y© weeiY hw` wjwce× Kwi, Z‡ecÖ‡Z¨K mZ¨vbymÜvbx Avng`x‡`i ¯c‡ÿ†Lv`v ZvÕjvi mvnvh¨ †`L‡Z cv‡eb| A_©vr†h mZ¨ Rvb‡Z Pvq, G f~wgK‡¤úi eY©bvï‡b Aek¨B †m Abyaveb Ki‡e †h, Avjøvn&ZvÕjvi mvnvh¨ I mg_©b Avng`x‡`i mv‡_i‡q‡Q| wZwb e‡jb, Avgvi cwievieM©,†Mvjve Luvb mv‡n‡ei cwievieM© Ges wg ¿xAvjøvn& eL&k mv‡ne wkqvj‡KvUx Ges Zvuimv‡_ †Mvjvg †gvnv¤§` wg ¿x Ges Ab¨vb¨Avng`x eÜz‡`i G f~wgK‡¤úi aŸsmjxjv†_‡K iÿv cvevi †ÿ‡Î †h cÖvK…wZKDcKiYv`x cÖKvwkZ nq, Zv‡Z cÖ‡Z¨‡Ki†ejvq c„_K c„_K wb`k©b „wó‡MvPi nq|we‡klfv‡e, wg ¿x Bjvnx eL&k mv‡n‡ei†mLvb †_‡K GKw`b c~‡e© nVvr K‡i Ab¨ÎhvÎv Kiv Ges wKQzw`b c~‡e© †mLvb †_‡KAvevi †`‡k †div Ges f~wgK‡¤úi c~‡e©KwZcq eÜzi †`vKvb †_‡K evB‡i †ewi‡qAvmv Ges f~wgK‡¤ú Pvcv c‡owe¯§qKifv‡e D×vi cvIqv, Gme wKQz&Bwb`k©b ¯iƒc wQj| Avi Avgvi B”Qv, Gwel‡q GKwU we ÍvwiZ cÖeÜ wj‡L AvcbviKv‡Q †cÖiY Kie| wKš‘ AvcvZZtmswÿßvKv‡i †mme ’v‡bi D‡jøL Kivn‡q‡Q| Rvwbbv, wZwb c‡i wj‡L‡Qb wKbv|nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi mv‡_mvÿv‡Zi †cÖwÿ‡Z †h-welqwU mvg‡bAv‡m, Zvn‡jv, f~wgK‡¤úi wKQzw`b ciLvKmvi Kvw`qv‡b hLb ûh~‡ii mv‡_mvÿvZ Ki‡Z Av‡m, ûh~i ZLb †e‡nkZxgvK‡eivi mv‡_ Aew ’Z evMv‡b Avg Mv‡QiQvqvq Zuvey‡Z Ae ’vb KiwQ‡jb| wZwbZuveyi †fZi _vK‡Zb| hLb LvKmviûh~‡ii mv‡_ mvÿvZ Kijvg, ZLb ûh~iAvgvi m¤ú‡K© K‡qKwU cÖkœ Ki‡jb| †hgbAvcwb N‡ii wb‡P Pvcv c‡oI Kxfv‡eRxweZ †ewo‡q Avm‡jb| ZvB GB Aag

15 †g 2012 10

wb‡`k©bv| †R‡b-ey‡S wb‡R‡K wec‡`ig‡a¨ †V‡j †`qv DwPZ bqÕ| AZtci GIe‡jb, ÔAvjøvn& ZvÕjv Avgv‡K `yÕwUcÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb| yÕwU Iqv`vB Avjøvn&ZvÕjv Inxi gva¨‡g K‡i‡Qb| cÖ_gZt GBM„‡n hviv emevm Ki‡e wZwb Zv‡`i‡K †cøM†_‡K iÿv Ki‡eb| †hfv‡e wZwb e‡j‡Qb,ÒBwbœ Dnvwdhy Kzjøv gvb& wdϦviÓ| ZuviwØZxq cÖwZkÖæwZ Avgv‡`i RvgvZ m¤ú‡K©,

(m~iv Avj& AvbÕAvg:83)| A_©vr hvivCgvb G‡b‡Q Ges wb‡R‡`i Cgvb‡KKjywlZ K‡iwb, G‡`iB Rb¨ i‡q‡QwbivcËv| Avi GivB †n`vqvZcÖvß| GLv‡b†Lv`v ZvÕjvi cÿ †_‡K cÖwZkÖæwZ i‡q‡Q,Rvgv‡Zi †mme †jvK‡K iÿv Kiv n‡e,hviv cwic~Y©fv‡e Avgv‡`i w`K-wb‡ ©kbv†g‡b Pj‡e Ges Zv‡`i wb‡R‡`iAf¨šÍixY †`vlÎæwU Ges wb‡R‡`ims‡kvab Ki‡e| Avi cÖe„wËi mnRvZ g›`cÖeYZvi w`‡K SzuK‡e bv| A‡bK Ggb†jvK i‡q‡Q, hviv eqAvZ K‡i wVKB, wKš‘K‡g©i ms‡kvab K‡i bv| ïay nv‡Z nvZw`‡q jvf wK? †Lv`v ZvÕjv AšÍ‡ii AšÍ ’jch©šÍ AeMZ i‡q‡QbÕ|

Kv‡RB GÕ nj †m yÕwU welq, nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi mv‡_ hvi cÖwZkÖæwZ wQj|cÖ‡Z¨K ai‡bi mgm¨v, wec`vejx, cÖ‡Z¨Kai‡bi gnvgvix †_‡K evuPvi Rb¨ cÖwZwUgyn~‡Z© Avgv‡`i Cgv‡bi cÖwZ jÿ¨ ivLv`iKvi, Avgiv wPšÍv Kiv `iKvi †h,Cgv‡b cwic~Y©Zv jv‡fi Rb¨ KZUzKz †PóvK‡iwQ?nhiZ †gŠjfx mydx AvZv gynv¤§` mv‡ne(iv.) eY©bv K‡ib, Avgvi Rb¨ mvÿvZ KivKwVb wQj [A_©vr Zuvi Ae ’vi Kvi‡Y nhiZgmxn& gID` (Av.)-Gi mv‡_ mvÿvZ Kivyiƒn wQj], †Kbbv QzwU cvIqv †hZ bv|NUbvµ‡g cwÎKvq c‡owQ †h, nhiZAvK`vm †Rnjvg Avm‡Qb| Avgvi Aek¨†Rn&jvg hvIqviI AbygwZ n‡e bv, wKš‘Avwg LyeB Aw ’i wQjvg| Avwg cwievicwiRb‡K ejjvg, AvMvgxKvj iweevinhiZ gmxn& gID` (Av.) †RnjvgAvm‡Qb| Avwg †mLv‡b hvw”Q| †ZvgivKvD‡K ej‡e bv| mgq Lye msKxY© wQjAvi †÷kb wQj wZb gvBj ~‡i| iv Ív wQjcvnvox Avi mgq wQj iv\ †hLv‡b w`‡bi†ejv‡ZB hvZvqv‡Zi Rb¨ c_wU wQj yM©g|Avwg †Lv`v ZvÕjvi Dci fimv K‡i hvÎv

†cøM Qwo‡q c‡o, ZLb nhiZ gmxn&gID` (Av.) wKQz w`K-wb‡`©kbvw`‡qwQ‡jb| nq‡Zv Zv‡`i Kv‡Q Zv†cuŠ‡Qwb A_ev Zviv †mwU mwVKfv‡e ey‡Swb| bZzev nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gicÿ †_‡K †h-wb‡ ©kB Avm‡Zv, mvnvevivZvrÿwYKfv‡e Zv gvbvi †Póv Ki‡Zb|n‡Z cv‡i, †mB wb‡ ©k Avm‡Z nqZ wej¤n‡q‡Q A_ev GwU c‡ii NUbv n‡e evc~‡e©i| hv‡nvK GwU wbtm‡›`‡n ZuviCgv‡bi „pZv wQj| Avjøvn& ZvÕjv ZuviCgvb‡KI „p K‡i‡Qb Avi ¿x-mšÍvb‡`iCgvb‡KI gReyZ K‡i‡Qb| hLb cÖwZwUGjvKvi cÖwZwU ’v‡b †cøM Qwo‡q coj|wKš‘ †m-mgq nhiZ gmxn& gID` (Av.) †hw`K-wb‡ ©kbv w`‡qwQ‡jb Zvn‡jv, ÔAvgviwb‡ ©©k n‡”Q, jv‡nv‡ii eÜzMY weÁvcbQwo‡q w`b| hv‡`i evox‡Z Bu yi gi‡e Geshv‡`i wbKUeZx© †KD Amy¯’ n‡e,ZvrÿwYKfv‡e †mB evox †Q‡o †`qvDwPZÕ| Zviv a‡i wb‡q‡Qb, GB wb‡ ©k ïayjv‡n‡ii Rb¨ wQj| wKš‘ GwU GKwUmvaviY wb‡ ©k wQj| gnvgvix AvKv‡i †hme†ivM †`Lv †`q, Zvi weiæ‡× cÖ‡qvRbxqcÖ ‘wZ †bqv DwPZ, Zv †_‡K euvPvi †PóvKiv DwPZ| wZwb (Av.) e‡jb,ÔZvrÿwYKfv‡e evox Ni †Q‡o †`qv DwPZGes kni †Q‡o evwn‡i †Lvjv gv‡V P‡jhvIqv DwPZ| †Lv`v ZvÕjvi wb‡ ©k, ZvBevwn¨K DcKiY‡K Ae‡njv Kiv DwPZbq| †cøM †nvK Avi bv †nvK, gqjv, wNwÄI AÜKvi M„‡n Ggwb‡ZB _vKv wb‡la| meai‡bi †bvsivgx cwinvi Kiv DwPZ| Kvco†Pvco, ’vb I kixi cwi ‹vi-cwi”Qbœ ivLv`iKvi, cweÎ ivLv `iKvi Ges †`vqv IB‡ ÍMdv‡i iZ _vKv DwPZ| G¸‡jvAvek¨Kxq welqÕ| c‡i Avevi e‡jb,ÔnhiZ Dgi (iv.)-Gi hy‡MI †cøMn‡qwQj| GK RvqMvq gymjgvb‡`iˆmb¨`j wM‡qwQj| †mLv‡b fqven †cøM†`Lv †`q| hLb g`xbv kix‡d AvgxiæjgyÕwgbx‡bi Kv‡Q msev` †cuŠQj, ZLb wZwbwjwLZ wb‡ ©k cvVv‡jb, GB RvqMv †Q‡o†Kvb DuPz cvnv‡o P‡j hvI| Avi Gfv‡e‰mb¨`j iÿv †cj| †m mgq GK e¨w³AvcwËI Kij, Avcwb wK †Lv`v ZvÕjviwbqwZ †_‡K cjvqb Ki‡Qb| wZwb e‡jb,Avwg †Lv`v ZvÕjvi GK ZKw`i †_‡K AviGK ZKw`‡ii w`‡K hvw”Q| Ggb wK, †Kvbwelq Av‡Q, hv †Lv`v ZvÕjvi weav‡bievwn‡i? AZGe GwU nj mvaviY w`K-

wbKU w`ev‡jv‡Ki b¨vq my¯úó n‡q hvq|evUvjv †_‡K Avgiv Kvw`qv‡bi D‡Ï‡k¨iIbv nB, Avi †hvn‡ii bvgv‡hi mgqKvw`qvb `viæj Avgvb †cuŠ‡Q hvB|

nhiZ Avjøvn& †`Ëv †nWgv÷vi mv‡nee‡jb, Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡K mn ª g„Zz¨Ges wec`vejx †_‡K AmvaviYfv‡e iÿvK‡i‡Qb| Avwg mvc a‡iwQ, mvc gvwo‡qwQGes mvc Avgvi Dci D‡V‡Q wKš‘ cÖwZwU†ÿ‡Î Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡K A‡íi Rb¨iÿv K‡i‡Qb|

nhiZ gv÷vi Iav‡f Luvb mv‡ne (iv.)eY©bv K‡ib, Ag„Zm‡ii NUbv| GKeviGLv‡b †cøM gnvgvix AvKvi aviY Kij|GKw`b Avwg ‹zj †_‡K N‡i Avwm| ZLbAvgvi ¿x `iRvq uvwo‡q wQ‡jb| AvwgZv‡K wR‡Ám Kijvg, wK n‡q‡Q? wZwbDËi w`‡jb, Avgv‡`i N‡i giv Bu yi cvIqv†M‡Q| Avi G Kvi‡Y wZwb fxwZ cÖKvkKi‡jb| Avwg AZ¨šÍ „pZvi mv‡_ ejjvg,wPšÍv K‡iv bv, Avgv‡`i RvgvZ †cøM †_‡Kwbivc` _vK‡e, Avi †Kvb fq †bB| GiciAvwg Svo– w`‡q Ni cwi®‹vi Kwi| wØZxqw`b cybivq Abyiƒc NUbv NUj Ges Bu y‡iimv‡_ A‡bK †cvKv gvKoI wQj| Avwgcybivq Zv cwi®‹vi Kijvg Ges ¿x‡K Ge‡j mvšÍ¦bv w`jvg †h, †Kvb wPšÍv K‡iv bv|Avgv‡`i RvgvZ G‡Ì‡K wbivc` _vK‡e|Z…Zxq ev PZz_© w`b ci ivZ 12Uvi ciAvgvi ¿x Avgv‡K ej‡jb, Avgvi kix‡i†dvov †ei n‡q‡QÑ A_©vr †cø‡Mi †duvov†ei n‡q‡Q| Avwg Zv‡K „pZvi mv‡_Avk¦ Í Kijvg, kw¼Z n‡e bv| AvwgmKv‡jB ûh~‡ii Kv‡Q †`vqvi Rb¨ wPwVwjL‡ev| AZGe Avwg mKv‡jB wPwVwjLjvg| Avgvi g‡b Av‡Q, †mB wPwVKvw`qv‡b †cuŠQvi c~‡e©B †cø‡Mi †duvov wg‡k†Mj| Avi Avgvi ¿x G‡Kev‡iB my ’ n‡q†M‡jb| Gfv‡eB cybivq wØZxq ev Z…Zxqw`b Avgvi GK eQi eq ‹ †Q‡j AvãyjKix‡gi †cø‡Mi †duvov †ei n‡jv| Avwgcybivq ûh~‡ii wL`g‡Z †`vqvi Rb¨ wPwVwjLjvg Ges cwiev‡ii mevB‡K „pZvimv‡_ Avk¦ Í Kijvg| AZtci †mB †duvovIAvcbv-Avcwb wg‡k †Mj| †m mgq †cøM-†ivM GZ fqvbK AvKvi aviY K‡iwQj †h,cÖwZw`b yÕAvovBkZ gvbyl G †iv‡MiAvµg‡b gviv †h‡Zv| Avi G g„Zz¨i K_vcÖwZw`b KwgwUi cÿ †_‡K †NvlYv Kivn‡Zv| G wel‡q GwU ¯úó Ki‡Z PvB- hLb

15 †g 2012 11

AvU‡K wM‡qwQjvg, Zv‡Z KL‡bv Avgvigv_v cvwbi bx‡P Avevi KL‡bv cvwbiDc‡i D‡V AvmwQj, KL‡bv Avwg cvwbibx‡P KL‡bv Dc‡i gv_v †ei KiwQjvg| hvNUwQj, Zv m¤ú~Y© Avgvi ÿgZvi evwn‡iwQj| cvwb ZLb cÖej †eM I kw³i mv‡_Avgvi Dci cÖfyZ¡ KiwQj| ZLb nVvr K‡i†Kvb kw³kvjx nvZ Avgv‡K †mBN~wY©cv‡Ki Kej †_‡K m‡Rv‡i GZ y‡iwb‡ÿc K‡i †h, b`xi Zx‡i GKwU eoevejv Mv‡Qi Wvj †Kej †Lv`vi A‡jŠwKKmvnv‡h¨ Avgvi nv‡Z Av‡m, hvi kvLv b`xicvo †_‡K A‡bK ~i ch©šÍ we Í…Z wQj|Avwg wb‡R‡K mvg‡j wb‡q †mB Wv‡jimvnv‡h¨ `xN© mgq ch©šÍ †mLv‡b bxi‡ewekÖvg wbjvg| AZtci †Kej cig `qvjy†Lv`vi K…cv I `qvq Avwg wbivc‡` Zx‡i†cuŠQvB| ZLb Avgvi m¤§y‡L †mB ¯cœ GesZvi e¨vL¨v my¯ú÷ n‡q hvq| ZLb AvwgeyS‡Z †c‡iwQ, †Lv`vi ZK`xi ¯‡cœ nvwZibx‡P Pvcv covi A_© Ab¨ †Kvb wec‡`iAvKv‡i cÖKvk K‡i †`q| †mB md‡iAvgiv nvwZi wc‡V P‡oB b`xi Zx‡i†cŠuQvB| wKš‘ ¯‡cœi fxwZcÖ w`KwU nvwZi’‡j b`xi yN©Ubvi AvKv‡i cÖKvwkZ

n‡q‡Q| wØZxqZt Avgvi g‡b nj, nhiZgmxn& gID` (Av.)-Gi Kj¨v‡YB ZuviAbygwZ I wb‡ ©‡k Kcyi_jvq AvMgb Ia‡g©i †mevq Zejx‡Mi KvR Kivi d‡jBAvwg g„Zz¨ †_‡K iÿv †c‡qwQ| Ab¨_vqDcvq-DcKi‡Yi w`K †_‡K Ae¯’vm¤ú~Y©fv‡e ‰bivk¨RbK wQj|

Gme NUbvq mvnvev‡`i Cgv‡bi wPÎ GesnhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi cÖwZ Zv‡`i„p wek¦v‡mi ewntcÖKvk N‡U| nhiZ†gŠjex mv‡ne †hfv‡e NUbv eY©bv K‡i‡Qb,hw` †Kvb ywbqvi-KxU nZ, Zvn‡j G‡KKvKZvjxq NUbv ej‡Zv, KvKZvjxqfv‡eb`x Avgv‡K evwn‡i wb‡ÿc K‡i‡Q| wKš‘nhiZ †gŠjfx mv‡ne a‡g©i Rb¨ mdi GesnhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi †`vqv‡Kgyw³i KviY e‡j AvL¨v w`‡q‡Qb| G n‡”Q†mB Cgvbx-Ae ’v, hv Avgv‡`i mevi gv‡Sm„wó nIqv PvB| Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡`i‡KGi mvg_© `vb Kiæb, Avgxb|

(Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k Ievsjv †W‡ ‹i †hŠ_ cÖ‡Póvq Abyw`Z)

cvi, Z‡e †Zvgvi `ÿZv gvb‡ev| †mej‡jv b`x‡Z cÖgË fve weivR Ki‡Q|eb¨vi mgq, ZvB G mgq †mZzi bxP w`‡q~‡ii dUK AwZµg Kiv A‡bK KwVb|Avwg ejjvg, muvZvi Rvb‡j Avevi fqwK‡mi| †m wR‡Ám Kij, Avcwb muvZviRv‡bb Kx? Avwg ejjvg nu¨v, Rvwb| ZLb†m ejj, Zv n‡j Avcwb AwZµg K‡i†`Lvb| Avwg ejjvg †ek fvj K_v, Avwggvj‡KvPv †g‡i ~‡ii ͤ¢ w`‡q AwZµgKivi Rb¨ jvd w`‡Z jvMjvg| cÖ_g eviAvwg cy‡ji Zvjv w`‡q Abvqv‡m P‡j hvB|wØZxq evi cybivq AviI ~i †_‡KAwZµ‡gi Rb¨ jvd †`B, Avi NUbvP‡µ†mZzi Dci †_‡K Avwg jvd w`‡q †hLv‡bcwo, †mwU wQj eo ai‡bi cvwbi N~wY© Gescv‡Ki RvqMv| A_©vr †m RvqMvq A‡bKeo N~wY© wQj| GLv‡b cvwb PvKvi b¨vqA‡bK eo AvKv‡i cvK Lvw”Qj| Avwg jvdw`‡ZB N~Y©ve‡Z© c‡o hvB Avi †mLvb †_‡K†ei nevi mevZ¥©K †Póv K‡iI e¨_© nB|†k‡l Avwg N~wY©i †fZi cvwbi kw³kvjxPv‡ci gv‡S Pvcv cwo| evn¨Zt Avgvic‡ÿ D³ N~wY© †_‡K †ei nIqv Am¤¢ewQj| Avgvi †gvKvwejv Kivi me© kw³ e¨_©†`Lvw”Qj| Avgvi Ggb g‡b nj, GLbyÕwZb wgwb‡Ui g‡a¨B Avgvi fejxjvmv½| †m mgq †hme eÜz †mZzi Dci †_‡KAvgvi Ae ’v Ae‡jvKb KiwQ‡jb, ZvivwPrKvi Ki‡Z _vK‡jb, nvq cwiZvc!†gŠjfx mv‡ne N~wY©‡Z AvU‡K gviv hv‡”Qb|

†m mgq wbqwZi wjLb GwUB g‡b nw”Qj|eÜzMY KvbœvKvwU I wPrKvi wVKB KiwQ‡jb,Avwg Wz‡e hvw”Q| wKš‘ Zv‡`i gv_vq GwelqwU Av‡mwb †h, hw` Zviv †Kej cvMoxLy‡jB Avgvi w`‡K Qz‡o w`‡Zb Zvn‡jIKgc‡¶ cvMoxi GKwU cÖvšÍ a‡i AvwgeuvPvi †Póv Ki‡Z cviZvg| wKš‘ Kv‡ivgv_vq G-eyw× Av‡mwb| ZLb Avgvi Ae ’vGgb uvwo‡qwQj †h, RvMwZK DcKi‡Yiw`K †_‡K cwiw ’wZ ˆbivk¨Ki| Giƒc g‡bnw”Qj, K‡qK gyn~‡Z©i g‡a¨ AvgviRxebvemvb NU‡e Avi Avwg †kl wbtk¦vmwbw”Q| ZZÿ‡Y †Lv`vi ZK`xi wfbœ iƒc†bq| DcKi‡Yi mªóv †Lv`v nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi Kj¨v‡Y, hvi AbygwZ Iwb‡ ©‡k LvKmvi Kcyi_jv md‡i wM‡qwQj,Avgvi wbivcËv I myiÿvi Rb¨ m¤ú~b© bZzbGKwU Hkx-kw³i ewntcÖKvk NUvq| Avi†mUv Gfv‡e N‡UÑAvwg cvwbi †h N~wY©cv‡K

ïiæ Kijvg| hLb †÷k‡b †cuŠQjvg ZLbMvox Qvovi Rb¨ cÖ ‘Z wQj| wUwKU wbjvʆRn&jvg †cuŠQjvg Ges ûh~‡ii mv‡_mvÿvZ Kijvg|

nhiZ gIjvbv †Mvjvg im~j iv‡RKx mv‡neeY©bv K‡ib, Avwg †m mgq UMe‡M hyeKwQjvg| Kcyi_jvq GK iv‡Z Avwg GKwU¯cœ †`L&jvg-Avwg GKwU nvwZi wb‡P Pvcvc‡owQ Avi †mwUi †cU Avgvi Dci| hLbmKvj nj, ZLb Avãyj gRx` Luvb mv‡neAvgv‡K e‡jb, AvR weqvm b`x‡Z eb¨vG‡m‡Q, Avgiv ågY I we‡bv`‡bi D‡Ï‡k¨b`x †`L&‡Z †mLv‡b nvwZi wc‡V P‡o hveviRb¨ cÖ ‘Z, AvcwbI Avgv‡`i mv‡_ Pjyb|Avwg ejjvg, Avwg †h‡Z cvie bv, AviGi KviY n‡”Q, AvR iv‡Z Avwg GKwUAZ¨šÍ fxwZcÖ ¯cœ †`‡LwQ-Avwg nvwZiwb‡P Pvcv c‡owQ| wKš‘ wZwb G ¯cœ ï‡bIDch©ycwi Pvc w`‡Z _v‡Kb, Avi Avwg evievi A¯xKvi Ki‡Z _vwK| †Kbbv Avgviü`‡q G ¯‡cœi h‡_ó AcÖxwZKi IfxwZcÖ cÖfve weivRgvb wQj| Avwg hLbLuvb mv‡n‡ei gy‡L G evK¨ ïbjvg †h-nvwZ‡Z P‡o b`x‡Z hve, ZLb nvwZi K_vï‡b Avgvi ü`‡q †m-¯‡cœi cÖfve Av‡ivMfxifv‡e Ab~fzZ nq| Gici Avwg Av‡iv„pZvi mv‡_ A¯xKvi Kwi Avi (Zv‡`i)mv‡_ †h‡Z Awb”Qv cÖKvk Kwi| ZviciAv‡iv K‡qKRb eÜzI Luvb mv‡n‡ei mv‡_hvevi Rb¨ †Rvi w`‡Z _v‡Kb| Zv‡`iAZ¨vwaK †RvivRywii Kvi‡Y Avwg fvejvg-wbqwZ GwUB wba©vwiZ g‡b nq, hv NUviZvB NU‡e| ZLb Avwg Awb”Qv m‡Ë¡IZv‡`i mv‡_ †h‡Z cÖ ‘Z n‡q †Mjvg|eÜzMY K‡qKwU nvwZ cÖ ‘Z Ki‡jb, wZb evPviwU nvwZ n‡e, hv‡Z eÜziv P‡o em‡jb|D‡jøwLZ Luvb mv‡ne wb‡Ri mv‡_ GKwUnvwZ‡Z Avgv‡KI emv‡jb| b`xi Zx‡i†cŠuQ‡j fvM¨ I wbqwZ evwn¨K nvwZigva¨‡g †mB fxZcÖ ¯cœ cÖKvk n‡Z †`qwbeis Zv Ab¨ GKwU iƒc aviY Kij| AvgivhLb Zx‡i uvwo‡q b`xi „k¨ †`LwQjvg,ZLb GB cÖej eb¨vi gv‡S GKRb hyeK‡K†`Ljvg, †m †mZzi Dci †_‡K Suvc w`‡qcy‡ji Zjv w`‡q Zx‡ii wbKUeZx© ͤ¢ †N‡l(‡mZzi Zjvq †ek K‡qKwU ͤ¢ n‡q _v‡K)Aci cÖv‡šÍ †ewi‡q Avm‡Q| AvwgI muvZviRvbZvg| Avwg Zv‡K ejjvg, fvB! Zzwg†Zv Zx‡ii wbKUeZx© ͤ¢ AwZµg KiQ,hw` Zzwg ~‡ii ͤ¢ AwZµg K‡i †`Lv‡Z

15 †g 2012 12

In the Name of Allah, The Most Gracious, Ever Merciful.

Al IslamLove for All, Hatred for None.

30th April 2012

PRESS RELEASE

New Mosque Opened by World Muslim Leader in ManchesterThe Darul Amaan Mosque inaugurated by Hadhrat Mirza Masroor Ahmad

The Ahmadiyya Muslim Jamaat is pleased toannounce that on 27 April 2012, its world leader,Hadhrat Mirza Masroor Ahmad, the Fifth Khalifa ofthe Ahmadiyya Muslim Jamaat, inaugurated thenew Darul Amaan Mosque in the City ofManchester, United Kingdom. This was the sixthnew Mosque inaugurated by His Holiness in theUnited Kingdom in 2012.The Mosque was opened when His Holiness led theFriday Sermon, which was broadcast globally onMTA International. During his sermon, HadhratMirza Masroor Ahmad reminded the worshippersthat it was not enough simply to build a Mosque,but that it ought to be filled with sincereworshippers of God Almighty.Later in the day, His Holiness held a privatemeeting with local dignitaries. Thereafter an officialreception to mark the opening of the Mosque washeld at the Mosque premises, which was attended

by dignitaries and guests from various backgrounds.In his welcome address, Dr Naseer Choudhry, theRegional President of the Ahmadiyya MuslimJamaat informed that the Mosque could hold up to2,000 worshippers. He added that the Mosque wasentirely funded by members of the AhmadiyyaMuslim Jamaat.Councillor Harry Lyons, the Lord Mayor ofManchester, said he was delighted that the Mosquehad been situated at a site which was only a fewhundred metres from where he had been born andbrought up. He said that the Ahmadiyya MuslimJamaat had the ‘ full support of the Manchester CityCouncil’ .Tony Lloyd, MP for Manchester Central, said he hada long standing relationship with the AhmadiyyaMuslim Jamaat. He said that under the leadership ofHadhrat Mirza Masroor Ahmad, Ahmadi Muslimsconstantly displayed values of love and peace.

15 †g 2012 13

whose sole aim is to acquire God’s pleasure, thathe could ever cause any form of disorder or strifein society? And furthermore, how can it be that ina Mosque a Muslim learns to usurp the rights ofother people? This could never happen because itdirectly contravenes the teachings of Islam.”His Holiness used his address to reassure all thosein attendance that Ahmadi Mosques were trueMosques and thus were a place of safety andpeace. His Holiness said:“It is with complete conviction and confidence thatI say to all of you that the only message that that

you will everhear from anA h m a d iMosque is acall urgingp e o p l etowards GodA l m i g h t y ,and a call tofulfil therights of

God’s Creation.”His Holiness concluded by stating that the name ofthe Mosque he was inaugurating actually meant a‘place of peace and security’ and thus it would bea means of protection not just for those who enterit but those who surround it.His Holiness said:“Certainly, the local people of this area will findthat all Ahmadis will always remain at theforefront of every effort that is made towardstransforming hatred and enmity into love andpeace. Thus I hope and very much expect that thismosque will become a symbol of peace and abeacon of light not just in the local area but for theentire city and indeed the wider world.”

Press Secretary AMJ International

Kate Green, MP for Stretford and Urmston, said thenew Mosque was a ‘beautiful’ addition toManchester and she congratulated the AhmadiyyaCommunity on the inauguration of Darul Amaan.Sir Gerald Kaufman, MP for Manchester Gorton,said that though he had been a Member ofParliament for forty-two years, attending the openingof the Darul Amaan Mosque ranked amongst hispersonal highlights. He concluded by saying that heprayed ‘that God continues to smile upon yourCommunity’.John Leech, MP for Manchester Withington, said thenew Mosque stood as a ‘beacon’ amongst all theother buildings in the area and was a wonderfuladdition to the landscape. He congratulated theCommunity for having raised the funds for theMosque on its own and in such a quick time.he highlight of the evening was the keynote addressgiven by Hadhrat Mirza Masroor Ahmad, in whichhe outlined the true objectives of a Mosque in Islam.He also used his address to promote inter-faithharmony and integration between people of allbackgrounds.His Holinesssaid that peoplegenerally limitedthemselves to thecompany ofpeople of similarinterests andbackgrounds butthat it wasessential thatpeople of allbackgrounds came together so that a unified societycould be built.His Holiness said:

“It is a source of great pleasure to me that AhmadiMuslims do not remain hidden away and isolated,but in fact endeavour to form relations with allsegments of society and make efforts to integrateand interact with people from all walks of life.And certainly this ought to be the hallmark ofevery true Ahmadi Muslim.”Hadhrat Mirza Masroor Ahmad said that in theWest the majority of people held a fear of Islamand of Mosques in general. He said that peoplehad no need to fear true Mosques because theywere a place to worship God and to encourage allpeople to serve humanity and to act with justice.His Holiness said:“How can it be, that a person whose life isgoverned by the teachings of the Holy Qur’an and

15 †g 2012 14

Avng`xqv gymwjg RvgvZAvb‡›`i mv‡_ †NvlYv Ki‡Q †h,wbwLj wek¦ Avng`xqv gymwjgRvgv‡Zi cÖvYwcÖq †bZv nhiZwgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.)weMZ 27 GwcÖj, 2012 Zvwi‡Lhy³iv‡R¨i g¨v‡Âóvi wmwU‡Zb~Zb gmwR` Ô`viæj AvgvbÕ- Giïf D‡Øvab K‡ib| GUv n‡jvhy³iv‡R¨ ûh~i (AvB.) KZ©„K2012 m‡b D‡ØvabK…Z lô b~ZbgmwR`|ûhyi RygyAvi LyZev `vb Kivigva¨‡g GB gmwR`wU D‡ØvabK‡ib, hv Gg.wU.G Gi gva¨‡gwek¦Ry‡o cÖPvi Kiv nq| LyZevPjvKv‡j ûh~i (AvB.) nhiZwgh©v gvmiƒi Avng`bvgvhx‡`i‡K ¯§iY Kwi‡q †`b†h, †Kej gmRw` evbv‡bvBh‡_ó bq, eis GUv me© kw³gvb †Lv`vi GKwbôGev`ZKvix‡`i Øviv c~Y© nIqv DwPZ|w`‡bi †kl fv‡M ûh~i (AvB.) ¯’vbxq D”P-c`¯’ e¨w³e‡M©imv‡_ GKwU mvaviY mfvi Av‡qvRb K‡ib| Gici gmwR`wUiD‡Øvab‡K ¯§ibxq Ki‡Z gmwR` cÖv½‡b miKvix Kg©KZ©vch©v‡qi GKwU Af¨_©bv-Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq, hv‡Zwewfbœ D”P-c`¯’ e¨w³eM© I †gngvb Dcw¯’Z wQ‡jb|¯^vMZ-fvl‡Y Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi AvÂwjK †cÖwm‡W›UWv: bvwmi †PŠayix AewnZ K‡ib †h, gmwR`wU 2000 msL¨Kgymwjø aviY Ki‡Z cv‡i| wZwb Av‡iv Rvbvb †h, gmwR`wUiwgb©vY e¨q m¤ú~Y©fv‡eB Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi m`m¨‡`iØviv wbe©vn n‡q‡Q|g¨v‡Âóv‡ii jW© †gqi KvDwÝji n¨vwi jvqb&m GB e‡j

Avb›` cÖKvk K‡ib †h,gmwR`wU Ggb GK ¯’v‡b ¯’vwcZn‡q‡Q, †h ¯’vbwU Zvi Rb¥ I†e‡o DVvi ¯’vb †_‡K gvÎK‡qKkÕ wgUvi ~i‡Z¡ Aew¯’Z|wZwb e‡jb †h, Avng`xqvgymwjg RvgvZ g¨v‡Âóvi wmwUKvDw݇ji c~Y© mg_©b †c‡q‡Q|g¨v‡Âóvi †m›Uªvj-Gi Gg,wc Uwbj‡qW e‡jb, Avng`xqv gymwjgRvgv‡Zi mv‡_ Zvi m¤úK©`xN©w`‡bi| wZwb e‡jb †h,nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng‡`i†bZ…‡Z¡ Avng`x gymjgvbivAweiZ fv‡e fvjevmv I kvwšÍcÖwZôvi mc‡ÿ KvR Ki‡Q|†óªU‡dvW© I Avg©ób-Gi Gg, wc.†KBU MÖxb e‡jb, b~Zb gmwR`wUg¨v‡Âóv‡ii GK Ômy›`iÕ

ms‡hvRb Ges Ô`viæj AvgvbÕ-gmwR‡`i D‡Øvabx‡Z Dcw¯’Zn‡Z †c‡i Zvi e¨w³MZ gh©v`v DbœxZ n‡q‡Q| Dcmsnv‡i wZwbe‡jb †h, Avcbv‡`i Rvgv‡Zi Dci †Lv`v m`v-me©`v mš‘ó_vKzb|g¨v‡Âóvi ûB wUsUb Gi Gg.wc. Rb jxP b~Zb G gmwR`wU‡KGjvKvi Ab¨vb¨ Bgvi‡Zi g‡a¨ GK ÔAv‡jvK-m‡¼ZÕ wn‡m‡e`vwo‡q i‡q‡QÕ Ges ÔGK Avðh©RbK f‚-wP‡Îi ms‡hvRbÕ e‡jgšÍe¨ K‡ib| GZ Aí mg‡qi g‡a¨ wb‡R‡`i D‡`¨v‡MgmwR‡`i Znwej msMÖ‡ni R‡b¨ wZwb RvgvZ‡K Awfb›`bÁvcb K‡ib|nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.)-Gi g~j e³…ZvwU wQjweKv‡ji Awa‡ek‡bi cÖavb ˆewkó, hv‡Z wZwb Bmjv‡ggmwR‡`i Avmj D‡Ïk¨ wK-Zv eY©bv K‡ib| Zvi e³…Zvq wZwbAvšÍ:agx©q HK¨ Ges me-cUf‚wgi †jvK‡`i ga¨Kvi ALÛZv

In the Name of Allah, The Most Gracious, Ever Merciful.

Al IslamLove for All, Hatred for None.

30 GwcÖj 2012†cÖm wiwjR

wek¦ gymwjg †bZv nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.) hy³iv‡R¨i g¨v‡Âóv‡i

b~Zb gmwR` Ô`viæj AvgvbÕ-Gi HwZnvwmK D‡Øvab K‡ib

15 †g 2012 15

Ab¨vb¨ †jv‡Ki AwaKv‡i n‡¯Í‡ÿc Kiv wkL‡e? GgbUvKL‡bvB m¤¢e bq, KviY GUv mivmwi Bmjv‡gi wkÿvicwicš’xÕ|ûh~i (AvB.) Dcw¯’Z e¨w³eM©‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jb, Avng`xgmwR`¸‡jvB n‡”Q Avmj gmwR` Ges †mKvi‡Y wbivcËv IkvwšÍi ¯’vb| ûh~i (AvB.) e‡jb: ÔAvcbv‡`i mevB‡K Avwg c~Y©

cÖZ¨q I `„p-wek¦v‡mi mv‡_ejwQ †h, GKwU Avng`xgmwR` †_‡K Avcbviv me©`vBGgb AvnŸvb ïb‡eb, †hUvgvbyl‡K me©kw³gvb †Lv`vim„wó Rx‡ei AwaKvi‡K c~Y©K‡iÕ|e³…Zvi Dcmsnv‡i ûh~i (AvB.)e‡jb †h, wZwb †h gmwR`wUD‡Øvab Ki‡jb, †mUvi bv‡gicÖªK…Z A_© n‡”Q ÔkvwšÍ IwbivcËvi ¯’vbÕ- Ges Gfv‡eGUv †Kej Zv‡`i R‡b¨Bmyiÿvi Dcvq nIqv DwPZ bq,hviv GUv‡Z cÖ‡ek K‡i, eisZv‡`i R‡b¨I cÖwZiÿvi ’vbnIqv DwPZ, hviv Gi Pvi cv‡kAe ’vb K‡i|

ûh~i (AvB.) e‡jb, ÔGB GjvKvi ¯’vbxq †jv‡Kiv Aek¨†`L‡Z cv‡e †h, me Avng`xiv me©`v cÖ‡Z¨K †mB me cÖ‡PóviAMÖfv‡M _vK‡e, †h¸‡jv N„Yv I kÎæZv‡K fvjevmv I kvwšÍ‡ZiƒcvšÍ‡ii Kv‡R M„nxZ n‡e| Gfv‡e Avwg G Avkv Ges Lye†ekx K‡i cÖZ¨vkv Kwi †h, GB gmwR`wU GKwU ÔkvwšÍicÖZxKÕ-Ges GKwU ÔAv‡jvK-ewZ©KvÕ-q cwiYZ n‡e, Avi Zv†Kej ¯’vbxq GjvKv‡ZB bq, eis m¤ú~Y© bM‡iB Ges ev¯ÍvweKc‡ÿ e„nËi we‡k¦BÓ|

Abyev` : †gvnv¤§` dRjyi ingvb

gReyZ Kivi Dci †Rvi †`b|ûh~i (AvB.) e‡jb †h, gvbyl mvaviYfv‡e wbR‡`i‡K GKB¯^v_© I cUf~wg mswkøó †jv‡Ki g‡a¨ mxgve× iv‡L, wKš‘ hvRiæix, Zv n‡”Q me cUf‚wgi †jvK‡`iB GKwÎZ nIqv hv‡ZGKwU mw¤§wjZ mgvR cÖwZôv Kiv hvq|ûh~i (AvB.) AviI e‡jb : ÔAvgvi R‡b¨ GUv GK gnvAvb‡›`i welq †h, Avng`xgymjgvbiv jy°vwqZ Geswb:m½ _v‡K bv, eis mgv‡Rime As‡k m¤úK© Movi R‡b¨Zviv AweiZ cÖ‡Póv PvjvqGes Rxe‡bi me AsM‡bi†jvK‡`i mv‡_ ALÛZv Icvi¯úwiK wµqvkxj n‡ZD‡`¨vM MÖnY K‡i| GeswbwðZfv‡e GUvB nIqvcÖ‡Z¨K LuvwU Avng`xgymjgv‡bi R‡b¨ DrKl©-wb‡`©kK GK QvcÕ|nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng`(AvB.) e‡jb †h, cwðgvwe‡k¦i AwaKvsk gvbylBmvaviYfv‡e Bmjvg I gmwR`mg~‡ni cÖwZ fxwZ †cvlY K‡iAvm‡Q| wZwb e‡jb †h, mZ¨ n‡jv-gmwR` mg~‡ni cÖwZ fxwZ†cvlY Kivi †KvbB KviY wQj bv, KviY I¸‡jv wQj †Lv`viGev`‡Zi ¯’vb Ges me gvbyl‡K gvbeZvi †mev Ges b¨vq-wePv‡ii mv‡_ KvR Ki‡Z DrmvwnZ Kiv|ûh~i (AvB.) e‡jb : ÔGUv wKfv‡e n‡Z cv‡i †h, GKRb†jvK, hvi Rxe‡b cweÎ KziAv‡bi wkÿvi Av‡jv‡K cwiPvwjZGes hvi GKgÎ D‡Ïk¨ n‡”Q Avjøvn&i mš‘wó AR©b Kiv,†mgZve¯’vq †m wK mgv‡R AkvwšÍ A_ev weev` NUv‡Z cv‡i?Dciš‘ GUv wKfv‡e m¤¢e †h, GKwU gmwR‡` GKRb gymjgvb

nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.)e‡jb, cwðgv we‡k¦i AwaKvsk gvbylB

mvaviYfv‡e Bmjvg I gmwR`mg~‡ni cÖwZ fxwZ †cvlY K‡i

Avm‡Q| wZwb e‡jb †h, mZ¨ n‡jv-gmwR` mg~‡ni cÖwZ fxwZ †cvlYKivi †KvbB KviY wQj bv, KviYI¸‡jv wQj †Lv`vi Gev`‡Zi ¯’vb

Ges me gvbyl‡K gvbeZvi †mev Gesb¨vq-wePv‡ii mv‡_ KvR Ki‡Z

DrmvwnZ Kiv|

15 †g 2012 16

Dc‡iv³ AvqvZ¸‡jvi Abyev` n‡”Q, Avihviv Avjøvn&i c‡_ wbnZ n‡q‡Q, ZzwgKL‡bv Zv‡`i‡K g„Z g‡b K‡iv bv, eisZviv Zv‡`i cÖfz-cÖwZcvj‡Ki mgx‡cRxweZ Ges Zv‡`i wih&K †`qv n‡”Q|Avjøvn& wbR AbyMÖ‡n Zv‡`i hv `vbK‡i‡Qb, Zviv G‡Z Drdzjø| Avi hvivZv‡`i wcQ‡b ( ywbqvi) i‡q †M‡Q (Ges)GL‡bv Zv‡`i mv‡_ G‡m wgwjZ nqwb,G‡`i m¤^‡ÜI Zviv mymsev` cvq| G‡`i†Kvb fq †bB Ges Giv `ytwðšÍvMÖ¯’In‡e bv| Avjøvn&i c_ †_‡K Zviv AbyMÖnI Avwkm jv‡fi mymsev` cvq Ges G(mymsev`I cvq) Avjøvn& gyÕwgb‡`icyi¯‹vi webó Ki‡eb bv| AvnZ neviciI hviv Avjøvn& I G im~‡ji Wv‡Kmvov w`‡q‡Q, Zv‡`i gv‡S hviv fvjfv‡e`vwqZ¡ cvjb K‡i‡Q Ges ZvK¡IqvAej¤^b K‡i‡Q, G‡`i Rb¨ i‡q‡Q GKgnv-cyi¯‹vi, (A_©vr) hv‡`i‡K †jv‡Kive‡jwQ‡jv, wbðq †Zvgv‡`i weiæ‡×†jvKRb R‡ov n‡q‡Q| AZGe †ZvgivZv‡`i fq Ki| wKš‘ G (K_v) Zv‡`iCgvb‡K Av‡iv evwo‡q w`j Ges Zvivej‡jv, Avjøvn&B Avgv‡`i Rb¨ h‡_óGes wZwb KZ DËg Kvh©wbev©nK|

cvwK¯Ívb Ges Zv‡`i cÖfv‡e Ab¨K‡qKwU †`‡ki †gvjøviv I Zv‡`i miKvi

g‡b K‡i †h, Avng`x‡`i weiæ‡× AvBbcÖYqb K‡i, Zv‡`i‡K bvMwiK AwaKvi†_‡K ewÂZ K‡i, gvbevwaKvi msµvšÍAvBb mg~n AMÖvn¨ K‡i, mš¿vmev‡`ij‡ÿ¨ cwiYZ K‡i, Avng`x‡`i‡K nZ¨vKivi Rb¨ mevB‡K cÖKv‡k¨ AbygwZcÖ`vb K‡i Giv Avng`xqvZ‡K wbwðýK‡i †`‡e| wKš‘ GwU Zv‡`i fzj aviYv|Avng`xqvZ Avjøvn& ZvÕjvi ¯^n‡¯Í †ivwcZ†mB e„ÿ, hv‡K †Kvb gvbexq Ac‡PóvqDrcvUb Kiv m¤¢e bq| GB e„‡ÿi e„w×I dz‡j-d‡j my‡kvwfZ nevi mymsev`†Lv`v ZvÕjv w`‡q‡Qb| nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi GKwU Bjnvg (HkxevYx) n‡jv: Òeykiv jvKv Bqv Avng`x!AvbZv gyiv`x I gvÕqx, MvivQZy jvKvKy`ivZx Iqv Bqv`x|Ó Gi Abyev` n‡”Q,Ô†n Avgvi Avng`! †Zvgvi Rb¨mymsev`, Zzwg Avgvi D‡Ïk¨ Ges Avgvimv‡_ AvQ| Avwg wbR nv‡Z †Zvgviƒcxe„ÿ †ivcY K‡iwQ|ÕAZGe wbtm‡›`‡n G RvgvZ‡K aŸsmKivi gvbexq Ac‡Póv Pj‡Q Ges Pj‡e|wKš‘ Gme Ac‡Póvq Avng`xqv gymwjgRvgvZ aŸsm n‡Z cv‡i bv| hLbDc‡iv³ BjnvgwU nhiZ gmxn& gID`(Av.) jvf K‡iwQ‡jb, ZLb ZvuiPZz®úv‡k©¦ ¸wUKZK f³ wQ‡jb gvÎ, hviv

RygyAvi LyZev‰mq¨`bv nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj&Lv‡gm (AvB.) KZ©„K hy³iv‡R¨i jÛb¯’ evBZzj dzZzn&gmwR‡` cÖ`Ë 6 GwcÖj 2012-Gi (6 kvnv`Z, 1391

wnRix kvgwm) RygyAvi LyZev|

evsjv †W¯‹ wbR `vwq‡Z¡ LyZevi GB e½vbyev` Dc¯’vcb Ki‡Q|

nhiZ gmxn& gID`(Av.) e‡jb, ÔAvwg†Lv`v ZvÕjvi cÖwZhvicibvB K…ZÁ!†Kbbv Ggb m`m¨I

i‡q‡Qb, hvivweï×wP‡Ë Cgvb

G‡b‡Qb, wbôvi mv‡_G c_ Aej¤^b

K‡i‡Qb Ges G c‡_me ai‡bi `ytL-KóeiY Ki‡Z cÖ¯‘Z

i‡q‡QbÕ|

knx` giûg Avãyj KzÏymmv‡n‡ei ¯§„wZPviY

(m~iv Av‡j Bgivb: 170-174)

15 †g 2012 17

giûg †i‡L †M‡QbÕ|Avjøvn& ZvÕjv nhiZ gmxn&& gID` (Av.)-Gi D³ †`vqv‡K, hv †kl ev‡K¨ i‡q‡Q,MÖnY K‡i‡Qb Ges A‡bK‡K †mBAwePjZv `vb K‡i‡Qb, hvi Kj¨v‡YZviv h_vmgq Rxeb DrmM© K‡i‡Qb|c~e©eZ©x knx`‡`i Z¨v‡Mi †mBavivevwnKZv me‡P‡q `„pfv‡e AuvK‡oAv‡Qb cvwK¯Ív‡bi Avng`xiv Ges Zv‡`igv‡S kZ kZ gvbyl GB Z¨vM ¯^xKviK‡i‡Qb| cÖ‡Z¨K knx` ¯^ ¯^ Cgv‡biDòZv I „pZv cÖ`k©b K‡i‡Qb| cÖ‡Z¨Kknx` Cgv‡bi †cÖiYv I `„pZv cÖ`k©bK‡i‡Qb| Avng`xqv‡Zi cÖ‡Z¨K knx‡`iGKwU ¯^Zš¿ ˆewkó¨ i‡q‡Q, hv‡Z mw¾Zn‡q †m Zvi cÖvY wemR©b w`‡q‡Q| hv‡`igv‡S B‡›`v‡bwkqv, fviZ Ges Ab¨vb¨†`‡ki knx`ivI AšÍf~©³ Av‡Qb| wKš‘Zv‡`i g‡a¨ †_‡K †KD †KD we‡kl fv‡emvg‡b G‡m hvb| 1974 mv‡j Rvgv‡ZAvng`xqvi weiæ‡× †h ˆbivR¨ gv_v Pvov†`q Zv‡Z 30/35 Rb Avng`x‡K knx`Kiv n‡qwQj, wKš‘ A‡bK‡K Dch©ycwiwbh©vZb K‡i nZ¨ Kiv nq| wcZv-cy·Kknx` Kiv n‡q‡Q| wcZvi mvg‡b cy·Kwbh©vZb Kiv n‡q‡Q| cy‡Îi mvg‡bwcZv‡K wbh©vZb Ki‡Z Ki‡Z ejvn‡q‡Q, Avng`xqvZ †_‡K wd‡i AvmwewK bv ej? Avi Gme wKQz †Kej mvaviYgvbylB KiwQj bv, eis †mLvbKvicywjkI mvg‡b `uvwo‡q Zvgvkv †`LwQj|B‡›`v‡bwkqv‡Z cÖKv‡k¨ cywj‡kiZË¡veav‡b mš¿v‡mi j¶¨ evbv‡bv n‡q‡Q,cywjk I iv‡óªi EaŸ©Zb Kg©KZ©v‡`i†hvMmvR‡k cvjvµ‡g wbh©vZb K‡iAvng`x‡`i knx` Kiv n‡q‡Q wKš‘Cgv‡bi myiÿvKvixMY Ges AwePjZvig~Zx©gvb cÖZxKiv †`‡ni cÖwZwU ¯’v‡b,kix‡ii i‡Ü« i‡Ü« AvNvZ Avm‡Zw`‡q‡Qb, wKš‘ ¯^xq Cgvb‡K bó n‡Z †`bwb|Kv‡RB cvwK¯Ív‡bi msweavb †nvK evB‡›`v‡bwkqvi A_ev Ab¨ †h †Kvb †`‡ki†nvK, Avng`x‡`i cÖvY nq‡Zv Zviv†K‡o wb‡Z cvi‡e, wKš‘ Zv‡`i wek¦vm†K‡o wb‡Z cvi‡e bv| ï‡bwQ, eZ©gv‡bgvj‡qwkqvI GKwU bZzb msweavb cÖYqbK‡i D³ KvZv‡i †hvM w`‡”Q eis G‡mB†M‡Q| Zviv eZ©gv‡b GKwU byZb AvBbK‡i‡Q, hv cÖKvwkZ n‡”Q| ZvivI cix¶v

¯^cœ †`‡L‡Q, GLb †`‡Lv Avjøvn& ZvÕjvie¨envwiK mv¶¨ wK e‡j? G `„wó‡Kvb†_‡K Rvgv‡Zi DbœwZ e‡j, Avjøvn&ZvÕjvi e¨envwiK mvÿ¨ Avng`xqvRvgv‡Zi AbyK‚‡j i‡q‡Q| eZ©gv‡bAvng`xqv Rvgv‡Zi m`m¨‡`i Ljxdvinv‡Z HK¨e× nIqvUvI Avjøvn& ZvÕjviA‡bK eo GKwU mvÿ¨| wbt¯^v_©fv‡e(Rvgv‡Zi m`m¨‡`i) cÖvY, ab I mg‡qiKzievbxi K_v mKj A-Avng`x ¯^xKviK‡i| G¸‡jv wK Zv‡`i Rb¨ Avjøvn&ZvÕjvi e¨envwiK mvÿ¨ bq, whwbRMØvmxi AZ¨vPvi m‡Ë¡I ü`q¸‡jv‡KGKm~‡Î `„pfv‡e †Mu‡_ Z¨v‡Mi †cÖiYvRywM‡q‡QbÕ?AZGe we‡ivax‡`i †Póv-cÖ‡PóvÑRvgv‡Zi kw³ AR©b, we¯Ívi I DbœwZ‡KcÖwZnZ Ki‡Z cvi‡e bv| cÖwZwU Rxeb,hv Avng`xqvZ, Kv‡jgv ˆZ‡q¨ev,im~jyjøvn& (mv.)-Gi cÖwZ fvjevmv GesAvjøvn& ZvÕjv, Avi ïay Avjøvn& ZvÕjvi`vmZ¡ ei‡Yi Rb¨ DrmM© n‡”Q, ZveRªwbbv‡` †NvlYv K‡i †h, †Zvgv‡`imKj lohš¿, wbcxob I wbh©vZbAvng`xqv Rvgv‡Zi DbœwZ‡K cÖwZnZKi‡Z cvi‡e bv|

Rvgv‡Z Avng`xqvi BwZnv‡m knx`nhiZ †gŠjfx Avãyi ingvb Lvub mv‡neGes knx` nhiZ mv‡nehv`v AvãyjjZxd mv‡n‡ei kvnv`‡Zi gva¨‡g RxebDrm‡M©i ïfm~Pbv n‡q‡Q| nhiZ gmxn&gID` (Av.) nhiZ mv‡nehv`v AvãyjjZxd mv‡n‡ei K_v D‡jøL Ki‡Z wM‡qe‡jb, Ôknx` giûg g„Zz¨eiY K‡i AvgviRvgvZ‡K GKwU `„óvšÍ Dcnvi w`‡q‡Qb|mwZ¨Kvi A‡_© Avgvi RvgvZ GKwU eo`„óv‡šÍi gyLv‡cÿx wQjÕ| c‡i GKBwel‡qi D‡jøL K‡i nhiZ gmxn& gID`(Av.) Av‡iv e‡jb, ÔAvwg †Lv`v ZvÕjvicÖwZ hvicibvB K…ZÁ! †Kbbv Ggbm`m¨I i‡q‡Qb, hviv weï×wP‡Ë CgvbG‡b‡Qb, wbôvi mv‡_ G c_ Aej¤^bK‡i‡Qb Ges G c‡_ me ai‡bi `ytL-Kó eiY Ki‡Z cÖ¯‘Z i‡q‡QbÕ|wKš‘ †h `„óvšÍ G exicyiæl A_©vrmv‡nehv`v mv‡ne ¯’vcb K‡i‡Qb, AvRIRvgv‡Zi (msL¨vMwi‡ôi) c¶ †_‡K †mkw³ cÖKvk cvIqv evKx Av‡Q| wZwb(Av.) e‡jb, Ô†Lv`v mKj‡K †mB CgvbI `„pZv `vb Kiæb, hvi `„óvšÍ G knx`

Zuvi nv‡Z `xÿv wb‡qwQ‡jb| A_P Avjøvn&ZvÕjvi cÖwZkÖæwZ AvR Avgiv KZgwngvi mv‡_ c~Y© n‡Z †`LwQ! c„w_exi`ykÕwU †`k-ch©šÍ Avng`xqv RvgvZ cÖmvijvf K‡i‡Q| wbôvevb‡`i mgš^‡q GgbGgb RvgvZ cÖwZwôZ n‡q‡Q, hv †`‡LAevK n‡Z nq| we‡ivax‡`i me ai‡biAc‡Póv m‡Ë¡I, hv‡Z cÖkvm‡biI f~wgKvi‡q‡Q; cÖ_g hyM †_‡K AvR ch©šÍ †hDbœwZ n‡q‡Q, Zv wK †Kvb gvbexqcÖ‡Póvi dmj n‡Z cv‡i? hw` Kv‡ivwe‡eK-eyw× _v‡K Ges †Pv‡L hw`we‡Ø‡li c`©v bv _v‡K, Z‡e GB GKwUwelqB Avng`xqv‡Zi mZ¨Zv cÖgv‡YiRb¨ h‡_ó nIqv DwPZ|

G welqwU eY©bv Ki‡Z wM‡q nhiZ gmxn&gID` (Av.) e‡j‡Qb, KZK Ggb †jvKgv_vPvov †`q Ges `vex K‡i †h, Avjøvn&ZvÕjv Avgv‡`i ¯^‡cœ Rvwb‡q‡Qb evAvgv‡`i cÖwZ Bjnvg n‡q‡Q, Ôwgh©vmv‡ne wg_¨vev`x| wZwb eis Ab¨ag©vej¤^x‡`i D`vniY w`‡qI e‡j‡Qb,ZvivI e‡j- Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡`iRvwb‡q‡Qb, ÔAvgv‡`i ag© mZ¨ GesBmjvg wg_¨vÕ bvDh~wejøvn&Õ| nhiZ gmxn&gID` (Av.) e‡jb, ÔGgbI AmsL¨†jvK i‡q‡Qb hviv eqAvZ K‡i‡Qb GesG wel‡q mvÿ¨ †`b †h, Avjøvn& ZvÕjvAvgv‡`i AewnZ K‡i‡Qb Ges c‡_iw`kv w`‡q e‡j‡Qb, GB e¨w³i gmxn&gID` nIqvi `vwe mZ¨|Õ eis AvRIkZ kZ gvbyl ¯^‡cœ c_wb‡`k©bv †c‡qeqAvZ K‡ib| eZ©gv‡b Avgiv ¯^qs GiR¡jšÍÍ mvÿx| Ggb A‡bK NUbv AvwgDc¯’vcb K‡iwQ| eis GLv‡bB nq‡ZvAvgvi m¤§y‡L Ggb A‡bK †jvK n‡ebhv‡`i‡K Avjøvn& ZvÕjv c_ †`wL‡q‡Qb|

nhiZ gmxn& gID` (Av.) ¯úó K‡ie‡j‡Qb, ÔAvjøvn& GKvwaK n‡Z cv‡ib bv†h, KvD‡K wKQz ej‡eb Avi KvD‡K Ab¨wKQz Avi wewfbœ Rb‡K wfbœ wfbœ fv‡e c_†`Lv‡eb| Zuvi GKwU gvb`Û Av‡Q|†KD G‡K hvPvB Ki‡Z PvB‡j hvPvBK‡i †`L‡Z cv‡i, Avi GwUB GKgvÎgvcKvwVÕ|nhiZ gmxn& gID` (Av.) Av‡iv e‡jb,ÔAvwg †Zvgv‡`i ejwQ, †mB gvb`ÛwUKx? †Zvgiv †`‡Lv! Avjøvn& ZvÕjvie¨envi wK e‡j? GI ¯^cœ †`‡L‡Q, †mI

15 †g 2012 18

iveIqv _vbv †_‡K Ggb ¯’v‡b wb‡q hvq,†hLv‡b WªvBf K‡i †h‡Z 5/6 N›Uv mgqjv‡M| KvuPv iv¯Ív weavq `~iZ¡ Kg n‡jImgq †ekx jv‡M| GKwU AÁvZ ¯’v‡bwb‡q hvq, hv wQj G‡Kev‡i wbR©b Avi†mLv‡b Pig wbh©vZb Pvjvq| cywjkivgvi‡Z gvi‡Z ej‡Zv, GB nZ¨vKv‡Ûimv‡_ RwoZ wn‡m‡e (Rvgv‡Zi) †KvbEaŸ©Zb Kg©KZ©vi bvg ej| ZzwgIKg©KZ©v, bvg e‡j `vI, Avgiv †Zvgv‡K†Q‡o w`e, Avi Zv‡K †MÖdZvi Ki‡ev,GKB mv‡_ Zviv GKwU KvM‡R ¯^vÿiKiv‡bvi †Póv Ki‡Z _v‡K| GBKg©KZ©v‡`i gv‡S K‡qKRb bv‡h‡iibvgI Zviv D‡jøL K‡i Ges Ab¨‡`iIbvg †bq| †mB KvM‡R gv÷vi mv‡nemvÿi K‡ib wb| cÖnvi I wbh©vZ‡bimgq cywjk ejwQj, GB cÖ_g AvgivRvgvZx †Kvb Kg©KZ©v‡K nv‡Z †c‡qwQ|c~‡e© Giv nvZ †_‡K †ewi‡q †h‡Zv,(Gme e‡j) Avevi wbh©vZb Kiv ïiæ K‡iw`Z| wbh©vZb Kivi mgq Kg©KZ©vivnhiZ gmxn& gID` (Av.) GesLjxdv‡`i bvg wb‡q Rvgv‡Zi weiæ‡×AK_¨ fvlv e¨envi K‡i| wbh©vZ‡biKvi‡Y gv÷vi Avãyj KzÏym mv‡n‡eiAe¯’v Avk¼vRbK n‡q c‡o, i³ ewgKi‡Z ïiæ K‡ib, hvi D‡jøL c~‡e©K‡iwQ| G Kvi‡Y cywjk wbh©vZb eÜK‡i Ges wKQz Jla cÎ †`q, Ae¯’viwKQzUv DbœwZ n‡j cywjk Zv‡K _vbvqwdwi‡q Av‡b Ges Zv‡K Zvi eÜzi nv‡ZZz‡j †`q| gv÷vi Avãyj KzÏym mv‡ne‡Kdh‡j-Dgi nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nqAvi †mLv‡b AvB.wm.BD wefv‡M ivLvnq| µgvMZfv‡e i³ †`qv nq|`yÕGKw`b ci i³egb eÜ nq wVKB wKš‘kvnv`‡Zi GKw`b c~‡e© 29 gvP© cybivqi³ ewg Ki‡Z ïiæ K‡ib| hvid‡j ZviAe¯’vi Pig AebwZ N‡U| dzmdzmÿwZMÖ¯’ n‡qwQj hvi Kvi‡Y 30 gvP©wZwb msÁv nvwi‡q †d‡jb Ges GAe¯’vqB wZwb B‡šÍKvj K‡ib,

|g„Zz¨i c~‡e© Zv‡K Zv‡ni nvU©dvD‡Ûk‡bI ¯’vbvšÍi Kiv n‡qwQj|Wvqjvwmm Kivi K_v fvev nw”Qj AvicÖ¯‘wZI PjwQj| wKš‘ cywjkx-wbh©vZ‡biKvi‡Y wZwb †h Avf¨šÍixY AvNvZ†c‡qwQ‡jb Zv KvwU‡q DV‡Z cv‡ib wb,Avi Gfv‡e wZwb kvnv`‡Zi gh©v`v jvf

†KD nZ¨v K‡i| Gici cywjk wbn‡Zi†Q‡ji K_vq I Zvi Bw½‡Z wewfbœ†jvK‡`i wewfbœ mgq m‡›`ng~jKfv‡eAvUK K‡i Z`šÍvaxb iv‡L| c‡i Zv‡`imevB‡K wb‡`©vl mve¨¯Í K‡i †Q‡o †`qvn‡q‡Q| G NUbvi ev`x, wbn‡Zi †Q‡jicÿ †_‡K knx` gvóvi Avãyj KzÏymmv‡n‡ei bvgI †bqv nq Avi cywjk Zuv‡K_vbvq †W‡K AvUK K‡i| wZwbbymivZvev` Rvgv‡Zi †cÖwm‡W›U wQ‡jb|ev`x †Kvb KviY QvovB wW.wc.I-i Kv‡QwjwLZ Av‡e`b K‡i gv÷vi Avãyj KzÏymmv‡ne‡K GB gvgjvq duvwm‡q †`q| 10†deªæqvix gvMix‡ei bvgv‡hi mgq cywjkgv÷vi mv‡ne‡K gmwR‡` G‡m †MÖdZviK‡i| wKš‘ wbqgvbyhvqx †Kvb †MÖdZvixc‡ivqvbv Rvix Kiv nq wb| †hvMv‡hvMKi‡j cywjk evievi GK_vB e‡j, AvgivRvwb BwbI wb‡`©vl| eo Kg©KZ©vivGK_vB e‡j †h, kxNªB gvgjv wb¯úwËn‡q hv‡e GL‡bv Avgv‡`i wKQz AcviMZvi‡q‡Q, †h-Kvi‡Y Zv‡K †MÖdZvi K‡iwQ,BZ¨vw`, BZ¨vw`| GiB avivevwnKZvq17 gvP© 2012, gv÷vi Avãyj KzÏymmv‡ne‡K cywjk iveIqv _vbv †_‡KAÁvZ †Kvb ¯’v‡b ¯’vbvšÍwiZ K‡i |gv÷vi mv‡ne wKQzB Rvb‡Zb bv, Zv‡K†Kv_vq ivLv n‡q‡Q| Zv‡K wbiæ‡ÏkKivi `k w`b ci, A_©vr 26 gvP© cywjkZv‡K _vbvq wdwi‡q Av‡b Ges gv÷vimv‡n‡ei GK eÜz‡K †dvb K‡i e‡j,G‡m †Zvgvi †jvK wb‡q hvI| †mAbyhvqx †mB eÜz †mLv‡b †M‡j gv÷vimv‡ne Zv‡K e‡jb, Avgv‡K GLvb †_‡Kwb‡q Pj| cywjk ZLb †mB eÜzi KvQ†_‡K mv`v KvM‡R ÔAvwg Zv‡K †diZwb‡q hvw”QÕ g‡g© wjwLZ wb‡q gv÷vimv‡ne‡K Zvi nv‡Z Zz‡j †`q| gv÷viAvãyj KzÏym mv‡n‡ei Ae¯’v fvj wQj bv,ZvB †mB eÜz ZvrÿwYKfv‡e Zuv‡KnvmcvZv‡j wb‡q hvq| ZLb Rvbv †Mj,wbiæ‡Ï‡ki cÖ_g `yÕwZb w`b cywjkgv÷vi mv‡n‡ei Dci Pig ‰`wnK-wbh©vZb Pvjvq, hvi d‡j Zvi Ae¯’vi¸iæZi AebwZ N‡U| Zvi gjbvjx†_‡KI i³ †e‡iv‡Z _v‡K, i³ ewg nq,GKBfv‡e Zvi wKWwbI gvivZ¥Kfv‡ecÖfvweZ nq| mvÿv‡Zi mgq gv÷vimv‡ne e‡jb, 17 gvP© iv‡Zi AÜKv‡i(Zvi Ávb wQj, wKš‘ Avf¨šÍwiYfv‡e¶Zwe¶Z wQ‡jb) wKQz cywjk Zv‡K

K‡i †`‡L wbK| ¯§iY ivL‡eb! hLb†Lv`v ZvÕjvi ZK&w`i ¯^gwngvq KvR ïiæKi‡e, ZLb wnmve †`qv KwVb n‡qco‡e| ZLb †Kvb †gvjøv ev †Kvbmsweavb Zv‡`i‡K i¶v Kivi Rb¨GwM‡q Avm‡e bv, eis Gme bvgme©¯^†gvjøv, hviv ingvZzwjøj Avjvgxb (mv.)-Gi bvg‡K Kjw¼Z Kivi N„Y¨ cÖ‡Póvqwjß, Zv‡`i‡K me©cÖ_g Acivax‡`iKvVMovq `uvo Kiv‡bv n‡e| ZLbAvng`x‡`i Cgvb I ‰ah©¨ Ges `„pZvGKvšÍ gwngvi mv‡_ R¡jR¡j Ki‡e|

ZvB Avng`x‡`i G welq wb‡q `ytwðšÍv†bB| Zviv Rv‡b, Ae‡k‡l weRqZv‡`iB| RvwZMZfv‡e Z¨vM ¯^xKviKi‡ZB nq, ZvivI Kzievbx w`‡”Q, wKš‘G mKj Z¨v‡Mi D‡Ïk¨ nj Avjøvn&ZvÕjvi mš‘wó jvf Kiv| ZvB Avng`xivGB †h Z¨vM ¯^xKvi K‡i‡Q Ges AvRIK‡i Pj‡Q Ges fwel¨‡ZI Ki‡Z_vK‡e; Zv †Kvb D‡Ïk¨wenxb GesmvaviY gv‡bi Kzievbx bq| †hfv‡e Avwgc~‡e©I e‡jwQ, cvwK¯Ív‡b me‡P‡q †ewkAZ¨vPvi Ges ee©iZvi DcvL¨vb iwPZn‡”Q| ivóªxq bxwZ-wba©viKiv hZBejyKbv †Kb GwU wbg©g mZ¨ †h, miKvixKg©KZ©vMY wb‡R‡`i QÎQvqvq AvRImš¿vmx Kvh©Kjvc Pvwj‡q hv‡”Q| H mKjKg©KZ©vi mš¿vmx Kvh©Kjvc AvRIAvng`x‡`i‡K AZ¨vPvi I ee©iZvijÿ¨e¯‘‡Z cwiYZ K‡i P‡j‡Q|

m¤cÖwZ iveIqvi cywjk, hv‡`i gv‡S_vbvi BbPvR© ev Iwm Ges Zvi mnKvixAvi msev` Abymv‡i R‰bK D”Pc`¯’Kg©KZ©v (I Gi mv‡_ RwoZ), Avgv‡`iGKRb AZ¨šÍ wb‡ew`Z cÖvY Avng`x‡K†Kvb gvgjv QvovB GK gv‡mi gZ _vbvqAvU‡K iv‡L| Gici †Kvb AÁvZ ¯’v‡bwb‡q wM‡q wbôzi wbh©vZ‡bi j‡¶¨ cwiYZKiv nq| hvi d‡j GB wbôvevb IAvZ¥Z¨vMx Avng`x, Rbve Avãyj KzÏymˆah© I AwePjZvi mv‡_ mKj wbh©vZbwbcxob mn¨ K‡i Avcb cÖfzi mvwbœ‡a¨Z_v cicv‡i cvwo †`b,wbtm‡›`‡n wZwb knx‡`i c`gh©v`v jvfK‡i‡Qb| NUbvi we¯ÍvwiZ weeiY Giƒc,iveIqvi bymivZvev` wbevmx R‰bKAvng` BDmyd †h Av`vj‡Zi evB‡i÷v¤ú wewµ Ki‡Zv, Zv‡K MZ 4/5A‡±ve‡ii w`evMZ iv‡Z AÁvZ cwiPq

15 †g 2012 19

gnvb knx` Avgv‡`i‡K Ab¨vb¨ wkÿvicvkvcvwk G wkÿvI w`‡q †M‡Qb †h,†ZŠwn` cÖwZôv K‡í Rxeb evwR ivL‡ZwØav Ki‡e bv, hv Avng`xqv RvgvZcÖwZôvi g~j D‡Ïk¨ I jÿ¨| †Kbbvwg_¨vI wki&‡Ki mgZzj¨ Ges Avgiv†Kvbfv‡eB wki&‡K wjß n‡Z cvwi bv|giûg knx` Zuvi eqAv‡Zi A½xKvi i¶vK‡i‡Qb Avi h_vh_fv‡e i¶v K‡i‡Qb|knx` giûg hw` wbh©vZ‡bi gy‡L cywj‡ki`yiwfmwÜ Abymv‡i wee„wZ w`‡Zb, †hgbwUZviv †P‡qwQ‡jv, Z‡e Rvgv‡Zi Rb¨ GicwiYwZ mvgMÖxKfv‡e LyeB fqven n‡ZcviZ; †hgbwU wKbv knx` wgh©v †MvjvgKv‡`i‡K Zviv wb‡R‡`i `yiwfmwÜPwiZv_© Kivi nvwZqvi evbv‡Z †P‡qwQj|†mwU wQ‡jv GKwU bvg me©¯^ msMVb evmš¿vmx msMVb| wKš‘ GLv‡b ¯^qs cywjkZv Ki‡Z †P‡q‡Q| Aek¨ †Rjvi EaŸ©Zbcywjk Kg©KZ©viv wbh©vZ‡bi welqwUA¯^xKvi K‡i‡Q Ges wb‡`©vl nevi `vexKi‡Q| ej‡Q †h, Zv‡`i‡K evBcvm K‡iAa¯Íb Awdmvi‡`i gva¨‡g miKv‡ii DuPzgnj †_‡K †Kvb wb‡`©k G‡m‡Q, hv gvbvn‡q‡Q; GwUI Am¤¢e bq| cÖkvm‡bikxl©¯’vbxq Kg©KZ©viv KL‡bv KL‡bvwb‡`©kbv w`‡q _v‡K| †Rbv‡ij wRqvDjn‡Ki hy‡M wRqv ¯^qs _vbvi `v‡ivMv‡K†dvb Ki‡Zv, G‡ÿ‡ÎI †ZgbwU n‡Zcv‡i| KviY cÖv‡`wkK miKviI Avgv‡`iwe‡ivax| GLb hLb cywj‡ki GmeKg©KZ©vi weiæ‡× e¨e¯’v †bqvi †PóvPj‡Q, ZLb cÖkvm‡bi D”P ch©vq †_‡KwelqwU wgUgvU Kivi Rb¨ Pvc †`qvn‡”Q †h wggvsmv K‡i bvI| cvwK¯Ív‡bAcivaxiv ÿgZvq AwawôZ, evn¨Zt b¨vqwePv‡ii Avkv †bB| wKš‘ AvB‡bi †fZi†_‡K RvgvZ me e¨e¯’v MÖnY Ki‡Q GesBbkvAvjøvn& Ki‡e| hv‡nvK, cywj‡kigbMov †Kvb KvM‡R hw` wZwb ¯^vÿiKi‡Zb Z‡e GwU fqvbK n‡Z cviZ|nZ¨vi wg_¨v gvgjvq †K›`ªxq Kg©KZ©v‡`i†MÖdZvi KivB wQj G‡`i g~j D‡Ïk¨|†K›`ªxq `ßi mg~‡ni Dci wewawb‡laAv‡ivc n‡Z cvi‡Zv| kvwšÍwcÖq RvgvZwn‡m‡e Avgv‡`i †h wkÿv I †Póv-cÖ‡Póvi‡q‡Q, Gi `yY©vg n‡Z cvi‡Zv| AviIA‡bK Ggb welq n‡Z cvi‡Zv, hvid‡jRvgv‡Zi ÿwZi AvksKv wQj| ïay †`kxqchv©‡qB bq, eis AvšÍR©vwZK chv©‡qI

(wbh©vZ‡bi weeiY w`‡Z wM‡q) wZwb wKQzkã wj‡L‡Qb| iwk w`‡q †eu‡a kvw¯Í†`qv, iW Øviv AZ¨vPvi Kiv, †ivjviPvjbv, cÖf…wZ wbh©vZ‡bi wewfbœ DcKiYi‡q‡Q| ïB‡q †`‡ni Dci Kv‡Vi †ivjviPvjv‡bv nq| GwU Lye eo AvK…wZi I Lyefvix n‡q _v‡K, hv †`‡ni Dci Pvjv‡bvnq| Abyiƒcfv‡e iwk w`‡q euvav nq|iwk w`‡q †eu‡a gvwU‡Z †nuPov‡bv nq|GQvov µgvMZ RvwM‡q iv‡L| Ny‡g †PvLeÜ nevi Dcµg n‡jB Avgv‡K N‡iievB‡i †ei K‡i gvi‡Z ïiæ Ki‡Zv|†mLv‡b GK KzL¨vZ WvKvZI wQj| †mImv‡_ wQj| cywjk‡`i Kv‡Q Pvgovi ‰ZixGK cÖKvi PveyK _v‡K| gviai KiviRb¨ Zv e¨envi K‡i| WvKvZ‡K cuvP evigvi‡j Avgv‡K gviZ cuwPk evi| GKevikixi †ewk Lvivc n‡j wbKUeZ©x nvimv†kL MÖv‡g wb‡q hvq| †mLv‡b wewfbœB‡ÄKkb I Jlya †`q| kixi wVK n‡ZBAvevi wbh©vZb ïiæ K‡i| _vbvi `v‡ivMvGes Ab¨ivI G‡`i mv‡_ †hvM w`‡qwQj|AK_¨ fvlvq Mvwj w`‡Z w`‡Z ej‡Zv,GLb †Zvgv‡K Qvwo‡q †bqvi Rb¨ jÛbI iveIqv †_‡K †Zvgvi †bZv‡`i‡KWvK, Avi Gici Rvgv‡Zi m¤§vwbZ†jvK‡`i Mvwj w`Z| wZwb Avgv‡Ke‡jb, Mvwj ï‡b eoB gg© hvZbv†cZvg| AvNvZ mn¨ nw”Qj wKš‘ Mvwj†kvbv Amn¨ wQj| LveviI hrmvgvb¨w`Z| wZwb e‡jb, Ggb AZ¨vPvi-wbcxob Avwg KL‡bv †`wLI wb, ïwbIwb| Avgvi g‡a¨ G¸‡jv mn¨ Kivi g‡ZvGZ kw³ wQj bv| Avwg †`vqv KiwQjvg†hb Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡K wbcxob mn¨Kivi kw³ †`b| Gici Avjøvn& ZvÕjv¯^xq KiæYvq Avgv‡K G¸‡jv mn¨ Kivikw³ w`‡jb| m`i Dgygx mv‡ne Avgv‡K(ûhyi‡K) wj‡L‡Qb, Avwg Zv‡K ejjvg,Zviv Avcbv‡K GZ Kó w`‡q‡Q, wbðqwKQz wjwL‡q wb‡q _vK‡e| wZwb LyeAv‡eMNb fvlvq Zv‡K e‡jb, ZvivAvgvi wbKU †_‡K GKwU AÿiI wjLv‡Zcv‡iwb|

AZGe G n‡”Q Cgvb myiÿvKvix Gesm‡Z¨ AwePj gvby‡li Kvwnbx| g~wZ©gvbGK msKí I cÖZ¨‡qi cÖwZ”Qwe! cÖvYwemR©b w`‡q‡Qb, wKš‘ wg_¨v mvÿ¨†`bwb| Avjøvn& ZvÕjv wg_¨v‡KI wki&‡KimgZzj¨ AwfwnZ K‡i‡Qb| Kv‡RB G

K‡ib| G NUbvi we¯ÍvwiZ eY©bv Zvifvqiv fvB wj‡L‡Qb|

wZwb gv÷vi mv‡n‡ei mv‡_ nvmcvZv‡j(†`Lv‡kvbvi Rb¨) wQ‡jb| gv÷vimv‡ne e‡j‡Qb, 17 gvP© cywjk Zv‡KiveIqv I wPwbDU †_‡K wKQz `~‡iÒSv½vo M- yZviuvÓ bvgK ¯’v‡b wb‡q wM‡qfq¼i wbh©vZb Pvjvq| (Bwb e‡jb, Avwg`„pZvi mv‡_ Gme K_v ejwQ, †Kbbvgvóvi mv‡ne ¯^qs Avgv‡K Gme K_ve‡j‡Qb) _vbv †_‡K †nu‡U wZwb AvgRv`evRIqvn mv‡n‡ei mv‡_ evB‡i Av‡mb|Gici Avgiv Zv‡K nvmcvZv‡j wb‡qhvB| cw_g‡a¨ gv÷vi mv‡ne e‡jb, GivAvgvi Dci wbh©vZb Pvwj‡q‡Q, fq¼iwbh©vZb K‡i‡Q| wZwb e‡jb, _vbvi`v‡ivMv Ges Z`šÍ Kg©KZ©vI wbh©vZ‡bAsk MÖnY K‡i‡Q| wPwbDU †_‡K wcwÛfvwUqv †iv‡W wb‡q hvq| Gici Ònvi †m†kLÓ n‡q b`xi w`‡K wb‡q †M‡Q| b`xiga¨ w`‡q †Kv‡bv c‡_ Avgv‡K ÒSv½vi¸jZviuvÓ wb‡q hvq| †mLv‡b ¯’vbxq†PK‡cv‡÷ Avgv‡K e›`x K‡i iv‡L|wKQzÿY ci Avgv‡K nvRZ †_‡K †eiKiv nq| †ei n‡q †`wL, iveIqv _vbvi`v‡ivMv, Z`šÍ-Kg©KZ©v, ¯’vbxq `v‡ivMvGes wW.Gm.wc. †Pqv‡i e„ËvKv‡i e‡mAv‡Q| Zv‡`i nv‡Z GKUv KvMR wQ‡jv|Zviv ej‡jv, G n‡jv †Zvgvi Revbe›`x,G‡Z `¯ÍLZ K‡i `vI| G‡Z m`iAvÄygv‡bi Kg©KZ©v I m`i Dgygxiweiæ‡× Revbe›`x †jLv wQ‡jv|(iveIqvq †h) nZ¨vKvÛ msNwUZ n‡q‡Q,Zv‡Z Giv RwoZ Ges Zviv G KvRKwi‡q‡Q| Avwg ejjvg G‡Zv wg_¨v,Avwg †Kb G‡Z `¯ÍLZ Ki‡ev| Zvivej‡jv, Zzwg `¯ÍLZ Ki‡j Avgiv †Zvgvq†Q‡o w`e| wZwb e‡jb, Avwg `¯ÍLZKi‡Z A¯^xKvi Kijvg| Avwg ejjvg, GAvgvi Revbe›`x bq Avi GgbwU N‡UIwb ZvB Avwg Kxfv‡e `¯ÍLZ Ki‡Z cvwi?Zviv Avgv‡K ûgKx †`q, †¯^”Qvq `¯ÍLZw`‡j †eu‡P hv‡e, bZzev Avgiv G-K_v†Zvgv‡K w`‡q ewj‡qB Qvo‡ev| gv÷vimv‡ne e‡jb, Avwg `yÕevi A¯^xKvi Kivici mv‡_ `uvov‡bv Amy‡ii g‡Zv `yÕRbgvbyl Avgv‡K gvwU‡Z †d‡j gvi‡Z ïiæK‡i, µgvMZ gvi‡Z _v‡K Ges Zviv`¯ÍL‡Zi `vex cybive„wË Ki‡Z _v‡K|wewfbœ cš’vq wbh©vZb Pvjv‡bv nq|

15 †g 2012 20

AvBbB wb‡Ri nv‡Z Zz‡j †bq bv| Aek¨GKw`b Avm‡e, hLb Gme †jvKBAvng`x‡`i m¤§vb Ki‡Z eva¨ n‡e|hw`I AvR Avgv‡`i‡K wbhv©Z‡bijÿ¨e¯‘ evbv‡bv n‡”Q| wKbÍy †Lv`v ZvÕjvAb¨vq K‡ib bv| nqZ wKQzKvj Zv‡`imy‡hvM †`qv n‡”Q| Kv‡RB †Kej †Lv`vZvÔjvi mvg‡bB AebZ †nvb, Zuvi Kv‡Qmvnvh¨ Kvgbv Kiæb, Ges Zvui cÖvavb¨we¯Ívix wbqwZi A‡cÿv Kiæb|

†¯œ‡ni knx` KzÏym mv‡ne m¤ú‡K©KwZcq cywjk Kg©KZ©v Aek¨ e‡j‡Q †h,†`vlx‡`i weiæ‡× AvBbvbyM e¨e¯’v †bqvn‡e| wKš‘ GKBmv‡_ PvcI cÖ‡qvM Kivn‡”Q| Avjøvn& Zv‡`i b¨v‡qi †PvLD‡¤§vwPZ Kiæb| hw` Giƒc bv nq, ZLbejv n‡e, hw`I miKvix Kg©KZv©iv GBee©iZvi Rb¨ `vqx, Avi Zv‡`i gv‡SBGwU mxgve×, wKš‘ miKvi ev cywj‡kiKg©KZ©v‡`i G‡Z †Kvb nvZ †bB; A_©vrcÖwZev` Avi¤¢ nevi ci Zviv Ggb K_vej‡Z ïiæ K‡i‡Q| wKš‘ hw` b¨vq wePvibv Kiv nq Zvn‡j Gi A_© uvov‡e cy‡ivivóªhš¿B GB mš¿vmx Kg©Kv‡Ûi mv‡_m¤ú„³ wQj| Avwg †hfv‡e e‡jwQ,†Lv`vi c¶ †_‡K ZK`xi cÖKv‡k wej¤^n‡Z cv‡i wKš‘ cÖKvk cv‡e bv GwUAm¤¢e| Gme †jvK Aek¨B wefxwlKvgq(wk¶Yxq) cwiYwZi wkKvi n‡e|Rvgv‡Zi ÿwZ mva‡b Zv‡`i †h nxb †PóvI evmbv Zv KL‡bv mdj n‡e bv|BbkvAvjøvn& ZvÕjv RvgvZ DbœwZ Ki‡Z_vK‡e| Gme Rxeb-DrmM©KvixiKzievbxi d‡jB Avng`xqv RvgvZc„w_exi `yÕkZwU †`‡k we¯Ívi jvfK‡i‡Q| AZGe cÖ‡Z¨K KzievbxidjkÖæwZ¯^iƒc Avng`x‡`i GB wek¦vmAviI „p nIqv DwPZ †h, GwU Avgv‡`iweR‡qi w`b I ¶Y‡K Av‡iv wbKUZiKi‡Q| Z¨vM hZ eo n‡e, Avjøvn& ZvÕjviK…cv ZZ `yªZ ewl©Z nevi Avkv Kiv hvq|

Avjøvn& ZvÕjv cweÎ KziAv‡b †h cÖwZkÖæwZw`‡q‡Qb, Zv ¯^iY Kiæb| wZwb KziAvbKix‡g e‡jb,

(m~iv Av‡j Bgivb: 140) A_©vr †Zvgiv`ye©jZv cÖ`©kb K‡iv bv Avi ytwPšÍvMÖ¯ÍIn‡qv bv| hw` gyÕwgb nI, Zvn‡j†ZvgivB weRqx n‡e| Kv‡RB wb‡R‡`iCgv‡bi myiÿv Kiv Avgv‡`i Rb¨

evZv© w`‡q †M‡Qb †h, AvBb I miKvixKg©Pvix‡`i cÖwZ m¤§vb cÖ`©kb KivcÖ‡Z¨K Avng`xi Rb¨ Avek¨Kxq wKš‘†Kvb gvbyl, †m hZ eo cywj‡ki Kg©KZ©vev AwdmviB †nvK bv †Kb, fq cvevicÖ‡qvRb †bB| Zviv hZ wbhv©ZbBAvgv‡`i Dci PvjvK bv †K‡bv GKRbAvng`x‡K fq Ki‡Z n‡j ïaygvÎ GKmËv‡KB fq Kiv DwPZ Avi †m mËvn‡jb Avjøvn& ZvÕjv| cywjk Kg©KZv©‡`ikw³ †KejgvÎ AvB‡bi cÖwZkÖ×vkxj‡`i †ÿ‡ÎB P‡j| mš¿vmx‡`imvg‡b, †gvjøv‡`i mvg‡b, hviv fv½Pzi IDMÖZvwcÖq, hviv Zv‡`i mvg‡b Ny‡i`uvovq, hviv Zv‡`i‡K †evgv †g‡i Dwo‡q†`q, G‡`i mvg‡b f‡q Zv‡`i evKkw³nvwi‡q hvq| weMZ w`b¸‡jv‡Z wewfbœ†ckvq RwoZ A-Avng`x eÜz‡`i mv‡_GKwU mfv nw”Qj, Zv‡Z GKRb Avgv‡Kej‡Z jvM‡jb, Avcbvi Rvgv‡Zi GKUvˆewkó¨ n‡jv cÖ‡Z¨‡KB eqAv‡ZiA½xKvi K‡i‡Q| Avi Avcwb hvZv‡`i‡K e‡jb, Zviv Zv gv‡b Avigvbvi Rb¨ cÖ¯‘Z n‡q hvq| cÖkœ n‡jv,cvwK¯Ív‡bi Ae¯’v cwieZ©‡bi Rb¨Avcbviv Kvh©Zt †Kvb cÖ`‡ÿc †Kb MÖnYK‡ib bv? Avwg Zv‡K e‡jwQjvg, AvgivivR‰bwZK Kg©Kv‡Ûi Ask n‡Z cvwibv| †h‡nZz AvBb Avng`x‡`i‡K e‡j-ivRbxwZ‡Z Avmvi c~‡e© cÖ_‡g †g‡b bvI†h, †Zvgiv Agymwjg, †Kej Zvn‡jBMYZvwš¿K e¨e¯’vi Ask n‡Z cvi‡e†fvUvwaKviI Gi AšÍf©~³| Avi GwUAvgiv KL‡bv Ki‡ev bv, Ki‡Z cvwi bv|wØZxqZt iv¯Ívq †ckx kw³ cÖ`k©b, DMÖZvAvi mš¿vmI Avgiv Ki‡Z cvwi bv,†Kbbv, Avgiv AvB‡bi cÖwZ kª×vkxj|Avgiv G hy‡Mi c_cÖ`k©K‡K gvb¨ K‡iGwUB wk‡LwQ; hv mwVK Bmjvgx wk¶v,Avi Zv n‡Z Avgiv wePy¨Z n‡Z cvwi bv|

AZGe, miKvix cÖwZôvb Zv‡`i m½†`q, hviv Pigcš’x ev Zv‡`i fq K‡ihviv DMÖcš’x, hv‡`i nv‡Z ivRc_ Avihviv iv¯Ívq †b‡g Av‡m| Gfv‡eivRbxwZwe`ivI Zv‡`i K_v gv‡b| †m-Kvi‡YB Avng`x‡`i‡K Zv‡`i cÖvc¨-AwaKvi †_‡K ewÂZ Kiv nq| eqAvZm¤ú‡K© Avwg e‡jwQ, eqAv‡Zi Kvi‡YBAvng`xMY wb‡R‡`i cÖvY I ab-m¤ú‡`iZ¨vM ¯^xKvi K‡i Pj‡Q Ges †Kvb

n‡Zv| †gvUK_v, Zviv GKUv lohš¿K‡iwQj, wKš‘ Avjøvn& ZvÕjv Ggb GKwbôvev‡bi gva¨‡g †mB lohš¿ e¨_©K‡i‡Qb, whwb e¨w³-Rxe‡b LyeB †Kvgj-ü`‡qi AwaKvix GKRb gvbyl wQ‡jb,whwb Ggb K‡VviZv m¤ú‡K© aviYvIivL‡Zb bv| wKš‘ wZwb Zv‡`i wg_¨v Iloh‡š¿i weiæ‡× GK `„p-cvnv‡oi b¨vq`uvwo‡q‡Qb| Rvgv‡Zi Dci †Kvb ai‡biAuvP Avm‡Z †`bwb|

AZGe †n KzÏym! †Zvgvq mvjvg RvbvB|Zzwg wb‡R‡K AeY©bxq-K‡ó wbcwZZK‡iQ, wKš‘ Rvgv‡Zi m¤§v‡b AvuP/AvNvZAvm‡Z `vIwb| Zzwg wb‡Ri cÖvY w`‡qRvgvZ‡K GK fqvbK cix¶v †_‡K i¶vK‡iQ| AZGe gv÷vi Avãyj KzÏymmv‡ne GKRb mvaviY knx` bb, eisknx`‡`i gv‡SI Zvui ghv©`v A‡bK eo|GB ÿY¯’vqx RMZ †Q‡o GKw`b mevB‡K†h‡Z n‡e| wKš‘ †mŠfvM¨evb gv÷viAvãyj KzÏym mv‡ne, hvu‡K †Lv`v ZvÕjvRxweZ AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| Avi wZwbGgb RxweKvi fvMx n‡q‡Qb, hv RvMwZKwih&K †_‡K A‡bK gnvb I DbœZ gv‡bi|†h RvgvZ I †h D‡Ï‡k¨ wZwb Z¨vM¯^xKvi K‡i‡Qb, Gi cÖK…Z cyi¯‹vi wZwbH RM‡Z wM‡q Aek¨B cv‡eb| giûgknx` Avgv‡`i‡K †h wkÿv w`‡q †M‡Qb,Zv me©`v Avgv‡`i ¯§iY ivLv DwPZ|A_©vr (m~iv Av‡jBgivb: 174) Avjøvn&B Avgv‡`i Rb¨h‡_ó Avi wZwb KZB bv DËgKvh©wbev©nK|

AZGe G wkÿv wZwb w`‡q †M‡Qb †h,Ae¯’v †hgbB †nvK bv, †K‡bv Ae¯’v‡ZBAvjøvn&i AuvPj‡K Z¨vM Kiv hv‡e bv|nhiZ gmxn& gID` (Av.)I GKBfv‡ee‡j‡Qb, ÔRMØvmx †Zvgv‡`i †Kvb ÿwZKi‡Z cvi‡e bv, hw` Avjøvn& ZvÕjvimv‡_ †Zvgv‡`i `„p m¤úK© _v‡KÕ|Avng`x‡`i‡K Mvwj w`‡q ev nhiZ gmxn&gID` (Av.) m¤ú‡K© †bvsiv fvlv e¨enviK‡i Avgv‡`i ü`q‡K ¶Zwe¶Z K‡ihvZbv I Kó w`‡q Avbw›`Z n‡Z cv‡iv|wKš‘ †mw`b mgvMZ hLb Avjøvn& ZvÕjvZv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki KvQ †_‡K wnmvewb‡eb| giûg knx` †gv‡Ui DcicvwK¯Ív‡bi mKj Avng`x‡`i Aviwe‡klfv‡e iveIqvi Avng`x‡`i‡K G

15 †g 2012 21

`„pZv Aej¤^b K‡i| Avb›`gq mgqhw`I †`L‡Z mywgó n‡q _v‡K, wKš‘cwiYv‡g wKQzB nq bv| wejvwmZvi g‡a¨_vK‡j Ae‡k‡l †Lv`v ZvÕjvi mv‡_m¤úK© wQbœ n‡q hvq| †Lv`v ZvÕjvifvjevmvi cÖgvY n‡jv, wZwb cixÿvq†d‡jb Ges Gi gva¨‡g wb‡Ri ev›`vigh©v`v‡K cÖKvk K‡ib| D`vniY ¯^iƒc,wKmiv (Biv‡bi mgªvU) hw` nhiZgynv¤§` (mv.)-†K †MÖdZv‡ii wb‡`©k bvw`‡Zv, Zvn‡j Zvi †mB iv‡Z gviv hveviwb`k©b Kxfv‡e cÖKvk †c‡Zv? Avi hw`g°vevmxiv gnvbex (mv.)-†K †`kvšÍwiZbv Ki‡Zv, Zvn‡j ÕiaŸwb Kxfv‡e †kvbv m¤¢e n‡Zv|ÕcÖ‡Z¨KwU wb`k©b cixÿvi mv‡_m¤úK©hy³| J`vmxb¨ I wejvmx Rxe‡bimv‡_ †Lv`v ZvÕjvi †Kvb m¤úK© †bB|hw` mdjZvi ci †Kej mdjZvB Av‡m,Zvn‡j AvKzwZwgbwZ Ges KvbœvKvwUim¤úK© G‡Kev‡iB _v‡K bv, A_P †Lv`vZvÕjv GwU‡KB cQ›` K‡ib| ZvB†e`bv`vqK cwiw¯’wZ m„wó nIqvIAvek¨KÕ|

Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡`i mevi Cgv‡bDbœwZ w`b Ges G aviv Ae¨vnZ ivLyb|Avi Avgv‡`i‡K weRq Ges mvnv‡h¨iw`b AwP‡iB †`Lvb| G Kzievbx mg~nMÖnY Kiæb Avi knx` giû‡gi c`gh©v`vDˇivËi DbœxZ Kiæb| RygyAvi bvgv‡hici BbkvAvjøvn& ZvÕjv Avwg knx‡`iMv‡qevbv Rvbvhv cov‡ev| Zvi mswÿßRxewbI Zz‡j aiwQ|Zvi wcZvi bvg wgqv gyeviK Avng`mv‡ne| wZwb wkqvj‡Kv‡Ui Awaevmx|Zvi es‡k Avng`xqv‡Zi m~Pbv nq Zvieo `v`v gyKviig wgqv Avng` Bqvimv‡ne (iv.)-Gi gva¨‡g, whwb¸RiuvbIqvjvi wd‡ivRIqvjvi AwaevmxwQ‡jb| wZwb nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi nv‡Z eqAvZ K‡i‡Qb Avi mvnvexIwQ‡jb| GKBfv‡e Zvi eo `v`x kª‡×qv†gnZve wewe mv‡nev (iv.)-I nhiZgmxn& gID` (Av.)-Gi mvnvexqv (gwnjvmvnvex) wQ‡jb| gvóvi knx` AvãyjKzÏym mv‡ne 1968 mv‡j Rb¥MÖnYK‡ib| wZwb Rb¥m~‡Î Avng`x wQ‡jbGes Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq gymx wQ‡jb|

Kiv DwPZ, †Kv_vI Avgv‡`i Rb¨AeavwiZ weRq‡K Avgv‡`i A‰ah© IAvgv‡`i Cgv‡bi `ye©jZv `~‡i †V‡j bv†`q| GwUI ¯§iY ivL‡eb! Avng`xqvRvgvZ †`k (cvwK¯Ívb) Mov I †`‡kiDbœwZi †¶‡ÎI f‚wgKv †i‡L‡Q Ges Z¨vM¯^xKvi K‡i‡Q| AvRI Avng`x‡`i†`vqvB †`k‡K i¶v Ki‡Q Ges Ki‡Zcv‡i| Avgiv †`‡ki Rb¨ cÖ`Ë Avgv‡`iAMÖR‡`i Z¨vM‡K Avgv‡`i `ytL-KóGes kvnv`‡Zi Kvi‡Y webó n‡Z †`‡evbv, BbkvAvjøvn&|

AZGe Gme AZ¨vPv‡ii Aemvb †KejGKfv‡eB n‡Z cv‡i, Avi GB †`k‡KevuPv‡bvi GKwUB Dcvq, Zvn‡jv, c~‡e©i†P‡q AwaK †Lv`v ZvÕjvi `iev‡iwebqvebZ n‡q Kj¨vY wfÿv PvIqv|wbh©vwZZ nevi cvkvcvwk hw` Avgivc~‡e©i Zzjbvq AwaK ZvK¡Iqv, ˆah©,ZvIqv°zj, †`vqv Ges B‡¯ÍMdv‡ii DcicÖwZwôZ nB, Zvn‡j BbkvAvjøvn& ZvÕjvweR‡qi `„k¨ AwZmË¡i †`L‡Z mÿgn‡ev| Avgiv cvwK¯Ívb Ges Ab¨vb¨Bmjvgx †`k¸‡jv †_‡K a‡g©i bv‡gwbh©vZb Ges cÖ‡Z¨K ai‡bi Ab¨v‡qiAwP‡iB Aemvb †`L‡ev, †Lv`vi Kv‡QAvwg G †`vqvB Kwi|

nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡jb,ÔcÖZ¨vw`ó Ges Zuvi Rvgv‡Zi Dcif~wgK¤ú G‡m _v‡K, aŸs‡mi AvksKv†`Lv †`q, wewfbœ cÖKvi wec`vejxim¤§yLxb n‡Z nq| ÔKzh‡he~Õi GwUB A_©|wØZxqZt GB NUbvi Avi GKwUDcKvwiZv n‡jv, `ye©j Ges `„p‡`iCgv‡bi cixÿv n‡q hvq| †Kbbv hviv`ye©j, Zviv ïay ¯^v”Q‡›`¨i w`‡K †P‡q_v‡K, wec` Avm‡j Zviv c„_K n‡qhvq| Avgvi mv‡_ GwUB Avjøvn& ZvÕjvimybœZ, hZÿY ch©šÍ cixÿv bv Av‡m,ZZÿY ch©šÍ wb`k©b cÖKvk cvq bv|ev›`vi mv‡_ †Lv`v ZvÕjvi Mfxifvjevmvi cÖgvY n‡jv, wZwb Zv‡`icixÿv †bb| †hfv‡e wZwb (Avjøvn&cweÎ KziAv‡b) e‡jb,

(m~iv Avj& evKviv: 156-157) A_©vrcÖ‡Z¨K ai‡bi mgm¨v Ges `yt‡L ZvicÖZ¨veZ©b †Lv`v ZvÕjvi w`‡KB nq Ges†Lv`v ZvÕjvi cyi¯‹vi Zviv-B cvq hviv

Avek¨K| AZGe cÖ‡Z¨K Kzievbx,cÖwZwU kvnv`Z, Avgv‡`i Cgv‡bi DbœwZiKviY nIqv DwPZ| Zvn‡j †`L‡e,Kxfv‡e Avjøvn& ZvÕjvi K…cvevwi ewl©Znq, BbkvAvjøvn&| ˆah©, mvnwmKZv I†`vqvi gva¨‡g KvR Pvwj‡q hvI|KwZcq †jvK Avgv‡K wj‡Lb, †`vqv Iˆah© QvovI Avgv‡`i wKQz Kiv DwPZ|Avwg cÖ_g †_‡KB e‡j AvmwQ Ges me©`ve‡j _vwK, ˆah© I †`vqvB Avgv‡`iGKgvÎ A¯¿| cÖ‡Z¨K Avng`x hw` GimwVK e¨envi K‡i, Zvn‡j †`L‡eb,Avjøvn& ZvÕjvi K…cv KZ `ªæZ AeZxY©nq| GL‡bv Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡`i †Póv-cÖ‡Póv I †`vqvi Zyjbvq eû¸Y †ekx djcÖ`vb Ki‡Qb| AZGe Avgv‡`i ytwLZI `ytwPšÍvMÖ¯Í nevi †Kvb KviY †bB|hw`I kÎæ‡`i lohš¿ evn¨Zt fq¼i g‡bnq, wKš‘ Avjøvn& ZvÕjv e‡jb,ÔIqv jvZvn&hvbÕ A_©vr †Zvgiv `ytwLZ n‡qv bv|BbkvAvjøvn& ZvÕjv kÎæ‡`i mKj lohš¿D‡e hv‡e| RvgvZ‡K aŸsm Kiv m¤ú‡K©kÎæi mKj `yiwfmwÜ KL‡bv mdj n‡ebv| nuv, H †jvK‡`i `j w`b w`b †QvUn‡Z _vK‡e, n‡”Q| Zv‡`i ga¨ †_‡KBcweÎ ¯^fv‡ei †jv‡Kiv Rvgv‡ZAvng`xqvq cÖ‡ek Ki‡Z _vK‡e|

AZGe cÖwZwU Z¨v‡Mi NUbv Avgv‡`ig‡bv‡hvM Gw`‡K AvKl©Y K‡i Ges KivDwPZ, †h Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡`imsL¨vjwNôZv‡K msL¨v MwiôZvqcwieZ©b Kivi Rb¨ GB Kzievbxi gva¨‡gAvi GK avc Avgv‡`i‡K AMÖMvgxK‡i‡Qb| cÖ‡Z¨K Kzievbxi d‡j Ggbnq, wKš‘ knx` KzÏy‡mi Z¨v‡Mi gZKzievbx RvgvZ‡K kZ kZ avc GwM‡qwb‡q hvIqvi KviY nq Ges n‡e,BbkvAvjøvn&| Avgv‡`i cÖwZwµqvˆbivk¨I bq Avi DMÖZvI bq| nhiZgmxn& gID` (Av.)-Gi mv‡_ Avjøvn&ZvÕjvi K…Z cÖwZkÖæwZi cÖwZ Avgv‡`icwic~Y© wek¦vm i‡q‡Q, eis Avgiv Zv c~Y©n‡Z †`LwQ| Avjøvn& ZvÕjv Zuv‡K GesZvui RvgvZ‡K ˆah© I †`vqvi mv‡_ KvRK‡i hvevi wb‡`©k w`‡q‡Qb, Avi GicimdjZvi cÖwZkÖæwZI w`‡q‡Qb|

Kv‡RB, †K Av‡Q †h, Avgv‡`i GB fvM¨†K‡o wb‡Z cv‡i, hvi wm×všÍ ¯^qs †Lv`vZvÕjv K‡i †i‡L‡Qb? Avgv‡`i †`vqv

Zv‡Z D‡jøL K‡i‡Qb, Avgvi ¯^vgx cÖvqmgq Avgv‡K ej‡Zb, Òc‡i Zzwg ¯§iYKi‡eÓ| A_©vr wb‡Ri m¤ú‡K© wKQz ejvici Ggb K_v ej‡Zb| †kl mgq GBDc‡`kB w`‡q‡Qb †h, Avgvi gv‡qi†`Lvïbv Ki‡e, ev”Pv‡`i cÖwZ †LqvjivL‡e| Zuvi K_v Zuvi (¯¿xi) g‡bco‡eB| wKš‘ KÏym knx‡`i mv‡_Avgv‡`i Ges iveIqvevmxi cÖwZkÖæwZe×nIqv DwPZ, Avgiv AK…ZÁ bB|mwZ¨Kvi A‡_© wZwb Rvgv‡Zi cÖwZ A‡bKeo AbyMÖn K‡i‡Qb, Avi AbyMÖnKvix‡KRvgvZ KL‡bv fy‡j bv| Zvi K_v me©`vAvgv‡`iI ¯§iY _vK‡e, BbkvAvjøvn&|

†dv‡b Zvi gv‡qi mv‡_ Avgvi K_vn‡q‡Q| wZwb †ek eq¯‹v, wKš‘ `„p-msK‡íi AwaKvixwb, ev”Pv‡`i mv‡_IK_v n‡q‡Q| mšÍvb-mš‘wZivI(gvkvjøvn&), wb‡R‡`i Kó‡K fy‡j AvgviLeiv-Lei wbw”Q‡jv| GKBfv‡e Zuvi ¯¿ximv‡_I K_v n‡q‡Q| wZwbI cig‰ah©kxjv I †Lv`vi B”Qvq mš‘ó, Avjøvn&ZvÕjv Zv‡`i mevB‡K ‰ah© avi‡Yi†ZŠwdK `vb Kiæb Ges wb‡RB Zv‡`iZË¡veavqK I mvnvh¨Kvix †nvb |

wcZvgvZv e‡qve„×; Zvi wcZv GLv‡bnj¨v‡Û _v‡Kb wKš‘ gv ILv‡b Zv‡`imv‡_B _vK‡Zb, A_©vr KzÏym mv‡n‡eimv‡_| ¯¿x QvovI wZwb 14 eQ‡ii GK†Q‡j Avãym mvjvg, †h Aóg †kªYxi QvÎ,†Zi eQi eq¯‹ Avãyj ev‡mZ, †h mßg†kªYxi QvÎ, cuvP eQ‡ii Avãyj Iqvnve,†h cÖ_g †kªYxi QvÎ Ges `k eQi eq¯‹vGK †g‡q, AvwZqvZzj KzÏym‡K †i‡L†M‡Qb, †h PZz_© †kªYx‡Z c‡o| Avjøvn&ZvÕjv Zvi mšÍvb‡`i nv‡dh I bv‡mi†nvb| GLb RygyAvi bvgv‡hi ci ZviMv‡qevbv Rvbvhv cov‡ev, Bbkvjøvn&ZvÕjv|

(Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k Ievsjv †W‡¯‹i †hŠ_ cÖ‡Póvq Abyw`Z)

wefv‡Mi Aax‡b Djyg Ô†eÕi BbPvR©wQ‡jb| wWDwUiZ †LvÏvg I Kgx©‡`imv‡_ LyeB webqvebZ e¨envi Ki‡Zb|`xN©mgq wWDwU‡Z _vKvi Kvi‡Y ¯^qswM‡q Zv‡`i Lv`¨-cvwb‡qi e¨e¯’vKi‡Zb, Pv BZ¨vw`i e¨e¯’v Ki‡Zb|†LvÏvgiv Zvi cÖwZ LyeB mš‘ó wQ‡jv|

knx` gvóvi Avãyj KzÏym mv‡ne AZ¨šÍDbœZ ¯^fv‡ei AwaKvix wQ‡jb| m„wói†mev Kivi GKwU D¤§v`bv wQj Zuvigv‡S| †Pbve b`x‡Z †KD Wz‡e †M‡jAvng`x ev A-Avng`xi cv_©K¨ bv K‡im½x‡`i wb‡q w`b-ivZ jvk mÜv‡biKv‡R †j‡M _vK‡Zb| jvk Luy‡R †ei Kivch©šÍ wekÖvg wb‡Zb bv| ‰kke †_‡K g„Zz¨ch©šÍ wewfbœ ch©v‡q †_‡K Rvgv‡Zi KvRKivi my‡hvM †c‡q‡Qb| knx` giûgAvbyM‡Z¨i †¶‡Î GK Av`k© e¨w³ wQ‡jbGes Rvgv‡Zi Kg©KZ©v‡`i m¤§v‡bi cÖwZwZwb LyeB m‡PZb wQ‡jb| QvÎ Rxeb†_‡KB †Ljvayjv cÖwZ‡hvwMZvq eoDrmvn DÏxcbvi mv‡_ wZwb Askwb‡Zb|

KvevwW, nwK, dzUej, wµ‡KU, BZ¨vw`Ges †bŠKvevB‡Pi fvj †L‡jvqvowQ‡jb| Avgvi mv‡_I wZwb wWDwUw`‡q‡Qb| wWDwU †`qvi mgq Avwg†`‡LwQ, wZwb KL‡bv mvg‡b G‡m wWDwUKivi g‡Zv AwZ Drmvn cÖ`k©b Ki‡Zbbv| †Kvb bvg Kvgv‡bv ev †jvK †`Lv‡bviAf¨vm wQ‡jv bv| A‡b‡Ki me©`v mvg‡b_vKvi Af¨vm n‡q _v‡K, wKš‘ wZwbBbPvR© nIqv m‡Ë¡¡I wcQ‡b _vK‡Zb|wb‡Ri Awab¯Í‡`i mvg‡b ivL‡Zb| Zvigv‡qi B”Qv wQj, Zv‡K Rv‡gqvqcvVv‡bvi wKš‘ Zvi †m B‡”Q c~iY nqwb|giû‡gi ¯¿x e‡jb, knx` LyeB wgïK,†mœncÖeY, K…ZÁ, mnggx© Ges †`vqvKvixgvbyl wQ‡jb| Avgv‡`i mevi cÖwZ LyeBhZœkxj wQ‡jb Avi Avgv‡`i mv‡_KL‡bv K‡Vvi e¨envi K‡ib wb| ytL-KóhvB †nvK bv †Kb, AvZ¥xq-¯^R‡biAvb‡›` Zv‡`i cv‡k _vK‡Zb|kvnv`‡Zi GKw`b cy‡e© ev”Pv‡`i‡K ‰ah©,`„pZv Ges wLjvd‡Zi mv‡_ mswkøó_vKvi Dc‡`k †`b| Zvi mšÍvb‡`i gv‡SGwU we`¨gvb _vK‡e, Avwg †m †`vqvBKwi| Zvi ¯¿x Avgv‡K †h wPwV wj‡L‡Qb

kvnv`‡Zi mgq Zvi eqm n‡qwQj 43eQi|

wZwb D”P gva¨wgK ch©šÍ cov‡jLvK‡i‡Qb Gici wcwUwm-i †Kvm© K‡iwkÿKZv †ckvq wb‡qvRZ nb| knx`gvóvi mv‡n‡ei we‡q ¸RiuvbIqvjviAvgxi cvK© Rbve gvóvi evkvivZ Avng`mv‡n‡ei Kb¨v iæwebv KzÏym mv‡nevimv‡_ 1997 mv‡j nq| †hfv‡e AvwgD‡jøL K‡iwQ, wZwb ¯‹zj-wkÿK wQ‡jb|AvbygvwbK 20 eQi a‡i G KvRK‡i‡Qb| miKvwi ¯‹zj-wkÿK wn‡m‡eiveIqv‡ZB wkÿKZv Ki‡Zb| ZvimnKgx© Ges wkÿK‡`i fvl¨ AbyhvqxwZwb K‡Vvi cwikªgx Ges wbôvevbwkÿK‡`i g‡a¨ GKRb wQ‡jb|

bymivZvev` gnjøvq emwZ ¯’vc‡bi Av‡Mc~e©-`viæi ing‡Z emevm Ki‡Zb|`viæi ing‡Z Ae¯’vb Kv‡j wZwbAvZdvjyj Avng`xqvi hy‡M gRwj‡miKv‡R Drmvn DÏxcbvi mv‡_ Ask †bqvimy‡hvM †c‡q‡Qb| cÂg †kªYx‡ZAa¨qbKvj †_‡KB wZwb Rvgv‡Zi KvRK‡i Avm‡Qb| gRwjm †LvÏvgyjAvng`xqvi gyšÍvwhg AvZdvj Ges c‡i10 eQi ch©šÍ nvjKv hqx‡gi c‡`AwawôZ wQ‡jb|

wZwb 1994 mv‡j bymivZvev‡` ¯’vbvšÍwiZnb| GLv‡bI `ªæZ Rvgv‡Zi Kv‡R hy³nb| bymivZvev` gnjøvi nvjKv hqxgGes gRwjm †mnZ Gi ZË¡veav‡b†bŠKvevBP wefv‡Mi BbPvR©| Kzw¯Í GesmuvZv‡i wZwb LyeB cvi`kx© wQ‡jb| Ges†mevi my‡hvM †c‡q‡Qb| AvovB eQic~‡e© cvovi †cÖwm‡W›U wbe©vwPZ n‡q‡Qb|†cÖwm‡W›U wn‡m‡e LyeB DËgfv‡e wZwb†mev cÖ`vb K‡i hvw”Q‡jb|gnjøvevmx‡`i g‡Z knx` giûg AZ¨šÍm`vPvix Ges eo g‡bi gvbyl wQ‡jb|†KD K‡Vvi fvlvq wKQz ej‡jI wZwbnvwmgy‡L Zv mn¨ Ki‡Zb| Kg©KZ©v‡`iGK_v ¯§iY ivLv DwPZ Avi Ggb¸YvejxB cÖ‡Z¨K c`vwaKvixi nIqvDwPZ| gRwjm †LvÏvgyj Avng`xqviwbivcËv wefv‡MI wZwb `xN©mgq a‡i†mevi my‡hvM †c‡q‡Qb| 2002 mvj†_‡K kvnv`Z ch©šÍ †K‡›`ªi wmwKDwiwU

15 †g 2012 22

15 †g 2012 23

f~-c„‡ô Avj Rvbœv‡Zi cÖwZ”QwecÖwZdwjZ n‡qwQj gnvbex nhiZ gynv¤§`(mv:)-Gi ïfvMg‡b| aivc„‡ô gnvbex(mv:)-Gi AvMgb‡K iƒcKfv‡e gnvbAvjøvnZvjvi Avwef©ve e‡j AwfwnZ Kivn‡q _v‡K| wZwb (mv:) iƒn-Dj-AvwgbGi Ava¨vwZ¥K ¯Í‡i DbœxZ n‡q‡Qb|wbivcËv jv‡fi G GK Ggwb gnvb ¯Íi,hv gvby‡li KíbvZxZ GK Ae¯’vb,†hLv‡b gnvb mªóvi mv‡_ ev›`vi cig IPig ˆbKU¨ cÖvwß N‡U| GwU †ZŠnxw`mË¡vi mv‡_ ev›`vi Ggb GK wbweom¤úK© hv‡K cweÎ Kvjvg KziAvb Kix‡g`vbv-dv-Zv-`vjøvn-dvKvbv K¡vevK¡vImvB‡b AvI Av`bv (53 : 9-10)A_©vr †m (Avjøvn&i) wbKeZx© n‡jv, ZLbwZwbI (Avjøvn&) wb‡P †b‡g G‡jb Gici†m `yB aby‡Ki GK Zš¿x n‡q †Mj A_evGi †P‡qI wbKeZx© e‡j wbiƒcb Kivn‡q‡Q| G AvqvZ my¯úó iƒ‡c cÖKvkKi‡Q †h gnvbex (mv.) Gi gv‡S gnvbAvjøvnZvjvi Hkx ¸bvejxi cwic~Y©cÖwZdjb N‡U‡Q| wZwb (mv.) ÒAvj-Ave`&Ó (72:20)-I wQ‡jb| cweÎKziAvb Zuv‡K ÒAvãyjøvnÓ Avjøvn&i ev›`v†LZv‡eI f~wlZ K‡i‡Q| hvi d‡j wZwbgvbe RvwZi Rb¨ me©Kv‡j AbyKiYxqm‡ev©rK…ó Av`‡k©i gh©v`v jvf K‡i‡Qb|

Av‡Lix Rvgvbvq gnvb Avjøvn& ZvAvjvAvgv‡`i cÖwZ A‡kl KiæYv K‡i Zvi(mv.) GK AbyMZ `vm †Mvjvg Avng`-†K †cÖiY K‡i‡Qb| †cÖixZ GB cÖwZkÖæZgmxn (Av.)-†K m‡¤^vab K‡i GKBjnv‡g Avjøvn ZvAvjv e‡j‡Qb ÒBwbœAvbhvjZz gv AvKv Avj RvbœvÓ A_©vrÒ†Zvgv‡K †cÖiY Kivi ga¨ w`‡q AvwgRvbœv‡Zi AeZiY NUvjvgÓ|

hw`I gvbe RvwZi gv‡S Avjøvn ZvAvjvignvb im~‡ji Ae¯’vb RMZ‡K Rvbœv‡ZiBiƒc `vb K‡i Z‡e GLv‡b nhiZ gmxn

gvID` (Av.)-†K m‡¤^vaxZ GB Bjnv‡gGB Bw½Z cvIqv hvq †h, gmxn gvID`(Av.) Gi gva¨‡g gnvb Avjøvn& ZvAvjvGgb GK ˆecøweK e¨e¯’vcbv RvixKi‡eb hv gvbe RvZx‡K esk ci¤úivqRvbœv‡Zi c‡_ GwM‡q wb‡q hv‡e Avi Gid‡j Avjøvn ZvAvjvi cweÎ mwbœa¨ cÖvwßiKvi‡Y Zviv cÖkvwšÍ jv‡f cwiZ…ß n‡Z_vK‡e|

†mB ˆecøweK e¨e¯’vcbvi y‡Uv Dcv`vb-1. Avj-Iwmq¨Z I 2. wLjvdZ|

Avj Iwmq¨Z †mB mg¯Í e¨envwiKKvh©µ‡gi mv‡_ m¤ú„³ hv gvbe‡K†n`vqv‡Zi c‡_ weivgnxb msMÖvg IcÖ‡Póv, AvZ¥Z¨vM Avi KzievYxi Rb¨cÖwZwbqZ AMÖcv‡b avweZ K‡i P‡j|Avi cwibv‡g Zviv Kj¨vYgq wLjvd‡Zicyi¯‹v‡i Awfwm³ nq| wLjvdZ-GKZvI åvZ©…Z¡ , †ZŠnx‡`i cÖwZ wek¦v‡miMfxiZv e„w× Avi Avjøvn& ZvAvjvi ˆbKU¨jv‡fi AwfhvÎvq Kj¨vYgwÛZ cv‡_q|

Gfv‡e Avj-Iwmq¨Z I wLjvdZ ci¯úiwbf©ikxj Avi G‡`i hyMcr Ae¯’vb†hŠ_fv‡e gvbe RvwZ‡K ÔAvj-RvbœvZÕGi wbivc` I cÖkvwšÍgq cyi¯‹vi w`‡qRMZ‡K kvwšÍ I myw¯’wZi ingZc~Y©Qvqvq †X‡K iv‡L|

Avj-Iwmq¨‡Zi e¨e¯’vcbv nhiZ gmxngvID` (Av:) 1905 Bmv‡ã Rvix K‡ibAvi 1908 Cmv‡ã Zuvi ciKvj hvÎvici cÖwZwôZ Avng`xqv wLjvd‡Zi GBAvwkl RMZ wejyß bv nIqv ch©šÍ wU‡K_vK‡e, BbkvAvjøvn|

nhiZ gmxn gvID` (Av.) gymwjgD¤§vn‡K AacwZZ Ae¯’v †_‡K DbœxZK‡i Ava¨vwZ¥KZvi Av‡jv‡K mgy¾jGgb GK D¤§‡Zi D™¢e NUv‡Z Avwe©f~Zn‡q‡Qb, hviv Zv‡`i msMÖvg gyLicÖ‡Póvq I Kzievbx‡Z Avi nhiZ gmxn

gvID` (Av.)-Gi †`vqvi Kj¨v‡Y Avjøvn&ZvAvjvi GgbB Avwkl jvf K‡i‡Qb †h,Ava¨vwZ¥K cwiåg‡Yi GB c‡_iAwfhvÎxiv µgvb¥‡q DbœxZ n‡q Pj‡Qb|

Avjøvn& ZvAvjvi ˆbKU¨ jv‡f cÖZ¨vkx GBAwfhvÎxiv Kvd~i ˆRweK Bw›`ªqvkw³iDMÖZv n«vmKvix Kc©yi wgwkªZ kieZ(76:6) ZvdRxi Avjøvn& ZvAvjvifv‡jvevmv I Hkx Dcjwäi cÖmªeb avivicvbxq (76:7) hvbRvexj AvZ¥v‡K Hkx†mŠ›`h© I gwngv weKv‡k DÏxßKvix Av`vwgwkªZ kieZ (76:18) I mvjmvexjAvjøvn&i Kv‡Q †cŠuQvi mij I mswÿß c_A‡š^lY wccvmv wbevi‡Yi (76:19) ïavcvb K‡i Ava¨vwZ¥K Da©vMg‡bi AbšÍc‡_ µgvš^‡q jvf Kivq GwM‡q Pj‡Qb|GgbwK Zviv iƒûj Kz`ym-Gi AfqevYxdx‡n-gxb-iƒ‡nbv (66:13) gwiqg m „kmvay gyÕwg‡bi AšÍ‡i iƒn dzu‡K †`IqvqgwiqgcyÎ Cmv (Av.) Gi gZ cweθYvejxi AwaKvix nIqvi Kvi‡Y Iqvm&mvweKzbvm& mvweKzb (56:11) GKwU `jn‡e mevi †P‡q AMÖMvgx, hviv mevB‡KAwZµg K‡i Djv‡qKvj gy°viiveyb-Zviv Avjøvn&iB ˆbKU¨ cÖvß n‡eb AviGme ˆewkó¨ jvf Kivq Zv‡`i‡Km‡¤^vwaZ Kiv n‡e ÔBqv AvB BqvZznvb&bvdmyb gyZgvBbœvZÕ (89:28) †n kvwšÍcÖvß AvZ¥v e‡j|

cweÎ KziAv‡b †mBme gywgb‡`i‡KwLjvd‡Zi cÖwZkÖæwZ †`Iqv n‡q‡Q hvivmy`„p Bgv‡bi AwaKvix Ges mrKg©kxj(24:56)| Gi †_‡K cÖZxqgvb nqgywgb‡`i g‡a¨Kvi †mB ZvKIqv civqYAsk hviv mrKg©kxj Avi wek¦v‡miDbœZZg gv‡bi AwaKvix, wLjvd‡ZiAvwk‡l AbyM„nxZ n‡e ZvivB, hv‡`iKj¨v‡Y I †mevq Aewkó gvbeRvwZDcK…Z n‡e Ges gy‡gb‡`i AšÍe©j‡qAe¯’vbKvix ZvKIqvcivqY GB

BnRM‡Z Rvbœv‡Zi cÖwZ”Qwe

†bhv‡g Iwmq¨Z I †LjvdZ†gvnv¤§` nvexeDjøvn&

wb‡R‡`i m`&¸‡Yi cwiPq w`‡q GB Øv‡ihviv cÖ‡ek Ki‡Z PvI, †Lv`vi KvQ †_‡Kcyi¯‹vi jv‡fi Rb¨ GUvB Zv‡`imy‡hvM|Ó (ÔAvj-Iwmq¨ZÕ cy¯ÍK)|

Avj Iwmq¨Z e¨e¯’vcbvB Hkx†LjvdZ‡K aviY K‡i Avi GB†Ljvd‡Zi gva¨‡g gvbe RvwZi GKZveRvq _v‡K Avi Zv my`„p nq AvicÖKvivšÍ‡i Avgv‡`i wb‡R‡`i‡K GKZvie܇b Ave× K‡i Avjøvn& ZvAvjviGK‡Z¡i weKvk NUvq Avi RMrmg‡ÿ†ZŠwn`x mË¡vi weKvk NwU‡q Zv mve¨¯ÍK‡i| wLjvdZ n‡jv †mB Pz¤^K hv Avjøvn&ZvAvjvi `qv I KiæYv‡K AvKl©Y K‡i|†LjvdZB n‡jv Avjøvn&i i¾y, †LjvdZBn‡jv Avjøvn& ZvAvjvi ˆbKU¨ jv‡fi Hkxc_, †LjvdZB n‡jv Hkx cÖwZkÖæwZc~Y©Zvi GK D¾¡j wb`k©b, †LjvdZBn‡jv AvZ¥iÿvi Hkx e¨e¯’vcbv,†LjvdZ n‡jv kvwšÍ I wbivcËvi ejq,†LjvdZ n‡jv gnvb cyi®‹vi-ÒAvRivbAvhxgÓ (48:30) Avi GiB Rb¨†LjvdZB n‡jv RvbœvZ|

nhiZ gmxn gvID` (Av:) Gi †mB†`vqvi dj †fvMKvix njvg Avgiv|Avjøvn& ZvAvjvi AbyMªn Avgv‡`i‡KAvj-Iwmq¨‡Zi †mB c‡_ cwiPvwjZK‡i‡Q, AZGe Avgv‡`i‡K †mB D”Pgh©v`vq Ae¯’vb wb‡Z AbycÖvwbZ n‡Z n‡eAvi †mB mvabvq eªZx n‡Z n‡e hv‡Zejv n‡q‡QÑÒBbœv mvjvZx Iqv bymyKx Iqvgvn& BqvBqv Iqv gvgvZx wjjøv‡n ivweŸjAvÕjvgxbÓÑ wbðq Avgvi bvgvh, AvgviKzievbx, Avgvi euvPv I giv me wek¦-RM‡Zi cÖfz-cÖwZcvjK Avjøvni Rb¨(6:163)|

AZGe, Avmyb †bhv‡g Imxq¨‡Z kvwgjn‡q Avjøvn& ZvAvjv cÖ`Ë Hkx †bqvgZ†Ljvd‡Zi GB i¾y‡K my`„pfv‡e aviYK‡i Avgiv Avng`xqv †Ljvd‡Zi cÂgLwjdv nhiZ wgh©v gvmiæi Avng`(AvB:)-Gi mv‡_ K…Z A½xKvi iÿvqwb‡R‡`i‡K cwic~Y©fv‡e Zuvi mgx‡cmgc©Y K‡i BnRxe‡bB Rvbœv‡Zi ¯^v`†c‡q ab¨ nB| Avjøvn& Avgv‡`i GBGKvMÖ evmbv‡K c~Y©Zv `vb Kiæb,Avgxb|

n‡q‡Q|

cweÎ KziAvb Kix‡g AviI ejv n‡q‡QÒIqv Bhvj RvbœvZz Dh‡jdvZÓ RvbœvZ‡KhLb wbKUeZx© K‡i †`qv n‡e (81:14)A_©vr †h‡nZz †kl hy‡M gvbyl mvaviYfv‡ecv‡ci †mªv‡Z Mv fvwm‡q †`‡e Ges ab-m¤ú‡` I †fvMwejvwmZvq gË n‡qDV‡e, ZLb †h Aí msL¨K †jvK mrc‡_†_‡K mij cÖv‡Y ag©-Kg© Ki‡Z _vK‡eZviv cyi¯‹…Z n‡e Ges †e‡nk&Z jv‡fi†hvM¨ we‡ewPZ n‡e| nhiZ LwjdvZzjgmxn mvbx Avj gym‡jn gvID` (iv.)1932 Cmv‡ã cÖ`Ë LyZevq GB Avqv‡Zie¨vL¨vq e‡jb- ÒAvjøvn& ZvAvjv Avgv‡`icÖwZ GK gnvb AbyMÖn `vb K‡i‡Qb †h,RvbœvZ GLb Avgv‡`i nv‡Zi bvMv‡jAvi Avj-Iwmq¨Z e¨e¯’vcbv n‡”Q †mBc_ hv Aej¤^‡b Avgiv Z_vq †cuŠQv‡ZcvwiÓ|

nhiZ LwjdvZzj gmxn Avj Lv‡gm(AvB.) RvgvZ‡K m‡¤^vab K‡i Avj-Iwmq¨Z cÖm‡½ avivevwnK LyZev cÖ`vbK‡i‡Qb| Avi †mB me LyZevq bvgvh IBev`‡Z Ges Avw_©K KzievYx‡Z Rvgv‡Zim`m¨‡`i‡K Avj-Iwmq¨Z e¨e¯’vcbvqAskMÖn‡Yi gva¨‡g ¸bMZ I mgwóMZDbœwZ AR©b Kivq ZvwM` w`‡q‡Qb| ûh~i(AvB.) e‡jb-ÒnhiZ gmxn gvID`(Av.) g½j mva‡b Avi mvwe©K AMÖMwZ IDbœq‡bi w`K wb‡`©k K‡i ïf cwiYvgjv‡fi me©vaxK Kvh©Kix I my² †h c_†`wL‡q‡Qb Zv n‡jv Ò†bhv‡g-Iwmq¨ZÓ|AZGe Avgv‡`i wb‡ew`Z cÖv‡Y GBe¨e¯’vcbvq Ask wb‡q Gi mv‡_Mfxifv‡e m¤ú„³ I mse× _vKv DwPZhv‡Z Avgiv Avgv‡`i †kl mg‡q AvjøvnZvAvjvi †mB evYx †kvbvi †mŠfvM¨ jvfKwi-Òdv` Lywj dx Bev`x, Iqv` LywjRvbœvwZÓ A_©vr ÒAZGe Zzwg Avgviev›`v‡`i AšÍf©~³ n‡q hvI Ges AvgviRvbœv‡Z cÖ‡ek KiÓ (89:30,31)|nhiZ gmxn gvID` (Av.) AviI e‡jb,

Ò‡Lv`v ZvAvjvi ˆbKU¨ jv‡fi gvVweivb c‡i Av‡Q| me RvwZB msmvi†cÖ‡g gË| †Lv`v hv‡Z mš‘ó †nvb,RMØvmxi †mw`‡K †Kvb åæ‡ÿcB †bB|†Zvgv‡`i Rb¨ mymsev`- c~Y© D`¨‡g

mrKg©kxj ¯^í msL¨K gy‡gbivB†Ljvd‡Zi avivevwnKZv‡K wbwðZKi‡e|

Avj Iwmq¨‡Z nhiZ gmxn gvID`(Av:) GgbB GKwU wPÎ Zz‡j a‡i‡Qb|gmxn gvID` (Av:) GB AvKvsLv e¨³K‡i‡Qb †h, ZvKIqvcivqY †mB gywgb†jvK¸wji RvgvZ hv‡`i‡K ÒKyb&ZzgLvqiv D¤§vwZbÓ (3:111) A_©vrAvng`x‡`i AwaKvskB n‡jb Zviv, gvbeRvwZi Kj¨vYv‡_© DËg †h †jvK¸‡jviD™¢e NUv‡bv n‡q‡Q| AZGe, Avng`xMYZv‡`i KzievYx‡Z, Zv‡`i mZZv Iwek¦¯ÍZvq A_©vr Kg©wbôvi Ab¨vb¨†jvK‡`i Rb¨ AbyKiYxq Av`k© n‡eb|

cweÎ KziAvb Avj Iwmq¨‡Zi GBe¨e¯’vcbvwU‡K cwi¯‹vi G fvlvq Zz‡ja‡i‡Q Ò Rvbœv‡Zi (cÖwZkÖæwZi) wewbg‡qwbðq Avjøvn gywgb‡`i KvQ †_‡K Zv‡`iRxeb I Zv‡`i ab-m¤ú` wK‡bwb‡q‡QbÓ (9:111)| GB Avqv‡Ziwb‡`©kbvwU‡K cweÎ KziAv‡biB AciGKwU m~ivi Ab¨ GK Avqv‡Z AviImywbw`©ófv‡e eY©bv Kiv n‡q‡Q Ò†Zvgivhv wKQz fvjevm Zv †_‡K (Avjøvni c‡_)LiP bv Kiv ch©šÍ †Zvgiv KL‡bv cÖK…Zc~Y¨ AR©b Ki‡Z cvi‡ebv| Avi †Zvgivhv-B LiP Ki Avjøvn wbðq †mB wel‡qcy‡ivcywi AeMZ (3:93)| GB Avqv‡ZAvg‡j mv‡jnvi gh©v`v Zz‡j ai‡ZÔAvj-weiivÕ kã e¨envi Kiv n‡q‡Q hvDrK…óZvq Avi mwVKZvi GK D”Pgvbwb‡`©k K‡i A_©vr †ZŠwn‡`i cÖwZ wek¦vm¯’vc‡bi gvb gh©v`v Avi cwigv‡ci w`K†_‡KI Avgv‡`i cÖ‡Póv I Kzievbx‡KGK myD”P wgbv‡i DbœxZ Kivq cÖ‡PóvPvjv‡Z n‡e A_©vr Ggb wKQz hv Avgivme‡P‡q fvjevwm, Avjøvn& ZvAvjv‡K jvfKivi Rb¨ Avgv‡`i‡K Zv Aek¨BKzievYx Ki‡Z n‡e| GB Avqv‡Zigg©vbyhvqx Avj-Iwmq¨Z e¨e¯’vcbvGKRb gvby‡li Avg‡j mv‡jnvi cÖwZA½xKvi c~i‡Y Avi KzievYxi †ÿ‡Î Zvi¸bMZ Ae¯’vb Zz‡j a‡i| Avj-Iwmq¨Ze¨e¯’vcbv n‡jv †mB e¨e¯’vcbv hviwnmve wbKv‡ki gva¨‡g cyi¯‹v‡ii gvbwbiƒwcZ n‡e †hgbwU cweÎ KziAv‡bÒAvj-kvwKwibÓ (3:145)-G ejv

15 †g 2012 24

15 †g 2012 25

1| B‡jKUªwbK hš¿cvwZ mg~‡ni(B›Uvi‡bU, †mj-†dvb, †U·U&-evZ©v†cÖiY, P¨vUiæg Ges wUwf P¨v‡bj mg~n,UzBUvi, †dmeyK, BZ¨vw`i gZ hveZxqmvgvwRK-†bUIqvK©) Ace¨envi †_‡KAvng`xqv Rvgv‡Zi cÖ‡Z¨K m`‡m¨iwbR‡K iÿv Kiv GKvšÍ Riæix|2| †dmey‡Ki DcKvi A‡cÿv ÿwZBAwaK | Gi e¨envi A‡bK †bwZevPKcÖwZwµqvi w`‡K PvwjZ K‡i Gese¨enviKvix‡`i R‡b¨ A‡bK `y:‡LiKviY NUvq| we‡kl K‡i †g‡q‡`i DwPZ,G e¨vcv‡i m‡e©v”P mveavbZv Aej¤^bKiv| †dmey‡Ki Ggb A‡bK e¨enviKvixi‡q‡Q, hviv †dm ey‡Ki Gme c„ôv †`‡LGi weÁvcb¸‡jv cvV Ki‡Q Ges†m¸‡jvi Dci gšÍe¨ Ki‡Q| GUvm‡e©vZfv‡eB GK Ab¨vq KvR Ges GmeAbwaKvig~jK cvi¯úwiK wµqv †_‡KAvgv‡`i wbR‡K iÿv Kiv DwPZ GesGm‡ei g‡a¨ Rwo‡q hvIqv DwPZ bq|3| Zejx‡Mi D‡Ï‡k¨ †dmeyK e¨env‡ii†ÿ‡ÎÑ www.alislam.org GKwU`vßwiK †dmeyK- wnmve †Lvjv n‡q‡QGes ZejxMKvix‡`i‡K cÖ‡qvRb †ev‡aGB c„ôvwU cwi`k©b Ki‡Z Aby‡iva Kivhv‡”Q| ZejxM Ki‡Z AvMÖnx‡`i‡K †KvbKvi‡YB Zv‡`i wb‡R‡`i Qwe †dmey‡K†`qvi †KvbB cÖ‡qvRb †bB|4| †dmey‡K Qwe †cÖi‡Yi †h wbqg,Zv‡Z hyeK I hye-gwnjv‡`i g‡a¨ †Kvbcv_©K¨ †bB| Zzwg hw` Ggb †Kvb hye‡Kiwel‡q Rv‡bv †h, †dmey‡K Zvi wn‡mei‡q‡Q Ges †m G‡Z Zvi wbR Qwe†dmey‡K †cÖiY K‡i‡Q, Z‡e AbyMÖn K‡iZvrÿwYKfv‡e welqwU m`i, †LvÏvgyjAvng`xqv‡K AewnZ K‡iv Ges GKBmv‡_ Avgxi mv‡ne‡KI RvbvI|GKBfv‡e jvRbv A_ev bv‡miv‡Zi †Kvb

m`m¨v hw` Zv‡`i Qwe †dmey‡KcvwV‡q‡Q e‡j Rvbv hvq, Z‡e Zv‡`i‡KZvrÿwYKfv‡eB †mUv Acmvi‡YiAby‡iva Kiv Riæix|5| wcZv-gvZv‡`i KZ©e¨ n‡”Q Zv‡`imšÍvb‡`i wUwf I B›Uvi‡bU-e¨enviAZ¨waK m‡PZbfv‡e ch©‡eÿY Kiv|mšÍvb‡`i‡K wUwfi Akøxj-†cÖvMÖvg¸‡jv†`L‡Z †`qv DwPZ bq Ges Zv‡`iB›Uvi‡bU e¨env‡ii DciI mZK©-`„wóivLv DwPZ| Gme †cÖvMÖvg †`Lv †Pv‡Lie¨wfPv‡ii mgZzj¨| me©ÿY nv‡Z †mj-†dvb ivLvI Zv‡`i R‡b¨ Dc‡hvMx bq|gv †`iI Rvbv DwPZ, wKfv‡e B›Uvi‡bUe¨envi Ki‡Z nq, hv‡Z Zviv Zv‡`imšÍvb‡`i‡K mveavbZvi mv‡_ †`Lv‡kvbvKi‡Z cv‡i|6| KwZcq wcZv-gvZv AvaywbK cÖ‡qvM-we`¨v I B›Uvi‡bU e¨env‡i mywkwÿZ bq|GR‡b¨ RvgvZ Ges Gi AsMmsMV‡bi(Avbmvi, jvRbv BgvBjøvn& I †LvÏvgyjAvng`xqv) GUv KZ©e¨ †h, Gme h‡š¿iwel‡q mZK© Kivi †cÖvMÖvg Pvjy Kiv,hv‡Z G¸‡jvi wbivc` e¨envi wbwðZnq|7| wkÿv MÖn‡Yi LvwZ‡i †Q‡j I †g‡qiv†Kvb mn-wkÿvi cÖwZôv‡b Dcw¯’Z n‡j†mUv MÖnY‡hvM¨| Z‡e Zv‡`i g‡a¨cvi¯úwiK eÜzZ¡ ¯’vcb Kiv DwPZ bq|Ges AcÖ‡qvRbxq K‡_vcK_‡b cÖe„ËnIqvI DwPZ bq, Zv †mUv mvÿv‡ZB†nvK A_ev †U·U&-†g‡mwRs, †dmeyKA_ev †Uwj‡dv‡bi gva¨‡gB †nvK|Avjøvn& ZvAvjv G Rvgv‡Zi cÖ‡Z¨Km`m¨‡KB meai‡Yi Sv‡gjv †_‡K†ndvRZ Kiæb Ges ¯^Mx©q-msiÿ‡YivLyb, Avgxb|

B‡jKUªwbK-wgwWqv e¨envi m¤ú‡K©nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm (AvB.)-Gi

Dc‡`k I wb‡`©kvejxfvlvšÍi : †gvnv¤§` dRjyi ingvb

bZzb eB cwiwPwZ

gvIjvbv †gvnv¤§` Bg`v yi ingvb wmwÏKx(wcÖwÝcvj, Rv‡gvqv Avng`xqv evsjv‡`k)mv‡ne iwPZ ÔBmjv‡g Avng`xqv†LjvdZÕ eBwU cÖKvwkZ n‡q‡Q|G eBwU‡Z †Ljv‡Zi †bhvg m¤ú‡K© A‡bK¸iæZ¡c~Y© Z_¨vw` cÖKvk Kiv n‡q‡Q|eBwUi g~j¨ 100 UvKv|

Avgn`xqv jvB‡eªix-†Z cvIqv hv‡”Q|Avcbvi KwcwU msMÖn Kiæb|

nhiZ AvK`vm gmxn& gvID` I Bgvggvn&`x (Av.) Aviex fvlvq iwPZÔnvgvgvZzj eykivÕ eBwU evsjvq cÖKvwkZn‡q‡Q| eBwUi Abyev` K‡i‡Qb gvIjvbvwd‡ivR Avjg mv‡ne|G eBwU‡Z gmxn& gvID` (Av.) GKvav‡i`v¾vj, BqvÕRyR-gvÕRyR, `veŸvZzj Avih-Gi Avwef©ve, Cmv (Av.)-Gi g„Zy¨ cÖgvY,byhy‡j Cmv (Av.)-Gi cÖK…Z e¨vL¨v, ZuvigynvÏvm nIqv, wdwik&Zv‡`i cÖK…Z cwiPqBZ¨vw` eûwea welq wb‡q Av‡jvKcvZK‡i‡Qb| eBwU Ávbwccvmy‡`i Rb¨Áv‡bi GK wekvj fvÛvi|eBwUi g~j¨ 100 UvKv|

Avng`xqv †LjvdZ

gvIjvbv †gvnv¤§v` Bg`v yi ingvb wmwÏKx

Bmjv‡g

15 †g 2012 26

(wØZxq wKw¯Í)cweÎ KziAvb gymjgvb RvwZi c_cÖ`k©K| gymjgvbMY c_-nviv n‡qhvIqvi Kvi‡Y GB KziAvb ØvivB ZvivgymjgvbMY‡K Nv‡qj Ki‡Zv| †hgb,cv`ªxMY ej‡Zv †h, †Zvgv‡`iB ag©MÖš’KziAvb †_‡K †ZvgivB ej Ges wek¦vmKi †h, nhiZ gynv¤§` (mv.) g‡iwM‡q‡Qb, wKš‘ Cmv (Av.) g‡ib bvB,Avjøvn& ZvAvjv Zuv‡K ¯^kix‡i Avmgv‡bZuvi wbK‡U Zz‡j wb‡q‡Qb, AveviI wZwbAvmgvb †_‡K c„w_ex‡Z †b‡g Avm‡eb†Zvgv‡`i‡KB D×vi Ki‡Z; myZivs Zuv‡K†g‡b wb‡Z AvcwË wK‡mi? GBiƒc hyw³-Z‡K©i †gvKv‡ejvq civwRZ n‡q jÿjÿ gymjgvb Lªxóvb ag© MÖnY K‡i‡QÑhvig‡a¨ eû Av‡jgI i‡q‡Q| cvK Kvjv‡gAvjøvn& ZvAvjv e‡jb, Ò†Zvgv‡`iB weRqn‡e, †Zvgv‡`iB cÖvavb¨ n‡e, hw`†Zvgiv gyÕwgb nIÓ| cÖkœ GB †h, eZ©gvbhy‡M gyÕwgbB ev Kviv, cÖvavb¨B evKv‡`i? GKw`‡K Lªxóvb-ivR‡Z¡ m~h© A¯Íhvq bv, Aciw`‡K Áv‡b weÁv‡b, mvn‡m-kw³‡Z, †mŠ‡h©-ex‡h© we‡k¦i ey‡K LªxóvbRvwZiB AvR cÖvavb¨| cÖkœ `uvovq, gyÕwgbLªxóvb bvwK gymjgvb? GgZve¯’vq AvwgLªxóvb-gZv`‡k©i cÖwZ Suy‡K cojvg| ïiæn‡jv AšÍØ©›Ø| Avgvi g‡a¨ †h mygwZ IKzgwZ Av‡Q, Zv‡`i g‡a¨ ïiæ n‡jvjovB| Avwg Kvi Dci wek¦vm ivwL,RxešÍ †Lv`vi RxešÍ cyÎ-hxïi cÖwZA_ev g„Z Avãyjøvn&i cyÎ gynv¤§‡`i cÖwZ?eo bex †K? Lªxóvb‡`i bex hxï bvwKnhiZ gynv¤§` (mv.)? †Lv`v ZvAvjvicÖwZ †ekx †cÖg I fv‡jvevmv iv‡Lb, Cmv(Av.) bv nhiZ gynv¤§` (mv.)?

nhiZ gynv¤§` (mv.) hw` eo bex n‡q

_v‡Kb, Z‡e wZwb g‡i wM‡q g`xbvigvwUi bx‡P ï‡q Av‡Qb, Avi Lªxóvb‡`ibex Cmv (Av.) wKbv A`¨evwa PZz_©Avmgv‡b ¯^kix‡i Ae¯’vb Ki‡Qb GeswØZxqevi c„w_ex‡Z AvMgb Ki‡eb AvinhiZ gynv¤§` (mv.) GiB D¤§ZMY‡KD×vi Ki‡eb| Avi ZviB A‡cÿvqAvmgv‡bi w`‡K †P‡q Av‡Q wK-bvgymjgvb RvwZ! Avjøvn& ZvAvjvi B”Qvhw` GiƒcB n‡q _v‡K, Z‡e nhiZgynv¤§` (mv.) KLbI eo bex b‡nb,bvDhywejøvn|

†Kbbv Avjøvn& ZvAvjv nhiZ gynv¤§`(mv.) Gi PvB‡Z Cmv (Av.)‡K A‡Rq-kw³ cÖ`vb K‡i‡Qb| gymjgvb Av‡jg-Ijvgv‡`i K_v hw` mwZ¨ nq, Z‡eLªxóvb‡`i K_vB ev mwZ¨ n‡e bv †Kb?nhiZ Cmv (Av.) wQ‡jb Lªxóvb RvwZibex| wØZxq evi hLb wZwb c„w_ex‡ZAvMgb Ki‡eb, ZLb wZwb †Kvb cÿAej¤^b Ki‡eb, Lªxóvb A_ev gymjgvbcÿ? wZwb ¯^qs †h-ag© cÖwZôv K‡i†M‡Qb, Zuvi cÖwZwôZ †mB a‡g©i AbymvixLªxóvb-cÿ e¨ZxZ Ab¨ †Kvb cÿAej¤^b Ki‡Z cvi‡eb bv| nq‡Zv evmgMÖ c„w_exUv‡KB wZwb Lªxóvb evwb‡q†dj‡eb| eZ©gvb hy‡M Lªxóvb a‡g©i cÖPviKvh© Øviv G K_vB cÖgvY nq| GB K_vUv¯úó n‡q D‡V, hLb Zviv e‡j †h, hxïwØZxqevi c„w_ex‡Z AvMgb Ki‡eb, †cÖgØviv RMZ‡K Rq Ki‡eb Ges kvwšÍ Imy‡Li ¯^M©ivR¨ cÖwZôv Ki‡eb| wKš‘Bmjv‡gi Av‡jg-IjvgvMY e‡jb, Cmv(Av.) PZz_© Avmgvb †_‡K †b‡g G‡mZ‡jvqvi Øviv Kv‡diMY‡K ea KiviKv‡R †j‡M hv‡eb| Av‡jg IjvgvM‡YiGB K_vUv eZ©gvb Ávb weÁv‡bi hy‡MeoB LU&Kvi welq| GKRb gnvcyiæl

G‡m Agwb Z‡jvqvi Øviv Kv‡diMY‡KnZ¨vi Kv‡R †j‡M hv‡eb, Avi eZ©gvbG¨v‡Uvg-†evgv, b¨vcvg †evgv, BZ¨vw`ihy‡M Kv‡diiv uvwo‡q `uvwo‡q cÖvY w`‡e,GK_v KLbI hyw³m½Z, mZ¨-e‡j wek¦vmn‡e bv| Zvici `v¾vj I BqvRyR GesgvRyR m¤ú‡K© Zviv †h mKj †K”QvKvwnbx eY©bv K‡ib, G¸wj Avgvi Kv‡QAvie¨-Dcb¨v‡mi ˆ`Z¨- `vb‡ei b¨vqKí-Kvwnbx e‡jB aviYv n‡Zv| myZivsAvgvi „p wek¦vm R‡b¥wQj †h, LªxóvbMYhv e‡jb, A_©vr-hxï (Cmv Av.)wØZxqevi c„w_ex‡Z AvMgb Ki‡eb †cÖgØviv mgMÖ RMZ‡K Rq Ki‡eb GeskvwšÍi ¯^M©ivR¨ Kv‡qg Ki‡eb, GK_vBmwZ¨| AZGe hxï (Cmv Av.) me©‡kªôbex| Zvici gymjgvb RvwZi w`‡K GKUzfv‡jv bR‡i ZvKv‡j g‡b n‡Zv bv †h,Giv †kªô a‡g©i Abymvix Ges †kªô-bexiD¤§Z| †Kbbv ev¯Í‡e Kv‡R-K‡g©†kªô‡Z¡i †Kvb bwRi Zv‡`i g‡a¨ cvIqv†hZ bv| wkÿv-mf¨Zvq, AvPvi-AvPi‡Y,e¨envwiK Rxe‡b †kªô‡Z¡i †Kvb Av`k©Zv‡`i g‡a¨ †bB| mKj w`K w`‡q, mKjRvwZi Kv‡Q Zviv Ae‡nwjZ, AcgvwbZ,jvwÂZ|

LªxóvbMY we‡k¦i wewfbœ kni e›`‡i,Nv‡U-M‡Ä, Ggb wK cjøxi wbf…Z-†Kv‡YZv‡`i ag© cÖPvi wgkb cÖwZôv KiZ:Zv‡`i ag©‡K RxešÍ i‡L‡Q| gvby‡li†mevq ¯‹zj, nvmcvZvj, BZ¨vw` Kv‡qgK‡i‡Q| wKš‘ gymjgvbMY Nywg‡q Nywg‡q¯^cœ †`L‡Q, g‡i wM‡q K‡e bvMv`†enk&‡Z hv‡e| Avng`x fvB †ev‡bivK¨v‡Þb WMjv‡mi b¨vqcivqYZvi K_vAek¨B Rv‡bb| Zv‡`i GB ¸Y Ab¨†Kvb RvwZi g‡a¨ †`Lv hvq bv|ivR‰bwZKfv‡e hw`I Zviv hyjyg

†Kb Avng`x njvgmidivR Gg, G, mvËvi i½y †PŠayix

Avgvi ˆcwÎK wbevm| 1945 m‡b hy×-†k‡l PvKzix Ki‡ev wK Ki‡ev bv, BZ¨vw`fvebv wb‡q K‡qK w`‡bi Rb¨ evox‡ZG‡mwQjvg| w`b `yB c‡i XvKvi c‡_|KjKvZv n‡q †ev‡¤^ hve| hvevi c‡_XvKv Avgvi †Kvb GK AvZ¥x‡qi evmvq`y-GK w`b †_‡K hve gbw¯’i K‡iwQ|B‡Zvg‡a¨ GKw`b †eZvj wbevmx Avãymmvgv` bv‡g Avgvi GK cÖvB‡fU-wkÿ‡Kimv‡_ †`Lv! Kzkjvw` wewbg‡qi ci wZwbAvgv‡K ej‡jb, Zzwg hLb XvKvq hv”Q,ZLb wgR©v Avjxi Kv‡Q Avgvi GKwUwPwV wb‡q hvI, Zv‡K Avgvi GB wPwVw`‡e| GB e‡j Bs‡iRx‡Z GKwU wPwVwj‡L Avgvi nv‡Z w`‡jb| ï‡bwQ wgR©vAvjx mv‡neI bvwK Zuvi QvÎ| wbw`©ów`‡b hvÎv Kijvg gV‡Lvjv †_‡K, Mqbvi†bŠKv †hv‡M KuvIivB` n‡q XvKvq|Mqbvi †bŠKvi wfZi bvbvb RvqMvibvbvb †jvK, Zb¥‡a¨ K‡qKRb Av‡jg,K‡qKRb wkÿK I QvÎ, evKx mevBMiæi e¨vcvix| Zviv hv‡”Qb gxicyi, MiæwKbvi Rb¨| wewfbœ RvqMvi wewfbœ†jv‡Ki wewfbœ Avjvc Av‡jvPbvq Mqbvi†bŠKvLvwb miMg n‡q DV‡jv †ek|cÖ_‡g Avjvc cwiPq Zvici Mí ¸R‡eiga¨ w`‡q DV‡jv Kvw`qvbx‡`i K_v|†KD ej‡jb, Kvw`qvbx GKwU bZzb ag©,Zviv nhiZ ivm~j Kixg (mv.)†K Ô†klbexÕ- e‡j gv‡b bv| †KD ej‡jbKvw`qvbx-ag© Lªxóvb‡`i GKwU kvLv,wewfbœ †jvf jvjmvi gva¨‡g †jvK‡`i‡Kfzwj‡q åvšÍ c‡_ PvwjZ Ki‡Q| †KDej‡jb, Kvw`qvbxMY `v¾v‡jiB †Pjv,gvby‡li Cgvb bó K‡i w`‡”Q| evc-`v`v-†PŠÏ cyiæl hveZ Avgiv hv †g‡b AvmwQ,Zviv ej‡Q wVK D‡ëv|

ÔKvw`qvbxÕ-bvgUv †h cÖK…Zc‡ÿAvng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi bvg b‡n,ÔKvw`qvbxÕ K_vUv †h Zv‡`i mwVK bvgbq, GUv †h GKwU ¯’v‡bi bvg Ges GUv†h bZzb †Kvb ag©I bq ev Lªxóvb‡`iIkvLv bq, eis GUv g„Z cÖvq Bmjvg‡KmÄxebx myav †X‡j w`‡q cyb:RxešÍ K‡iZzj‡Q, Zv ZLb Avwg RvbZvg bv| AvwgZv‡`i gy‡L ï‡b g‡b Kijvg †h,nq‡Zvev Lªxóvb‡`i eûwea kvLvi g‡a¨Bnv GKwU|

(Pj‡e)

PZz_© Avmgvb †_‡K †b‡g G‡m Zievixihy‡× `v¾vj‡K nZ¨v Ki‡eb| µzk aŸsmKi‡eb| Gme cÖkœ KivI mnR e¨vcviwQj bv| KjKvZvi eo gmwR‡`i Bgvg†Zv Avgv‡K †g‡iB em‡Zb, hw` bvAvgvi cwiav‡b †bŠevwnbxi †cvlvK_vK‡Zv| Avgvi cÖ‡kœi Dˇi wZwbe‡jwQ‡jb †h, †Zvgv‡`i KZ©e¨ njïbjvg Ges gvbjvg, GZme cÖkœ †Kb?GLb Avwg ejjvg, Avwg‡Zv ïbjvg,gvb‡ev Kv‡K? RxešÍ-†Lv`vi RxešÍ-hxï(Cmv Av.)†K, A_ev g„Z Avãyjøvn&i g„Z-cyÎ gynv¤§` (mv.) †K? g‡b g‡b GKUvAkª×vi fve P‡j G‡jv Av‡jg‡`i cÖwZAvgvi| w¯’i Kijvg, Avi Zv‡`i¯§iYvcbœ n‡ev bv| Avwg GB aviYv†cvlY KiZvg †h, hw` nhiZ (Cmv Av.)PZz_© AvKv‡k ¯^kix‡i RxweZ †_‡K_v‡Kb, Z‡e nhiZ gynv¤§` (mv.) KLbIme©‡kªô ev †kl bex b‡nb|

nhiZ Cmv (Av.)B eo bex, †Kbbv, wZwbRxweZ Av‡Qb| GgZve¯’vq Zuvi Zzj¨Avi †KnB b‡nb| Av‡jg Ijvgvi¯§iYvcbœ nIqv †_‡K nvZ ay‡qme©kw³gvb †Lv`v ZvAvjvi ¯§iYvcbœnjvg| wbg©j AšÍix‡ÿi cv‡b „wó wbeÜn‡ZB ey‡Ki †fZi †_‡K †ei n‡qAvm‡jv, Ô†n `ywbqvi gvwjK †Lv`v!m„wóKZ©v e‡j †KD AvQ wK? †n mgMÖ-RM‡Zi cvjbKZ©v †Lv`v Zzwg AvQ wK?hw` me©kw³gvb †Lv`v e‡j †KD †_‡K_vK, Z‡e Avwg AvR wecv‡K c‡oWvKwQ, Avgvi Wv‡K mviv `vI| Avwg c_cvw”Q bv, Zzwg c_ †`wL‡q †Kv‡j Zz‡jbvI| wec‡` c‡owQ, D×vi Ki| AvwgAÜKv‡i nvZwo‡q giwQ, K‚j wKbvivcvw”Q bv| Avwg AÜ, ewai| c_ cvw”Qbv, eyS‡Z cviwQ bv †KvbwU †Zvgvi mZ¨I mwVK c_| Avgv‡K c_ †`LvI| Avi,AvR hw` Avgvi Wv‡K mvov bv `vI, AviAvwg hw` fzj c‡_ P‡j hvB, Z‡e†Zvgvi †mB wePv‡ii w`b Zzwg Avgv‡K†`vlx mve¨¯Í K‡iv bv| GB K_v KqwUimv‡_ mv‡_ Avgvi bqb hyMj †_‡K Kq†duvUv Mig RjI S‡iwQj| Avjøvn& †hbAvgvi WvK ïb‡jb| ïay ïb‡jbB bv|Avgvi †Pv‡L Av½yj w`‡q †`wL‡q w`‡jb|†Kvb&wU Zuvi mZ¨ Ges mwVK c_|

gqgbwmsn, eZ©gv‡b wK‡kviMÄ †RjviAšÍM©Z cvKzw›`qv _vbvq AvûwZi MÖv‡g

AZ¨vPvi K‡i‡Q, Z_vwc Zv‡`i ü`‡qb¨v‡qi-Avmb †hgb c~‡e©I wQj, GLbIAv‡Q|

gymjgvb RvwZi åvZ…‡Z¡i K_v cyuw_-cy¯Í‡K ï‡bwQ, wKš‘ ev¯Í‡e †`wL ZviDëv| wkqv-mywbœ, Iqvnvex, bK&‡ke›`xqv,wPkZxqv, †`Iew›`, †e‡ijex, BZ¨vw`eûav-wef³ n‡q GK`j Avi GK `‡jiDci Kzdixi Zxÿè-Z‡jvqvi n‡¯Í †Kgymjgvb Avi †K gymjgvb bq, BZ¨vw`KuvU-Quv‡Ui Kv‡R e¨¯Í| GB mg¯Í jÿ¨K‡i Avgvi g‡b Avi GKwU cÖ‡kœi D`qn‡Zv †h, nhiZ Cmv (Av.) hLb PZz_©Avmgvb †_‡K †b‡g G‡m Z‡jvqvi ØvivKv‡diMY‡K nZ¨v Kivi Kv‡R †j‡Mhv‡eb, ZLb wZwb Kv‡`i cÿ Aej¤^bKi‡eb, mybœx‡`i cÿ, wkqv‡`i cÿ,wKsev Ab¨ †Kvb `‡ji? †m hvB nDK|hw`I Avwg Lªxóvb g‡Z wek¦vmx, Z_vwcZv‡`i GKwU K_v‡K Avwg g‡b cÖv‡YMÖnY K‡i wb‡Z cvwiwb| Avgvi AšÍ‡iiAšÍ:¯’‡j †hb †mB K_vwU nvZzwo wcUv‡ZvAvi Zv n‡jv hxï Ck¦‡ii GKgvÎ RvZ-cyÎ| †Lv`v GKRb b‡nb| †Lv`v GK†Lv`v, gwiqg GK †Lv`v, †Lv`vi cyÎ hxï(Cmv Av.) GK †Lv`v, wZ‡b GK, G‡KwZb, wZb R‡b GKRb, GKR‡b wZbRb,A_©vr †Lv`v GKRb b‡nb, wZbRb|ZLb †_‡K ïiæ n‡jv a‡g©i cÖwZ AvgviGKUv Akª×vfve| †Kvb †Kvb iv‡ÎAvgvi Nyg n‡Zv bv| GK GKevi fvwe,†Lv`v e‡j wK †KD Av‡Qb, hw`_vK&‡ebB Z‡e a‡g©i g‡a¨ †Kvb gxgvsmvbvB †Kb? Avevi fvwe, †Lv`v e‡j hw`†KD bv-B ev _v‡Kb, Zv nÕ‡j Avmgvb,Rwgb, P›`ª, m~h©, RxeRš‘, cvnvo, ce©Z,e„ÿjZv, BZ¨vw` m„wó Ki‡jvB ev †K?GLb Avwg Avw¯ÍKI bB, bvw¯ÍKI bB|

eû wPšÍv-fvebvi ci Rvbvi Ges eySviAvMÖn wb‡q eo eo bvgRv`v Av‡jgIjvgvi ¯§iYvcbœ n‡Z jvMjvg|†hLv‡bB †Kvb bvgRv`v Av‡j‡gi bvgïwb, †mLv‡bB †`ŠovB nhiZ Cmv (Av.)m¤ú‡K© Rvbvi Rb¨| KjKvZvi eogmwR‡`i Bgvg †_‡K ïiæ K‡iwK‡kviM‡Äi kwn`x gmwR‡`i gIjvbvAvZvDi ingv‡bi Kv‡QI †Mjvg|mK‡jB GK-ev‡K¨ ej‡jb †h, nhiZCmv (Av.) PZz_© Avmgv‡b ¯^kix‡iRxweZ Av‡Q| †kl hy‡M Avevi wZwb

15 †g 2012 27

15 †g 2012 28

gmwR` Avjøvni Ni| c„w_exi me‡P‡q cweί’vb nj gmwR`| gmwR` kvwšÍi bxo|gmwR` mevi Rb¨ Kj¨vYKi| Avgv‡`icvovq ev gnjøvq †h gmwR`wU Av‡Q ZvAvgv‡`i mevi Rb¨ hw` Kj¨vYKi GesDcKvwiB bv nq Zvn‡j gmwR` wbg©v‡Yi †hD‡Ïk¨ Zv c~Y©Zv cvq bv| gmwR` wbg©vY ïaybvgvh Av`v‡qi Rb¨ bq eis gmwR` wbg©vYKiv n‡q _v‡K mK‡ji Kj¨v‡Yi Rb¨|nhiZ gnvbex (mv.)-Gi gmwR` wQj AwZmvaviY †LRyi cvZvi wKš‘ Zv‡Z †cÖg-cÖxwZ,fv‡jvevmv Avi kvwšÍi †Kvb KgwZ wQj bv|e„wó co‡j gmwR‡` cvwb Xy‡K K`©gv³ n‡qhvIqv m‡Z¡I gymwjø‡`i Øviv gmwR` me mgq_vKZ ficyi| mvgvb¨ †LuRyi cvZvq wbwg©ZgmwR‡`i †mvfv I †mŠ›`‡h© †hb SK-gKKiZ| Gi wK KviY wQj? Gi KviY GKUvB,Avi Zvnj Avgv‡`i wcÖq bex I me© †kªô bexnhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi DËg Av`k© GesZvKIqvq my‡kvwfZ Zuvi mvnvweMY| †mB†LuRyi cvZvi gmwR‡`i iƒ‡ci mv‡_ †KvbgmwR‡`i wK Zzjbv n‡Z cv‡i? gnvbex (mv.)-Gi gmwR` wQj mgv‡Ri mKj †kªYxi kvwšÍi†K›`ª| Zuvi gmwR‡` Avm‡Z wQj bv Kv‡ivevav, †nvK bv †m weagx© ev †h †KvbgZv`‡k©i Abymvwi| wZwb (mv.) mevi mgm¨viK_v gmwR‡`B Av‡jvPbv Ki‡Zb Ges ZvimgvavbI w`‡Zb| wewfbœ †`‡ki ivRv-ev`kvn‡`i cÖwZwbwa‡`i‡K nhiZ ivm~j Kixg(mv.) gmwR‡`B ¯^vMZ Rvbv‡Zb Ges Zv‡`imv‡_ agx©q Av‡jvPbv Ki‡Zb| ZvB wb:m‡›`‡nAvgiv ej‡Z cvwi nhiZ ivm~‡j Kixg (mv.)-Gi gmwR` wQj kvwšÍi †K›`ª Avi Zuvi gmwR`_vKZ me mgq ficyi|GKwU DPz wewìs-Gi Qv‡` `vov‡j †`Lv hvqivRavbx‡Z nvRvi nvRvi gmwR‡`i myD”Pwgbvi| Avi Gme gmwR`¸‡jvi wgbviD”PZvq †hgb †`L‡ZI RuvKRgKc~Y©|gmwR`¸‡jv‡Z A‡bK g~j¨evb Kv‡c©U, mg¯ÍgmwR` †gvRvBK Kiv, UvBjm emv‡bv GeswkZvZvc wbqwš¿Z| KZBbv DbœZ mee¨e¯’vcbv| Gme gmwR‡`i wejvwmZv †`‡Lü`‡q Kvbœv Av‡m nvq! Avgvi bex, †kªô bex,LvZvgvb bv‡eCb (mv.) †LuRyi cvZvigmwR‡`i †fRv gvwU‡Z Bev`Z K‡i eQ‡ii

ci eQi cvi K‡i‡Qb| huvi Rb¨ RMr m„wówZwb KZ KóB bv mn¨ K‡i‡Qb Avi ZuviBD¤§Z n‡q Avgv‡`i Ae¯’vb AvR †Kv_vq wM‡q`uvwo‡q‡Q? AvR‡Ki gmwR`¸‡jvi w`‡KZuvKv‡j g‡b nq, G †hb †Kvb ivR cÖvmv`|wKš‘ cÖkœ nj gmwR`¸‡jv‡Z ˆ`wbK cuvP‡ejvibvgv‡R KZRb bvgvR Av`vq K‡ib? bvgv‡Rimgq hw`I wKQy gymwjø‡K †`Lv hvq wKš‘mvivw`bB gmwR`¸‡jv weovb n‡q cv‡o_v‡K| Avgiv wK cvwo bv gmwR`¸‡jv‡K memg‡qi Rb¨ Avev` ivL‡Z? gmwR` meviRb¨ Kj¨vYKi GKwU ¯’vb iƒ‡c cÖKvk Ki‡Z|gvbyl gmwR‡` G‡m cÖkvwšÍ jvf Ki‡e|gmwR`wU GjvKvi mevi Rb¨ Avkªq¯’j n‡e|Gme wK m¤¢e bq? Aek¨B m¤¢e| Avgv‡`igbgvbwlKZv‡K D`vi Ki‡Z n‡e| Avgv‡`imevB‡K ev›`vi AwaKv‡ii w`‡K j¶¨ ivL‡Zn‡e| Amnvq‡`i cÖwZ `„wó w`‡Z n‡e|gmwR` wbg©v‡Yi D‡Ïk¨B nj †jv‡KivgmwR‡` G‡m cÖkvwšÍ jvf Ki‡e| c_nvivgvbyl mwVK c‡_i w`kv cv‡e, ewÂZ‡`iAwaKvi cÖ`vb Kiv n‡e, Mixe-`y:Lx †_‡Kwb‡q me©¯Í‡ii gvby‡li Avkªq¯’j GesKj¨vYKi n‡e gmwR`| Avgiv hw`cÖK…Zfv‡eB †mB gnvb ivm~j I †kªô bex GesLvZvgvb bv‡eCb nhiZ gynv¤§` mvjøvjøvûAvjvB‡n Iqv mvjøv‡gi Abymvix nIqvi `vexKwi Zvn‡j Zv ïay `vexi g‡a¨B mxgve×ivL‡j Pj‡e bv|gnvb Avjøvn ZvAvjvi A‡kl ing‡ZAvng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi gmwR`¸‡jv meviRb¨ Kj¨vYKi ¯’v‡bB we‡k¦ cwiwPwZ jvfKi‡Q| AvR mgMÖ we‡k¦ nvRvi nvRvi gmwR`Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi cÿ †_‡K wbg©vYKiv n‡”Q Ges †m¸‡jv †_‡K kvwšÍi evZ©vQvov‡”Q| Avgv‡`i mevi DwPr,gmwR`¸‡jv‡Z †ewk †ewk G‡k G‡K memg‡qi Rb¨ Avev` ivLv| †hfv‡e nhiZivm~j Kixg (mv.) e‡j‡Qb, †h †Kn mKvj-mܨvq gmwR‡` hvq, Rvbœv‡Z Avjøvn& Zvi Rb¨Avc¨vqb cÖ¯‘Z K‡ib hZevi †m gmwR‡` hvq(eyLvix I gymwjg)| ZvB Avgv‡`i‡K A‡bK†ewk gmwR` gywL nIqv DwPr Avi QzwUiw`b¸‡jv‡Z cy‡iv cwievimn gmwR‡` G‡mKvUv‡Z cvwi GQvov hLbB mgq cvB Ab¨

†Kv_vI bv wM‡q gmwR‡` G‡m mgq KvUv‡jBme‡P‡q DËg nq|Avgv‡`i‡K †mB gnvb ivm~‡ji wk¶vi DciAvgjI Ki‡Z n‡e| Avgiv hw` Zuvi wk¶v†gvZv‡eK bv Pwj Avi gy‡L †kªô bexi D¤§ZnIqvi `vex K‡i Me©‡eva Kwi Zvn‡j GUvnhiZ ivm~j Kixg (mv.)-Gi Aegvbbv QvovAvi wKQzB bq| Avgiv hw` gvby‡li DcKv‡iiRb¨ †Kvb e¨e¯’v bv Kwi Zvn‡j Avgv‡`i †kªôD¤§Z nIqvi ¯^v_©KZv wK i‡q‡Q? †hfv‡enhiZ bex Kixg (mv.) e‡j‡Qb, Ô†h †KDm„wóRx‡ei cÖwZ m`q nq AvjøvnI Zvi cÖwZm`q †nvb| AZGe c„w_exi mKj gvby‡licÖwZ `qvjy nI, †m fv‡jv †nvK ev g›`| Avig›` †jv‡Ki cÖwZ m`q nIqvi A_© Zv‡K g›`n‡Z wbe„Ë Kiv|Õ KZB bv PgrKvi wk¶v wek¦bex nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi| Avgiv KZUzKzZuvi wk¶v‡K †g‡b Pwj Zv †f‡e †`Lv DwPr|Avgiv Rvwb, Avgv‡`i bex Kixg (mv.)-GigmwR` wQj me †kªYxi gvby‡li Rb¨ Db¥y³|mevi cÖ‡qvRb gmwR` †_‡KB wZwb (mv.)†gUv‡Zb| Avgiv mevB hw` Zuvi wk¶vi DciAvgj KiZvg Zvn‡j c„w_ex‡Z `vwi`ª IAkvwšÍ ej‡Z †Kvb wKQz _vK‡Zv bv| bv †L‡q†KD w`bvwZcvZ Ki‡Zv bv| Avi wek¦gqG‡Zv AivRKZvI †`Lv w`Z bv| c„w_eximKj mgm¨vi g~j KviY n‡”Q AvR Avgiv†kªô bexi Av`k©‡K fy‡j †MwQ| Avgiv hw`Zuvi Av`k© †gvZv‡eK Rxeb cwiPvwjZ KiZvgZvn‡j Avgv‡`i mgvR I †`k nZ kvwšÍgq|ZvB Avgv‡`i‡K ivngvZzwjøj Avjvwgb nhiZgynv¤§` (mv.)-Gi Av`k© Avevi c„w_ex‡ZcÖwZôv Ki‡Z n‡e Avi Zv c~b: cÖwZôv Kivij‡ÿ¨B gnvb Avjøvn& ZvAvjv nhiZ Bgvggvn`x (Av.)†K c„w_ex‡Z cvwV‡q‡Qb| Avjøvn&i†cÖwiZ gmxn‡K †g‡b †bqvi gva¨‡gB AvgivZuvi cÖK…Z D¤§Z e‡j cwiPq †`qvi AwaKvijvf Kie| Avi gmwR`¸‡jv‡K hw` kvwšÍibx‡o cwiYZ Ki‡Z cvwi Zvn‡j Avgv‡`igmwR`¸‡jv‡Z cÖvY mÂvi n‡e, gmwR` wd‡icv‡e nviv‡bv †MŠie Avi gmwR` n‡e meviRb¨ Kj¨vYKi| we‡k¦i gmwR`¸‡jv meviRb¨ Kj¨vYKi †nvK GB KvgbvB Kwi|

masumon83@yahoo.com

gmwR` kvwšÍ I Kj¨v‡Yi ¯’vbgvngy` Avng` mygb

15 †g 2012 29

Rvg©vbxi cÖ_g wgkbvixLvb mv‡ne †gŠjfx †gveviK Avjx

†gvnv¤§` Rvnv½xi eveyj

evsjvi wKse`wšÍ

Lvb mv‡ne †gŠjfx †gveviK Avjx, Rvg©vbxi cÖ_g wgkbvix|Rb¥ : 1881, g„Zz¨ : 1jv b‡f¤^i 1969|

(14Zg wKw¯Í)

(9) 10B wW‡m¤i 1920 : AvR cÖv‡Z: bvgv‡hgbUv Lye Mj‡jv| wb‡Ri R‡b¨, wmjwmjvi R‡b¨ ,wcZv gvZv, ¿x, Kb¨v, AvZ¥xq, eÜz, hZ †jvK ¯§iYn‡jv mevi R‡b¨ †Ku‡` †Ku‡` †`vqv Kijvg| Avjøvn&ZvAvjv Avgvi cÖwZ GB AbyMÖn Kiæb †h, AvgviRxeb, gib Bev`Z DrmM© mg Í Zuvi D‡Ï‡k¨ nq|K‡qKw`b n‡jv †`vqv‡Z hZB gb hv‡”Q Avjøvn&ZvAvjvi AbyMÖn ZZB †`LwQ| Avjnvg ywjjøvn&|(10) 16B wW‡m¤i 1920 : MZ 12 Zvwi‡L we‡klZvi G‡m‡Q Avgv‡K GLv‡b (jÛ‡b) _vK‡Z n‡e|bvBqvi mv‡ne Avwd«Kv hv‡eb| Avjnvg ywjjøvn&|Avjøvn& ZvAvjv AbyMÖn Kiæb †h, †hLv‡bB _vwK bv†Kb, †hb Zuvi KvR Ki‡Z †lvj Avbv AvZ¥mgc©bKi‡Z cvwi|..............12Bs ZvwiL m‡Ü¨i mgqÒBmjvg I wLªó ag©Ó m¤‡Ü e³…Zv w`‡qwQjvg| LyekxZ I eid m‡Ë¡I †jvK G‡mwQ‡jv| e³…Zv ï‡bA‡b‡KB Avb›` cÖKvk K‡iwQ‡jb| wg: MW©b cÖkœKi‡jb †h, Bmjvg hw` c~Y© ag© nq Z‡e cÖ‡Z¨KkZvãx‡Z †gvRv‡Ï` Avmvi `iKvi wK? DËi :Kzms ‹vi [h_v Cmv (Av.)-Gi mkix‡i ¯‡M© Mgb]~i Kiv I RxešÍ Av`k© †`Lv‡bv| DËi ï‡b mš‘ón‡jb| Avkv Kiv hvq Bwb kxNªB Bmjvg MÖnYKi‡eb|(11) 23†k wW‡m¤i 1920 : ..........Avwg 4bs

óvi óªx‡U †PŠayix d‡Zn& †gvnv¤§` mv‡n‡ei Kvgivq_vKwQ| †PŠayix mv‡ne A·‡dvW© wM‡q‡Qb| MZ 19Zvwi‡L wgm n¨‡ivwb ÒBmjvg Ges wLªó ag©Ó kxl©KcÖeÜ 1920 mv‡ji A‡±vei msL¨v ÒwiwfD AewiwjwRqÝÓ †_‡K c‡owQ‡jb| wgm GwWmb bvgœxGK ‹Uj¨vÛ †`kxq gwnjv Bmjvg MÖnY Ki‡jv|22 Zvwi‡L †K,wm e¨vbvwR© (BwÄwbqvi) BmjvgMÖnY Ki‡jb| Zvi evox XvKv †Rjvq| 10/12ermi n‡jv Bsj¨v‡Û Av‡Qb| Bs‡iR we‡qK‡i‡Qb| hy‡×i mgq †g‡mvc‡Uwgqvq Gw·wKDwUfBwÄwbqvi wQ‡jb| AvR cÖv‡Z: Avgvi G‡`‡kAvmvi ci GB cÖ_g Avhvb w`‡q dR‡ii bvgvhRvgv‡Zi mv‡_ cov n‡jv| wg. wdkvi bvgv‡h †hvMw`‡jb| bvgv‡hi ci bvBqvi mv‡ne `im w`‡jb|wg: wdkvi Zv ïb‡jb...(12) 26‡k wW‡m¤i 1920 cÖv‡Z: Rvgv‡Z bvgvhI m~iv Avj Avmi c‡o `im w`jvg|........mv‡o12Uvi mgq nvBW cv‡K© †`wL wLªóvb cv ªxMY Lyee³„Zv w`‡”Qb| wgm bUg© ÔAvng` †_‡K gmx‡nicybivMgbÕ cÖeÜ cvV Ki‡jb| bvBqvi mv‡nee³„Zv w`‡jb| ZLb 1Uvi †ewk n‡qwQ‡jv| Avgvigv_v †e`bv wQ‡jv e‡j Avwg wKQz ejjvg bv|e³…Zvi ci ........ÔBmjvgÕ BZ¨vw` m¤‡Ü my›`iK‡_vcK_b n‡jv| mv‡neMY †h K‡qKwU cÖkœKi‡jb Avgvi Reve ï‡b Lye mš‘ó n‡jb|Avjnvg ywjjøvn&| ..........e¨vbvwR© Avgv‡`i m‡½bvgvh co‡jb I `yB wkwjs Pv›`v w`‡jb|(Rvg©vbx‡Z cÖ_g evOvwj wgkbvix c„: 40-44)|Zuvi ‹zj KZ©„c‡ÿi gÄyixK…Z Qq gvm QzwU †kln‡j wZwb fviZxq yZvev‡mi gva¨‡g Av‡iv †`oeQ‡ii dv‡j©v we`vq QzwU cvb| GB yB eQi ciGK eQi webv †eZ‡bi QzwU gÄyix jvf K‡ib|cÖ_g yB eQi fviZxq miKvi †_‡K †eZb cvIqvi†cÖwÿ‡Z RvgvZ †_‡K †Kvb †eZb MÖnY K‡ibwb|webv‡eZ‡bi QzwUi mgq wb‡Ri fib‡cvl‡Yi Rb¨wgkb †_‡K †eZb MÖnY K‡ib| wZwb jÛ‡bwgkbvix wn‡m‡e yB eQi KvR K‡i‡Qb|wnUjv‡ii †`k e‡j L¨vZ Rvgv©bx| c„w_exi cÖvPxbI cÖwm× †`k| cÖvPxbKvj †_‡K Ávb weÁvb IcÖhyw³‡Z wek¦Ry‡o L¨vwZ jvf K‡i Av‡Q| L„óvbAay¨wlZ G †`‡k wÎZ¡ev‡`i †µvk †f‡½GKZ¡ev‡`i wkÿv‡K ev Íeiƒc `v‡bi D‡Ï‡k¨ Hkx†bZv hyM Ljxdv AbycÖvwYZ nb| cÖ_g wgkbvix

wn‡m‡e g‡bvbxZ K‡ib evsjv gv‡qi †mvbvi mšÍvb†gŠjfx †gveviK Avjx‡K| d‡j nhiZ LjxdvZzjgmxn& mvbx (iv.) 1922 mv‡ji †m‡Þ¤i gv‡mZuv‡K Rvg©vbxi evwj©b hvevi wb‡ ©k †`b| ZvB jÛb†_‡K wZwb Rvg©vbxevmxi wbKU nhiZ gmxn& gvID`(Av.) Gi Avwef©v‡ei kvwšÍi cik wewj‡q w`‡ZRvg©vb P‡j hvb| Avng`xqv Rvgv‡Zi cÖ_gwgkbvix wn‡m‡e Rvg©vbxi gvwU‡Z Bmjv‡gi kvwšÍiRvgvZ cÖwZôvi exR ecb K‡ib|ejvevûj¨, cÖ_g Rvg©v‡b whwb nhiZ wgh©v †MvjvgAvng` (Av.)-Gi RxeÏkvq c‡Îi gva¨‡g ZuvicÖwZ mvnv‡h¨i nvZ evwo‡q wQ‡jb wZwb n‡jbwg‡mm Kv‡ivwjb (Carolin) | wZwb GK c‡Îûh~i (Av.)†K wj‡Lb, Avwg Avbw›`Z n‡ev hw`Avcwb Avgv‡K K‡qKwU Dc‡`‡ki K_v wj‡LcvVvb| c„w_exi G Ask †_‡K Avcbvi †Kvb Kv‡RAvm‡Z cvi‡j †mŠfvM¨ g‡b KiZvg|......wcÖqwgh©v mv‡ne! Avgvi cÖwZ Av ’v ivL‡Z cv‡ib| AvwgAvcbvi GK wb‡ew`Z eÜz (e`i, gvP© 14, 1907L„óvã)|1918 mv‡j cÖ_g wek¦hy× †kl nq| G gnvhy‡×c„w_exi GK †KvwU ˆmb¨ wbnZ n‡qwQj| GBwbn‡Zi msL¨v hy‡× AskMÖnYKvix ˆmb¨‡`i cÖwZcuvPR‡bi g‡a¨ GKRb| RxweZ ˆmb¨‡`i g‡a¨weivU msL¨K hy‡× gvivZ¥Kfv‡e AvnZ nq| cÖvqmËi jÿ ˆmb¨ m¤ú~Y©fv‡e c½y n‡q hvq| GQvovhy× weaŸ Í Ges cieZx©‡Z ywf©ÿ I gnvgvix‡ZGK †KvwU wÎk jÿ †emvgwiK †jvK gviv hvq|cyiæ‡li msL¨v gvivZ¥Kfv‡e n«vm cvq| †emvgwiKRbmvavi‡Yi †h ÿwZ n‡q‡Q Gi cwigvY uvovqmv‡o QqkZ †KvwU cvDÛ| civwRZ Rvg©vbx‡K Zvcwi‡kv‡ai Rb¨ wba©viY Kiv nq| Gi GKkZ†KvwU 1921 mv‡ji 1 †gÕi g‡a¨ Ges evKx A_©wKw ͇Z cwi‡kv‡ai Rb¨ avh© Kiv nq| wKš‘ hy×weaŸ Í Rvg©vbxi c‡ÿ ÿwZc~iY †`qv Kómva¨ wQj|ZvB Zviv cÖ_g wKw Í cwi‡kva K‡i Ae¨vnwZ cÖv_©bvK‡i| Rvg©vbx hy‡× me©vwaK ÿwZMÖ ’ I civwRZnIqvi Kvi‡Y mviv †`‡k wQj Afve AbU‡binvnvKvi| ªe¨g~‡j¨i wQj A¯vfvweK DaŸ©MwZ|gy ªvùwZ‡Z †`‡ki A_©bxwZ wQj c½y| wewfbœ fv‡e†`kwU Av‡gwiKvi wbKU wbh©vwZZ I Ae‡iva¨ wQj|R‡b¥i ci wkïiv ch©šÍ cwiwgZ wkï Lv`¨ cvqwb|Ggb mvgvwRK I ivóªxq yive ’vi gv‡S Avgv‡`i

15 †g 2012 30

nj :nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (AvB.) Gi we‡kl........ cÎAvng`x åvZv I fMœx mK‡jB Rv‡bb †h Avgv‡`iGK åvZv †gŠjfx †gveviK Avjx miKvwi D”Pc`cwiZ¨vM K‡i Bmjv‡gi ÔZejxMÕ Gi D‡Ï‡k¨jÛb bM‡i wM‡qwQ‡jb| wZwb GLb Rvg©vbx †`‡kicÖwm× ivRavbx evwj©b bM‡i Av‡Qb| Zv‡KRvg©vbx‡Z cvVvevi KviY GB †h, A‡bK w`b hveZAvgvi GB †Lqvj wQj, GB hy‡× †h RvwZ civ ’n‡e Zv‡`i Ae ’v GgbB Lvivc n‡e †h, †Lv`vZvAvjvi mvnvh¨ wfbœ wb‡R‡`i iÿvi c_ Zviv Ab¨wKQz‡ZB cv‡e bv| ZLb Zv‡`i‡K †Lv`v ZvAvjviw`‡K WvKvi Rb¨ Dchy³ my‡hvM Dcw ’Z n‡e|NUbvI ZvB n‡q‡Q| GUv Qvov GB hy‡×i d‡jivwkqv †`‡k †h mKj Afvebxq NUbv N‡U‡Q ZviKviY Ab¨vb¨ †`‡ki mv‡_ Zvi Kvievi Ges m¤ÜeÜ n‡q wM‡q‡Q; GKgvÎ Rvg©vbxi mv‡_ ZviNwbôZv e„w× †c‡q‡Q| GB mKj NUbv †`‡L Avwgey‡SwQ †h BD‡iv‡ci Ab¨vb¨ †`k n‡Z G mg‡qRvg©vbx †`kevmxMYB Bmjv‡gi K_v ïbevi Rb¨AwaK cÖ ÍZ n‡eb| G Qvov Rvg©vbx‡K ÔZex‡MiÔgiK&R (‡K› ª) ˆZix n‡j †mLvb †_‡K ivwkqv †`‡kÔZejxMÕ Kivi c_I Ly‡j hv‡e| †mB ivwkqv †`‡kBmjvg cÖPvi m¤‡Ü nhiZ gmxn& gvID` (Av.)A‡bK fwel¨ØvYx K‡i‡Qb| GB mKj welq wPšÍvK‡i Ges PZzw ©‡Ki Ae ’v †`‡L Avwg †gŠjfx†gveviK Avjx mv‡ne‡K Rvg©vbx‡Z cvVvB| wZwb †m†`‡ki Ae ’v mwe‡kl †`‡L Ges Lye wPšÍv K‡i †hmsev` w`‡q‡Qb Zv‡Z Avgv‡`i Avkv AviI†e‡o‡Q| †m‡`‡k Bmjvg kxNÖB cÖPvi n‡e GUvZuvi GZ ~i wek¦vm †h wZwb Avgv‡K evi eviwjL‡Qb †h hZ kxNÖ nq †m‡`‡k GK gmwR` ˆZixKiv nDK| Avi †hgb K‡iB †nvK Qq gv‡mi Rb¨†hb Avwg ¯qs Z_vq hvB| Zuvi wek¦vm †h GiƒcKi‡j AwZ kxNÖB BD‡iv‡c GK gnv cwieZ©bmvwaZ n‡e| wKš‘ Avwg BD‡iv‡ci fvlv Rvwb bvGes GZ `xN© Kv‡ji Rb¨ Ôwmjwmjvi giKRÕ n‡ZevB‡i _vKvI hyw³ hy³ bq| GQvov Giƒc bv Kivic‡ÿ Avwg ÔGkvivÕI †c‡qwQ| GB mKj Kvi‡YZuvi GB civgk© Avwg MÖnY Ki‡Z cvwiwb| wKš‘wZwb †h †m‡`‡k GKUv gmwR` Ges wmjwmjvi GKgiK&R cÖ ‘Z Ki‡Z civgk© w`‡q‡Qb, Zv MÖnY KivAvwg †kªq g‡b K‡iwQ Ges Zv bv Ki‡j wmjwmjviÿwZ n‡e we‡ePbvq Zuv‡K mZ¡i †mLv‡b gmwR‡`iRb¨ Rwg Lwi` Ki‡Z Av‡`k w`‡qwQ| Z`bymv‡iwZwb 5 nvRvi UvKvq GK LÛ Rwg Lwi` K‡i‡Qb|H Rwg bM‡ii †K› ª ’v‡b| Gi cwigvY 3 weNvn‡e| kn‡ii †K‡› ª GZ eo Rwg Ab¨ mgq jÿUvKv‡ZI cvIqv hv‡e bv| Rvg©vbxi eZ©gvb yÏ©kviKviYB GUv GZ Aí g~‡j¨ cvIqv wM‡q‡Q|(†gŠjfx †gveviK Avjx mv‡n‡ei wbR c‡Î Rvbvhvq hy‡×i c~‡e© H Rwgi g~j¨ mv‡i Pvwi jÿ UvKvwQjÑ Abyev`K)|

(Pj‡e)

gvK© Gi g~j¨ G‡Kev‡i K‡g wM‡qwQj| GK jÿgvK© w`‡q GKwU Uªvg fvov n‡Zv bv| d‡j ZLbKviGw÷‡gU Abymv‡i gmwR‡`i wbg©vY e¨q cÂvknvRvi UvKv aiv nq| 5 AvMó 1923 ZvwiLgnvmgv‡iv‡n eY©vX¨ Abyôv‡bi gva¨‡g gmwR‡`iwfwË cÖ Íi ’vcb Kiv nq| G‡Z Rvg©vb miKv‡ii¯ivóª gš¿x Ges Ab¨ GKRb gš¿xmn evwj©b kn‡iiA‡bK MY¨gvb¨ e¨w³ Dcw ’Z wQ‡jb| Dcw ’Z PvikZ R‡bi g‡a¨ gvÎ PviRb Avng`x wQ‡jb| G‡ZcÖwZqgvb nq †gveviK Avjx mv‡n‡ei e¨w³Z¡ GesZuvi cÖwZ gvby‡li fw³ kª×v KZ D”P wQj| ZLbûh~i mvbx (iv.) Rvg©vb gmwR` wbg©v‡Yi e¨q wbe©v‡nRvgv‡Zi jvRbv BgvBjøvn&‡K Puv`v cÖ v‡bi Rb¨ZvnixK K‡ib| G cÖm‡½ ûh~i 2 †deªæqvwi 1923mv‡j GK RygyAvi LyZevq e‡jb :ag© wel‡q cyiæl Ges ¿x‡jv‡Ki g‡a¨ cÖ‡f` †bB|a‡g©i Av‡`k †hgb cyiæl‡`i Rb¨ bv‡hj n‡q‡Q‡Zgwb ¿x‡jvK‡`i Rb¨I bv‡hj n‡q‡Q| h_vRygyAvi LyZev| GUv †Kej cyiæl †jvK‡`i jÿ¨K‡i ejv nq bv| ¿x‡jv‡Kiv c ©vi Avov‡j ev†eviLvi Avov‡j _vK‡j LyZev Zv‡`i‡K jÿ¨K‡iI ejv n‡q _v‡K| A`¨ Avwg we‡kl K‡i¿x‡jvK‡`i†K jÿ¨ K‡i wKQz ejwQ| Avwg we‡kl

we‡ePbv Ges wPšÍvi ci GUvB gb ’ K‡iwQ †h,Rvg©vbx †`‡k Avgiv †h gmwR` evbv‡Z D`¨Zn‡qwQ, Zv ¿x‡jvK‡`i Puv`v ØvivB cÖ ‘Z Kiv n‡e|G‡Z †Kvb m‡›`n †bB †h, AwaKvsk ¿x‡jvK‡`iAvcb †Kvb f‚m¤úwË bvB| wKš‘ G‡Z †Kvb m‡›`n†bB †h. Zv‡`i mK‡ji Kv‡QB wKQz bv wKQz Aj¼viAv‡Q| msmv‡ii Av‡qi KZ©v cyiæl n‡jI Zv‡`iA‡b‡Ki Kv‡Q msmvi Li‡Pi AwZwi³ ab _v‡Kbv| wKš‘ AwaKvsk ¿x‡jvK‡`i Kv‡Q Aj¼viiƒ‡cwKQz bv wKQz ab wbðqB _v‡K| †mBRb¨ Afv‡eco‡j cyiæl ¿x‡jv‡Ki KvQ †_‡K wKQz Aj¼vi KR©wb‡q Afve ~i K‡i _v‡K| myZivs ¿x‡jvK‡`i KvQ†_‡K Puv`v PvIqv‡Z cyiæ‡liv GUv †hb g‡b bv K‡i†h ¿x‡jvK †Kv_v †_‡K Puv`v w`‡e, Zviv H Puv`vAvgv‡`i KvQ †_‡KB wb‡e| Avgvi B”Qv Zv bq|¿x‡jvKMY Avcb Avcb Aj¼vi n‡Z Puv`v w`‡Z

cv‡ib| Aj¼vi AwaK _vKv ev Aí _vK‡Z wKQzAv‡m hvq bv| †Lv`v ZvAvjv Aí ev AwaK †`‡Lbbv| wZwb g‡bi ÔGLjvm&Õ (wbôv) †`‡L _v‡Kb|Avwg B”Qv Kwi †h Rvg©vbxi gmwR` †g‡q‡jvK‡`iPuv`v †_‡K cÖ ‘Z nDK| BD‡ivevmxiv g‡b K‡i ZvAb¨ Kv‡h© jvMvb n‡e| GB Kv‡h© †Kej¯¿x‡jvK‡`i †_‡KB Puv`v †bIqv n‡e| †hbwPiKv‡ji Rb¨ gmwR`Uv ¯¿x‡jvK‡`i GB†L`g‡Zi ¯§iY wPý ¯iƒc i‡q hvq|Avwg †`vqv KiwQ †h, †Lv`v ZvAvjv †hb Avng`xgwnjv‡`i‡K GB Kv‡h© AskMÖn‡Yi †ZŠwdK †`b|Avgxb| (Avng`xqv ey‡jwUb Rvbyqvwi-†deªæqvwi1923)|

evwj©b gmwR`ZLb Rvgv‡Zi jvRbv BgvBjøvn&i wbKU evwj©bgmwR` dv‡Û Puv`v cÖ v‡bi Rb¨ ûh~i mvbx (iv.)GKwU mvK©yjvi Rvwi K‡ib| wb‡gœ GUv cÖÎ ’ Kiv

evOvwj hyeK †gveviK Avjx gvbe g‡bi cÖkvwšÍm„wói c‡_i w`kv wb‡q Zv‡`i †`Šo †Mvovq hvb|wb‡Ri cwievi-cwiRb Avivg I Av‡qk †Q‡o Kó¯xKvi K‡i c‡ii Kó jvM‡e AKvZ‡i wewj‡q †`bBmjv‡gi kvwšÍi cik| G wek¦fz-gÛ‡ji mªóv IgvwjK iveŸyj Avjvgxb Avjøvn& ZvAvjv| Zuvi†cÖwiZ wek¦ bex ivngvZzwjøj Avjvgxb nhiZ im~jKixg (mv.)| wewfbœ a‡g©i cÖwZkÖæZ †kl hy‡MAvwef©~Z Bgvgy¾vgvb nhiZ gmxn& gvID` (Av.)|Zuvi AbyMg‡b Bmjv‡gi cybR©vMi‡Y gvbe g‡bicÖkvwšÍ Z_v mvgvwRK I ivóªxq kvwšÍ wbwnZ|gvby‡li gv‡S wnsmv-we‡Øl, hy× weMÖn fz‡jgvbeZvi gyw³ I msnwZ cÖwZôvi j‡ÿ¨ HkxwLjvdZ cÖwZwôZ n‡q‡Q| myZivs G c‡_i cw_KnIqvi gv‡SB gvbe mªóv KZ©„K m„wói D‡Ïk¨jv‡fi mv_©KZv|ZLb e½exi †gveviK Avjx Rvg©vbxi ivRavbxevwj©‡b GK Bû`xi evwo fvov wb‡q emevm K‡ib|Avi Avng`xqv‡Zi cÖPvi I cÖmv‡i w`bivZwbijmfv‡e KvR K‡i‡Qb| Aíw`‡bi g‡a¨ Rvg©vbxfvlv wkÿv jvf K‡i †QvU †QvU ZejxwM cy ÍK IweÁvcb cÖKvk K‡i weZiY K‡ib| d‡j ZuvicÖPviYvq Av‡jvob m„wó nq| miKvwi D”Pc` ’Kg©KZ©v †_‡K ïiæ K‡i wewfbœ †kªYxi gvby‡li wbKUwZwb mycwiwPZ nb| fviZ †_‡K AvMZ GKRbmvay gwY Flx ¸Yx gnr I gnvbyfe e¨w³ wn‡m‡eZuvi mybvg Qwo‡q c‡o| mK‡jB Zuv‡K ag©¸iæwn‡m‡e fw³kª×v K‡ib| ZLb wZwb wKfv‡ecÖPviKvh© K‡i‡Qb Gi eY©bvq wZwb e‡jbÑÔevwj©b _vKvKvjxb Avwg evwj©b BDwbfvwm©wU‡ZK‡qKevi Bmjvg Ges Avng`xqvZ m¤^‡ÜBs‡iwR‡Z e³…Zv cÖ vb Kwi| †QvU †QvU cwÎKv Icy ÍK Rvg©vb fvlvq wj‡L weZiY Kiv nq| ZLbevwj©b kn‡i AAvng`x gymjgvb A‡bK wQj| Zuviv†KD fviZ n‡Z, †KD BwRÞ n‡Z, †KDc¨v‡jóvBb ev ˆeiæZ BZ¨vw` wewfbœ gymwjg †`k†_‡K †mLv‡b G‡mwQ‡jb| A‡b‡K wkÿvi Rb¨Ges A‡b‡K e¨emvi Rb¨ Av‡mb| fvi‡ZicÖ‡dmi Avãyj ReŸvi bv‡gi GK e¨w³i†bZ…Z¡vax‡b (BDwc Gi evwm›`v) GK`j gymjgvbAvng`xqv‡Zi weiæ×vPiY K‡i| Zviv msev`c‡ÎAvgv‡`i weiæ‡× wjL‡Zb Ges Avgv‡K Gi Revew`‡Z n‡Zv| jv‡nvix cvwU©i †gŠjfx m`iæÏxb Hmgq evwj©‡b Dcw ’Z wQ‡jb Ges wZwb bZyb gy ªvRvix nIqvi c~‡e©B GKUv gmwR` ˆZix K‡ib|AAvng`x‡`i g‡a¨ hviv Avng`xqv‡Zi weiæ×vPibK‡i jv‡nvix cvwU©‡KI Zviv wb ‹…wZ †`q bvBÕ|(cvwÿK Avng`x 31 RyjvB 1965)|†m mgq nhiZ LjxdvZzj gmxn mvbx (iv.)†gveviK Avjx mv‡ne‡K Rvg©vbx‡Z Rwg µq K‡iAvjøvn&i Ni gmwR` wbg©v‡Yi wb‡ ©k †`b| d‡jwZwb evwj©‡bi KvqRvi Wvg bvgK ’v‡b GKwU eoiv¯Ívi av‡i Ges eo eo Awdm I e¨emvcÖwZôv‡bi wbKU yB GKi Rwg µq K‡ib|gmwR` wbg©v‡Yi Rb¨ cø vb I Gw÷‡gU ˆZix Kivnq| ZLb evwj©‡b fqven gy ªvwùwZ wQj| Rvg©vb

15 †g 2012 31

cÖev` Av‡Q ÔAnsKvi cZ‡bi g~jÕAnsKvi m¤ú‡K© cÖ‡Z¨K gyÕwgbgymjgv‡bi mZK© _vKv DwPZ| whwb cÖK…ZgyÕwgb n‡eb, Zvi gv‡S †Zv AnsKv‡ii†jk-gvÎ _vKv DwPZ bq| AnsKvi me©`vg‡›`i w`‡K avweZ K‡i|

cweÎ KziAvb Avgv‡`i e‡j, †Zvgv‡`iDcvm¨ gvÎ GKRbB| AZGe hvivciKv‡j wek¦vm iv‡L bv, Zv‡`i AšÍiAwek¦vmcÖeY Ges Zviv AnsKvixÓ (m~ivbvnj : 23)| AnsKvixi gv‡S GBcÖeYZv _v‡K †h, Zviv me©ve¯’vqAwek¦v‡mi gv‡S nveyWzey Lvq| Awek¦v‡migvÎv †ekx n‡q _v‡K| †Kvb wKQz‡Kmn‡R Zviv gvb‡Z Pvq bv| Zv‡`i gv‡SAb¨‡K AeÁv Kivi I c„w_ex‡ZJׇZ¨i gv‡S Pjvi jÿY †`Lv hvq|

Avjøvn& ZvAvjv m~iv jyKgv‡bi 19 bsAvqv‡Z e‡j‡Qb, ÒAvi (AnsKvie‡k)gvbyl‡K AeÁv K‡iv bv Ges Jר‡Z¨imv‡_ c„w_ex‡Z Pjv‡div K‡iv bv| Avjøvn&†Kvb AnsKvix (I) `vw¤¢K‡K cQ›`K‡ib bvÓ| Gevi nv`x‡mi w`‡K `„wó†`qv hvK| nhiZ Avãyjøvn& Be‡b gvmD`(iv.) eY©bv K‡i‡Qb †h, nhiZ ivm~jcvK (mv.) e‡j‡Qb, Òhvi AšÍ‡i GKKYv-cwigvY AnsKvi Av‡Q, †m KL‡bvRvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv|Õ †KDejj, hw` †KD my›`i †cvlvKI RyZvcm›` K‡i? wZwb ej‡jb, ÒAnsKviej‡Z AvZ¥vwfgv‡b mZ¨‡K A¯^xKvi KivGes Ab¨‡K †nq P‡ÿ †`Lv eySvqÓ(gymwjg)|

nhiZ AvK`vm gmxn& gvID` (Av.)e‡jb, ÒAnsKvi Ggwb GKwU Avc`, hvgvby‡li wcQz Qv‡o bv| g‡b ivL‡eAnsKvi kqZvb n‡Z Av‡m GesAnsKvix‡K kqZv‡b cwiYZ K‡iÓ(gvjdzhvZ, 6ô LÛ)|

c„w_ex‡Z AvMgbKvix cÖ_g bex nhiZAv`g (Av.)†K Agvb¨ Kivi Kvi‡Y evAvbyMZ¨ bv Kivi Kvi‡Y Bewjm m¤^‡Ü

ejv n‡jv †h, Ò†m A¯^xKvi Ki‡jv GesAnsKvi Ki‡jv| Avi †m wQjAwek¦vmx‡`i GKRbÓ| (m~iv evKviv :35)

AnsKvix m¤ú‡K© cweÎ KziAv‡b AviIKwVb KwVb K_v e¨³ Kiv n‡q‡Q| m~ivAvÕiv‡di 147 Avqv‡Z ejv n‡q‡Q,Òhviv Ab¨vqfv‡e c„w_ex‡Z AnsKvi K‡i†eovq, Avwg AwP‡iB Zv‡`i (`„wó)Avgvi wb‡`©kvejx †_‡K mwi‡q w`e| AviZviv me wb‡`©k †`L‡jI †m¸‡jvi cÖwZCgvb Avb‡e bv|Ó

KziAvb I nv`xm Øviv GK_vB cÖZxqgvbnq †h, AnsKvi Kiv KZ gvivZ¥K ¸bvn!†h Kvi‡Y AnsKvi‡K me †iv‡Mi gv ejvnq| gv †hgwb eskaviv Ae¨vnZ iv‡Lb,†Zgwb AnsKvi Øviv eû gvbyl mgv‡Rime‡P‡q N„wYZ e¨w³‡Z cwiYZ nq|mevB e‡j †jvKwU AnsKvix| G me©bvkvcvc wKš‘ mevi gv‡SB Kg‡ekx Av‡Q|†KDB AnsKvi gy³ bq| AnsKvi-AvZ¥Me© bvbv Kvi‡Y nq †hgb, Avwgme‡P‡q eo Ávbx cwÛZ, Av‡jg-gydwZ,RR-wgwbóvi, mwPe, cÖgyL| Avgvi †P‡qeo †KD bq| †h Kvi‡Y wb‡RiAaxb‡¯’i Dci mywePvi K‡i bv| Zz”QÁvb K‡i| A_P Ggb AnsKvi K‡ikqZvb Awfkß n‡q‡Q| Avjøvn& ZvAvjve‡jb, Ò(Avjøvn& ej‡eb) ÔKL‡bv bq,†Zvgvi Kv‡Q Aek¨B Avgvi wb`k©bvejxG‡mwQj| (wKš‘) Zzwg †m¸‡jv cÖZ¨vL¨vbK‡iwQ‡j, AnsKvi K‡iwQ‡j Ges ZzwgwQ‡j dwKi‡`i GKRb| (m~iv hygvi :60), `qvgq Avjøvn& cvc †jvK‡KAbyZvc Kivi I AvZ¥ms‡kvab KiviA‡bK my‡hvM w`‡q _v‡Kb| wKš‘ hLb †mB”Qvc~e©K evisevi mZ¨‡K cÖZ¨vL¨v K‡i,hLb Zvi cvcKg© I AwgZvPvi mKjmxgv Qvwo‡q hvq Ges Zvi wnmve †`eviw`b mgycw¯’Z nq ZLb Zvi AbyZvc IAv‡ÿc Avi †Kvb Kv‡R Av‡m bv|

A‡b‡K Avevi AnsKvi K‡i ab-m¤ú‡`i

A_©-we‡Ëi| Kvwo Kvwo UvKv Øvivm¤ú‡`i cvnvo M‡o `‡¤¢-M‡e© †d‡Uc‡o| ZLb Avi „wó wbgœgyLx nq bv|jÿ¨ _v‡K AvKvkPz¤^x| mevB‡K Zz”Q-Zvw”Qj¨ Ávb K‡i, hv wKbv bgiƒ‡`iˆewkó¨| KziAv‡b GK_vI ejv Av‡Q †h,Kviƒb Avjøvn&i Aeva¨ n‡q wM‡qwQj|m¤ú‡`i AnsKv‡i Avjøvn‡K A¯^xKviK‡iwQj| Avjøvn& Zv‡K GZ m¤ú`w`‡qwQ‡jb †h, Zvi m¤ú‡`ifvÛvimg~‡ni Pvwe enb Ki‡Z †ekK‡qKRb kw³kvjx †jv‡Ki cÖ‡qvRbn‡Zv|

Ggwbfv‡e A‡b‡K Avevi Rbej †kŠh©-exh©, cÖfve cÖwZcwËi Kvi‡YI AnsKviK‡i _v‡K| mgv‡R Avgvi A‡bK `vg|Avgv‡K †`L‡j †jv‡Kiv iv¯Ív †Q‡o †`q,BZ¨vw`| hv e¯‘Z Kv‡di‡`i ¯^fve|Avevi Avgiv A‡bK mgq iƒc-jveb¨ I†mŠ›`‡h©i Kvi‡Y AnsKvi K‡i _vwK| hvPig †evKvgx| AnsKvi gvbyl KLb K‡i?g‡b ivL‡Z n‡e †h, hLbB gvbyl wb‡Rig‡a¨ G aviYv m„wó Ki‡e †h, Avwg-Bfv‡jv, AvwgB eo| GB eoZ¡fve G‡jBZLb gvbyl AnsKvi K‡i e‡m|

G hy‡Mi gnvcyiæl nhiZ wgh©v †MvjvgAvng` Kvw`qvbx (Av.) Zuvi eqv‡Zimßg k‡Z© e‡jb, ÒCl©v I Me©m‡e©vZfv‡e cwinvi Kwi‡e| `xbZvwebq wbôvPvi I Abvo¤^i Rxeb hvcbKwi‡e|Ó

kqZvb cÖ_g w`b AnsKvi cÖ`k©b Kivici †_‡KB wm×všÍ wb‡q wb‡q‡Q, Avwggvbyl‡K Avjøvn&i ev›`v (AvbyMZ) nIqv†_‡K weiZ ivLvi Rb¨ me©kw³ e¨qKie| wewfbœ Dcv‡q Avwg gvbyl‡Kwb‡Ri Pµv‡šÍi Rv‡j Rwo‡q †dje Ges†m hw` wKQz c~Y©Kg© I K‡i, ZeyI Zv‡KAnsKv‡ii gv‡S wb‡q hve, †hb †m Av‡¯ÍAv‡¯Í AnsKvi cÖ`k©b K‡i †mB cy‡Y¨imIqve ev cyi¯‹vi †_‡K ewÂZ nq|myZivs kqZvb cÖ_g w`bB `„p-cÖwZÁv

hvi AšÍ‡i KYv-cwigvY AnsKvi Av‡Q†m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv

gynv¤§` Avgxi †nv‡mb

Bmjvg GKwU cwic~Y© ag©Ñ G‡Z †Kvbm‡›`n †bB| G welqwU ¯^qs †Lv`v-ZvAvjvcweÎ bex (mv.) †K Rvwb‡qwQ‡jb| bex(mv.) †hgb me©‡kªô bex, †Zgwb BmjvgIme©‡kªô ag©, Avi Gi cÖwZwU wkÿvIAZzjbxq| †Lv`v ZvAvjv gvbyl‡K ZuviBev`‡Zi Rb¨ †cÖiY K‡i‡Qb, AviBev`‡Zi GKwU Ab¨Zg gva¨g n‡”QmvjvZ ev bvgvh| bvgv‡hi gva¨‡g gvbyl†Lv`vi me‡P‡q †ekx ˆbKU¨ jvf K‡i|bvgv‡hi Rb¨ i‡q‡Q wKQz wbqg Kvbyb,i‡q‡Q wKQz Aek¨KiYxq welq| bvgvhAv`v‡qi mgq wKQz D‡jøL‡hvM¨-welq, hvicÖwZ jÿ¨ ivLv Avek¨K, Zv wb‡gœ Zz‡j aivnj|

AviKv‡b bvgvh :me©cÖ_g welq nj bvgv‡hi ¯Í¤¢, hvi Dcibvgvh `uvwo‡q _v‡K| Zv nj mvZwU| (1)ZvK¡wei I Zvn&ixgv (2) wKqvg ev `uvov‡bv(3) wK¡ivZ ev †ZjvIqvZ (4) iæKz (5)

`yB wmR`vn& (6) †kl ˆeVK Ges (7)mvjvg| Gi cÖ‡Z¨KwU Av`vq Kiv RiæixGes diR| hw` †KD †R‡b ï‡b G¸‡jv bvK‡i, Z‡e Zv‡K cybivq bvgvh co‡Zn‡e| hw` †KD fzj K‡i G¸‡jv bv K‡i,Z‡e †kl ˆeV‡Ki c~‡e© fz‡j hvIqv iæKbAv`vq K‡i, †kl ˆeV‡K hv‡e GeswmR`vn mvû Ki‡e|

Iqv‡Rev‡Z bvgvh :wØZxq welq n‡”Q-bvgv‡h Aek¨KiYxq-welq, wKš‘ iæK‡bi †P‡q Gi ¸iæZ¡ wKQzUvKg| Avi Zv n‡”Q 12wU| (1) m~iv dv‡Znvcov (2) diR bvgvh n‡j cÖ_g `yÕivKv‡ZAvi mybœZ ev bdj bvgvh n‡j cÖ_g `yivKv‡Z dv‡Znvi c‡i †Kvb m~iv evK‡qKwU AvqvZ cov| (3) Avgxb ejv (4)iæKzi c‡i †mvRv n‡q `uvov‡bv (5) cÖ_gwmR`vn&i ci emv (6) `yÕivKvZ bvgvhAv`vq Kivi ci emv (7) ˆeV‡K Zvkvû`cov (8) mvjvg wdiv‡bvi mgq gyL Wv‡b-

ev‡g †bqv (9) cÖ‡Z¨KwU Riæix Ask‡K†R‡b-ey‡S cÖkvwšÍi mv‡_ Av`vq Kiv (10)cÖ‡Z¨KwU Ask‡K ch©vqµ‡g ev web¨v‡mimv‡_ Av`vq Kiv (11) ev RvgvZ dRi,gvMwie, Gkvi cÖ_g `yÕivKv‡Z, RygyAvibvgv‡h, yB C‡`i bvgv‡h Bgvg mv‡ne m~ivdv‡Znv I mv‡_ Ab¨ m~iv D”P ¯^‡i†ZjvIqvZ Ki‡eb Ges †hvni I AvmiGi bvgv‡h †ZjvIqvZ bxi‡e| (12) Bgvgmv‡ne ZvKexi I Zvnixgv D”P ¯^‡iKi‡eb, G¸wj hw` †KD B”QvK…Zfv‡e†Q‡o †`q Z‡e bvgvh n‡e bv| wKš‘ †KDhw` fz‡j hvq, Z‡e wmR`vn mvû Ki‡jBn‡e| Iqv‡Re Ges iæK‡bi g‡a¨ cv_©K¨nj iæKzb fz‡j †M‡j Zv †k‡l Av`vh K‡iZvici wmR`vn mvû Ki‡Z nq, wKš‘Iqv‡R‡ei †ejv ïay wmR`vn& mvû Ki‡jBnq|

mybv‡b bvgvh :GwU Ggb KvR hv Ki‡j †bKx cvIqv hvq|fz‡j †M‡j wmR`vn&-mvû Kivi cÖ‡qvRb†bB| G¸‡jv nj 15wU|(1) ZvK¡ex‡i Zvnixgv ejvi mgq nvZ Kvbch©šÍ DVv‡bv (2) nvZ evav (3) mvbv cov(4) m~iv dv‡Znv covi c~‡e© AvDhywejøvcov (5) iæKz‡Z hvevi mgq ZvK¡exi ejv(6) iæKz‡Z wZb evi ev Zvi †P‡q †ekxZvmexn cov| (7) iæKz n‡Z DVvi mgq

iƒnvbx Lvhv‡qb, 5g LÛ; 598 c„:)|

myZivs cÖwm× evYx ÔAnsKvi cZ‡big~jÕ-Gi cÖwZ jÿ¨ K‡i Avmyb, AvgivMe©-AnsKvi-gy³ Avgv‡`i e¨w³ RxebMwo| cvkvcvwk, AnsKv‡ii fqvencwiYvg n‡Z AvZ¥iÿv Kwi| Zvn‡jBAvgv‡`i mgvR †_‡K DuPz-bxPzi cÖ‡f``~i n‡q hv‡e| Ny‡P hv‡e Agvwbkvi meAÜKvi| Avgv‡`i mgv‡R I Pvicv‡kGgb A‡bK cÖK…wZi AnsKvixi emevmjÿ¨ Kiv hvq| hv‡`i AvPi‡Y mgvRe¨e¯’v KjywlZ n‡”Q| Zv‡`i DwPZ,wb‡R‡`i gv‡S Avgyj cwieZ©b Avbv GesGKwU my›`i Rxeb I mgvR M‡o †Zvjv|cÖ‡Z¨K Avng`xi wZwb Kg©KZ©v †nvb AvimvaviY m`m¨B †nvb, webqx, bgª Gesm`vPiY I DbœZ-Pwi‡Îi c_ Aej¤^bKiv| Avjøvn&i K…cv`„wó jvf Kiv|Avjøvn&i †e‡nk&‡Z cÖ‡ek jv‡fi †hvM¨ZvAR©b Kiv DwPZ| Avi Gfv‡eBcÖ‡Z¨KwU M„n †_‡K AnsKvi ~i n‡e|

Zv‡K kvw¯Í †`e|Ó (gymwjg wKZveyjwei&i Iqvm&wmjvn&\

nhiZ gmxn& gvID` (Av.) e‡j‡Qb,ÔAvwg mZ¨ mwZ¨B ejwQ, wKqvg‡Zi w`bwki&‡Ki c‡i AnsKv‡ii gZ Ab¨ †Kvbwec` _vK‡e bv| G‡Zv Ggb GK wec`,hv BnKvj I ciKv‡j gvbyl‡K Ac`¯’Ki‡e| GKZ¡ev‡` (†ZŠnx‡`) wek¦vmx‡`icÖwZ Avjøvn& ZvAvjvi K…cv`„wó _v‡K wKš‘AnsKvix‡`i cÖwZ Zv _v‡K bv| kqZvb†Zv wb‡R‡K †ZŠnx`-cwš’ e‡j `vexKi‡Zv; wKš‘ Zvi gv‡S AnsKvi wQj|nhiZ Av`g (Av.) Avjøvn&i „wó‡Z wcÖqev›`v wQ‡jb| hLb kqZvb Zuv‡K Zz”Q-Zvw”Q‡j¨i `„wó‡Z †`Lj Ges Zuviweiæ‡× mgv‡jvPbv Kij, ZLb †maŸs‡mi c‡_ P‡j †Mj| Ges Zvi MjvqAwfkv‡ci †ewo Szwj‡q †`qv nj|AZGe cÖ_g cvc, hv GK e¨w³‡KwPiZ‡i aŸsm K‡i w`j, Zv wQjAnsKviÓ| (Avqbv‡q Kvgvjv‡Z Bmjvg,

K‡iwQj †h, gvbyl‡K †m mr-c_ †_‡Kåó Ki‡e Ges †m wb‡RI †Zv AnsKv‡iiKvi‡Y Avjøvn& ZvAvjvi Av‡`k gvb‡ZA¯^xKvi K‡iwQj| AZGe †m GB A¯¿Bgvby‡li Dci wewfbœfv‡e cÖ‡qvM K‡i|myZivs eySv †Mj †h, kqZvbx cÖ‡ivPbvgvbyl‡K AnsKv‡ii w`‡K wb‡q hvq|

nhiZ gmxn& gvID` (Av.) AviI e‡jb†h, Ògvby‡li bd&‡m Av¤§vivn& (Kz-cÖe„wË)-i g‡a¨ A‡bK cÖKv‡ii AcweÎZvAv‡Q, wKš‘ me©v‡cÿv Lvivc nj-AnsKviRwbZ AcweÎZv| hw` AnsKvibv _vKZ, Z‡e †Kvb e¨w³ A¯^xKviKvix(Awek¦vmx) _vKZ bv|Ó (Zvh‡KiZzkkvnv`vZvBb)Ó|

nhiZ Avey mvC` Ly`ix (iv.) I nhiZAvey ûivqiv (iv.) eY©bv K‡i‡Qb, AvunhiZ (mv.) e‡j‡Qb, ÒB¾Z ev m¤§vbAvjøvn&i †cvlvK, AnsKvi Avjøvn&i Pv`i,wZwb e‡j‡Qb, Ô†h †KD Avgvi KvQ†_‡K G `y‡Uv‡K †K‡o wb‡Z PvB‡e, Avwg

15 †g 2012 32

bexb‡`i cvZv

bvgv‡hi KwZcq iæKb I¸iæZ¡c~Y© welq

15 †g 2012 33

Kiv, bvgv‡h Ihy fv½v, QZi Ly‡j hvIqv,kixi ev Kvc‡o gqjv jvMv| Giƒc †KvbKvR n‡j bvgvh †f‡½ hvq Avi cybivqbZzb K‡i bvgvh co‡Z nq| ARv‡šÍ Ihy†f‡½ †M‡j wbi‡e G‡m Ihy K‡i †hLv‡bbvgvh Qz‡U wQj †mLvb n‡Z bvgvh Av`vqKiv hvq| Dc‡i ewY©Z cÖ‡Z¨KwU KvRRiæix, Zv cvjb bv Ki‡j bvgvh Av`vqcwic~Y© n‡e bv cy‡ivcywi cÖwZdj cvIqvhv‡e bv| Avgiv hviv wb‡R‡`i ÔgymjgvbÕ-`vex Kwi I †Lv`vi ˆbK‡U¨i Avkv ivwL,Zv‡`i‡K Gme K_vi cÖwZ jÿ¨ ivL‡Zn‡e, Avi GKvMÖZvi mv‡_ bvgvh Av`vqKi‡Z n‡e, Z‡eB Bev`Z ¯^v_©K n‡e|

†gvnv¤§` iæûj evixQvÎ, Rv‡gqv Avng`xqv, evsjv‡`k

Z_¨ m~Î : wdKvn Avng`xqv

†PvL eÜ ivLv, ZvovZvwo bvgvh cov, †KvbKviY QvovB †`qvj ev wKQzi mvnvh¨ †bqv,Lvjx gv_vq bvgvh cov, wmR`vn&i mgq cvgvwU‡Z bv jvMv‡bv, Afz³ †c‡U Lvevimvg‡b †i‡L bvgvh ïiæ Kiv, ev_iæ‡giPvc _vKv m‡Ë¡I bvgvh cov, Kei¯’vbmvg‡b †i‡L bvgvh cov, GKw`‡K mvjvgwdiv‡bv, bvgvh covi mgq Ggb †cvlvKcov, hv‡Z iæKz, wmR`vn I ˆeV‡K Kónq|GK cv‡q fi w`‡q uvov‡bv, KviY QvovGKwU Kvco Rwo‡q bvgvh cov, gmwR‡`RyZv wb‡q bvgvh cov, Ggb ¯’v‡b bvgvhcov hv cweÎ I cwi®‹vi cwi”Qbœ bq Gesbvgv‡h GKvMÖZv bv Avmv, †Lvjv RvqMvqbvgvh covi mgq (hvi cvk w`‡q iv¯ÍvAv‡Q) mvg‡b DuPz †Kvb wRwbm bv ivLv,ZvK¡exi Zvnixgvi mgq nvZ Kvb n‡ZDc‡i DVv‡bv, mvjv‡gi Dˇi gv_vbvov‡bv, Lvevi ci Kzwj Qvov bvgvh cov,†Kvb wRwbl gy‡L †i‡L bvgvR cov, 1givKv‡Z hv †ZjvIqvZ Kiv n‡q‡Q †KvbKviY Qvov c‡ii ivKv‡Z Gi c‡iiAs‡ki cwie‡Z© c~‡e©i Ask †ZjvIqvZKiv, evRvgvZ bvgv‡h Bgv‡gi Av‡M iæKzI wmR`vn& n‡Z gv_v DVv‡bv, Dc‡i ewY©Z†Kvb GKwU KvR Ki‡j bvgv‡h `vM c‡o,hv‡Z bvgvh cwic~Y© nq bv, †bKx‡Z KgwZ†`Lv †`q|bvgv‡hi mvg‡b w`‡q hvIqv wVK bv, †hhv‡e, †m cvcx n‡e| bex (mv.) Ggbe¨w³‡K kqZvb e‡j‡Qb| †ekx wbKU w`‡q†M‡j Zv‡K AvUKv‡bv DwPZ| AvUKv‡bvic‡iI hw` hvq Z‡e bvgv‡hi †Kvb ÿwZn‡e bv, Avi bvgvh fv½‡e bv| †h‡Z n‡jGK mvwi ev` w`‡q †h‡Z cvi‡e A_©vrbvgvh Av`vqKvixi `uvov‡bv I wmR`vi¯’v‡bi wfZi w`‡q bq| bvgvhiZ Ae¯’vq†Kvb welv³ cÖvYx, mvc, we”Qz, KzKziBZ¨vw` hw` Av‡m, Z‡e GwU‡K gviv hv‡eev Zvwo‡q †`qv hv‡e, G‡Z bvgv‡hi †KvbÿwZ n‡e bv|

gye‡Zjv‡Z bvgvh :Ggb KvR, hv‡Z bvgvh †f‡½ hvq, Zv wb‡P†`qv nj : bvgv‡hi †Kvb kZ© ev iæKzbwebv Kvi‡Y †R‡b ï‡b †Q‡o †`qv,bvgvhiZ Ae¯’vq bvgvh Qvov, Kv‡iv mv‡_†R‡b ï‡b K_v ejv, mvjv‡gi DËi †`qv,Gw`K Iw`K gyL wdwi‡q †`Lv, wLj wLjK‡i nvmv, bvgv‡hi g‡a¨ Ab¨ †Kvb KvR

ÔmvwgAvjøvû wjgvb nvwg`vÕ-ejv (8)`uvwo‡q ÔiveŸvbv jvKvj nvg&`Õ ejv| (9)wmR`vq hvevi mgq I DVvi mgq ZvK¡exiejv (10) wmR`v‡Z wZb evi ev Zvi †P‡q†ekx Zvmexn& cov (11) ga¨eZx© ˆeV‡Kici 3q ivKv‡Zi Rb¨ ZvK¡exi ejv| (12)Zvkvû` covi mgq kvnv`Z Av½yj w`‡qBkviv Kiv (13) †kl ˆeV‡K Zvkvû‡`ici `iƒ` kixd cvV Kiv I Ab¨vb¨ †`vqvcov (14) di‡Ri †kl `yivKvZ ev GKivKv‡Z ïay m~iv dv‡Znv cov| (15)evRvgvZ bvgv‡h Bgvg mv‡ne ZvK¡exiZvmwgqv, Zvmwjg D”P¯^‡i co‡eb|Gme wKQz bex (mv.) Gi mybœZ n‡ZhvPvBK…Z| †KD B”Qv K‡i †Q‡o w`‡jcvcx n‡e| Gi D`vniY Ggb †h, †KvbQvÎ cixÿvq me‡P‡q †ekx b¤^i wb‡q cvkKij Ges GRb¨ cyi¯‹vi †cj| †h G¸‡jvfz‡j hv‡e †mI cvk Ki‡e wKš‘ GZ †ekxb¤^i wb‡q bq| Avi we‡kl †Kvb cyi¯‹viIcv‡e bv|

gymZvnv‡e bvgvh :GwU bvgvh‡K my›`i K‡i, mIqve wg‡jwKš‘ bv Ki‡j †Kvb ¸bvn& †bB| GwU nj(1) bvgv‡h `uvov‡bvi mgq `„wó wmR`vni¯’v‡b Ges iæKzi mgq cv‡qi Dci,ˆeV‡Ki mgq wmbvi Dci „wó mshZ ivLvAvi Gw`K Iw`K bv †`Lv| iæKz‡Z nvZnvUzi Dc‡i †mvRv K‡i ivLv Avi evû n‡ZAvjv`v ivLv| iæKz n‡Z uvov‡bvi ci nvZ†mvRv †Q‡o ivLv, wmR`vn&‡Z hvevi mgqGgbfv‡e †h‡Z n‡e †hb cÖ_‡g nvUz, c‡invZ, Gici bvK Ae‡k‡l Kcvj gvwU‡ZjvMv‡e| wmR`v n‡Z DVvi mgq cÖ_‡gKcvj c‡i bvK, Ae‡k‡l nvUz DVv‡Zn‡e| nvZ ev †Kvb wRwb‡mi mvnvh¨ wb‡q`uvov‡bv wVK bv| ˆeV‡Ki mgq nvZ iv‡biDci Av½yj wKejvgyLx| gwnjviv ZvK¡ex‡iZvnixgvi mgq nvZ Kva ch©šÍ DVv‡e, Kvbch©šÍ DVv‡bvi cÖ‡qvRb †bB| cÖ_g ivKv‡ZGKUz eo m~iv Avi 2q ivKv‡Z Zzjbvg~jK†QvU m~iv cov DËg| evRvgvZ bvgv‡hgvMwie, Gkv, dRi bvgv‡R wemgvjøvn&Av‡¯Í cov, Avgxb †Rv‡i cov I Zvn&gx`Av‡¯Í cov| G¸‡jv fz‡j †M‡j wmR`vnmvû cÖ‡qvRb †bB|

gvKiænv‡Z bvgvh :wKQz Ggb KvR i‡q‡Q hv bvgv‡h KivAcQ›`xq ev Kiv wVK bv| GgbAcQ›`bxq KvR n‡Z me©`v euvPv DwPZ|†m¸‡jv n‡jv AvKv‡ki w`‡K ZvKv‡bv,

ïf weevn20/01/2012 Zvwi‡L †gvQv: RvbœvZzj†di‡`Šm, wcZv-wgR©v Avmv`Djøvn Mvwje, M-19/4 †m‡Kb`vi evM, ga¨ evÇv, XvKv Gimv‡_ mvC` DwÏb Avng`, wcZv-†Lv`v`v`AvwRR Avng`, 76-13,91 AVEWoodhaven New York USA-Gi weevn8,50,000/- (AvU jÿ cÂvk nvRvi) UvKv†gvnivbvq mym¤úbœ nq|we‡qi †iwR‡óªkb bs- 963/12

10/02/2012 ZvwiL †gvQv: bvwmiæi ingvbBbve, wcZv-wR, Gg, bvwReyi ingvb, KqvwbRcvov, wRbœvbMi, ˆmq`cyi bxjdvgvix Gimv‡_ †gvnv¤§` Iqvwmg mvËvi myRb wcZv-g„Z†gvnv¤§` Avãym mvËvi 1049, cwðg bw›`cvovGi weevn 3,00,001/- (wZbjÿ GK) UvKvmym¤úbœ nq|we‡qi †iwR‡óªkb bs- 979/12

17/02/2012 ZvwiL †gvQv: †ivKkvbv Av³viwbwk, wcZv-GRvR Avng`, 47/1 cwðgbw›`cvov, gv`vi‡UK Gi mv‡_ †gvnv¤§` wRjøyiingvb, wcZv- Wv: †gvnv¤§` Rqbvj Av‡e`xb_vbvcvov, ZvivMÄ Gi weevn 3,00,000(wZb jÿ) UvKv †gvnivbvq mym¤úbœ nq|we‡qi †iwR‡óªkb bs- 980/12

†gvQv: KvRj †iLv, wcZv-kixd Avng`.NvUziv, eªvþYevoxqv Gi mv‡_ †gvnv¤§`gwbiæ¾vgvb gywÝ, wcZv-†gvnv¤§` †mvjvqgvbgywÝ, MÛvgviv, Pi`ywLqv, Puv`cyi Gi weevn1,50,000/- (GKjÿ cÂvk nvRvi) UvKv†gvnivbvq mym¤úbœ nq|we‡qi †iwR‡óªkb bs- 981/12

15 †g 2012 34

ms ev `wewfbœ Rvgv‡Z agx©qfveMvw¤¢‡h©i mv‡_ Ges h_v†hvM¨ gh©v`vq mxivZzb bex (mv.) Rjmv AbywôZ

jvRbv BgvBjøvn& Avng`bM‡ibI †gvevCb †mwgbvi AbywôZ

MZ 11/04/2012 †ivR eyaevi jvRbv BgvBjøvn& Avng`bM‡iiD‡`¨v‡M bI †gvevCb †mwgbvi AbywôZ nq| ïiæ‡Z KziAvb †ZjvIqvZK‡ib Zvgvbœv nvwQb| bhg cwi‡ekb K‡ib bvwQgv ewki| G‡Z wewfbœwel‡q ch©vqµ‡g e³…Zv K‡ib Avd‡ivRv gwZbm Ges KziAvZzjAvBb| †k‡l †cÖwm‡W›U jvRbv BgvBjøvn& Avng`bMi e³e¨ iv‡Lb|D³ †mwgbv‡i 57 Rb jvRbv I 11 Rb bv‡mivZ Dcw¯’Z wQ‡jb|†`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß nq|

jvRbv BgvBjøvn& Lyjbvi gymx m‡¤§jb AbywôZMZ 07/04/2012 kwbevi Lyjbvq cÖ_g gymx m‡¤§jb cvjb Kiv nq,Avjnvg`ywjjøvn&| D³ Abyôv‡bi mfv‡bÎx wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb†cÖwm‡W›U, jvRbv BgvBjøvn& Lyjbv| ïiæ‡Z cweÎ KziAvb †ZjvIqvZK‡ib bvRgv Bmjvg| AZ:ci nv`xm cvV K‡ib iIkvbviv †iLv|†`vqv cwiPvjbv K‡ib mfv‡bÎx| bhg †ck K‡ib bvRgv Kv‡kg|m‡¤§j‡b Imxq¨‡Zi ¸iæZ¡mn wewfbœ wel‡q ch©vqµ‡g e³e¨ iv‡LbKzivBkv gv‡R`, †ivwRbv kvwnb, Zv‡niv gv‡R` ivdv Ges †cÖwm‡W›U,jvRbv BgvBjøvn& Lyjbv| †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß nq| G‡Z 30Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

†ivKkvbv gÄyi

Avng`xqv gymwjg RvgvZ, Avïwjqvi ÔwWBwc‡RWÕbv‡g nvjKv cÖwZôv

MZ 20 GwcÖj, 2012 ïµevi Avng`xqv gymwjg RvgvZ, AvïwjqviÔwWBwc‡RWÕ bv‡g GKwU nvjKvi Kvh©µg ïiæ nq, Avjnvg ywjjøvn|GLv‡b †ek K‡qKRb Avng`xi msL¨v nIqvq Ges Kvwjqv‰Ki I GiAvk-cvk n‡Z RygyAvi bvgvh Av`vq, Rvgv‡Zi m‡½ m¤ú„³ n‡ZmK‡ji c‡¶ Avïwjqv hvIqv m¤¢e bq ZvB ÔwWBwc‡RWÕ GjvKvqnvjKv cÖwZôv K‡i RygyAvi bvgvh Ges Rvgv‡Zi Zvjxg-ZiexqZ IZejx‡Mi Kvh©µg Ki‡Z Avïwjqv Rvgv‡Zi †cÖwm‡W‡›Ui wbKUAv‡e`b Kiv nq| †m Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z †cÖwm‡W›U mv‡neÔwWBwc‡RWÕ †K nvjKv Kivi m`q AbygwZ cÖ`vb K‡i †K›`ª‡K AewnZK‡ib| MZ 20 GwcÖj, 2012 ïµevi G nvjKvq RygyAvi bvgvhAv`v‡qi gva¨‡g nvjKvi Kvh©µ‡gi hvÎv ïiæ nq| RygyAvi bvgvhcovb Rbve †gvnv¤§` Ave`yj Rwjj|Avjøvn& ZvAvjvi dR‡j GLb G nvjKvq wbqwgZ Rygvi bvgvh, Zvjxg-ZiexqZ I Zejx‡Mi Kvh©µg myôzfv‡e Kiv n‡”Q| G nvjKvi †QvU-eomKj m`m¨B Avw_©K Kzievbx‡ZI Ask MÖnY Ki‡Qb| Rvgv‡Zi mK‡jiwbKU webxZ Aby‡iva G nvjKvi mKj m`m¨B †hb Av`k© Avng`xwnmv‡e wb‡R‡`i†K Avjøvn&i mš‘wó AR©‡bi †ZŠwdK jvf K‡ib †mRb¨Lvm †`vqvi Av‡e`b | gwmnDi ingvb

KzwgjøvMZ 04/05/2012 †ivR ïµevi ev` RygyAv ¯’vbxq fvBm †cÖwm‡W›URbve †gvnv¤§` BqvKze j¯‹i Gi mfvcwZ‡Z¡ Kzwgjøvq mxivZzb bex(mv.) Rjmv AbywôZ nq| ïiæ‡Z cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib KweiAvng`| bhg cvV K‡ib Avkivdzj Bmjvg kvšÍ| e³…Zv c‡e© nhiZivm~j Kixg (mv.)-Gi AZzjbxq Av`k© I wkÿv m¤ú‡K© ch©vqµ‡ge³e¨ iv‡Lb me©Rbve Zv‡ni Avng` AZzj, KvRx gyL‡jQzi ingvb,†gvnv¤§` †njvj DwÏb Avng` Ges †gŠ. †gvnv¤§` Rvwn yj Bmjvg|cwi‡k‡l mfvcwZi fvlY I †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi Kvh©µg mgvwßN‡U| †gvnv¤§` Rvwn yj Bmjvg

evwbqvRvbMZ 29/04/2012 iweevi ev` gvMwie AZ¨šÍ RuvKRgKc~Y©fv‡eevwbqvRvb Rvgv‡Z mxivZzb bex Rjmv Av‡qvRb Kiv nq,Avjnvg`ywjjøvn&| D³ Rjmvq ¯’vbxq Avng`x gyw³ †hv×v KgvÛvi RbvekvnRvnvb Gi mfvcwZ‡Z¡ cweÎ KziAvb †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g ïiæ nq|cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib †gŠ. †gv¯ÍvwdRyi ingvb, bhgcwi‡ekb K‡ib †gŠ. Avmv y¾vgvb| wek¦ bex nhiZ gynv¤§` (mv.) GiRxe‡bi wewfbœ w`K wb‡q e³e¨ iv‡Lb Rbve gyRvddi Avng`, Rqx‡gAvjv Avbmviæjøvn& evwbqvRvb, †gŠ. Gm, Gg, †ZŠwn`yj Bmjvg|cwi‡k‡l mfvcwZi fvlY I †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi mgvcbx †NvlYvKiv nq| G‡Z 15 Rb M‡qi Avng`xmn 120 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

†gvnv¤§` Avãyj evix

jvRbv BgvBjøvn& PÆMÖvgMZ 20 GwcÖj 2012 †ivR ïµevi ev` RygyAv jvRbv BgvBjøvn&PUªMÖv‡gi D‡`¨v‡M mxivZzb bex (mv.) Rjmv AbywôZ nq,Avjnvg`ywjjøvn&| KziAvb, nv`xm I bhg cv‡Vi ci nhiZgynv¤§` (mv.) Gi Rxe‡bi wewfbœ w`K wb‡q ch©vqµ‡g Av‡jvPbvK‡ib eykiv gwR`, bymivZ †gv‡bg Ges Avqkv BkivZ| me‡k‡lnhiZ ivm~j Kixg (mv.)-Gi †`vqv mg~n m¤ú‡K© Av‡jvPbv K‡ibAvgvZzb bvRxg| G‡Z 80 Dcw¯’Z wQ‡jb|

†m‡µUvix BkvqvZ, PÆMÖvg

jvRbv BgvBjøvn& Avng`bMi

MZ 24/04/12 †ivR g½jevi jvRbv BgvBjøvn& Avng`bM‡iiD‡`¨v‡M mxivZzb bex (mv.) Rjmv D`hvwcZ nq| G‡Z KziAvb†ZjvIqvZ K‡ib bvwQgv ewki| nv`xm cvV K‡ib mvwnbvmvweŸei Ges bhg cvV K‡ib byQiZ Rvnvb| Gici nhiZgynv¤§` (mv.) Gi evj¨ Rxeb, DËg PwiÎ Ges Bmjvg cÖPv‡iZuvi Av`k© wel‡q ch©vqµ‡g e³e¨ iv‡Lb bmiZ Rvnvb,Avd‡ivRv gwZb, mywdqv cvifxb, Zvmwjgv †eMg, bvwQgv ewkiGes †cÖwm‡W›U, jvRbv BgvBjøvn& Avng`bMi| G‡Z 63 RbDcw¯’Z wQ‡jb| †`vqvi gva¨‡g Rjmvi mgvwß nq|

wgjv cv‡Uvqvix

15 †g 2012 35

jvRbv BgvBjøvn& Lyjbvi gmxn& gvID` (Av.) w`em13-04-2012 ZvwiL †ivR †ivR ïµevi jvRbv BgvBjøvn& LyjbviD‡`¨v‡M gmxn& gvID` (Av.) w`em cvjb Kiv nq, Avjnvg ywjjøvn&|D³ w`e‡m mfv‡bÎx wQ‡jb AvÄygvbviv iv¾vK, †cÖwm‡W›U jvRbvBgvBjøvn& Lyjbv| Abyôv‡bi ïiæ‡Z cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ibAvwmqv Rvgvb †bvfv| nv`xm cvV K‡ib Avwmqv bvwmi| †`vqv I Avnv`cwiPvjbv K‡ib mfv‡bÎx| bhg †ck K‡ib Zv‡niv gv‡R`| e³…Zvc‡e© nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi Rxe‡bi wewfbœ w`K wb‡qch©vqµ‡g Av‡jvPbv K‡ib †invbv Rvdi, kvgxgv Bqvmwgb, kvnxbv†gv¯ÍvK Ges mfv‡bÎx| evsjv bhg cvV K‡ib †mvwdqv wLjvZ| †`vqvigva¨‡g Abyôvb mgvwß †NvlYv Kiv nq| †ivKkvbv gÄyi

Pv›`cyi Pv-evMvbPv›`cyi Pv-evMvb Rvgv‡Zi D‡`¨v‡M MZ 13/04/2012 †ivR ïµeviev` RygyAv Rbve Avãyj Kvw`i †PŠayixi mfvcwZ‡Z¡ gmxn& gvID` (Av.)w`em Dcj‡ÿ¨ GK Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb Kiv nq| G‡Z cÖ_‡gcweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib Rbve Bd‡ZLvi Avng`, bhg cvVK‡ib Kvgiæj nvmvb Bgb| nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi Rxe‡biwewfbœ w`K wb‡q Av‡jvPbv K‡ib me©Rbve Av‡bvqvi †nv‡mb †PŠayix,Bd‡ZLvi Avng`, Kvgiæj nvmvb Bgb, Bgivb †PŠayix, BKevj †PŠayix,†gŠ. iwdKzj Bmjvg Ges c`©vi Avovj †_‡K jvRbv‡`i cÿ †_‡K ivbyeMg †PŠayix, AvgvZzb b~i gywbœ I AvBwib Av³vi f‚Bqv e³e¨ iv‡Lb|mfvcwZi e³…Zvi ci †`vqvi gva¨‡g w`e‡mi Kvh©µg †kl nq|

Av‡bvqvi †nv‡mb †PŠayix

MZ 16 GwcÖj 2012 †gvnZig b¨vkbvj Avgxi, Avng`xqv gymwjgRvgvZ evsjv‡`‡ki †`vqvi gva¨‡g Avng`xqv gymwjg RvgvZ †ZRMuvI-Gi gmwR‡`i Z…Zxq Zjvi Qv` XvjvB Kv‡Ri D‡™¢vab nq| G mgqDcw¯’Z wQ‡jb Rbve Wv. Gg,G ikx`, †ZRMuvI Rvgv‡Zi †cÖwm‡W›U,†Rbv‡ij †m‡µUvix, †m‡µUvix dvBbvÝ, †LvÏvgyj Avng`xqvi Kv‡q`,¯’vbxq †gvqv‡jøg Ges Rvgv‡Zi Ab¨vb¨ m`m¨e„›`|

Avjnv¾ †gvnv¤§` Kvqmvi Avjg

wiwRIbvj gRwjm Avbmviæjøvn&i 8g evwl©K Kg©kvjv Ihqxg m‡¤§jb AbywôZ

gRwjm Avbmviæjøvn& iscyi wiwRI‡bi 8g evwl©K Kg©kvjv I hqxgm‡¤§jb MZ 27 GwcÖj 2012 Zvwi‡L ˆmq`cyi gmwR‡` AZ¨šÍmvdj¨RbKfv‡e AbywôZ nq, Avjnvg`ywjjøvn&| bv‡qe m`i AvDqvj†gvnv¤§` Avãyj Rwjj, bv‡qe m`i m‡d`Ig bCg Avjg Lvb, knx yjBmjvg eveyj Kv‡q` IqvK‡d Rv`x`, Rvnv½xi eveyj, Zvnix‡K Rv`x`,D³ m‡¤§j‡b †K‡›`ª †_‡K †hvM`vb K‡ib| GZ`&‡ji 18wU gRwjm†_‡K 14 Rb hqxg, GKRb cÖwZwbwa, 15 Rb ¯’vbxq Kg©KZ©v e„nËiiscyi I w`bvRcy‡ii †Rjv bv‡hgØq h_vµ‡g Rbve Aveyj Kv‡mg IRbve gvngy` Avng` I Zv‡`i Av‡gjvi 5 m`m¨ Ges LvKmvim‡¤§j‡b †hvM`vb Kwi| Rbve bv‡qe m`i AvDqvj Gi mfvcwZ‡Z¡mKvj mv‡o `kUvq Kg©kvjv I m‡¤§j‡bi 1g Awa‡ek cweÎ KziAvb†ZjvIqv‡Zi gva¨‡g ïiæ nq| mfvcwZi †`vqv I Avnv` cwiPvjbvic‡i g~j¨evb D‡Øvabx fvlY cÖ`vb K‡ib| Gi c‡i e„nËi iscy‡ii 8Rb hqxg Zv‡`i gRwj‡mi wi‡cvU© Ges Kv‡Ri AvMvg cwiKíbv Zz‡ja‡ib| †ejv wZbUvq Rbve bv‡qe m`i AvDqvj Gi mfvcwZ‡Z¡ 2q Imgvwß Awa‡ekb ïiæ nq| cÖ_‡g e„nËi w`bvRcy‡ii 6 Rb hqxg I 1Rb cÖwZwbwa Zv‡`i wi‡cvU© †ck K‡ib| Gic‡i †Rjv bv‡hgØq Zv‡`iwi‡cvU© †ck K‡ib| LvKmvi wiwRIbvj bv‡hg wn‡m‡e wi‡cvU© †ckKwi| Gici Gici †K›`ª †_‡K AvMZ cÖwZwbwaMY gRwjm msµvšÍwewfbœ KvR Ges KiYxq m¤ú‡K© e³e¨ cÖ`vb K‡ib| AZ:ci mfvimfvcwZ I bv‡qe m`i gRwjm Avbmviæjøvn& evsjv‡`k Avbmvi‡`i`vwqZ¡ I KZ©e¨ m¤ú‡K© AZ¨šÍ Ávb-Mf© fvlY cÖ`vb K‡ib| mfvcwZiAvnv` cvV I †`vqvi gva¨‡g GB Kg©kvjv I m‡¤§j‡bi mdj mgvwßnq| L›`Kvi †gvnv¤§` gvneye Dj Bmjvg

dZzjøvq Zvwjg K¬vm I AvZdvj w`em cvjbMZ 28-30 GwcÖj 3 w`b e¨vcx dZzjøvq †K‡›`ªi wm‡jevm †gvZv‡eKZvwjgx K¬v‡mi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q, Avjnvg ywjjøvn&| G‡Z cÖwZw`b12 Rb AvZdvj AskMÖnY K‡ib| Gi ci 1jv †g 2012 w`be¨vcxAvZdvj w`em cvjb Kiv nq| w`e‡m KziAvb †ZjvIqvZ, bhg, wjwLZcixÿv, †gŠwLK cixÿv Ges †Ljva~jvi cÖwZ‡hvwMZv †bqv nq| weKv‡jmgvcbx I cyi¯‹vi weZiYx Abyôv‡bi gva¨‡g GB w`e‡mi mgvwß N‡U|

gynv¤§` Avgxi †nv‡mb

†ZRMuvI Rvgv‡Z ZewjMx mfvMZ 5 †g 2012Avng`xqv gymwjg RvgvZ†ZRMuvI-G ev` gvMixe†_‡K wb‡q ivZ 10.30wg. ch©šÍ ZewjMxcÖkœ‡Ëvi mfv AbywôZnq| Abyôvb ïiæ nqcweÎ KziAvb †Z‡jvIqvZI bhg cv‡Vi gva¨‡g|†`vqv cwiPvjbv K‡ib

†gvev‡jøM BbPvR© I bv‡qe b¨vkbvj Avgxi gIjvbv Avãyj AvDqvj Lvb†PŠayix| Gici ¯’vbxq Rvgv‡Zi †gvqv‡jøg gvngy` Avng` mygbAvng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi ag© wek¦vm I cwiPq Zz‡j a‡ib| AvMZ†gngvb‡`i wewfbœ cÖ‡kœi DËi cÖ`vb K‡ib gIjvbv Avãyj AvDqvj Lvb†PŠayix| G mgq Dcw¯’Z wQ‡jb †ZRMuvI Rvgv‡Zi †cÖwm‡W›U RbveAve`yj Iqv y` Ges †Rbv‡ij †m‡µUvix Avjnv¾ †gvnv¤§` KvqmviAvjg| †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß N‡U| ZewjMx Av‡jvPbv mfvq†gngvb 62Rb Ges Avng`x 27 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

ˆmq` †gvnv¤§` gwn yj Bmjvg

K…Zx QvÎxAvng`xqv gymwjg RvgvZ, eªvþYevwoqvi fv`yNi nvjKvi giûg iwdKzjBmjvg †PŠayixi eo †Q‡j Rbve mvjvn DwÏb †PŠayixi GKgvÎ †g‡qmvwRqv bDixb mvR 2012 m‡bi Gm, Gm, wm cixÿvq Gm, wmmiKvix D”P evwjKv we`¨vjq mybvgMÄ †_‡K weÁvb wefv‡M wR.wc.G-5†c‡q DËxY© n‡q‡Q, Avjnvg ywjjøvn&| †m GKRb IqvK‡d bI mšÍvb|†m 2005 m‡b eªvþYevwoqv Rvgv‡Zi †evgv nvgjvq AvnZ m`m¨vû‡mbv †eMg Gi eo cy‡Îi cÖ_g mšÍvb| Zvi D”P wkÿv I fwel¨ZDbœwZi Rb¨ Rvgv‡Zi mKj åvZv I fMœxi wbKU Lvmfv‡e †`vqvcÖv_x©|

Rwmg DwÏb †PŠayix

†ZRMuvI gmwR‡`i Z…Zxq Zjvi Qv` XvjvB m¤úbœ

15 †g 2012 36

ûh~iûh~i