The 1000 most common Dutch wordsBy

Dutch TranslationNumberDutchin English

1alsas

2II

3zijnhis

4datthat

5hijhe

6waswas

7voorfor

8opon

9zijnare

10metwith

11zethey

12zijnbe

13bijat

14eenone

15hebbenhave

16dezethis

17vanfrom

18doorby

19heethot

20woordword

21maarbut

22watwhat

23sommigesome

24isis

25hetit

26uyou

27ofor

28hadhad

29dethe

30vanof

31aanto

32enand

33eena

34inin

35wewe

36kancan

37uitout

38andereother

39warenwere

40diewhich

41doendo

42huntheir

43tijdtime

44indienif

45zalwill

46hoehow

47zeisaid

48eenan

49elkeach

50vertellentell

51doetdoes

52setset

53driethree

54willenwant

55luchtair

56goedwell

57ookalso

58spelenplay

59kleinsmall

60endend

61zettenput

62thuishome

63lezenread

64de handhand

65poortport

66grotelarge

67spellspell

68toevoegenadd

69zelfseven

70landland

71hierhere

72moetmust

73grotebig

74hooghigh

75dergelijkesuch

76volgenfollow

77actact

78waaromwhy

79vragenask

80mannenmen

81veranderingchange

82gingwent

83lichtlight

84soortkind

85uitgeschakeldoff

86nodig hebbenneed

87huishouse

88afbeeldingpicture

89proberentry

90onsus

91weeragain

92dieranimal

93puntpoint

94moedermother

95wereldworld

96dichtbijnear

97bouwenbuild

98zelfself

99aardeearth

100vaderfather

101eenany

102nieuwenew

103werkwork

104deelpart

105nementake

106krijgenget

107plaatsplace

108gemaaktmade

109wonenlive

110waarwhere

111naafter

112terugback

113weiniglittle

114alleenonly

115ronderound

116manman

117jaaryear

118kwamcame

119Showshow

120elkeevery

121goedgood

122mijme

123gevengive

124onzeour

125onderunder

126naamname

127zeervery

128doorthrough

129gewoonjust

130vormform

131zinsentence

132grotegreat

133denkenthink

134zeggensay

135helpenhelp

136laaglow

137lijnline

138verschillendiffer

139beurtturn

140oorzaakcause

141veelmuch

142betekenenmean

143voorbefore

144verhuizingmove

145rechtsright

146jongenboy

147oudeold

148ooktoo

149hetzelfdesame

150zeshe

151alleall

152erthere

153wanneerwhen

154omhoogup

155gebruikenuse

156uwyour

157manierway

158overabout

159veelmany

160danthen

161henthem

162schrijvenwrite

163zouwould

164zoalslike

165dusso

166dezethese

167haarher

168langlong

169makenmake

170dingthing

171ziensee

172hemhim

173tweetwo

174heefthas

175kijkenlook

176meermore

177dagday

178koncould

179gaango

180komencome

181deeddid

182aantalnumber

183klinkensound

184geenno

185meestmost

186mensenpeople

187mijnmy

188meer danover

189wetenknow

190waterwater

191danthan

192roepcall

193eerstefirst

194diewho

195kanmay

196naar benedendown

197kantside

198geweestbeen

199nunow

200vindenfind

201hoofdhead

202staanstand

203eigenown

204paginapage

205moetenshould

206landcountry

207gevondenfound

208antwoordanswer

209de schoolschool

210groeiengrow

211studiestudy

212nogstill

213lerenlearn

214plantenplant

215afdekkingcover

216voedselfood

217zonsun

218vierfour

219tussenbetween

220staatstate

221houdenkeep

222oogeye

223nooitnever

224laatstelast

225latenlet

226gedachtethought

227stadcity

228boomtree

229overstekencross

230boerderijfarm

231hardhard

232beginstart

233zoumight

234verhaalstory

235zaagsaw

236verfar

237zeesea

238tekenendraw

239linksleft

240laatlate

241lopenrun

242nietdont

243terwijlwhile

244perspress

245dichtclose

246nachtnight

247echtreal

248levenlife

249weinigfew

250noordennorth

251boekbook

252dragencarry

253namtook

254wetenschapscience

255eeteat

256kamerroom

257vriendfriend

258begonbegan

259ideeidea

260visfish

261bergmountain

262stopstop

263eenmaalonce

264basebase

265hearhear

266paardhorse

267gesnedencut

268zekersure

269kijkenwatch

270kleurcolor

271gezichtface

272houtwood

273belangrijkstemain

274geopendopen

275lijkenseem

276samentogether

277volgendenext

278witwhite

279kinderenchildren

280beginnenbegin

281kreeggot

282lopenwalk

283voorbeeldexample

284gemakease

285papierpaper

286groepgroup

287altijdalways

288muziekmusic

289diethose

290beideboth

291markmark

292vaakoften

293briefletter

294totuntil

295mijlmile

296rivierriver

297autocar

298voetenfeet

299zorgcare

300tweedesecond

301genoegenough

302vlakteplain

303meisjegirl

304gebruikelijkeusual

305jongeyoung

306klaarready

307bovenabove

308ooitever

309roodred

310lijstlist

311hoewelthough

312voelenfeel

313Overlegtalk

314vogelbird

315spoedigsoon

316lichaambody

317honddog

318familiefamily

319rechtstreeksdirect

320posepose

321vertrekkenleave

322liedsong

323metenmeasure

324deurdoor

325artikelproduct

326zwartblack

327korteshort

328cijfernumeral

329klasseclass

330windwind

331vraagquestion

332gebeurenhappen

333compleetcomplete

334schipship

335gebiedarea

336helfthalf

337rotsrock

338ordeorder

339brandfire

340zuidensouth

341probleemproblem

342stukpiece

343verteldetold

344wistknew

345passerenpass

346sindssince

347boventop

348geheelwhole

349kingking

350straatstreet

351inchinch

352vermenigvuldigenmultiply

353nietsnothing

354cursuscourse

355blijvenstay

356wielwheel

357volledigefull

358krachtforce

359blauwblue

360objectobject

361beslissendecide

362oppervlaksurface

363diepedeep

364maanmoon

365eilandisland

366voetfoot

367systeemsystem

368drukkebusy

369toetstest

370opnemenrecord

371bootboat

372gemeenschappelijkecommon

373goudgold

374mogelijkpossible

375vliegtuigplane

376plaatsstead

377drogedry

378afvragenwonder

379lachenlaugh

380duizendthousand

381geledenago

382ranran

383controlerencheck

384spelgame

385vormshape

386gelijkequate

387heethot

388missmiss

389brachtbrought

390warmteheat

391sneeuwsnow

392bandtire

393brengenbring

394jayes

395verredistant

396vullenfill

397oosteneast

398schilderenpaint

399taallanguage

400onderamong

401eenheidunit

402krachtpower

403stadtown

404fijnefine

405bepaaldecertain

406vliegenfly

407vallenfall

408leidenlead

409huilencry

410donkerdark

411apparaatmachine

412nootnote

413wachtenwait

414plannenplan

415figuurfigure

416sterstar

417doosbox

418zelfstandig naamwoordnoun

419veldfield

420restrest

421juistcorrect

422in staatable

423pondpound

424gedaandone

425schoonheidbeauty

426rijdendrive

427stondstood

428bevattencontain

429voorzijdefront

430lerenteach

431weekweek

432finalefinal

433gafgave

434groengreen

435ohoh

436snelquick

437ontwikkelendevelop

438oceaanocean

439warmewarm

440gratisfree

441minuutminute

442sterkestrong

443speciaalspecial

444geestmind

445achterbehind

446duidelijkclear

447staarttail

448producerenproduce

449feitfact

450ruimtespace

451gehoordheard

452bestbest

453uurhour

454beterbetter

455waretrue

456tijdensduring

457honderdhundred

458vijffive

459onthoudenremember

460stapstep

461vroegearly

462houdenhold

463westwest

464grondground

465renteinterest

466bereikenreach

467snelfast

468werkwoordverb

469zingensing

470luisterenlisten

471zessix

472tafeltable

473reizentravel

474minderless

475ochtendmorning

476tienten

477eenvoudigsimple

478verscheideneseveral

479klinkervowel

480in de richting vantoward

481oorlogwar

482leggenlay

483tegenagainst

484patroonpattern

485langzaamslow

486centrumcenter

487liefdelove

488persoonperson

489geldmoney

490dienenserve

491verschijnenappear

492wegroad

493kaartmap

494regenrain

495regelrule

496regerengovern

497trekpull

498koudecold

499kennisgevingnotice

500stemvoice

501energieenergy

502hunthunt

503waarschijnlijkprobable

504beddenbed

505broerbrother

506eiegg

507ritride

508celcell

509gelovenbelieve

510misschienperhaps

511pickpick

512plotselingsudden

513tellencount

514squaresquare

515redenreason

516lengtelength

517vertegenwoordigenrepresent

518kunstart

519onderwerpsubject

520regioregion

521groottesize

522varirenvary

523vestigensettle

524sprekenspeak

525gewichtweight

526algemeengeneral

527ijsice

528aangelegenheidmatter

529cirkelcircle

530paarpair

531omvatteninclude

532kloofdivide

533lettergreepsyllable

534viltfelt

535grandgrand

536balball

537nogyet

538wavewave

539laten vallendrop

540hartheart

541benam

542aanwezigpresent

543zwaarheavy

544dansdance

545motorengine

546positieposition

547armarm

548breedwide

549zeilsail

550materiaalmaterial

551fractiefraction

552bosforest

553zittensit

554rasrace

555vensterwindow

556winkelstore

557zomersummer

558treintrain

559slaapsleep

560bewijzenprove

561eenzamelone

562beenleg

563oefeningexercise

564muurwall

565vangstcatch

566bergmount

567wensenwish

568hemelsky

569boordboard

570vreugdejoy

571de winterwinter

572zatsat

573geschrevenwritten

574wildwild

575instrumentinstrument

576gehoudenkept

577glasglass

578grasgrass

579koecow

580werkjob

581edgeedge

582tekensign

583bezoekvisit

584verledenpast

585zachtesoft

586lolfun

587helderebright

588gasgas

589weerweather

590maandmonth

591miljoenmillion

592dragenbear

593afwerkingfinish

594happyhappy

595hopenhope

596bloemflower

597kledenclothe

598vreemdstrange

599weggone

600handeltrade

601melodiemelody

602reistrip

603kantooroffice

604ontvangenreceive

605rijrow

606mondmouth

607exacteexact

608symboolsymbol

609stervendie

610minsteleast

611problementrouble

612schreeuwshout

613behalveexcept

614schreefwrote

615zaadseed

616toontone

617toetreden totjoin

618suggererensuggest

619schoonclean

620breakbreak

621damelady

622yardyard

623stijgenrise

624slechtbad

625klapblow

626olieoil

627bloedblood

628aanrakentouch

629groeidegrew

630procentcent

631mengenmix

632teamteam

633draadwire

634kostencost

635verlorenlost

636bruinbrown

637dragenwear

638tuingarden

639gelijkequal

640verzondensent

641kiezenchoose

642vielfell

643passenfit

644stromenflow

645eerlijkfair

646bankbank

647verzamelencollect

648besparensave

649controlecontrol

650decimaaldecimal

651oorear

652anderselse

653heelquite

654brakbroke

655gevalcase

656middenmiddle

657dodenkill

658zoonson

659meerlake

660momenteelmoment

661schaalscale

662luidloud

663voorjaarspring

664waarnemenobserve

665kindchild

666straightstraight

667medeklinkerconsonant

668natienation

669woordenboekdictionary

670melkmilk

671snelheidspeed

672methodemethod

673orgelorgan

674betalenpay

675leeftijdage

676sectiesection

677kledingdress

678wolkcloud

679verrassingsurprise

680rustigquiet

681steenstone

682minuscuultiny

683klimmenclimb

684koelecool

685ontwerpdesign

686slechtepoor

687veellot

688experimentexperiment

689onderzijdebottom

690sleutelkey

691ijzeriron

692enkelvoudigesingle

693stokstick

694flatflat

695twintigtwenty

696huidskin

697glimlachsmile

698vouwcrease

699gathole

700springenjump

701kindjebaby

702achteight

703dorpvillage

704ontmoetenmeet

705wortelroot

706kopenbuy

707verhogenraise

708op te lossensolve

709metalenmetal

710ofwhether

711duwpush

712zevenseven

713paragraafparagraph

714derdethird

715zalshall

716gehoudenheld

717haarhair

718beschrijvendescribe

719kokcook

720vloerfloor

721ofweleither

722resultaatresult

723verbrandenburn

724hillhill

725veiligsafe

726katcat

727eeuwcentury

728overwegenconsider

729soorttype

730wetlaw

731beetjebit

732kustcoast

733kopiecopy

734zinsnedephrase

735stilsilent

736hoogtall

737zandsand

738bodemsoil

739rolroll

740temperatuurtemperature

741vingerfinger

742industrieindustry

743waardevalue

744strijdfight

745leugenlie

746verslaanbeat

747exciteexcite

748natuurlijkenatural

749viewview

750sensesense

751hoofdstadcapital

752zal nietwont

753stoelchair

754gevaardanger

755fruitfruit

756rijkrich

757dikkethick

758soldaatsoldier

759procesprocess

760werkenoperate

761praktijkpractice

762apartseparate

763moeilijkdifficult

764artsdoctor

765aubplease

766beschermenprotect

767middagnoon

768gewascrop

769modernemodern

770onderdeelelement

771hithit

772leerlingstudent

773hoekcorner

774partijparty

775leveringsupply

776wienswhose

777lokaliserenlocate

778kookplatenring

779karaktercharacter

780insecteninsect

781gevangencaught

782periodeperiod

783gevenindicate

784radio Inradio

785sprakspoke

786atoomatom

787menselijkhuman

788geschiedenishistory

789werkingeffect

790elektrischeelectric

791verwachtenexpect

792botbone

793spoorrail

794stelimagine

795biedenprovide

796instemmenagree

797dusthus

798zachtegentle

799vrouwwoman

800kapiteincaptain

801denkguess

802noodzakelijknecessary

803scherpesharp

804vleugelwing

805crerencreate

806buurmanneighbor

807wassenwash

808vleermuisbat

809eerderrather

810menigtecrowd

811mascorn

812vergelijkencompare

813gedichtpoem

814koordstring

815bellbell

816afhangendepend

817vleesmeat

818wrijvenrub

819buistube

820beroemdefamous

921deasdollar

822stroomstream

823angstfear

284zichtsight

825dunthin

826driehoektriangle

827planeetplanet

828haasthurry

829chiefchief

830koloniecolony

831klokclock

832de mijnemine

833stropdastie

834voerenenter

835grotemajor

836versfresh

837zoekensearch

838sturensend

839geelyellow

840pistoolgun

841toelatenallow

842afdrukkenprint

843dooddead

844plekspot

845woestijndesert

846paksuit

847huidigecurrent

848liftlift

840gestegenrose

850aankomenarrive

851meestermaster

852spoortrack

853ouderparent

854oevershore

855divisiedivision

856bladsheet

857stofsubstance

858gunstfavor

859aansluitenconnect

860postpost

861bestedenspend

862akkoordchord

863vetfat

864blijglad

865origineeloriginal

866aandeelshare

867stationstation

868daddad

869broodbread

870rekenencharge

871behoorlijkproper

872barbar

873aanbodoffer

874segmentensegment

875slaafslave

876eendduck

877onmiddellijkeinstant

878marktmarket

879graaddegree

880bevolkenpopulate

881kuikenchick

882lievedear

883vijandenemy

884antwoordenreply

885drankjedrink

886voorkomenoccur

887ondersteuningsupport

888spraakspeech

889natuurnature

890reeksrange

891stoomsteam

892bewegingmotion

893padpath

894vloeistofliquid

895aanmeldenlog

896betekendemeant

897quotintquotient

898tandenteeth

899schelpshell

900nekneck

901zuurstofoxygen

902suikersugar

903dooddeath

904vrijpretty

905vaardigheidskill

906vrouwenwomen

907seizoenseason

908oplossingsolution

909magneetmagnet

910zilversilver

911dankthank

912takbranch

913wedstrijdmatch

914achtervoegselsuffix

915vooralespecially

916vijgfig

917bangafraid

918reusachtighuge

919zussister

920staalsteel

921besprekendiscuss

922vooruitforward

923gelijkaardigesimilar

924begeleidenguide

925ervaringexperience

926partituurscore

927appelapple

928gekochtbought

929geleidled

930toonhoogtepitch

931coatcoat

932massamass

933kaartcard

934bandband

935touwrope

936slipslip

937winwin

938dromendream

939avondevening

940voorwaardecondition

941voerfeed

942gereedschaptool

943totaaltotal

944elementairebasic

945geursmell

946dalvalley

947nochnor

948dubbeldouble

949zitjeseat

950blijvencontinue

951blokkerenblock

952grafiekchart

953hoedhat

954verkopensell

955successuccess

956bedrijfcompany

957aftrekkensubtract

958evenementevent

959bijzonderparticular

960dealdeal

961zwemmenswim

962termijnterm

963tegengesteldopposite

964vrouwwife

965schoenshoe

966schoudershoulder

967spreidingspread

968regelenarrange

969kampcamp

970uitvindeninvent

971katoencotton

972geborenborn

973bepalendetermine

974quartquart

975negennine

976vrachtwagentruck

977geluidsoverlastnoise

978niveaulevel

979kanschance

980verzamelengather

981winkelshop

982rekkenstretch

983gooienthrow

984glansshine

985pandproperty

986columncolumn

987molecuulmolecule

988selecterenselect

989miswrong

990grijsgray

991herhaalrepeat

992vereisenrequire

993bredebroad

994bereidenprepare

995zoutsalt

996neusnose

997meervoudplural

998woedeanger

999vorderingclaim

1000werelddeelcontinent