the blessing to joseph josephblessing
DESCRIPTION
The Blessing to JosephTRANSCRIPT
@s X /l / / /twy ar ! y yh
@s X /l h /w/wy ar ta bt
w/y ry dq /l/wxa zn dq
Toward, to envision
toward, to envision
to consecrate
to consecrate
brother being
brother being
and to, to showdeference to emptyover (benevolence)
and to, to showdeference to emptyover (benevolence)
Joseph(to relocate)
Joseph(to relocate)
to proceed toexist so to follow
w/y ry dq /l/wxa zn dq
49:26...to proceed to exist so to follow toward to envision Yavasaf and to show benevolence, to consecrate brother(s) being.
Paraphrase:Joseph, proceed to exist as follows for to envision (what I have said) and to show benevolence, to consecrate your brothers.
33:16...to store being with toward to envision Yavasaf and to show benevolence, to consecrate brothers being.
Paraphrase:Store within the envision of Joseph, and to show benevolence, to cleanse and protect your brothers.
(As Joseph was commanded to be benevolent and protect his bothers, so also, remember and do.)
1.
2.
3. 4.
(1.
(26.
(16.
1. To envision, not head. To perceive to project. If a y was on the end, then it would be...an item that envisions. That is the word head.2. Joseph...Yavasaf means...to make visible an enclosed to release. His name was his destiny...to relocate.3. Nazayara ry means to spurt an item to spread out, as the sprinkling of blood by the priests. An act of consecration. If the spelling is different then this, it is another word.4. When one speaks of a single family, then the term brother means all brothers of that family. When Moshe used it, it was to denote that all were of one house.
zn
to store being with
to consecrate
ryzn The Chronicle Project 2010 - 2013c
Genesis 49:26Genesis 49:26
Duet 33:16
Duet 33:16
Version update Dec 1st 2013