i

Kotlovi visokog stepena korisnog dejstva

TEHNIKO UPUTSTVO

Izvedbe:24F,24

Izdanje 1. Vai od 01.03.2010.

D.O.O ZA TRGOVINU , EXPORT-IMPORT, POSREDNITVO I USLUGE 24000 Subotica, Put Jovana Mikia 56. Tel/Fax: 024/621-000,024/621-002 e-mail : cimgas@tippnet.rs cimgas@nadlanu.com

Uvoznik:

Potovani korisnie,

Ubeeni smo da ste kupovinom naeg proizvoda ostvarili i ispunili sva svojaoekivanja vezana za potrebom grejanja. Svaki kupljeni BAXI proizvod udovoljie Vaim oekivanjima u pogledu dobre funkcionalnosti, lake

i jednostavne upotrebe. Molimo Vas da pre ukljuenja gasnog kotla proitate ovo uputstvo, u kojoj moete nai korisne informacije, koje se tiu pravilne i racionalne upotrebe gasnog kotla. Ne ostavljajte delove ambalae ( karton, plastine kese, stiropor itd.) na dohvat deije ruke jer su potencijalni izvor opasnosti. BAXI kotlovi nose CE oznaku u saglasnosti sa osnovnim zahtevima postavljenim prema sledeim propisima:

Direktiva za gas 90/396/EEC Direktiva za efikasnost 92/42/EEC Direktiva elektromagnetne kompatibilnosti 2004/108/EEC Nisko naponska direktiva 2006/95/EC

SADRAJ

UPUTSTVO NAMENJENO KORISNIKU

1. Instrukcije pre isntalacije 2. Instrukcije pre putanja u rad 3. Putanje u rad 4. Regulacija sobne temperature i temperature sanitarne vode 5. Opis funkcija dugmadi na kotlu (Leto- Zima Grejanje-Iskljueno ) 6. Punjenje sistema 7. Iskljuivanje kotla 8. Izmena tipa gasa 9. Iskljuivanje kotla na due vreme ,zatita protiv smrzavanja

10. Bezbednosni indikatori i njihov rad 11.Uputstvo za servisiranje ureaja

2 2 2 3 444 4 55 5

UPUTSTVO ZA INSTALATERE I SERVISERE

12. Opte informacije 13. Instrukcije pre montae 14. Instalacija ureaja 15. Dimenzije ureaja 16. Instalacija dimovodnih cevi 17. Elektrino povezivanje 18. Povezivanje sa sobnim termostatom 19. Metode promene tipa gasa 20. tampana ploa, dispej (info funkcija) 21. Podeavanje parametara 22. Podeavanje i sigurnosni sistemi 23. Podeavanje paljenja i elektrode plamena 24. Provera parametara sagorevanja 25. Karakteristike pumpe 26. Povezivanje sa spoljnim senzorom 27. Instalacija prilikom separacije 28. Odravanje kotla 29. Dijagram kruga 30. eme kotla 31. Tehniki podatci

6 6 7 7 8 12 12 14 15 16 17 18 18 18 19 19 20

21-22 23 - 24

25

BaxI S.p.a., vodei Evropski proizvoa kotlova visokih tehnologija i grejnih sistema, koji je razvio CSQ-sertif ikat kvalitet menadmenta (ISO 9001), ivotne sredine (ISO 14001) zdravlja i sigurnosti (OHSAS 18001) . Ovo podrazumeva da BAXI S.p.A. ukljuuje u svolje ciljeve ouvanje prirodne okoline, pouzdanost i sigurnost svojih proizvoda, sigurnost i zdravlje svojih zaposlenih. Zahvaljujui ovakvoj organizaciji kompanija je stalno posveena daljoj implemaentaciji i poboljanju ovih aspekata na veliko zadovoljstvo kupaca.

1

1. INSTRUKCIJE PRE INSTALACIJE Kotao je konstruisan da greje vodu na niim temperaturama od take kljuanja na atmosferskom pritisku. Kotao mora biti spojen na centralni grejni sistem i sistem tople sanitarne vode ( model sa opcijom grejanja i tople sanitarne vode) prema preformansama koje poseduje. Potrebno je da montau vri iskljuivo kvalifikovana sluba montaera koja mora da izvrenje sledee operacije pre intalacije kotla:

a) Proverili su da je kotao podeen na odgovarajui tip gasa. Za vie detalja videti beleke na ambalai i nalepnici na samom ureaju.

b) Proverili dali je dimnjaka cev pravilno podeena; da kraj nije blokiran i da nije priljuen drugi izduvni ureaj koji je

prikljuen na istu dimnjaku cev, osim ako je dimnjaka cev posebno napravljena da sakuplja izduvni gas koji stvaraju vie od jednog ureaja, prema zakonima i regulativama.

c) U sluaju da je dimnjaa bila povezana na postojei dimnjak, proveriti tokom ienja dali postoje neistoe u

dimnjaku jer se mogu pojaviti produkti sagorevanja koji mogu da prekinu rad kotla. d) Da bi ste bili sigurni da Va uredjaj dobro radi i izbegnete neeljene efekte, proitajte sledea upozorenja:

1. Krug topple sanitarne vode:

1.1. U koliko je tvrdoa vode vea od 20 F (1 F = 10 mg kalcijum karbonata po litri ) ubaciti polifosfat ili njemu slino.

1.2. Potrebno je isprati sistem pre prve upotrebe.

2. Grejni sistem

2.1. Novi sistem:Pre rada kotla, sistem mora biti oien i uklonjen od ostataka niti kudelje i rastvaraa u koliko se koriste. 2.2. Da bi se izbegla oteenja metala, plastike i delovi gumenog creva, koristiti samo neutralne istae, ne kisele i ne alkalne. Preporuena sredstva za ienje su: SENTINEL X300 ili X400 i FERNOX. Pri upotrebi ovih sredstava pridravati se uputstva za upotrebu.

2.3. Postojei sistemi: Pre rada kotla, sistem se mora oistiti i oprati od mulja i kontaminirajue materije koristei odgovarajue proizvode, opisano u poglavlju 2.1.

Da bi se izbegla oteenja metala, plastike i delovi gumenog creva, koristiti samo neutralne istae ili ne kisele i ne alkaline kao to su: SENTINEL X100 i FERNOX . Pri upotrebi ovih sredstava pridravati se uputstva za upotrebu. Upamtite da prisustvo stranog tela u grejnom sistemu moe dati suprotan efekat rada kotla (pr. Pregrevanje i glasan rad u izmenjivau toplote).

2. INSTRUKCIJE PRE PUTANJA U RAD Prvo putanje u rad mora da se obavi od strane tehnike slube. Proverite da su sledee operacije zadovoljene i to: a) Uskladiti parametre kotla sa (strujom, vodom i gasom) koji snabdevaju sistem.

b) Uskladiti instalaciju sa propisanim zakonom. c) Odgovarajue povezivanje elektrinog napajanja i uzemljenja.

Ne pridravanjem gore navedenih propisa, gubi se garancija na ureaj.

Sa aparata uklonite zatitnu plastinu oblogu . Ne koristiti alate ili abrazivna sredstva koja bi mogla nagristi farbu na povrini kotla.

2

3. PUTANJE U RAD Za pravilno ukljuenje kotla postupi prema sledeem: 1) prikljuiti elektrino napajanje; 2) otvoriti gasnu slavinu; 3) Pritisnuti dugme i pebaciti rad kotla na letnji reim , zimsko vreme ,ili samo grejanje 4) Pritisnuti dugme centralnog grejanja i sanitarne vode da se gorionik upali, podeavanje temperature se vri pomoi tastera (+/-)

Kada je kotao upaljen, bie simbol prikazana na dipleju Kada je prkida na letnjoj poziciji gorionik e stratovati jedino kada ima potreba za toplom vodom.

Upozorenje: Prilikom prvog ukljiivanja kotla, ukoliko nedoe do paljenja iz prvog pokuaja to se deava zbog vazduha koji se zadrava u gasnim cevima i tada kotao padne u blokadu, potrebo je pritisnuti dugme reset (R), najmanje 2 sekunde i ponavljati operaciju dok gas ne ispuni cevi i doe do gorionika.

4. REGULACIJA SOBNE TEMPERATURE I SANITARNE VODE

Sistem mora biti opremljen sa termostatom za regulaciju sobne temperature . Podeavanje tempearature ambijenta ( ) i temperature sanitarne vode ( ) pritiskanjem +/- tastera (figura 1).

Paljenje gorionika je prikazan simbolom koje je opisano u delu 3.1.

Grejanje: Dok kotao radi u reimu grejanja, na displeju ( figura 1) e biti prikazan treptei simbol ( ) i trenutna izlazna temperatura (C).

Topla sanitarna voda: Dok kotao radi u reimu sanitarne vode, na displeju (figura 1) e biti prikazan trepui symbol ( ) i trenutna izlazna temperatura (C).

Simboli: Operacija u grejnom krugu Prisustvo plamena u gorioniku Nema plamena, neuspeno paljenje Operacija tople sanitarne vode Generalna greka Reset Nedostatak vode u grejnom sistemu Numeriki signal(temperatura,greka itd)

Ukljueno/Iskljueno/Leto/Zima +/- podeavanje temperature grejanja +/- podeavanje temperature sanitarne vode Reset Inforamacija

3

5. OPIS FUNKCIJA DUGMETA (Leto-Zima-Grejanje-Iskljueno) Pritisnuti ovo dugme za podeavanje sledeih operacija kotla:

LETO ZIMA SAMO GREJANJE ISKLJUENO

Pozicija Leto, na displeju e biti prikazano .Kotao u tom sluaju zadovoljava samo potrebe za toplom sanitarnom vodom).

Pozicija Zima, na displeju e biti prikazano i .Kotao u tom sluaju zadovoljava potrebe topple sanitarne vode i grejanja.

Pozicija Samo grejanje, na displeju e biti prikazano . Kotao u tom sluaju zadovoljava samo potrebe grejanja.

Pozicija OF iskljueno, u tom sluaju displej ne prikazuje ni jedan od simbola . U ovom sluaju se nee obaviti ni jedna funkcija osim zatite kotla od smrzavanja.

6. PUNJENJE SISTEMA

Vano: Proverite da je pritisak na ekranu putem manometra ( u granicama od 0.7 do 1.5 bar, dok kotao nije u radu.Usluaju previsokog pritiska u sistemu grejanja ispustiti viak preko slavine za pranjenje U sluaju da nema dovoljno pritiska puniti sistem putem slavine za punjenje(Figura 2).Slavnu je potrebno otvarati polako radi odzraivanja vazduha

7. ISKLJUIVANJE KOTLA Iskljuivanje kotla moete ostvariti izvlaenjem utikaa iz struje. U OFF POZICIJI (glava 5) kotao ostaje iskljuen (displej prikazuje OF) ali poto je kotao ukljuen u struju ostvaruje se zatita od smrzavanja (glava 9).

8. PROMENA TIPA GASA Kotao moe da radi na zemni gas i PB gas. Sve promene mora da obavi struno lice odnosno ovlaeni serviser.

HI

Koatao poseduje hidraulini prekida pritiska koji ga titi od rada bez vode. Beleka: U sluaju da dodje do estog pada pritiska u sistemu obratite se ovlaenom serviseru.

4

9. ISKLJ. KOTLA NA DUE VREME ZATITA OD SMRZAVANJA

Preporuujemo da se izbegava isputanje itavog sistema zbog taloenja kamenca koji se nalazi unutar kotla i na grejnim elementima. U sluaju da kotao ne radi tokom zime i zbog toga se izlae opasnosti od smrzavanja predlaemo dodate odgovarajui antifri