termopar simplestermopar de isolação mineral tipo “k”, simples, com bainha em inconel 600...

Termopar Simples

www.equipe-termopar.com.br Tel.: (15) 3217-7441

Termopar simples (Sem isolador)

Termopar simples com isolador

Termopar simples com capilar

TSI – 10 TSI – 11 TSI – 12

Sufixo Tipo Sufixo Tipo

S

D

J

K

T

E

S

R

B

Simples

Duplo

Ferro

Constantan

Cromelx

Constantan

x

Cobrex

Constantan

Cromelx

Constantan

Pt x PtRh 10%

Pt x PtRh 13%

PtRh 6%x

PtRh 30%

Sufixo Tipo

08

14

16

20

24

27

8

14

16

20

24

27

"U"Sufixo Tipo Sufixo P/ Cabeçote

00

01

02

61

71

SemIsolador

IsoladorOval

IsoladorRedondo

CapilarTipo 610

CapilarTipo 710

Indicar

em

mm

000

110

111

113

210

211

212

213

Sem Bloco

EQ - 100

EQ - 101EQ - 200

EQ - 202

EQ - 201EQ - 101

EQ - 203

02 - TERMOPAR 03 - PAR 04 - BITOLA 05 - ISOLAÇÃO 07 - BLOCO DE LIGAÇÃO06 - COMPR

01 02 03 04 05 06 07 MODELO TIPO PAR BITOLA ISOL. COMPR. “U” BLOCO

Ex: Cat. N° TSI-12-S-D-24-71-700-211 Termopar tipo “S”, duplo, bitola 24 AWG, com tubo capilar tipo 710, comprimento 700mm com bloco de ligação EQ 211.

01 - MODELO

Termopares Completos - Metálicos- Cerâmicos


Termopar Completo Proteção Metálica


C/ Anel Ajuste


C/ Rosca de conexão ao Processo

Termopar Completo Proteção Cerâmica

TCM – 10 TCM – 11 TCM – 12 TCC – 10


S

D

J

K

T

E

S

R

B

Simples

Duplo

Ferro

Constantan

Cromelx

Constantan

x

Cobrex

Constantan

Cromelx

Constantan

Pt x PtRh 10%

Pt x PtRh 13%

PtRh 6%x

PtRh 30%

Sufixo Tipo Sufixo Tipo Sufixo Ext. Compr. "U" Sufixo Tipo

08

14

16

20

24

27

08

14

16

20

24

27

000100200300304310316446600

610710760770780

730740

Resisteat

Ferro PretoFerro Armco

Ferro Perlítico

Inox 304Inox 310

Inox 316Aço Cromo

Inconel 600

Platina FKS

Platina Rhodio 10%

Sillimantin 60 NG

Carbureto de Silício

Carbureto Recristalizado

05 - TUBO DE PROTEÇÃO EXTERNO - CERÂMICO

05 - TUBETE DE PROTEÇÃO

10151720243032

Ø EXTERNOÀ INDICAR

6,0

8,010,013,5

15,0

21,3

22,0

26,9

33,7

6810131521222633

10,015,017,020,024,030,032,040,0

Indicar

em

mm

Indicar

em

mm

Indicaremmm

000

610

710

Sem

Proteção

Interna

40

02 - TERMOPAR 03 - PAR 04 - BITOLA 05 - TUBO DE PROTEÇÃO EXTERNO - METÁLICO 06 - TUBO INTERNO

Tipo 710

Tipo 610

Tipo 610

Tipo 710

• As luvas padrões de acoplamento do tubo cerâmico ao cabeçote são em aço carbono, com opção em açoinox.

• Para os termopares angulares, a proteção horizontal “A” é feita com tubo em aço carbono Ø22mm.

01 - MODELO

Termopares Completos - Metálicos- Cerâmicos


Termopar Completo Proteção Cerâmica C/ Anel de Ajuste

Termopar Completo Proteção Cerâmica

C/ rosca de conexão ao processo

Termopar Proteção metálica

Angular Proteção Cerâmica

TCC – 11 TCC – 12 TAM - 15 TAC - 15

ANGULAR

Modelo SufixoRoscaConduit Sufixo Rosca Sufixo Tipo Sufixo Tipo Sufixo Descrição Compr. "A"

EQ - 100 - A

EQ - 101 - A

EQ - 101 - F

EQ - 200 - A

EQ - 201 - A

EQ - 202 - A

EQ - 203 - A

Sufixo

100 - A

101 - A

101 - F

200 - A

201 - A

202 - A

203 - A

204 - A

206 - A

207 - A

208 - A

209 - P

EQ - 204 - A

EQ - 206 - A

EQ - 207 - A

EQ - 208 - A

00

11

12

13

PrensaCabo

1/2" BSP

1/2" NF

1/2" NPT

3/4" NPT

10

12

13

20

00

1/4"

1/2"

3/4"

1"

1.1/2"

Anel de Ajuste

Sem Conexão

14

15

N

U

F

M

01

02

03

04

05

08

09

EE

BSP

NPT

NF

Fixa

Móvel

Rosca Fixa ou Móvel emAço Inox.

Luva p/ Tubo Cerâmico emAço Inox.

Cabeçote à prova de Explosão(somente EQ 101).

Termopar c/ Certificado de

(Especificar Pontos)Extensão - Especificar compri-mento.(somente p/ TCM 12 e TCC 12)

Transmissor TT-02(Especificar Faixa)

Prensa cabo em Latão - ½ " BSP.

Especificações EspeciaisDescriminar

Indicar

em

mm

G

EQ - 209 - PEQ 101-A eEQ 206-A)

Calibração - 4 Pontos

06

07

Calibração Classe I

Termopar com isolação mineral.

(somente para

10 - TERMOPAR09 - OPÇÕES08 - CONEXÃO AO PROCESSO07 - CABEÇOTE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 MODELO TERMOPAR PAR BITOLA TUBO TUBO INTERNO CABEÇOTE CONEXÃO PROCESSO OPÇÕES COMPR. “A”

- - - - - Ex: 1 – Cat. N° TCM-12-K-S-08-446-21-900-000-101-A-00-13-N-M-01

Termopar completo tipo “K”, simples, bitola 8 AWG, com tubo aço cromo Ø1/2” Nom. compr. 900mm, cabeçote à prova de tempo em alumínio, conexão ao processo ¾” NPT móvel em aço inox.

Ex: 2 – Cat. N° TAC-15-S-D-24-610-15-500-610-201-A-12-00-04-300 Termopar angular tipo “S”, duplo, bitola 24 AWG, com dupla proteção cerâmica tipo Pythagoras 610 Ø15mm, compr. 500mm com cabeçote EQ 201.A rosca ao conduíte ½” NPT, com certificado de aferição em 4 pontos (especificar os pontos desejados) compr. “A” = 300mm.

01 - MODELO

Termopares - Isolação mineral


Termopar Sem Pote

Termopar Com Pote

Termopar C/ Bloco de Ligação

TIM – 10 TIM - 20 TIM - 30

P/ TIPO TIM-20 P/ TIPO TIM-30

Sufixo Tipo Sufixo Sufixo Material Sufixo Ø mm Sufixo JuntaCompr.

"U" Sufixo Material Sufixo Tipo

J

K

T

E

N

S

R

Fe - Co

Cr - Al

Cu - Co

Cr - Co

Ni - Cr - SiNi - Si

Pt - PtRh 10%

Pt - PtRh 13%

S

D

Tipo

Simples

Duplo

Inox304

Inox310

Inox316

Inconel

Nicrobel

PlatinaFKS

Platina -Rhodio10%

304

310

316

600

700

730

740

15

30

60

A

I

E

00

01

02

03

04

05

1,5

3,0

6,0

Aterrada

Isolada

Exposta

Indicar

em

mm

Sem pote

Liso emLatão

Niquelado

Liso Inox

LatãoRosca

(M 10x1)

InoxRosca(M 8x1)

InoxRosca

(M 10x1)

02 - TERMOPAR 03 - PAR 04 - BAINHA PROTETORA 05 - POTE 05 - BLOCO LIG.

213Ø 25mm

EQ - 213

EQ - 212Ø 40mm212

211EQ - 211Ø 55mm

Ø 50mm

EQ - 211 A211 A

• Os potes Padrões são: Liso: Ø9,5 x 30mm de compr.Rosqueado: Rosca M10 ~ Ø 10 x 25mm de compr.

Rosca M8 ~ Ø 8 x 25mm de compr. • As conexões padrões ao processo (rosca fixa ou móvel) são em latão, com opção em aço inox.

01 - MODELO

Termopares - Isolação mineral


Termopar com cabeçote

Termopar com conector metálico

Termopar com conector compensado

TIM – 40

TIM - 50 TIM - 60

P/ TIPO TIM-40 P/ TIPOS TIM-50 e 60

05 - CABEÇOTE 05 - 06 - CONEXÃO AO PROCESSO 07 - RABICHO 08 - OPÇÕES

SufixoRosca

conduiteSufixo

CONECTOR

Sufixo Tipo Sufixo Rosca Sufixo Tipo Sufixo Tipo Sufixo Tipo Compr. Sufixo Descrição

100 - A

EQ - 101 - A

EQ - 101 - F

EQ - 208 - A

Modelo

00

11

12

13

PrensaCabo

1/2" BSP

1/2" NF

1/2" NPT

Macho

Fêmea

Compen-sado

Macho

Fêmea

Metálico

1/4"

1/2"

3/4"

1"

BSP

NPT

C

M

10

12

13

14

20

00

G

N

U

F

M

EE

F

CANEL DE AJUSTE

SEM CONEXÃO

NF

Rosca

Fixa

Rosca

Móvel

Fio

(Rígido)

Cabo

Indicar

em

mm


(Flexível)

203 - A

204 - A

EQ - 100 - A

101 - A

101 - F

200 - A EQ - 200 - A

201 - A EQ - 201 - A

202 - A EQ - 202 - A

EQ - 203 - A

EQ - 204 - A

206 - A EQ - 206 - A

207 - A EQ - 207 - A

208 - A

EQ - 209 - P209 - P

3/4" NPT

EQ 206 - AEQ 101 - ASomente para

01 Rosca fixa ou móvel em AçoInox02 Rabicho isolação PVC03 Rabicho isolação Fiber Glass04 (somente EQ 101)Cabeçote à prova de Explosão

05 Termopar c/ certificado de

06 Skin soldado = 25 x 25mm

08 Transmissor TT-02(especificar a Faixa)09 Prensa cabo em Latão

10 Conector comp. c/ braçadeira11 Conector comp. c/ presilha

Calibração em 4 Pontos


12

07

Mini Conector.

01 02 03 04 05 06 07 08 MODELO TIPO PAR BAINHA TERMINAL CONEXÃO PROCESSO RABICHO OPÇÕES

- - -

Ex: 1 – Cat. N° TIM-20-J-S-304-30-A-2500-01-00-F-50-02-06 Termopar de isolação mineral tipo “J”, simples, com bainha de aço inox 304 Ø 3,0mm, junta aterrada, compr. 2.500mm, pote liso em latão niquelado, rabicho rígido de compr. 50mm e skin soldado.

Ex: 2 – Cat. N° TIM-40-K-S-600-60-I-900-201.A-00-12-N-M-01 Termopar de isolação mineral tipo “K”, simples, com bainha em inconel 600 Ø6,0mm, junta isolada,

compr. 900mm, com cabeçote EQ 201.A, com rosca de conexão ao processo 1/2” NPT móvel, em aço inox.

01 - MODELO

Termopares especiais


Sensores para os mais diversos tipos de aplicação e instalação.

Normalmente, trata-se de sensores desenvolvidos e produzidos sob encomenda.

Dentro deste grupo de produtos estamos aptos a desenvolver estudos para nacionalização de sensores especiais.

Termopar múltiplo Termopar com tubete de

platina

Probe para vapor

Termopar para alta pressão

Termopares com poços - Convencionais- Isolação mineral


Termopar convencional Com Poço p/ Solda

Termopar Convencional Com Poço Rosqueado

Termopar Convencional C/ Poço Flangeado

TCP – 10 TCP – 12 TCP – 13

P/ TIPO TMP-10; 12; 13

02 - TERMOPAR 03 - PAR 04 - BAINHA PROTETORA 05 - MATERIAL DO POÇO 06 - USINAGEM

Sufixo Tipo Sufixo Tipo Sufixo Tipo Sufixo Sufixo Material Sufixo TipoJunta

J

K

T

E

N

Ferrox

Constantan

Cromelx

Alumel

Cobrex

Constantan

Cromelx

Constantan

Simples

Dupla

Inox 304

Inox 310

Inox 316

Inconel

Nicrobel

Aterrada

Isolada

Reto

Cônico

S

D

304

310

316

600

700

A

I

R

C

10030430 L31631 L310321446600601602603604605606607608609000

Aço CarbonoInox 304Inox 304 LInox 316Inox 316 LInox 310Inox 321

Aço CromoInconelTeflonLatãoCobreMonelNiquel

Hastelloy BHastelloy C

TitânioTântalo

Outros materiais(Especificar)Nisil

xNicrosil

• Niple e união padrão em aço carbono compr. 100mm, com opção em aço inox.• Somente niple (sem união) padrão em aço carbono compr. 50mm.• A conexão ao poço com rosca móvel é latão niquelado, e somente se aplica aos termopares minerais• Para poços flangeados, especificar o tipo do flange: RF, FF, RTJ, etc.

01 - MODELO

Termopares com poços - Convencionais- Isolação mineral


Termopar Mineral com Poço p/ Solda

Termopar Mineral com Poço Rosqueado

Termopar Mineral com Poço Flangeado

TMP – 10 TMP – 12 TMP – 13

07 - DIMENSÕES 08 - CABEÇOTE 09 - 10 - OPÇÕESCONEXÃO AO POÇO

"T" "U" Ø INT Ø EXT. SufixoConexão ao

Processo Sufixo Tipo SufixoRosca aoConduite Sufixo Rosca

Compr."N" Sufixo Descrição

Indicar

em

mm

Indicar

em

mm

Indicar

em

mm

Indicar

em

mm

Para soldaØ 24mm

1/2" NPT

3/4" NPT

1" NPT

1.1/2" NPT

Flange

Flange

Flange

1.1/2" 150 LBS

1.1/2" 300 LBS

1.1/2" 600 LBS

Flange Especial(Especificar)

Rosca Especial(Especificar)

00

12

13

14

15

16

17

18

10

20

101-A

101-F

201-A

203-A

206-A

207-A

208-A

209-P

EQ 101-A

EQ - 101-F

EQ - 201-A

EQ - 203-A

EQ - 206-A

EQ - 207-A

EQ - 208-A

EQ - 209-P

00

11

12

13

12

13

14

15

Prensa

Cabo

1/2" NPT

1/2" NF

1/2" NPT

3/4" NPT

Niple /

União

1/2" NPT

Niple /

União

3/4" NPT

Rosca

Móvel

1/2" NPT

Rosca

Móvel

3/4" NPT

Indicar

em

mm

União ou rosca em Aço Inox.

Niple (Sem União) em Aço Inox.

Cabeçote à prova de Explosão

Sem poço de Proteção

Transmissor TT-02

Prensa cabo em latão

Spring Loaded

Flange acabamento Liso

Flange c/ Ranhura Concêntrica

Flange 125 RMS

Especificações Especiais

01020304

05

080910

1112

13

EE

(somente para EQ 101 - A)Termopar com certificado de Calibração em4 Pontos (Especificar)

(Especificar a Faixa)

Descriminar

0607


Bloco de Nylon

Ex.: Cat. N° TCP-12-K-S-316-R-50-400-10-22-13-101-A-12-12-100-01-03 Termopar convencional tipo “K”, simples, com poço em inox 316, reto, “T” = 50mm;

“U” = 400mm; Ø interno 10mm; Ø externo 22mm, com rosca de conexão ao processo de 3/4” NPT, cabeçote à Prova de explosão em alumínio, com niple e união de 1/2” NPT compr. 100mm em aço inox.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 MODELO TERMOPAR PAR BAINHA MATERIAL

DO POÇO USINAGEM DIMENSÕES CABEÇOTE CONEXÃO

AO POÇO OPÇÕES

- -

01 - MODELO

Aplicação e Faixa de Uso


CRITÉRIOS PARA SELEÇÃO DE TERMOPARES

Para que um termopar tenha uma vida longa e uma boa estabilidade, devemos observar alguns itens e suas características tais como: tipo do termopar, diâmetro do fio a ser utilizado, comprimento, faixa de temperaturas, potência termoelétrica, tipo de proteção, tipo de ambiente em que o termopar irá trabalhar, velocidade de resposta desejada e limites de erros admissíveis.

A primeira característica que devemos observar é a faixa de temperatura na qual o termopar irá trabalhar. Logicamente aliados a esta estão os limites de erro admissíveis, pois cada termopar exibe uma determinada faixa de temperatura e seus limites de erro correspondentes.

LIMITES MÁXIMOS DE APLICAÇÃO

BITOLA Tipo

8 AWG 14 AWG 20 AWG 24 AWG

de termopar Limite de temperatura (°C) J 760 590 480 370 K 1260 1090 980 870 T -- 370 260 200 E 870 650 540 430 N 1260 -- -- --

S, R -- -- 1480 1480 B -- -- 1700 1700

CARACTERÍSTICAS INDIVIDUAIS PARA TERMOPARES INDUSTRIAIS

1. TERMOPARES BÁSICOS

TIPO J: Ferro (+) x Constantan (-)

Estes termopares são apropriados para medição em vácuo e atmosferas oxidantes, redutoras e inertes, em temperaturas que chegam até 760°C. A taxa de oxidação do ferro é alta a partir de 540°C, em que são recomendados elementos de bitola maior. Não é recomendado o uso deste termopar com elementos nus em atmosferas sulfurosas acima de 540°C.

TIPO K Cromel (+) x Alumel (-)

Termopares tipo K são recomendados para uso contínuo em atmosferas inertes ou oxidantes, em temperaturas de até 1250°C. Sua resistência à oxidação faz com que esses termopares sejam preferidos, principalmente nas temperaturas superiores a 540°C.

Podem também ser utilizados para medições de –250°C até 0°C, porém seus limites de erro foram estabelecidos somente para temperaturas superiores a 0°C.



Os termopares tipo K não devem ser utilizados em: 1. atmosferas redutoras ou alternadamente oxidantes e redutoras, a menos que estejam devidamente

protegidos com tubos de proteção adequados;2. atmosferas sulfurosas, a menos que devidamente protegidos. O enxofre ataca ambos os elementos,

causando sua rápida corrosão;3. vácuo, exceto por períodos curtos, pois ocorre vaporização do cromo no elemento positivo,

alterando substancialmente a calibração do termopar;4. atmosferas que provocam corrosão “green-rot” do elemento positivo. Esta corrosão resulta da

oxidação do cromel, quando uma determinada quantidade de oxigênio (O2) existente na atmosferaenvolve o termopar. Isto pode ter como conseqüência grandes erros e é mais preocupante emtemperaturas na faixa de 820 a 1040°C.Corrosão “green-rot” ocorre freqüentemente quando os termopares são utilizados com longas

proteções de pequeno diâmetro, sem ventilação interna. O efeito pode ser minimizado com a utilização de tubos de maior diâmetro ou ventilando internamente tais proteções. Outra técnica é manter a quantidade de oxigênio, no interior do tubo de proteção, abaixo do nível que promove oxidação. A introdução de um “getter” * para absorver o oxigênio em tubos de proteção fechados também é indicada.

* “getter” – elemento metálico de absorção de gases (tungstênio).

TIPO T Cobre (+) x Constantan (-)

Estes termopares são resistentes à corrosão em atmosferas úmidas e indicados também para a medição de temperaturas abaixo de zero.

Seu limite superior de temperatura é de 370°C, pode ser utilizado em atmosferas oxidantes, redutoras ou inertes. Este é o único termopar cujos limites de erro estão estabelecidos para temperaturas abaixo de zero.

TIPO E Cromel (+) x Constantan (-)

Termopares tipo E são recomendados para uso em faixas de temperatura entre 0 – 870°C, em atmosferas oxidantes ou inertes. Em atmosferas redutoras, alternadamente oxidantes e redutoras e no vácuo, estes termopares estão sujeitos às mesmas limitações dos termopares tipo K.

São utilizados também para medições em temperaturas abaixo de 0°C, pois não estão sujeitos à corrosão em atmosferas úmidas. Porém, seus limites de erro para temperaturas abaixo de zero não estão normalizados.

Apresentam como vantagem as maiores potências termoelétricas em relação a outros tipos de termopares, motivo pelo qual muitas vezes são preferidos.

TIPO N Nicrosil (+) x Nisil (-)

Termopares tipo N são recomendados para uso em faixas de temperatura de 0 a 1.260°C. Comparado com o termopar tipo K é melhor alternativa em função de maior resistência à oxidação, melhor estabilidade em temperaturas altas e aumento da vida útil.

Substitui o termopar tipo K em atmosferas em que este apresenta o problema denominado “green-rot”.



2. TERMOPARES NOBRES:

Os termopares de tipos S, R e B são considerados nobres, pois são compostos de platina, cujo custo é bastante elevado. Exigem instrumentos de medida com alta sensibilidade, em função de sua baixa potência termoelétrica. A vantagem em sua utilização está na precisão das medidas, em função da alta homogeneidade e pureza de seus elementos.

TIPOS S e R “S”: Platina – 10% Ródio (+) x Platina (-) “R”: Platina – 13% Ródio (+) x Platina (-)

Os termopares tipos S e R são recomendados para uso contínuo em atmosferas oxidantes ou inertes, a temperaturas que chegam até 1.450°C.

Não devem ser utilizados em atmosferas redutoras, ou atmosferas que contenham vapores, a menos que devidamente protegidos com tubos NÃO metálicos.

Termopares tipos S e R podem ser usados no vácuo por curtos períodos de tempo, e uma maior estabilidade será obtida com o uso de termopares tipo B.

O uso contínuo dos termopares tipos S e R a altas temperaturas causa um desgaste excessivo que pode romper o termopar. Essas condições tornam a platina suscetível à contaminação, o que provoca a descalibração do termopar.

Mudanças na calibração ocorrem também pela difusão de ródio do elemento negativo para o positivo, ou também pela volatilização do ródio do elemento positivo.

TIPO B Platina – 30% Ródio (+) x Platina – 6% Ródio (-)

Os termopares tipo B são recomendados para uso contínuo em atmosferas inertes ou oxidantes, à temperatura limite de 1.700°C. São também indicados para operar no vácuo até sua temperatura limite.

Não é aconselhado o uso destes termopares em ambientes redutores ou que contenham vapores, a menos que devidamente protegidos com tubos de proteção NÃO metálicos.

Sob condições adequadas de temperatura e ambiente, os termopares tipo B demonstram menos desgaste a menores desvios de calibração.

Os termopares tipo B apresentam vantagens sobre os termopares tipos S e R, em relação à não necessidade de utilização de cabos de compensação específicos.

Limites de Erro


LIMITES DE ERRO ANSI TIPO

MATERIAL CONDUTOR

CÓDIGO DE COR ANSI

FAIXA DE USO STANDARD

CLASSE 2 ESPECIAL CLASSE 1

Ferro + (Magnético)

Branco J

Constantan - Vermelho 0 – 760°C + 2,2°C

ou 0,75%+ 1,1°Cou 0,4%

Cromel + Amarelo K

Alumel - (magnético)

Vermelho 0 – 1250°C + 2,2°C

ou 0,75% + 1,1°Cou 0,4°C

Cobre + Azul T


ou 0,75% + 0,5°Cou 0,4%

Cromel + Púrpura E


ou 0,5%+ 1,0°Cou 0,4%

Nicrosil + Laranja N

Nisil - Vermelho 0 – 1.260°C + 2,2°C

ou 0,75% + 1,1°Cou 0,4%

Platina + Ródio 10%

Preto S

Platina - Vermelho 0 – 1.450°C + 1,5°C

ou 0,25% + 0,6°Cou 0,1%


Preto R

Platina - Vermelho 0 – 1.450°C + 1,5°C

ou 0,25% + 0,6°Cou 0,1%


Cinza B

Platina - Ródio 6%

Vermelho 0 – 1.700°C + 0,5% + 0,25%

Tipos de Juntas


Mencionamos as restrições em função do ambiente, e antes de falarmos a respeito das proteções, devemos discutir a posição do tubo de proteção com relação à junta de medida do termopar.

Podemos ter 3 posições distintas:

Quanto a junta de medida vem curto-circuitada ao tubo de proteção (metálico), obtemos um aumento da velocidade de resposta, porém, em contra partida, o termopar fica vulnerável a sinais indesejáveis presentes no processo.

Quando a junta de medida vem isolada eletricamente do tubo de proteção, diminuímos a possibilidade de que sinais internos ao processo interfiram na medição. Perdemos porém na velocidade de resposta.

Quando a junta de medida vem exposta, ou seja, em contato direto com o processo, o incremento na velocidade de resposta é muito grande. Em contraposição, como geralmente os processos são bastante agressivos, a deterioração e contaminação da junta são conseqüências inevitáveis. Sinais presentes no processo são captados também neste caso.

A escolha da junta aterrada, isolada ou exposta, fica a critério do usuário, que deve analisar seu processo e suas necessidades afim de selecionar a que mais se adapte ao seu caso.

Os tubos de proteção acima citados são obviamente metálicos, porém existem 2 tipos de tubos de proteção: metálicos e cerâmicos, que discutiremos nas seções que se seguem.

JUNTA ATERRADA

JUNTA ISOLADA

JUNTA EXPOSTA

Introdução e tipos


Os sensores de temperatura fabricados com bulbos de resistência, denominados termoresistências, apresentam a maior precisão nas medições de temperaturas industriais dentre os sensores. Por esse motivo, suas aplicações expandem-se a todos os segmentos.

O princípio de medição é a relação da resistência elétrica medida com a variação da temperatura.

Esta relação é o coeficiente da temperatura da platina pura, sendo 0,385 Ohm/K conforme norma IEC 751 (DIN 43760). Os dados da IEC são válidos para valores de resistência nominal de 100 Ohms a 0°C, e esta norma define classes de tolerâncias A e B em uma faixa de –200°C a + 850°C.

Entretanto, a EQUIPE como fabricante do sensor PT-100 oferece tolerâncias mais estreitas e proporcionais à classe B (1/3 e 1/10).

TIPOS DE SENSOR (CORPO CERÂMICO)

REF. RESISTÊNCIA NOMINAL DIMENSÃO FAIXA DE USO

W 60/1 W 60/2 W 60/6

PT-100 2 x PT-100 3 x PT-100

Ø4,8 x 30mm -200°

W 60/3 W 60/4

PT-100 2 x PT-100

Ø2,8 x 30mm a

W 60/69 W 60/69-1 W 60/69-2

W 60/69-2D

PT-100 PT-100 PT-100

2 x PT-100

Ø1,5 x 12mm Ø1,5 x 15mm Ø1,7 x 25mm Ø1,7 x 25mm

+600°C

W 86/1 W 86/1D

PT-100 2 x PT-100

Ø2,6 x 15mm Ø2,6 x 15mm

-50°

a

W 86/2 W 86/3

PT-100 2 x PT-100

Ø3,0 x 30mm +850°C

Termoresistências simples


Termoresistência com rabicho


e isolador cerâmico


isolado

TRS - 10 TRS - 11 TRS - 12

02 - BULBO 03 - LIGAÇÃO 04 - MODELO DO BULBO05U 06 - RABICHO 07 - BLOCO LIG.

Sufixo Tipo Sufixo Tipo Sufixo Cat. n°Dimensões

(mm) Temperatura Sufixo Tipo Sufixo p/ Cabeçote

P

N

C

Platina

100

OHMS

a 0°C

Níquel100

OHMSa 0°CCobre

10 OHMSa 0°C

Simplescom 2 fios

Simplescom 3 fiosSimples

com 4 fios

Duplacom 2 fios

Duplacom 3 fios

Triplacom 2 fios

Simplescom 2 fios

Duplacom 2 fios

Simplescom 2 fios

SS

SE

SD

DS

DE

TS

SS

DS

SS

01020304050607080910111213

20

21

30

Fio nu dePrata Bit.24 AWG

Fio nu deCobre

PrateadoBit. 24 AWG

Rabichoisolado

com Teflon

Rabichoisolado

com PVC

Isoladocom Fibrade Vidro

Sem Bloco

EQ - 101EQ - 200EQ - 202EQ - 206EQ - 207

EQ - 201EQ - 207EQ - 208EQ - 209

EQ - 203

EQ - 101

10

11

20

30

40

000

211

212

213

W 60/1W 60/3W 60/24W 60/69W 86/1W 86/2W 60/2W 60/4W 86/3W 60/6W 60/69-1W 60/69-2W 60/69-2D

N2

N2-D

C2

Ø 4,8 x 30Ø 2,8 x 30Ø 2,0 x 22Ø 1,6 x 12

Ø 3,0 x 30Ø 4,8 x 30Ø 2,8 x 30Ø 3,0 x 30Ø 4,8 x 30Ø 1,5 x 15Ø 1,7 x 25Ø 1,7 x 25

Ø 5,0 x 60

Ø 5,0 x 85

Ø 5,0 x 60

- 200° a

+ 600°C

- 50° a+ 850°C- 200° a+ 600°C

- 50° a + 850°C- 200° a + 600°C

- 200° a

+ 600°C

- 60° a

+ 150°C

Ø 2,6 x 15

Sufixo Tipo

Classe B

Classe A

1/3 daclasse B

1/10 daclasse B

08 -CALIBRAÇÃO

01

02

03

040 a 150°C

Rabicho

"U" - Indicar em mm

01 02 03 04 05 06 07 08 MODELO TIPO LIGAÇÃO BULBO COMPR. “U” RABICHO BLOCO CALIBRAÇÃO

Ex.: Cat. N° TRS-11-P-SS-02-200-20-213 Termoresistência Pt-100 Ohms a 0°C simples, ligação 2 fios, com bulbo W60/3 com rabicho, isolação teflon de comprimento “U” = 200mm e bloco de ligação EQ 213-1. • Termoresistências especiais acrescer sufixo “EE” ao n° de catálogo, especificando em seguida o

requerido.

01 - MODELO

Termoresistências completas - Proteção metálica- Isolação mineral (opcional)


Termoresistência sem pote, com rabicho

Termoresistência com pote e rabicho

Termoresistência com bloco de ligação

TRM - 10 TRM - 20 TRM - 30

P/ TIPO TRM-20 P/ TIPO TRM-30

02 - BULBO 03 - LIGAÇÃO


P

N

C

Platina

100

OHMS

a 0°C

Níquel100

OHMSa 0°C

Cobre10 OHMS

a 0°C

Simplescom 2 fios

Simplescom 3 fios

Simplescom 4 fios

Duplacom 2 fios

Duplacom 3 fios

Triplacom 2 fios

Simplescom 2 fios

Duplacom 2 fios

Simplescom 2 fios

SS

SE

SD

DS

DE

TS

SS

DS

SS

04 - BAINHA 05 - POTE 05 - BLOCO LIGAÇÃO

Sufixo Sufixo Ø mmCompr.

"U" Sufixo Material Sufixo Tipo

304

316

03

04

06

08

10

13

15

21

00

01

02

03

04

05

211

212

213

Inox

304

Inox

316

3,0

4,0

6,0

8,0

10,0

13,5

15,0

21,3

EQ - 211

Ø 55mm

EQ 212

Ø 40mm

EQ 213

em

mm

Sem Pote

Liso

LatãoNiquelado

Liso

Inox

LatãoRosca

(M10 x 1)

InoxRosca

(M 8 x 1)

InoxRosca

(M 10 x 1)

Indicar

Material

Ø 25mm

211 - AEQ - 211A

Ø 50mm

• Termoresistência-padrão: construção com sensor Classe B.• Os potes-padrão são: liso de Ø9,5 x 30mm de comprimento.

rosqueado – rosca M 10 x 1~ Ø10 x 25mm de comprimento.

01 - MODELO

Termoresistências completas - Proteção metálica- Isolação mineral (opcional)


01 - MODELO

Termoresistência sem pote, com rabicho

Termoresistência com pote e rabicho

Termoresistência com bloco de ligação

TRM - 40 TRM - 50 TRM - 60

P/ TIPO TRM-40 P/ TIPOS TRM-50 e 60

05 - CABEÇOTE 05 - 06 - CONEXÃO AO PROCESSO 07 - RABICHO 08 - OPÇÕES

SufixoRosca

conduiteSufixo

CONECTOR

Sufixo Tipo Sufixo Rosca Sufixo Tipo Sufixo Tipo Sufixo Compr. Sufixo Descrição

100 - A

101 - A

101 - F

200 - A

201 - A

202 - A

203 - A

204 - A

206 - A

207 - A

208 - A

209 - P

EQ - 100 - A

EQ - 101 - A

EQ - 101 - F

EQ - 200 - A

EQ - 201 - A

EQ - 202 - A

EQ - 203 - A

EQ - 204 - A

EQ - 206 - A

EQ - 207 - A

EQ - 208 - A

EQ - 209 - P

Modelo

00

11

12

13

PrensaCabo

1/2" BSP

1/2" NF

1/2" NPT

3/4" NPT

EQ 101 - A

Macho

Fêmea

Compen-sado

Macho

Fêmea

Metálico

1/4"

1/2"

3/4"

1"

BSP

NPT

C

M

10

12

13

14

20

00

G

N

U

F

M

ANEL DE AJUSTE

SEM CONEXÃO

NF

Rosca

Fixa

Rosca

Móvel

Isolação

20

30

40

50

Teflon

PVC

Fibra

de

Vidro

Silicone

Indicar

em

mm

0103

04

05

06

07

08

09

10

11

1213

EE

Rosca Fixa ou Móvel em Aço InoxCabeçote à Prova de Explosão(somente EQ 101)TR com certificado de Aferição em4 Pontos (especificar pontos)

Rabicho c/ trança Aço Galvanizado

Isolação Mineral

Com Transmissor TR-01(Especificar Faixa)

Conector Termopl. c/ braçadeira

Prensa cabo em Latão ½ " BSP

Conector Termopl. c/ presilha


TR com Bulbo Classe A

TR com Bulbo 1 / 3 DIN

TR com Bulbo 1 / 10 DINsomente para

e

EQ 206 - A

01 02 03 04 05 06 07 08 MODELO BULBO LIGAÇÃO BAINHA TERMINAL CONEXÃO PROCESSO RABICHO OPÇÕES

- - - - - - - - - -

Ex: 1 – Cat. N° TRM-40-P-SE-304-08-500-201-A-12-12-N-F-01 Termoresistência Pt-100 Ohms, simples, ligação a 3 fios, bainha inox 304 de Ø8mm compr. 500mm com cabeçote EQ 201-a, rosca 1/2” NPT, com rosca de conexão ao processo 1/2” NPT, fixa em inox.

Ex: 2 – Cat. N° TRM-60-P-SS-304-06-350-C-13-N-M-09-10 Termoresistência Pt-100 Ohms, simples, ligação a 2 fios, bainha inox 304 de Ø6mm compr. 350mm, com conector M/F termoplástico, com rosca móvel 3/4” NPT, conector com presilha e braçadeira.

Termoresistências com poços


Termoresistência com Poço p/ Solda

Termoresistência com Poço Rosqueado

TRP - 10 TRP - 12

02 - BULBO 03 - LIGAÇÃO


P

N

C

Platina

100

OHMS

a 0°C

Níquel100

OHMSa 0°CCobre

10 OHMSa 0°C

Simplescom 2 fios

Simplescom 3 fiosSimples

com 4 fios

Duplacom 2 fios

Duplacom 3 fios

Triplacom 2 fiosSimples

com 2 fiosDupla

com 2 fios

Simplescom 2 fios

SS

SE

SD

DS

DE

TS

SS

DS

SS

04 - BAINHA

Sufixo

304

316

Inox

304

Inox

316

Material

05 - MATERIAL POÇO 06 -USINAGEM 07 - DIMENSÕES DO POÇO

Sufixo Material Sufixo Tipo " T " " U " Ø INT Ø EXT SufixoConexão

ao processo

Indicar

em

mm

Indicar

em

mm

Indicar

em

mm

Indicar

em

mm

Reto

Cônico

Aço CarbonoInox 304

Inox 304 LInox 316

Inox 316 LInox 310Inox 321

Aço CromoInconel 600

TeflonLatãoCobreMonelNíquel

Hastelloy BHastelloy C

TitânioTântalo

Outros MateriaisEspecificar

R

C

100304304 L316316 L310321446600601602603604605606607608609000

Para soldaØ 24mm

1/2" NPT

3/4" NPT

1" NPT

1 . 1/2" NPT

Flange

Flange

Flange

1 . 1/2" 150 LBS

1 . 1/2" 300 LBS

1 . 1/2" 600 LBS

(Especificar)

Rosca Especial

(Especificar)

00

12

13

14

15

16

17

18

10

20

Flange Especial

• Termoresistência padrão: construção com sensor Classe B.• Niple e União padrão em aço galvanizado compr. 100mm, com opção em aço inox.• Somente niple (sem união) padrão em aço galvanizado compr. 50mm• A conexão ao poço com rosca móvel padrão, é em latão niquelado

01 - MODELO

Termoresistências com poços


Termoresistência com poço flangeado

TRP - 13

08 - CABEÇOTE 09 - CONEXÃO AO POÇO 10 - OPÇÕES

Sufixo Tipo SufixoRosca

Conduite Sufixo RoscaCompr

" N " Sufixo Descrição

101 - F

201 - A

203 - A

206 - A

207 - A

208 - A

209 - P

101 - A EQ 101 - A

EQ 101 - F

EQ 201 - A

EQ 203 - A

EQ 206 - A

EQ 207 - A

EQ 208 - A

EQ 209 - P

PrensaCabo

1/2" BSP

1/2" NF

1/2" NPT

Niple /União

1/2" NPT

Niple /União

3/4" NPT

RoscaMóvel

1/2" NPT

RoscaMóvel

3/4" NPT

RoscaEspecial

(Especificar)

Indicar

em

mm

00

11

12

13

12

13

14

15

20EQ 101 - A esomente para3/4" NPT

EQ 206 - A

01020304050607080910111213

EE

União ou rosca em Aço InoxNiple (sem União) em Aço InoxCabeçote à prova de Explosão (somente EQ 101)

Sem Poço de Proteção

Com Transmissor TR-01 (especificar faixa)Flange - Acabamento Liso

TR com Certificado de Calibração em 4 Pontos

16

1415

TR com bulbo Classe ATR com bulbo 1/3 DIN da Classe BTR com bulbo 1/10 DIN da Classe B

DescriminarEspecificações Especiais

Flange - Ranhura ConcêntricaFlange - 125 RMS

Isolação Mineral

(especificar pontos)

Prensa Cabo em LatãoCertificado de Matéria PrimaTipo do Flange (FR, RTJ, etc) - especificar

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Modelo Bulbo Ligação Bainha Material

Poço Usinagem Dimensões

Poço Cabeçote Conexão

Poço Opções

- - - - - -

Ex: 1) Cat. N° TRP-13-P-SE-304-304-R-40-350-8-20-16-101-A-00-12-150-01-06-07 (Acabamento RF) Termoresistência de isolação mineral, Pt 100 Ohms simples, ligação a 3 fios, bainha inox 304, com niple – união aço inox Ø nom. 1/2” NPT, N = 150mm, cabeçote à prova de tempo em alumínio, com poço reto flangeado 1.1/2” 150 LBS – RF – dimensões T = 40mm, U = 350mm; Øint. 8mm; Øext. 20mm.

01 - MODELO

Desvios Permitidos – IEC 7510,00385 Ohms/°C


CLASSE A CLASSE B TEMPERATURA

°C ΩΩ °C ΩΩ °C

-200 + 0.24 + 0.55 + 0.56 + 1.30

-100 + 0.14 + 0.35 + 0.32 + 0.80

0 + 0.06 + 0.15 + 0.12 + 0.30

100 + 0.13 + 0.35 + 0.30 + 0.80

200 + 0.20 + 0.55 + 0.48 + 1.30

300 + 0.27 + 0.75 + 0.64 + 1.80

400 + 0.33 + 0.95 + 0.79 + 2.30

500 + 0.38 + 1.15 + 0.93 + 2.80

600 + 0.43 + 1.35 + 1.06 + 3.30

650 + 0.46 + 1.45 + 1.13 + 3.60

700 -- -- + 1.17 + 3.80

800 -- -- + 1.28 + 4.30

850 -- -- + 1.34 + 4.55

Classes especiais: 1/3 e 1/10 Din da Classe B.

Fios e Cabos de Compensação e Extensão (FCCE)


Definiremos os termos básicos que causam dúvidas de interpretação por grande parte dos usuários de sensores de temperatura que, conseqüentemente, utilizam FIOS ou CABOS de COMPENSAÇÃO e EXTENSÃO. Vejamos cada um destes termos separadamente:

- FIOS são condutores de alma sólida, com um único elemento rígido.- CABOS são condutores flexíveis, formados por vários elementos que, juntos, constituem o

cabo.FIOS ou CABOS DE EXTENSÃO são constituídos da mesma liga que o termopar a que se destinam. FIOS ou CABOS DE COMPENSAÇÃO são constituídos de materiais substitutos, que diferem das ligas constituintes do termopar a que se destinam, porém, em uma determinada faixa de temperatura definida pela norma, apresentam a mesma curva termoelétrica.

A função dos FCCE é interligar a JUNTA de MEDIDA à JUNTA de REFERÊNCIA. A compensação da junta de referência normalmente é função do equipamento utilizado na medição (e/ou controle).

TIPOS Termopar Fio ou Cabo

Tipo Extensão Tipo T Cobre x Constantan Cobre x Constantan TX J Ferro x Constantan Ferro x Constantan JX E Cromel x Constantan Cromel x Constantan EX K Cromel x Alumel Cromel x Alumel KX N Nicrosil x Nisil Nicrosil x Nisil NX

Tipo Compensação Tipo K Cromel x Alumel Ferro x Cupronel WX R Pt x Pt – 13% Ródio Cobre x Liga 11 RX S Pt x Pt – 10% Ródio Cobre x Liga 11 SX B Pt – 30% Ródio x Pt –

6% Ródio Cobre x Cobre BX

TABELA DE BITOLAS Bitola AWG

Fio – Ø mm condutor sólido

Cabo – n° fios condutor flexível

14 1,62 48 (0,20mm) 16 1,29 41 (0,20mm) 18 1,00 26 (0,20mm) 20 0,81 16 (0,20mm) 24 0,50 07 (0,20mm) 32 0,20 --

Referências e tipos


Fios e cabos de extensão – Norma ANSI Isolação Tipo Condutor Bitola

Condutor Externa Referência

16 PVC PVC EQJ-16-R-100 16 Amianto Amianto EQJ-16-R-110 16 Silicone Aminato EQJ-16-R-120 16 Silicone Fibra de vidro EQJ-16-R-130 16 Alumínio Mylar– PVC PVC EQJ-16-R-160 20 PVC PVC EQJ-20-R-100 20 Fibra de vidro Fibra de vidro EQJ-20-R-170 24 Teflon Teflon EQJ-24-R-190 24 PVC -- EQJ-24-R-200 24 Fibra de vidro Fibra de vidro EQJ-24-R-170 FERRO

CONSTANTAN

Rígido

32 Fibra de vidro Fibra de vidro EQJ-32-R-170 16 PVC PVC EQJ-16-F-100 16 Amianto Amianto EQJ-16-F-110 16 Silicone Amianto EQJ-16-F-120 20 Fibra de vidro Fibra de vidro EQJ-20-F-170 24 PVC PVC EQJ-24-F-100 24 Fibra de vidro Fibra de vidro EQJ-24-F-170

Flexível

24 Teflon Teflon EQJ-24-F-190 16 PVC PVC EQK-16-R-100 16 Amianto Amianto EQK-16-R-110 16 Silicone Amianto EQK-16-R-120 16 Silicone Fibra de vidro EQK-16-R-130 16 Alumínio Mylar– PVC PVC EQK-16-R-160 20 Fibra de vidro Fibra de vidro EQK-20-R-170 CROMEL

Rígido

20 Fibroceram Fibroceram EQK-20-R-300 ALUMEL 24 Fibra de vidro Fibra de vidro EQK-24-R-170

16 PVC PVC EQK-16-F-100 16 Amianto Amianto EQK-16-F-110 16 Silicone Amianto EQK-16-F-120 16 Silicone Fibra de vidro EQK-16-F-130 16 Silicone Silicone EQK-16-F-220 20 PVC PVC EQK-20-F-100 20 Fibra de vidro Fibra de vidro EQK-20-F-170

Flexível

24 Teflon Teflon EQK-24-F-190 16 PVC PVC EQT-16-R-100 24 Fibra de Vidro Fibra de vidro EQT-24-R-170 24 PVC -- EQT-24-R-200 COBRE –

CONSTANTAN Rígido

24 Teflon Teflon EQT-24-R-190 16 PVC PVC EQT-16-F-100

Flexível 24 PVC -- EQT-24-F-200 16 PVC PVC EQE-16-R-100

CROMEL - Rígido 16 Alumínio Mylar - PVC PVC EQE-16-R-160 16 PVC PVC EQE-16-R-100 CONSTANTAN

Flexível 16 Alumínio Mylar - PVC PVC EQE-16-R-160 16 Amianto Amianto EQS/R-16-R-110 16 Silicone Amianto EQS/R-16-R-120

PLATINA Rígido

16 Silicone Fibra de vidro EQS/R-16-R-130 16 Amianto Amianto EQS/R-16-F-110 16 Silicone Amianto EQS/R-16-F-120 16 Silicone Fibra de vidro EQS/R-16-F-130

PLATINA - RÓDIO S/R

Flexível 18 Borracha Borracha EQS/R-18-F-180 16 Amianto Amianto EQB-16-F-110 16 Silicone Amianto EQB-16-F-120 PLATINA

PLATINA - RÓDIO (B) Flexível

16 Silicone Fibra de vidro EQB-16-F-130 20 PVC PVC EQN-20-F-100

NICROSIL – NISIL (N) Flexível 20 Fibra de vidro Fibra de vidro EQN-20-F 170

Referências e tipos


Cabos de compensação – Norma DIN

Isolação Tipo Condutor Bitola Condutor Externa

Referência

16 PVC PVC EQJ-16-F-100 16 Amianto Amianto EQJ-16-F-110 16 Silicone Amianto EQJ-16-F-120

FERRO – CONSTANTAN Flexível

16 Silicone Fibra de vidro EQJ-16-F-130 16 Amianto Amianto EQK-16-F-110 16 Silicone Amianto EQK-16-F-120 16 Silicone Fibra de vidro EQK-16-F-130

CROMEL – ALUMEL

Flexível

16 Silicone Silicone EQK-16-F-220 16 PVC PVC EQS/R-16-F-100 16 Amianto Amianto EQS/R-16-F-110 PLATINA –

PLATINA-RÓDIO Flexível

16 Silicone Amianto EQS/R-16-F-120

Dados técnicos


Processo 800°C

33,275 mV

ERROS INTRODUZIDOS PELA INVERSÃO DOS FCCE

1. INVERSÃO SIMPLES

CABEÇOTE 70°C 2,851 mV CABO KX

+ Instrumento 25°C

1,851 mV _ 1,000 mV

Cálculo do Erro: - 30,424 mV+ 1,851 mV+ 1,000 mV

- 27,573 mV

Erro - 27,573 mV

+ -

SENSOR TIPO K

30,424 mV

Dados técnicos


Processo 800°C

33,275 mV

2. INVERSÃO DUPLA

RECOMENDAÇÕES:

A medição de temperatura é fator primordial na maioria dos processos de produção. De nada adianta atender todas as recomendações feitas quanto a utilização dos termopares, suas proteções metálicas ou cerâmicas, se não houver a utilização correta dos FCCE. As propriedades termoelétricas dos FCCE devem ser as mesmas dos termopares, a que se destinam.

Qualquer desvio fora de norma que ocorra no fio ou cabo, comprometerá todo o sistema de medição.

CABEÇOTE 70°C 2,851 mV CABO KX

+ Instrumento 25°C

1,851 mV _ 1,000 mV

Cálculo do Erro: + 30,424 mV- 1,851 mV+ 1,000 mV

+ 29,573 mV

= 711°C Erro - 89°C

+ -

SENSOR TIPO K

30,424 mV

DESCRITIVO TÉCNICO

Título

FIO DE EXTENSÃO BK-1,0-F-150

1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

A – Condutores: KP= Chromel / KN= Alumel / Formação dos condutores: 1,0MM², sendo 20 fios de Ø0,254 mm (30AWG). B – Isolação: Os condutores serão isolados (individualmente) em silicone, esp. nominal de 0,8mm Cores: Chromel (+) = Amarelo / Alumel (-) = Vermelho. C – Reunião do par: Composto de dois cabos (positivo e negativo) individualmente isolados. D – Capa Externa: Fibra de vidro trançada com espessura = 0,6 mm na cor amarela.

DESCRITIVO TÉCNICO

Título

FIO DE EXTENSÃO BK-1,0-F-150

1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

A – Condutores: KP= Chromel / KN= Alumel / Formação dos condutores: 1,0MM², sendo 20 fios de Ø0,254 mm (30AWG). B – Isolação: Os condutores serão isolados (individualmente) em silicone, esp. nominal de 0,8mm Cores: Chromel (+) = Amarelo / Alumel (-) = Vermelho. C – Reunião do par: Composto de dois cabos (positivo e negativo) individualmente isolados. D – Capa Externa: Fibra de vidro trançada com espessura = 0,6 mm na cor amarela.

lateq03Caixa de textoEQK-1,0-F-130

Limites de erros e isolações


LIMITES DE ERRO Tipo Faixa de Temperatura Classe 2 Classe 1 KX 0 a 200° C + 2,2° C + 1,1° CJX 0 a 200° C + 2,2° C + 1,1° CEX 0 a 200° C + 1,7° C -- TX - 60 a 100° C + 1,0° C + 0,5° C

RX, SX 0 a 200° C +0,057mV (+ 5,0° C) -- BX 0 a 100° C +0,000mV (+ 0° C) -- NX 0 a 200° C + 2,2° C + 1,1° C

Os valores em °C, se referem a temperatura da junta de medida de: SX, RX>870° C e BX>1000° C.

Os limites de erro mostrados na Tabela foram extraídos da norma ANSI MC 96,1 – 1975. A norma DIN 43710 estabelece tolerâncias de + 3° C para todos os FCCE. As tabelas de erros admissíveis para FCCE limitam as temperaturas em 200°C, porém a verdadeira limitação ocorre em função da isolação usada nos mesmos. Não devem, porém ser excedidos os 200°C.

ISOLAÇÕES DOS FCCE

As isolações para FCCE, são características importantes, pois, estes normalmente estão expostos À atmosfera predominante no ambiente (ácida, básica, oxidante, úmida, etc.). Outro ponto a destacar é que as tolerâncias dos FCCE são estabelecidas para temperaturas no máximo de 200°C, mesmo que a isolação resista a temperaturas maiores.

Existem em um FCCE, 2 isolações distintas como ilustrado.

• Os FFCE com isolação PVC/PVC são disponíveis em blindagem metálica ou blindagem deAlumínio-Mylar, internas.

- As Blindagens metálicas externas, ou seja, feitas sobre a “isolação 2” se constituem de umamalha trançada disponível nos materiais a seguir: aço galvanizado, aço inox, cobre e cobreestanhado. Estas, além de blindar eletrostaticamente o FCCE, acrescentam uma maiorresistência mecânica ao mesmo.

- As blindagens internas de Alumínio-Mylar constituem-se de uma película de Alumínio-Mylarentre a “isolação 1” e a “isolação 2”, de forma a envolver os dois condutores internos.

CONDUTORES

ISOLAÇÕES INTERNAS (ISOLAÇÃO 1)

ISOLAÇÃO EXTERNA (ISOLAÇÃO 2)

Limites de erros e isolações


Estas duas formas de blindagem, devidamente aterradas, atuam de forma a eliminar o ruído proveniente de cabos de alimentação de outros equipamentos ou qualquer outra fonte de campo magnético que possa introduzir uma tensão indesejável nos FCCE.

Cada uma das combinações que mencionamos, apresenta uma característica com relação ao ambiente à qual está submetida. A Tabela anterior contém estas características resumidamente.

TIPOS DE ISOLAÇÃO Ref. Condutor Capa externa Temp. Max. 100 PVC PVC 105°C 110 Amianto Amianto 300°C 120 Silicone Amianto 250°C 130 Silicone Fibra de Vidro 250°C 140 PVC Amianto 105°C 150 PVC Blindagem Metálica – PVC 105°C 160 PVC Mylar Alumínio – PVC 105°C 170 Fibra de Vidro Fibra de Vidro 400°C 180 Borracha Borracha 150°C 190 Teflon Teflon 260°C 200 PVC * Ripcord 70°C 210 Polivinil Polivinil 105°C 220 Silicone Silicone 250°C 300 Fibroceram Fibroceram 980°C

* Ripcord – Sem capa Externa.

Poços Termométricos (Wells)

Em geral, poços termométricos são especificados para instalações em ambientes com pressões acima de 50 psi,

ambientes corrosivos, altas temperaturas, ou mesmo ambientes que requerem resistência mecânica. São considerados poços termométricos, as proteções usinadas a partir de uma barra sólida, onde fatores como a concentricidade do furo deve ser mantida dentro de um limite + 3% da espessura da parede. São polidos externamente, com a finalidade de proporcionar uma baixa resistência ao fluxo de linha. Normalmente construídos em aço inox 304, 316, Aço Cromo 446, AISI 347, Monel, Inconel, Hastelloy “B” e “C” e outros, recomenda-se que nos casos de poços flangeados, as flanges sejam feitas utilizando-se o mesmo material do poço. Para especificar um poço, deve-se considerar o seguinte: 1) Material do poço 2) “L” comprimento total 3) “U” comprimento de imersão 4) “E” Ø do poço 5) “T” Dimensão da Extensão 6) “I” Ø do furo 7) Conexão ao processo = Flange ou rosca.

N° do Catálogo MODELO QUADRO 1 QUADRO 2 QUADRO 3 QUADRO 4

PP XX XXX �� - XX - XX - X � - � POÇOS PADRÃO DE CONSTRUÇÃO IBP

POÇO RETO

MOD. PP-02

POÇO CÔNICO

MOD. PP-12

POÇO FLANGEADO

MOD. PP-03

QUADRO 1

QUADRO 2 QUADRO 4

• Sob Consulta, a EQUIPE está apta a fornecer outros tipos de poços. • Ex. Cat. N° PP-02-316-50-300-12-13-08-19 = Poço reto em inox 316 comprimento “T” = 50mm “U” = 300mm rosca interna

½” NPT e externa ¾” NPT Ø interno 8mm e Ø externo 19mm.

0 Usinagem Paralela 1 Usinagem Cônica 1 Para solda no processo 2 Rosqueado 3 Flangeado

MATERIAL DO POÇO 100 Aço Carbono 304 Inox 304 30 L Inox 304 L 316 Inox 316 31 L Inox 316 L 310 Inox 310 321 Inox 321 446 Aço Cromo 600 Inconel 601 Teflon 602 Latão 603 Cobre 604 Monel 605 Níquel 606 Hastelloy B 607 Hastelloy C 608 Titânio 609 Tântalo 000 Outros Materiais (Especificar)

DIMENSÕES DIM. “T” DIM “U”

ROSCA INTERNA “I”

CONEXÃO AO PROCESSO “R”

ACABAMENTO DO FLANGE

00 – Para mod. PP 01 e PP 11 12 – 1/2" NPT 13 – 3/4" NPT 14 – 1” NPT 15 – 1. 1/2"NPT 10 – Flange (Especificar)

Indicar

em

mm

Indicar

em

mm

12 – 1/2" NPT 13 – 3/4" NPT 20 – Outras (Especificar)

20 – Roscas especiais (Especificar)

11 – Liso 12 – Ranhura Concêntrica 13 – 125 RMS

DIÂMETROS (mm) Ø INTERNO Ø EXTERNO Especificar Especificar

QUADRO 3

Tubos de proteção cerâmicos / luvas


TUBOS (DIN 40685) São utilizados para proteger principalmente termopares nobres, em processos em que a temperatura excede o ponto de fusão de metais comuns. Também utilizados em processos em que há choque direto de chama ou então contaminação por ambientes hostis e ação constante de concentrados.

Comprimento do Tubo

Temperatura máxima = 1.500°C TIPO 610 Composição = 60% Al 2O3 N° de catálogo COMPR.

MM Ø 10 x 7mm Ø 15 x 11mm Ø 17 x 13mm Ø 20 x 15mm Ø 24 x 19mm530 610-10.053 610-15.053 610-17.053 610-20.053 610-24.053 740 610-10.074 610-15.074 610-17.074 610-20.074 610-24.074

1030 610-10.103 510-15.103 610-17.103 610-20.103 610-24.103 1430 610-10.143 610-15.143 - - 610-24.143 2030 610-10.203 610-15.203 - - 610-24.203

Temperatura máxima = 1.700°C DEGUSSIT – TIPO 710 (C 799) Composição = 99,7% Al 2O3 N° de catálogo COMPR.

MM Ø 6 x 3mm Ø 10 x 6mm Ø 13 x 8mm Ø 15 x 11mm Ø 20 x 15mm Ø 24 x 18mm530 - 710-10.053 - 710-15.053 710-20.053 710-24.053 740 710-06.074 710-10.074 710-13.074 710-15.074 - 710-24.074

1030 710-06.103 710-10.103 - 710-15.103 710-20.103 710-24.103 1430 710-06.143 710-10.143 710-13.143 710-15.143 - 710-24.143 2030 710-06.203 710-10.203 - 710-15.203 - 710-24.203

OUTROS TIPOS TIPO Temperatura

Máxima Ø Externo Ø Interno Comprimento

mm N° de Catálogo

18 13 740 SNG-18.074 Silimantin 60 NG (80% Al2O3) 1.650°C 26 18 740 SNG-16.074

32 18 600 CAS-32.060 32 18 1.000 CAS-32.100 40 26 530 CAS-40.053

Carbureto de silício 1.400°C

40 26 700 CAS-40.070 30 20 1.000 CAR-30.100 30 20 1.400 CAR-30.140 30 20 1.750 CAR-30.175

Carbureto de silício

recristalizado 1.600°C

40 28 1.000 CAR-30.100

Destinadas à fixação do tubo cerâmico ao cabeçote, são normalmente construídas em aço-carbono, ou quando o processo requer, em aço inox. Podem ser fornecidas com ou sem rosca e apresentam-se nas seguintes dimensões, com comprimento-padrão 100mm.

R

D D

Comprimento

definir luva SEM rosca

Comprimento

definir luva COM rosca

• Sob consulta, a EQUIPE está apta a fornecer outros tipos e dimensões de tubos e luvas.

Conexão ao cabeçote Ø Tubo (mm) Ø Luva (mm) Com rosca * Sem rosca

10,0 15,0 3 / 8” Ø 15,0mm15,0 21,3 1 / 2” Ø 21,3mm17,0 21,3 1 / 2” Ø 21,3mm20,0 26,9 3 / 4” Ø 26,9mm24,0 33,0 1” Ø 31,5mm

* Definir tipo de rosca (NPT ou BSP)

Tubos de proteção cerâmicos / luvas


Especificações: MATERIAL APLICAÇÃO

TEMP. MÁXIMA CARACTERÍSTICAS

TIPO 610 DIN 40685 1.500°C

Composição: 60% Alumina (Al2O3) Material não poroso Boa condutibilidade térmica É o mais econômico

Marcas: Pythagoras, Mullite, C610. Cor: Branco

Tipo 710 DIN 40685 1.700°C

Composição: 99,7% Alumina (Al2O3) Impermeável Ótima condutibilidade térmica Sujeito a choque térmico

Marcas: Alsint, Degussit, Rubalit, C799 Cor: Creme

Sillimantin 60NG (Sillimanite)

1.650°C

Composição: 75% Alumina (Al2O3) Material com porosidade Não sujeito a choque térmico Boa condutibilidade térmica Cor: Creme

Carbureto de Silício 1.400°C

Composição: 70-90% SIC Material com porosidade Sujeito a choque mecânico Boa condutibilidade térmica Boa resistência a choque térmico Cor: Cinza

Carbureto de Silício recristalizado 1.600°C

Composição: 99% SIC Baixa porosidade Utilizado em metais fundidos: alumínio, cobre, chumbo, etc. Alta condutibilidade térmica Cor: Preto

Tubos de proteção metálicos


Destinados à proteção dos termoelementos contra danos físicos, corrosão e contaminação, os tubos de proteção metálicos apresentam-se em vários tipos de materiais e diâmetros diferentes, e uma vez selecionados com critérios adequados, possibilitam além de uma medição precisa, uma maior vida útil para todo o conjunto.

Fornecidos com uma das extremidades fechada, os tubos metálicos poderão ter rosca na extremidade oposta, desde que especificado, e a rosca será no diâmetro nominal do tubo. Rosca com diâmetro maior também poderá ser soldada ao tubo.

A EQUIPE somente fornece tubos Armco, aço-cromo 446 e Inconel 600 sem costura. Para os tubos ferro preto, aço inox 304 e 316, a EQUIPE dispõe de ambos os tipos (com e sem costura), cabendo ao usuário determinar o tipo desejado.

Comprimento do Tubo

EspecificarRosca

N° do catálogo Diâmetro externo (mm)

Ferro preto

até 800°c

Ferro Armco

até 800°c

Ferro perlítico até 850°c

Inox 304 até 850°C

Inox 316 até 850°C

Inox 310 até

1.100°C

Aço-cromo 446 até 1.100°C

Inconel 600 até 1.150°C

3,0 304-03-*4,0 304-04-*6,0 304-06-* 316-06-*8,0 304-08-* 316-08-*10,0 100-16-* 304-10-* 316-10-*13,5 100-13-* 304-13-* 316-13-*16,0 304-16-*21,3 304-21-* 316-21-* 310-21-* 446-21-* 600-21-*22,0 100-22-* 200-22-*26,9 446-26-*33,7 304-33-* 316-33-* 446-33-*40,0 300-40*

* Especificar comprimento em mm.

• Sob consulta a EQUIPE está apta a fornecer outros tipos e medidas de tubos: Monel,titânio, tântalo, Hastelloy, platina, platina-ródio.

• Recomendações para determinação do tubo em função do processo, vide tabela ASTM.• Ex.: Cat. N° 304-21-900 com rosca ½” NPT = tubo de proteção metálico, inox 304, Ø externo

21,3, comprimento 900mm com rosca ½” NPT.

Especificações

Tubos de proteção metálicos


MATERIAL APLICAÇÃO TEMP. MÁXIMA

CARACTERÍSTICAS

Aço Carbono 800°C Recomendação de uso até 550°C Utilização em ambientes não corrosivos

Ferro nodular (perlítico)

850°C Utilizados em fundição de metais não ferrosos (alumínio, zinco, etc.)

AISI 304 850°C Boa resistência à corrosão e boa maleabilidade na soldagem. É o mais utilizado.

AISI 304 L 850°C Resistência à corrosão como AISI 304. Possui menor índice de carbono na composição (para soldagem)

AISI 304 H 850°C Resistência à corrosão como o AISI 304 Possui alto índice de carbono, resultando maior resistência nas altas temperaturas.

AISI 310 1.140°C Excelente resistência à corrosão e boa resistência à oxidação em altas temperaturas.

AISI 316 850°C Melhor resistência à corrosão que o AISI 304. AISI 316 L 850°C Resistência à corrosão como o AISI 316.

Possui menor índice de carbono na composição (para soldagem). AISI 904 L 850°C Alta resistência à corrosão, especialmente para ácidos e cloretos. Aço cromo 446 1.150°C Excelente resistência à corrosão e oxidação.

Largamente utilizado em atmosferas sulfurosas. Inconel 600 1.170°C Boa resistência à oxidação e corrosão em alta temperatura.

Excepcional tempo de fadiga. Não recomendado para atmosferas sulfurosas.

Cobre 400°C Excelente condutibilidade térmica. Resistência à corrosão e em atmosferas com ar e água salgada. Baixa resistência à abrasão.

Hastelloy B - 2 750°C Superior resistência ao ácido hidroclorídrico, fosfórico e sulfúrico. Excelente comportamento em altas temperaturas e em atmosferas inertes e vácuos.

Hastelloy C - 276 990°C Liga versátil e resistente à corrosão. Resistência em corrosivos e oxidantes.

Latão 480°C Boa condutibilidade térmica Excelente em atmosferas oxidantes Melhor resistência à abrasão comparada com o cobre.

Nicrobell B 1.250°C Aplicação em atmosferas oxidantes, redutoras, vácuo e altas temperaturas. Não utilizado em atmosferas com alta concentração de enxofre.

Monel 400 480°C Resistência à água do mar, bem como soluções cáusticas. Excelente resistência à corrosão.

Níquel 200 315°C Usado principalmente em ambientes cáusticos e sais. Não usar em ambientes com enxofre.

Tântalo 482°C Alta resistência à maioria das combinações comerciais de ácidos. Tem resistência à corrosão similar à do vidro, com a vantagem de ser um metal, e poder ser utilizado em altas temperaturas.

Titânio 880°C Alta resistência à corrosão em plantas químicas. Restrito em ácidos redutores e sulfeto de hidrogênio.

Tubete de Platina FKS (estabilizada)

1.480°C Platina pura estabilizada. Utilização específica em indústria vidreira, em virtude de choque mecânico.

Tubete de Platina Rhodio

1.600°C Mesma aplicação da Platina FKS. A liga Platina Rhodio aumenta a resistência à abrasão.

Tabela de aplicação (manual ASTM) Tubos e poços de proteção


Tratamento térmico Forno-poço

Recozimento Até 1100°C Inconel 600

Até 700°C Ferro preto Acima e 1100°C Cerâmico

Acima de 700°C 446 SS, Inconel 600 Metais não-ferrosos

Têmpera Alumínio

Até 800°C Ferro preto, 446 SS Fusão (fundição) Ferro fundido (caiado) Carbureto de silício recrist.

De 800° a 1050°C 446 SS, Inconel 600 Tratamento térmico Ferro preto

Acima de 1050°C Cerâmico Chumbo 446 SS, Ferro preto Carbureto de silício recrist.

Banhos de sal Magnésio Ferro preto, ferro fundido

Nitreto 446 SS Estanho 446 SS pesado

Cianureto Níquel Zinco 446 SS pesado

Neutro 446 SS Cementação 446 SS, Inconel 600

Alta temperatura Cerâmico Cimento

Ferro e Aço Cano de fornalha e chaminé

446 SS, Inconel 600

Alto Forno Fornos – zona de aquecimento

Inconel 600

Regeneradores Carbureto de silício recrist. Cerâmica

Sopradores Inconel 600 Fornos Cerâmico

Recuperadores Inconel 600 Secadores Ferro preto, carbureto de silício

Saída de ar quente Ferro preto Esmaltação - vítrea 446 SS, Inconel 600

Laminação e lingotamento Vidro

Até 1100°C 446 SS, Inconel 600 Feeders Tubete de platina

Acima de 1100°C Cerâmico, carbureto de silício Fornos-túnel Ferro preto

Forno de cozimento/ tratamento superfície Tanques

Recozimento Abóbada e parede Cerâmico

Temperaturas altas 446 SS Checkers 446 SS, Inconel 600

Forno contínuo Cerâmico, Inconel 600

Forjaria Cerâmico



Papel Vegetais e frutas 304 SS

Digestores 316 SS, 446 SS Química

Petróleo Ácido acético

Retirada da cera 304 SS, 316 SS, Aço-carbono 10 a 50% (21°C) 304 SS, Hastelloy C, Monel

Torres 304 SS, 316 SS, Aço-carbono 50% (100°C) 316 SS, Hastelloy C, Monel

Linhas de transferência

304 SS, 316 SS, Aço-carbono 99% (21 a 100°C) Hastelloy C, Monel

Coluna de fracionamento

304 SS, 316 SS, Aço-carbono Acetato de butilo Monel

Separadores 304 SS, 316 SS, Aço-carbono Acetato de etilo Monel, 304 SS

Geração de energia Ácido bromídrico

Misturas carvão / ar 304 SS 98% (100°C) Hastelloy B

Gases de combustão Ferro preto, 446 SS Ácido carbólico

Pré-aquecedores Ferro preto, 446 SS Qualquer concentração (100°C)

316 SS

Linhas de aço 347 SS, 316 SS Ácido cítrico

Linhas de água Aço-carbono 15% (21°C) 304 SS

Tubos de caldeiras 310 SS 15 % (100°C) 316 SS

Produção de gás Concentrado (100°C) 316 SS

Até 1000°C 446 SS Ácido crômico

Vapor de água 100 a 50% (100°C) 316 SS, Hastelloy C

Carburador 446 SS, Inconel 600 Ácido fórmico

Superaquecedor 446 SS, Inconel 600 5% (21 a 66°C) 316 SS

Destilaria de alcatrão Aço-carbono, 446 SS Ácido fosfórico

Incineradores 1% a 5% (21°C) 304 SS

Até 1100°C 446 SS, Inconel 600 10% (21°C) 316 SS

Acima de 1100°C Dupla proteção: Externa – carb. silício recrist. Interna – cerâmico 710

10% (100°C) Hastelloy C

Alimentos 30% (21 a 100°C) Hastelloy B

Fornos de cozimento 304 SS 85% (21 a 100°C) Hastelloy B

Açúcar 304 SS



Ácido gálico 10% (21 a 100°C) Hastelloy B

5% (21 a 66°C) Monel 50% (21 a 100°C) Hastelloy B

Ácido hidroclorídrico

90% (21°C) Hastelloy B

1% a 5% (21°C) Hastelloy C 90% (100°C) Hastelloy D

1% a 5% (100°C) Hastelloy B Ácido tânico

25% (21 a 100°C) Hastelloy B (21°C) 304 SS, Hastelloy B

Ácido hidroflurídrico Hastelloy C, Monel Ácido tartárico

Ácido láctico (21°C) 304 SS

5% (21°C) 304 SS, 316 SS (66°C) 316 SS

5% (66°C) 316 SS Água do mar / salmoura Monel

10% (100°C) Tântalo Aguarrás (terebintina) 304 SS, 316 SS

Ácido muriático Álcool butílico Cobre, 304 SS

(21°C) Tântalo Álcool etílico, metílico

Ácido nítrico (21 a 100°C) 304 SS

Concentrado (100°C) Tântalo Amônia

5% (21°C) 304 SS, 316 SS Qualquer concentração (21°C)

304 SS, 316 SS

Ácido oléico Bicarbonato de sódio

(21°C) 316 SS Qualquer concentração (21°C)

304 SS

Ácido oxálico 5% (66°C) 304 SS, 316 SS

5% quente e frio 304 SS Bissulfato de quinina

10% (100°C) Monel Seco 316 SS

Ácido pírico Brometo de potássio

(21°C) 304 SS (21°C) 316 SS

Ácido pirogálico 304 SS Bromina Tântalo, Monel

Ácido salicílico Níquel Butadieno 304 SS

Ácido sulfúrico Butano 304 SS

5% (21 a 100°C) Hastelloy B, 316 SS



Carbonato de potássio Dióxido de carbono

(21°C) 304 SS, 316 SS Úmido ou seco Monel, Níquel

Carbonato de sódio Dióxido de enxofre

5% (21 a 60°C) 304 SS, 316 SS Gás úmido (21°C) 316 SS

Clorato de potássio Gás (302°C) 304 SS, 316 SS

(21°C) 304 SS Dowtherm Aço-carbono

Cloreto de amônia Enxofre

Qualquer concentração (100°C)

316 SS, Monel Fundido – seco 304 SS

Cloreto de bário Úmido 386 SS

Qualquer concentração (21°C)

Monel, Hastelloy C Éter 304 SS

Cloreto de cálcio Fenol 304 SS, 316 SS

Diluído (21 a 60°C) 304 SS Fluoreto de sódio

Cloreto de etilo 5% (21°C) Monel

(21°C) Monel Formaldeído 304 SS, 316 SS

Cloreto de magnésio Fréon Monel

5% (21°C) Monel, Níquel Gás de cianogênio 304 SS

5% (100°C) Níquel Gás de cloro

Cloreto de níquel Seco (21°C) 316 SS, Monel

(21°C) 304 SS Úmido (- 7 a 100°C) Hastelloy C

Cloreto de sódio Gás natural

5% (21 a 66°C) 316 SS (20°C) 304 SS, 316 SS

Saturado (21 a 100°C) 316 SS, Monel Gasolina

Cloreto de zinco Monel (21°C) 304 SS

Cloreto férrico Glicerina

5 % (21°C até a ebulição)

Tântalo, Hastelloy C (21°C) 304 SS

Cresol 304 SS



Glicerol Nitrato de sódio

(20°C) 304 SS Fundido 316 SS

Glicose Nitrobenzeno

(21°C) 304 SS (20°C) 304 SS

Hidróxido de bário Oxigênio

Qualquer concentração Aço-carbono (21°C) 304 SS

Hidróxido de cálcio Pentano 340 SS

10 a 20% (100°C) 304 SS Permanganato de potássio

50% (100°C) 316 SS 5% (21°C) 304 SS, 316 SS

Hidróxido de potássio Peróxido de hidrogênio

5% (21°C) 304 SS (21 a 100°C) 304 SS, 316 SS

25% (100°C) 304 SS Peróxido de sódio 304 SS

60% (100°C) 316 SS Propano 304 SS

Hidróxido de sódio 304 SS, 316 SS Sulfato de amônia

Hipoclorito de sódio 10% até a saturação (100°C)

316 SS

5% fixo 316 SS, Hastelloy C Sulfato de bário Níquel-Cromo, Hastelloy C

Iodo Sulfato de cobre 304 SS, 316 SS

(21°C) Tântalo Sulfato de etilo

Nafta (21°C) Monel

(21°C) 304 SS Sulfato de magnésio

Nitrato de amônia Quente e frio Monel

Qualquer concentração (21 a 100°C)

316 SS, Monel Sulfato de níquel

Nitrato de cobre 304 SS, 316 SS Quente e frio 304 SS

Nitrato de potássio Sulfato de potássio

5% (21°C) 304 SS 5% (21°C) 304 SS, 316 SS

5% (100°C) 304 SS



Sulfato de sódio

(21°C) 304 SS, 316 SS

Sulfato de zinco

5% (21°C) 304 SS, 316 SS

Saturado (21°C) 304 SS, 316 SS

25 % (100°C) 304 SS, 316 SS

Sulfato férrico

5% (21°C) 304 SS

Sulfato ferroso

Diluído (21°C) 304 SS

Sulfeto de hidrogênio

Úmido e seco 316 SS

Sulfeto de potássio

(21°C) 304 SS

Sulfito de sódio

30% (66°C) 304 SS

Tolueno Aço-carbono

Vinho e uísque 304 SS

Xilênio Cobre

Acessórios para conexão


Anel de ajuste

Fundidos em alumínio e/ou ferro, destinam-se à fixação dos termopares com proteção metálica ou cerâmica, permitindo variar o comprimento de inserção do termopar no processo.

Bucim (bushing) ou Rosca móvel

São ajustáveis a bainhas com Øs de 1,5 a 12 mm de termopares minerais ou termoresistências.

Sob consulta, a EQUIPE está apta a fornecer bucins com outras dimensões.

Niple / União

Rosca fixa

D (mm) Ø do furo central N° do catálogo 55 10 mm AJ – 10 55 15 mm AJ – 15 71 22 mm AJ – 22 70 32 mm AJ – 32

N° de Catálogo Ø do furo Inox Latão

Rosca (especificar)

1,5 mm BI – 150 BL – 150 3,0 mm BI – 300 BL – 300 6,0 mm BI – 600 BL – 600 8,0 mm BI – 800 BL – 800 10,0 mm BI – 100 BL – 100 12,0 mm BI - 120 BL - 120

1/4" 3/8” 1/2" 3/4" 1”

NPT ou

BSP

N° de catálogo Comprimento Rosca NPT Inox Aço-carbono

1/2" NUI – 41 NUC – 41 4” 3/4" NUI – 43 NUC – 43

1/2" NUI – 61 NUC – 61 6” 3/4" NUI - 63 NUC - 63

N° de catálogo Material Dimensão

Inox Latão Rosca

(especificar) 1/4" RI – 140 RL – 140 3/8” RI – 380 RL – 380 1/2" RI – 120 RL – 120 3/4" RI – 340 RL – 340 1” RI - 100 RL - 100

NPT ou

BSP

Cerâmicas: isoladores e capilares / presilhas


Os isoladores e capilares cerâmicos são destinados ao isolamento dos fios termoelétricos entre si, e o par, à capa protetora, evitando-se assim a formação de uma junta fria. São selecionados, levando-se em consideração: a) Tipo do termopar - T, J, K e E – Recomenda-se o uso de isoladores. Temperatura máxima = 1.200°C

- S, R e B – Recomenda-se o uso de capilares.- Tipo 610 – até 1.500°C- Tipo 710 – até 1.700°C

b) Bitolas do fio termopar – 8, 10, 12, 14, 16, 20, 24 ou 27 AWG.c) Configuração: simples ou duplod) Comprimento

Isoladores:

N° de catálogo Fio Ø D mm Ø F mm Compr. Pol EQR-1-01-1 8 6,0 3,7 1 EQR-1-14-1 14 4,0 2,0 1

Isolador redondo 1 furo

F DEQR-1-14-3 14 4,0 2,0 3

N° de catálogo Fio Ø D mm Ø F mm Compr. Pol EQR-2-08-1 8 10,5 3,5 1 EQR-2-08-3 8 10,5 3,5 3 EQR-2-14-3 14 7,5 2,2 3 EQR-2-14-2 14 7,0 1,8 2 EQR-2-20-1 20 4,0 1,2 1

Isolador redondo 2 furos

F D

EQR-2-24-1 24 3,1 0,8 1

N° de catálogo Fio Ø D mm Ø F mm Compr. Pol EQR-4-08-1 8 13,0 3,5 1 EQR-4-08-3 8 13,0 3,5 3 EQR-4-14-1 14 7,0 1,8 1

Isolador redondo 4 furos

FD

EQR-4-24-1 24 5,5 ,08 1

N° de catálogo Fio Ø D mm Ø F mm Compr. Pol EQO-2-08-1 8 11,8 3,5 1 EQO-2-08-3 8 11,8 3,5 3 EQO-2-14-1 14 8,0 2,0 1 EQO-2-14-3 14 8,0 2,0 3

Isolador oval 2 furos

F DEQO-2-24-2 24 4,5 0,8 2

Cerâmicas: isoladores e capilares / presilhas


Capilares:

N° de catálogo TIPO 610 DEGUSSIT – TIPO 710 Compr.

mm Ø 4,0x2furos

Ø 5,5x4furos

Ø 8,5x4furos

Ø 2,5x2furos

Ø 5,5x4furos

Ø 8,5x4furos

Ø4x2furos

530 C2-040.053 C4-055.053 C4-085.053 C-025.053 C-055.053 C-085.053 C-040.0531.030 C2-040.103 C4-055.103 C4-085.103 C-025.103 C-055.103 C-085.103 C-040.1031.430 - C4-055.143 C4-085.143 C-025.143 C-055.143 C-085.143 - 2.030 - C4-055.203 C4-085.203 - - C-085.203

Comprimento

F DF

D

Presilhas: Destinam-se à fixação dos capilares no cabeçote; em montagens de termopares com fixações verticais, evita que a junta quente do termopar suporte o peso do capilar.

• Para capilares Ø 5,5mm e 8,5mm.

N° de catálogo PC-8

2 Furos 4 Furos

Cabeçotes e Blocos de Ligação


Cabeçotes

São os elementos de conexão de termopares e termoresistências.

Modelo EQ - 100

Modelo EQ – 101

10

0

mm

48

mm

C

I À prova de explosão: acrescentar o sufixo “PE” após n° de Cat EQ – 101.A = BR – Exd IIB

Modelo EQ – 200

I

C

89 mm

65

mm

89

mm

N° de catálogo Alumínio I C Rosca

EQ – 100. A.1 1/2" EQ – 100. A.2 3/4" EQ – 100. A.3 1"

1/2" Especificar

NPT ou BSP

N° de catálogo Ferro Alumínio I C Rosca

EQ – 101. F.1 EQ – 101. A.1 1/2" EQ – 101. F.2 EQ – 101. A.2 3/4" EQ – 101. F.3 EQ – 101. A.3 1"

1/2"

EQ – 101. F.4 EQ – 101. A.4 1/2" EQ – 101. F.5 EQ – 101. A.5 3/4" EQ – 101. F.6 EQ – 101. A.6 1"

3/4"

Especificar

NPT ou

BSP

N° de catálogo Ferro Alumínio I C Rosca

EQ – 200. F.1 EQ – 200. A.1 1/2" EQ – 200. F.2 EQ – 200. A.2 3/4" EQ – 200. F.3 EQ – 200. A.3 22mm EQ – 200. F.4 EQ – 200. A.4 32mm EQ – 200. F.5 EQ – 200. A.5 M 24

1/2"

Especificar

NPT ou

BSP



Modelo EQ – 201

76 mm

45

mm

71

mm

I

C

Modelo EQ - 202

Modelo EQ – 203 (Miniatura)

Modelo EQ – 204


EQ – 201. A.1 1/2" EQ – 201. A.2 8mm EQ – 201. A.3 10mm EQ – 201. A.4 15mm EQ – 201. A.5 22mm EQ – 201. A.6 M 24

1/2"

Especificar

NPT ou

BSP


EQ – 202. A.1 15mm EQ – 202. A.2 22mm EQ – 202. A.3 32mm

1/2" Especificar

NPT ou BSP


EQ – 203. A.1 6mm EQ – 203. A.2 8mm EQ – 203. A.3 10mm EQ – 203. A.4 3/8" NF EQ – 203. A.5 1/2" NF

1/2" NF


EQ – 204. A.1 1/2" EQ – 204. A.2 3/4" EQ – 204. A.3 1" EQ – 204. A.4 22mm EQ – 204. A.5 32mm EQ – 204. A.6 M 24

1/2"

Especificar

NPT ou

BSP



Modelo EQ – 205

135mm

I

C

40

mm

82

mm

Modelo EQ - 206

Modelo EQ – 207

C

I

41

,5

mm

82

mm

Modelo EQ – 208

C

I

48

,5

mm

87

m

m


EQ – 206. A.1 1/2" EQ – 206. A.2 3/4" EQ – 206. A.3 1"

1/2"

3/4"

Especificar NPT ou

BSP


EQ – 207. A.1 1/2" EQ – 207. A.2 3/4" 1/2"

Especificar NPT ou BSP


EQ – 208. A.1 1/2" 1/2" BSP


EQ – 205. A.1 1/2" EQ – 205. A.2 3/4" EQ – 205. A.3 1" EQ – 205. A.4 22mm EQ – 205. A.5 32mm EQ – 205. A.6 M 24

1/2"

Especificar

NPT ou

BSP



Modelo EQ – 209

C

I

48

,5

m

m

76

mm

N° de catálogo Poliamida I C Rosca

EQ – 209. P.1 1/2" 1/2" BSP



Blocos de Ligação

Construídos em cerâmica com contatos de latão niquelados, os blocos de ligação são os elementos que interligam o par termoelétrico com o cabo de extensão ou compensação.

N° Cat. EQ – 110 N° Cat. EQ – 111

N° Cat. EQ – 112 N° Cat. EQ – 113

N° Cat. EQ – 210.1 N° Cat. EQ – 211.1

2 terminais para uso com cabeçote

EQ - 100 2 terminais

para uso com cabeçote EQ - 100


EQ - 101 2 terminais

para uso com cabeçote EQ - 100


EQ-101, EQ-200, EQ 202 2 terminais

para uso com cabeçote EQ-101, EQ-200, EQ-202 EQ-204, EQ-205, EQ-206



N° Cat. EQ – 212.1 N° Cat. EQ – 213.1

N° Cat. EQ – 210.2 N° Cat. EQ – 211.2

N° Cat. EQ – 212.2 N° Cat. EQ – 213.2

N° Cat. EQ – 212.3 N° Cat. EQ – 211.3

• A EQUIPE está apta a fabricar blocos de ligação com corpo de nylon, teflon, pvc, etc.


EQ-201; EQ-101; EQ-206; EQ-207; EQ-208; EQ-209


EQ - 203


EQ-101; EQ-200; EQ-202 EQ-207

4terminais para uso com cabeçote

EQ-101; EQ-200, EQ-202; EQ-207


EQ-101, EQ-207


EQ-201; EQ-101; EQ-206; EQ-207; EQ-208; EQ-209


EQ - 203


EQ-201; EQ-101; EQ-206; EQ-207; EQ-208; EQ-209

Conectores compensados


Os conectores compensados EQUIPE são construídos para suportar severas aplicações com o máximo de vida útil. Seus contatos são feitos com pinos sólidos, proporcionando conexões robustas. São injetados com termoplásticos que suportam até 200°C. Destinados a conexões rápidas, os conectores compensados e polarizados são utilizados em termopares de isolação mineral e termoresistências com ligação a 2 fios. Outra aplicação importante é em de emendas de cabos de extensão ou compensação. São disponíveis nas calibrações T, J, K, S/R e B, possuindo a coloração conforme norma ANSI.

MINICONECTOR

CONECTOR STANDARD

Acessórios para conectores standard:

Ex.: Cat. N° CCK-103 – Conector compensado tipo K, com presilha e adaptador para bainha Ø3mm.

Braçadeira Presilha

Suporta cabo de extensão ou compensação preso ao conector.

Assegura a fixação entre os conectores macho e fêmea.

Adaptador Fixa as bainhas de termopares de isolação mineral ou de termoresistências ao conector.

N° de catálogo Presilha Braçadeira Adaptador TIPO COR Conector

Macho/Fêmea Sem Com Sem Com Sem Ø 1,5 Ø 3,0 Ø 6,0T (Cobre-Constantan) Azul CCT J (Ferro-Constantan) Preto CCJ K (Cromel-Alumel) Amarelo CCK S/R (Cobre-# 11) Verde CCS B (Cobre-Cobre) Cinza CCB

0 1 0 1 0 1 3 6

capa_tcscatalogo_termoparestermopares_simplestermopares completosisolacao_mineral_v2termopares_especiais_v2termopares_pocosaplicacao_uso_v2limites_erro_v2tipos_juntas

capa_rtdscatalogo_rtdsintroducao_tipos_v2termoresistencias_simples_v2termoresistencias_completastermoresistencias_pocosdesvios_permitidos_v2

capa_fios_caboscatalogo_fiosinformacao_tecnica_v2referencias_tipostipos_de_bitolas_v2CABO BK-1,0-F-150CABO EQK-1,0-F-130limite_erros_isolacoes_v2

catalogo_acessorios.pdfpocos_welltubos_ceramicostubos_metalicostabela_aplicacao_v2conexoes_v2isoladores_capilarescabeçotesconectores_v2

termopar simplestermopar de isolação mineral tipo “k”, simples, com bainha em inconel 600...

Documents