targeted temperature management - thai heart final for...targeted temperature management...
TRANSCRIPT
Targeted Temperature Management
รศ.นพ.สมบต มงทวพงษา
มหาวทยาลยธรรมศาสตร
บทนา
Hypothermia คอภาวะทอณหภมของรางกายตากวา 35 องศาเซลเซยส เมอพดถง therapeutic hypothermia จะหมายถง การ
ใช hypothermia เพอรกษาโรค ซงแตกตางจากภาวะ hypothermia ทเกดขนจากความผดปกตตางๆทงจากภายนอกหรอ
ภายในรางกาย ไมอยในการควบคม อาจเกยวเนองกบตวโรคหรอไมกได การทาใหเกด hypothermia โดยอปกรณทาง
การแพทย ซงจะอยภายใตการควบคมดแลใหมระดบทตองการ เพอใชในการรกษา, ปองกน หรอ บรรเทา ภยนตรายรปแบบ
ตางๆทเกดกบเซลลสมอง(1) เนองจากระดบของอณหภมเปาหมายทใชในการรกษายงมความแตกตางกนในแตละสภาวะ
โรค และยงเปนขอถกเถยงวาระดบของการควบคมอณหภมทเหมาะสมในแตละสภาวะควรเปนเทาไร จงมขอเสนอให
ปรบเปลยนชอเรยกการรกษาดวย Therapeutic Hypothermia เปน Targeted Temperature Management (2) เพอความถกตอง
และเหมาะสมมากยงขน
Hypoxic / Ischemic cascade
สมองเปนอวยวะทตองการเลอดไปเลยงมากทสดในรางกาย ถงแมจะมน าหนกเพยงรอยละ 2 ของมวลรวมแตตองการถง
รอยละ 15-20 ของปรมาณเลอดทออกจากหวใจ เพอสงออกซเจนและกลโคสใหใชในกระบวนการเมตาโบลซม ตางๆ
เมอใดกตามทเกดการอดกนของหลอดเลอด การไหลเวยนเลอดจะไมหยดไปทงหมดอยางสนเชงเนองจากมกจะมการ
ไหลเวยนเลอดจากขางเคยงมาชวยหลอเลยงไวไดบาง แตการไหลเวยนเลอดจะลดลง แตกไมพอเพยงทจะทาใหเซลลสมอง
ทางานได (3) และเมอเวลาผานไปการไหลเวยนเลอดจะลดลงเรอยๆ เมอการไหลเวยนเลอดลดลงจนการกาซาบของเลอด
นอยกวา 18 มลลลตรตอ 100 มลลกรมของเนอสมองตอนาท เซลลสมองในบรเวณดงกลาวจะเกดภาวะสญเสยหรอตายไป
อยางถาวร (4) กระบวนการในระดบเซลลของสมองขาดเลอดเราเรยกวา ischemic cascade (5) เรมจาก เซลลไมสามารถผลต
adenosine triphosphate (ATP) (6) ทาใหสรางพลงงานไดลดลง ทาใหมการสะสมของกรดแลกตก (lactic acid) (7) สญเสย
การแลกเปลยน โซเดยม และ โปแทสเซยม ผานผนงเซลล ทตองใช Na+−K+ ATPase pumps ทาใหเกดภาวะ depolarization
(8) ตามดวย การกระตนตวรบกลตาเมท (overstimulation of neuronal glutamate receptors) หรอ excitotoxicity เกดการ
สะสมของ ประจโซเดยม ประจคลอไรด และ ประจแคลเซยม ภายในเซลล (9) เกดภยนตรายตอไมโตคอนเดรย
(Mitochondrial Injury) และทายทสดคอเซลลตาย (10) ดงแสดงในรปท 1 กลตาเมท และ สารเคมทเปนพษอนๆกระจายออก
จากเซลล เนองจากผนงเซลลถกทาลาย ทาใหเกดภยนตรายตอเซลลขางเคยง (11) และเมอมการกลบเขามาของระบบ
ไหลเวยนเลอด กจะกอใหเกดภยนตรายทตยภม (reperfusion injury) (12) เมดเลอดขาวจะมาเกบกวาดชนสวนของเซลลและ
สารพษทางเคม และหลงสาร cytokines ทเปนอนตรายเพมเตมตอเซลลโดยรอบ (13) ภายในไมกนาทหลงจากทเซลล
ประสาท ขาดออกซเจนและกลโคส, electrophysiologic function ของ neuron และ glail กหยดทางาน และภายในเวลาไมก
ชวโมงกจะเกดการบวมของเซลลเหลาน การเกดเสนเลอดสมองอดตนกอใหเกดภยนตรายในระดบตางๆตาม territory ของ
เสนเลอดนนๆ ขนกบระดบของการไหลเวยนทยงเหลออย หรอการไหลเวยนทมาจากหลอดเลอดขางเคยง สวนของสมองท
ขาดเลอดอยางสมบรณเรยกวา “core” เปนสวนทจะมการสญเสยการทางานของเซลลโดยไมสามารถกกลบคนไดและนาจะ
เกดภาวะ cell death ภายในเวลาไมกนาท สวนของสมองทขาดเลอดไปเลยงเพยงบางสวนซงไมสามารถทางานได เซลลอาจ
มชวตอยไดหลายชวโมง เรยกวา “penumbra” ซงมกจะอยรอบๆ core ดงแสดงในรปท 2 เซลลในสวนนอาจจะกลบคนมา
เปนปกตถาไดรบการรกษาทถกตอง การรกษาโรคหลอดเลอดสมองอดกนในปจจบนจงมงเนนทการกกลบคน (salvaging)
เซลลในสวน penumbra ใหกลบคนมาเปนปกตใหมากทสดเทาทจะทาได (14, 15) neuroprotective therapy คอการรกษาท
จะสนบสนนการก penumbra กลบคน เพอลดขนาดของ infarct core ทาใหเซลลมชวตรอดในภาวะขาดเลอดไดนานขน
รวมทงปกปองภยนตรายทอาจเกดขนเมอมเลอดกลบมาเลยง (reperfusion injury) (16)
กลไกในการออกฤทธ
หลกฐานกลไกการออกฤทธของ hypothermia ในการลดภยนตรายทเกดกบเซลลสมองทนามาประยกตใชทางคลนก ไดมา
จากการศกษาในสตวทดลอง ซงมแบบจาลองในการศกษาทดลอง 2 ชนดใหญๆ แบบแรกคอแบบจาลองทสมองของ
สตวทดลองถกทาใหขาดเลอดไปเลยงทวทงสมอง (global ischemic model) ซงเทยบเคยงไดกบภาวะสมองขาดเลอดหลง
หวใจหยดเตน แบบทสองคอแบบจาลองทสมองของสตวทดลองถกทาใหขาดเลอดไปเลยงเฉพาะบางสวน (focal ischemic
model) ซงเทยบเคยงไดกบภาวะสมองขาดเลอดในโรคหลอดเลอดสมองอดตน (1) โดยทงสองแบบสมองของสตวทดลอง
จะเกดพยาธสภาพการขาดเลอด (ischemic cascade) (10) ดงแสดงในรปท 1 โดย hypothermia แสดงใหเหนถง การลด
ภยนตรายจาก ischemic cascade ในทงสองแบบจาลองการศกษาในสตวทดลอง(17) โดยสามารถออกฤทธไดในหลายระดบ
ไดแก การปองกนการเกด apoptosis ตงแตชวงตนของ ischemic cascade(18) โดยผานทางการยบย งเอนไซม caspase(19) ซง
ปกปอง ไมโตคอนเดรย(mitochondria) ไมใหเปนอนตราย(20), ปรบสมดลของสารโซเดยม โปแทสเซยม และ แคลเซยม
บรเวณเยอหมเซลล (cell membrane) ทาให neuroexcitotoxic process ลดลง(21), ลดการเกด inflammatory process ทมากบ
cytokines ทหลงออกมา(22), ลด oxidative stress ดวยการลดการสราง free radical(23), ลดการบวมของเซลล(24) และ ลด
cerebral metabolic rate(25)
ดวยการออกฤทธในหลายขนตอนของ hypothermia ทาใหผลการศกษาในสตวทดลองเปนทนาพอใจเปนอยางมาก และเปน
ทเชอวา hypothermia นาจะเปนวธการทมประสทธผลสงสดในการกษาภาวะสมองขาดเลอด (brain ischemia) และ ยง
สามารถนาไปใชลดภาวะสมองบวม เพอลดความดนในกะโหลกศรษะไดดอกดวย
รปท 1 กลไกตามลาดบขนของการขาดเลอด (Ischemic Cascade) ทเกดขนในเซลลสมองหลงจากเกดภาวะสมองขาดเลอด
เฉยบพลน (Acute Cerebral Ischemia), การขาดเลอดไปเลยงทาให ionic pumps ทางานผดปกต, เกดภยนตรายตอไมโตคอน
เดรย (Mitochondrial Injury) ตามดวยเมดเลอดขาวไดรบการกระตน (Activation of Leukocytes) และการหลงของสารนา
สอการอกเสบ (Inflammatory Mediators) ตางๆ ทาใหเกดการสราง oxygen free radicals และการหลงของสาร excitotoxins
เพมระดบของประจโซเดยม ประจคลอไรด และ ประจแคลเซยม (Intracellular sodium, chloride and calcium ions) ซงจะ
ไปกระตนเอนไซม phospholipases และ proteases ทาใหเกดสราง prostaglandins และ leukotrienes, DNA และ
cytoskeleton เกดการสญสลายและทายทสดเกดการสญสลายของเยอหมเซลล (ดดแปลงจากเอกสารหมายเลข 10)(10)
หลกการและวธการรกษาดวย Targeted Temperature Management
หลกการของการรกษาดวย Targeted Temperature Management แบงเปน 3 ชวงคอ ชวงท 1 เปนชวงการชกนาสอณหภม
เปาหมาย เรยกวา induction phase จาเปนตองทาใหอณหภมแกนกลางของผปวยลดลงถงเปาหมายอยางรวดเรว เพอใหเกด
กลไกของ neuroprotection ซงไมควรใชเวลาเกนกวา 4 ชวโมงในการชกนาอณหภมแกนกลางสเปาหมาย ชวงท 2 เรยกวา
sustainment phase เปนชวงทตองประคบประคองใหอณหภมแกนกลางอยทเปาหมายใหนงทสดในชวงเวลาทตองการ
อณหภมแกนกลางไมควรขนหรอลงจากอณหภมเปาหมายเกน 0.5 องศาเซลเซยส ชวงท 3 เรยกวา rewarming phase คอชวง
ทชกนาอณหภมแกนกลางกลบสปกต ซงตองทาใหอณหภมสงขนอยางชาๆ เพอลดผลแทรกซอนตางๆ โดยทวไปอตราการ
ปรบขนของอณหภมแกนกลางควรอยระหวาง 0.1 ถง 0.5 องศาเซลเซยส(26) ดงแสดงในแผนภม
แผนภมท 1 แสดง Ideal Temoerature Curve ในผปวยทไดรบการรกษาดวย Targeted Temperature Management (27, 28)
มวธการในการใหการรกษาดวย Targeted Temperature Management มใหเลอกไดหลายวธ แตวธการทเปนทนยมมากทสด
และใชกนแพรหลายคอ วธการ surface หรอ endovascular cooling ทมระบบ Feedback-controlled เพอเพมประสทธภาพใน
Fast induction Smooth sustainment
การควบคมอณหภม(29-31) วธการอนๆทมประสทธภาพตากวาอาจจะสามารถนามาใชรกษาไดแตอาจตองเฝาระวงและ
ตดตามผปวยอยางใกลชดมากขน และอาจจะตองใชหลายวธการชวยกนเพอใหการรกษามประสทธภาพ(31, 32)
การใช Targeted Temperature Management หลง cardiac arrest
Sudden cardiac arrest เปนภาวะทพบบอย มอตราการรอดชวตตา ผรวดชวตมกจะมภาวะทพลภาพซงเปนผลจากภาวะสมอง
ขาดเลอด (hypoxic/ischemic encephalopathy)(33) ดวยประสทธภาพของการ CPR ทสงขน ทาใหโอกาสของความสาเรจใน
การทา CPR สงขนไปดวย แตผปวยยงคงตองเผชญกบปญหาสมองขาดเลอด(34) ประสทธผลของ Targeted Temperature
Management ในการรกษาภาวะสมองขาดเลอด หลง cardiac arrest ไดรบการยนยนจากสอง randomized control trial ใน
มนษยตงแตป 2002
การศกษาแรกทาในยโรป มผเขารวมการศกษา 275 ราย สรปผลไดวา ผปวย post-cardiac arrest ทไดรบการรกษาดวย
Targeted Temperature Management มโอกาสทจะม good neurological outcomes มากกวาผปวยทไมไดรบการรกษาดวย
hypothermia ประมาณ 1.4 เทา หรอ number needed to treat (NNT) = 6 ท 6 เดอน และ โอกาสทผปวย post-cardiac arrest ท
ไดรบการรกษาดวย Targeted Temperature Management จะเสยชวตจะมนอยกวาผปวยทไมไดรบการรกษาดวย
hypothermia ท 0.74 เทา หรอ number needed to treat (NNT) = 7 ท 6 เดอน(35) การศกษาทสองทาในออสเตรเลย ม
ผเขารวมการศกษา 77 ราย สรปผลไดวา ผปวย post-cardiac arrest ทไดรบการรกษาดวย Targeted Temperature
Management มโอกาสทจะม good neurological outcomes มากกวาผปวยทไมไดรบการรกษาดวย hypothermia ประมาณ
1.85 เทา เทา หรอ number needed to treat (NNT) = 4 เมอผปวยออกจากโรงพยาบาล และ โอกาสทผปวยหลง cardiac arrest
ทไดรบการรกษาดวย Targeted Temperature Management จะเสยชวตจะมนอยกวาผปวยทไมไดรบการรกษาดวย Targeted
Temperature Management เมอออกจากโรงพยาบาลท 0.76 เทา หรอ number needed to treat (NNT) = 6(36) โดยเกณฑการ
คดเลอกผปวยเพอเขารบการรกษาดวย Targeted Temperature Management ของทงสองการศกษามหลกเกณฑใกลเคยงกน
โดยสรปไดดงตารางท 1 ซงเปนเกณฑทเขมขน ทาใหมากกวารอยละ 90 ของผปวยหลง cardiac arrest ไมเขาเกณฑ และยง
เปนปจจยสาคญทจะทาใหการรกษาความสาเรจ ในการรกษาดวย Targeted Temperature Management ถงแมจะมผปวยนอย
รายทจะเขาเกณฑดงกลาว มการศกษาในเยอรมนพบวา มผปวยหลง cardiac arrest นอยกวา 20% ทเขาเกณฑดงกลาว(37)
อยางไรกตาม มการศกษาทใหการรกษาดวย Targeted Temperature Management หลง cardiac arrest ทมไดมการคดกรอง
ผปวยอยางเขมขนตามเกณฑขางตนกยงพบวาไดประโยชน(38) นอกจากนยงมการศกษายอยๆอกหลายการศกษาทยนยนถง
ประโยชนของ Targeted Temperature Management ในผปวยกลมน(32)
ในปค.ศ. 2003 ILCOR (International Liaison Committee on Resuscitation) Recommendations จงจดใหระดบคาแนะนา
และ ความนาเชอถอ ของการรกษาดวย Targeted Temperature Management ในภาวะสมองขาดเลอดหลง cardiac arrest
เปนระดบสงสด (class A, level 1)(39) โดยใหลดอณหภมแกนกลาง (core temperature) ของรางกายอยท 32-34 องศา
เซลเซยส นาน 12-24 ชวโมง ในผใหญทหมดสตไมรสกตวหลง cardiac arrest โดยผปวยมระดบการรสกตวตาไมสามารถ
ทาตามคาบอก (not response to verbal command) ,มลกษณะของคลนไฟฟาหวใจเปน ventricular fibrillation หรอ
ventricular tachycardia ทไดรบการ CPR ภายใน 15 นาท โดยใชเวลาในการ CPR ไมเกน 60 นาท, มการคนกลบของระบบ
ไหลเวยนโลหตแลว (return of spontaneous circulation, ROSC) และไมมการขาดออกซเจนเปนเวลานาน โดยตองเรม
Targeted Temperature Management ใหเรวทสดเทาทจะทาได(39) ลาสด ในเดอนตลาคม ค.ศ.2010 American Heart
Association (AHA) ไดแนะนาใหรกษาดวย Targeted Temperature Management โดยใหลดอณหภมแกนกลางของรางกาย
อยท 32-34 องศาเซลเซยส นาน 12-24 ชวโมง ในผปวยหลง cardiac arrest ทยงไมรสต จาก ventricular fibrillation ทเกด
นอกโรงพยาบาล และไดรบการชวยเหลอจนมการไหลเวยนโลหตกลบคนมาแลว (ROSC) โดยใหระดบคาแนะนาทสงสด
คอระดบ 1 และใหระดบความหนกแนนของหลกฐานทางวทยาศาสตรทระดบ B(40)
อยางไรกตามยงมขอขดแยงเกยวกบอณหภมเปาหมาย (target temperature) ทใชในการรกษาในผปวยภาวะหลงหวใจหยด
เตน โดยมการศกษาทสาคญระบวาการกาหนดอณหภมเปาหมายท 36 องศาเซลเซยสไดผลลพธทางคลนกท 6 เดอนไม
แตกตางจากกลมทกาหนดอณหภมเปาหมายท 33 องศาเซลเซยส(41) โดยไมพบผลแทรกซอนทแตกตางกนในทง 2 กลม
เชนเดยวกน(41, 42) การศกษานยงตดตามผลลพธทางคลนกตอท 2 ป หวงวาจะพบภาวะทางพทธปญญา (cognitive
function) ทแตกตางกนระหวาง 2 กลม
สวนการใชการรกษาดวยการลดอณหภมหลงภาวะหวใจหยดเตนในผปวยเดกซงมสาเหตหลากหลายมากกวาในผใหญ ม
การศกษาระบวาการกาหนดอณหภมเปาหมายท 36.5 องศาเซลเซยสไดผลลพธทางคลนกท 1 ปไมแตกตางจากกลมท
กาหนดอณหภมเปาหมายท 33 องศาเซลเซยส(43)
นอกจากน การรกษาดวยการลดอณหภมสามารถใชรวมกบผปวยหลงภาวะหวใจหยดเตนทจาเปนตองใช Extracorporeal
Membrane Oxygenation (ECMO) ในการรกษาระดบการไหลเวยนเลอด ไดเปนอยางดอกดวย(44)
Inclusion and exclusion criteria for Targeted Temperature Management after cardiac arrest
Inclusion Criteria
1. Witnessed arrest
2. Any initial rhythm, However initial rhythm VF or pulseless VT is the first priority
3. Time to ACLS was less than 15 minutes and total of ACLS time less than 60 minutes
4. GCS of 8 or below
5. SBP of > 90 with or without vasopressors
6. Less than 8 hours have elapsed since return of spontaneous circulation (ROSC)
Exclusion Criteria
1. Pregnancy
2. GCS 10 and improving
3. Down time of > 30 minutes
4. ACLS preformed for > 60 minutes
5. Known terminal illness
6. Comatose state prior to cardiac arrest
7. Prolonged hypotension (ie MAP < 60 for >30 minutes)
8. Evidence of hypoxemia for > 15 min following ROSC
9. Known coagulopathy that cannot be reversed
ตารางท 1 เกณฑการคดเลอกผปวยหลงหวใจหยดเตนเพอรบการรกษาดวย Targeted Temperature Management ของ
โรงพยาบาลธรรมศาสตร เฉลมพระเกยรต
ในเดอนพฤศจกายน ค.ศ.2015 American Heart Association (AHA)ไดเพมคาแนะนาใหทาการรกษาดวย Targeted
Temperature Management ในผปวยหลงภาวะหวใจหยดเตน ทไมมขอหามในการรกษา ลงไปทอณหภม 32-36 องศา
เซลเซยส (Class I, LOE B-R) เปนเวลาอยางนอย 24 ชวโมง (Class IIa, LOE C-EO) ทงในผปวยทภาวะหวใจหยดเตนนอก
โรงพยาบาลจาก shockable rhythm (Class I, LOE B-R) และ non-shockable rhythm (Class I, LOE C-EO) และ ผปวยภาวะ
หวใจหยดเตนในโรงพยาบาลทงแบบ shockable และ non-shockable rhythm (Class I, LOE C-EO) (45)
การตรวจตดตามทางระบบประสาทภายหลงภาวะหวใจหยดเตน เพอการพยากรณโรค ประกอบดวย
1. Neurological examination
2. Neurophysiologic studies
3. Neuroimaging studies
4. Biochemical markers
Neurological examination
จากการศกษาพบวาการตรวจรางกายทางระบบประสาทของผปวยหลงภาวะหวใจหยดเตน หากตรวจไมพบ
brainstem reflexes (pupillary light reflexes และ corneal reflexes) ในวนท 1 ถงวนท 3 หลงการชวยฟนคนชพ บงบอกถง
การพยากรณโรคทไมด การตรวจ Glasgow Coma Scale (GCS) สวนของ motor ไดนอยกวาหรอเทากบ 2 ในวนท 3 หลง
การชวยฟนคนชพ บงบอกถงการพยากรณโรคทไมดเชนเดยวกน (0% False Positive Rate/FPR, 95% Confidential
Interval/CI: 0% to 3%) (46) นอกจากนในผปวยทม myoclonic status epilepticus ภายใน 24 ชวโมงหลงเกดภาวะหวใจหยด
เตนบงบอกถงพยากรณโรคทไมด (0% FPR, 95% CI: 0% to 8.8%) (47) อยางไรกตามมปจจยหลายอยาง เชน ภาวะความดน
โลหตตา ความผดปกตทางเมตาบอลก ภาวะไตวาย การใชยา sedative และ paralytic agent อาจมผลตอการแปลผลตรวจ
รางกายทางระบบประสาท
ปจจบนการรกษาดวย TTM ถอเปนมาตรฐานในการดแลรกษาผปวยภาวะหวใจหยดเตน (40) มหลกฐานพบวา
ชวยลดอตราการเสยชวต (36) และชวยให neurological outcome ดขน (48) ซงการทา TTM ทาใหเกณฑการตดสนเดมทใช
บงบอกถงพยากรณโรคทไมดไมแมนยาเหมอนเดม (49) และอาจจะยงไมมเกณฑการตดสนทางคลนกใดๆทสามารถใช
พยากรณผลลพธไดอยางแมนยา (50) อยางไรกตามจากขอมลทม ณ ปจจบน หากตรวจไมพบ pupillary light reflexes และ
corneal reflexes ในวนท 3 หลงจาก rewarming จนอณหภมปกตแลว หรอผปวยมภาวะ myoclonic status epilepticus ในวน
แรก ยงแสดงถงการพยากรณโรคทไมด (FPR 0%) การตรวจรางกาย poor motor response (no movement หรอ decelebrate
response ใน Gasglow Coma Scale) ณ วนท 3 หลงภาวะหวใจหยดเตน บงบอกถงผลลพธทางคลนกทไมด (FPR 0%) แตใน
ผปวยทไดรบการทา TTM พบวามผปวยหลายรายทกลบมผลลพธทางคลนกทด โดยม FPR สงถง 14% (51) โดยผปวยทม
การพยากรณโรคไมดมกจะเสยชวตภายในสองสปดาหหลงเกดภาวะหวใจหยดเตน (52) เนองจากหลกฐานทางคลนกของ
การพยากรณโรคในผปวยหลงภาวะหวใจหยดเตนทไดรบการรกษาดวย TTM ยงไมชดเจน จงแนะนาใหเลอนการใชเกณฑ
ประเมนการพยากรณโรคออกไปอยางนอย 5 – 7 วนหลงเกดภาวะหวใจหยดเตน หรอ 3 – 5 วนหลงเสรจสนการรกษาดวย
TTM (45, 50, 53, 54)
Neurophysiologic studies
ในปจจบนการตรวจทาง neurophysiologic studies ทนามาใชตดตามอาการของผปวยหลงภาวะหวใจหยดเตน
ไดแก Somatosensory evoked potentials (SSEPs) และ Electroencephalography (EEG) เมอเปรยบเทยบการสงตรวจทง
สองพบวาความผดปกตทางเมตาบอลกและการใชยา sedative หรอ paralytic agent มผลกระทบตอการตรวจและแปลผล
SSEPs นอยกวา จงทาใหการตรวจ SSEPs มความนาเชอถอมากกวา EEG ซงหากตรวจไมพบการตอบสนองของผวสมอง
ทงสองขางทตาแหนง N20 จากการกระตน median nerve ภายในวนท1ถง 3 บงบอกถงการพยากรณโรคทไมด (0.7% FPR,
95% CI: 0.1 to 3.7) (46)
มการศกษาพบวาตรวจพบ latency ทยาวผดปกตของ SSEPs (N20) บงบอกถงพยากรณโรคทไมด แสดงถงcorticocortical
connections ทลดลง ซงทาหนาทดานสตปญญา (intellectual functions) อยางไรกตามการตรวจพบการตอบสนองของ
SSEPs กไมไดบงบอกถงการพยากรณโรคทดอยางชดเจน (55) นอกจากนพบวาการทา TTM มผลทาให conduction
velocities เพมขนและมผลตอamplitudes ของ SSEPs response (56) พบมผปวยทไดรบการรกษาดวย TTM และตรวจ
SSEPs ไมพบ N20 responseใน 24 ชวโมง แตหลงจากนนผปวยสามารถกลบมารตวเปนปกต ดงนนจงไมควรอาศยการ
ตรวจ SSEPs เพยงอยางเดยวในการพจารณาหยดการรกษาผปวย (57)
สาหรบการตรวจ EEG ในผปวยหลงภาวะหวใจหยดเตน หากตรวจพบลกษณะ Generalized suppression to ≤ 20
µV, burst-suppression pattern with generalized epileptiform activity, หรอgeneralized periodic complexes on a flat
background จะชวยบงบอกถงพยากรณโรคทไมดแมยงไมมหลกฐานจากการศกษาทชดเจนนก (3% FPR, 95% CI: 0.9 to
11) (46) นอกจากนพบวาการตดตามแบบ Serial หรอ continuous EEGs จะทาใหไดความถกตองและแมนยาเพมขนกวา
single EEGs (58) โดยเฉพาะในผปวยทไดรบการรกษาดวย TTM ซงมกไดรบยาในกลม sedative หรอ paralytic agent ทา
ใหบดบงอาการชกของผปวย หรออาจเกดภาวะ nonconvulsive status epilepticus การตรวจแบบ serial หรอ continuous
EEGs ชวยวนจฉยภาวะชกและใหการรกษาทเหมาะสมได ลาสดมการศกษาทแสดงใหเหนวา continuous EEGs
monitoring ระหวางการรกษาดวย TTM หลงภาวะหวใจหยดเตน ชวยบอกการพยากรณโรคได โดยลกษณะของ EEGs ท
บงชถงการพยากรณโรคทไมดคอ ลกษณะ nonreactive background และ epileptiform discharge (59, 60)
Neuroimaging studies
การเอกซเรยสมองมความสาคญเพอชวยหาสาเหตของการเกดภาวะหวใจหยดเตน เชน ภาวะเลอดออกในสมอง
นอกจากนยงชวยบอกตาแหนงและความรนแรงของสมองจากการขาดเลอดและขาดออกซเจนหลงภาวะหวใจหยดเตน โดย
พบวาการทา CT จะแสดงใหเหนความผดปกตไดหลายลกษณะ ไดแก diffuse cerebral edema with effacement of the basal
cisterns and sulci, loss of cortical gray-white differentiation, bilateral hypodensities involving the deep gray nuclei or the
arterial border zones (61) ซงมกตรวจไมพบความผดปกตดงกลาวทนทหลงเกดภาวะหวใจหยดเตน จะเรมเหนความผดปกต
ประมาณวนท 3 (ดงแสดงในรปท 2) มการศกษาพบวาถาอตราสวนระหวาง gray matter ตอ white matter signal intensity
วดโดยหนวย Hounsfield มคาตา จะบงบอกถงโอกาสทผปวยจะเสยชวต (62) และเมอใชรวมกบตวชวดอนๆทางคลนก
พบวาม 100% positive predictive valueในการเกดภาวะทพพลภาพและเสยชวต (63) ลกษณะทสาคญอยางหนงทมกจะ
ตรวจพบดวย CT ในผปวยหลงภาวะหวใจหยดเตนทม cerebral edema รนแรง คอ pseudo-subarachnoid hemorrhage ซง
อาจจะทาใหแปรผลผดเปน subarachnoid hemorrhage ได (64-66)
สวนการตรวจวนจฉยดวย MRI brain หลงเกดภาวะหวใจหยดเตน มการทานอยกวา CT brain เนองจากขอจากด
หลายอยาง เชน ระยะเวลาในการตรวจ MRI ใชเวลานาน, ไมสะดวกในผปวยมอาการหนกตองใสเครองชวยหายใจ และ
เปนขอหามในผปวยใสเครองกระตนหวใจ เปนตน อยางไรกตามมการศกษาพบวาการตรวจวนจฉยดวย MRI โดยเฉพาะ
diffusion weighted imaging (DWI) (67) และ fluid attenuated inversion recovery (FLAIR) images ซงจะตรวจพบ
hyperintensity ทมกจะเรมตนท basal ganglia, caudate, striatum และ thalamus ตามดวย cortex, subcortical white matter,
cerebellum และ hippocampus โดย MRI จะมความไวในการตรวจพบสงผดปกตมากกวา CT (ดงแสดงในรปท 3) (50, 68,
69) การตรวจพบลกษณะดงกลาวจะบงชถงการพยากรณโรคไมดในผปวยหลงภาวะหวใจหยดเตน (68) แตกมรายงานผปวย
4 รายจาก 20 รายทตรวจพบลกษณะดงกลาวหลงการรกษาดวย TTM กลบมผลลพธทางคลนกด (70) นอกจากนมการตรวจ
MR spectroscopy และ PET scan เพอชวยพยากรณโรค แตยงเปนเพยงการศกษาจานวนไมมาก ยงไมมขอสรปทชดเจนถง
เกณฑการใชในทางคลนก (71, 72)
รปท 2. Axial CT images demonstrating diffuse cerebral edema with sulcal effacement and loss of gray-white matter
differentiation (A) and bilateral hypodensities of the deep gray nuclei (B).
รปท 3 CT brain ในผปวยหลงภาวะหวใจหยดเตน 5 วน ยงไมพบสงผดปกตทชดเจน (A) แต MRI เรมพบ DWI
hyperintensity ทบรเวณ putamen ทงสองฝง (B) ยนยนดวยการพบ ADC hypointensity ทตาแหนงเดยวกน
Biochemical markers
จากการศกษาพบวามสารเคมหลายชนดหลงจากสมองเขาสกระแสเลอดและน าเลยงสมองและไขสนหลง
(Cerebrospinal fluid, CSF) ภายหลงภาวะหวใจหยดเตน เชน neuron-specific enolase (NSE), S100, Creatine kinase brain
isoenzyme (CKBB) และ neurofilament proteinโดย NSE เปน isoenzyme ของ the glycolytic pathway พบไดทงใน central
และ peripheral neurons ซงระดบ serum NSE มความสมพนธกบความรนแรงของการบาดเจบของสมอง (73) ในกรณ
ผปวยทมภาวะหวใจหยดเตน คา serum NSE สามารถนามาใชในการพยากรณโรคได โดยหากคา serum NSE มากกวา 33
µg/L เมอเจาะตรวจเลอดทเวลา 24 และ 72 ชวโมงหลงหวใจหยดเตน จะบงบอกถงพยากรณโรคทไมด (0% FPR , 95%CI:
0% to 3%) (47) อยางไรกตามจากการศกษาในปจจบนพบวาในผปวยทไดรบการรกษาดวย TTM ตองใชระดบ serum NSE
ทสงขนโดยอาจสงมากกวา 80 µg/L เพอใหคา FPR เทากบศนย (74) สาหรบ serum S100 ซงเปน calcium-binding
astroglial protein มการศกษาพบวาใชในการพยากรณโรคหลงภาวะหวใจหยดเตนไดไมด (median FPR = 2% : range 0%
to 54%) (75-78) ยงม biomarkers อกหลายชนดทมรายงานเบองตนวาอาจจะมประโยชนในการพยากรณโรคหลงภาวะ
หวใจหยดเตน เชน Creatine kinase brain isoenzyme(CKBB), matrix metallo-proteinase-9 (MMP-9), Procalcitonin, N-
terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) และ neurofilament protein อยางไรกตาม ตองมการศกษาถง
ประโยชนในกลมประชาการทใหญขน เพอยนยนการนามาใชตดตามเพอพยากรณโรคในผปวยหลงภาวะหวใจหยดเตน
ตอไป (79-83)
นอกจากทกลาวมาแลว มการตรวจตดตามทางระบบประสาทภายหลงภาวะหวใจหยดเตนอยางอนอก ไดแก การ
ตดตามความดนในกะโหลกศรษะ (intracranial pressure, ICP) หลงภาวะหวใจหยดเตน สมองจะเกด cytotoxic edema ทา
ให ICP สงขน ผลทตามมาคอแรงดนกาซาบเลอดของสมอง (cerebral perfusion pressure-CPP) ลดลง สมองเกดการตาย
เพมขน พบวาเมอ ICP มากกวา 20 mmHg สมพนธกบอตราการเสยชวตของผปวยทสงขน (84) แตปจจบนยงไมมการทาใน
ผปวยหลงหวใจหยดเตนทกรายเนองจากยงไมมขอมลเพยงพอในการบงบอกพยากรณโรค
การเปลยนแปลงของ autonomic nervous system ทประเมนดวย Heart rate variability (HRV) ระหวางการรกษา
ดวย TTM อาจนามาใชในการพยากรณผลลพธทางคลนกในผปวย post-cardiac arrest ได โดยผปวยทมการเปลยนแปลง
ของ HRV ทชดเจนและมนยสาคญทางสถตจะมผลลพธทางคลนกทดกวาผปวยทไมมการเปลยนแปลงของ HRV หรอมการ
เปลยนแปลงของ HRV ทไมชดเจนและไมมนยสาคญทางสถต (85, 86) ดงแสดงในรปท 4 เชนเดยวกบการเปลยนแปลงของ
อตราการเตนของหวใจ (Heart rate, HR) ทอตราการเตนจะลดลงอยางชดเจนในผปวยทมผลลพธทางคลนกทดระหวางการ
รกษาดวย TTM (87, 88) อยางไรกตามการจะนาทง HRV หรอ HR มาใชในการพยากรณผลลพธทางคลนกอยางเปน
มาตรฐานยงตองการขอมลเพมเตมทหนกแนนกวาทมใน
ปจจบน
รปท 4 แสดงความแตกตางของ Low Frequency (LF) components ของ Heart rate variability (HRV) ระหวางผรอดชวต
และผเสยชวต ในผปวยหลงภาวะหวใจหยดเตนทไดรบการรกษาดวย TTM (86)
รปท 5 Decision algorithm for use in prognostication of comatose survivors after CPR ในผปวยทไมไดรบการรกษาดวย
Targeted Temperature Management (ดดแปลงจากเอกสารอางองหมายเลข 3)(46)
บทสรป
Targeted Temperature Management มประโยชนในการใชรกษาโรคทมภาวะวกฤตทางสมอง ดวยการลดภยนตรายทเกด
จากการขาดเลอดไปเลยงสมอง (ischemic insults) และ ลดความดนในกะโหลกศรษะ (intracranial pressure) ภาวะวกฤต
ทางสมองทมขอบงชทชดเจนทสดทางคลนกคอ ภาวะสมองขาดเลอดหลงหวใจหยดเตน ซงมหลกฐานทางคลนกทชดเจน
อกทงสถาบนวชาชพหลกทางการแพทย แนะนาใหใชการรกษาดวย Targeted Temperature Management ในทกกรณของ
ผปวยหลงหวใจหยดเตน ถาไมมขอหาม
การตรวจตดตามผปวยหลงภาวะหวใจหยดเตนมหลายวธซงควรใชประกอบกน เพอชวยในการรกษาทเหมาะสมและชวย
พยากรณโรคไดอยางถกตอง โดยเฉพาะอยางยงในปจจบนมการรกษาดวย Targeted Temperature Management ใหแกผปวย
ทาใหการพยากรณโรคเปลยนแปลงไปในทางทดขน จงควรเลอนกาหนดเวลาทใชกาหนดการพยากรณโรคออกไป และใช
เกณฑการพยากรณโรคอยางระมดระวงมากยงขน
Acknowledgement
บทความนไดรบการสนบสนนจากโครงการมหาวทยาลยวจยแหงชาตของสานกงานคณะกรรมการการอดมศกษา
และศนยเชยวชาญหลอดเลอดสมอง มหาวทยาลยธรรมศาสตร
ขอขอบคณ เจนณรงค มงทวพงษา สาหรบการออกแบบภาพสามมตในรปท 1
References
1. Polderman KH. Application of therapeutic hypothermia in the ICU: opportunities and pitfalls of a promising
treatment modality. Part 1: Indications and evidence. Intensive Care Med. 2004;30(4):556-75.
2. Nunnally ME, Jaeschke R, Bellingan GJ, Lacroix J, Mourvillier B, Rodriguez-Vega GM, et al. Targeted
temperature management in critical care: a report and recommendations from five professional societies. Crit Care Med.
2011;39(5):1113-25.
3. Miller LP, editor. Stroke Therapy: Basic, Preclinical, and Clinical Directions. New York, NY: John
Wiley & Sons Ltd.; 1999.
4. Back T, Zhao W, Ginsberg MD. Three-dimensional image analysis of brain glucose metabolism-blood flow
uncoupling and its electrophysiological correlates in the acute ischemic penumbra following middle cerebral artery
occlusion. J Cereb Blood Flow Metab. 1995;15(4):566-77.
5. Gusev EISVI. Brain ischemia. New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers; 2003.
6. GUTIERREZ G. Cellular energy metabolism during hypoxia. Critical care medicine. 1991;19(5):619-26.
7. Xing C, Arai K, Lo EH, Hommel M. Pathophysiologic cascades in ischemic stroke. Int J Stroke. 2012;7(5):378-
85.
8. Hinkle JL, Bowman L. Neuroprotection for ischemic stroke. The Journal of neuroscience nursing : journal of
the American Association of Neuroscience Nurses. 2003;35(2):114-8.
9. Labiche LA, Grotta JC. Clinical trials for cytoprotection in stroke. NeuroRx. 2004;1(1):46-70.
10. Brott T, Bogousslavsky J. Treatment of acute ischemic stroke. N Engl J Med. 2000;343(10):710-22.
11. Hazell AS. Excitotoxic mechanisms in stroke: an update of concepts and treatment strategies. Neurochemistry
international. 2007;50(7-8):941-53.
12. Aronowski J, Strong R, Grotta JC. Reperfusion injury: demonstration of brain damage produced by reperfusion
after transient focal ischemia in rats. Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism. 1997;17(10):1048-56.
13. Iadecola C, Anrather J. The immunology of stroke: from mechanisms to translation. Nature medicine.
2011;17(7):796-808.
14. Kaufmann AM, Firlik AD, Fukui MB, Wechsler LR, Jungries CA, Yonas H. Ischemic core and penumbra in
human stroke. Stroke. 1999;30(1):93-9.
15. Touzani O, Roussel S, MacKenzie ET. The ischaemic penumbra. Curr Opin Neurol. 2001;14(1):83-8.
16. Gladstone DJ, Black SE, Hakim AM, Recovery HaSFoOCoEiS. Toward wisdom from failure: lessons from
neuroprotective stroke trials and new therapeutic directions. Stroke. 2002;33(8):2123-36.
17. Auer RN. Non-pharmacologic (physiologic) neuroprotection in the treatment of brain ischemia. Ann N Y Acad
Sci. 2001;939:271-82.
18. Xu L, Yenari MA, Steinberg GK, Giffard RG. Mild hypothermia reduces apoptosis of mouse neurons in vitro
early in the cascade. J Cereb Blood Flow Metab. 2002;22(1):21-8.
19. Adachi M, Sohma O, Tsuneishi S, Takada S, Nakamura H. Combination effect of systemic hypothermia and
caspase inhibitor administration against hypoxic-ischemic brain damage in neonatal rats. Pediatr Res. 2001;50(5):590-5.
20. Ning XH, Chen SH, Xu CS, Li L, Yao LY, Qian K, et al. Hypothermic protection of the ischemic heart via
alterations in apoptotic pathways as assessed by gene array analysis. J Appl Physiol. 2002;92(5):2200-7.
21. Siesjo BK, Bengtsson F, Grampp W, Theander S. Calcium, excitotoxins, and neuronal death in the brain. Ann
N Y Acad Sci. 1989;568:234-51.
22. Kimura A, Sakurada S, Ohkuni H, Todome Y, Kurata K. Moderate hypothermia delays proinflammatory
cytokine production of human peripheral blood mononuclear cells. Crit Care Med. 2002;30(7):1499-502.
23. Globus MY, Alonso O, Dietrich WD, Busto R, Ginsberg MD. Glutamate release and free radical production
following brain injury: effects of posttraumatic hypothermia. J Neurochem. 1995;65(4):1704-11.
24. Kinoshita K, Chatzipanteli K, Alonso OF, Howard M, Dietrich WD. The effect of brain temperature on
hemoglobin extravasation after traumatic brain injury. J Neurosurg. 2002;97(4):945-53.
25. Lanier WL. Cerebral metabolic rate and hypothermia: their relationship with ischemic neurologic injury. J
Neurosurg Anesthesiol. 1995;7(3):216-21.
26. Steiner T, Meisel F, Mayer SA, editors. Therapeutic hypothermia. New York: Marcel Dekker; 2005.
27. Suwannakin A, Muengtaweepongsa S. Initial experience of therapeutic hypothermia after cardiac arrest with
surface cooling method in Thammasat Chalerm Prakiat Hospital: Two cases report. . J Med Assoc Thai 2011;94(Suppl.
7):S190-2.
28. Muengtaweepongsa S, Thamrongwang T, Hampromrach S. Clinical benefits of therapeutic hypothermia after
in-hospital cardiac arrest with surface cooling method in Phyathai 2 Hospital: Two cases report. The Bangkok Medical
Journal. 2012;4:4.
29. Pichon N, Amiel JB, Francois B, Dugard A, Etchecopar C, Vignon P. Efficacy of and tolerance to mild induced
hypothermia after out-of-hospital cardiac arrest using an endovascular cooling system. Crit Care. 2007;11(3):R71.
30. Heard KJ, Peberdy MA, Sayre MR, Sanders A, Geocadin RG, Dixon SR, et al. A randomized controlled trial
comparing the Arctic Sun to standard cooling for induction of hypothermia after cardiac arrest. Resuscitation.
2010;81(1):9-14.
31. Flint AC, Hemphill JC, Bonovich DC. Therapeutic hypothermia after cardiac arrest: performance
characteristics and safety of surface cooling with or without endovascular cooling. Neurocrit Care. 2007;7(2):109-18.
32. Bernard S, Buist M, Monteiro O, Smith K. Induced hypothermia using large volume, ice-cold intravenous fluid
in comatose survivors of out-of-hospital cardiac arrest: a preliminary report. Resuscitation. 2003;56(1):9-13.
33. Eisenberg MS, Horwood BT, Cummins RO, Reynolds-Haertle R, Hearne TR. Cardiac arrest and resuscitation:
a tale of 29 cities. Ann Emerg Med. 1990;19(2):179-86.
34. Edgren E, Hedstrand U, Kelsey S, Sutton-Tyrrell K, Safar P. Assessment of neurological prognosis in comatose
survivors of cardiac arrest. BRCT I Study Group. Lancet. 1994;343(8905):1055-9.
35. Mild therapeutic hypothermia to improve the neurologic outcome after cardiac arrest. N Engl J Med.
2002;346(8):549-56.
36. Bernard SA, Gray TW, Buist MD, Jones BM, Silvester W, Gutteridge G, et al. Treatment of comatose survivors
of out-of-hospital cardiac arrest with induced hypothermia. N Engl J Med. 2002;346(8):557-63.
37. Bottiger BW, Grabner C, Bauer H, Bode C, Weber T, Motsch J, et al. Long term outcome after out-of-hospital
cardiac arrest with physician staffed emergency medical services: the Utstein style applied to a midsized urban/suburban
area. Heart. 1999;82(6):674-9.
38. Oddo M, Schaller MD, Feihl F, Ribordy V, Liaudet L. From evidence to clinical practice: effective
implementation of therapeutic hypothermia to improve patient outcome after cardiac arrest. Crit Care Med.
2006;34(7):1865-73.
39. Nolan JP, Morley PT, Vanden Hoek TL, Hickey RW, Kloeck WG, Billi J, et al. Therapeutic hypothermia after
cardiac arrest: an advisory statement by the advanced life support task force of the International Liaison Committee on
Resuscitation. Circulation. 2003;108(1):118-21.
40. Peberdy MA, Callaway CW, Neumar RW, Geocadin RG, Zimmerman JL, Donnino M, et al. Part 9: post-
cardiac arrest care: 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency
Cardiovascular Care. Circulation. 2010;122(18 Suppl 3):S768-86.
41. Nielsen N, Wetterslev J, Cronberg T, Erlinge D, Gasche Y, Hassager C, et al. Targeted Temperature
Management at 33°C versus 36°C after Cardiac Arrest. New England Journal of Medicine. 2013;369(23):2197-206.
42. Bro-Jeppesen J, Hassager C, Wanscher M, Østergaard M, Nielsen N, Erlinge D, et al. Targeted Temperature
Management at 33°C Versus 36°C and Impact on Systemic Vascular Resistance and Myocardial Function After Out-of-
Hospital Cardiac Arrest: A Sub-Study of the Target Temperature Management Trial. Circulation: Cardiovascular
Interventions. 2014;7(5):663-72.
43. Moler FW, Silverstein FS, Holubkov R, Slomine BS, Christensen JR, Nadkarni VM, et al. Therapeutic
Hypothermia after Out-of-Hospital Cardiac Arrest in Children. New England Journal of Medicine.0(0):null.
44. Pinichjindasup A, Homvises B, Muengtaweepongsa S. Therapeutic Hypothermia with Extracorporeal
Membrane Oxygenation (ECMO) and Surface Cooling in Post-Cardiac Arrest Patients: 4 Case Reports. Journal of the
Medical Association of Thailand. 2014;97(8):223.
45. Callaway CW, Donnino MW, Fink EL, Geocadin RG, Golan E, Kern KB, et al. Part 8: Post-Cardiac Arrest
Care: 2015 American Heart Association Guidelines Update for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency
Cardiovascular Care. Circulation. 2015;132(18 Suppl 2):S465-82.
46. Wijdicks EFM, Hijdra A, Young GB, Bassetti CL, Wiebe S. Practice Parameter: Prediction of outcome in
comatose survivors after cardiopulmonary resuscitation (an evidence-based review). Neurology. 2006;67(2):203-10.
47. Zandbergen EGJ, Hijdra A, Koelman JHTM, Hart AAM, Vos PE, Verbeek MM, et al. Prediction of poor
outcome within the first 3 days of postanoxic coma. Neurology. 2006;66(1):62-8.
48. Hypothermia after Cardiac Arrest Study G. Mild therapeutic hypothermia to improve the neurologic outcome
after cardiac arrest. N Engl J Med. 2002;346(8):549-56.
49. Rossetti AO, Oddo M, Logroscino G, Kaplan PW. Prognostication after cardiac arrest and hypothermia: a
prospective study. Annals of neurology. 2010;67(3):301-7.
50. De Georgia M, Raad B. Prognosis of coma after cardiac arrest in the era of hypothermia. Continuum.
2012;18(3):515-31.
51. Al Thenayan E, Savard M, Sharpe M, Norton L, Young B. Predictors of poor neurologic outcome after induced
mild hypothermia following cardiac arrest. Neurology. 2008;71(19):1535-7.
52. Dragancea I, Rundgren M, Englund E, Friberg H, Cronberg T. The influence of induced hypothermia and
delayed prognostication on the mode of death after cardiac arrest. Resuscitation. (0).
53. Nolan JP, Soar J, Cariou A, Cronberg T, Moulaert VR, Deakin CD, et al. European Resuscitation Council and
European Society of Intensive Care Medicine 2015 guidelines for post-resuscitation care. Intensive Care Med. 2015.
54. Matthews E, Magid-Bernstein J, Velazquez A, Falo C, Park S, Claassen J, et al. Prognostic Value of the
Neurological Exam in Cardiac Arrest Patients Treated with Therapeutic Hypothermia (S46. 008). Neurology. 2016;86(16
Supplement):S46. 008.
55. Zandbergen EG, Koelman JH, de Haan RJ, Hijdra A. SSEPs and prognosis in postanoxic coma: only short or
also long latency responses? Neurology. 2006;67(4):583-6.
56. Tiainen M, Kovala TT, Takkunen OS, Roine RO. Somatosensory and brainstem auditory evoked potentials in
cardiac arrest patients treated with hypothermia *. Critical care medicine. 2005;33(8):1736-40
10.097/01.CCM.0000171536.63641.D9.
57. Leithner C, Ploner CJ, Hasper D, Storm C. Does hypothermia influence the predictive value of bilateral absent
N20 after cardiac arrest? Neurology. 2010;74(12):965-9.
58. Young GB. The EEG in Coma. Journal of Clinical Neurophysiology. 2000;17(5):473-85.
59. Crepeau AZ, Rabinstein AA, Fugate JE, Mandrekar J, Wijdicks EF, White RD, et al. Continuous EEG in
therapeutic hypothermia after cardiac arrest: Prognostic and clinical value. Neurology. 2013;80(4):339-44.
60. Lamartine Monteiro M, Taccone FS, Depondt C, Lamanna I, Gaspard N, Ligot N, et al. The Prognostic Value
of 48-h Continuous EEG During Therapeutic Hypothermia After Cardiac Arrest. Neurocritical Care. 2016;24(2):153-62.
61. Kjos BO, Brant-Zawadzki M, Young RG. Early CT findings of global central nervous system hypoperfusion.
AJR American journal of roentgenology. 1983;141(6):1227-32.
62. Torbey MT, Selim M, Knorr J, Bigelow C, Recht L. Quantitative analysis of the loss of distinction between
gray and white matter in comatose patients after cardiac arrest. Stroke. 2000;31(9):2163-7.
63. Torbey MT, Geocadin R, Bhardwaj A. Brain arrest neurological outcome scale (BrANOS): predicting mortality
and severe disability following cardiac arrest. Resuscitation. 2004;63(1):55-63.
64. You JS, Park S, Park YS, Chung SP. Pseudo-subarachnoid hemorrhage. The American journal of emergency
medicine. 2008;26(4):521 e1-2.
65. Phan TG, Wijdicks EF, Worrell GA, Fulgham JR. False subarachnoid hemorrhage in anoxic encephalopathy
with brain swelling. J Neuroimaging. 2000;10(4):236-8.
66. Given CA, Burdette JH, Elster AD, Williams DW. Pseudo-Subarachnoid Hemorrhage: A Potential Imaging
Pitfall Associated with Diffuse Cerebral Edema. American Journal of Neuroradiology. 2003;24(2):254-6.
67. Hirsch KG, Mlynash M, Eyngorn I, Pirsaheli R, Okada A, Komshian S, et al. Multi-Center Study of Diffusion-
Weighted Imaging in Coma After Cardiac Arrest. Neurocritical Care. 2016;24(1):82-9.
68. Wijdicks EFM, Campeau NG, Miller GM. MR Imaging in Comatose Survivors of Cardiac Resuscitation.
American Journal of Neuroradiology. 2001;22(8):1561-5.
69. Howard RS, Holmes PA, Koutroumanidis MA. Hypoxic-ischaemic brain injury. Practical neurology.
2011;11(1):4-18.
70. Jarnum H, Knutsson L, Rundgren M, Siemund R, Englund E, Friberg H, et al. Diffusion and perfusion MRI of
the brain in comatose patients treated with mild hypothermia after cardiac arrest: a prospective observational study.
Resuscitation. 2009;80(4):425-30.
71. Martin GB, Paradis NA, Helpern JA, Nowak RM, Welch KM. Nuclear magnetic resonance spectroscopy study
of human brain after cardiac resuscitation. Stroke. 1991;22(4):462-8.
72. Schaafsma A, de Jong BM, Bams JL, Haaxma-Reiche H, Pruim J, Zijlstra JG. Cerebral perfusion and
metabolism in resuscitated patients with severe post-hypoxic encephalopathy. J Neurol Sci. 2003;210(1-2):23-30.
73. Almaraz AC, Bobrow BJ, Wingerchuk DM, Wellik KE, Demaerschalk BM. Serum Neuron Specific Enolase to
Predict Neurological Outcome After Cardiopulmonary Resuscitation: A Critically Appraised Topic. The Neurologist.
2009;15(1):44-8 10.1097/NRL.0b013e318191f810.
74. Reisinger J, Hollinger K, Lang W, Steiner C, Winter T, Zeindlhofer E, et al. Prediction of neurological outcome
after cardiopulmonary resuscitation by serial determination of serum neuron-specific enolase. European heart journal.
2007;28(1):52-8.
75. Tiainen M, Roine RO, Pettila V, Takkunen O. Serum neuron-specific enolase and S-100B protein in cardiac
arrest patients treated with hypothermia. Stroke. 2003;34(12):2881-6.
76. Pfeifer R, Borner A, Krack A, Sigusch HH, Surber R, Figulla HR. Outcome after cardiac arrest: predictive
values and limitations of the neuroproteins neuron-specific enolase and protein S-100 and the Glasgow Coma Scale.
Resuscitation. 2005;65(1):49-55.
77. Shinozaki K, Oda S, Sadahiro T, Nakamura M, Hirayama Y, Abe R, et al. S-100B and neuron-specific enolase
as predictors of neurological outcome in patients after cardiac arrest and return of spontaneous circulation: a systematic
review. Crit Care. 2009;13(4):R121.
78. Wojtczak-Soska K, Lelonek M. S-100B protein: An early prognostic marker after cardiac arrest. Cardiology
journal. 2010;17(5):532-6.
79. Tirschwell DL, Longstreth WT, Jr., Rauch-Matthews ME, Chandler WL, Rothstein T, Wray L, et al.
Cerebrospinal fluid creatine kinase BB isoenzyme activity and neurologic prognosis after cardiac arrest. Neurology.
1997;48(2):352-7.
80. Rosen H, Karlsson JE, Rosengren L. CSF levels of neurofilament is a valuable predictor of long-term outcome
after cardiac arrest. J Neurol Sci. 2004;221(1-2):19-24.
81. Chaturvedi M, Kaczmarek L. MMP-9 Inhibition: a Therapeutic Strategy in Ischemic Stroke. Molecular
neurobiology. 2013.
82. Stammet P, Devaux Y, Azuaje F, Werer C, Lorang C, Gilson G, et al. Assessment of procalcitonin to predict
outcome in hypothermia-treated patients after cardiac arrest. Critical care research and practice. 2011;2011:631062.
83. Myhre PL, Tiainen M, Pettilä V, Vaahersalo J, Hagve T-A, Kurola J, et al. NT-proBNP in patients with out-of-
hospital cardiac arrest: Results from the FINNRESUSCI Study. Resuscitation. 2016;104:12-8.
84. Gueugniaud PY, Garcia-Darennes F, Gaussorgues P, Bancalari G, Petit P, Robert D. Prognostic significance of
early intracranial and cerebral perfusion pressures in post-cardiac arrest anoxic coma. Intensive Care Med.
1991;17(7):392-8.
85. Jantanukul A, Muengtaweepongsa S, Suwanprasert K, editors. Suppression of autonomic drive determined by
nonlinear HRV analysis in therapeutic hypothermia after cardiac arrest. Biomedical Engineering International Conference
(BMEiCON), 2013 6th; 2013 23-25 Oct. 2013.
86. Muengtaweepongsa S, Jantanukul A, Suwanprasert K. Should the heart rate including the heart rate variability
be important prognostigators in cardiac arrest? Resuscitation. 2016;98:E15-E.
87. Thomsen JH, Hassager C, Bro-Jeppesen J, Soholm H, Nielsen N, Wanscher M, et al. Sinus bradycardia during
hypothermia in comatose survivors of out-of-hospital cardiac arrest - a new early marker of favorable outcome?
Resuscitation. 2015;89:36-42.
88. Cardiology ESo. Heart rate may predict survival, brain function in comatose cardiac arrest survivors.:
ScienceDaily; [Available from: www.sciencedaily.com/releases/2014/10/141020090318.htm.