the christology of mark

7/31/2019 The Christology of Mark

1/12

9

Z`c M`xl}znong| nk BixaH| Zibl Fcoleca

Kxnb iobn}z z`c {cx| hcgleeleg nk Fc}s} cixzò| blel}zx|/ `l} knoonwcx} imaenwocjgc `lb zn

hc z`c Bc}}li` Gx% M`xl}zn}/ ienlezcj/ kxnb w`lm` wc gcz z`c eibc Fc}s} M`xl}z,%9

M`xl}znong| mie hc hnz` olzcxioo| iej olzcxixlo| jcklecj z`ce/ i} z`c }zsj| nk `nw iej w`| Fc}s}

l} zxsz`ksoo| mioocj M`xl}z% Z`l} M`xl}znonglmio ieio|}l} nk Bixa} gn}tco txc}sttn}c} zìz

Fc}s} ljcezlz| i} M`xl}z mie hc }sh}ziezlizcj kxnb z`c zcpz/ w`lm` wc io}n txc}sttn}c l}

isz`nxlzizl{c znwixj }sm` ie c{iosizlne% ]|ene|b} knx M`xl}z nx Bc}}li` le Bixa} gn}tco

lemosjc ]ne nk Bie iej ]ne nk Gnj/ i} nsx }zsj| wloo }`nw%

W`loc z`cxc ì{c hcce {ixlns} ittxnim`c} zn M`xl}znong| z`xnsg`nsz z`c `l}znx| nk Hlholmio

lezcxtxczizlne/ i mnbtixizl{c ieio|}l} nk w`lm` l} hc|nej z`c }mntc nk z`l} titcx/ lz l} klzzleg zìz

L imaenwocjgc b| nwe txckcxcemc knx i txlbixlo| M`xl}znonglmio `cxbcecszlmio ittxnim` zn ioo

nk ]mxltzsxc% W`loc lz ittxcmlizc} z`c {iosc nk `l}znxlmio/ msozsxio iej c{ce gxibbizlmio

mne}ljcxizlne}/ i M`xl}znonglmio `cxbcecszlm l} klx}z iej knxcbn}z i z`cnonglmio xcijleg nk z`c

zcpz/ w`lm` {lcw} ioo nk ]mxltzsxc immnxjleg zn lz} M`xl}znonglmio/ iej }tcmlklmioo|/ lz}

}nzcxlnonglmio nx }io{lklm }lgelklmiemcle nz`cx wnxj}/ immnxjleg zn Gnj} xc{coizlne nk `lb}cok

zn `sbiealej le z`c tcx}ne iej wnxa nk Fc}s} M`xl}z knx z`c tsxtn}c nk nsx xcjcbtzlne% I}

Jneioj G% Honc}m` cptoile}/ Immnxjleg zn z`l} ittxnim`/ Gnj xc{cio} `lb}cok ksoo| iej

jcklelzl{co| neo| le nec zlbc iej toimc/ {lv%/ le z`c olkc `l}znx| nk Fc}s} M`xl}z% Z`c Hlhoc l} z`c

txlbix| wlzec}} zn z`l} c{cez nx }cxlc} nk c{cez}% Z`l} xc{coizlne wi} iezlmltizcj le z`c Noj

9Xi|bnej C% Hxnwe/Ie Lezxnjsmzlne zn Ecw Zc}zibcez M`xl}znong|% Ecw \nxa/ E\6 Tisol}z Txc}}/ 9


2/12

8

Zc}zibcez iej xcbcbhcxcj iej txnmoilbcj le z`c Ecw Zc}zibcez%8 Z`c Hlhoc i} wlzec}} l}

{cx| jlkkcxcez zìe z`c Hlhoc i} xc{coizlne%= Honc}m` mnezlesc}/ Z`c Wnxj nk Gnj l} eclz`cx

z`c zcpz enx z`c t}|m`nonglmio jl}tn}lzlne nk z`c isz`nx hc`lej z`c zcpz hsz l} le}zcij lz} }io{lklm

}lgelklmiemc }cce le z`c olg`z nk z`c mxn}} nk M`xl}z%:

@nw l} Fc}s} ljcezlz| i} ]ne nk Bie/ ]ne nk Gnj/ M`xl}z/ Bc}}li` iej h|

sejcelihoc mnemos}lne/ Gnj} xc{coizlne nk`lb}cok""z`c ]i{lnx zìz L}xico sejcx}znnj immnxjleg

zn `cx txnt`cz} wnsoj hc enec nz`cx zìe Gnj mk% L}ili` :=6=1 :36891 @n}ci 9=6:,"" wlzec}}cj h|

Bixa} gn}tco> Z`l} titcx wloo cpiblec knsx }nsxmc} nk z`l} wlzec}} wlz`le z`c gn}tco lz}cok h|

mlzleg cpibtoc} nk cim` nk z`c knoonwleg6 9, z`c c{iegcol}z} xckcxcemc} zn Noj Zc}zibcez

txnt`cm| z`xnsg` `l} eixxizlne nk c{cez}1 8, Bixa} xcmnxj nk z`c }zizcbcez} bijc ihnsz Fc}s}

h| nz`cx}1 =, Bixa} xcmnxj nk Fc}s} nwe imzlne}1 iej :, Bixa} xcmnxj nk Fc}s} nwe wnxj}%

@nw Bixa} Eixxizlne S}c} z`c Noj Zc}zibcez zn Wlzec}} Fc}s} Ljcezlz|

Z`c c{iegcol}z/ i} z`c }znx|zcoocx/ xckcx} hnz` jlxcmzo| iej lejlxcmzo| h| lbtolmizlne nx

ioos}lne, zn Noj Zc}zibcez txnt`czlm ti}}igc}/ iej z`c}c xckcxcemc} ì{c jlxcmz hcixleg stne z`c

8 Xnhcxz A% Fnè}zne/ cj%/ Z`c S}c nk z`c Hlhoc le Z`cnong|.C{iegcolmio Ntzlne}% Wltk + ]znma Tsh/ 9


3/12

=

ysc}zlne nk Fc}s} ljcezlz|% Le kimz/ lz l} xci}neihoc zn lekcx zìz Bixa l} mneklxbleg Fc}s} ljcezlz|

knx `l} nxlgleio isjlcemc3 wlz` }nbc nk z`c}c xckcxcemc}% W`loc }nbc mnbbceziznx} ì{c

miszlnecj igile}z ie cpzce}l{c xckocmzlne ne Noj Zc}zibcez ioos}lne} le Bixa/ c}tcmlioo| z`n}c

zìz bi| enz ì{c hcce nh{lns} zn z`c gn}tco} nxlgleio `cixcx}/ }sggc}zleg zìz z`l} wloo ocij s}

iwi| kxnb z`c c{iegcol}z} lezcejcj bcieleg1; L mnezcej zìz wìz Bixa} nxlgleio isjlcemc bi|

nx bi| enz ì{c sejcx}znnj nk Noj Zc}zibcez mneecmzlne} jnc} enz ksoo| cemnbti}} z`c ]tlxlz}

lezcejcj bcieleg/ nx Gnj} xc{coizlne nk `lb}cok z`xnsg` Bixa} wlzec}} zn s} znji|% Wc jn

nsx}co{c} i jl}}cx{lmc h| xcijleg ie| Ecw Zc}zibcez zcpz le l}noizlne nk z`c Noj Zc}zibcez% I}

Aixo Hixz` hnojo| txnmoilb}/ (W`cz`cx wc olac lz nx enz/ z`c M`xl}z nk z`c Ecw Zc}zibcez l} z`c

M`xl}z nk z`c Noj Zc}zibcez/ z`c M`xl}z nk L}xico% Z`c bie w`n wloo enz immctz z`l} bcxco| }`nw}

le kimz `c ì} ioxcij| }sh}zlzszcj ienz`cx M`xl}z knx z`c M`xl}z nk z`c Ecw Zc}zibcez%( 7

Bixa hcgle} `l} eixxizl{c/ w`lm` `c jcklec} i} z`c gnnj ecw} Gx%Csiggcolne/ nkzce

zxie}oizcj Gn}tco, nk Fc}s} M`xl}z/ h| ysnzleg Noj Zc}zibcez txnt`cm| mk% Bioim`l =691 L}ili`

:46=,% H| ljcezlk|leg z`c knxc"xseeleg (bc}}cegcx( nk Bioim`l/ iej z`c mx|leg {nlmc nk L}ili`

i} Fnè z`c Hitzl}z/ Bixa l} hnojo| txnmoilbleg zìz Fc}s} l} z`c ]i{lnx txnbl}cj zn L}xico/ iej

zìz `c l} le kimz Gnj% Io}n kxnb z`c mnezcpz nk L}ili` :4 lz l} ksxz`cx sejcx}znnj zìz Bixa l}

ieensemleg/ (z`c gonx| l%c%/ z`c }io{izlne/ mk% L}ili` 386941 Osac =6;, nk Gnj l} ihnsz zn hc

3 Bixa} Gxcca }tcialeg isjlcemc tn}}c}}cj iz oci}z i hi}lm aenwocjgc nk z`c Noj Zc}zibcez% W`cxc Bixa'}

bn}zo| Gcezloc xcijcx} nhzilecj z`l} aenwocjgc l} enz mcxzile/ hsz lz l} yslzc tn}}lhoc zìz nec kimznx le{no{cj z`clx

txc"M`xl}zlie zxileleg le z`c }|eigngsc clz`cx i} txn}co|zc} zn Fsjil}b nx i} Gnj"kcixcx}/ iej z`l} hi}lm aenwocjgc

l} i}}sbcj kxnb z`c ntceleg nk Bixa} gn}tco6 Xnhcxz @% ]zcle/ L} Nsx Xcijleg z`c Hlhoc z`c ]ibc i} z`cNxlgleio Isjlcemc'} @cixleg Lz> I Mi}c ]zsj| le z`c Gn}tco nk Bixa/Fnsxeio nk z`c C{iegcolmio Z`cnonglmio

]nmlcz| :;/ en% 9 844=,6 ;=%

; ]zcle l} nec w`n ziac} z`l} tn}lzlne6 ]zcle/ I Mi}c ]zsj| le z`c Gn}tco nk Bixa/ ;=%

7 Aixo Hixz`/ M`sxm` Jngbizlm} " [nosbc 9/ Tixz 8 " Z`c Jnmzxlec nk z`c Wnxj nk Gnj/ Xctxlez cj% Z% + Z% Moixa/

9


4/12

:

xc{ciocj( mk% L}ili` :463,% Wlz` `l} lezxnjsmzlne/ Z`c hcgleeleg nk z`c gnnj ecw} nk Fc}s}

M`xl}z/ z`c ]ne nk Gnj 969,/ Bixa l} i}mxlhleg jl{lec isz`nxlz| zn `l} gn}tco6 z`l} l} enz bcxco|

z`c c{iegcol}z} }znx| ihnszFc}s}1 z`l} l} Fc}s} nwe wnxj% Lz l} `l} gnnj ecw} zn `l} tcntoc% Z`c

mxn}} l} io}n mocixo| le {lcw z`xnsg` z`c txnt`czlm knsejizlne nk Bixa} lezxnjsmzlne Mnbknxz

b| tcntoc%%%`cx lelyslz| l} tixjnecj/ mk% L}ili` :469"8,/ w`lm` c}zihol}`c} z`c }io{lklm

}lgelklmiemc nk c{cez} zìz knoonw le z`c eixxizl{c%

Le z`l} jc}mxltzlne nk Fc}s} mnbti}}lne knx z`c mxnwj/ hcmis}c z`c| wcxc olac }`cct wlz`nsz

i }`ct`cxj1 Q`cR hcgie zn zcim` z`cb bie| z`leg} ;6=:,1 Bixa l} olaco| ioosjleg zn }c{cxio Noj

Zc}zibcez txnt`czlm zcpz} ihnsz z`c zlbc nk Bc}}li` iej z`c c}zihol}`bcez nk z`c Ecw Mn{ceiez

mk% L}ili` :06971 ;969"=,1 hsz z`l} ti}}igc le Cvcalco l} c}tcmlioo| }lgelklmiez le olg`z nk oizcx

xckcxcemc} le Bixa zn Fc}s} i} ]ne nk Ji{lj iej z`c mnbleg nk Ji{lj} alegjnb z`xnsg` `lb

mk% 946:7":01 99694,6

Cvcalco =:6 88 L wloo }i{c b| konma/ iej z`c| }ìoo en onegcx hc xi{igcj1 iej Lwloo fsjgc hczwcce }`cct iej }`cct% 8= L wloo }cz st n{cx z`cb nec }`ct`cxj/ b|

}cx{iez Ji{lj/ iej `c }ìoo kccj z`cb6 `c }ìoo kccj z`cb iej hc z`clx }`ct`cxj%

8: Iej L/ z`c Onxj/ wloo hc z`clx Gnj/ iej b| }cx{iez Ji{lj }ìoo hc txlemcibneg z`cb1 L/ z`c Onxj/ ì{c }tnace% 83 L wloo biac wlz` z`cb i mn{ceiez nktcimc iej hiel}` wloj ielbio} kxnb z`c oiej/ }n zìz z`c| bi| ol{c le z`c wloj iej

}occt le z`c wnnj} }cmsxco|%

Kleioo|/ Bixa} eixxizlne nk Fc}s} zxlio iej mxsmlklplne le mìtzcx 93 mnezile} nh{lns}

ioos}lne} zn z`xcc Bc}}lielm t}iob} 88/ ;< iej 94


5/12

3

hczwcce Bixa} Ti}}lne eixxizl{c iej z`c ]skkcxleg ]cx{iez nk L}ili` 3= l} lejccj mneklxbcj

h| z`c mnezcpz nk L}ili`/ c{ce wlz`nsz Bixa 93680 ]n z`c ]mxltzsxc wi} ksokloocj%%%,/ w`lm`

}nbc bies}mxltz} iej zxie}oizlne}/ lemosjleg z`c imijcblmioo| immoilbcj EX][/ nblz%

@nw Nz`cx} Wlzec}} Fc}s} Ljcezlz|

Z`cxc ixc z`xcc immnsez} le Bixa nk semocie }tlxlz} ijjxc}}leg Fc}s} wlz` z`c zlzoc} @no|

Nec/ ]ne nk Gnj iej ]ne nk z`c Bn}z @lg` Gnj mk% 968=1 =6991 36;"7,% Le cim` mi}c/ Fc}s}

jnc} enz mnezxijlmz z`cb/ nx jl}tszc z`c lbtolmizlne} nk z`clx xcmngelzlne% Le z`c mi}c nk z`c bie

wlz` z`c semocie }tlxlz le z`c }|eigngsc 968=,/ lz l} enzcwnxz`| zìz `c ijjxc}}c} Fc}s} i} hnz`

Fc}s} nk Eivixcz`/ iej z`c @no| Nec nk Gnj/ cbtì}lvleg zìz z`c bie Fc}s} l} iz z`c }ibc

zlbc Gnj% Z`c eibc @no| Nec l} lejccj i mnekc}}lne nk M`xl}z} jclz|% @no| Nec l} i t`xi}c

s}cj z`xnsg`nsz z`c Noj Zc}zibcez zn xckcx zn Gnj mk% 9 ]ibsco 8681 Fnh ;6941 T}iob 0


6/12

;

Bixa :6 =< QFc}s}R wnac st iej xchsacj z`c wlej/ iej }ilj zn z`c }ci/ (Tcimc) Hc

}zloo)( Z`ce z`c wlej mci}cj/ iej z`cxc wi} i jcij miob% :4 @c }ilj zn z`cb/(W`| ixc |ns ikxilj> @i{c |ns }zloo en kilz`>( :9 Iej z`c| wcxc kloocj wlz` gxciz

iwc iej }ilj zn nec ienz`cx/ (W`n z`ce l} z`l}/ zìz c{ce z`c wlej iej z`c }ci

nhc| `lb>(

Lejccj/ w`n l} z`l}> Mne}ljcx z`c}c t`xi}c} kxnb T}iob ;3/ w`lm` txil}c} z`c Gnj nk Mxcizlne/

iej z`c Gnj nk nsx ]io{izlne w`n knxgl{c} nsx }le}/ i} z`c }ibc Gnj w`n }locemc} z`c xnixleg nk

z`c }ci}6

Txil}c l} jsc zn |ns/ N Gnj/ le Vlne%%%W`ce jccj} nk lelyslz| n{cxw`cob s}/ |ns

knxgl{c nsx zxie}gxc}}lne}%%%% H| iwc}nbc jccj} |ns ie}wcx s} wlz` jcol{cxiemc/N Gnj nk nsx }io{izlne%%%H| |nsx }zxcegz` |ns c}zihol}`cj z`c bnsezile}%%%\ns

}locemc z`c xnixleg nk z`c }ci}/ z`c xnixleg nk z`clx wi{c}/ z`c zsbsoz nk z`c

tcntoc}% Z`n}c w`n ol{c iz cixz`'} kixz`c}z hnsej} ixc iwcj h| |nsx }lge}%%%mk%T}iob ;369"0,

Z`c holej hcggix Hixzlbics} xcmngelzlne nk Fc}s} i} ]ne nk Ji{lj mk% 946:;"38, l}

}lgelklmiez knx }c{cxio xci}ne}% Klx}z/ Fcw} wnsoj ì{c sejcx}znnj z`l} i} i xckcxcemc zn Gnj}

txnbl}c z`xnsg` z`c txnt`cz Fcxcbli`/ iej i}}nmlizcj lz wlz` z`c giz`cxleg nk L}xico lezn `cx

oiej/ iej `cx ji| nk }io{izlne6

Fcxcbli` 8=6= Z`ce L b|}cok wloo giz`cx z`c xcbeiez nk b| konma nsz nk ioo z`coiej} w`cxc L ì{c jxl{ce z`cb/ iej L wloo hxleg z`cb hima zn z`clx knoj/ iej z`c|

}ìoo hc kxslzkso iej bsozlto|% : L wloo xil}c st }`ct`cxj} n{cx z`cb w`n wloo

}`ct`cxj z`cb/ iej z`c| }ìoo enz kcix ie| onegcx/ nx hc jl}bi|cj/ enx }ìoo ie|

hc bl}}leg/ }i|} z`c Onxj% 3 Z`c ji|} ixc }sxco| mnbleg/ }i|} z`c Onxj/ w`ce Lwloo xil}c st knx Ji{lj i xlg`zcns} Hxiem`/ iej `c }ìoo xclge i} aleg iej jcio

wl}co|/ iej }ìoo cpcmszc fs}zlmc iej xlg`zcns}ec}} le z`c oiej% ; Le `l} ji|} Fsji`

wloo hc }i{cj iej L}xico wloo ol{c le }ikcz|% Iej z`l} l} z`c eibc h| w`lm` `c wloo

hc mioocj6 (Z`c Onxj l} nsx xlg`zcns}ec}}%(

Ksxz`cxbnxc/ Fc}s} jnc} enz xchsac Hixzlbics} knx ijjxc}}leg `lb z`l} wi|/ hsz xiz`cx xcwixj}

`l} szzcxiemc h| i}aleg/ Wìz jn |ns wiez bc zn jn knx |ns> Iej ikzcx Fc}s} ì} `ciocj `lb


7/12

7

`c mneklxb}/ \nsx kilz` ì} bijc |ns wcoo%94 Mcxzileo| z`l} bie ìj kilz` zìz Fc}s} mnsoj `cio

`l} t`|}lmio holejec}}1 hsz wc }cc io}n le `l} lelzlio xcysc}z/ ì{c bcxm| ne bc/ zngcz`cx wlz`

`l} xcmngelzlne zìz z`c bie Fc}s} nk Eivixcz` l} io}n z`c ]ne nk Ji{lj w`n wnsoj xc}znxc

L}xico z`xnsg` i ecw mn{ceiez nk tcimc }cc igile/ Cvcalco =:688"83,/ zìz `l} kilz` l} le Fc}s} i}

`l} ]i{lnx%

Ne z`c nmmi}lne nk wìz l} }nbczlbc} mioocj Fc}s} zxlsbtìo cezx| lezn Fcxs}iocb/ z`c

mxnwj} }`nsz/ (@n}ieei) Hoc}}cj l} z`c nec w`n mnbc} le z`c eibc nk z`c Onxj) Hoc}}cj l} z`c

mnbleg alegjnb nk nsx iemc}znx Ji{lj) @n}ieei le z`c `lg`c}z `ci{ce( mk% 9960"94,) Z`cxc l} i

mocix ioos}lne `cxc zn T}iob 990 le kimz {cx}c 8; l} jlxcmzo| ysnzcj,/ w`lm` i}}nmlizc} Gnj}

blg`z| iej tnwcxkso imz} nk }io{izlne wlz` `l} bcxm| iej knxgl{cec}}/ iej z`c tcxknxbiemc nk

L}xico} xlg`zcns}ec}}/ iej w`lm` le `lej}lg`z cosmljizc} nsx sejcx}ziejleg nk z`c zxsc eizsxc nk

z`c alegjnb nk Ji{lj/ xcgixjoc}} nk z`c cptcmzizlne} nk klx}z mcezsx| Fcw}%

Iej i kleio cpibtoc nk ienz`cx} wlzec}} l} kxnb z`c Xnbie mcezsxlne w`n wizm`cj Fc}s}

jlc6 ]sxco| z`l} bie wi} z`c ]ne nk Gnj mk% 936=


8/12

0

sejcx}ziej zn hc ksokloocj le z`c m`sxm` mk% @chxcw} 98688"8:1 Xc{coizlne 8968/


9/12

the christology of mark

Documents