8/2/2019 Tehnium 07 1984

1/24

Rezultate ale radioamatorUor . " pag. 2-3R A i ) I O I : L E I C T R ~ O N I C . . . . . .. .,Ampllt!catC)are o p e r a ionalecu 741

pag.4-5

T E H N I C M O D E R N . . . . . . . . . . . pag.6-7Ceas electronicLABORATOR. . . .. . .. . . . . .. .. . . . . pag. 8-:-9

FrAr.VAntmlAfrt analogic

LA CEREREA CITITORILOR . . . .. pag. 10-11ATELIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 12-13OsciloscopAUTO-MOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag.14-15Autoturismele OLTCIT:sistemul de ungerea motoarelorSesizor de avarie asistemului de frnareF O T O T E H N I C . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 16-17POlachrome CS 35

C o r e c i a expuneriiExponometrul WEIMARlUXCITITORII R E C O M A N D . . . . . . . . pag. 18-19Automat de s c a r

M s u r a r e a J-FET urilorGenerator de semnal videoMegaohmmetruTV-Dx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 20Amplificator de a n t e n TELEVIZIUNEA N CULORI . . . . . . . . . pag.21REVISTA REViSTELOR . . . . . . . . . . . . . . pag.22VerificatorAlimentareCorectorPreamplificatorPUBLICITATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag.23

I.A.E.M.-T i m i o a r a SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 24Tesla K-10

ntregul tineret al patriei i e x p r i m deplina adeziune laH o t r r e a Plenarei C.C. al P C.R. privind realegerea t o v a r - u l u i NICOLAE CEAU E S C U n suprema f u n c i e de secretargeneral al partidului.

8/2/2019 Tehnium 07 1984

2/24

Casele de c U l t ~ ~ ; , ~ I ; ; i i ~ ; . . ~ f i ' ~ ~ h l l i ~ i i ~ ; l l t ~ U t i ~ ~ ~ ~ i , : ~ ~ i i ~ ~ i ~ \ i ~ ~ ; ~ \ ~ ~ t ~ ' : a l i ~ ~ t ~ ~ comitetele jude1ene ale Uniunii Tineretului Comunist, expresii elocvente ale politicii i i ' 1 1 l ~ ~ ~ : ~ J ~ i ; ! ' . : . . i \ \ \ ! t ; ~ 1 ! i . : l ; : i . i pline de g r i j a partidului nostru f a t de I n r a generatie, f a de afirmarea multilate- 'i;);r a l a p e r s o n a l i t i i tinerilor, se constituie in autentice fqcare de c u l t u r e d u c a i e , ina d e v r a t e centre ale e m u l a i e i pentru t i i n t e h n i c . In anul 40 al l i b e r t i i noastre,casele de c u l t u r , ale t i i n e i tehnicii pentru tineret j a l o n e a z etapele de concretizare ale complexelor a c t i v i t i din ampla m i c a r e " t i i n - t e h n i c - p r o d u c i e " , reunindzeci de mii de tineri in cercuri tehnico-aplicative, de c u l t u r g e n e r a l , in f o r m a i i artistice etc.

P r e z e n t m in continuare citeva aspecte de la Casa de c u l t u r , a t i l n t e i tehniciipentru tineret din B u z u , i n s t i t u i e cu remarcabile rezultate informarea tinerei generatii pentru m u n c v i a .

o GAZDA PRIMITOARE em i s i e - r e c e p le n v a r e a alfabetului Morse, c o n s t r u c i a montajelor electronice snt principalele obiective ale n d r u m t o r i l o r t ineri lor: Ovidiu Burducea,Gheorghe Grosoiu Constantinlamandi.Sute de mii de ore de m u n c p a t r i o t i c s u s inute cu entuziasm, h r n i c i e pricepere detinerii din marile ntreprinderi industriale ale B u z u l u i au contribuit decisiv la ridicarea unui important edificiu pentru u t e c i tiibuzoieni, anume Casa de cul

t u r , a t i i n e i tehnicii din Buz u . Cu o a r h i t e c t u r m o d e r n , imp u n t o a r e , f u n c i o n a l , r e a l i z a t d u p un proiect semnat de arh.Aurelian M a r e , i n s t i t u i a subord o n a t Comitetului j u d e e a n Buz u al Uniunii Tineretului Comunist r e u n e t e s p t m n a l sutede tineri muncitori, elevi, stud e n i la a c t i v i t i politico-ideologice, simpozioane, mese rotunde, ntlniri cu s p e c i a l i t i , schimburi de e x p e r i e n , la activ i t i specifice cercurilor tehnico-aplicative i , desigur, nu nultimul rnd, la cele cu profilcultural-artistic, unele cu mareecou formativ, cum ar fi concertele cu caracter educativ, multgustate de tinerii din municipiu.Un loc aparte n paleta activit i l o r tehn ico-ap l icat iveg z d u i t e la Casa de c u l t u r , a

t i i n t e l i tehnicii din B u z u lo c u p f r n d o i a l cercul radioamatorilor r e u n i i n cadrulRadioclubului Y09KXC.Animat cu p e r s e v e r e n , daru-

- Pas iuneapentru disciplineletehnice, n general, pentru elect r o n i c , n special,e l i m i n toate complexele n f a a modulelor unui televizor, pe care utec i tii de la Liceulindustrial nr. 3 dinB u z u au n v a t cu m s - I depaneze.

1. CAMPIONATUL REPUBLICAN DE TELEGRAFIE SALAE d i ia a XXII-a, G a l a i, aprilie 1984

SENIORIa) Regularitate. b) Receptie v i t e z . c) Transmisie v i t E ! z ~

1. Manea Janeta, Y03RJ, c a m p i o a n a R.S. Romania2. Cimpeanu Gh., Y09ASS3. Limona S t e l i c , Y04FM . .La toate cele trei probe clasamentul a fost a c e l ~ 1, Manea Janeta devenmdc a m p i o a n a b s o l u t . JUNIORI MARIa) Regularitate1. Varlam Valentina, Y03CRJ, c a m p i o a n a R.S. Romnia2. T u d o r i c Marian, Y04DXC3. A i l i n c i Manuela, Y08MO2

ire c o m p e t e n a ce t n r u l Ovidiu Burducea, radioclubul i d e s f o a r activitatea pe multiple planuri. Familiarizarea tinerilor cu aparatura e l e c t r o n i c de

D a c n cadrul Casei de cult u r , a t i i n e i tehnicii din Buz u tinerii l u c r e a z efectiv las t a i a de radioemisie,activitateas p e c i f i c acestui sport tehnico-aplicativ mult n d r g i t sed e s f o a r n liceele industriale nr. 2 si 3, unde elevii desc i f r e a z n c din clasa a VIII-atainele radioamatorismului.A l t u r i de Ovidiu Burducea,

a ~ i doi p a s i o n a i radioamatori

b) R e c e p i e v i t e z 1. A i i i n c i Manuela, Y08MO, c a m p i o a n a R.S. Romnia2. T u d o r i c Marian. Y04DCX3. G a v r i l Tiberiu, Y03CTOc) Transmisie v i t e z 1. A i l i n c i Manuela, Y08MO, c a m p i o a n a R.S. Romnia2. Varlam Valentina, Y03CRJ3. Popescu Mihaela, Y03CRC

II. CONCURSUL FRR "TEHNIUM"Au Dartlclpat 104 radio amatori.a) Individual seniori: din 41 s t a i i participante, locul I a revenit lui BratuRadu, Y04HW, care a totalizat 24958 puncte.b) Echipe seniori: locul I - C . P . S . P . - I ~ i , Y08KGV, cu 21 280 puncte.c) Individual juniori: locul I - Canciu Emil, Y05BET, cu 12120 puncte.d) Echipe juniori: locul 1 - Liceul electrotehnic B i s t r ~ a , Y05KLO, cu 18685puncte.Arbitru verificator: Y03RF.III. CAMPIONATUL REPUBLICAN 3,5 MHz

Total p a r t i c i p a n i = 221.Campioni republicania) Individual seniori: Colicue Adrian, Y02BV, 84147 puncte.b) Echipe seniori: Radioclubul j u d e e a n i, Y08KAE, 89850 puncte, atreia o a r consecutiv campioni!TEHNIUM 7/1984

8/2/2019 Tehnium 07 1984

3/24

buzoieni: Dorin Nan,' Y09BFN,Zaharia Florin, Y09BFO, aucontribuit la o b i n e r e a unor rezultate foarte bune pentru uncerc tehnico-aplicativ de la arui i n f i i n a r e n-au trecut doi ani.Printre acestea notabile snt locurile I o b i n u t e n ntreceriledotate cu Cupa F e d e r a i e i Romne de R adioamator ism, cuCupa B u c u r e t i , cu Trofeul Carp a i , locul II n Cupa Banatului,o b i n u t e de echipa de juniori latelefonie, locurile I I- I I I o b i nute la P i t e ti n prima e d i i e aCupei U.T.C. Ia radiogoniometrie fete.Cursurile de i n ~ i e r e n radioel e c t r o n i c d e s f ura e la celed o u licee din localitate reunesccirca 100 de utecis ti, care s isporesc c u n o t i n e l e ' n domeniul d e p a n r i i radioreceptoarelo r televizoarelor. I a t ctevar e a l i z r i ale elevilor de la Liceulindustrial nr. 2: amplificatoare,stroboscop, s t a ie :2 x 200 W,testere, osciloscop didactic, dispozitiv d_e p r o t e c ie la suprasarc i n a motoarelor trifazice, aparate care constituie o a u t e n t i c b a z m a t e r i a l pentru cerculde radioamatorism de la casa dec u l t u r . Aici, dealtfel, s-a realizat prinf o r e proprii ntreaga zestre ap a s i o n a i l o r undelor scurte( f r e c v e n m e t r u , reflectometru,transceiver altele). Un impresionant panou n incinta s t a i e i de e m i s i e - r e c e p ie r e u n e tec o n f i r m r i l e primite de tinerii radioamatori buzoieni din Spania,U.R.S.S., R.D.G., Japonia, lran,Portugalia, F r a n a . Printre cele mai spectaculoasel e g t u r i radio realizate se num r cele o b i n u t e cu radioamatori din Filipine, Kuweit, InsuleleBaleare, precum cu o s t a i e t i i n i f i c s i t u a t la Polul Nord.Printre proiectele imediate alemembrilor cercului se n u m r organizarea e x e m p l a r a fazei finale a Cupei U.T.C. Ia radioamatorism, c o m p e t i i e la care radioamatorii buzoieni promit rezultate remarcabile.Cu mare ecou formativ, activitatea radioamatorilor nu estesingurul centru de interes lac) Individual juniori:Y05BET, 52206 puncted) Echipe juniori: C . P . S . P . - P i t e t i , Y07KFL, 77763 puncte.O B S E R V A I I - S-a respectat n mai mare r n s u r Regulamentul-cadru (mai i n e p e n a l i z r i pentru LN = logc o r e s p u n z t o r ) . - e f u l RCj G a l a i nu adet logul lui Y04BGK, care n s c o n i n e toate abaterilesibile de laRestulfost p e n a l i z a i cu 10% pentrun e c o r e s p u n z t o r deoarececentralizatoare figurapila f r s e m n t u r . Astfela fost penalizat cu 6 617 punctepierdut locul 3 la individualiar Y04WU a pierdut 3 740- e f u l RCj Bihor a vizatcare c o n i n e a u abateri de lamentul-cadru.'- N-au t ri mi s log u ri Y06KNZ,Y09DBQ.Arbitri verificatori: Y03AC +Y03CZ.

Y03Ca

TEHNIUM 7/1984

- Sub ndrumarea tovaraSuluIprofesor GheorgheGrosoiu, tineritinere deprind tainele radioamatorismului, n v a a alfabetul Morse, seantreneaza asiduut'1tr-un sport multndragit deosebit de necesar npregatirea pentrua D rarea patriei.

Casa de c u l t u r , a t i i n e i i tehnicii."Aici, ne spunea t o v a r u l director, arh. Aurelian M a r e , sed e s f o a r cursurile Politehniciim u n c i t o r e t i , cu s e c i i de matem a t i c , chimie, f i z i c , marketing, design, arte plastice, ia rcercurile tehnico-aplicative maicuprind n u m e r o i tineri dornicis i n v e e limbi s t r i n e , dep r i n d tainele aero, navo rachetomodelismului. De asemenea, cercurile Cinex Fotartcuprind n u m e r o i tineri dornicidescifreze tainele tehnicilorutilizate in foto-cinematografie."De asemenea, p r e o c u p r i l e tinerilor din p r o d u c i e - muncitori, tehnicieni, ingineri - sntconcentrate n cercul de invent i c n aplicarea noului, n rezolvarea unor probleme ridicate denecesitatea sporirii p r o d u c t i v i t i i muncii, de economisirea dematerii prime materiale, dec a r b u r a n i de energie."Printre temele rezolvate, nespunea t n I u l subinginer V.Halcu, de la Intreprinderea decontactoare, se pot exemplificalimitatorul de mers n gol altransformatoarelor de s u d u r , panoul de verificare a contacte-

Recent, prin sprijinul nemijlocit alComitetului pentru problemele consiliilor populare s-au reglementataspectele legate de instalarea antenelor de e r n i s i e - r e c e p i e pe c l d i r i l e de locuit de c t r e radioamatori.Constituind un p r e i o s ajutor nfacilitarea a c t i v i t i l o r radioamatorilor, r e g l e m e n t r i l e snt conceputeastfel ncit beneficiarii vor respectao serie de c o n d i i i necesare pentruevitarea d e g r a d r i i h i d r o i z o l a i i l o r a celorlalte elemente ale nvelitorilor.Radioamatorii trebuie posedea u t o r i z a i e de activitate pre-zinte o s c h i n care p o z i i O -nat locul

8/2/2019 Tehnium 07 1984

4/24

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ w ~ ~ ~ ~ o o ~ ~ ~ ~ w ~ ~ ~ ~ ~ ~

Pagin i r aa l i za ta d a flz. A . M A R C U L E S C U

o o b s e r v a i e s i m p l ne va conduce acum la a l t ~ a p l i c a i e t i p i c ar e a c i e i pozitive. I n t r - a d e v r , de cenu am "construi" semnalul alternativ de c o m a n d , Ei, chiar din tensiunea de la ies irea AO? Lucrul acestaeste posibil,' deoarece tensiunea dei e ire are a c e e a i polaritate cu tensiunea pragului care u r m e a z provoace bascularea n stareao p u s . Cea mai s i m p l m e t o d dea lui Ei c o n s t 'in a n-un condensator C deprintr-o r e z i s t e n a d e c v a t , mnd ca tensiunea de lafie a p l i c a t i n t r r i i inversoare.o b i n e astfel montajul din( f a de figura 30 s-a mair e z i s t e n a de limitare dinaici f r rost), care r e p r e z i n t ceamai s i m p l v a r i a n t de multivibraiorastabil (circuit autooscilant) cu AO.V a r i a i a n timp a tensiunii Ei (Iabornele lui C) a tensiunii de ie

i r e , Eo, este a r t a t n figura 37.Considernd to = O momentul uneib a s c u l r i n s a t u r a i a p o z i t i v , condensatorul se n c a r c e x p o n e n i a l de la tensiunea n e g a t i v ( f a dem a s ) Ei2 p n la tensiunea Ei1' pecare o atinge la momentul ti ' In

D2

14

acest moment ies irea bascu l e a z ns a t u r a i a negativa condensatorulncepe se descarce de la Ei1 p n la Ei2' tensiune pe care o atinge lamomentul t2 . a . m . d . Intervalele de timp T l tl - toT2 t2 - t" care corespund "sta i o n r i i " o p e r a i o n a l u l u i n s a t u r a i a p o z i t i v , respectiv n cea n e g a t i v , depind de valorile componentelorR, C, Rl ' R2' dar de m r i m e a sensul i n e g a l i t i i (n modul) a tensiunilor de s a t u r a i e . D a c presuirea AO perfect sime-omax -E -amax' sedemonstra usor intervaT, . T2 Snt egale au expresia:T,=T2=RC' In(1 + 2R,IR 2} (15)

p r a c t i c n s , s u p o z i i a preced e n t nu este j u s t i f i c a t , n specialla tensiuni mici de alimentare, cndo d i f e r e n de 1 V ntre tensiunilede s a t u r a i e poate fi destul de sup r t o a r e . O m e t o d s i m p l de "slmetrizare" a i e i r i i (implicit de ega!izare a intervalelor T l , T2) este sug e r a t n figura 38. Pentru exemplarul de AO ales cu sursa Veecare u r m e a z alimenteze montajul, se m s o a r n prealabil (conform figurii 30) cele d o u tensiunide s a t u r a i e . Fie, de exemplu, Vee == 15 V, E+omax = 14,2 V E- omax == -1 3 V. Metoda c o n s t n a separala i e irea AO calea p o z i t i v de cean e g a t i v , folosindu-se n acestscop d o u grupuri serie de diode(n f i g u r 0 1- 0 3 , respectiv 0 4), plasate n o p o z ~ i e . R e e l e l e de r e a c i e (R 1-R 2) de c o m a n d (R-C) Sntconectate d u p aceste diode, astfelele " v d " noile valori ale tensiuniide i e i r e , E+ o Fa . n cazul exemplului nostru, tensiunea de satur a ie p o z i t i v este cu 1,2 V mai maredect cea de s a t u r a i e n e g a t i v (nmodul). De aceea, pe calea de i e irep o z i t i v s-au p r e v z u t d o u diodecu siliciu n plus f a de calea negat i v . Analog se p r o c e d e a z pentru alte decalaje, eventual sortinddiodele pentru o simetrizare ct maib u n .

II i2 tI Ei11 1

D a c , d i m p o t r i v , dorim o b i nem un semnal cu intervale T" T2p r o n u n a t diferite, nu avem dects e p a r m - tot cu ajutorul unord iod e - calea de n c r c a r e a condensatorului de cea de d e s c r c a r e alegem constante de timp diferite ( r e z i s t e n e R, R' inegale),cum se a r a t n figura 39. Mai mult,raportul T /T 2 poate fi f c u t variabilntre anumite limite prin introducerea unui p o t e n i o m e t r u , ca n detaliile din figura 40.Ct p r i v e te f r e c v e n a de oscil a i e , f = 1/T (unde T = Tl + T2), eapoate fi m o d i f i c a t fie prin schimbarea valorii condensatorului, fieajustnd raportul R2R1, fie combinnd ambele metode, ca n figura 41.Aici p o t e n i o m e t r u ~ Pl s t a b i l e t e raportul T 1/T2' comutatorul K select e a z domeniile de f r e c v e n , iardin P2 se a j u s t e a z continuu frecv e r ~ a ntre anumite limite dorite.

10. Amplificatorul d i f e r e n i a l cur e a c i e D u p cum am v z u t n capitolul 2,atunci cnd unui AO i se a p l i c semnale pe ambele i n t r r i , el f u n c i o

n e a z ca amplificator d i f e r e n i a l , cucaracteristica de transfer d a t der e l a i a (1). Montajele simple din figurile 1 -3 nu i g s e s c n s (dectfoarte rar) aplicabilitate p r a c t i c dir e c t din mai multe motive: n primul rnd, m p r t i e r e a mare (din fab r i c a i e ) a parametrilor face ca perf o r m a n e l e schemelor d e p i n d foarte mult de exemplarul de AOutilizat n al doilea rnd, acestescheme p r e z i n t o a p r e c i a b i l instabilitate la v a r i a i i l e de temperat u r n timp; n al treilea rnd, dincauza a m p l i f i c r i i foarte mari nb u c l d e s c h i s , plaja de v a r i a i e asemnalelor d i f e r e n i a l e de intrareeste extrem de r e s t r n s , practic deordinul m i l i v o l i l o r sau al f r a c i u n i lor de milivolt (intervine s a t u r a i a i e irii, a a cl,!m am v z u t n capitolulprecedent). In fine, semnalele difer e n i a l e de intrare att de mici snt

1+.!!.

compara bile cu tensiuni le de "decalaj de intrare - sau de offset- ,uneori chiar mai mici, deci pot fiperturbate sau mascate complet dec t r e acestea (adeseori tensiunilede offset, combinate cu valorifoarte mari ale a m p l i f i c r i i 'in b u c l d e s c h i s , pot provoca trecerea i e -rii n s a t u r a i e chiar n a b s e n a semnalelor de intrare; vom reveni asupra acestei probleme atunci Cndvom vorbi despre amplificatoareleoperat onale reale p e r f o r m a n e l e lor).Ca n cazul amplificatoarelorcu o intrare c o m u n (inversor,neinversor), remediul I constituieaplicarea r e a c i e i negative, care nl t u r practic d e p e n d e n a de exemplarul AO ales a s i g u r o b u n stabilitate n f u n c i o n a r e , cu a c e l ~ i " p r e " al reduceri s u b s t a n iale ac t i g u l u i n tensiune.O v a r i a n t t i p i c de amplificatord i f e r e n i a t cu r e a c i e este prezent a t n figura 42, unde RL este rezist e n a de s a r c i n , iar celelalte patrur e z i s t e n e , egale d o u cte d o u (R i1 R j2 == R j , R fl = Rf2 == R l ), constituie r e e a u a de r e a c i e de intra,e.Pentru a deduce caracteristicade transfer, c o n s i d e r m nti circuitul i n t r r i i neinversoare, cusursa de semnal Ei1' presupunndintrarea inversoare (R j2 ) c o n e c t a t !a m a s . R e c u n o a t e m u o r schemaamplificatorului neinversor cu reac-al c r u i c t i g n tensiune ne-amfie, conform r e l a i e i (2)la figurile 10 11, egal cu raportul (R i2 + Rf2}/Ri2' Numai n acestcaz semnalul de intrare Eil nuajunge ca atare pe borna neinversoare (+ ) a AO, ci atenuat de c t r e divizorul rezistiv R i1 -R f1 , respectivamplificat de n u m r u l subunitar deor i R f1 /(R f1 R i1 ). i n n d cont simultan de cele d o u a m p l i f i c r i , deducem n acest caz un c t i g efectivn tensiune:

Rf=- - ,Ria d i c o c a r a c t e r i s t i c de transfer deforma:

(-'-) RfEo = - - - . Eil R Considernd apoi circuitul i n t r r i i inversoare, cu sursa de semnal Ei2'n ipoteza intrarea neinversoare(R i1 ) este p u s la m a s , r e c u n o a -tem u o r schema amplificatoruluiinversor cu r e a c i e - vezi f igura 13.r e l a i a (4). C t i g u l n tensiune esten acest caz :-Rf2/R i2 = -Ry'R i, deCIcaracteristica de transfer are expresia:

TEHNIUM 7/1984

8/2/2019 Tehnium 07 1984

5/24

EZ

RiD a c ambele semnale de intrareSI nt aplicate simultan, caracteristica g l o b a l de transfer r e z u l t deci:

E = E(+)+ (--L R fo o Eo - - - o E i1Ri

RIEo =- '- (E i1 - Ei2) (16)RPrin u r m a r e ~ AO l u c r e a z ca ampli-ficator d i f e r e n ial cu c t i g u l n tensiune(17)

determinat exclusiv de componentele externe. deci independent deexemplarul de AO folosit (prin neglijarea c u r e n i l o r absorbit; de int r r i l e AO am o b i n u t de aceastad a t o aproxi m atie, care este per-

ArLll:ATl1 741,(URMARE DIN NR. TRECUT) divi zor rezistiv care l i m i t e a z ten-siunea m a x i m p o s i b i l la borneleE x p l i c a i a o circuitul cu AO,care r e p r e z i n t un multivibrator numai atit timp ct unul (cel p u i n ) dinbutoanele 8 1-8 3 este a p s a t , iar nrest r e p r e z i n t un comutator cu i e i rea s t a b i l n una din s t r i l e de satu

r a i e . n a b s e n a lui C 2 , unul dintranzistoare ar conduce prin difuzor,n repaus (8 1-83 n e a p s a t e ) , uncurent apreciabil, inutil periculos.De aceea s-a optat pentru variantacu C2 , iar difuzorul R6 au fost conectate la minusul a l i m e n t r i i (aflatto t la m a s din punct de vedere alternativ) pentru a se prentmpinadepolarizarea condensatorului electrolitic C2De la soneria cu trei tonuri p n laorga e l e c t r o n i c nu snt dect c i v a p a i, mai precis cteva r e z i s t e n e suplimentare n bucla de r e a c i e neg a t i v i , evident, o "etalonare" af r e c v e n e l o r pentru ca ele "imite"ct mai bine notele muzicale consacrate ( s ,nu u i t m t o t u i generatorul nostru este dreptunghiular,deci semnalele emise vor avea unbogat spectru de armonici). propunem, ca e x e r c i i u , p a r c u r g e i singuri acest drum, cu o o b s e r v a i e u t i l din punct de vedere economic:r e z i s t e n e l e R1, R2".R n pot fi piasaten serie, iar butoanele pot fi nlocuite printr-un contact mobil (un cordon cu b a n a n ploturi, de exemplu), a a cum se s u g e r e a z n figura3. Alimentat cu s u r s u n i c (nedife- 'r e n i a I ) , o p e r a i o n a l u l p r i m e t e zeroul fals de tensiune de la un divizor c o n i n n d r e z i s t e n e relativ mari(10 kO/10 kO), deoarece ne interes e a z numai componenta alternat i v a semnalului de i e ire. De la aud i i a n c a s c (Z 2:: .25 O), se poatetrece la a u d i i a n difuzor, a d u g n d i . aici un amplificator de curent.I n c o o b s e r v a i e p r a c t i c , dator i t c r e i a montajul va c r e t e nochii dv. prin n e b n u ) t e l e sale posib i l i t i de utilizare. I n t r - a d e v r , ne reamintim bascularea i e i r i i AO dintr-o stare de s a t u a i e n ceal a l t se produce n momentul ncare tensiunea a p l i c a t i n t r r i i inversoare o d e p e t e (n modul) pecea a p l i c a t i n t r r i i neinversoare.D a c .se m p i e d i c a c e a s t d e p - i r e , o s c i l a i a nu mai poate avea loc.O m e t o d s i m p l de mpiedicarea o s c i l a i e i este i l u s t r a t n figura 4.R e z i s t e n a Rx, c o n e c t a t n paralelcu Cl, f o r m e a z m p r e u n cu R1 unTEHNIUM 7/1984

condensatorului, deci tensiuneaa p l i c a t i n t r r i i inversoare .a AO.Deoarece am luat R2 R3,i pentruRx < R1 tensiunea pe condensatornu mai poate atinge valoarea tensiunii de pe intrarea neinversoare,deci montajul nu o s c i l e a z . Dimpot r i v , d a c Rx > R1' d e p i r e a estep e r m i s montajul o s c i l e a z . A i ghicit, probabil, r e z i s t e n a

v a r i a b i l Rx poate constitui un traductor oarecare sensibil la l u m i n , t e m p e r a t u r , umiditate, zgomot etc.,deci montajul poate fi folosit caavertizor sOQor cu prag la astfel dea g e n i . Cteva exemple simple vor fiprezentate n continuare.O p r i m a p l i c a ie a observat ieiprecedente este d a t n figura 5.care r e p r e z i n t un avertizor sonorcomandat prin l u m i n , cu a c i o n a r e la d e p i r e a unui prag de iluminareprestabilit. Ca traductor se f o l o s e t e o f o t o r e z i s t e n FR, care poate aveala iluminarea a m b i a n t d o r i t o rez i s t e n de la c i v a klloohmi p n lasute deki loohmi. In f u n c i e deaceasta se alege valoarea trimer'uluiR1' care se a j u s t e a z p n la limitala care o s c i l a i a n c e t e a z brusc, lapragul de iluminare dorit (se v e r i f i c d a c o s c i l a i a reapare la o c r e t e r e foarte m i c a nivelului de iluminare).F r e c v e n a de o s c i l a i e se s t a b i l e t e prin alegerea condensatorului C 1(orientativ ntre 4,7 nF i 1 l F , nepofarizat) sau prin modificarea raportului R2/R 3Alimentarea montajului se face dela o s u r s d i f e r e n i a l de 4,5 V sau 9 V. p r e v z u t cu n t r e r u p t o r dubiu. 11 + 12, La i e ire se c o n e c t e a z o

tect a c c e p t a b i l n p r a c t i c d a c se n d e p l i n e t e c o n d i i a G v ~ A o d . Relund calculul precedent,sepoate u o r demonstra amplificatorul d i f e r e n i a l cu r e a c i e nu impune, de fapt, c o n d i i i l e restrictiveR l = R 2 i R f1 = R 2 consideratemai sus. Este suficient fie ndep l i n i t egalitatea Rf1 /R il = Rf2/R i2pentru a se o b i n e o c a r a c t e r i s t i c de transfer de forma (16).Un caz particular ai montajuluidiscutat l constituie s i t u a i a cutoate cele patru r e z i s t e n e egale,.Rt1 = Rf2 = R i1 = Ri2' cnd caracteristica de transfer devineEo = E i1 - Ei2 (18)Se spune n a c e a s t s i t u a i e AOl u c r e a z ca d i f e r e n i a t o r , a d i c e f e c t u e a z o p e r a i a e l e m e n t a r des c d e r e ( d i f e r e n ) a celor d o u semnale de intrare.Montajul precedent poate func i o n a cu semnale alternative deintrare, completndu-I cu condensatoare adecvate de cuplaj la i n t r r i la i e ire.Mai m e n i o n m d i f e r e n a Ei1 - Ei2 ( a d e v r a t u l semnal de intrare) poate fi p r i v i t i ca un se,mnal independent, Ei, furnizat de os u r s care nu are nici o b o r n con e c t a t la masa montajului. EVi-

c a s c sau un difuzor cu i m p e d a n a de 25-2000.Prin optimizarea e x p e r i m e n t a l avalorilor FR, R1 C l se poate ob i n e o sensibilitate la c r e t e r e a nivelului de iluminare mai b u n dectcea a ochiului uman.

R7 1T1 lAC180KJ

..12V I I

dent, curentul debitat de sursa trebuie se n t o a r c pe u n d e v a , a m a s , de exemplu printr-;o r e e a a u x i l i a r de r e z i s t e n e , ca n figu1fa43. Se poate demonstra nacest caz caracte.ristica de transferare o expresie echivalent& cu (16).mai precisRfEo = __ EiRi (19)Mai mult, se d e m 6 n s t r e a i c , , ' punctul de m a s poate fi plasatoriunde n circuitul de intrare, f r afi . a f e c t a t amplificarea n tensiune.In ncheierea acestui capitol prez e n t m o s c h e m de amplificatord i f e r e n i a l cu ; m p e d a n a de intrarefoarte, mare (fig. 44). E c u a i a caracteristicii de transfer este:1 + a+ bEo = (E 2 - E1)c (20)Aranjnd convenabil valorile rez i s t e n e l o r (mai precis pentrua = b 1 c 3), montajul poatef u n c i o n a ca d i f e r e n i a t o r cu imped a n de intrare foarte mare, cu caracteristica de transfer:

Eo = E2 - E1 (21)(CONTiNUARE N NR. VIITOR)

RS5,1kP.

+ov

Schema poate fi or t r a n s p u s pentru avertizare la s c d e r e a ilumin r i i sub un prag prestabilit, prinschimbarea r e c i p r o c a p o z i i i l o r luiRl FR. O astfel de v a r i a n t estep r e z e n t a t n figura 6, unde s-a trecut t o t o d a t la alimentarea cu sursau n i c I a fost a d u g a t la I e ire unrepetor pe. emitor n contratimp,pentru a m r i puterea d e b i t a t n difuzor.M e n i o n m acest montaj poatefi ' utilizat, printre altele, ca detectprsau avertizor de fum (incendiu). Inacest scop, f o t o r e z i s t e n a FR, "ecra

n a t " de lumina a m b i a n t , este ilum i n a t cu o s u r s s t a b i l i z a t (becsau LED alimentat cu un curentconstant). n c o n d i i i normale, f r fum, se r e g l e a z Rl astfel nct montajul fie adus la limita de neoscil a i e . D a c ntre sursa de l u m i n FR apare acum un "val" de fum, 10-t o r e z i s t e n a este mai p u i n ilumin a t . r e z i s t e n a sa e l e c t r i c c r e teastfel oscilatia a m o r s e a z .

(CONTINUARE N NR. V:IITOR)

8/2/2019 Tehnium 07 1984

6/24

propunem realizarea unui ceaselectronic a c r u i s c h e m . e l e c t r i c este p r e z e n t a t n figura 1 carea f i e a z a orele minutele cu ajutorul unor elemente display cu 7 segmente. In schema e l e c t r i c a ceasului este inclus un etaj oscilator cuc u a r pe f r e c v e n a de 8 MHz. Acestetaj (fig. 2) este echipat cu circuitulintegrat (CI-1) de tip CDS 400.Elementele RC din oscilator snt rezistoare cu p e l i c u l m e t a l i c sau potfi montate cele scoase de la uneleaparate care i - a u stabilizat n timpvaloare.a (nvechire); condensatoarele snt cu dielectric stiroflex.n serie cu elementul oscilant estemontat un condensator semivariabil10-40 pF, prin intermediul c r u i a se s t a b i l e t e exact la 8 MHz frecv e n a la i e ire a oscilatorului.A fost montat un c u a r de 8 MHzf i i n d c pe acesta l aveam, dar noscilator poate fi folosit un c u a r cuorice f r e c v e n (valoare n t r e a g ) ntre 1 MHz 10 MHz. D u p etajuloscilator u r m e a z un l a n de divizoare de f r e c v e n (CI-2 p n laCI-8), toate de tipul CDB493. Circuitul CI-2 este un divizor prin 8,deci la intrare se a p l i c 8 MHz (pin1), iar la i e ire (pin 11) se o b i n e 1MHz. Circuitele CI-3, CI-4, CI-5, 'CI-6, CI-7 si CI-8 snt toate divizoare 'prin 10 'prin modul de interconectare ntre terminalele proprii.Avnd deci intercalate 6 circuite divizoare cu 10, divizarea o b i n u t este10 6 cum semnalul este 10 6 Hz, ns e a m n la i e ! $ e a lui CI-8 (pin10) se o b i n e 1 ' - I z .

e d eba

6

Ing . 1. M I H e S C U Se o b s e r v In continuare estemontat circuitul integrat C9 careeste de tip CDS 400. Pe acesta semnalul se a p l i c la pin 13, iar i e i r e a este la pin 8. D a c la acest circuitpin 1 este la m a s . C9 este blocat(STOP), iar d a c pin 5 este la

m a s circuitul l u c r e a z (START).Prin comutatorul de la pin 13 se potlua semnale de 10 kHz, 100 Hz, 10Hz 1 Hz, care vor ajuta la aranjarea orei exa cte.Circuitele CiO C ii de tip CDS492 m p r e u n r e a l i z e a z o divizareprin 60 la i e irea lui C11 (pin 8)se o b i n e semnal de tact direct pentru minute, deci 1/60 Hz, IC-10 div i z e a z prin 10, iar IC- i1 d i v i z e a z prin 6. Atrag a t e n i a constructorilornu f o l o s e a s c i n d i c a i i l e datepentru circuitul integrat CDB492 nCatalogul I.P.R.S. "Circuite integrate logice", 1978-1979, pag. 199( l e g t u r i la terminale) pag. 200( s e c v e n a de n u m r a r e ) , ntruct ambele i n d i c a i i snt g r e i t e . L e g t u r i l e corecte la CDB492 snt cele date nschema e l e c t r i c a l t u r a t (fig. 1),care poate fi c o m p a r a t cu i n d i c a i -ile date n cataloage la circuitulSN7492. Circuitul C12 de . ti pCDB493 este n u m r t o r prin 10, iarcircuitul C13 este n u m r t o r prin 6,primul fiind pentru u n i t i de minute, iar al doilea pentru zeci de minute. Deci la zece impulsuri primitela intrare.C12 t r a n s f e r un impuls la i e i r e (terminal D prin 11) i e i revine lazero, pe cnd C13 la 6 impulsuri primite t r a n s f e r un impuls la i e ire

e d

revine la. zero.Impulsul de la C13 este aplicat luiC14, de tip CDB490, care este num r t o r prin 10, util pentru u n i t i l e de o r , d u p care C15, tot CDB490,este n u m r t o r prin 2, utilizat pentruzecile de ore.Ca ora a f i s a t fie maximum23.59, d u p care (deci la 24) totult r e a c n 00.00, este utilizat circuitulC16 de tip CDB400, care p r i m e t e pe i n t r r i l e 12 13 semnale de laC1A, respectiv C15 (pe un SI), semnalul de la 8 fiind aplicat simultanpe i n t r r i l e de t e r g e r e (pin 2-3) dela CDB490.n felul acesta ceasul poate a f i a toate cifrele normale ntre 00.0023.59, iar la consumarea celui de-al60-lea minut din ora 23 totul trece lai n d i c a i a i n i i a l 00.00.l e irile A, B, C, D de la circuiteleintegrate C-12, C-13, C-14C-15 snt cuplate la i n t r r i l e A, B,

C, D de la decodoarele de tip 447,notate pe s c h e m C-17, C-18,C-1'9, C-20.Circuitele integrate 447 au i e iri enotate' cu a, b, c, d, e, f, g, deci pentru comanda a f i a j e l o r cu 7 segmente.S-au folosit elemente de a f i a r e +sv

14 13 12 11

de tip FND500, apoi FCS8024, ambele tipuri fiind cu catod comun.Deci ntre circuitele 447 a f i a j e trebuie montate elemente inver .soare.La acest ceas s-au utilizat circuiteintegrate de tip CDB404. Avantajulacestor circuite c o n s t n faptulfiecare c e l u l inversoare are la i e i r e un rezistor de 1300 deosebit de necesar pentru limitarea curentului na f i a j . I n schema e l e c t r i c nu au fostprezentate l e g t u r i l e la CDB404f i i n d c multiplele trasee desenate arngreuna citirea, figura 3 a r t n d exact l e g t u r i l e ntre CDB404 elementele de a f i a j . Aici snt notate cuA1, B1 etc. l e g t u r i l e la zeci de minute, cu A2, B2, C2 etc. l e g t u r i l e lau n i t i de minute, cu indicii 3 la zecide ore, iar cu indicii 4 (A . 84 , C4etc.) la u n i t i de ore. .Reamintesc . n figura 2 estep r e z e n t a t numai schema e l e c t r i c aoscilatorului.Cablajele imprimate snt date lascara 1/1 se a p l i c pe cablaj dubiu placat, la care pe o parte ( f a a s u p e r i o a r , unde snt circuitele~ I a n t a t e ) , apar traseele de alimentare, plus m a s cteva interconexiuni la C--12, C-13, C-14'C-15. .Intre i e i r i l e de la CDB404 ele-

10 9 8

e d ( b a e de ' b a 9 f +16

TEHNIUM 7/1984

8/2/2019 Tehnium 07 1984

7/24

F1 G1

CI - 2183

2 3 4 5 6 7 14 13 12 11A1 B1 C1 CI01 E1 B2 2 3 4

14 13 12 11 10 9 803 E3CI- 22

2 3 4 5 .7F2 G2 A2 A4

14 13 12 1114 13 12 11 10 9 8 CI

CI 23 2 3 42 3 4 5 6 7 B4 C4E2 F3 G3

TEHNIUM 7/1984

10 9 8 7 6DDCJDCJC3 G F ce A B'il:O0 9 824'O:::1/'.6 7A2 E D ce e OPCJClC'JOD

, 2 3 4FND500

E4 l n l r i ~ ~ A i N,C, A10 9 8

255 6 7

04Intrare 6.Input I RO(1) RO(2)

]GND B

Ne Vec N.c N.c'

JPMO,S

Ai Ne A o GND 6

vec 6A 6Y

1Y 2A 26 2Y GNOmentele de a f i a j l e g t u r i l e snt stabilite cu fire s u b i r i flexibile.Trebuie avut n vedere d a c sep o s e d elemente de a f i ' a r e cu anodcomun, circuitele C08404 nu se maip l a n t e a z l e g t u r i l e se fac directde la i e i r e (a, b , . ~ c, d, e, f, g) din447.Alimentarea se face cu 5 Vdintr-un redresor stabilizat (fig. 4).Acesta are un transformator cu miezmagnetic 5 cm2 care d e i n e o n f u r a r e p r i m a r de 2200 de spireCuEm 0,15 (pentru 220 V) o n f u r a r e s e c u n d a r de 5 V care are 55de spire CuEm 0,45.Tranzistorul serie 80237 se vamonta obligatoriu pe radiator dec l d u r . 80237 poate fi nlocuit cualt tip de tranzistor ce s u p o r t uncurent de colector de cel p u i n 700mA.D u p ce au fost realizate circuitele imprimate, verificate traseeje

g u r i l , e , se c o n t i n u cu plantareac i r c u ~ f e l o r integrate. Verificarea bunei f u n c i o n r i a f i e c r u i circuit integrat e s e s i m p l ; la i e i r e se cup l e a z o d i o d led n serie cu un rezistor de 1800.Cnd snt terminate toate interco~ e x i u n i l e a f I a j - CDB404, p l a c CI- redresor, comutatoare - CI-9,, se mai c u p l e a z - - - o d i o d led lapunctul 1 Hz (prin 1800) care vaa f i a secunda.Fixarea orei exacte se face n felulu r m t o r : se v e r i f i c cu ajutorul unuif r e c v e n m e t r u < ; I a c oscilatorulexact f r e c v e n a d o r i t - 8 MHz. Reglajul se face din trimer.Se f i x e a z comutatorul K1 StoplStart pe p o z i i a Stop, iar comutatorul K2 pe p o z i ia 10 kHz. n momentul n care comutatorul K1 se trecepe Start, ncepe comutarea orelor.Operat a se r e p e t pentru zeci deminute (K2 n p o z ~ i a 100 Hz) cumanipulare K1 n p o z i i a Stop/Start;totul se r e p e t p n K1 ajunge np o z i i a 1Hz, deci tocmai tactul normal de f u n c i o n a r e .

8/2/2019 Tehnium 07 1984

8/24

Schema (fig. 1) u t i l i z e a z n totalitate dispozitive r o m n e t i cuprinde un formator de semnale TTLrealizat cu CDB400HE, un bloc dedivizare a f r e c v e n e i reglabil ntrepte (1/10, 11100, 1/1 000,1/10000) cu CDB490E un bloc dem s u r a r e a f r e c v e n e i cO-,8E555.Pentru blocul de divizare s-a utili-zat un bloc de contacte (fig. 2) carepoate introduce sau scoate dinmontaj unul sau mai mulJe divizoaredecadice de f r e c v e n . In figura 2p o z i i a contactelor este pentru. 110MHz. Se r e c o m a n d se n c e a p m s u r t o a r e a de la valoarea m a x i m (10 f\.1Hz) spre valoarea m i n i m de 1kHz. In caz contrar cu rentul pri n microampermetru poate atinge o valoare p e r i c u l o a s pentru aparat.Trecerea de la un domeniu la altulse face prin schimbarea p o z i ieiunui ntreruptor pornind de ladreapta la stnga. S-au utilizat comutatoare basculante de p r o d u c i e r o m n e a s c . Circuitul integrat 3 E 5 5 5 este folosit ntr-un montaj tipic de monosta-

S t u d e n t CRIST IAN V ALCU ,Bucure l j l t lbil. Tranzistorul BC107 s e r v e te laamplificarea semnalului o b i n u t de

R-Cserie-paralelIng . D R A G O , M A R I N E S C U R1(C 1)Se t i e prin conectarea n paralel a d o u r e z i s t e n e Rl ' R2 (fig. 1)'se o b i n e o r e z i s t e n e c h i v a l e n t cl! valoarea l R2Rech = Rl + R2 (1)iar prin gruparea n serie a d o u condensatoare Cl , C2 (fig. 2) seo b i n e capacitatea e c h i v a l e n t C l ' C2Cech = C -l- C (2)1 ,. 2Tabelul a l t u r a t , calculat pe bazaformulelor (1) (2), are pe coloanadin stnga pe linia de jos valorilenormalizate ale componentelor dinseria E 24 (cu t o l e r a n a de 5%).Pentru a afla valoarea componentei echivalente se c a u t c s u a de la i n t e r s e c i a liniei pe care este

p l a s a t una dintre componente" cucoloana .pe care se a f l c e a l a l t c o m p o n e n t . EXEMPLE DE UTILIZARE ATABElULUI

r - - - '10511 5,2 5,512 5,4 5,i13 5,6 5 , ~ 156 6,316 6,1 6,518 6,4 6,820 6,7 7,122 6,9 7,3247 7,527 7,3 7,830 7,5 833 7,7 8:1-36 7;8 8,439 7,9 8,643 8,1 8,747 8,2 8,951 8,4 9

66,2 6,56,7 7 7,56,8 7,1 7,77:1- 7,5 8,27,5 7,9 8,67,8 8:1- 8,98 8,4 9,28,3 8,8 9,68,6 9,1 108,8 9,3 10,39 9,5 10,69,2 9,7 10,89,4 10 11,19,5 10:1- 11,49,7 10,3 11,6

88,5 98,9 9,5 10 '9,3 9,9 10,5 119,6 10,3 10,9 11,5

10 10,8 11,5 12,110,4 11:1- 12 12,710,8 11,6 12,4 13:1-11,1 12 12,8 13,511,3 12,3 13:1- 1411,7 12,7 13,6 14,511,9 13 14 1512:1- 13,3 14,4 15,4

la i e irea divizorului de f r e c v e n . Monostabilul este basculat la fiecarefront negativ al semnalului de intrare, la i e ire o b i n n d u - s e un trende impulsuri dreptunghiulare. Mi-croampermetrul va . m s u r a valoareamedie a acestor impulsuri, valoarece depinde de coeficientul de umplere al semnalului de i e i r e , deci nu l t i m i n s t a n de f r e c v e n a de intrare.Alimentarea f r e c v e n m e t r u l u i seface de la o s u r s s t a b i l i z a t de 5 Vp r e z e n t a t n figura 3. Dioda LEDi n d I c intrarea n f u n c i u n e a aparaTulUi

E 555Pentru a determina o s o l u i e , c u t m n tabel valoarea 14 la inters e c i a unei linii cu o c o l o a n citimvalor:ileaflate la c a p t u l liniei alcoloanei, pe coloana dil) stngarespectiv pe linia de jos. In cazul lui14, l g ' S i m exact de d o u ori, fapt. dpentru care vom avea doua seturi evalori, 39 cu 22 respectiv 47 cu 20:Deci vom avea C l = 39 nF C2 = 22nF sau C; = 47 nF, C; = 20 nF.

c) Pentru calculul r e z i s t e n e l o r echivalente cu grupurile paralel R1 =2,7 .o cu R2 = 1 6 .o i R ; = 270 .o cuR; = 160 .o, se c a u t la i n t e r s e c i a ntre coloana care l c o n i n e pe 16 depe linia de jos cu linia care l c o n i n e pe 27 din coloana din stnga. La in-terseqie se a f l cifra 10. Ordinul dem r i m e se s t a b i l e t e n f u n c i e de or-dinul de m r i m e al r e z i s t e n e l o r flate n paralel. R e z u l t : Rech = 1 {}12 R1

Reglajul aparatului este foartesimplu se r e a l i z e a z n r'tIodul Utm t o r : se a p l i c la intrare un semnalde 1 kHz se trece blocul de comutare pe p o z i i a de 1 kHz . Din semireglabilul de 100 k.o se u r m r e t e . -a se realiza i n d i c a i a cap de s c a l fimicroampermetrului. Cu aceasta, r e ' glajul este efectuat. Scara aparatuluJeste l i n i a r . Bibliografie:1. A V t e s c u , Circuite integrateliniare. Manual de utilizare, volumulIII, Editura t e h n i c , B u c u r e t i , 1983.2. C o l e c i a revistei "Tehium".4x CDB 490E

R ~ c l L = 100 O.d) Din exemplele anterioare seo b s e r v c tabelul se f o l o s e t e pen-tru componente care au a c e l a i or-din de m r i m e . D a c n s componentele snt n

u r m t o a r e l e rapoarte:B l>10R2 (3)S> 1 0C2 (4)atunci se pot folosi cu b u n aproxi-

m a i e r e l a i i l e : Rech = R2 (5)Cech = C2 (6)BIBLIOGRAFIE:

N. D r g u l n e s c u , Agenda r a d i o ~ lectronistului;Radio, nr. 2/1971;Radu Ovidiu, Componente e l e c t r ~ n ce pasive - Catalog.12,6 13,5 r - -e=:J- Rech13,3 14,2 15 0--11 P - - o _ ~ 13,9 14,8 15,7 16,5

4,4 15,4 16,4 17:1- 18 R2 (1 (2 . Cech14,8 15,9 16,9 17,9 18,7 19,5 o-IHI-:-o - 0--11--05,4 16,4 17,7 18,7 19,5 20,4 21,5 --15,9 17 18,3 19,4 20,4 21,3 22,4 23,516,3 17,6 18,9 20 21,1 22,1 23,3 24,4 25,5

a) D a c vrem t i m ce valoareare r e z i s t e n a e c h i v a l e n t cu gru-pul paralel R1 = 30 k! l R2 ;...: 11 k!Lc a u t m valoarea 30 pe coloana di:. t i nga valoarea 11 pe linia de jos.In c s u a a f l a t la i n t e r s e c i a linieice trece prin 30 cu coloana ce treceprin 11 se a f l cifra 8. Ordinul dem r i m e este cel al r e z i s t e n e l o r folosite, n acest caz kO. Deci valoarea este Rech = 8 k.o.

568,5 9:1- 9,9 10,5 11,8 12,4 13,6 14,7 15,81 16 ,8 18,2 19,5. 20,8 21,9 23 24,3 25,5 26,7 28

b) Dorim o b i n e m capacitateaCech = 14 nF conectnd n seried o u condensatoare ne interes e a z , evident, c a p a c i t i l e celord o u condensatoare. Problema aremai multe s o l u i i care se nc,ad,eel7('ln limitele de t o l e r a n irHPuse8

628,6 9,3688,7 9,5758,8 9,6828,9 9,791 9 9,8

10 11

1010:1-10,310,510,612

10,7 12,1 12,710,9 12,3 12,911,1 12,5 13,211,2 12,7 13,411,4 12,9 13,613 15 16

13,9 15,1 16:1- 17,3 18,8 20:1-14:1- 15,5 16,6 17,7 19,3 20,814,5 15,8 17 18:1- 19,8 21,414,8 16,2 17,3 18,6 20,3 2215 16,4 17,7 19 20,8 22,618 20 22 24 27 30

21,5 22,8 23,9 25,4 26,7 28 29,4 3122:1- 23,5 24,8 ,26,3 27,8 29,1 30,7 32,4 3422,9 24,3 25,6 27,3 28,9 3,0,3 32 33,9 35,7 37,523,5 25 26,4 28,2 29,9 31,4 33,3 35,3 37,2 39,1 4124,2 25,8 27,3 29:1- 31 32,7 34,8 36,9 38,9 41,1 43,1 45,533 36 39 43 41 51 56 62 68 75 82 91

R.(C.)TEHNIUM 7/1984

8/2/2019 Tehnium 07 1984

9/24

~ ~ 10MHz~ ~ r. 1.MHz~ ~ ~ 1 0 0 K H z

~ - - - - ~ ~ - - - - - - - - ~ - - - - - - - . - - - - - - ~ - x

10KHz~ ~ ~ 1 K H z

rv 22Cv\11

1PM05 BD 135

9v

Ing. P. PAULESCU-'r+VCC

C O M A N D JUCATORIModificarea pozijiei verticale a ju

c t o r i i o r se face injectnd un curentn pini a s o c i a i (11, 12). Pentru t o a t gama de tensiuni de alimentare adm i s de microprocesor, un p o t e n i o metru de 1 MO a s i g u r orice p o z i i e pe verticala ecranului.Rezistoarele condensatoareleasociate acestor comenzi introduc ontrziere n executarea comenzii dedeplasare, ceea ce c o m p e n s e a z n tryctva i n e r i a ochiului.In ceea ce p r i v e te p o t e n iometrele de 1 MO, se r e c o m a n d utilizarea unor modele fiabile, de b u n calitate. P o t e n i o m e t r e l e , m p r e u n cucomutatorul pentru s e r v m a n u a l (de tip " f r r e i n e r e " ) , se m o n t e a z separat pentru fiecare j u c t o r ntr-ocutie c o r e s p u n z t o a r e .

pIn 3

pin35,6

AMPLIFICATOR SUNETn principiu, semnalul audio generat de AY-3-8500 poate fi modulatMF i . aplicat, m p r e u n cu semnalulvideo, modulatorului RF. O astfel de

s o l u i e trebuie n s e v i t a t d a t o r i t c o m p l e x i t i i ridicate d i f i c u l t i l o r legate de reglarea modulatoarelorMF, RF.O s o l u i e s i m p l e f i c i e n t cons t n utilizarea unui amplificatoraudio. In a c e a s t situat ie p o t e n iometrul de volum al televizorului folosit va fi fixat la minim.D o u amplificatoare care dau de

p l i n s a t i s f A c i e snt prezentate in figurile 7 8.Semnalul video complex o b i n u t din circuitul de sumare poate fi aplicat direct amplificatorului de videof r e c v e n a cu respectarea niveluluide curent continuu. O astfel de so-.TEHNIUM 7/1984

l u i e presupune i n t e r v e n i i nschema televizorului i , n plus, jo cul TV va face parte i n t e g r a n t dintelevizor.Mai p r a c t i c este utilizarea unuimodulator RF ( m o d u l a i e MA) astfelnct semnalul modulat se p o a t aplica direct la borna de a n t e n , in diferent de tipul televizorului folosit.F r e c v e n a p u r t t o a r e i de imagine vafi astfel a l e a s nct r e c e p i a se vaface pe unul din canalele 1...6 OIRT,preferabil ntr-o z o n mai p u i n a g l o m e r a t (canalul 3, spre exempl\:l).In figura 9 este prezentat un modulator RF simplu, realizat cu unsingur tranzistor, BF181 sau echivalent. T ranzistoful T 1 elementeleanexe f o r m e a z un oscilator Hartleyn conexiune cu t'laza c o m u n .

o,OSul: ..,..8 1). /1 -4:-

TB C 107

33m

8fl/1 W

sv1 0 0 G ~

':"

F r e c v e n a de o s c i l a i e se p o a t ~ modifica din condensatorul ~ : 3 e m i v a i fiabil (10 pF . .40 pF). Bobina L1are 10 spire cu p r i z la spira 2 ser e a l i z e a z "n aer" din s r m _ CuEmo 0,8 mm, diametrul spirelor -fiindde aproximativ 10 mm.

Procesul de m o d u l a i e MA se r.ea-U z e a z cu ajutorul diodei D1 (1N914,1N4148).Pentru a prentmpina p t r u n d e r e a p u r t t o a r e i spre sumator sau pe calea de alimentare s-au p r e v z u t filtrele L2 C2, L3' respectiv Rl ' Cl Bobinele L2 L3 se pot realiza peun miez de f e r i t de n a l t f r e c v e n , cu diametrul de 5 -8 mm, bobinnd80 ... '100 de spire cu s r m CuEm 00,15 mm.Circuitul de l e ire r e a l i z e a z oadaptare de i m p e d a n ntre joculTV borna de a n t e n a televizorului.n figura 10 este p r e z e n t a t o var i a n t a modulatorului din figura 9.F r e c v e n a p u r t t o a r e i video, deaproximativ 50 MHz, f i x e a z recep i a n cadru l canalului I - TV,norma OIRT.Bobina L1 are 11 spire se realiz e a z ,Jn aer" cu s r m CuEm 0 1mm, diametrul spirelor fiind deaproximativ 10 mm . Condensatorulsemivariabil (10 pF .. .40 pF) perf l L t e ajustarea f r e c v e n e i de oscila i e . Dioda Dl ' cu germaniu, de tipEFD108, se p o l a r i z e a z cu ajutorulrezistorului Rp cu un curent de

(2r. 33p Faproximativ -250 MA. Ajustarea curentului de polarizare permite, n anumite limite, modificarea indicelui dem o d u l a i e . Schema din figura 11, f u n c i o n n d pe a c e l a i principiu, r e p r e z i n t o var i a n t p e r f e c j o n a t .

( C O N T I ~ U R E N NR. VIITOR)

9

8/2/2019 Tehnium 07 1984

10/24

ZANE LUDOVIC - jud.B v r ~ o v . _ I - '1 I 1 '1a publicam egatun e a soc un etuburilor din radioreceptorul Stradivari 3.Deci radioreceptorul nu f u n c i o -n e a z pe nici o ' g a m de unde (darpe borna de picup aplicind semnal,a u d i i a este b u n ) . V e r i f i c a i tensiunile pe tuburile T2,T3, T4Atingnd cu u r u b e l n i a G1 la T4,d a c .se aud pocnituri d e n o t

a c . e s etaj este bun., ..In UUS tubul T3 l u c r e a z ca amplificator de f r e c v e n i n t e r m e d i a r , deci nu mai are i m p o r t a n d a c osc i l e a z sau nu.D a c tensiunile snt normale tu

burile electronice bune, trebuie nlocuit condensatorul C44, la care,probabil, s-au dezlipit terminalele.

BALABAN RADUConstantaReceptorur Festivals este de b u n calitate, avnd selectivitate sensibilitate i n i ial ridicate. Este naturalca d u p m u ~ i ani de f u n c i o n a r e p e r f o r m a n e l e fie mai modeste.Redresarea tensiunii alternative seface cu o punte ABC 120-270, carenu poate fi n l o c u i t direct cu 4diode F407. Ca m o n t a i 4 diodela i e J r e a lo r intercalat cu C98(40 ,uF) m o n t a i un rezistor de 15-40DIS W.Tuburile 6P14P se nlocuiesc direct cu EL84.D a c sistemul de comutare a gamelor de u n d f u n c i o n e a z defectuos, comutarea se face numai prin

a p s a r e a unor clape intermediare,nu este defect motorul nici comutatorul; sigur una din s i g u r a n e l e S1-S3 este n t r e r u p t sau nu facecontact n suport. Comutatorul selectorului de game se poate c u r a cu alcool sau a c e t o n . .6K4 este cu soclu septal, iar EF89cu soclu nonal.Tubul 61111 TT are echivalent peECH 81.

IONESCU VLADIMIR -B u c u r e t i T elevizoru! KV-270SE (SONY) luc r e a z pe sistemul color PAL, canalele 2-12; 21-68 CCIA.

Blocul de intrare, d u p cum sevede din s c h e m , u t i l i z e a z ca amplificatoare VHF/UHF tranzistoareMQS-FET d u b l p o a r t . In UH F oscilatorul local este petranzistor, i e i r e a din calea UHF fiind a p l i c a t la intrarea mixerului cucircuit integrat CX099. Acordul esteasigurat cu diode varicap, iar comutarea, fiind s t a t i c , tot cu diode.10

EM80 EeeaJ EBF8S EZil

S;

_ E f ' - - - - - - - - - - - - - - - - . . . l ~

B T - 8 ~ 6 UIIF/IIHf TUNER

0101 :1S1(76ul1fRfAfIW-102.103 1 T 2 ~ ,," ..

D I ~ 8 IT25 0159 IT25"J fIIfC " J IfG

TEHNIUM 7/1984

8/2/2019 Tehnium 07 1984

11/24

SANDU EMIL - B a c u Fenomenul care se m a n i f e s t ntelevizoare nu trebuie s v superetare, trebuie a v e i n vedered a c un aparat a f u n c i o n a t elpoate fi repus n serviciu.Deci PL 36 devine cu anoda r o ie

d u p cteva minute, ecranul 'tubuluicinescop r m n n d f r luminozitate.Acest gen de fenomene ne conduc direct la s u p o z i i a pe grilatubului PL36 nu s o s e t e semnaldeci acest tub r m n e f r negativare.

Simpla atingere cu . o u r u b e l n i aunui punct din etaj p o r n e t e televizorul, deci apare semnal de linii,deci depanarea p l e a c de la verificarea oscilatorului PCF80.P u n e i sub semnul n t r e b r i i rezistoarele de valoare foarte mare (de la1 Mn) condensatoarele, n specialcele de cuplaj ntre electrozi.Mai mult ca sigur condensatorulC1 este ntrerupt - d a c ar fi nscurt ardea rezistorul de 2,2 kn dincatod. Deci C1.;:::1 nF \se n l o c u i e t e .

RADIATORULDOGARU ALEXANDRU- BucurestiRadiatorul Lux ( E l e c t r o - M u r e ) f u n c i o n e a z foarte bine d a c estefixat pe un . plan orizontal.Chiar d a c becul este ars, radiatorul tot f u n c i o n e a z n parametrinormali, dar nu avem control vizual

B R D U T VASILE -Sulina ' n t r - a d e v r , receptorul Jupitereste foarte bun.Contra intreruperilor n timpul au

d ~ i e i , d a c s-a verificat etajul de au-BF215

TEHNIUM 7/1984

asupra f u n c i o n r i i . Este absolut obligatoriu m e n i n e i cordon de l e g t u r cu 3 fire(unul pentru p r o t e c i e ) . Elementul n c l z i t o r poate fi nlocuit cel mai bine la o c o o p e r a t i v ( a c a s p u t e i pierde ulei din radiator, ulei care ajunge de cele maimulte ori pe covor).

Termos/oi

Ct:;rdoi? de a/imen/ore

d i o f r e c v e n , atunci trebUIe sa c o n ~ t r o l a i partea de r a d i o f r e c v e n . Celmai sigur, ntreruperile provin din'Comutator. F r d e m o n t a i nimic,t u r n a i spirt in fiecare s e c i u n e de 'comutator a p s a i de mai multeori. A c e a s t o p e r a i e se face cu apa-C'30S1

US3 US2 'USI LM tA. TONlClC lC lC le lC30 ' 0 0 000000000

lC le lC lC le6' o o o o o o o o o o~ l C le lC lC900000 '000abcde fgh i j k l

COMUTATOR DE GAME POZI11E DEREA

8/2/2019 Tehnium 07 1984

12/24

OSCILO pn cele ce u r m e a z propunemconstructorilor amatori o n o u var i a n t de osciloscop cu tranzistoare,care permite vizualizarea semnalelorsinusoidale cu f r e c v e n a c u p r i n s ntre 10 Hz 3 MHz a semnalelordreptunghiulare cu f r e c v e n a cup r i n s ntre 10 Hz 300 kHz.Dintre caracteristicile tehnice maim e n i o n m : - i m p e d a n a de intrare 1,2 MO nparalel cu 45 pF;- nivelul semnalului de intrare sinusoidal dreptunghiular reglabiln trepte ntre 0,02 V 10 V;- consumul din r e e a cca 26 W;- g reutatea 4,5 kg.Schema bloc a oscilatorului cuprinde a s e compartimente principale:

M IHA I L SP IRESCUizola bine. Apoi se b o b i n e a z n f u r a r e a s e c u n d a r cu 9,4 spire pevoit, deci 5-6, de 180 V, cu s r m 00,18 CuEm, 1 700 de spire. U r m e a z n f u r a r e a 3-4 de 320 V, cu s r m o 0,07 CuEm, a d i c 3 000 de spire.Se i z o l e a z bine se b o b i n e a z primul ecran cu s r m 0 0,2 CuEm Unc a p t se I a s n interior izolat, iarc e l l a l t c a p t se scoate a f a r sel e a g la masa aparatului, prin intermediul oezei 2.Se i z o l e a z bine se b o b i n e a z deasupra n f u r a r . e a 11-12, de 6,3V, cu 0 0,58 CuEfn,pentru filamentul tubului catodic.

placa redresorului de n a l t tensiune. Placa redresorului de j o a s tensiune va fi c o n f e c i o n a t din sticlotextolit simplu placat va aveala o margine a s e oeze, grupated o u cte d o u . La aceste oeze vorveni firele de la tensiunile de 2x20 Valternativ ,( de la regleta transformatorului) 180 V. La c e a l a l t margine ( o p u s ) a p l c i i se a f l alte a s e oeze, care vor constitui i e irile

de tenSiuni continue, conform figurii4. Masa f i e c r e i p l c i va fi a d u s lasistemul de prindere a p l c i i . P l c i l e vor fi montate vertical fixate cuc o ~ a r e din t a b l de fier de 1 mm, ncare s-au practicat g u r i cu filet 0 3mm. C o ~ a r u l va fi sudat de imprimat cu cositor. Schema de cablaj peimprimat va fi r e a l i z a t de construc-

io tor, n f u n c i e de dimensiunile pieselo r folosite. Tranzistoarele ASZ181. redresorul de j o a s tensiune,redresorul de n a l t tensiune comanda tubului catodic;

Se i z o l e a z bine se b o b i n e a z deasupra cel de-al doilea ecran,identic cu primul. Acesta se l e a g el la masa aparatului, prin intermediul oezei 2. U r m e a z n f u r r i l e 7-8 9-10, care snt identicemai p u i n p r e t e n i o a s e n p r i v i n a i z o l r i i . Ele vor avea cte 184 despire fiecare, fiind bobinate cu s r m o 0,38 .CuEm vor furniza fiecarecte 20 V. Transformatorul de r e e a va fi ecranat cu t a b l de fier de 1mm, obligatoriu nchis perfect n

OEZE IESfRf2. baza de timp;3. amplificatorul pe axa X;4. amplificatorul pe axa Y;5. amplificatorul de t e r g e r e ; 6. generatorul de calibrare (uncjedreptunghiulare sinusoidale).REDRESORUL DE JOASA TENSIUNE (fig. 1)Piesa p r i n c i p a l este transformatorul de r e e a , de gabarit puterereduse. EI va avea o s e c i u n e decirca 6 cm2 (5,6 cm2). Tolele vor fide tip manta sau E " n t r e e s u t e . Pe c a r c a s se va bobina nti primarul, pentru 220 V, cu 8,4 spire pevoit, deci bobina 0-1, cu s r m 00,22 CuEm, 1 850 de spire. Se va

1 8 V ~

,cest ecran. EI va fi p r e v z u t cu op l a c de pertinax, pe care se vorbate, grupat, cele 13 oeze amplasaJe

numerotate conform figurii 2. Inordinea n u m e r o t r i i , se vor aducedin transformator firele la oezele depe capac.Cutia transformatorului se va fixan cutia oscilografului, ct mai departe de tubul catodic (fig. 3). De laplaca cu oeze a transformatoruiui seva merge, cu fire ct mai scurte, laredresorul de j o a s tensiune la

R11Kn./6W ;I R280K.Q./2W(1 (2 (3

350 V 350 V 63 V

+200 V A+\80 V B

{50 V (

I 00,11 F I 00,uF T70pF! t r - ~ - i ~ : ~ 1 : - 6 - ' 3 - V - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - . - 6 - ' 3 - V ~ : : L-4---_- i

01 + o12 =F 407 iA 226OZ H-OZ 2 = 15V

12

3 320 VN Al 320 V. 4 ~ ______________________________________________________________

7

10

T1ASZ 10

T22N 3055

(9470AF16V

-15 V H

(100,22 A.! F

+15 V 1

(70,22 ,uF

,

ECRAN TRANS.

2N3055 vor fi fixate pe radiatoare de50/50 mm cu t a l p de 10 mm, deprindere v e r t i c a l pe placa imprim a t . Tabla radiatoarelor va fi dealuminiu, de 2 mm grosime.P u n i l e redresoare snt realizatepe p l a c i m p r i m a t apoi fixate pecablaj vertical, prin sudare, cu picioare din s J m de cupru 0 1 mm ,nfipte n p l a c (fig. 4).REDRESORUL DE NAlTA TENSIUNEPe placa i m p r i m a t a redresoruluide n a l t tensiune vor fi fixate optoeze, conform schemei din figura 5,n partea de sus a p l c i i care, cacelelalte p l c i , va fi d i m e n s i o n a t nf u n c i e dL gabaritul pieselor. Tubulcatodic fiind 8L0291, alimentarea luiva fi r e a l i z a t conform figurii 5, ncare snt i n d i c a t e - - i tensiunile aproximative la electrozi. D e v i a i a peaxele Y X se va face cu ajutorulamplificatoare/or respective. Din redresorul de n a l t tensiune se facnumai focalizarea s t r l u c i r e a . nc o n s e c i n , consumul din redresorulde n a l t tensiune este extrem des c z u t , circa 1 mA. Aici folosim dublarea de tensiune ( d a c dorim, putem realiza o triplare).n continuare, de la transformator,prin oezere 3-4, cu d o u fire ecranate se aduce tensiunea de 320 V laredresorul de n a l t tensiune, oezele5-6. De la oezele 2,4 7 se mergecu cablu de n a l t tensiune la P1

TEHNIUM 1/1984

8/2/2019 Tehnium 07 1984

13/24

VEDERE DE SUSASAMBLAREA BLOCURILOR

TRANSFORMATOR R E E A

ALlMENTAREA TUBULUI (ATODI (DE LA AMPL IFICATOR T E R G E R E

6F

5G

1 [3 Et O,047,llF1500 YP1 47 K.o.R2 1UMINOZITATE,5 M.ll. C4 0,22,u.F2KY

ECRA.N DUBLU FIER 2mm

Y2J ~ . . a L 0 2 9 1 M(G1)

+350 Y ' - - -------- . )+200 VRS R6P2 500 KJl. 56 Kn 360 KnFOCALlZARETOATE M S U R A T O R I L E DE TENSIUNI

SE FAC F A T DE MASA, EXCLUSIV A2,CU MULTISE T Ri/y 20 Kn/VPSL SAU BURETE

URECHI PRINDERE

o

PANOU FRONTAL

FATAI( s t r l u c i r e ) P2 (focalizare). Din nscrierea lui P 1 i P2, tot cu cablu de n a l t tensiune se merge la catodultubului (piciorul K). P o t e n i o m e t r e l e P1 P2 snt de 2W vor fi izolatede panoul frontal al aparatului.Tubul catodic va fi ecranat cud o u tuburi concentrice, din t a b l defier de 1 mm, conform figurii 6

URUB STRNGERE 3mm

( d O u varianle), din care reiese I{istemul de prindere de panou. Cu- .tia va fi r e a l i z a t v o p s i t cu grideschis panoul frontal, fundulspatele, ia r capacul cu duco negru.Amplasarea n cutie a p l c i l o r pev e r t i c a l , precum compartimentarea pe blocuri f u n c i o n a l e permit odepanare r a p i d . Cutia nu va fi vops i t pe d i n u n t r u deoarece toatep l c i l e vor lua m a s prin u r u b u r i l e

de prindere ale acestora. P l c i l e voravea minimum d o u u r u b u r i deprindere, pentru s i g u r a n a contactului electric. Este de preferat ca fundul cutiei fie f c u t din t a b l deCUTIA BAZEI DE TI MP

FIXAREA TRANZISTORULUIDE PUTERE POTENTIOMETRU DE SINCRONIZARE

TRANZISTOR

RADIATORSURUB PRINDEREPLACA IMPRIMATA

PLACA CU DIODE

PICIOARE DE CUPRU 't'1mm

TEHNIUM 7/1984

8/2/2019 Tehnium 07 1984

14/24

1 IUDISMIII "OIICII"SISTEMELE DE UNGEREA MOTOARELORUngerea pieselor n. m i c a r e alemotoareJor depinde de calitatea lubrifiantului de c o n d i i i l e f u n c i o -nale ale motorului. Motoarele care

e c h i p e a z autoturismele OlelT,avnd t u r a i i ce pot atinge n anumite regimuri chiar 7000 rot/min,impun folosirea s t r i c t numai auleiului recomandat de uzina constructoare (15W40, v a r - i a r n ) i , t o t o d a t , sisteme de ungere fiabile.Sistemul de ungere r e a l i z e a z filtrarea c o n t i n u a uleiulu motorm e n i n e r e a unei temperaturi optimea uleiului n timpul e x p l o a t r i i autoturismului, factori care a s i g u r reducerea f r e c r i l o r ntre s u p r a f e e l e ncontact.1. SISTEMUL DE UNGERE AMOTORUlUI M-031 (AUTOTURISMTe T SPECIAL)In figura 1 se p r e z i n t schema de.principiu subansamblurile componente ale sistemului de ungere, ncare s-au notat cu: 1 - filtru deulei; 2 - s u p a p "by-pass", incorp o r a t n f i ltru; 3 - manocontact de

25

5

/7

I I

Dr . l ng . TRAIAN CANTA

presiune ulei; 4 - s u p a p "by-pass"; 5 - s u p a p de d e s c r care; 6 - p o m p de ulei ; 7 - radiator de ulei; 8-21 - r e e a de conducte ale circuitului de ungere.O d a t cu pornirea motorului,uleiul este aspirat din baia de ulei amotorului, printr-un sorb 6 p r e v z u t cu s i t , de c t r e pompa de ulei, deunde, prin conducta 9, este purificatn filtrul 1. Piesa 6 din figura 1 aretriplu rol f u n c i o n a l : corp p o m p ulei, sorb palier arbore cu came.Uleiul din p o m p unge mai nti pa-

lierul arborelui cu came, d u p careeste refulat c t r e filtrul 1 prin conducta 9. Filtrul de ulei este p r e v z u t cu o c l a p e t "by-pass", 2, ce permite trecerea ulei ului prjn filt ru nf u n c i e de presiunea lui. In continuare, uleiul trecut prin filtru ajungeprin conductele 10 11 la clapeta"by-pass" 4, d e m o n t a b i l , ncorpor a t n semicarterul motor stngt a r a t la 2 bari. In situat ia n carepresiunea este mai m i c de 2 bari,uleiul trece direct la radiatorul 7,prin conducta 8, se r c e t e apoir e i n t r prin conducta 12 n circuitulde ungere.Ulei,' care vine din radiator prin

13

I I

conducta 12 sau direct de la p o m p prin conductele 10,11,13 16 sedistribuie astfel:- o parte se d e p l a s e a z princonducta 14 unge palierul dinspate al arborelui cotit, fusul maneton prin b r a u l maneton, biela ncontinuare n baia de ulei;- o a l t parte trece prin conducta 16 la mariocontact, iar de aicise distribuie n patru d i r e c i i : princonductele 19 20 la chiulase, pentru ungerea ghidurilor a supapelo r de evacuare; prin conducta 17 lapalierul din mijloc al arborelui cotit,la b i e l prin intermediul b r a u l u i maneton, iar n continuare, princonducta 15, la palierul f a al arborelui cu came; prin conducta 18 lapalierul f a al arborelui cotit.l n g b u o n u l de golire este mon

t a t supapa de d e s c r c a r e 5, careare rolul de a proteja sistemul deungere n caz de s u p r a p r e s i u ~ permite trecerea uleiului n baie,prin conducta 21.Piesele componente ale circuituluide ungere a motorului M-C31 , prezentate n figura 2, s-au notat astfel:1 - c p c e l ; 2, 4 - u r u b u r i racord; 3 - radiator de ulei; 5 - cond u c t racord; 6, 7, 10, 24,26 - garnituri; 8, 14 - rondele; 9, 16, 18 - u r u b u r i ; 11 - reni flard; 12 - j o j de ulei; 13 - suport; 15 - i n s e r i e ; 17 -::::- filtru de ulei; 19 - capacp o m p ulei; 20 - g a r n i t u r t o r i c ; 21 - :- pinion p o m p ; 22 - r o a t din a t ; 23 - corp p o m p - sorb -palier arbore cu came; 25 - cond u c t de refulare; 27 - p l a c suport; 28 - b u c :

'\ :Uleiul pentru motor se t o a r n ! prinreniflardul 11 (fig. 2), p i e s comp l e x - s p e c i f i c motoarelor boxer,r c i t e cu aer - cu triplu"rol: g u r , : , d e umplere, separator al particulelQrdeulei n vederea reintroducerji klr ncircuitul de ungere, precum "sistem" de depresurizare a carteruluimotor.A c e a s t p i e s c o m p l e x este ne

c e s a r , d a t o r i t v a r i a i e i volumuluiinterior al carterului, la deplasareapistoanelor, v a r i a i e care c a u z e a z pierderi de ,gaze p e r t u r b a ii, precum pentru a evita antrenareaparticulelor de ulei n a t m o s f e r , nspecial la t u r a i i ridicate ale motoru-

8

lui (5000-6000 rot/min).Capacitatea carterului. motor estede 3 I ( d u p golire); 3,3 I ( d u p goli..,rea schimbarea filtrului de ulei);3,5 I ( d u p golirea montarea capacelor de chiulase filtrului deulei).Radlatorul de ulei 3 (fig. 2) estecompus din 9 elemente, fabricatedin aluminiu, pentru a u u r a evacuarea c l d u r i i . Pompa de ulei, c o m p u s din piesele 18-23 (fig. 2), este o construc i e o r i g i n a l , fiind a m p l a s a t , d u p cum s-a a r t a t mai sus, n c a p t u l pe palierul arborelui cu came, npartea' i n f e r i o a r fiind amplasat sorbul de ulei 23. Uleiul este antrenatprin perechea de r o i d i n a t e 2122, ansamblul corp p o m p - r o i din a t e fiind nchis cu ajutorul capacului 19 al Jarniturii torice de etan. a r e 20. Pinioanele au un joc lateraladmis de:0,1 mm maxim.Filtrul de ulei I I fig. 2) este montat n serie pe circuitul de ungere,fiind fixat pe .semicarterul stng,npartea de jos. In figura 3 s-a prezentat o s e c i u n e printr-un filtru, notindu-se cu: 1 - capac (din t a b l ) ; 2- ansamblul supapei de refulare auleiului (clapeta "by-pass"); 3 - arcde fixare a elementului filtrant; 4 -c a r c a s ; 5 - element filtrant; 6-12- scobituri echidistante specifice; 7- s u p a p antiretur; 8 - g a r n i t u r de e t a n a r e ; 9 - i n s e r i e f i l e t a t ; 10- suport f il tru ulei .

(CONTINUARE iN NR. VIITOR)TEHNIUM 7/1984

8/2/2019 Tehnium 07 1984

15/24

M --------------

f - - - - -

8si

23

ORdeAVARIEtelIlulnidefrinareIng . D O R I N D O G A R O I U . Br611eBuna f u n c i o n a r e a sistemului de o s o n d de metal, f i x a t de capaculfrnare al autoturismului are o mare 'paharului sau de peretele lateral.i m p o r t a n pentru s i g u r a n a c ir cula- Sonda trebu ie fie i z o l a t de

i e i rutiere, iar avariile din acest sis- siul autoturismului, lucru u o r detem pot avea repercus iuni grave. realizat, deoarece la majoritatea au-Deoarece, n majoritatea cazurilor,' toturismelor paharul de umplered e f e c i u n i l e din sistemul de frnare este din material plastic.au ca efect pierderea lichidului de R e z i s t e n a e l e c t r i c a lichidului def r n , sesizorui prezentat n continu- f r n dintre s o n d a s i u l autotu-are d e c l a n e a z o a l a r m a c u s t i c rismului, care este de aproximativ(eventual o p t i c ) la s c d e r e a ni- 500 k.o, m p r e u n cu rezistorul R1velului lichidului n paharul de um- d e t e r m i n aparijia unei tensiuni depiere al i n s t a l a i e i de frnare. 1,5-2 V n punctul A al schemei.Schema e l e c t r i c a sesizorului S e c i u n e a 0 1 a amplificatoruluieste p r e z e n t a t n figura 1. f3M3900 c o m p a r a c e a s t tensiuneElementul principal este amplifi- cu pragul stabilit din p o t e n i o m e t r u i catorul cvadruplu f 3 M ~ 9 0 0 (I.P.R.S.), semireglabil P1' 'iar i e irea circuitu-din care se u t i l i z e a z s e c i u n e a 0 1 lui 0 1 va fi n stare "high" (=+12 V).cu rol de comparator, O2 ca oscila- A c e a s t valoare are ca efect bloca-tor 0 3 ca circuit p o a r t . rea n stare "Iow" (=0 V) a i e iriiF u n c i o n a r e a schemei este amplificatorului 0 3 , ia r sf;}mnalulu r m t o a r e a : n paharul de umplere aplicat c t i i T va f i ~ nul.al i n s t a l a i e i de frnare se introduce D a c nivelul lichidblui din pahar

/7I

22 21 .. 2tJ 19 /8

scade nu mai atinge sonda, tensiunea n punctul A c r e t e la circa 5V, fapt ce are ca efect trecerea nstare "Iow" a i e i r i i amplificatorului0 1, Rezistoarele R41 Rs, R10 snt astfel dimensionate ca, atunci Cnd iairea lui 0 1 este n stare "Iow", i e jrea lui 0 3 u r m r e a s c starea i e irii lui 02.Cum O2 este montat ca uncircuit basculant astabil cu f=1 kHz,se va injecta c t i i , prin intermediullui C3 i R 11' un semnal dreptunghiular cu f=1 kHz amplitudineade 12 V (n punctul C). ,Schema de cablaj imprimat estep r e z e n t a t n figura 2. Toate rezistoarele snt de 0,25 W, cu e x c e p i a lui R 11 care este de 0,5 W. Montajul. se introduce ntr-o c u t i u de material plastic (se poate utiliza cu succes o s p u n i e r sau o c u t i u deambalaj de la ceasurile de m n , pecare se f i x e a z casca T, de tipulcu p a l e t l i b e r , cu i m p e d a n a de 70.o). Cutia se f i x e a z sub tabloul debord al autoturismului.Alimentarea sesizoruiui se face dela acumulatorul autoturismului,d u p contactul de cheie.Sonda de sesizare din paharul delichid se va c o n f e c i o n a din s r m de aluminiu, a l a m sau alt metalcare nu exideze (se poate utiliza

s r m de fier n i c h e l a t sau crom a t ) . Cablul de conectare ntres o n d montajul electronic va fifoarte bi ne izo lat (u n eventual scu rtcircuit ntre cablu a s i u b l o c h e a z sesizorul, indiferent de nivelul lichidu ui din pahar).D u p instalarea sondei de sesi-

- - - - - ~ - - ~ - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - ~ - - - - - - _ _ a ~ 1 2 V

1k.

TEHNIUM 1/1984

zare, se va face reglajul montajuluiastfel: cu sonda n e i n t r o d u s n lichid se a l i m e n t e a z sesizorul ser o t e t e cursorul lui P1 p n cnd sed e c l ' a n e a z alarma. Se mai r o t e t e cursorul n a c e l a i sens cu circa30 .Se introduce sonda n lichid nacest moment alarma trebuie seo p r e a s c . n caz contrar se r o t e t e n sens invers p o t e n i o m e t r u l P1p n la oprirea alarmei. Se v e r i f i c din nou prin scoaterea sondei dinpahar, cnd aceasta nu mai facecontact cu lichidul alarma trebuie

p o r n e a s c . Pentru cei ce doresc o semnalizare o p t i c , se poate utiliza cea de-apatra s e c i u n e a circuitului f3M3900pentru comanda unei diode luminescente, care se m o n t e a z ntablou! de bord al autoturismului.Schema e l e c t r i c pentru comandaLED-ului este p r e z e n t a t n figura 3Sesizorul poate fi utilizat la autoturisme avnd i n s t a l a i a e l e c t r i c la6 V, modificnd Rli la 270.0/0,5 WR14 la 470 .0/0,5 W.

C A ~ C

1

8/2/2019 Tehnium 07 1984

16/24

LACHROMEPolachrome CS 35 este un filmdiapozitiv color cu developare ra

p i d , f c n d parte din gama produselor fotosensibiie Polaroid.Acest film constituie un unicat 'Inpaleta a c t u a l de produse fotosensibile color, fiind singurul bazat pcformarea imaginii color prin s i n t e z ~ a d i t i v . Ca principiu, el r e p r e z i n t op e r f e c i o n a r e la nivelul tehnologiiloractuale a vechilor p l c i color de tipDufaycolor, Agfacolor sau Autochrom, din anii anteriori celui de-aldoilea r z b o i mondial.Formarea unei imagini color prins i n t e z a d i t i v se face, n principiu,prin nregistrarea c o n c o m i t e n t atrei imagini prin filtre n culorile fundamentale, r o u, verde, albastru,p r o i e c i a (sau privirea) s i m u l t a n s u p r a p u s a pozitivelor c o r e s p u n z toare colorate n a c e l e ~ i culori.Practic, la p l c i l e color m e n ionatese folosea un singur suport imaginepe care se realiza un miciOfiltru tricromatic n r o u , verde, albastru,astfel nct ochiul sesizeze o imagine u n i t a r color f o r m a t prin adi i o n a r e a punctelor colorate o b i n u t e prin filtrare. Imaginea este a r g e n t i c propriu-zis, culorile a p a r i n n d microfiltrului.Polachrome-ul este o p e l i c u l dinpoliester transparent cu grosime de74 nm, pe care este realizat un mi-

crofiltru liniar cu grosimea liniei decca 0,08 mm, existnd 394 de triplete( r o u , verde, albastru) pe 1 cm. Microfiltrul este acoperit de un stratprotector; u r m e a z un strat receptorai imaginii pozitive, un strat fotosensibil (numit strat de transfer) unstrat antihalo. 'Expunerea se face pri ri suport,astfel nct stratul fotosensibil prim e t e o imagine f i l t r a t n cele treiculori de b a z . C o r e s p u n z t o r sef o r m e a z o imagine a r g e n t i c . Astfel, considernd cteva obiecteexemplu, imaginea unei tomate r o i i se va forma exclusiv n dreptul liniilor r o ii, imaginea unei lalele galbene n dreptul liniilor verzi r o ii,imaginea unei frunze verzi numaiprin liniile verzi . a . m . d . Reamintimun filtru colorat I a s s t r e a c rad i a i i l e luminoase de a c e e ~ i culoare le b l o c h e a z pe cele de culoare c o m p l e m e n t a r . Ochiul nu poate distinge liniilefine ale filtrului tricromatic, astfel nti t imaginile c o r e s p u n z t o a r e f i l l r r i i prin d o u linii se a d i i o n e a z mentallaleaua, de exemplu, va fi g a l b e n prin contopirea imaginii verzi cu cear o i e . A a d a r , expus, filmul Polachromedevine p u r t t o r u l unei imagini negative alb-negru, selectate, putem zicepunctiform, prin filtrul tricromatic.

CORECTM EXPUNERII,.Se n t m p l deseori ca d u p developarea peliculelor se constateexpunerea unor fotograme, negativesau pozitive, nu este c o r e s p u n z toare. Acest fapt apare neexplicabildeoarece fotograful fie a efectuat o

m s u r t o a r e a luminii cu exponometrul, fie s-a ncadrat n n i t e cond i i i de iluminare binecunoscute, ncare anterior a o b i n u t expuneri absolut corecte.Acestui gen de s i t u a i i se n c e a r c se ofere e x p l i c a i i l e necesare pebaza e x i s t e n e i unor factori modificatori ai i l u m i n r i i subiectului propriu-zis, factori d e s c o n s i d e r a i der e g u l sau cel p u i n n cazurile cndse c o n s t a t expuneri inexplicabiln e c o r e s p u n z t o a r e . ( E x i s t de asemenea o a l t g r u p de factori modificatori care snt l e g a i de procesulde developare, eliminarea i n f l u e n e i lor f c n d u - s e prin modificarea expunerii.)A c e t i factori, pe care ii vom enumera n continuare, pot nu semanifeste intotdeauna, fie ponde

rea lo r n procesul expunerii esteprea m i c (mai p u i n dectechivalentul a 1/2 t r e a p t de d i a f r a g m ) , fie efectul lo r se c o m p e n s e a z reciproc sau este anihiJat n cursuld e v e l o p r i i (prin folosirea unor revelatoare egalizatoare, prin supra/subdevelopare a c c i d e n t a l etc.).I n f l u e n a factorilor modificatori le

g a i de iluminare se e l i m i n princi-16

I n g . V . C L . I N E S C U pial totdeauna cnd m s u r t o a r e a f o t o m e t r i c se face "pe subiect" saun cele mai multe cazuri cnd se fot o g r a f i a z cu aparate cu m s u r a r e a i n t e r i o a r a luminii. A c e t i factoriperturbatori se vor manifesta totdeauna cnd aprecierea expunerii seface f r m s u r a r e f o t o m e t r i c , pebaza tabelelor oferite de prospectulfilmelor.

1. Culoarea subiectului. Culorilenchise m i c o r e a z cantitatea de lu m i n r e f l e c t a t de subiect, inclusivn d i r e c i a aparatului fotografic, pecnd cele deschise m r e s c cantitatea de l u m i n r e f l e c t a t . Astfel, ncazul aprecierii expunerii pe bazaluminii ambiante ( d u p tabel sau cuexponometrul in punctul de s t a i e ndreptat spre subiect), se impunec r e t e r e a , respectiv m i c o r a r e a expunerii cu 1/2-2 trepte de expunere, in f u n c i e de culoarea subiectului.

2. P r e z e n a unor suprafete colorate in apropierea subiectului. Similar cu cazul anterior, s u p r a f e e l e colorate din apropierea subiectului absorb sau r e f l e c t local o cantitate del u m i n , fenomen care i m p l i c modificarea expunerii. A t e n i e , e x i s t posibilitatea ca efectele acestor primidoi factori se cumuleze sau secompenseze reciproc. Dealtfel, folosirea unor panouri reflectante napropierea subiectului (surse pasive

Poate mai corect spus este p u r t t o -rul a trei imagini punctiforme intrep t r u n s e , c o r e s p u n z t o a r e culorilorfundamentale.Pentru a deveni diapozitiv, se impune n l t u r a r e a imaginii negative.In procedeul normal reversibil sed e v e l o p e a z pelicula, se d i z o l v imaginea a r g e n t i c ntr-o baie de albire, se reexpune pentru impresionarea halogenurilor de argint nereduse, se r e d e v e l o p e a z se o b i n e imaginea p o z i t i v c o m p l e m e n t a r imaginii negative n l t u r a t e . Procedeul dezvoltat de firma Polaroid devine original prin aceea se exclude acest l a n de o p e r a i i , transfenndu-se imaginea n e g a t i v cu stratul de transfer pe un alt suport pelicular.Stratul detransfer este n l t u r a t ncursul tratamentului chimic, tratament care a s i g u r reducerea halogenuri!or de argint neexpuse. Astfel se f o r m e a z o imagine a r g e n t i c p o z i t i v care r m n e pe film, iarimaginea n e g a t i v este n l t u r a t , prin transfer. Imaginea p o z i t i v sef o r m e a z prin migrarea complexuluisolubil format de halogenura de argint cu unele componente ale developatorului, n stratul receptor del n g microfiltru.Imaginea p o z i t i v alb-negru astfelf o r m a t va fi v z u t prin intermediulmicrofiltrului liniar tricromatc existent pe suportul filmului, rezultnd o

de l u m i n ) este un procedeu curentpentru ameliorarea i l u m i n r i i locale.3. Unghiulftde I n c i d e n al razelorde lumini. In cazul unei i l u m i n r i absolut difuze, p o z i i a aparatului defotografiat f a de SUbiect r a p o r t a t la sursa de l u m i n este nesemnifica

t i v sub aspectul expunerii. n celemai multe cazuri, lumina "cade"asupra subiectului dintr-o d i r e c i e oarecare, provocnd d i f e r e n e de iluminare mai mult sau mai p u i n evidente. Plasarea aparatului de fotografiat f a de subiect este n s s e m n i f l b a t i v pentru expunere, cantitatea de l u m i n care p a r t i c i p laformarea imaginii subiectului fiindm a x i m cnd aparatul se a f l pe di r e c i a fluxului reflectat (lucru evident d a c ne gndim la fotografiereacu l m p i fulger). Cu ct lumina \linepe subiect mai t a n g e n i a l , v z u t dinpunctul de s t a i e , sigur, intensitateai l u m i n r i i acestuia este mai m i c , nciuda unei lumini ambiante constante.Extinzind d i s c u i a la cazul particular cnd lumina vine din parteao p u s subiectului, devine maic l a r i n f l u e n a d i r e c i e i razelor carei l u m i n e a z subiectul asupra eXlJunerii. Practic, n acest caz (contralum i n ) m r i r e a expunerii poate fi deordinul a 2-3 trepte.4. Temperatura de culoare a luminii. Sensibilitatea c r o m a t i c a pelicuielor nu este egal d i s t r i b u i t nf u n c i e de lungimea de u n d a luminii. Din a c e a s t c a u z , cind sursa del u m i o f e r o l u m i n d o m i n a n t ntr-o a n u m i t z o n s p e c t r a l , apareo modificare a s e n s i b i l i t i i efective,de care se va i n e seama mai alesCnd pe a c e e a i p e l i c u l s-au f c u t fotograf ii n alte c o n d i i i de ilumi-nare. filmul ORWO NP27 se

imagi ne p o z i t i v color.Deve!oparea p r o p r i u - z i s i t r B ! ~ 1 S -ferul au loc ntr-un procesor d e ~ d i -mensiuni reduse, n circa un mii'ut.O d a t cu filmul se f u r n i z e a z unset auxiliar c o n i n n d o p e l i c u l detransfer chimicalele ..de develp-pare.Se introduc n l o c a urile lor filnlulpelicula de transfer, emulsie laeml1lsie, prinse cap la c a p ~ se rul e a z m p r e u n n procesor; und$developatorul este uniform 'ntins ntre emulsii printr-o laminare. D u p un minut se trage filmul napoi nc a s e t (procesul de developare seface la ntuneric n p r o c ~ s o r ) concomitent cu revenirea peliculei detransfer n l o c a ul ei. Stratul detransfer c o n i n n d imaginea n e g a t i v stratul antihalo au fost preluatede pelicula de transfer, n c a s e t am ndu-se acum filmul diapozitiv us-cat, gata pentru p r o i e c i e . O b i n e r e a filmului diapozitiv este astfel posibila, incluznd toate m a n e v r riie, ncirca cinci minute.Expunerea filmului Polachrome seface ca pentru orice a l t p e l i c u l 10-t o s e n s i b i l avnd 17 DIN, n oriceaparat fotografic de 35 mm. EI esteechilibrat. pentru o l u m i n avndtemperatUra de culoare de 5500 K,ca atare" se f o l o s e te filtre deconversie pentru l u m i n de blitz.Imaginile o b i n u t e pe film Polachrome snt mai dense dect celeo b i n u t e pe filme normale bazate pesistemul substractiv de s i n t e z a culorilor, d a t o r i t e x i s t e n e i imaginiiargentice. Polachrome-ul se carac-' e r i z e a z printr-o latitudine dep o z mare, d a t o r i t faptului esten e s e n un film alb-negru.

expune ca avnd 30 DIN la iluminarea r t i f i C i a l cu surse incandescentegeneratoare ge r a d i a i i bogate r o u -/portocaliu. In a c e l e a i c o n d i i i deiluminare n s filmul color ORWONC 19 se va expune ca avnd 18DIN.

5. Factori atmosferici. Snt s i t u a i i cnd atmosfera nu este limpede, oserie de particule (praf, fum, c e a , ploaie, ninsoare) solide A sau lichidem i c o r n d vizibilitatea. In astfel de, s i t u a i i se impune o m r i r e a expunerii pe m s u r a c r e t e r i i d i s t a n e i f a de subiect.

6. S p a i i l e deschise. Peisajele demare amploare care presupun o dist a n a p r e c i a b i l f a de punctul des t a i e snt mai "Iuminoase" de re-

I g u l dect i n d i c exponometrul aflatl n g aparatul fotografic n c o n d i i i l e unei i l u m i n r i uniforme. Fotografierea se va face cu. 1-1,5 trepte deexpunere mai p u i n .

7. Tipul revelatorului. Cnd dinanumite COrfsiderente se impune folosirea unor revelatoare de granula i e e x t r a f i n , deseori se impune prelungirea expunerji, n f u n c i e de reteta revelatorului. Factorul de prelungire este indicat prin r e e t a resp e c t i v . Este p o s i b i l s i t u a i a inv e r s , cnd prin folosirea unor revelatoare speciale de c r e t e r e a sensib i l i t i i filmului se impune m i c o r a rea expunerii. Tot r e e t a r e v e l a t o r u ~ lui i n d i c c r e t e r e a s e n s i b i l i t i i pentru a se stabili m i c o r a r e a expunerii.Evident, acest factor nu este legatde c o n d i i i l e de iluminare, ci de tehnologia de lucru.Enumerarea f c u t nu este exclus i v , ea luind n considerare cei maif r e c v e n i factori modificatori careimpun o c o r e c i e a expunerii.

TEHNIUM 7/1984

8/2/2019 Tehnium 07 1984

17/24

(URMARE DIN PAG. 21)peretelui cu cositor se va r e t u a reglajul prin trimerele C16-C12-C7-CSp n la o b i n e r e a curbei finale(figura 9), astfel ca p u r t t o a r e a deimagine, s i t u a t la 215,2q MHz,p u r t t o a r e a de sunet, s i t u a t la221,75 MHz, se afle la a c e l a inivel, cu o denivelare ct mai m i c ntre ele, iar markeri! celorlaltef r e c v e n e s'e afle pe , palierulanterior posterior, primele la 0,5din n l i m e a caracteristicii, ia ru r m t o a r e l e la b a z . AI doilea mod de reglare este multmai imprecis dificil de realizat, darnu imposibil. Se procedeazaasemaf'ator primului caz cudeosebirea ca ie;;irea amplificatoruluise cupleaza la Intrarea televizorului,eventual printre atenuator, Ser e g l e a z bobinele indicate la primulpunct, revenindu-se de mai multe oriasupra lor. Se c u p l e a z filtrul deb a n d pe intrare apoi se a c o p e r montajul,. ncerCndu-se o b i n e r e a unei imagini de b u n calitatec o n c o m i t e n cu un sunet maxim,prin reglarea trimerelor C16-Ci2-C7C5 In cazul unui reglaj incorectpoate a p r e a desincronizarea intreimaginea o p t i m sunetul optim.

BIBLIOGRAfiE1. 20 de scheme e'lectronicepentru amatori - M. B t r n a C.Costache, 1979. 2. C o n s t r u c i i de amplificatoaretranzistorizate pentru antene deteleviziune - A. G m u l e s c u , 1974.

3 5

-17162

1

5 8 1."6151918

Exponometrul WEIMAR' LUX produs n R.D.G. este un instrumentprecis echipat cu o f o t o r e z i s t e n CdS ca element fotoreceptor. EIeste comparabil cu marea majoritatea exponometrelor CdS de b u n calitate existente pe p i a . Fotoamatoriide la noi din a r cunosc exponometrul cu CdS produs n R.S.C. detip LUNEX, cu care se poate face oe v e n t u a l c o m p a r a i e . Cele d o u exponometre snt n linii generale asem n t o a r e ca aspect mod de utilizare, cu e x c e p i a modului de vizarea elementului difuzor pentrusurare n c o n t r a l u m i n . Pentru edificare, i a t caracteristicile principaleale exponometrului WEIMAR LUXcomparate cu cele ale exponometruiui LUNEX:

M.ARIUS ANDRE I3. indexul pentru sensibilitatea

- domeniul desensibilitate- scala Nmpilor deexpunere- scala diafragmelorindici de expunerei n d i c a i e (cublocarea aculuiindicator)

- - f r e c v e n e de filmare-- vizare- difuzor

c o r e c i a expunerii(prelungire)

filmului;4. difuzor;5. element optic;6. t a s t de m s u r a r e ; 7. f e r e a s t r pentru a f i a j u i scale

lor indicilor de expunere;8. partea f r o n t a l ; 9. scala instrumentului de m s u rare;10. disc de a c i o n a r e ; 11. fereastra indicilor de expu-nere;12. indexul indicilor de expunere;13. scala diafragmelor;14. scala timpilor 'de expunere;15. buton pentru ,controlul bateriei;16, ac indicator;17. m i c r o s c a l pentru controlul

WEIMAR lUNEX9-45 DIN 6-45 DIN(6-25 000 ASA) (3-25 000 ASA)1/4000 s - - 8h 1/4000 s - 8 h0,5--45 1-90d o u domenii d o u domenii '1-11 1-1111--22 11-21pe d o u scale afi- pe d o u scale a t e distinct, f u n c i e a f i a t e permanentde domeniul indicilorde expunere8--16--32--64--128 8--16--32--64--128cu marcaj pentru imag inil s24--48 imagini/so r i e n t a , t i v vizor opticplan c a l o t da nu2-4 -8 -16 ori

Figura 1 p r e z i n t p r i l e constructive' ale exponometrului care intervinn modul de folosire. S-au notat:1. disc pentru sensibilitatea filmului;

bateriei;18. baterie;19. capacul l o c a u l u i bateriei;20. scala factorilor de prelungirea expunerii.2. f e r e a s t r pentru reglajul discului de sensibilitate a filmului;

TEHNIUM 7/1984

Prin e x i s t e n a difuzorului, exponometrul poate fi folosit att la m s u r a -

11- - - - '

rea d i r e c t a luminii, ct la m s u - Ca t e h n i c de lucru se va nceperarea luminii reflectate. m s u r a r e a cu domeniul de sensibili-Corespondentul electric al luminii tate n o r m a l doar n cazul n carer e c e p i o n a t e de f o t o r e z i s t e n a CdS nu se o b i n e o i n d i c a i e v a l a b i l seprin elementul optic 5 este a f i a t de trece pe domeniul de sensibilitate ri-acul indicator 16 pe scala 9 ca- d i c a t . ' Proced nd invers, apare ris-p t o valoare f o t o m e t r i c prin iden- cui de "orbi re" a f o t o r e z i s t e n e i la otificarea cu un indice de expunere. l u m i n prea i n t e n s , fenomen ceIndicii de expunere snt a f i a i n fe- scoate din uz exponometrul pentrureastra 7 pe d o u scale care apar o m i c p e r i o a d de timp.distinct, n f u n c i e de manevrarea Bateria f o l o s i t este de tip PX 13tastei de m s u r a r e " 6 (fig. 2)., sau EPX 625, cu oxid de argint, for-Prin rotirea discului 10 se aduce mat nasture. A c e l e a i baterii se folo-n dreptul indexului 12 valoarea in- . 'sesc la unele aparate fotograficedicelui de expunere (indicat elec- PRAKTICA, de exemplu cele de tiptrip) n f e r e ~ a s t r . ~