szentendrei kurir 2010. december
DESCRIPTION
Szentendrei Kurir 2010. decemberTRANSCRIPT
POLITIKAMENTES KÖZÉLETI HAVILAP 2010/DECEMBER • 2011/JANUÁR • ÁRA 150 Ft
DUNABOGDÁNY ◆ TAHITÓTFALU ◆ LEÁNYFALU ◆ SZENTENDRE ◆ POMÁZ ◆ BUDAKALÁSZ ◆ SZENTENDREI-SZIGET ◆ VISEGRÁD
Exkluzív interjú:
Gallusz Niki
A szellem és a lélek diadala – Remsey Ágnes emlékére„Lyukasóra” az ezerarcú dívával -
Szemtõl szemben Kubik Anna
Egészséget ajándékba
Sikerasszonyok
Dr. Pázmány Annamária
S
A TízparancsolatA TízparancsolatA DVD most akciós áron kapható 2.200,-Ft helyett 1790,-Ft ha postai úton kéri plussz postaköltség. Szép ajándék az egész családnak! 1790,- Ft
1790,- Ft Megrendelhetõ az Éjféli Kiáltás Misszió címén vagy a Tábita könyvesboltunkban személyesen Budapest XIII. ker. Váci út 114. (Árpád-híd Pest, szemben a József Attila Színházzal)
Egészség prof. Dr. Szigetvári Iván, egyetemi
tanár, természetgyógyász
30-201-8080; [email protected]
Jogügyek Dr. Grimaldi Zsuzsanna ügyvéd
20-330-36-40; [email protected]
Gazdaság Szûts Veronika közgazdász
Irodalom Vészabónoémi; [email protected]
Tartalomból
Kérdése van? Írjon nekünk! Szakértõink és szerkesztõink minden levélre válaszolnak!
Címünk: Szentendrei Kurír, Budapest Palóc u. 2., [email protected]; Tel.: 06 30 234 1412Levélíróink között minden hónapban, értékes ajándékot sorsolunk ki.
Innen-onnan 4-6
16-17
Sikerasszonyok 26
Irodalom 20-21
Mûvészrovat 28-29
Kedves Olvasónk!
Egészség 12-13
22Ügyvéd válaszol
Exkluzív interjú
Interjú 10-11
14-15Szépség
Szemtõl szemben 8-9
Karácsony elõtt…
Éva gondolataiban elmerülve késõn vette észre, hogy le kell szállnia a busz-ról. De egy egész embertömeg állt közte és az ajtó között. Azért tett egy kísérletet. Elõször halkan, majd egyre nyomatékosabban kérte az elõtte állókat, hogy enged-jék leszállni. Érezte ahogy lökdösik, alig bírta átpréselni magát az embereken, a sapkája félrecsúszott, de hihetetlen erõvel tolta maga elõtt a mozdulni alig akaró tömeget. Az ajtó elõtt egy pillanatra megbillent, a kosarából kigurult jó néhány narancs, le a busz lépcsõjén át a földre, és érezte, hogy õ is csúszik a narancs után. Néhány kéz utána kapott, hogy elkapják, így csak az egyik lába lendült a levegõbe. Nagy nehezen visszanyerte az egyensúlyát, lekerült a buszról, de kibicsaklott a bokája.
A heringkonzervnek tûnõ jármû hangosan, nagy bûzt hagyva maga után, elro-bogott. Megpróbálta összeszedni az elgurult narancsokat, de látta, hogy az esésétõl csúnyán megütõdtek. Megigazította a ruháját, hogy kicsit rendezettebbnek tûnjön, amikor észrevette, hogy nyitva a táskája. Azonnal belenézett és látta, hogy nincs benne a pénztárcája. Nem volt jó a cipzár, néha magától is kinyílt. Az is lehet, hogy ellopták, de lehet, hogy amikor megbillent a busz, kiesett belõle. Gyorsan körülné-zett, de nem látta sehol. Érezte, hogy az esés okozta fájdalom és az elveszett pénz
miatt érezett te-hetetlen düh könnyeket csal a szemébe. Pró-bált küzdeni a sírás ellen, de feltartóztatha-tatlanul ömleni
kezdtek a könnyei. A félhavi fi zetése… a fájós bokája… az elgurult narancsok… az esés miatti szégyen… és ráadásul itt ez a karácsony is. Csak legalább karácsony ne jönne! Percekig csak állt magába roskadtan. Nézte a földre hulló és azonnal sáros katyvasszá váló hópelyheket. Nem tudta, mit is csináljon. Nem volt ereje elindulni sem. Csak állt összetörten, amikor arra lett fi gyelmes, hogy a szemközti buszmeg-állóban egy fi atalember integet.
- Asszonyom! Asszonyom! Nálam van a tárcája! – kiabálta. Egy pillanatra nem hitt a fülének.
- Ez nekem integet? – kérdezte magában.- Jaj, de örülök, hogy még itt találom! Leejtette leszálláskor a tárcáját. Már be-
csukódott az ajtó és nem tudtam leszállni maga után. Mivel a papírjai nem voltak benne, gyorsan visszajöttem a következõ busszal, hátha még itt találom! De örülök, hogy még nem ment el! Tessék, itt van, ez az Öné, ugye? – hadarta egy szuszra a srác.
Éva még mindig döbbenten állt és nézte az ismert mûbõr pénztárcát. Még min-dig nem tudta, mit mondjon.
- De hát Ön ezért rohant vissza? – nyögte ki végül.- Igen! Hát persze!- De miért? Meg is tarthatta volna.- Persze, hogy megtarthattam volna! De hát mindjárt karácsony van, nem? A
szeretet ünnepe! – kacsintott rá a fi ú – Boldog karácsonyt! – mondta, meg sem vár-va, hogy Éva hálálkodjon, és felszállt az épp beálló buszra.
- Boldog karácsonyt. – mondta már csak magának – mert a busz ajtaja bezárult. Igen, boldog karácsonyt! Úgy érezte, Isten tényleg csodát tett vele karácsonykor. Azzal elmosolyodott.
Legyen önöknek is boldog karácsonyuk!(Forrás: Jó Pásztor)
Nagy Erzsébetfõszerkesztõ
Gazdaság 24-25
3
Innen-onnanKedves Szentendreiek!
Közeledik a karácsony, a szeretet ünnepe, amikor minden ember egy kis meghitt együttlétre, odafi gyelés-re vágyik. Sajnos azonban egyre több olyan család van Szentendrén, akinek nem áll módjában karácsonyfát állíta-ni és ajándékot adni szeretteinek.
Elõször 2006-ban mi, közéleti sze-repet vállaló emberek megrendeztük az „Angyalmamák” karácsonyi ün-nepségét a Városháza Dísztermé-ben, amely nagyon sok gyermeknek és felnõttnek szerzett egy életre szóló élményt, örömet.
Az idei évben is szeretnénk – immár hagyományként – 2010. de-cember 15. napján (szerdán) emlé-kezetessé tenni a gyermekeknek a szeretet ünnepét.
Ha segíteni szeretne, és szí-vesen lenne egy kisgyermek ajándékhozó „Angyala”, kérem hívjon a 70/250-4062 telefonszá-mon, vagy keresse Bíró Berna-dettet és Szirmai Zsuzsannát a 26/503-339-es telefonszámon a részletek megbeszélése érdeké-ben. Ha nincs ideje vagy ötlete az ajándék kiválasztására, úgy pénzadománnyal is hozzájárul-hat a rendezvény költségeihez.
Elõre is köszönöm a segítsé-gét és nagyon számítok Önre, de még jobban számít Önre kö-zel 200 szentendrei kisgyermek!
Üdvözlettel: dr. Szántó Csilla, dr. Dietz Ferenc
polgármester felesége
A tavaszihoz hasonlóan - amikor is az „Árvízi Testvérvárosi Mozgalom” keretein belül Szendrõnek nyújtott a város segítséget - most õsszel, az iszapkatasztrófa idején is példás ösz-szefogás és szervezkedés indult meg a szentendrei lakosság körében.
A Szentendrei Református Gim-názium és fenntartója, a Szentendrei Református Egyházközség valamint az Egyesület a Szentendrei Reformá-tus Gimnáziumért és Kollégiumért, Szentendre Város Önkormányzata, a Vujicsics Tihamér Zeneiskola, a Di-gitális Nyomda és a Száguldó Orfe-um Színház támogatásával 2010. no-vember 16-án jótékonysági gálaestre
Szentendre, az összetartás városakerült sor a Szentendrei Református Gimnázium új kápolnájában azzal a céllal, hogy a bevételbõl összegyûlt pénzadományt a devecseri és kolontári iszapkárosultak részére ajánlják fel. Az elõadás során a ka-tasztrófára a Szentendrei Református Gimnázium diákjai és tanárai által összeállított képsorok, az összefogás és támogatás fontosságára pedig Dr. Dietz Ferenc polgármester és Dr. P. Tóth Béla református lelkipásztor, a gálaest védnökei hívták fel a hallga-tóság fi gyelmét köszöntõ beszédük-ben.
Az est során több mint 300.000 forint gyûlt össze az adományokból. Emel-
lé Szentendre Város költségvetésébõl 500.000 forint támogatást nyújtott, a FIDESZ-frakció pedig szintén hozzá-járult a károsultak megsegítéséhez. Az így összegyûlt pénzadományt a jövõ hét folyamán juttatják el a rászorult önkormányzatoknak.
Az est során felléptek: Szvorák Katalin és a Szvorák Vokál, Kobzos Kiss Tamás énekmondó, Ökrös Csa-ba és Mocskónyi Péter népzenészek, Szabó Gyula Gyõzõ énekes-színész, a Vujicsics Együttes. Közremûködtek a Bartók Konzervatórium diákjai: a devecseri Hekel Fanni tubán és Török Kálmán Levente zongorán.
European People’s Festival – elõkészítõ megbeszélés
2010. november 12-14. között 15 ország egy-egy településének kül-döttei látogattak városunkba azzal a céllal, hogy a jövõ nyáron Szent-endrén megrendezendõ European People’s Festival elõkészületeirõl tájékozódjanak. A Városháza Dísz-
termében tartott szombati meg-beszélésen Dr. Dietz Ferenc pol-gármester köszöntötte a részvevõ tagokat, majd a Nemzetközi Kap-csolatok Egyesülete ismertette a delegáltakkal az egyhetes rendez-vény programtervét – koncertek, vetélkedõk, sport-és kulturális rendezvények – és bemutatta a várható helyszíneket.
Amennyiben a megrendezés-hez szükséges pénzügyi forrá-sok megszerzése és a szervezés a megkezdett lendületben halad tovább, 2011 júliusában több mint 800 vendéget köszönthetünk váro-sunkban, amely mind a nemzetkö-zi kapcsolatok, mind pedig a tu-risztika szempontjából is jelentõs lépés lesz Szentendre életében.
4
Innen-onnan
Létszámkeret-emelés IzbégenEngedélyezte a városvezetés, hogy az
Izbégi Általános Iskola az idei tanévben
legfeljebb 30%-kal túllépje a törvényben
elõírt maximális létszámkeretet. A döntés
a 3-5. évfolyamok osztályait és napközis
csoportjait érinti, oka pedig a magas gyer-
meklétszám, amelyet a városrész egyetlen
általános iskolája magas szakmai színvo-
nalon, de szûkös anyagi lehetõségek kö-
zött szolgál ki.
Több jut a BursáraMegemelkedett a Bursa Hungarica ösz-
töndíj önkormányzati létszámkerete. Az
eredetileg elõirányzott 600 ezer forint
helyett 800 ezer áll rendelkezésre. A kü-
lönbözetet a 2010.évi szociális segélyek
keretébõl fedezi a város. A támogatási
összegrõl és a támogatott személyek szá-
máról külön eljárás során az Egészség-
ügyi, Szociális és Civil Bizottság dönt.
Karácsonyi készülõdésIdén is megrendezik a hagyományos
Szentendrei Kiskarácsonyt a Dumtsa Jenõ
utcában. Ezúttal az adventi vásár során a
Jókai utcában is lesznek árusító asztalok,
az evangélikus templom elõtt pedig bet-
lehemet helyeznek el. A város a Lázár cár
teret és a Bogdányi utca Lázár cár tér és
MûvészetMalom közötti szakaszát de-
cember 17-26. között karácsonyi ünnepi
díszkivilágítással látja el. A Kulturális Kft.
a Vizes Nyolcas uszoda elõtti közterületen
idényjelleggel november 28. és december
31. között adventi vásárt szervez.
EPF: pályázat és szponzor kellMint korábban megírtuk, az elõzetes el-
képzelések szerint Szentendrén rendezik
meg jövõre az Európai Népek Fesztiválját
(EPF). Szentendre Nemzetközi Kapcsola-
tainak Egyesülete (SZNKE) megkeresésé-
re az önkormányzat a legutóbbi testületi
ülésén úgy döntött, a rendezéssel kapcso-
latos nyitott kérdések miatt egyelõre nem
biztosít visszavonhatatlan önerõt a ren-
dezvényhez, ám továbbra is támogatja,
hogy Szentendre adjon helyet az EPF
2011-es felvonásának, elsõsorban szpon-
zori és egyéb pályázati összegekbõl.
Elkülönítettek ugyanakkor 1,8 millió fo-
KISTÉRSÉGI GYORSA Pest Megyei Múzeumok Igazga-
tósága november 23-án projektindító sajtótájékoztató keretében ismertette Pest Megye Önkormányzatán a könyv-tárfejlesztési és tanulást segítõ szolgál-tatásaira vonatkozó elképzeléseit, prog-ramjait.
A Pest Megyei Múzeumok Igazga-tósága eredményes pályázatot nyújtott be a Társadalmi Megújulás Program „Tudásdepó-Expressz” c. kiírására. A támogatás háttere, hogy olyan kezde-ményezéseket támogasson, amelyek célja, hogy a könyvtári rendszer jobb hatásfokkal szolgálja a minõségi okta-tást, a formális oktatáson kívüli képzést és tanulást, a könyvtári szolgáltatások-kal megvalósítandó olvasási és digitális kompetenciák fejlesztését. Ennek érde-kében a program támogatja a tanulást segítõ szolgáltatásainak és adatbázisai-nak, dokumentum- és információ-szol-gáltatási rendszerének fejlesztését és összehangolását, a könyvtárak ehhez kapcsolódó humánerõforrásának fej-lesztését.
A Nemzeti Fejlesztési Ügynök-ség kiírásával összhangban a pro-jekt a Pest Megyei Múzeumok Igaz-gatósága fenntartásában mûködõ múzeumi könyvtárak összehan-golt szolgáltatás fejlesztését céloz-za speciális területi szintû múzeumi könyvtári hálózat mûködtetésével: a szentendrei Ferenczy Múzeum-hoz tartozó képzõmûvészeti könyv-tár nyilvánossá tételével, az országos könyvtári rendszerekbe való bekapcso-lódás lehetõségének megteremtésével.
PMMI projektindítóMegyei szinten 9 múzeumi könyvtár anyagából 3 fókuszkönyvtár kialakítá-sára kerül sor, melyek az egész életen át tartó tanulás színtereivé válhatnak szolgáltatásaik és a könyvtárhasználó célcsoportok bõvülésének eredménye-ként.
Digitalizálásra kerül a több mint 100.000 tételt tartalmazó könyvtári ka-talógus, amely a könyvtár nyilvánossá válásával elérhetõ lesz az interneten is. A könyvtár alkalmassá válik arra, hogy jelentõs mûvészeti könyvállományá-val partnere legyen a minõségi köz- és felsõoktatásnak. A kiemelt célcsoport-ba tartozó diákok elérése érdekében kötöttek együttmûködési megállapo-dást Szentendrén a Móricz Zsigmond Gimnáziummal, Vácott a Pikéthy Tibor Zenemûvészeti Szakközépiskolával, Cegléden a Kossuth Lajos Gimnázi-ummal, amelyek nevelõmunkáját a továbbiakban a múzeumi könyvtár-informatikai és könyvtár-pedagógiai programokkal támogatja. A minõségi munkát segíti elõ a PMMI három mun-katársának továbbképzése is az Orszá-gos Széchenyi Könyvtárban.
A Fókusz Program a Pest megyei múzeumi könyvtári hálózat kialakí-tására projektgazdája a Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága. A projekt idõtartama: 2010. szeptember 1. – 2011.augusztus.31. Az elnyert támogatás összege 23 millió 571 ezer 986 HUF. A kapcsolatot Major Tímea projektme-nedzser (Szentendre, Fõ tér 6. – 1/485-6800/6227, [email protected]) tartja. (mua)
- Szvorák Katalin lemezbemutató hangversenye -
Hét egyház teremtést dicsérõ éne-kei csendülnek fel Szvorák Katalin legújabb lemezén, érzékeltetve, milyen parányi az ember az õt körülvevõ ter-mészethez képest. A görög katolikus, római katolikus, református, evangéli-kus, unitárius, baptista és zsidó énekek egymás mellett, egymást erõsítve, egy-mást kiegészítve szólalnak meg saját jellegzetes dallamvilágukkal. A Terem-tés dicsérete címû albumon, akárcsak a lemezbemutatón, a cselló, csembaló, hegedû, brácsa, orgona és fúvósok kísé-rete alázattal szolgálja az egyedi hang-
zásvilágú énekeket. A lemezhez tartozó mûvészi kivitelû szövegkönyv illuszt-rációi Commenius Orbis Pictusából származnak. Az esten közremûködik: Andrejszki Judit, Kórodi Júlia és Pejtsik Péter. Bevezetõt mond: Szájer József Európa parlamenti képviselõ. Az est háziasszonya: Kudlik Júlia.
A lemezbemutató hangversenyre december 17-én, 18 órakor kerül sor a Budavári Evangélikus Templomban (Budapest I. Bécsi kapu tér 9.) A belé-pés díjtalan. Lásd. bõvebben: www.szvorakkatalin.hu
5
Innen-onnanKISTÉRSÉGI GYORS
rintot az elõkészítõ (premeeting) találko-
zó költségeire, valamint legalább három
rendezvényszervezõ cégtõl kérnek áraján-
latot a fesztivál költségeirõl. Az SZNKE-nek
év végéig kell nyilatkoznia a források rendel-
kezésre állásáról.
Telek a baptistáknakA város hozzájárult ahhoz, hogy a Magyaror-
szági Baptista Egyház részére a Radnóti út ele-
jén lévõ ingatlanból a korábban tervezett 10 000
m2 helyett 11 423 m2 területû önálló ingatlant
alakítson ki és adjon át a város. A képviselõk
támogatták azt is, hogy a megnövekedett terü-
leten az eddig tervezett funkciók mellett – kö-
zösségi ház, esetleg óvoda – az egyház egy, a
lakosság számára is elérhetõ játszóteret alakít-
son ki és tartson fenn.
Környezetvédelmi programA feladattal megbízott Vis Naturalis Bt.
elkészítette, a város képviselõ-testülete
pedig elfogadta Szentendre Város II. Kör-
nyezetvédelmi Programját, amely a 2010-
es állapotokat rögzíti, és a 2010-2013 kö-
zötti feladatokat részletezi. A dokumentum
komplex rendszerben taglalja egyebek
mellett a lakosság egészségi viszonyait, a
tájgazdálkodást, a környezetvédelem konk-
rét megvalósulási formáit földön, vízen és
levegõben, valamint a településmarketing-
gel összefüggõ tennivalókat. A programhoz
csatlakozik a Local Agenda 21 elnevezésû,
nemzetközi szintû cselekvési program elfo-
gadása is.
Útjavítási keretekKözbeszerzési eljárás megindításáról dön-
tött az önkormányzat a 2011. évi útfelújí-
tásokkal kapcsolatban. Aszfaltozott utak
kátyúzására a jövõ évi költségvetési tervek
értelmében bruttó 28 millió, kockakõ burko-
latú utak, járdák javítására 9 millió, járdaépí-
tésre 21 millió, földutak javítására pedig 14
millió forint az elõirányzott keret, ami tavaly-
hoz képest jelentõs emelkedést mutat.
Többletpénz a KaritásznakHáromszázezer forintnyi támogatást nyújtott
a Szociális, Egészségügyi és Sportbizottság a
Péter-Pál Alapítvány Karitász Szolgálatának.
Az összeget a Szociális Alap tartalékának
terhére biztosítják, hogy a Karitász továbbra
is elláthassa az elsõsorban szegénygondo-
zással összefüggõ feladatait. -bt-
Ahogy járjuk az országot, munka és baráti kapcsolatok születnek. Látjuk azt, hogy miként alakul a kulturá-lis élet egy-egy közösségben. Mi és hol mûködik. Azt is, hogy mi és miért nem. A vá-lasz sohasem az anyagi háttérbõl jön, hanem a szellemiségbõl. Ta-lálkozunk példák-kal, ahol van pénz bõven, mégsem történnek tartalmas dolgok, aztán találkozunk olyanokkal ahol szinte költségvetés nélkül csodák történnek. Munkával, összefogással és szakmai szeretettel.
Mert hát errõl szól a kulturális mun-ka. Aki anyagi gazdagságra vágyik és azt a kultúrából szeretné megteremteni, az hamar csalódhat, de akinek a lelke és a szíve is benne van, az elõbb-utóbb gazdagságra lel. Színházat is csak e-képpen lehet mûködtetni. Vannak produkciók és producerek, akik stadi-onnyi közönséget céloznak meg. De az már nem színház, inkább sportos pénzparádé. Ezt a görögök is kitalálták 3 ezer éve. A színház az színház, a sta-dionba az olimpiai játékot tartoznak.
Közel 250 regisztrált tagja van színházi klubunknak. Sok szempont-ból fontos ez számunkra és az egész közösség számára is. Egyrészt beiga-zolódott, hogy a Szentendrei Kistér-ségben hányan érdeklõdnek komo-lyan a színházi kultúra iránt. Nem kell olyan gyakran beautózniuk Bu-dapestre egy-egy profi , kõszínházi minõségû elõadásért. Másrészt a klubtagok segítségével színvonalas produkciókat tudunk Szentendrén bemutatni, nem állami támogatásból hozunk létre, nézhetetlen vagy bot-rányos elõadásokat, hanem az õ köz-vetlen közremûködésükkel, a Magyar Színházi Kultúra és a Nemzeti Kultú-ránk értékeit építhetjük. Ezek nagyon fontos dolgok a jövõre nézve.
Ezért is tölt el örömmel hogy a Szá-guldó Orfeum egy három elõadásos bérletet hirdet meg a Szentendrei
Az én Szentendrém az én színházam
PMK Színháztermé-ben, 2011 téli és tava-szi hónapjaira.
Elõször és a kö-zönség kívánságá-ra egy klasszikus magyar remekmû - Örkény István - Macskajáték - címû darabja kerül bemu-tatásra, Szitás Barba-ra remek rendezésé-ben január végén.
Egy hónappal késõbb hasonlóan a közönség kérésére - mivel több százan lemaradtak
Neil Simon – Nõi Furcsa Pár címû nyári elõadásáról – február végén ismét idehozzuk egyik kedvelt darabunkat, Bencze Ilona rendezõi vezérlete alatt.
Harmadik elõadásunk, igazi szín-házi csemege lesz. A szerelem és szen-vedély drámai játéka, Sarkadi - Elve-szett Paradicsom – címû mûve, Dózsa László rendezésében március utolsó hétvégéjen kerül színre.
Áprilisban, bérleten kívül pe-dig egy meglepetés elõadást tarto-gatunk, amelynek részleteit majd az új esztendõben hozzuk nyil-vánosságra. Kedvezményes bér-letárainkat elsõdlegesen színházi klubtagjaink élvezhetik, de min-denkinek van lehetõsége jegyeket vásárolni a már megszokott helye-ken december elsõ napjaitól kezdve. Remek karácsonyi ajándék lehet ez azok számára, akik esetleg színházi kultúrával – egy-egy Száguldó Or-feum Színházi Bérlettel - kívánják meglepni szeretteiket karácsonyra. Bízom benne, hogy mindannyiunk számára megadatik az öröm, a béke és a szeretet a közelgõ ünnepeken. Nagyon is ránk fér!
Ivancsics Ilona
Jegyek és bérletek kaphatók: Szentend-re TourInform tel: 26/317-965, a PMK infó
pultnál,
Tel: 26/310-222, valamint Szentendrei V-8
Uszoda és Szabadidõközpontban,
tel: 26/300-200
valamint a Dunabogdányi és Pomázi
Mûvelõdési Házban és hamarosan a
Budakalászi Faluházban is.
6
Leányfaluijegyzetek
Amikor egy színi társulat célul tûzi ki a kultúra szinte minden áron való terjesztését, értékeink megóvását és átadá-sát, akkor igen nagy és nemes batyut vesz a hátára.
Az állandó utazás (ahogyan a mi kis társulatunk mûködik) nemcsak felhõtlen, vidám, él-ményekkel teli. Olykor gondok, rögtönzések és félreértések is fûszerezik ezeket a tájolásokat. No, de hagyjuk a gondokat, azok nem a nézõre tartoznak. A nézõ szórakozni, kacagni sze-retne, jól érezni magát a szín-házban. Így tehát jöjjön néhány vidám anekdota, melyek a Le-ányfalui Szekér Színház 8 éve alatt, talán a legemlékezeteseb-bek maradtak.
A Tök-Makk filkó c. komé-dia legvégén a fõszereplõt, a szolgája igen megleckézteti egy jókora husánggal. Hogy életszerû legyen, a színpadon lévõ asztalt ütlegelné a színész, és a szenvedõ alany az asztal elõtt elhelyezett alacsonyabb székre fekve jajveszékelne minden ütésnél. Mivel botunk éppenséggel nem volt egyenes, a lefelé hajló vége, valóságosan ütést mért fõszereplõnk hátá-ra. Az ütés, az ordítás olyan eredeti volt… hát még a siker? Csak a meghajlás után láttuk szegény „Ludas Matyink” há-tát…
Beugrásra készültünk az András kovács királysága c. da-
Póka Éva
Póka Éva
Váratlan helyzetek a színpadon
rabbal. Egyik jó agyú színész-társunk boldogan elvállalta a király szerepét, nagyon tetszett neki a jelmez. Koncentráltan, átélten belépett a színpadra. Szinte minden hiba nélkül Ta-más lubickolt szerepében, de abbahagyva monológját bele-kezdett egyik késõbbi mono-lógjába. Mély átélés, gyönyörû artikuláció jellemezte.
– Most már távoznia kéne, felség! – kérlelték partnerei. – Felség, kint már várják a köve-tek.
– De nekem még van monda-nivalóm. – mondta kollégánk.
A társulat többi tagjainak a színfalak mögött a lélegzete is elállt, mire nagy nehezen ki-tuszkolták a királyt. Aznap ez a jelenet kétszer került sorra.
A Kocsonya Mihály házasságá-ban, a halottnak hitt részeg asz-szonyt férje halotti lepellel leta-karja, a család elsiratja, majd a pap elbúcsúztatja. De ekkor jött a meglepetés. A nézõk soraiból egy 5-6 éves kisfiú felment a színpadra, és a halotti leplet fel-emelve megszemlélte a halottat.
– Ez nem is halt meg, csak tetteti magát! – mondta jó han-gosan, majd visszaszaladt édes-anyjához.
Mondhatom, hogy ez az elõadás a folytonos kacagástól kicsit rendhagyóan zárult.
Hát igen, az élet néha jobb színházi helyzeteket tud produ-kálni, mint maga a színpad.
7
Szemtõl-szemben
Elsõ szín. Az Õsiben született Kubik
Anna már fi atal felnõttkorában tudta, mit
választ magának hivatásul. A Színház-
és Filmmûvészeti Fõiskolán 1981-ben
végzett. Ezután a Nemzeti Színházhoz
szerzõdött, a rákövetkezõ tíz év után a
Internetes oldalának kezdõlapjáról a Bánk bán tekintélyt parancsoló Gertrudisaként tekint a közön-ségre. A virtuális világból kilépve stílusa inkább a Csongor és Tünde Tündéjének kisugárzásával veszi le a lábáról a színház kedvelõit. A publikum betekintést nyerhetett egy lyukasóra erejéig Kubik Anna színmûvész kulisszatitkai mögé, a szentendrei P’Art Mozi Hölgysta-féta címû programsorozata keretében.
Budapesti Kama-
raszínház, majd a
Mûvészszínház, vé-
gül 1999-tõl újfent
a Nemzeti Színház
mûvészeként tevé-
kenykedett. Számos
díj tulajdonosa, töb-
bek között a Magyar
Mûvészetért-díj, és a
Magyar Örökség-díj
kitüntetettje. Kubik
Anna ezekkel együtt
ma is szerényen,
m é l t ó s á g t e l j e s e n
mosolyog a webol-
dalán Gertrudis ru-
hakö l teményében,
aranyszínû koronával
a fején réved tekin-
tete a távolba. Ezt a
pillantást jó három
évtizedes pályafutás
után is bizton hozzá
lehet rendelni jogos
tulajdonosához. Ah-
hoz, aki sokrétû te-
hetségét kibontakoz-
tatva már nemcsak
önmagának kezdett
élni. A Mészöly
Dezsõ egykori „Lyukasóra” címû kultu-
rális mûsorának szereplõi közül is ismert
mûvésznõ ezúttal maga volt a vendég,
és tárta fel hétköznapi életének színfa-
lait egy pódiumbeszélgetés keretében a
Szentendrei Kurírnak.
Második szín. A vetítõvásznon a
Hölgystaféta vendégének választása sze-
rint Jean Morreau 1958-as „Szeretõk”
címû fi lmje lepte meg a közönséget a múlt
századi francia világi társadalom bohém
életfelfogásával. – Miért éppen erre a fi lmre esett a vá-
lasztása?
– Ez érdekes szituáció volt. Elõször a
rendezõ egy másik fi lmjét szerettem vol-
na választani, de az nem volt a listán, így
emellett döntöttem. Ez a fi lm kiválóan mu-
tatja be a nõi sors keserves választásait a
lehetõségek között. Csak nyolc év telt el
a fi lmben szereplõ pár házassága után,
de már elhidegültek egymástól. Az egész
vetítés alatt érzõdött a melegség, a sutto-
gó szavak szeretetének hiánya, akár egy
kedvenc Ady-versemben. Csak a szürke
hétköznapok töltötték ki életük napjait.
Franciaország teljesen más világ. Egyvala-
mi nem változott. A nõk nehéz helyzete a
társadalmakban, ami feltehetõen nem fog,
vagy csak sokára fog megváltozni.
– Ön szerint milyen elveket érdemes követnie egy modern nõnek a XXI. század-ban?
– Nem követem el azt a hibát, hogy
meghatározzam a nõi szerepeket. Minden-
kinek magának kell eldöntenie, hogy mi-
lyen morál szerint él. Igaz, vannak sztere-
otípiák, melyek szerint a jó feleség otthon
várja a férjet, és a háztartás vezetése mel-
lett még anyai feladatainak is kiválóan ele-
get tesz, továbbá még ki is bontakoztatja
tehetségét karrierjében. Szerintem nem-
csak önmagunk kiteljesítésén kell mun-
„Lyukasóra” az ezerarcú dívával
8
kálkodnunk. Az rendben van, ha valakinek
sikerül elérni saját céljait, de mindenképpen
gondolnia kell másikra is. Egymásért élnünk,
nem csupán egymás mellett! Azért az sem
mindegy, hogy milyen társa van valakinek,
hiszen az rányomja bélyegét egy kapcsolatra.
Jól kell dönteni. A nõi sors buktatóit kitûnõen
demonstrálja például Német László „Iszony”
címû lélektani regénye is.
Mivel mindenkiben nyomot hagyunk,
nem mindegy, hogy õriznek meg az emberek
az emlékezetükben, milyen hatást tettünk rá-
juk hosszú, illetve rövid távon.
– Ön milyen elvárásokat tapasztal, illetõleg élt meg eddigi pályafutása során?
– Én elõször az orvosi pálya felé szeret-
tem volna tartani. Késõbb jöttem rá, hogy az
nem az én jövõm. Tizennégy éves koromban
láttam elõször színházat, nem is tudtam tõle
szabadulni mind a mai napig. Lépcsõfokról
lépcsõfokra fejlõdtem, gazdagítottam látókö-
röm a különbözõ szerepek eljátszása által. A
színpad az a hely, ahol teljes mértékben kibon-
takoztathatom kreativitásomat. Nagyon össze-
tett a munkám. Leginkább az emberi lélek és
jellem együttese alkotja a velejét. Talán sikerült
kialakítanom hiteles arcot magamról. Nem va-
gyok a bulvársajtó középpontjában, úgy gon-
dolom, de gazdaggá lettem a munkám során
alakított szerepeim által. Számomra mindennél
többet ér, ha a lányom azt mondja: „Mama, jó
utat választottál.” Úgy vélem a példámat kö-
vetve Virág lányom is a színház világában fog
elhelyezkedni. Ott érzi a legjobban magát.
Elsõsorban önmagammal szemben van-
nak elvárásaim. Mindig maximalitásra törek-
szem a hivatásomban, a magánéletemben
egyaránt. Bár tény, hogy nem lehet minden
elvárásnak megfelelni… meg kell húzni a ha-
tárvonalat.
Harmadik szín. A beszélgetés a mai ma-
gyar színházra terelõdik, a kultúra ezen ösz-
szetett ágára, ami az utóbbi fél évszázad
során számos változáson ment keresztül. A
mûvésznõ reakcióján látszott, mintha számí-
tott volna erre a kérdésre.
– Kevesen maradtak olyan társulatok, melyek kulturális értéket közvetítenének. Ho-gyan vélekedik errõl?
– Az idõk folyamán minden változásban
van, és átalakul, ahogy az emberek igényei
is megváltoznak. Jó érzés volt látni például a
frissen felépített Nemzeti Színház elõtt lobogó
magyar zászlót, ellenben az sajnálatos, hogy
átformálódott egy alternatív színházzá.
Véleményem szerint ennek a mûfajnak
nem a Nemzetiben lenne helye. Egészen
1990-ig harcolt az értelmiség a sokszínû
színházért, ám a sokezres összlétszámú
intézményeket már nem lehet ugyanany-
nyi pénzbõl fi nanszírozni. Ma már minden
más elõtérbe kerül a kultúra hátrányá-
ra. Mindenesetre szívbõl remélem, hogy
a színház varázsa újra erõsödik majd, és
újból megtanuljuk értékelni a mûvészetet.
Minõség szerint kellene szelektálni a
kultúrprogramok között. Sokszor a hamu
alatt felizzott a parázs. Bízom benne, hogy
ez esetben is van egy pislákoló láng, ami
rávilágíthat a színpadon születõ csodák
szépségére. A színházi élmények semmi-
vel nem helyettesíthetõk, igazi kuriózum-
nak, pillanatnyi csodának számítanak eb-
ben az õrült, száguldó világban.
– Ön hogyan képzeli el a morál és kul-túra fellendítését társadalmunkban?
– A kulcs, hogy meg kell fognunk
egymás kezét, és erõsítenünk kell az ösz-
szetartozás érzését. A szüleim idejében
is így tettek. Az emberek a nulláról indul-
tak, mégis volt motivációjuk. Figyeltek
egymásra, törõdtek egymással. Ahogy
a „Szeretõk” címû film is érzékeltette,
az érintés, a kedves szavak meghatá-
rozók az emberek életében. Azok még
az egyhangú hétköznapokat is megszí-
nesítik. Így határozottan könnyebben
lehet venni az akadályokat... Ám sajnos,
ma már csak a katasztrófák hozzák kö-
zel egy rövid idõre az embereket. Ezen
kellene változtatni. A mûvészet például
kiemelkedõ mértékû szolgálatot tehet-
ne abban, hogy kontaktust teremtsen
az emberek között. Problémamegoldó,
de akár stressz-oldó gyógyír is lehet a
munkában megfáradtaknak.
– Most éppen milyen teendõi akadnak a hétköznapok folyamán?
– Egy újabb szerepemen dolgozom A
kaméliás hölgyben, Kiss Csaba átiratában és
rendezésében. Aztán készülök Németország-
ba is, verseket fogok mondani. Azt követõen
Háy János új darabjában lesz a következõ
fõszerepem. A költészet szépségét kívánom
kiemelni, és azt, hogy mindez hitet és erõt
adhat mindenkinek a nehéz idõkben. Nekem,
példának okáért, sosem rendült meg a hi-
tem, ha tragédiák értek is... Mivel az összes
felmenõm a családomban vallásos volt, én
is örököltem, „beleszülettem” a hitbe. Úgy
érzem, ha az ember szenved, sosem sza-
bad úgy tekintenie magára, mint áldozatra.
A fájdalmak csak megerõsítenek bennünket.
Nincs más kiút, mint az optimizmus, és a re-
ménybe vetett bizalom. Tudom, ha komolyan
veszi az ember az életet, és kellõen kitartó,
még ez a fejre állt XXI. századi világ is új-
jászülethet. Szerintem próbaképp megéri
lépéseket tenni érte…
Kisvárdai Dóra – Bokor Tamás
9
Interjú
– Hogyan jött a gödörbeli kiállítás öt-
lete?
– A Gödörbe nagyon sok szentendrei
mûvész jár, törzshelyünk a fõvárosban,
és sok szentendrei zenekar is szerepel
a programjaiban. Az jutott eszembe,
hogy kéne itt egy nagy szentendrei na-
pot tartani! A klub vezetõsége örömmel
fogadta oly módon, hogy legyen ez
mindjárt összekötve egy nagyszabású
kiállítással is, amit Csató Máté vállalt
magára, a zenei részt meg én. Így állt
össze a november 13-i produkció, illet-
ve a hónap végéig nyitva tartó kiállítás.
Ez a három csoport három szentend-
rei mûvészgenerációt ölel át. Ma már
a Vajda Lajos Stúdió tagjai számítanak
az öregeknek, az OMKAMRA a 30-40
közötti generáció, a Forgács Társaság
pedig mondhatni a 18-30 közötti gyere-
keink. Jó volt az összefogás, több mint
100 képzõmûvész vett részt, mintegy
180 munkával, a megnyitón pedig 6
szentendrei zenekar és 6 performance
is bemutatkozott.
A november 13-i akció telt ház
elõtt zajlott, nagy számban jöt-
tek képzõmûvész barátok és azok
ef. Zámbó István, meg a
Vajda Lajos Stúdió
ef. Zámbó István (60) érdemes mûvész, a szentendrei Vajda Lajos Stúdió, és az egy-kori Bizottság Együttes alapítója bár autodidakta képzõmûvész, – más mûfajokban (szobrászat, grafi ka, zene, performance, fi lm, multimédia) is kísérletezõ alkotó –, 1976 óta a Mûvészeti Alap és a Képzõmûvészek Szövetségének tagja. Beszélgeté-sünk egyik apropója, hogy november második felében nagyszabású képzõmûvészeti és zenei seregszemlét rendeztek az Erzsébet téri Gödör Klubban.
ismerõsei, a klub törzsközönsége, és
azóta is folyamatos az érdeklõdés. Ki-
tartó volt a közönség, mert a hajnali
3-kor kezdõdött punk zenekari koncer-
ten is több száz ember volt még. Cél
volt a szentendreiek kimozdítása épp-
úgy, mint magunkat koncentráltan meg-
mutatni a fõvárosban, és azt hiszem,
mindkettõ nagyon jól sikerült.
– Amikor ti, jó 40 éve megalakítottá-
tok a Vajda Lajos Stúdiót, ez milyen cél-
lal, elképzelésekkel történt?
– Kissé szürrealista módon nem
is mi akartunk megalakulni, hanem
kötelezõvé tették, hogy valamivé kell
alakulnunk. Az addigi tevékenységeink
ugyanis hivatalos engedélyek nélkül
történtek, naiv húszévesként nem is
gondoltam például, hogy engedélyt kell
kérni egy szabadtéri tárlatra, ahol bár-
ki bármit kirakhatott a falakra. Márpe-
dig ezt tíz éven keresztül október elsõ
vasárnapján így csináltuk. Ilyenképp
összeütközésbe kerültünk a hivatallal
meg a hatóságokkal, megtudtuk, hogy
ezt így nem lehet, és elmondták, hogy
ennek az a járható útja, ha szakkörré
alakulunk. Akkor megadnak minden se-
gítséget, persze mindig jelezni kell, hogy
mit akarunk csinálni, meg zsûriztetni kell
a mûveket! Mondtuk, hogy szakkör
azért mégse lennénk, de beleegyeztek,
hogy stúdió legyünk, és felvegyük az ál-
talunk zseninek tartott szentendrei festõ
nevét. Így alakult meg a Mûvelõdési Ház
szárnyai alatt a Vajda Lajos Stúdió.
– Gondolom, ennek volt egy olyan
éle is, hogy jobban szemmel lehessen
tartani az embereket, meg hogy mit is
csinálnak együtt…
– Ehhez kétség se fért. Minket is
megfi gyeltek, mert pl. volt 1970-ben
egy mûvészeti akcióm, ami rendõri in-
tézkedésbe fulladt, és emiatt a mi tár-
saságunk hírhedtté vált. De mire tízen
kijöttünk a hathónapos vizsgálati fog-
ságból, ahol azt vizslatták, hogy miféle
politikai csoport vagyunk, míg rájöttek,
hogy csak szimpla õrültek, és a tárgya-
láson büntetésként letudtak mindent a
benntöltött idõvel, addigra megfelelõ
reklámot is kaptunk. A nyugati sajtó-
tól a Szabad Európa Rádióig terjedt a
bolhából kreált elefánt, mert rajtunk
kívülálló okok miatt többet jelentettük,
mint amennyit tartalmaztunk. A sza-
10
badulásunk után derült ki hogy szer-
vezetté kell alakulnunk, de ezzel nem
volt semmi bajunk, elvégre kaptunk
pincét, megmutatkozási lehetõséget,
és valójában nem is volt semmi titkolni
valónk. Voltak súrlódásaink, vitáink, de
lényegében simán ment minden. Las-
san megismertük a belügyi szerveket,
akik minket éveken át fi gyeltek, a ’70-
es évek végére már lassan mûvészeti
szakértõk lettek õk is, szinte kedélyessé
vált az egész.
– Mennyire volt engedett vagy tiltott
nektek mûvészeti iskolákba beiratkozni?
– A szabadtéri tárlatok lassan ösz-
szehozták a Vajda Lajos Stúdió máig is
alkotó magját. Többen köztünk emiatt
nem járhattak fõiskolára, de a nagy ré-
szünk nem is tervezte, hogy jelentkez-
zen. Laca, Wahorn, meg én is, csak hob-
byból festegettünk szabadidõnkben, de
szerettük ezt a tevékenységet és életfor-
mát. A vajdásokból kerültek ki talán az
elsõk, akiket autodidakta mûvészekként
felvettek a Mûvészeti Alapba, ami ab-
ban az idõben csak mûvészeti iskola
elvégzése után volt lehetséges. Any-
nyi helyen állítottunk ki és olyan hírünk
lett, hogy lassacskán elismertek ben-
nünket. Ehhez az is hozzájárult, hogy
prominens szentendrei mûvészek, mint
Barcsay Jenõ,
Deim Pál, Farkas
Ádám is mellénk
álltak, segítettek
a zsûrizésben és
egyebekben. Így
váltunk a ’70-es
évek végére szö-
vetségi tagok is-
kola nélkül is.
– Hogyan ke-
rültetek kapcsolat-
ba a zenével?
– A zenével
már a ’70-es évek
eleje óta kísérleti
jelleggel foglalkoz-
tunk. Úgynevezett intuitív, asszociatív
és improvizatív hangterápiákat állítot-
tunk elõ, ebbe mindenféle nagyvárosi
zajok felhasználásától kezdve külön-
féle hangeffektusokon át a preparált
hangszerek használatáig sok minden
belefért. A ’70-es évek végén, mikor
megjelent a punk zene a világban, ez az
egyszerûséghez való visszalépés min-
ket is megérintett, és háromakkordos
zenekart csináltunk, aminek az egyik
formációja volt a Bizottság Együttes is,
amivel 1980-86 között országos nevet
szereztünk. Számtalan koncertet ad-
tunk, és olyan sikerünk volt, hogy még
Nyugat-Európába is kijutottunk több
alkalommal. Amikor lehetõség nyílt rá,
hogy újhullámos zenekarok is lemezt
csinálhassanak, mi elsõként jelent-
keztünk. Wahorn ki is harcolta két le-
mez megjelenését. A fi lmre is kaptunk
anyagi segítséget, beszervezõdött a
Balázs Béla Stúdió meg a Hangle-
mezgyár, mellénk állt Bódy Gábor, aki
a saját fi lmezési költségébõl juttatott
pénzt és lehetõséget; így készült el a
Jégkrémbalett 50 perces fi lm.
Ami a zenét illeti, nekem már koráb-
ban megvolt a Happy Dead Band formá-
cióm, és amikor a Bizottság megszûnt,
akkor a „Boldog Halál” automatiku-
san föltámadt, és azóta is mûködik.
Wahorn is zenélget még, a maga által
készített alapokra szaxofonozik élõben,
ahogy otthon. feLugossy Laca is részt
vesz egy zenei munkában. A ’80-as
évek elején mûködött Hús Együttesnek
köszönhetõen most Poszt Hús Zenekar-
ként készítenek újabb felvételeket. Tehát
újabb zenei kísérletek most is folynak,
amibõl bármikor lehet bármi.
– Téged most milyen munkák foglal-
koztatnak?
– Folyamatosan festek, szobrász-
kodok, mellette fejben készülünk egy
új CD megjelentetésére a Happy Dead
Banddel az elmúlt 15-20 év számainak
összefoglalásával. Az utóbbi években
fõleg fával dolgozom, most is koponyá-
kat faragok fából, kõbõl, és magamnak
készítek egy nagyobb méretû szobrot.
Vagyok olyan szerencsés, hogy ami el-
készül, elõbb-utóbb gazdára is talál.
– A ti mûalkotásaitoknak mennyire
van vásárlója akár határainkon belül,
akár kívül?
– Sajnos nem nagyon, mert a kor-
társ mûvészet még nincs a társadalom
megítélése szerint a megfelelõ helyen,
ezért is tartom szükségesnek az olyan
seregszemléket, mint ezt a Gödörben.
Ezt, márcsak az egyéb kulturális ese-
mények miatt is rengeteg ember láto-
gatja, ezáltal, pl. a koncertek közönsé-
gével, két hét alatt annyian nézik meg az
anyagot, amennyien egy múzeumban
két év alatt se. Így terjesztjük az általunk
képviselt underground kultúrát. Azért
a múlthoz képest nagy az elõrelépés,
mert pl. az aukciókon is megjelenik már
a kortárs képzõmûvészet, ami a ’80-as
években szinte elképzelhetetlen lett
volna. A Mûvészet Malom Alapítvány
javára is minden évben szerveznek jó-
tékonysági árverést, sokan adunk be
mûveket segély-árverésekre, és ezeket
is megveszik.
– Milyennek látod a Vajda Lajos
Stúdió jövõjét?
– Véleményem szerint a Stúdió pil-
lanatnyilag nem használja ki eléggé a
hírneve adta lehetõségeket, és hogy
az egyik legrégibb kulturális egyesület
vagyunk. Hosszú távú terve többek
közt, hogy felújítjuk a múltban már si-
keres Performance és Nehézzenei
Fesztivált, amit pár éve anyagi okok
és szervezési nehézségek miatt ideig-
lenesen abbahagytunk. Most meg kell
tanulnunk EU-pénzeket megpályázni,
hosszú távú terveket készíteni, és újra
kezdeni a fesztiválokat, meg a tagság
egyéb ötleteit megvalósítani. De erre
vannak szakemberek, és nekünk is bele
kell törõdnünk, hogy ma ilyen az élet
szerkezete: évekre elõre kell tervezni,
elõkészíteni, pályázatok útján tetõ alá
hozni. Már kezdünk beletanulni ebbe az
új „pályázat-mûvészetbe”. Szentend-
rén kiállnak mellettünk, most is kaptunk
erre a rendezvényre a Kht-tõl és a pol-
gármesteri keretbõl 100-100 ezer forin-
tot, amit ezúttal is köszönünk, mert ezt
a kezdeményezést a jövõben is szeret-
nénk évenként megismételni!
Muzsay András
11
A fogászat jelenlegi helyzetérõl
Az elmúlt évtizedek során – a fogászat-
ban használt eszközök és anyagok hihetet-
len mértékû fejlõdése mellett – hazánkban a
bekövetkezett társadalmi és politikai válto-
zások is hozzájárultak a fogorvoslás arcula-
tának gyökeres átalakulásához.
Ma Magyarországon az egyetemek és
néhány önkormányzati rendelõ kivételével
valamennyi fogorvosi rendelõ magánorvosi
praxisként üzemel. Ezek közül némelyek
részesednek a társadalombiztosítás általi
fi nanszírozásból, míg a többi rendelõben
(melyek nem tudtak, vagy nem akartak ilyen
szerzõdést kötni) a teljes árat a páciensnek
kell fi zetnie. Így, a hozzájuk betérõ, társa-
dalombiztosítással rendelkezõ magyar be-
tegek nem vehetik igénybe azt a minimális
támogatást sem, ami befi zetéseik után jár-
na nekik és így csorbul a szabad orvosvá-
lasztás joga is.
A magán egészségpénztárak-
ba történõ befi zetések, üdülési
csekkek jelentenek némi segítsé-
get az abból visszajáró adó által.
Minden rendelõ eldöntheti, köt-e
szerzõdést velük.
Az egyre bõvülõ anyag- és esz-
köz kínálat szinte kényszeríti a fog-
orvosokat arra, hogy folyamatosan
bõvítsék ismereteiket, és a modern
mûszaki és informatikai segédesz-
közöket is igénybe vegyék azért,
hogy betegeiket a kor szakmai
színvonalának megfelelõ ellátásban
részesíthessék.
Ez a hatalmas fejlõdés – a feltétlen hasz-
nosságán kívül – rendkívül nagy nehézsé-
get is jelent. Az új anyagok és tudományos
mûszaki fejlesztések rendkívüli beruházá-
sokat igényelnek, amelyek hazánkban, az
átlagos fogorvosi díjszabást fi gyelembe
véve, nehezen megtérülõ befektetéseket
jelentenek.
A közjó szellemében dolgozni kívánó
fogorvosok lelkiismeretét jogosan feszíti
a kérdés, hogy engedve a piac kísértésé-
nek, elegáns rendelõjükben áraikat a biztos
megtérülés szintjére emelve egy úgymond
„elit” rétegnek dolgozzanak, – ezzel mint-
egy kizárva szerényebb jövedelmû em-
bertársaikat a korszerû fogorvosi ellátás
lehetõségébõl –, vagy konszolidált árakon
is elérhetõvé tegyék azokat a gondosan ki-
választott újdonságokat, amelyek valóban
értékelhetõ segítséget jelentenek betegeik
magas színvonalon történõ ellátásá-
ban, – nem törõdve a meg nem térü-
lés esélyével?
A fogorvoslás, mint a szépségipar része
Hatalmas elõrelépést jelentett a 80-
as években, hogy a kompozitok (egyfajta
Fogas kérdésekrõl – õszinténmûanyag) tömõanyagként, bevezetésre ke-
rültek a fogászatban. Annak ellenére, hogy
a kezdetben még nem feleltek meg teljes
mértékben a tömésekkel szemben támasz-
tott minden követelménynek, és az amal-
gám még sok tekintetben felülmúlta azokat,
mégis megindult a szürke színû amalgám-
tömések „szép fehérre” történõ cseréje. A
páciensek fogyasztókká váltak, és mintegy
divatként kérték „elavult” töméseik „jobbra”
cserélését. A fogorvos társadalom a páciens
kívánságának kiszolgálójává, szolgáltatóvá
degradálódott. Itt veszítettük el lábunk alól
a talajt, és adtuk el saját magunkat és a hi-
vatásunkat a fogyasztói társadalomnak. Ma
már a fogászatra sokan, különösen a ma-
gasabb életszínvonalon élõ polgártársaink,
mintegy a vágyaik, érvényesülésük elérését
segítõ szolgáltatásra tekintenek. Úgy gon-
dolják: még szebb, még fehérebb, még for-
másabb fogaikkal, tökéletes mosolyukkal,
magabiztosságot nyernek, amivel elérhetik
céljaikat. A fogászat ezen ága már hangza-
tos, külön néven hirdeti magát: esztétikai
fogászat. De mindezen beavatkozások nem
végezhetõek határok nélkül, mivel a termé-
szet törvényeit nem léphetjük át.
A fogászatban, mint az egészségügy
más területein is a kulcsszó: a prevenció,
azaz a megelõzés (lat. praevenire, prae-elé,
venire-jön).
PrevencióA helytelen táplálkozás számos beteg-
ség forrása, így a fogszuvasodásé is.
Az anyatejen növekvõ, (anyamellen elal-
vó), nagyobb csecsemõ tejfogai alig esnek
áldozatul a szuvasodásnak, míg a cumis-
üveggel a szájukban elalvó társaik fogai
gyakran. Miért?
Az anyatejben található immunglobulin-
ok gátolni tudják a szájban lévõ baktériu-
mok, (többek között a fogszuvasodásért
felelõssé tehetõ Streptococcus mutans)
növekedését. A másik komponens, a
laktoferrin pedig egyenesen baktériumölõ
hatású.
A tápszerek a száj pH-értékének csök-
kenését okozzák, ily módon járulva hozzá
a fogzománc károsodásához. Az anyatej a
pH-t nem csökkentve, kalcium és foszfor
beépítésével remineralizálja (helyreállítja) a
fogzománcot.
Táplálkozás során már a szájüregben,
a nyál egyes összetevõi által megkezdõdik
a szénhidrátok bontása egyszerû cukrokra.
Ezeken a cukrokon és szénhidrátmaradé-
kokon élnek a szájban lévõ baktériumok,
melyek savakat termelnek. Amikor csökken
a száj pH-értéke, a zománcfelszínbõl kiol-
dódnak az ásványi anyagok. Ha a pH-érték
tartósan alacsony, hiány lép fel a nyálban a
fogjavító ásványi anyagokból, és létrejön
a fogszuvasodás.Az étkezések között a nyál egyéb
összetevõi hivatottak visszaállítani a normális
pH értéket.
A fogszuvasodás fõ okai tehát: 1.baktéri-
umok, 2. szénhidrátok, ételmaradékok a száj-
ban; 3.túl gyakori étkezés (állandó rágcsálás);
4.a természetes védõanyagok hiánya; 5.
elégtelen nyálelválasztás.
Azok a szülõk, akiknek a szájában nin-
csenek szuvas fogak és rendszeresen fogat
mosnak, helyesen és mértékkel táplálkoznak,
nemcsak jó példát mutatnak a gyermekeiknek,
hanem így csökkentik annak a lehetõségét,
hogy gyermekeiket megfertõzzék a fogszu-
vasodást okozó baktériumokkal. Tehát, a
fogszuvasodás nem öröklõdõ, hanem fertõzõ
betegség! (Folytatjuk…)
Dr. Kurucz József radiológus szak-
orvos, fogszakorvos, szájsebész és
parodontológus,
és felesége,
Dr. Marton Edit fogszakorvos, orthodontus
Rendelõ: 2000 Szentendre, Vasúti villasor 3/b.
1042 Budapest, József Attila u. 82. I/1.
Tel: +36-20-9437-081
www.dialogusdental.com
Kézzel festett porcelán koronák (dental tattoos)
Salt Lake Citybõl
12
Egészség rovat
Amit az agyvérzésrõl tudni kell 6. rész
Prof. Dr. Szigetvári Ivánegyetemi tanár, szülész-nõgyógyász,természetgyógyász, az MTA doktoraTel:06-30-201-8080, 06-30-360-7725,Rendelés: [email protected]
Stressz és strokeAz agyér-betegségek kialakulásának kiemelkedõ rizi-
kó tényezõje a stressz, különösen a krónikusan érvénysülõ stresszhelyzetek. Köztudott, hogy a gyomor- és nyom-bél- (duodenum) fekély, vagy a pánikbetegség a jelenle-gi orvostudomány szerint is részben pszichoszomatikus megbetegedés. Az azonban sokak számára nem vagy nem eléggé világos, hogy a krónikus stressz áttételes folyama-tokon keresztül (immunrendszer legyengülése, fokozott szabadgyök képzõdés, magas vérnyomás, cukoranyagcsere zavarok, hormonális diszfunkciók, elhízás, savasodás, ál-landó fáradtság stb.) a jó és rosszindulatú daganatok mel-lett nemcsak a szívinfarktus, hanem a többi érbetegség, így a stroke kialakulásában is jelentõs szerepet játszik. A család, munkahely, környezet, közlekedés, szociális helyzet, poli-tika, média stb. által elõidézett negatív, fajsúlyos, gyakran minden nap ható lelki és szellemi zavarok, és az azokkal való megküzdés elégtelensége testi károsodásokhoz, így az agyállomány sejtjeinek hirtelen, akár stroke-szerû pusztu-lásához vezethetnek.
Néhány további szisztémás rizikófaktor (életkor, fo-gamzásgátló tabletták, elõzetes agyvérzés), és a stroke.
A stroke betegség vonatkozásában is fontos az életkor. Az idõ múlásával az emberi szervezet elhasználódik, az azonban nem mindegy, hogy milyen gyorsan és milyen mértékben. Az állandó stressz, a káros szokások túlzás-ba vitele, a rossz szociális helyzet, a mozgáshiány és más tényezõk a naptári kornál gyorsabb és mélyrehatóbb bio-
A téma elõzõ fejezeteiben a stroke (agyvérzés, gutaütés, agylágyulás, szélütés) jelentõségérõl, okairól, valamint a betegség kialakulásában szerepet játszó rizikótényezõk közül a hipertóniáról, dohányzásról, elhízásról, magas telített vérzsír-szintrõl és a cukorbetegségrõl írtunk. Sorozatunk mostani, 6. részében a stressz mellett még néhány további rizikó faktort említünk, majd röviden beszélünk a stroke elõfordulásáról.
lógiai öregedéssel járnak, ami jelentõs mértékben emeli a stroke betegség kockázatát.
Az újabb fogamzásgátló tabletták alig növelik a stroke rizikót, de dohányzó, 40 év feletti nõknél az elõfordulás megduplázódhat.
Elõzetes agyi attakok esetén az újabb stroke megtöbbszörözõdhet.
Az agyállományon kívüli szervek lokális beteg-ségei és a stroke
Fõként a fi atalabb korosztályt érintik. A pitvarremegés, a billentyû eltérések, a mûtéttel nem zárt szívpitvari sövények, szívkamra-tágulások, nyaki verõér szûkületek következtében kialakult helyi trombózisokból vérrögök válhatnak le, amelyek az agyi erekbe sodródva (embolizálva) érelzáródást és stroke-ot okozhatnak. Kezeletlen pitvarremegés esetén a kockázat akár öt-szörös is lehet.
A stroke epidemilógiája és kimenetele szerint ma már az egyik legsúlyosabb népbetegség!
Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) szerint 2020-ra a stroke és a szívinfarktus fogja vezetni a rokkantsági és halálozási listákat.
Az elmúlt idõszakban Magyarországon 50000 stroke megbe-tegedés fordult elõ évente, a betegek 10 %-a már 50 évnél fi ata-labb. 18000 stroke beteg meghal. Sajnos, ebben a tekintetben (is) világelsõk vagyunk. Legalább ennyire riasztó, hogy a magyar ál-dozatok átlagban 10 évvel fi atalabbak, mint nyugat-európai sors-társaik. A szívinfarktus és a daganatok után hazánkban a 3. leg-gyakoribb oka a halálnak. A gyakran kiszolgáltatottsággal járó tartós rokkantság egyik vezetõ oka, a legnagyobb költségvonzatú betegségcsoport.
A magyar stroke betegek egyharmada egy hónapon belül meg-hal. Hogy miért, arról a következõ alkalommal írunk (tünet, diag-nosztika).
Egészségtudatos pácienseinket addig is várjuk szentendrei rendelõnkben (Bolgár u. 10. 1/4).
13
VitaminsarokVitaminok és diétás termékek boltjaSzentendre, Dunakanyar krt. 2A HÉV végállomásánál20/465-3352
Egészséget ajándékbaKözeledik a karácsony. Sok dolgot akarunk ilyenkor elin-tézni, hogy minden tökéletes legyen. Tiszta legyen a la-kás, fi nom legyen az ünnepi menü, mindenki olyan aján-dékot kapjon, aminek örül, hasznát veszi – vagyis rohan-gálunk egész nap.Az évvégi hajrá, és a karácsonyi rohangálás mellett ilyenkor decemberben vannak a legrövidebb nappa-lok, vagyis a napfény ilyenkor ér legkevésbé minket. Ez azt is jelenti, hogy a kevés napfény miatt szervezetünk kevesebb D-vitaminhoz jut, ami köztudottan az infl uen-za egyik fontos ellenszere. Mire lemennek az ünnepek, gyakran le is betegszünk.De nem kell ennek feltétlenül így lennie. Ahogy autónkat is felkészítjük a télre – feltesszük a téli gumit, téli ablakmo-sót, fagyállót töltünk bele – úgy szervezetünket is felké-szítjük, ha feltöltjük a szükséges vitaminokkal és azokat rendszeresen pótoljuk is. Sajnos élelmiszereink nem tartal-maznak annyi vitamint, amennyi elegendõ lenne, vagy legalábbis nem tudunk belõlük annyit megenni, ameny-nyi a napi vitaminpótlást fedezné. Azt már mindenki elfo-gadja, hogy egy felnõtt napi 1000 mg C-vitaminnal sokat tehet egészsége megõrzéséért. 1000 mg C-vitamin kb 20 kg almában vagy 2,5 kg citromban vagy 1,5 kg papri-kában van. Egy nap alatt ennyit nem tudunk megenni, vagyis pótolni kell. És ez még csak egy vitamin volt a sok közül. Az arányok kb hasonlóak a többi vitamin esetében is. Gondoskodjunk magunkról és ajándékoz-zuk meg magunkat és családtagjainkat egészséggel! A vitamin készítmények ma már olyan szép csomagolásban kerülnek forgalomba, hogy ajándéknak is kiváló-an használhatóak. Arról nem is beszélve, hogy akinek adjuk,
biztos lehet benne, hogy fontos a szá-munkra. Olyan külön-leges készít-mények is vannak, ame-lyek felérnek egy szép-ségkúráva l . Hö lgyeknek kiváló aján-dék lehet egy ilyen magas kollagén tartalmú táplálék kiegészítõ. A sportos uraknak pedig tejsavó proteint tu-dunk ajánlani. Bármely korosztály egészségére válhat-nak az aloe vera készítmények – ivógélek, kozmetiku-mok, napi testápolási termékek. Ebben szeretnénk segítséget nyújtani tanácsadással, és jó minõségû táplálék kiegészítõk, vitaminok széles választékával..
15
Exkluzív interjú– Nevérõl Gallusz György jut eszembe, aki a ’70-es évek elsõ felében a Mini együttes billentyûse volt…– Én annak még nem voltam tanúja, de tudom, hogy apám a honi dzsesszélet meg-határozó személyisége volt, aki úgy érezte, hogy külföldön inkább megbecsülik a munká-ját, ezért 3 éves koromban disszidált a csa-lád. Azt a fajta dzsesszt, ami õt érdekelte, mindmáig csak a vájt fülûek hallgatják, még nekem is néha kissé bonyolult. Õ már évtize-dek óta Torontóban él. – Ezért járt ön japán meg ausztrál iskolák-ba? – Nem egészen. Az a jó tízegynéhány éves kemény zenei munkakapcsolat, amiben él-tek és dolgoztak, felõrölte a házasságot is, elváltak, anyukám újra férjhez ment, és a nevelõapám, aki ’56-os ausztráliai magyar volt, diplomataként sokfelé utazott.– Ezek szerint a mama is mûvészember?– Õ operaénekesnek tanult, aztán az Ope-rettbe került, de tudomásom szerint csak egy darabban játszott. Apuval a Pilvax Kávéház délutáni tea mûsorában ismerkedtek meg, zenekart alapítottak, így mentek külföldre. Egyébként Nagy Gabriella néven az elsõ Tánc-dalfesztiválok valamelyikén közönségdíjas volt, de itthon nem lett igazán ismert. Kana-dában nem találta meg igazán a számításait.Rám kellett vigyáznia, hiányzott neki az ének-lés, lényegében boldogtalan volt. – Megkérdezhetem: volt önnek gyerekko-ra? – Színes gyerekkorom volt, de nem volt felhõtlen. Három évig éltem Torontóban, elkényeztettek, ugyanakkor késõbb sokat voltam egyedül, szabadon, ami azt jelenti, hogy önállóságra nevelõdtem. Akkor cso-dálatosnak éltem meg, hogy nincsenek kö-töttségeim; ma már úgy gondolom, hogy ez idegileg káros és rossz. Ugyanakkor érzelmi-leg igazán építkezni a megpróbáltatásokból lehet azon a területen, amin én mozgok. Akik mindenféle szélsõséget megéltek, azok ezt talán jobban meg is tudják mutatni valósá-gosan, nemcsak mímelik. Ezzel vígasztalom magamat, hogy nekem vannak ilyen tartalé-kaim, amikbõl tudok meríteni.– Hogyhogy ezek a negatív családi tapasz-talatok nem riasztották el, hogy hasonló pá-lyára lépjen ön is?– Ez túl racionális gondolkodás egy gye-rek számára, aki ebben nõtt fel. Rettentõ sûrített genetikai örökséget kaptam, és már pici gyerekként mûvésznõt játszottam. Nem voltam exhibicionista, sõt rendkívül gátlásos, ami vagy 8 évvel visszavetett a pályámon, de úgy éreztem, hogy a dalokon, verseken, jeleneteken keresztül tudok majd hasznos szerepet betölteni az életben.
Gallusz Niki, a Madách Színház színmûvésze szabálytalan szépség. Csupa szem, csupa száj arcát láttam már gyönyörûnek és csúnyának is, de épp ettõl a változékonyságtól lesz izgalmas a tekintet számára. Ahogy beszélgetünk, fi gyelem nyugodtságát és vibrálásait, jól megfogalmazott, pontos mondatait és azt a kisugárzást, ami nem csupán a színpadról vonja bûvkörébe a szemben ülõt. Különleges nõ.
Exkluzív interjú
16
– Mi volt erõsebb: a zenei, vagy a színészi vonal?– Hiperaktív gyerek voltam, naponta kel-lett tornára járnom, különben nem lehetett velem bírni. Több mint tíz évig balettoztam, így az elsõ színpadra lépéseimet az évi tánc-vizsgák jelentették. A Balettintézetbe is felvettek volna, de anyukám közbelépett. Õ meglehetõsen energikus lény, akinek környezetében gátlásossá váltam, annyira erõszakosan akart produkáltatni az ének-léssel a családi rendezvényeken. Én már gyerekfejjel sokkal idõsebbeknek való san-zonokat akartam énekelni, õ meg borzasztó mûdalokkal kínzott, úgy hogy egy idõ után éneklésrõl már nem esett szó köztünk. Viszont elvonulva Barbra Streisand, Judy Garland, Julie Andrews meg hasonló, kicsit színházi, kicsit dzsesszes, musicales, táncos számokat énekeltem szívesen magnóval. – Volt példaképe?– Ha az embernek példaképe van, az fel-emészti. Az én kis egómmal azt gondoltam, hogy egyenrangú vagyok ezekkel a sztárok-kal, és ez erõt adott az utána következõ csa-lódásokhoz. Meg se fordult bennem, hogy ne tudnám idõvel megcsinálni azt, amit õk. Egészséges „túléléssel” jutottam át a gye-rekkoron.– Simán felvették a Színmûvészetire?– Nem. A gátlásosságom, meg hogy hosz-szú idõt töltöttem angol nyelvterületen, angolul tanultam meg tanulni, kint is érett-ségiztem, szóval, amikor 19 évesen hazajöt-tem, mindez óriási nehézségeket okozott. Akcentusom volt, nem nagyon tudtam kötni a magyar gondolatokat, egyszerûen vissza kellett magyarosodjak. – Nem kellett volna kint színészetet tanul-nia? – Nem volt pénzem még albérletre sem, nemhogy ott kinn egyetemi létet tartsak fenn. Itthon Földessy Margit meghallga-tott, nagy fantáziát látott bennem, és meg-engedte, hogy bejárjak a színmûvészetire felkészítõ óráira. De lekéstem Szinetár Mik-lós musical osztályáról, és utána négy évig nem volt zenés szak, én pedig énekben és táncban erõsebb voltam, mint prózában, így kivártam a négy évet. Amikor Szirtes Ta-más osztályába elsõre felvettek, megszûnt a pánikbetegségem is. Hogy az anyagiakat elõteremtsem, egy zenekarral vidékre jár-tunk, voltam recepciós egy könyvvizsgáló cégnél, vendéglátóztam, statisztáltam, rek-lám munkákat vállaltam, amit viszont olyan jól megfi zettek, hogy sokat lendített a hely-zetemen. Ezek közben kezdték felfedezni a személyiségemet, és egyre több munkára hívtak. Egy lemezkiadó cégnél összehoztak a Club 54-es fi úkkal, akikkel nagyon szeren-
csésen éltünk jó pár évig szinte napi 24 órás együttlétben. A színház még nem volt annyi-ra intenzív számomra, ez is belefért. – Hogyan sikerült a Madáchba kerülnie?– A Chicago Roxie Heart szerepével vizs-gáztam, ami átkerült a Madách Színházba. Megtisztelõ volt, hogy a 40 akárhány osz-tálytársam közül egyike voltam azoknak a lányoknak, akik mindjárt fõszerepet játsz-hattak. Utána egy idõre megrekedtem, ju-tott idõm a zenekarra, amire viszont felfi gyel-tek a színházban, és amikor Andrew Lloyd Webber idejött a Volt egyszer egy csapat elõkészítésére, meghívtak a válogatásra, és végül megkaptam az egyik jelentõs sze-repet. Nagyon szerettem, mert rézben pró-zás, részben zenés szerep volt egy érzelmes, nagy dallal, amit fel kellett építeni. Szirtes tanár úr mindig szeretett, de nem mert azon-nal rám bízni nagyobb feladatokat. Aztán jött a Producerek, aminek most, december elején lesznek az utolsó elõadásai, a József és a színes, szélesvásznú álomkabát, a Jé-zus Krisztus szupersztár, szóval igazán nem panaszkodhatok.– Hogyan lehet megszokni, hogy több szereposztás színészei keverednek szinte elõadásonként?– Egyrészt kevés az új arc, volt osztály-társak, régi kollégák vagyunk, régóta is-merjük egymást. Másrészt musicalrõl lé-vén szó nagyon hosszú a próbafolyamat, van idõ akklimatizálódni, hiszen minden-ki mindenkivel próbál. Ettõl függetlenül elõfordulnak váratlan szituációk, amiken úrrá kell lenni elõadás közben. – Hogyan áll a prózai szerepekkel?– Szeretnék ilyeneket is játszani. Mikor a Madáchba kerültem, még ment Molnár Fe-renc Ibolyája is. Mostanra a musical dominál. Lesz egy Valentin-napi koncert, ahol állítólag az énekek között lesznek jelentek, versek is, amit nagyon-nagyon várok. Készül a színház a Mary Poppins elõadására, nem tudom, ben-ne leszek-e, de tudom, hogy abban sok jó je-lentet van gyerekekkel, táncos betétekkel. Szívesen vennék benne részt. Én 80 évesen is szeretnék még a színpadon lenni!– Bár a Club 54, megszûnt még most is vannak énekes feladatai.– Most jelenik meg Nagy Sándor kollégám szólólemeze, amelyen egy duettet énekelek vele. A Szívemben bomba van nosztalgiadalt a színházi bemutatón, decemberben koreog-ráfi ával fogjuk elõadni, és lesz egy szólószá-mom is.– Saját elõadóestre nem gondolt?– Már 10 éve gondolkodom rajta, csak nem vagyok igazán jó szerkesztõ-rendezõ. Szeretem, ha engem instruálnak, mert nem igazán látom magam kívülrõl, hogy milyen
koncepcióban mûködnék jól egy egész estés mûsorban. Dalestet egyébként bármikor csi-nálhatnék. – A fi lm nemigen találta még meg magát…– Egy fi lmszerepem volt eddig: Sas Tamás Szinglik éjszakája címû munkájában. Remé-lem, lesz folytatása is a dolognak! Ha megta-lál egy feladat, én készen vagyok rá. – Arra nem gondolt, hogy bizonyos felada-tokra más színházakhoz szerzõdjön?– De, csak a legtöbb helyen félnek, hogy a Madáchban sok darabban játszom, nehéz lenne egyeztetni. De minden elõfordulhat. – Van-e szerepálma?– Komoly színészek nem nyomasztják ma-gukat szerepálmokkal; én sem teszem. De egy nagy ívû, komoly, prózával és dalokkal fûszerezett darabot mindig szívesen játszom. Pl. Angliában láttam a Billy Elliot címû dara-bot, amiben volt egy szerep, ami nekem még az elkövetkezendõ 15 évben aktuális lehet. A szemem felcsillant, de jelenleg se híre, se hamva, hogy elõadnánk. – A magánéletére térve: vezet háztartást?– Nem, évek óta a színházban eszem. Ami-kor öt évig kapcsolatban éltem, volt rá pre-cedens, hogy közös programként fõztünk, de az én idõbeosztásom ezt nem teszi lehetõvé. Egyébként az ember partnere is csak olyas-valaki lehet, aki érti azt a nyelvezetet, ami-ben én 24 órán át mozgok. Nem kell, hogy mûvész legyen, de azért a szituációkat kell, hogy belülrõl lássa, érezze, elfogadja. Kívül-állóként bírálgatni ott van az egész világ! – Ezek szerint ön olyan ember, aki a karri-erjéért sok mindent fel tud áldozni, ami más embernek fontos?– Nem tudom, hogy más embernek mi fon-tos, de én a karrieremért semmit nem áldo-zok fel, mert abban nem is hiszek. Hiszem vi-szont, hogy olyan ember vagyok, aki önmagá-hoz mérten önazonosan éli az életét. Egyéb-ként valamirõl mindig le kell mondani, ezért mérlegelek mindig a helyzethez mérten. Nincs három gyerekem, van viszont két ci-cám és egy kutyám, akik iránt felelõsséggel tartozom, és az is nagy tanító az életre. – Ha van szabadideje, mivel tölti?– Vagy másfél éve rájöttem, hogy az ener-gikus mozgáskultúra nekem már nem való, mert a színpadi lét is eléggé kimerítõ a mu-sicalekben. De rátaláltam a jóga különféle ágazataira, egyszer dinamikusabb, más-kor meditatívabb, relaxációsabb formában mûvelem. Aztán Visegrád környékén van két hotel, oda szívesen megyek fürdõzni, mert szeretem a gyógyvizet. Évek óta bevált, jól érzem magam, ha egybekötöm sétával, étte-remmel, cukrászdával, mert ez így egyben jó kirándulás, kikapcsolódás, anélkül, hogy túl messzire kéne mennem. Muzsay András
17
(
A gyerekek ünnepi várakozását izgalmassá, örömtelivé és em-lékezetessé varázsolja, ha közösen, õket bevonva készülõdünk karácsonyra. Az ünnep hangulata leginkább az együtt töltött percekbõl, az együtt olvasott mesékbõl, együtt hallgatott zenékbõl, együtt énekelt énekekbõl áll össze. Ezen együtt töl-tött percek hasznossá tételében szeretnénk segítséget nyúj-tani.
A karácsony elõtti hetek speciális idõmérõ eszköze az adventi naptár. A ked-ves szokást egy lelemé-nyes édesanya találta ki a század elején, akit kis-fi a minden este azzal nyag-gatott, hogy mennyit kell még aludnia ahhoz, hogy jöjjön a Jézuska. Az anyu-
ka december elsején fogott egy kartont, huszonnégy mezõre osztotta, és gombostûvel mindegyikre rátûzött egy-egy bon-bont, amelybõl kisfi a minden nap megehetett egyet. Mi is ké-szíthetünk kalendáriumot kartonból, anyagból vagy gyufásdo-bozokból, de a lényeg, hogy az egész felületet kedves kará-csonyi motívumok díszítsék, az ablakok pedig változatos meg-lepetéseket rejtsenek.
Az együtt összegyûjtött tobozokból, termésekbõl, szárított alma-, vagy narancskarikák felhasználásával készíthetünk adventi ko-szorút vagy lakásdíszeket. A koszorú készítése az óvodások-nak talán még nagyon összetett feladat: õk inkább az alapanyag-ok beszerzésében vagy elkészítésében, a színek és díszek kivá-lasztásában segíthetnek. Rendhagyó koszorút azonban már õk is saját kezûleg alkothatnak: só-liszt gyurmából fonjanak koszo-rút, a gyertyák késõbbi beillesztésére pedig szúrjanak mûszaki rajzszöget a még formálható masszába. Rájuk bízhatjuk továb-bá, hogy tûzdeljenek meg néhány narancsot szegfûszegekkel,
Adventi készülõdés gyerekekkel
erre kössünk egy szép szalagot és lógassuk fel: remek il-lat lesz a lakásban.Készíthetünk együtt ablakdíszeket is üvegfestékkel, vagy papírból kivágott és kiszínezett csillagokból, karácsonyfá-ból.
Süssünk együtt mézes süteményt, mert ez az az illat, ami örökre az emlékeink között marad – ezt azonban már csak karácsony elõtt pár nappal tegyük, különben megeszik az apróságok, mielõtt még az ünnepi asztalra tehetnénk. A legkisebbek is segíthetnek a kinyújtott tészta kiszúrásá-ban, a nagyobbakra pedig a díszítést is rábízhatjuk. Díszít-hetünk speciális, erre a célra gyártott díszítõ tollal, vagy tegyünk a mázból pöttyöket a kisült formára és nyomjunk bele színes cukorgyöngyöket. Sütés közben énekeljünk vagy hallgassunk karácsonyi gyerekdalokat, ezzel tovább fokozva a hangulatot.
Meglátogathatunk együtt egy-egy karácsonyi vásárt is. Lehetõleg este, amikor a leglátványosabbak a fények. Együnk egy kürtõskalácsot, igyunk egy forró teát, és en-gedjük, hogy végignézzék a játékokat, gyermekprogramo-kat. A vásárokban gyakran van Betlehem: meséljük el a történetét.
Mindezeket velünk együtt is elkészítheti, valamint további gyermekprogramokkal várjuk:
Gesztenye Gyerekházwww.gesztenyegyerekhaz.huSzentendre, Kovács L. u. 1.
18
Borda Húsbolt2023 Dunabogdány,Kossuth L. u. 40.
A BORDA HÚSBOLT decemberi ajánlata:
Bogdányi sonkás páros 1100 Ft helyett 900 FtNyári turista felvágott 1500 Ft helyett 1200 FtFokhagymás felvágott 1500 Ft helyett 1200 Ft
Fanyílászárók, svédtechnológiával
történõszigetelése.
ÉP LÉLEKNEK EGÉSZSÉGES A TESTE!
Vágysz Önmagad még teljesebb
megismerésére?
Szeretnél tisztában lenni
a benned rejlõ erõkkel?
angyalszobrok, ásványok, gyógyító kristályok, ékszerek,
könyvek, kártyák, gyertyák, füstölõk, keleti áruk
Ezoterikus üzletben, Angyalok BirodalmaBp. IV. Munkásotthon u. 18-22. Tel.: 0670 259-5469
Tel.: 0670 245 4781
KARÁCSONYRA Pulykarendelést felveszünk (személyesen a boltban, telefonon: 26-390-350)2010 november 25.-tõl az Adventi idõszakban-csütörtöktõl-szombatig - Karácsonyi Kirakódó
(adventi koszorúk, gyertyák, ajándéktárgyak, játékok stb) a Húsbolt udvarában.
Hasított tüzifa eladás. Hasított tüzifa eladás. Lemérve, kiszállítva Lemérve, kiszállítva
2400 Ft/ 1mázsa2400 Ft/ 1mázsa
Trybek Balázs Trybek BalázsTel.: 06 20 512-7976Tel.: 06 20 512-7976
Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és békés, boldog Új Évet kíván Minden Kedves Vásárlójának a Borda Húsbolt csapata.
A menhelyre beérkezett rengeteg kutya, az egyre erősebb helyhiány és a csökkent örökbefogadási kedv miatt nagyon sok régi „lakónk” van, akik sürgősen szeretnének családba kerülni! Vannak olyanok, akikre sajnos évek óta nem jelentkezett gazdi, pedig semmivel sem rosszabbak, csúnyábbak, mint a többi, egyszerűen csak nem volt szerencséjük idáig. Mivel a helyhiány miatt sokszor már képtelenek vagyunk új kutyákat bevenni és a várólistán rengeteg a valóban szükséghelyzetben lévő, utcán élő kutya, ezért SOS kérjük, aki tud vagy szeretne, most fogadjon örökbe tőlünk egy hűséges, szeretetre váró társat! Ha örökbe fogadja egy idős kutyánkat és vállalja, hogy annak élete végéig felelősen gondoskodik róla, az állatmenhely havonta száraztápot és konzervet biztosít az etetéshez. Kutyáink és cicáink megtalálhatóak:http://gallery.site.hu/u/SZTENDREARVACSKA/www.arvacska.hu
JÖN A TÉL! - SEGÍTSÉGET VÁRNAK KUTYÁINK!
IrodalomIIrodddaaloommDecember – Álom – Karácsony hava
Mottó:Valaki jár a fák hegyén valaki jár a fák hegyénki gyújtja s oltja csillagodcsak az nem fél kit a reménymár végképp magára hagyott én félek még reménykedemez a megtartó irgaloma gondviselõ félelemkísért eddigi utamon valaki jár a fák hegyénvajon amikor zuhanokmeggyújt-e akkor még az éntüzemnél egy új csillagot vagy engem is egyetlenegysötétlõ maggá összenyoms nem villantja föl lelkemetegy megszületõ csillagon valaki jár a fák hegyénmondják úr minden porszemenmondják hogy maga a reménymondják maga a félelem
( Kányádi Sándor )
Akik szerettek....
Mondják, hogy akik szeretik vagy
szerették az embert,mind taníta-
nak nekünk valamit és mind vál-
toztatnak rajtunk. Hiszen életünk
minden egyes találkozása egy
felsõbbrendû „erõ”által irányított
találkozás és az „idegenek”vagy
nem is annyira idegenek mind hoz-
nak lelki kincses ládájukban egy
ajándékot a számunkra, persze
mi is viszonozzuk azt saját lélek-
tarsolyunkból Feléjük. Az isteni
titkok tárháza minden ember és
ha kimenõ üzenetünk az, hogy:
mit adhatok? Akkor jól bánunk a
ránk bízott tálentummal. Minden
esemény mögött komoly üzenet
rejlik, mert nem anyagi lények
vagyunk,akiknek vannak szellemi
tapasztalataik,- hanem szellemi
lények, akik tanulják az életet,az
emberi létet. Albert Einstein azt
mondta, hogy Isten gondolata-
it akarja tudni, mert a többi csak
részletkérdés. Igen, a Teremtõ
gondolatát pedig csak a lelkün-
kön keresztül hallhatjuk meg és
20
a léleknek van egy tulajdonsága:
biztosan tud! Hogy hol a lelkünk?
Ahol a boldogság lakik, ahol szép
a csend, ahol álruhás istenségek-
nek látjuk a többi embert, ahol
megvalósulnak vágyaink, ahol az
élet tánc, ahol a könnyek nem a
fájdalom vizei, hanem az öröm fo-
lyamai.
A napokban a szentendrei héven
utaztam, egyik állomáson a fal-
ra azt írta valaki, hogy: Aki sze-
let vet,vihart arat” Megdöbbentõ
alapigazság. Egész nap ez a
mondat visszhangzott a szívem-
ben, szinte zaklatottá tett. Az-
tán rájöttem,hogy az ember aho-
gyan nagy veszedelmek idején is
a lelkével védekezik,én is kidol-
goztam a menekülést ebbõl a lel-
ki csapdából. Azt mondtam ma-
gamnak: aki boldogságot vet, sze-
retetet arat. Igen, ilyen egyszerû a
megoldás! Hiszen,ha örülni aka-
rok,- örömet adok másoknak és,
ha azt szeretném,hogy szeresse-
nek, igyekszem úgy érezni mások
iránt, ahogyan szeretném, hogy
felém is érezzenek. A kulcs itt van
a kezünkben, csak meg kéne vele
nyitni lelki városaink kapuit. Hátha
jobban sikerül ez karácsony ün-
nepe közelében, amikor nem arra
koncentrálunk, hogy kinek milyen
ajándékot vegyünk. Milyen jó lenne
úgy ünnepelni a Szeretetet, hogy
gyertyát gyújtanánk és egymásra
figyelnénk, de nem úgy,mint más-
kor, hanem a szívünkkel hallgat-
nánk egymást. Egyszerûen jelen
lennénk egymás szívében. Hiszen
nemcsak kenyérrel él az ember.
Akik szerettek vagy szeretnek,
mind változtatnak rajtunk, de mi a
helyzet azokkal, akiket én szere-
tek?
Én mit tudok rajtuk változtatni vagy
milyen lélek-nyomokat hagyok a
szeretteim szívében?
Igen elgondolkodtató kérdés ez.
Talán a Karácsonyesti gyertyafé-
nyes csöndekben a válasz is meg-
érkezik, hiszen ahol megszületett
a kérdés, ott kell lenni a válasz-
nak is. Mindenestre több évtizede
szemléli lelkem a Karácsonyi Ige
gyönyörûségét, ne kérjenek többet!
Csak fi gyeljenek a fenyõk hangjára.
Lelki szélcsendeket kívánok és Is-
ten áldását!
Vészabónoémi
1.Mi a legkedvesebb irodalmi mûved vagy mûveid ? Miért ?
József Attila: A Dunánál c. verse. Mert én is április 11-én születtem. És mert én is „úgy vagyok, hogy már száz ezer éve nézem, amit meglátok hirtelen. Egy pillanat, s kész az idõ egésze, mit száz ezer õs szemlélget velem.” Meg mert én ís úgy vagyok, hogy „õk fogják ceruzámat” és ha dololok, õk szólnak a hangomon. Meg nekem is „anyám kún volt,” és „az õssejtig vagyok minden õs”.És egyáltalán. Minden sora az enyém. Az enyém is.
2.Lennél-e valaki más és ha igen ,-
miért ? Nem. Mert nem tudom, az a más
milyen küzdelmek árán lesz, lett az, aki. És azt pláne nem tudom, hogy mi-lyen megpróbáltatások várnak még rá. Persze a magam jövõjét se látom. De inkább küzdöm a magam küzdelmét, és vívom a magam hacait, mert bár ez
is nagyon nehéz sokszor, de legalább tudom, hogy ez az én sorsom, és vala-miért pont én kaptam pont ezt....Bizto-san másnak is nehéz, csak valami más okból. Meg ha más lennék, nem ennek a három tündéri gyereknek lehetnék az édesanyja.
3.Milyen évszak lennél és miért ? Tavasz, mert április az én hóna-
pom, Mert akkor a legkicsattanóbb, legéleterõsebb, legoptimistább, legzöl-debb és legvirágzóbb a természet. A fák a Tóth Árpád sétányon mind fehér és rózsaszín menysszonyi ruhát ölte-nek. Imádok akkor ott sétálni közöt-tük.
4. Milyen fa lennél és miért ? Tölgyfa. „ De szeretnék az erdõben fa lenni,
ott is csak a tölgyfa nevet viselni. Mer’ a tölgyfa kék lánggal ég füst
nélkül, az én szívem soha sincs bánat nélkül.” /Széki népdal/
December havában Lo-vász Irént, a néprajztudo-mány kandidátusát,”égi antennást”kérdeztem, Aki egye-dülálló énekhangjával gazdagítja a magyar lánglelkûek sorát.1996-ban megkapta a Német Ze-nekritikusok Díját2003.ban Õ lett az Év Legjobb Énekesnõje2006-ban Bartók Béla Díjat kapott2009-ben megkapta a Magyar Mûvészetért DíjatSzámos megjelent lelket-gyönyörködtetõ hanglemez fûzõdik a nevéhez,hangjához.December 10-én Leányfalu Faluhá-zában láthatja és hallhatja legkö-zelebb a közönség majd december 5-én Piliscsabán a katolikus temp-lomban Égi Hang címmel ad kon-certet Mizsei Zoltánnal.
Minden hónapban megkérdezem Valakitõl, hogy mi a leg-
kedvesebb verse, novellája, regénye....
És miért? !Ki vagy Mi lenne, ha más lehetne. És miért
?!Milyen fa lenne. És miért?! Milyen lenne. És miért?!
Különös” tükör” ez egy emberrõl, hiszen belsõ szobáiba
enged betekinteni, úgy, hogy szelíden nyitom meg ajtaját.
Olvassák hát jó szívvel a verses-mesés vallomásokat,-
hátha gyertyát gyújtanak a szívükben?! S egyetlen gyer-
tya sem veszít lángja erejébõl, ha meggyújt egy másik
vagy sok másik gyertyát. Olvassák jó szívvel !
Kedves Olvasó!
21
Tisztelt Olvasók!Ügyvéd válaszol
Egy kedves olvasótól pénzt kér kölcsön az unokahúga, USA-dollárban. Azt szeretnék tudni, hogy magánszemélyek milyen kamatot, milyen szabályokkal alkalmazzanak ilyen ügylet esetén, ezért erre vonatkozóan egy általános átte-kintést adok.
A polgári jog szabályai szerint „a pénztar-tozást – ha a felek másképp nem állapodtak meg – a teljesítés helyének pénznemében kell megfi zetni. Más pénznemben vagy aranyban meghatározott tartozást a fi zetés helyén és idején érvényben levõ árfolyam alapulvételé-vel kell átszámítani.”
Pénztartozásnak tehát azt a kötelezettsé-get nevezzük, melynek tárgya pénz szolgál-tatása.
A fenti szabály szerint nincs akadálya annak, hogy a felek a pénztartozást külföl-di pénznemben vagy aranyban határozzák meg. Az általános szabály szerint az ekként kirótt tartozás összegét a fi zetés helyén és idõpontjában fennálló árfolyam alapján át kell számítani, de a felek ettõl eltérõen külföldi pénznemben vagy aranyban való teljesítésben is megállapodhatnak.
Ha másik jogszabály másként nem rendel-kezik, akkor az államot megilletõ közterheket, valamint a bíróság vagy más hatóság által meghatározott fi zetési kötelezettséget (pl. a pénzbüntetést, pénzbírságot, stb.) forintban kell megfi zetni.
A pénztartozást akkor kell teljesítettnek tekinteni, amikor a pénz eljut a jogosulthoz. A teljesítés történhet úgy is, hogy a kötelezett a pénzt közvetlenül adja a jogosultnak, és úgy is, hogy a készpénzt pénzintézet pénztárába vagy postán befi zeti, ugyanakkor a pénztar-
tozás teljesítése a bankszámlák közötti elszá-molás is. Ilyenkor – eltérõ rendelkezésének hi-ányában – a teljesítés idõpontja az a nap, ami-kor a pénzösszeget a jogosult bankszámláján jóváírták.
A jogszabály úgy rendelkezik, hogy „szerzõdéses kapcsolatokban – ha jogszabály kivételt nem tesz – kamat jár. A magánszemé-lyek viszonyában kamat csak akkor jár, ha azt külön kikötik.
A kamat mértéke – ha más jogszabály kivételt nem tesz – megegyezik a jegybanki alapkamattal. A fi zetendõ kamat számítása-kor az érintett naptári félévet megelõzõ utolsó napon érvényes jegybanki alapkamat irány-adó az adott naptári félév teljes tartamára.”
A kamat a pénz használatának ellenérté-ke. A kamat lehet ügyleti és késedelmi kamat. A jelen cikk az ügyleti kamattal foglalkozik, a késedelmi kamat szabályaira eltérõ rendelke-zések vonatkoznak.
Fontos tudnunk, hogy a fõ tartozás ki-egyenlítését követõen a lejárt kamat mint tõkekövetelés önállóan is érvényesíthetõ. Ki kell azonban emelni azt is, hogy erre vonat-kozó kifejezett megállapodás hiányában a szerzõdéssel átengedett pénzkövetelés eseté-ben csak az engedményezés után esedékessé váló kamatok járnak annak, akinek a részére átengedték a követelést.
Láthattuk, hogy a törvény értelmé-ben a magánszemélyek egymás közötti szerzõdéseiben az ügyleti kamat csak kikö-tés esetében jár. Ebbõl következik, hogy ma-gánszemélyek között szerzõdéses kikötés hiá-nyában kamat csak a kötelezett késedelembe esésétõl kezdve jár. Ezzel szemben az egyéb szerzõdéses kapcsolatokban az általános sza-bály az, hogy a kamat jár. Csak akkor nincs ka-matfi zetési kötelezettség, ha ez alól jogszabály
kivételt tesz.A törvény a
kamat mértékérõl is rendelkezik. A szabályozás sa-játossága, hogy a jogszabály maga állapítja meg az ügyleti kamat mértékét. Ez vi-szont csak akkor irányadó, ha a fe-lek eltérõen nem állapodtak meg, illetve más jog-szabály annak kötelezõ mértékét másként nem ha-tározza meg.
A kamatszá-mítás meghatáro-
zásakor a naptári elsõ félév a január 1 és jú-nius 30. közötti, illetve a második félév a jú-lius 1 és december 31. közötti idõszak. Az ügyleti kamat fi zetésének kezdõ idõpontja a szerzõdéskötés napjával azonos, ezért az érintett naptári félév az, amelynek idõszakára a szerzõdéskötés napja esik. Emiatt a naptári elsõ félévben kötött szerzõdések esetében a megelõzõ év december 31. napján irányadó, a naptári második félévben kötött szerzõdések esetében a tárgyév június 30. napján irányadó jegybanki alapkamattal azonos mértékû az ügyleti kamat.
Az ügyleti kamat mértéke az irányadó naptári féléven belül nem változik akkor sem, ha egyébként a jegybanki alapkamat változott.
Az ügyleti kamat mértéke az irányadó naptári félév leteltét követõen minden érin-tett naptári félévenként változik a fenti sza-bályok betartása mellett. Például: 2010. áp-rilis 20. napján 2010. október 20-i visszafi ze-tési határidõvel, meghatározatlan mértékû ügyleti kamatkikötéssel magánszemélyek kölcsönszerzõdést kötnek. Ekkor az adós 2010. június 30-ig a 2009. december 31-én, 2010. július 1-jétõl október 20-ig pedig a 2010. június 30. napján hatályban levõ jegybanki alapkamat szerint fi zeti a kamatot.
A szerzõdéses szabadság elvével össz-hangban a felek a törvényben meghatározott kamat mértékétõl eltérhetnek, azaz szabadon állapíthatnak meg annál magasabb vagy ala-csonyabb mértékû ügyleti kamatot.
A kamat mértékére vonatkozó szabad megállapodást a bíróság akkor változtathatja meg, ha azt túlzott mértékûnek ítéli. Ilyenkor vizsgálják a szerzõdéskötés körülménye-it, a szerzõdés tartalmát, a szerzõdéskötést megelõzõ tárgyalásokon elhangzottakat, hi-szen a felek körülményei minden ügyletnél egyediek. A bíróság a konkrét ügylet min-den sajátosságának együttes mérlegelésével dönthet egyrészt arról, hogy a kikötött ka-mat-mérték eltúlzott-e, másrészt pedig arról, hogy ha eltúlzott, akkor annak csökkentése milyen mértékben indokolt.
Nem árt tudni azt sem, hogy a kamatos kamat kikötésének immár nincs akadálya. Korábbi Ptk. szabályozás a kamatos kamat ki-kötésének lehetõségébõl a magánszemélyeket kizárta, de az Alkotmánybíróság egy határo-zatával ezt az alkotmányellenes rendelkezést megsemmisítette.
Megköszönve fi gyelmüket ezúton szeret-nék vidám ünnepi készülõdést, szeretetteljes karácsonyt és sikerekben gazdag új évet kíván-ni a Szentendrei Kurir Minden Olvasójának!
Dr. Grimaldi Zsuzsanna ügyvéd e-mail: [email protected]: 06 20 330 36 40
22
A gyermekeimtõl ajándékba kaptam egy na-gyobb pénzösszeget. Be kell-e ezt jelentenem az APEH-nak?
Amennyiben az ajándékot a gyermekeitõl, mint egyenes ági rokonoktól kapta, 2010. au-gusztus 16-tól kezdõdõen ajándékozási illeték megfi zetésére irányuló kötelezettség nem ke-letkezik.
Azonban fi gyelemmel kell lenni arra, hogy – bár a fentebb említett esetben illeték-fi zetési kötelezettség nem keletkezik – az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény (Itv.) 11. § (2) bekezdésének rendelkezése alapján, ha ingó ajándékozása esetén okirat kiállítására ugyan nem került sor, de az egy megajándékozottnak jutó ingó forgalmi ér-téke a 150 000 forintot meghaladja, az ilyen ajándékozást az állami adóhatósághoz 30 na-pon belül be kell jelenteni.
Az Itv. alkalmazásában ingónak minõsül a fi zetõeszköz, az értékpapír, a gazdálkodó szervezetben fennálló vagyoni betét, valamint mindaz, ami ingatlannak nem minõsülõ do-log.
A jogszabály szerint illetékmentes va-gyonszerzésre vonatkozó bejelentési kötele-zettséget 2010. január 1-jét követõen írja elõ az Itv. 91. §-ának (5) bekezdése. A bejelentés módjára az Itv. 91. § (3) bekezdése az irány-adó, miszerint az okirat kiállítása nélkül is ille-tékköteles jogügyletet szóban is be lehet jelen-teni. A szóbeli bejelentést írásba kell foglalni, és a bejelentés megtörténtérõl az állami adó-hatóság az ügyfélnek igazolást köteles adni.
Két hete kaptam az APEH-tõl egy küldeményt. Sajnos késõn jutott tudomásomra az érkezés, nem tudtam átvenni a postán egy-két napon belül, csak az érkezésérõl szóló értesítést találtam meg. A szol-gáltató visszaküldte a feladónak a levelet. Kérhet-ném, hogy ismét küldjék meg nekem?
Az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 124. § (1) bekezdés alapján az adóhatósági iratot kézbesítettnek kell tekinte-ni, ha a postai kézbesítés második megkísér-lését követõ 5 napon belül a címzett azt nem vette át, és a posta a rá vonatkozó szabályok-nak megfelelõen az iratot visszaküldte az adóhatóságnak.
Amennyiben a küldemény kézbesítésé-hez joghatás fûzõdik, az Art. 124/A. § (1) be-kezdése szerint kézbesítési vélelem megdön-tése iránti kérelem terjeszthetõ elõ, ha:
- a kézbesítési vélelem megállapítása a hi-vatalos iratok kézbesítésére vonatkozó jogsza-bályok megsértésével történt, vagy
- önhibáján kívül nem szerzett tudomást a hivatalos irat kézbesítésérõl (postai úton történõ kézbesítés esetén az irat az adóható-sághoz „nem kereste” jelzéssel érkezett visz-sza).
A kérelmet kézbesítési vélelem beálltáról történõ tudomásszerzéstõl számított tizenöt napon belül, de legkésõbb a kézbesítési véle-lem beálltától számított 6 hónapos jogvesztõ határidõn belül kell elõterjeszteni.
Amennyiben szabályos volt a kézbesítés, és Ön nem élt kézbesítési vélelem megdöntése iránti kérelemmel, vagy az elutasításra került, az irat újbóli kiküldése másolat kiadásának minõsül. Az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény (Itv.) alapján az államigazgatási el-járásban a másolat illetéke oldalanként 100 forint. Az illetéket a másolat átvételekor az eredeti iraton illetékbélyeggel kell megfi zetni.
Egy munkáltató túravezetõket alkalmaz alkal-mi munkára. Az egyszerûsített foglalkoztatásról szóló 2010. évi LXXV. törvény (a továbbiakban: Efo tv.) 1. §-ának (2) bekezdése szerint az egy nap-tári napon általa foglalkoztatható alkalmi munka-vállalók létszáma 2 fõ lehetne, de összesen 15 fõt szeretnének alkalmazni, akik különbözõ napokon egymást váltva végeznék munkájukat. Lehetsé-ges-e, hogy minden napra mással létesítenek alkal-mi munkára jogviszonyt, természetesen a 2. § 3. pontjában foglalt idõkorlátokat fi gyelembe véve?
A korlátozás a munkáltatóra vonatkozik, és naptári naponként értendõ. Ennek fi gye-lembevételével lehetséges, hogy minden nap más munkavállalót foglalkoztasson a mun-káltató, a létszámkorlátot azonban ez esetben is fi gyelni kell.
Fordított adózás hatálya alá esik-e az ügylet, ha egy vállalkozó építési engedély-köteles ingatlan beruházáshoz állványzatot ad bérbe?
Ha az állvány bérbeadását olyan adóalany végzi, aki (amely) a felállított állvány igénybe-vételével építési-szerelési, vagy egyéb szerelé-si tartalmú szolgáltatást nem nyújt, az ügylet állvány-bérbeadásnak minõsül. Az építõipari segédberendezések (állványok) bérbeadása nem tartozik a fordított adózás körébe, ezért az állványozó vállalkozó az általános szabá-lyok szerint áfás számlát köteles kibocsátani. [Áfa tv. 142. § (1) bekezdés b) pont]
Kell-e áfát fi zetni a közcélú adomány után?Nem minõsül ellenérték fejében teljesített
termékértékesítésnek/szolgáltatásnyújtásnak a közcélú adományozás [Áfa tv. 11. § (3) és 14. § (3) bekezdés], ezért a közcélú adomány után nem kell áfát fi zetni.
Mikor keletkezik adófi zetési kötelezettsége a pénzforgalmi szemléletû adóalanyoknak a meg nem fi zetett ellenérték után?
Az ellenérték meg nem fi zetése miatt legfeljebb 45 napig „halasztható” az adó-fi zetési kötelezettség, ha a teljesítéstõl szá-mított 45. napon az ellenértéket egészben
vagy részben nem fi zették meg. A fi zetendõ adót a határidõ lejártát követ napon a meg nem fi zetett ellenértékre is meg kell állapí-tani. [Áfa tv. 61. § (3) bekezdés]
Hol teljesül a Közösségen belüli termék fuvarozása két adóalany között?
Adóalany részére nyújtott termék Kö-zösségen belüli fuvarozása esetében a tel-jesítési helyet a fõszabály szerint kell meg-határozni. Tehát adóalany részére nyújtott szolgáltatások esetében a teljesítés helye az a hely, ahol a szolgáltatás igénybevevõje gazdasági céllal letelepedett, gazdasági célú letelepedés hiányában pedig az a hely, ahol lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye van. [Áfa tv. 37. § (1) bekezdés]
Kifi zethetõ-e a tag részére osztalékelõleg az elõzõ évek felhalmozott eredményébõl?
Osztalékelõlegként - a Gt.-ben elõírt egyéb feltételek mellett - csak akkor fi zethetõ a közbensõ mérlegben kimutatott adózott eredmény, illetve a szabad eredménytar-talékkal kiegészített közbensõ mérlegben kimutatott adózott eredmény, ha a lekötött tartalékkal, továbbá az értékelési tartalékkal csökkentett - a közbensõ mérlegben kimu-tatott - saját tõke összege az osztalékelõleg megállapított összegének fi gyelembe vételé-vel sem csökken a jegyzett tõke összege alá. [Számv. tv. 39. § (4) bekezdés]
Meg kell-e fi zetni a biztosított „segítõ csa-ládtag“ után a szakképzési hozzájárulást az eva-s vállalkozónak?
A segítõ családtag munkavégzésre irá-nyuló jogviszonyban áll a vállalkozóval, és ha a munkavégzésre irányuló megálla-podás alapján, havi átlagban legalább 60 munkaórában, munkadíj ellenében munka-végzésre kötelezett, akkor a foglalkoztatás idõszakának minden megkezdett hónap-jára szakképzési hozzájárulás fi zetésére kötelezett az eva-s vállalkozó. (KSH 2009. január 1-jétõl hatályos „Útmutató a munka-ügy-statisztikai adatszolgáltatáshoz” címû kiadványa)
A bruttó kötelezettség hány százalékát nem haladhatja meg az elszámolt költségek összege a mikro- és kisvállalkozások esetében, ha a hoz-zájárulásra kötelezett a szakképzési hozzájáru-lási kötelezettségének részben gyakorlati képzés megszervezésével tesz eleget?
Az elszámolt költségek összege nem haladhatja meg a hozzájárulásra kötelezett mikro- és kisvállalkozások esetében a brut-tó kötelezettség 60 százalékát, egyéb hoz-zájárulásra kötelezettek esetében a bruttó kötelezettség 33 százalékát. [Szakhoz tv. 4. § (3) bekezdés]
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
23
E havi cikkünk talán túlzottan
szakmai nyelvezetûre sike-
redett. Megírására azonban
az a sorozatos tapasztalat
késztetett, miszerint még a nagy cé-
gek vezetõi sem rendelkeznek elég
információval cégalapítás/leányvál-
lalat létesítése elõtt olyan lényeges
kérdésekrõl, melyek ismerete nélkül
komoly anyagi és jogi hátrányok érhe-
tik õket.
A számvitel és az adózás az õ sze-
mükben szükséges rossz, túlzottan
bonyolult és „arra van a könyvelõ”
felkiáltással rá is bíznak olyan dön-
téseket, melyeknek a felsõ vezetõk
hatáskörébe kellene tartozniuk. (Rá-
adásul egy átlagos könyvelõ közel
sem bír megfelelõ képzettséggel és
tudással, no meg felelõsséggel ekkora
horderejû ügyletek levezényléséhez.)
Emiatt aztán talán soha nem is értesül-
nek arról, hogy egy-egy tranzakciót jó-
val olcsóbban is megúszhattak volna.
Nézzünk tehát pár alapfogalmat,
melyek ismerete hasznos, sõt elen-
gedhetetlen! (Cikkünkben a kft-vel,
mint leggyakoribb társasági formával
foglalkozunk.)
Kft ma már csak apporttal is ala-
pítható.
A nem pénzbeli hozzájárulást teljesítõ tag – és közvetetten az azt
elfogadó többi tag- felelõssége kor-
A cégalapítás és tulajdonosi szerkezet egyes kérdései
látlanná válhat a kft-vel szemben, il-
letve megszûnést követõen az 5 éves
jogvesztõ határidõn belül.
A nem pénzbeli hozzájárulás érté-
két a tagok fogadják el; könyvvizs-gáló hitelesítése már nem szükséges
hozzá.
Lehetõség van a tagok külön meg-
állapodása alapján a kft részére vég-legesen átadott pénzeszközként a
törzstõkén felül befi zetni, amit rendkí-
vüli bevételként számolnak el és vissza
nem követelhetõ. 2010-tõl azonban a
véglegesen átadott pénz a jogosultnál
nem csökkenti a társasági adó alapját,
azaz ugyanúgy adózik, mint bármilyen
más árbevétel. Az átadónál pedig, ha
azt kapcsolt vállalkozásának nyújtja;
vagy a cég, amelynek nyújtja, e nélkül
veszteséges lenne, nem a vállalko-
zás érdekében felmerült költségnek
minõsül, ezért õ sem vonhatja le adó-
alapjából.
Kapcsolt vállalkozások között az
elengedett tagi kölcsön ugyanúgy
mûködik, mint a IV. pont. A IV. és V.
pont között mindössze annyi a kü-
lönbség, hogy az V. pont szerint nyúj-
tott tagi kölcsön és annak elengedé-
se az adóhatóság szemében akkor
is gyanús, ha teljesen tiszta. Ezért a
valós pénzmozgás/felhasználás alá-
támasztására fokozottan ügyelni kell.
Az említett, 2010-tõl élõ adószankciók
miatt azonban lehetõleg minden vég-
leges pénzeszköz átadást célszerû
kerülni. (2009-ben nem volt társasági
adó kötelezettség, csak külön adó, vi-
szont volt illetékfi zetési kötelezettség
a fogadó félnél. 2010-tõl illeték nincs,
de csak társaságok között, a külön-
adó megszûnt, viszont van társasá-
gi adó.) Az elengedett tagi kölcsön
vagy más módon véglegesen átadott
pénz a tagok részesedését nem érin-
ti, illetve ilyen befi zetések, elengedé-
sek kötelezõen elõ nem írhatók. Az
egyszer már elengedett tagi kölcsön
késõbb sem fi zethetõ vissza, nyere-
ségessé válás esetén sem. Mivel az
elengedett tagi kölcsön rendkívüli be-
vételként megjelenik az eredménytar-
talékban, s ezáltal a saját tõkét növeli,
csak osztalék formájában juthat vissza
ismét a juttatóhoz, a megfelelõ adóter-
hekkel.
Természetesen adódhat olyan eset,
amikor a tagi kölcsönt nem kell elen-
gedni, hanem az visszafi zetésre kerül-
het, ez esetben annak mértékére kell
vigyázni. A törzstõke háromszorosát
meghaladó kölcsön után felszámított
kamat ugyanis adóalap növelõ tétel,
azaz nem számolható el költségként
a kifi zetõnél, viszont bevétel a kapó-
nál. Jegybanki alapkamat alatti, vagy
kamatmentes kölcsönnyújtás esetén
pedig a fel nem számított kamat ké-
pez adóalapot a nyújtónál. Kapcsolt
vállalkozásoknál a transzfer ár (piaci
ár) dokumentáció ráadásul kötelezõ,
ami komoly költséget jelent. (Kapcsolt
vállalkozások egymás közötti ügylete-
iben bonyolult számítással kell az adó-
korrekciót elvégezni, és az alkalmazott
árat/az árképzés módját dokumentál-
ni.)
A társasági szerzõdés kötelezõen
elõírhat pótbefi zetést a tagoknak,
melynek nem teljesítése a tag auto-
matikus kizárásával jár. A pótbefi zetés
ugyanakkor nem érinti a tagok része-
sedését és kizárólag veszteség fede-
zésére írható elõ! A törvény kimondot-
tan tiltja, hogy késõbbi veszteségek
elõzetes megfi nanszírozására írják elõ,
s azonnal visszafi zetni rendeli, mihelyt
a cég nyereségessé válik. Ez a forma
tehát nem megfelelõ, ha egy beruhá-
zás költségeinek elõfi nanszírozásáról
beszélünk. Ugyanakkor a tagok el-
tökéltségének bizonyítására, és a
cég mûködõképességének bizto-
Gazdaság
24
sítására célszerû kikötni a társa-
sági szerzõdésben a pótbefi zetés
lehetõségét. A pótbefi zetésnek nincs
adóvonzata sem az azt kapó, sem
az azt nyújtó társaságnál / személy-
nél. A pótbefi zetés számvitelileg a sa-
ját tõke része (lekötött tartalék) mind-
addig, míg a cég rendelkezésére áll. A
tag esetleges kilépésére vagy üzletré-
szének eladására a tv. speciális ren-
delkezéseket tartalmaz a pótbefi ze-
tést, ill. annak vissza vagy vissza nem
fi zetését illetõen.
A tagok üzletrésze mindig a
törzsbetéthez (kft-nél jegyzett tõke)
igazodik. Ugyanakkor a társasági
szerzõdésben mind a szavazati jogok-
nál, mind az osztaléknál ettõl el lehet
térni. Osztalék kifi zetésénél mindig a
kifi zetés idõpontjában meglévõ üzlet-
részek számítanak, ettõl el lehet térni
a társasági szerzõdésben.
A tagok a törzstõke felemelésével
egyidejûleg – vagy elsõ ízben a meg-
alakuláskor –, tõketartalékot fi zethet-
nek be a cég részére. A tõketartalék
számvitelileg ugyanúgy a saját tõke
része, mint a pótbefi zetés, azonban
ez nem veszteség fedezésére szol-
gál, hanem a tagok önkéntes, nem
kikényszeríthetõ hozzájárulása. (Bi-
zonyos esetekben lekötött tartalékba
lehet vagy kell átvezetni egy részét,
amit aztán csak veszteség fedezésé-
re vagy tõkeemelésre lehet felhasz-
nálni, de ezt most nem boncolgatjuk,
induljunk ki abból, hogy a vállalkozás
nyereséges lesz!) Célszerûen nagy
beruházások fedezésére szolgálhat.
Véglegesen átadott pénz visszafi ze-
tése csak a törzstõke egyidejû leszál-
lításával egyidejûleg lehetséges. A
gyakorlatban 1 Ft tõkeemelés mel-
lé akár 1 MFt tõketartalék befi zetés
is társulhat, amely aztán –nyeresé-
gessé válás, likviditás és megfelelõ
törzstõke megmaradás esetén –, 1 Ft
tõkeleszállítás mellett visszafi zethetõ.
A tõketartalékból törzstõke emelés is
végrehajtható. (Ha például a tagok ez
által kívánják részesedésüket emel-
ni.) Taggyûlési határozatban a tagok
a korábbi törzstõke arányoktól eltérõ
tõkeemelésrõl is határozhatnak a fel-
halmozott tõketartalék terhére. Ha a
cég eredménytartaléka negatívvá vál-
na (a felhalmozott, évek közötti ered-
mény összessége negatív), akkor a
tõketartalékból átvezethetõ a negatív
eredménytartaléknak megfelelõ ösz-
szeg. (A pótbefi zetés elõírásának „he-
lyettesítésére” használható.) Pozitív
eredménytartalékot képezni, azaz osz-
talékalapot képezni azonban nem lehet
belõle.
Tõkeleszállításkor a tõke-tartalékot és eredménytartalékot is arányosan ki kell vonni a cégbõl. Mindegyik esetben megfelelõ feltételek
mellett lehetõség van nem pénzbeli ki-
szolgáltatásra is.
Cégalapításkor alaposan meg kell
fontolni a szavazati jogok arányának
meghatározását, ugyanis könnyen
patthelyzetbe kerülhetünk. 50-50 %-os
szavazati arány sosem vezet jóra és a
kisebbségi (5 % alatti) részesedéseket
is kerülni célszerû. Az elõbbi döntés-
képtelenné teszi a céget, az utóbbi a
kisebbségeknek biztosított különleges
jogok miatt számos kellemetlenség for-
rása lehet.
A társaság ügyvezetõje/i lehet/
nek munkaviszonyban, „külsõs” vagy
tulajdonostársak, illetve képviselhetik
önállóan vagy együttesen a céget,
de megválasztásuk, visszahívásuk a
taggyûlés kizárólagos hatáskörébe
tartozik, tehát 50-50 %-os szavazati
arány esetén megbénítható a szer-
vezet napi mûködése. Megválasztá-
suk korlátlan vagy határozott idõre is
szólhat.
Amennyiben az új cég egy cég-
csoport tagja lesz, a cégcsoport
késõbbi mûködtetésével kapcsolat-
ban érdemes elõre eldönteni, hogy
részesedéseiket egymásban beje-lentett részesedésként jelentsék
be és kezeljék, mert amennyiben az
ilyen részesedésüket 1 éven át nem
idegenítik el, a késõbbi eladás árfo-
lyamnyeresége adómentes lesz. (Ki-
vétel ez alól a külföldi tulajdonostárs
bizonyos esetekben.)
Szûts Veronika
www.taxart.hu
25
Sikerasszonyok
Sz. K.: Az Ön vállát a város egyik legkényesebb és legnehezebb feladata terheli. Hogyan tud megbirkózni a fel-adataival nap, mint nap? Hogyan jutott el a bizottsági elnöki pozícióig?
– 2006. július 1. óta, mióta a Szentendrei Szakorvosi Rendelõ intézményvezetõje lettem már nem vagyok a Szociális és Egészség-ügyi Bizottság elnöke, csak tagja. 2002 óta, harmadik ciklusban va-gyok önkormányzati képviselõ, az elsõ ciklusban voltam a fenti bizott-ság vezetõje. A feladat bár formailag nem összeférhetetlen, etikailag még-is úgy éreztem, hogy pozícióhalmo-zásnak tûnhet, ezért lemondtam az elnöki kinevezésemrõl. Ennek el-lenére azóta is sokan megkeresnek szociális és egészségüggyel kapcso-latos problémáikkal, és a mindenko-ri bizottságvezetõnek ezen a téren segítségére vagyok. Azt gondolom, mint orvos, ez természetes is. Gyak-ran elõfordul az is, hogy valaki az-zal keres meg, hogy nincs pénze pl. beutazni a kórházba a beteg gyer-mekéhez, vagy egy családnak anya-gi támogatásra van szüksége, vagy a hajléktalan szállót kell támogatni, persze akkor anyagilag is segítek.
Számtalan feladatom van, mert az önkormányzati képviselõi munka és
Dr. Pázmány Annamária orvosDr. Pázmány Annamária a Szentendrei Szakorvo-si rendelõ intézményvezetõje, akinek önkormányza-ti képviselõként is sok munkája, feladata van.. Ezért nagyobb is a felelõssége a rászorultak ügyeinek fi gye-lemmel kísérésében. Õt kerestük meg a sikeres üzlet-asszonyok rovatunkkal, mert szerettük volna megtud-ni, hogy hogyan tudja a munkáját és a családi életét szinkronban tartani?
az intézményvezetés mellett heten-te egy alkalommal rendelek, vala-mint igazságügyi elmeszakértõként is dolgozom.
Most, hogy Szentendre városa el-nyerte az európai uniós pályázatot a szakrendelõ bõvítésére, különösen sok feladat hárul rám. Megkezdtük az intézmény költöztetését, a mozgás-szervi rendelések már a Dunakorzó 18/A. alatt, az ú.n. „fehér házban” üzemelnek november 22. óta. No-vember 29-tõl a bõrgyógyászat át-menetileg a Kanonok u. 1. szám alá költözik, majd a Provincia épületébe megyünk, annak átépítése után.
Tehát feladat és felelõsség van bõven, ezért egész napos, sõt 24 órás a képviselõi és az intézményvezetõi feladat. Bármikor elérhetõ, hívható vagyok, telefonszámom nyilvános.
Sz. K.: Mennyire tud „kívül” ma-radni egy-egy nehéz ügyben, mennyire tudja az érzelmeit kihagyni a döntései-ben? Hiszen a nõk nagyon érzelmi beál-lítottságúak?
– Nem maradok kívül a problé-mákon, annál kevésbé, mivel pszi-chiáter vagyok. De a sajnálat nem elég, sokszor a józan gondolkodás sokkal több segítség a rászoruló szá-mára. A „hálót adj, ne halat” köz-hely illene ide.
Sz. K.: Sok kritika éri? Ha igen, ho-gyan dolgozza fel ezeket?
– Nagyon rosszul viselem a kriti-kát, szerencsére nem kapok gyakran, és amit kapok, az pedig általában rajtam kívül álló okból következik be. Perfekcionista vagyok, amire megkérnek, azt elvégzem. Ha nem, nyugtalan vagyok, amíg nem sike-rül, rágódom rajta, addig próbál-kozom, amíg nem sikerül. Nagyon szeretek segíteni az embereknek, ez okozza számomra a legnagyobb örömöt.
Sz. K.: Mint nõ, mennyire érzi ma-gát hátrányosabb helyzetben, mint a férfiak?
– Sohasem éreztem ennek hátrá-nyát, sokkal inkább az elõnyeit él-veztem.
Sz. K.: És a család, hogy viseli el ezt a sok elfoglaltságát? Nem hiányolják otthon?
– A gyermekeim felnõttek, csak akkor kezdtem közéleti szerepet vállalni, amikor nekik már nem volt rám akkora szükségük. A gyermek-nevelésben is a tökéletességre töre-kedtem.
Sz. K.: Van-e valami olyan ügy, amit most, a közeledõ ünnepek elõtt még feltétlen meg szeretne oldani?
– A szakrendelõ teljes átköltözte-tése az ünnepekig be kell fejezõdjön az új körzetemben, az 5. körzet-ben pedig a választási ígéreteknek megfelelõen az utak rendbehoza-talát tartom a legfontosabbnak. Ha ezek megoldódnak, nyugodtabb lesz számomra az ünnep.
Sz. K.: Mi pedig azt kívánjuk Ön-nek, hogy sikerüljön is véghezvinnie, amit elkezdett! Sok sikert és áldott ün-nepeket!
Nagy Erzsébet
26
R e j t v é n yA
meg
fejté
st k
érjü
k a
Szen
ten
dre
i Ku
rír cím
ére
bekü
lden
i, jan
uár 2
0-ig
; 11
35
, Bp
. Paló
c u
. 2.
Az e
lõzõ
rejtv
én
y h
ely
es m
eg
fejté
se: "D
rágám
, vedd
le a paró
kádat ha ho
rrorfi lm
et nézel!"O
któ
beri n
yerte
sein
k: P
. Zsó
ka, S
zen
ten
dre
,
N. M
ihály
, Szen
ten
dre
--
A helyes megfejtõk között könyvjutalmat sorsolunk ki!
RemekírókVÍZSZINTES: 1. William ... (1564–1616): kiemelkedõ angol drámaíró és költõ, az újkor színpadi irodalmának legnagyobb mestere, az „avoni hattyú” (Rómeó és Júlia, Macbeth,
Lear király). 11. Ál, talmi. 12. Széki ..., mocsaras vagy szikes helyen élõ, rövid, hegyes csõrû, barnás színû kis vándormadár (Charadrius alexandrinus). 13. A bárium vegyjele. 14.
Mohamedán fejedelmi cím. 16. Kényelmes, könnyed. 18. Csuklyával egybeszabott rövid viharkabát. 21. Úszólábú ragadozó tengeri emlõsállatok. 22. Vízvezeték. 23. Kitüntetés. 24.
Szegecs, csapszeg. 25. Határozott névelõ. 26. Omnia vincit ... (a szerelem mindent legyõz), Vergilius tizedik eklogájából eredõ szállóige. 27. Kiejtett betû. 28. A.W. 29. Kiváló francia
író, kritikus és publicista, a naturalizmus egyik megteremtõje és legjelentõsebb képviselõje az európai regényirodalomban (1840–1902). 31. Az argon vegyjele. 33. Biztonsági Tanács,
röv. 34. Kezével fog. 35. 101 – a régi Rómában. 36. Becézett férfi név. 38. Ab ... (a világ kezdetétõl fogva, amióta a világ világ). 39. Az erõ fi zikai mértékegysége. 40. Döntött a bíró.
42. Hajmosáshoz használt habzó szappanpor vagy -oldat. 44. Olyan nagy. 46. ...-itat. 48. A lantán vegyjele. 49. Áruda, üzlet. 51. Sok pénzbe kerül. 52. Híres magyar mese-, újság-,
regény- és drámaíró, a Cimbora címû színvonalas gyermeklap fõszerkesztõje, a székely falvak hétköznapjainak kitûnõ ábrázolója, az általa átdolgozott Székely Tündérország címû
ballada-, monda- és népmesegyûjtemény az erdélyi magyar irodalom gyöngyszeme (1859–1929).
FÜGGÕLEGES: 1. Angol személyes névmás. 2. A Palesztinai Felszabadítási Szervezet egyik szélsõséges szárnya. 3. Amilyen – régiesen. 4. Büntetést megszab. 5. Estefele! 6. Például,
röv. 7. Loch ..., tengerparti tó Skóciában. 8. A héber, a föníciai és az arameus ábécé elsõ betûje. 9. Együtt rezgett a hangforrással. 10. Haladó szellemû világhírû amerikai író,
humorista, publicista, a Koldus és királyfi , az Élet a Mississippin és a Tom Sawyer kalandjai címû irodalmi remekmûvek megalkotója, eredeti neve: Samuel Langhorne Clemens
(1835–1910). 13. Nõi név. 15. Raktároz. 17. Sízik – angolul. 19. Ijeszt. 20. Rámás. 22. Ion Luca ... (1852–1912): hírneves román drámaíró, publicista, novellista és költõ, a kritikai
realizmus kiváló képviselõje, Az elveszett levél címû vígjátékában kora társadalmi visszásságait leplezi le. 26. A hasonnevû régió fõvárosa Észak-Madagaszkáron. 27. Égéstermék. 30.
Háborgat, zaklat. 32. Gyér. 35. Énekesmadár. 37. Hajóveszedelem. 39. Díjaz, fi zet, javadalmaz – közismert latin eredetû szóval. 41. Díszes királyi karosszék. 43. Bírósági ügye. 45.
Világos angol sör. 47. Tik-... 50. Hangtalanul tud! 51. Dánia nemzetközi gépjármûjelzése. A témás szavak zárt betûi: S, E, É, A, B, E – M, R, A, E.Készítette: Hadnagy Sándor
mûvészrovat
Az 1900-as évek legelején né-hány mûvész, élükön Körösfõi Kriesch Aladár, Nagy Sándor, Remsey Jenõ gödöllõi letelepedé-sével egy olyan festõkolónia jött létre, amit azóta is a magyaror-szági szecesszió bölcsõjeként tart számon a hazai mûvészettörténet-írás. De nemcsak a szecesszió miatt tért el a gödöllõi az ország többi mûvésztelepétõl. Tagjainak természet-közeli, organikus élet-módja, a világról alkotott felfo-gásuk, a mûvészetek minden ága felé tanúsított nyitottságuk és al-kotókedvük egyedi közösségé for-málta õket. S nemcsak magukat a mûvészeket, hanem családjaikat, együtt nevelkedõ gyermekeiket is.
A fennmaradt archív fotók, visz-szaemlékezések és egyéb kordo-kumentumok ismeretében túlzás és elfogultság nélkül mondható, hogy a gödöllõi mûvészkolónia minden más hazai mûvészteleptõl eltérõ tartalmat és értéket képvisel. Remsey Jenõ és Frey Vilma négy gyermeke, az elsõszülött Ágnes és három öccse: Iván, András és Gábor
A szellem és a lélek diadala– Remsey Ágnes emlékére –
mûvésszé válásához is ez a külön-leges emberi és szellemi közeg adta a hátteret. Az Erdõ utcai szülõi ház még mindig áll, de már csak egy la-kója van; a család többi tagjának le-pergett élete homokórája.
A négy Remsey-testvér közül egyedül Remsey Ágnes hagyta el a szülõi házat, Pirk Jánossal Nagybá-
nyán kötött házassága után, 1943-ban. Addig õ is éltetõje és élvezõje volt a gödöllõi mûvészkolóniának. A Képzõmûvészeti Fõiskolán mes-tere Rudnay Gyula volt, de továb-bi útja mégsem a festészet, hanem az iparmûvészet felé fordult: 1939 és 1943 között õ vezette a gödöllõi szõnyegszövõ mûhelyt, amit a nulláról kellett felépítenie. Rövid idõ elteltével évi 200-300 szõnyeg hagyta el a húsz szövõszéket. A háború azonban mindent derékba tört, a mûhely, a szövõszékek fi-zikailag is megsemmisültek. Még ezt megelõzõen saját tervezésû szõnyegeivel az 1939. évi Milánói Triennálén és az 1940-es Budapesti Nemzetközi Vásáron aratott megér-demelt sikert.
Remsey Ágnes alkotói életfája négy fõ ágat növesztett magából: a szõnyegtervezést és -szövést, a baba és bábú készítést, az írást és a vi-rágfestést. Baba és bábú készítéssel az ostrom után kezdett el foglalkoz-ni. „Harmincegy éves voltam akkor, amikor a második világháború kény-szere tût és cérnát adott a kezembe… A
28
háború csatatérré rombolta a szép ma-gyar tájat. A cukorgyárak megszûntek mûködni, tehenek nem voltak. Ugyan ki törõdött akkoriban a játék babákkal, amikor tejet, kenyeret, cukrot sem tud-tak mindenhol a kisgyermek szájába adni? És mégis, akadt valaki, aki maga-szülte babácskákkal járta a magyar fal-vakat és lisztet, darát, olajat, zsírt kért cserébe. És ott, ahol csak kicsivel több is akadt a szükségesnél, szívesen mentek bele a cserébe.”
„Mert mi a baba?” – teszi fel a kérdést Remsey Ágnes.
„Egy csepp titok.Nem tárgy. Nem élõlény.Kézzel fogható varázslat.
A kisgyermek kezében kulcs, mely megnyitja számára a mesék
világát.A felnõtt pedig, aki kitalálja és
megteremti, mialatt ezt teszi, meg-fürdik az örök ifjúság forrásában.”
A kezdetben kényszer szülte babakészítés nem maradt abba a vészterhes évek elmúltával sem, szerves része lett életének, alkotó-pályájának. A Remsey családban a baba és bábú készítésnek amúgy is hagyománya volt már az 1850-es évektõl kezdõdõen. A nagy-mama, Olgyay Molnár Johanna, majd Remsey Gizella és Remsey Jenõ, a gödöllõi mûvészkolónia egyik alapítója, s két fia: András és Iván neve érdemel külön emlí-tést. 1947 és 1953 között a Remsey
család hivatalos marionett-szín-háza mûködött Gödöllõn. Remsey Ágnes elkerült ugyan Gödöllõrõl; férjével, Pirk Jánossal 1949-tõl Szentendrén éltek, de mint a csa-
lád bábkészítõ múltja is jelzi, nem szakadt ki közülük.
A háborút követõ nehéz évek alatt, amikor már öt gyerek nevelõdött a családban, Remsey Ágnes számára az írás lett a szel-lemi, lelki feltöltekezés egyik biz-tos forrása. „Az élet annyira nehéz volt, annyira szürke – mesélte egy interjú során –, hogy az embernek szüksége volt olyan érzelmi töltésre, amivel ezt valahogy ki tudta ellensú-lyozni. Ha el tudtam lopni egy kis idõt
az írásra, abban érzelmileg úgy feltöl-tekeztem, hogy megint bírtam tovább az életet.” Versek, esszék, mesék, regények sorai lakták be az üres papírlapokat. S bár közülük van még, amelyik egy-egy fiók mélyén várja, hogy könyv-ruhát ölthessen magára, a megjelentek száma foly-ton folyvást gyarapodik. Az arany-gömb címû meseregényt egy doku-mentumregény, a Nagyobb mozdulat követte, majd napvilágot látott egy verses-képes Kalendárium, a saját készítésû textilbabákról Bábuk és virágok címmel l998-ban jelent meg egy fotó-naptár. 2004-ben mutat-ták be a Kilenc asszony karácsonya címû, Szentendrén játszódó doku-mentumregényt, majd 2005-ben a Cserepecskék címû szimbolikus me-sét adta az olvasók kezébe, amivel ugyanezen évben Andersen szü-letésének 200. évfordulójára meg-hirdetett országos mesepályázaton különdíjat kapott.
Ami a szecesszióról nagy álta-lánosságban is elmondható, érvé-nyes volt a Gödöllõi Mûvésztelep alkotóira is. Körösfõi Kriesch Ala-dár, Nagy Sándor, Kriesch Laura, Remsey Ágnes édesanyja, Frey Vil-ma és a többi mûvész mind képzõ-, mind iparmûvészeti tevékenysé-gükben, festményeken, bútorok intarziáin, szõnyegeken, színes üvegablakokon nagy elõszeretettel alkalmazták a virág motívumot, a virágábrázolást.
Remsey Ágnes elsõsorban édes-anyja tanítása, vezetése mellett kezdett el még kislány korában virágokat festeni. „A virágok azu-tán az élet küzdelmesebb idõszakaiban visszahúzódtak a lélek mélyére, – lá-nya, Pirk Vera lírai megfogalmazá-sa szerint –, hogy aztán az idõs kor csendesebb korszakában újra papírra kívánkozzanak, hirdetve a virágok ár-tatlanságában megjelenõ szépség örök igazát.” Idõsebb korában gyakran ült ki kedvenc virágai, virágzó fái, bokrai közé, s az ölében tartott rajz-mappa papírjai hamar megteltek le-heletfinom akvarelljeivel. De télen sem maradt téma nélkül: egy-egy fagyöngy ága éppen úgy festésre ih-lette, mint gondosan nevelt, virágzó szobanövényei.
Remsey Ágnes iparmûvész, író 2010. november 6-án szentendrei otthonában 95 éves korában elhunyt.
Török Katalin
29
3030A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk!
3030
Tahitótfalu
PartnereinkSzentendre:Pest megyei könyvtárMáté optika, Sztarovodai útTurinform, Dumtsa j u 22Klementné Vegyesbolt, Kálvária út 14Põpec Bt (Honi közért), Papsziget út.Andrea Patika, Kálvária útCsencsi-Nari zõldségesSõrgyár büfé DelikáteszHév végállomásPékség, Törökvölgyi útFirenze Cipõbolt, Kossuth l u. 18Pikszis kreativ hobby, Dunakanyar krt 30Forma Stúdió, Dunakanyar krt 46Jász u 5Szent L u 99Fehérviz u 20Kossuth L u 23-25Péter Pál u 3Dobogoköi u 4Ted Videótéka és szolárium, Károly utca 18Holdasudvar Divatárú, Kossuth Lajos 17-19.P'Art mozi, Dunakorzó 18.Fókusz bolt, Széchenyi tér 14.Roliszer Bt., Kossuth Lajos u. 13.Antikvárium, Fulco Deák utcaPetrol Benzinkút, Vasváry Pál utcaTobaco Dohánybolt Péter Pál Utca 3Líra Könyv Fõtéri könyvesboltja, Fõ tér 5LAKÓTELEPI KLUB Kálvária útDolce Vita 05.31 Bt. Bajcsy Zs. u. 3.
Tahitótfalu:Coop Abc, Szentendrei útRudolf Mártonné, Visegrádi u 14VEGYESKERESKEDÉS Fõ térTejboltVegyeskereskedés, Szentendrei út 73.Czója Lottózó, Béke út
Pomáz: Köhegy patika, Jankovich Gy. U 2SSG Kft, Kossuth L .u 1Fibi 2007 BtDaru Mónika italdiszkont, Beniczki u 66ZOZO globál kft, Szabadság tér 5/cHavanna vegyesbolt, Hõsök tere 11Hév állomásKossuth L u 18Beniczki u 74Vörösmarty M u
Budakalász:Dévai László vegyeskereskedés, Sas u 30Omszk park 1Budai 15Budai 43Széchenyi u 28Virág u 10
Leányfalu:Babi delikát, Móricz Zs út. 142Strand, Zõldséges üzletHamschláger Zrt(CBA), Móricz Zs ú.138.Zöldség-gyümölcs, Móricz Zsigmond 112.ABC - Móricz Zs. u. 128.
Érd: Campona u 1 Csobánka: Fõ u 29Kossuth L u 11
Visegrád:LepenceFõ u 77Mátyás u 8 Budapest:Hair's [ku:l] - Pozsonyi út 50.
Dunabogdány:Frédi Delikát Kossuth 70.
Pócsmegyer-Surány:Popeye és Társa Vegyeskereskedés
Vadaskert út. 4Megyer Bt Dózsa György út 12Surány Rév Közért DunasétányNárcisz ABC
Szigetmonostor:Középpont ABC, Estike u. 2.Maribel, Nagyduna sétány 962/1/BSzöszö Kft Rákóczy út 12Coop ABC Vadvirág utcaÖnért Közért; Vadvirág utca
ImpresszumFelelõs-fõszerkesztõ:
Nagy Erzsé[email protected]
Olvasó-szerkesztõ:
M. András KárolyÜgyv. ig.: Dálnoki GáborGrafi kai tervezés: Bakai Attila,
Kis Roland, Dálnoki LászlóMunkatársaink: Bokor Tamás,
Kiss ÁgnesMédiareferens
Szegedi [email protected]üs [email protected]
Hirdetésfelvétel: 06 1 785 17 4806 30 630 7823 [email protected]
A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk!
ajánló / 2010. december
Terjesztés: Lapker Zrt.Saját hálózatunkba, üzletek jelentkezését várjuk az alábbi telefonszámon: 06 30 630 7823
Nyomda: ÉKM Európa-nyomda, [email protected]
Kiadja: Dálnoki Média Kft.
Postacím:
1135 Bp. Palóc utca [email protected]
Médiafi gyelõ: Observer
ISSN szám: 1785-6930
Megjelenik havonta
Kellõ ambícióval és elhivatottsággal, jó
kapcsolat-teremtõ készséggel rendel-kezõ
• HIRDETÉSSZERVEZÕKET keresünk ma-
gazinunk számára. Önéletrajzot kér-
jük a szerkesztõségünk címére, az
[email protected] e-mail cím-
re elküldeni, vagy egyeztessen velünk a
06 30 630 7823 telefonszámon.
a Dunakanyar magazinja
Nagy Sándor, sármos mosolyú mûvész, aki az elmúlt öt év során megannyi színpadi produkcióban szerepelt és hatalmas ismertségre tett szert a Ma-dách Színház darabjaival, a hangjával is szeretné megdobogtatni a nõi szíve-ket. Ehhez latinos hangulatú és roman-tikus dallamokat sorakoztat fel elsõ al-bumán. A dalok között hallható lesz egy Ronan Keating feldolgozás, vado-natúj szerzemények és egy szerelmes duett is, amelyet Gallusz Nikivel együtt énekel.„Ez a lemez azért jött létre, mert sze-
retném magam zeneileg egy kicsit másképp is megmutatni, mint, amit eddig hallhattak tõlem, remélve, hogy a dalokban rejlõ „Szavak“ és gondolatok eljutnak majd mindenki-hez!” – nyilatkozta hamarosan megjelenõ lemeze kapcsán a színész-énekes, aki reméli, hogy mediterrán stílusú dalai nemcsak fagyos téli estéken melengetik meg a nõi szíve-ket, hanem pezsgõs hangulatú éjszakákon is fokozzák a hangulatot.Lemezbemutató koncert: 2010 december 18.-án 19 órakor a Madách színházban.
ADVENTI FOTÓPÁLYÁZATBeküldési határidõ: 2010. december 31.Látogasson el Szentendrére az adventi progra-mokra, fotózzon és küldje el fényképét az [email protected] címre. A legjobb fotók készítõi 10.000 Ft értékben, 2 fõre szóló vacso-rameghívást kapnak az Új Mûvész étterembe.2010. 12. 19. 19:00 óraA MUSICA BEATA KÓRUS KARÁCSONYI HANGVERSENYEVezényel: Bokorné Forró Ágnes és Wolfné Ko-vács ZsuzsaA belépés ingyenes.Péter Pál templom 2000 Szentendre, Péter Pál u. | 2010. 12. 30. 19:00 óraLOST MUSIC OF THE BALKANS | A SÖNDÖRGÕ EGYÜTTES KONCERTJEJegyek kaphatók: Tourinform Szentendre, Du-na-korzó - Bercsényi utca sarok, a „Gomba „ mögött. Nyitva: hétfõ-péntek 9-16-ig; szombat-vasárnap: 10-14 óráig. Telefon: 26/317-9657; 26/317-966Az InterTicket országos hálózatában: http://www.jegy.hu/Városi Színházterem2000 Szentendre, Pátriárka u. 7.Tel.: 26/310-222 | Jegyár: 2300 Ft2010. 12. 23. 15:00 óra
2010.12.10. - 12.11.KERÁMIA KIÁLLÍTÁS ÉS VÁSÁRHasználati és dísztárgyak, ékszerek és apróságok kicsiknek és nagyoknak. A készítõk ( Vass Kati, Gyimesi Anna, Pálinkási Réka ) szeretettel várnak min-den érdeklõdõt, nézelõdõt és vásárlót! Nyitva: pénteken 16-20 óra, szombaton 09-19 óra között.2010.12.10. - 2011-01-20PARAFRÁZISOK | KEMÉNY ZOLTÁN GRAFIKUSMÛVÉSZ KIÁLLÍTÁSAA kiállítást megnyitja: Török KatalinP'Art Mozi 2000 Szentendre, Duna-kor-zó 18. I. em. |
LUKOVICZKY ENDRE KIÁLLÍTÁSAMegtekinthetõ hétfõ kivételével 10-18 óráig. Erdész Galéria 2000 Szentendre Bercsényi u. 4. Tel.: 26/317-925 |
LUKOVICZKY ENDRE FESTÕMÛVÉSZ KIÁLLÍTÁSA | KORTÁRSAINK SOROZATMegnyitó: december 10-én, pénteken 17:00 órakorA szentendrei Új Mûvésztelepen élõ festõmûvész közel ötvenéves pálya-futásának elmúlt három évtizedébõl válogatott mûveket mutatja be az áttekintõ tárlat.Szentendrei Képtár 2000 Szentendre Fõ tér 2-5. Telefon: 26/310-244 |
Farkas Bori textiltervezõ kiállítása december 11. 17 órától látogatható december 31-ig a Péter Pál GalériábanCím: 2000 Szentendre, Péter Pál u. 1
30
Lakossági
! Kedves Ovasóink!Szeretnénk apróhirdetési rovatunkat is megújítani az Önök hasznára. Helyt kívánunk adni, valamint kedvezõ hirdetési lehetõséget biztosítani azok számára, akik szívesen hirdetnének alábbi rovataink valamelyikében: • szolgáltatás; • ingatlan adás-vétel, bérlemény; • társkeresõ; • autópiac • állás; • oktatás; • egyéb apróhirdetésüket minden hónap 20. napjáig, [email protected] e-mail címre vagy 30-234 14 12 telefonszámon adhatják le. Tarifánk mindenki számára (közület -magán) egységesen:150,-Ft adminisztrációs költség +70,-Ft/szó Bízunk benne, hogy új szolgáltatásunk elnyeri tetszésüket. Szerkesztõség
Az uszoda mellett 561 m2-es, lakások, üzletek és iro-dák építésére alkalmas telek eladó. Érd.: 20-5995249
Szolgáltatás
Építõipari BT. vállal lakásfelújítást, generál kivitelezést és külsõ-belsõ hõszigetelést re-ferenciával. Tel: 06 20 341 45 85
Lakástól az irodaházig minden, ami villanysze-relés. Vállaljuk templomi padfûtések szerelé-sét, szervizt, érintésvédelmi, EPH, tûzjelzõ és biztonságtechnikai rendszerek szerelését la-kásokba is. Korrekt árak! T: 06 30 9 622 629
INGATLANDunabogdány központjában a 11-es fõút mellett az év másodikfelében elkészülõ igényes épületben 2 helyiség kiadó. Elsõsorban orvosi rendelõ és/vagy hozzá kapcsolodó tevékeny-ség céljából. Teljes közmû,nagyon jó parkolási lehetõség.Érd:06-30-203-94-75
SZENTENDRÉN BÚTOROZOTT KISLA-KÁS KIADÓ HAVI 70.000,- FT+ ALA-CSONY REZSIÉRT. TEL: 06-20-330-36-40
Püspökmajor lakótelepen, Széchenyi tér 36 számu társasház alatti teremgarázsban be-állók eladók.Érd.: 20-5995249
Dunakanyar Társkeresõwww.újrakezdés.hu - Rendezvények- Hiteles információk- Személyes segítség- Diszkréció- Folyamatosan bõvülõ adatbázis
G R I M A L D IÜGYVÉDI IRODASzentendre, Tómellék u. 18. I/3.Tel./Fax: 06 26 314 359
Mobil: 06 20 330 36 40
jogi tanácsadás, szerzõdésekingatlan- és építési ügyeköröklési jog, végrendeletek,házassági perek és családi jog,kártérítési, biztosítási,társasági jog (cégjog),társadalmi szervezetek joga,hatósági ügyek, szabálysértési és büntetõ ügyekolasz nyelven is
06-20-823-2025
Tisztelt Betegeink!Értesítjük Önöket, hogy intézményünk, a Szentendre Város Egészségügyi Intézményei egyes szakrendelései - az európai uniós pá-lyázat keretében megvalósuló átépítés miatt - november 22-tõl a Szentendre, Dunakorzó 18/A. szám alatt lévõ „Fehérház” épületébe költöznek. Bejárat az épület Kert u. (Agy Ta-noda) felõli oldalán.
A Fehérházba kerülnek a következõ részlegek: ortopédia, reumatológia, fi zioterápia, gyógy-torna, továbbá a Gyógyászati Segédeszkö-zök BoltjaA rendelési idõk változatlanok.Dr. Pázmány Annamária intézményvezetõ
2010. 12. 10. 18:30 óraSZERELMES MESÉK AZ ÉLETRÕL | KORNIS MIHÁLY MESTERKURZUSAA Vigasztalások könyve és a Lehetõségek könyve írójának exkluzív elõadása. Hely-foglalás érkezési sorrendben, elõzetes re-gisztráció ajánlott a [email protected] címen. Információ: 30/477-6143P'Art Mozi 2000 Szentendre, Duna-korzó 18. I. em. | Jegyár: 1500 Ft2010. 12. 17. 20:00 óraSZIMBÓLUMOK ÉS AJÁNDÉKOK | KÓSA KLÁRA ELÕADÁSAA belépés díjtalan.P'Art Mozi 2000 Szentendre, Duna-kor-zó 18. I. em. |