suresnes magazine - n°230 - avril 2012 · également sur les recettes de la commu-nauté...

CITOYENNETÉ

AVOIR 18 ANSP. 10

ANIMATIONS

Le 8 avril,la chasse auxœufs est ouverteP. II

VIE DE LA CITÉ

Budget 2012P. 24

suresnes .A V R I L 2 0 1 2 N ° 2 3 0 T O U T E L ’ A C T U A L I T É D E V O T R E V I L L E

SURESNES MAGAZINE / Avril 2012 / N° 230

2, rue Carnot, 92151 Suresnes Cedex, tél 01 41 18 15 67. Directeur de la publication : Christian Dupuy. Adjoint au maire

chargé de la communication : Thierry Burtin. Rédactrice en chef : Karine Pueyo. Rédactrice en chef adjointe : Céline

Gazagne. Rédaction : Céline Gazagne, Sophie Pilven-Fargues, Marion Baïle, Françoise Louis-Chambon. Secrétaire de

rédaction : Marion Baïle. Création graphique : Jacqueline Bretar. Couverture : Yazid Menour. Photogravure et impression :

Imprimerie Morault/01 53 35 95 15. Régie publicitaire : CMP/01 64 62 26 00. Dépôt légal : 1er trimestre 2012.

5 ÉDITOdu Maire

6 ARRÊT SUR IMAGE >>>

Huit jeunes Suresnois, membres du Conseil communal de la jeunesse, en voyage solidaire, A Skoura, au sud du Maroc.

8 CHRONIQUE EN IMAGES> Hommage au réseau du Musée de l’Homme> Cérémonie citoyenne> Accueil des nouveaux Français> 4e Forum des femmes et exposition Des métiers « bons » pour elles ? > Un bungalow pour la JSS> Salon Vignes et terroir

+ ÉQUITABLE10 A LA UNE >>>

Rencontre avec de jeunes Suresnois, qui ont récemment fêté leurs 18 ans et ont reçu leur première carte d’électeur, sésame vers une nouvelle vie de citoyen

JEUNESSE- Retour sur le voyage solidaire du CCJ au Maroc- Le concours de cuisine : A vos fourneaux jeunes cuistots ! revient pour une 2e édition en juin

I à VIII SORTIR À SURESNES >>>> 8 avril : la chasse aux œufs est ouverte !> Festival de théâtre amateur Suresnes surscène, >Jardins en Seine> Agenda culturel : médiathèque, cinéma, conservatoire, musée

+ ATTRACTIVE22 - L’ avenir du territoire s’écrit avec le Siep

- L’actualité des entreprises

+ DE SERVICES24 - Un budget pour 2012. Dossier.

- Compte-rendu du Conseil municipal- Les Alizés accueillent les personnes atteintes d’un cancer et leurs proches- En avril au CMM : atelier thérapeutique diabète, atelier futurs parents, groupe de parole à la Maison des aidants

+ CONVIVIALE30 L’actualité sportive suresnoise

32 SURESNES PRATIQUE35/36 LA PAROLE EST AUX GROUPES

Imprimé sur papier recyclé, ce magazine est téléchargeable sur www.suresnes.fr

_3

6

24

17

9

^Ce magazine

est édité par la villede Suresnes

N°230

Ce magazine a été distribué les 29 et 30 mars. Si vous ne

l’avez pas reçu dans votre boîte aux lettres, veuillez nous

en faire part en téléphonant au 01 41 18 15 67.

^ Sommaire

m a g a z i n eSURESNES

Ces dispositifs connaîtront une montée en puissance

progressive jusqu’en 2015 pour s’établir, concernant

Suresnes, à un prélèvement qui devrait dépasser

6 millions d’euros par an.

Pour cette première étape, le prélèvement sur nos

recettes sera de 2 millions d’euros (1,6 million d’euros

pour le fonds de solidarité de la région Ile-de-

France et 0,4 million d’euros pour le fonds national

de péréquation des recettes fiscales

intercommunales et communales), aux-

quels il faut ajouter le prélèvement opéré

également sur les recettes de la Commu-

nauté d’agglomération du Mont-Valérien

qui affecte les trois communes qui la

constituent (Nanterre, Rueil-Malmaison,

Suresnes).

Cette péréquation est destinée à venir

soutenir les communes et intercommu-

nalités en difficulté.

Suresnes n’a pas toujours été considérée

comme privilégiée et, d’une certaine

manière, la lourdeur du prélèvement effec-

tué sur nos recettes vaut reconnaissance du travail

accompli patiemment depuis trois décennies pour

renforcer nos capacités financières et budgétaires.

Même si cette ponction n’est pas indolore, je

considère qu’il est préférable de figurer parmi les

© ?

??


_5

communes mises à contribution plutôt que d’être

tributaire de la solidarité des autres collectivités,

ce qui aurait été le cas sans les efforts accomplis

tout au long de ces années.

Un dossier (page 24) est consacré à la présentation

des grandes lignes du budget adopté le 27 mars et

une présentation plus détaillée sera donnée aux

Suresnois à l’automne, comme chaque année.

Je veux simplement ici rassurer les Suresnois sur

notre volonté et notre capacité à leur fournir encore

les meilleurs services répondant à leurs attentes

légitimes, avec un souci constant d’optimisation

de nos moyens et de fiscalité raisonnable.

Ainsi, cette année 2012 verra de nouveaux services

proposés aux jeunes Suresnois tels qu’un site internet

qui leur sera dédié ou encore l’équipement

progressif des écoles de tableaux numériques

interactifs remplaçant les tableaux noirs (devenus

verts) de notre enfance.

En 2012, seront livrés une nouvelle école primaire

et une nouvelle crèche au sein de la ZAC Rivière-

Seine ainsi que plus de 150 logements sociaux.

Plus que jamais Suresnes, compte tenu d’une

conjoncture fragile pour tous, se doit d’incarner

l’exemple de la ville équitable.

Le Maire de Suresnes

Plus que jamais

Suresnes, compte

tenu d’une conjoncture

fragile pour tous, se

doit d’incarner

l’exemple de la ville

équitable.

Le 27 mars, le Conseil municipal a adopté le budget municipal pour 2012.Celui-ci est marqué par la première étape de la mise en œuvre des nouvellesrègles de péréquation votées par le Parlement dans la loi des finances pour 2012.

SURESNES MAGAZINE / Eté 2011 / N° 222

_5

Les jeunes suresnoisauront leur site internet fin 2012

Une 12e écoleouvrira en septembre

150 logementsseront inaugurés à la ZAC Rivière-Seine

© F

. L

eg

rix

© F

. L

eg

rix

© T

hie

rry

Fa

vati

er

La ville

équitable

Éditorial

Avril


_7

expérience qu’Ismaïl, revenu en France avec pour seul désir celui de repartir, résume ainsi : « Une magnifique aventure où l’on a eu réellement le sentimentd’apporter une aide concrète ». ( voir p.15) PHOTOGRAPHIE : CATEL BRAJON

En marsArrêt sur image

DEVANT LA KASBAH D’AÏT BEN HADDOU classée au patrimoinemondial par l’Unesco, huit jeunes du Conseil communal des jeunes partis à Skouradans le Sud marocain pour travailler aux côtés de l’association Al Ikhlass. Une

N° 230 / Avril 2012 / SURESNES MAGAZINE

_6

Le maire et Loïc Degny, adjoint au maire délégué aux Sports, ont inauguré le bungalowde la Jeunesse sportive de Suresnes, un don de la société Snef (dirigée par P. Bessièreet également partenaire du RCS) au club de football. De nombreux adhérents et béné-

voles du club étaient présents pour partager ce qui était aussi un moment de convivialité, ainsi que Rino Pelini, président du

club des partenaires, Tomaz Byzmeck, directeur technique de la JSS, Roger Tuduri, plus vieux licencié de la JSS, joueur et

entraîneur (qui a donné son nom au nouvel équipement), et Jean-Pierre Marié, président du club de la Jeunesse Sportive

de Suresnes.


Samedi 10 mars

Forum des femmesLes femmes dans la vie professionnelle

février/marsChronique en images

Dimanche 18 mars

En direct des producteurs

© C

aro

le M

art

in

Vendredi 16 mars

Un bungalow pour la JSS

Du vendredi 16 au mardi 18 mars, des artisans et fabricants de produits du terroir venus des quatre coins de France s’étaient rassemblés surl’esplanade du Mont-Valérien à l’occasion du deuxième salon Vignes etterroir. Fromages, aromates, confitures, charcuteries et salaisons, douceurs

et gourmandise étaient réunis en un seul lieu, pour satisfaire la curiosité

des visiteurs et ravir le palais des gourmets, parmi lesquels se trouvait

dimanche le maire de Suresnes.

Pour le 4e Forum des femmes, la Ville s’est penchéesur le thème de l’égalité professionnelle et de lamixité des métiers. Après l’inauguration par le maire

de l’exposition Des métiers « bons » pour elles ? à

la Galerie du musée (1), le public s’est rendu à la salle

de l’Esplanade pour découvrir le plan d’actions réalisédans le cadre de la Charte européenne pour l’égalitéentre les femmes et les hommes dans la vie locale,présenté par Cécile Guillou, 1er maire-adjoint déléguée

à la Politique de la Ville et à la Démocratie de proxi-

mité et Gunilla Westerberg-Dupuy, conseillère

déléguée à l’Egalité des chances (2). Des comédiens

de l’association Naje ont occupé la scène lors de saynètes auxquelles les spectateurs –

parmi lesquels C. Guillou et G. Westerberg-Dupuy – ont pu participer (3). Un concert-

conférence organisé par le Conservatoire municipal sur Lili Boulanger, compositrice

prodige du début du XXe siècle, a clos ce 4e Forum des femmes.

© C

aro

le M

art

in

© C

aro

le M

art

in

© M

.B.

Se

illa

nt

_9

© C

aro

le M

art

in

© C

aro

le M

art

in

1.

2.

3.

Samedi 18 février

Au cœur du Mont-ValérienA l’occasion de la clôture de l’exposition Suresnes à travers le Mont-Valérien, le MUS, le Haut-lieu de mémoire et la forteresse du Mont-Valérien se sont associés pour proposer une visite couplée. Après une présentation de l'exposition à la Galerie du musée, le groupe de visiteurs a rejoint la forteresse. La marche s’est poursuivie avec un guide de l’Office national desanciens combattants (Onac) lors de la visite du nouvel espace muséographique du Haut lieu dela Mémoire, la chapelle des fusillés et la clairière des fusillés.


_8

Marc Laffineur, secrétaire d’Etat auprès duministre de la Défense et des Anciens com-battants, a commémoré, aux côtés de nom-breuses personnalités, dont Louis-MichelBonne, conseiller délégué aux Relationspubliques, le 70e anniversaire de l’exécutionde sept résistants, responsables du réseaudu Musée de l’Homme. Cet important

réseau, mis en place par des membres de

ce musée à l’été 1940, avait été démantelé

par les nazis en 1942. Le 23 février 1942,les sept hommes condamnés à mortsétaient exécutés au Mont-Valérien.©

Ma

rin

e V

olp

i

Du samedi 25 février au samedi 3 mars

Des montagnesde souvenirs

Pendant une semaine, 17 enfants atteints d’unhandicap ont pu découvrir les joies de la glisse à Pralognan-la-Vanoise avec neuf encadrants de l’association D’un corps à l’autre, spécialiséedans l’accompagnement sportif des personnes en situation de handicap.

© D

R

Mercredi 7 mars

Si Versailles m’était conté…

Les amoureux du Septième art se sont retrouvésau cinéma le Capitole lors de la projection en

avant-première du film Les adieux à la reine.Son réalisateur, Benoît Jacquot, a rencontréles spectateurs et échangé avec eux autour deson film, qui évoque les trois derniers jours à la Cour qui suivent la prise de la Bastille. Ce « parrain » du Capitole, comme l’a rappelé sadirectrice Claudine Cornillat, était déjà présentlors de l’inauguration du cinéma en 1999.

Jeudi 8 mars

Va voter !

© Y

azi

d M

en

ou

r

Le maire, entouré de nombreux conseillersmunicipaux, a reçu 137 jeunes Suresnois àl’occasion d’une cérémonie citoyenne. Ayant

fêté leurs 18 ans entre le 1er mars 2011 et

le 29 février dernier, ceux-ci se sont vus

remettre leur carte d’électeur. Voir p.10

Vingt femmes, seize hommes et six

enfants ont participé à la cérémonie

des nouveaux Français à la salle desfêtes. En présence de leurs invités,famille et amis, ils ont reçu leur décretde naturalisation et leur carte d’identité,après un discours du maire, de CécileGuillou, 1er maire-adjoint et d’EdithParastatidis, conseillère municipaledéléguée à la citoyenneté. ©

Ma

rin

e V

olp

i

Jeudi 23 février

Résistants du Musée de l’Homme

© D

R

© Y

azi

d M

en

ou

rSamedi 10 mars

Cérémoniedes nouveaux Français


_11

+ équitable

A la Une

© Y

azi

d M

en

ou

r

« C’est la première fois qu’on va voter, je suis trop contente ! Voter

pour élire le Président, c’est bien. On est tous très motivés. Etre

citoyen, c’est avoir la possibilité de participer à la vie de ma ville.

Je me sens importante et plus libre. » Priscille

« Elire le président de la République, c’est un enjeu bien plus grand

que l’élection des délégués de classe ! Depuis que j’ai 18 ans, j’ai

l’impression que je peux faire plus de choses. Je me sens plus

autonome. » Vincent

« Avoir 18 ans, devenir citoyen, c’est se sentir concerné par ce qui

se passe dans notre ville, dans notre pays. » Rachid

Rachid, Marion, Priscille, Vincent et Paul, 18 ans,en classe Terminale CFE (comptabilité financesd’entreprises) au lycée Paul Langevin

© Y

azi

d M

en

ou

r

Théo et Sébastien

« Etre citoyen c’est aussi et

simplement aller à l’école,

vivre en France et s’inté -

resser à ce qui se passe. »

Sébastien

© Y

azi

d M

en

ou

r

J’ai envie de dire à ces jeunes majeurs qu’il faut

saisir avec enthousiasme cette possibilité qu’ils ont

désormais de s’exprimer. Et, au-delà, j’aimerais leur

donner envie de s’engager pour construire une vie,

construire leur vie, et peut-être pour cela de s’engager.

Le monde de la décision politique a besoin de jeunes !

Cécile Guillou, 1er maire-adjoint.

“

”

Jérémay,

Un jeune électeurheureux

À LA UNE…

”


_10

�� En cette annéed’élections, Suresnes

compte parmi ses

électeurs 544 nouveaux

venus, qui ont fêté leur18e anniversaire depuis le1er mars 2011. Rencontre

avec ces nouveaux etjeunes citoyens, à

l’occasion de lacérémonie citoyenne du

8 mars dernier.TEXTE : CÉLINE GAZAGNE

© Y

azi

d M

en

ou

r

CE QUE LES JEUNES SURESNOIS EN DISENT….

« On me fait l’honneur de m’inviter à une cérémonie citoyenne, je répondsprésent, c’est évident ! Devenir citoyen, c’est pouvoir voter, s’immiscer dansla vie politique, enfin ! Je m’intéresse à la politique, car c’est la vie du pays.Devenir majeur, c’est une étape de la vie, le passage de l’état d’enfant àcelui d’adulte, avec tous les droits et les responsabilités que cela implique.Je voterai évidemment à l’élection présidentielle, car cela fait longtempsque j’attends ça ! »

Cédric, 18 ans depuis août 2011

ntre le 1er mars 2011 et le 16 juin prochain, veille du second tour des élections législatives, 544 jeu-nes Suresnois auront fêté leurs 18 ans et voteront donc pour la première fois lors de l’un des qua-tre tours de scrutin organisés cette année*. Afin de marquer cette étape importante de leur vie,

la ville de Suresnes et le maire les ont invités à participer à une cérémonie d’accueil dans la citoyen-

neté, le 8 mars dernier. A cette occasion, ils se sont vus remettre leur carte d’électeur, sésame vers cettenouvelle vie de citoyen à part entière. Ils ont également pu découvrir le vote électronique et reçu un Livretdu jeune citoyen, qui présente les principaux droits et devoirs civiques.

* 22 avril, 1er tour de l’élection présidentielle ; 6 mai, second tour de l’élection présidentielle ; 10 juin, premier tour des électionslégislatives ; 17 juin second tour des élections législatives.

E

Avoir 18 ans“Citoyenneté


_13

+ équitable

A la Une

« Participer », « s’impliquer dans la vie locale »,« s’engager », c’est aussi par ce biais que l’ondevient « citoyen », estiment certains jeunes Suresnois. A Suresnes, les services de la Ville etles associations invitent les jeunes à passer à l’actionet mettent en place des dispositifs qui sont autantde possibilités d’apprentissage de la citoyenneté.Et pas la peine d’attendre d’avoir 18 ans, la citoyen-neté peut s’exercer dès le plus jeune âge !

Le CCJ (Conseil communal de la jeunesse) est LElieu où les jeunes Suresnois peuvent exercer leursresponsabilités, découvrir les institutions, participerà la vie locale et ce, dès le CM2. Le CCJ est uneassemblée participative composée de jeunes Suresnois répartis en trois groupes : le Conseilcommunal des enfants (22 élèves de CM2 élus), le Conseil communal des jeunes (35 collégiensvolontaires) et le Conseil des jeunes citoyens (jeunesSuresnois volontaires, âgés de 15 à 18 ans). Chaqueannée, les membres du CCJ proposent des projetset les mettent en œuvre de A à Z : tournois sportifs,actions de solidarité, concours de cuisine ou dejeunes talents, collectes en faveur des Restos ducœur… (voir pages 14-15).Pour tout renseignement, appelez le service Jeunesse-animation : 01 41 18 18 69

L’Association de médiation Parélie, en partenariatavec le service Politique de la ville, est à l’initiative,chaque année, de nombreux projets citoyens pourinciter des jeunes à s’impliquer dans la vie locale.En 2012, il sera possible de parcourir600 km en vélo pour se dépasser,découvrir l’esprit d'équipe et lesvaleurs citoyennes. L’opérationBonne conduite permettra à 30Suresnois à partir de 14 ans derecevoir des notions de sécuritéroutière et d’apprendre à se comporterde manière responsable sur la routetout en passant le BSR (brevet de sécu-rité routière). Les graffeurs auront lapossibilité d’embellir un tunnel, quandd’autres jeunes pourront participer à un projet solidaire en faveur d’un collège marocain. Le service Politiquede la ville et l’Association du site de LaDéfense proposeront un travail autourdes thèmes de la citoyenneté et de laprévention de la délinquance.Association Parélie, tél. : 01 41 38 06 78Association du site de La Défense,tél. : 01 46 98 00 49

Chaque année, de jeunes Suresnois peuvent obtenirun soutien financier de la Ville pour passer leurpermis de conduire ou bénéficier de l’apprentissageanticipé de la conduite grâce à la Bourse permis deconduire. Le choix des bénéficiaires s’appuie surdes critères spécifiques et notamment sur un projetpersonnel et d'insertion dans lequel s'inscrit le permis et l’acceptation d'effectuer une contrepartieà caractère social ou humanitaire.Maison pour la vie citoyenne et l'accès au droit,tél. : 01 41 18 15 43

SIJ (Suresnes information jeunesse) permet auxjeunes Suresnois âgés de 14 à 25 ans de bénéficierd’Actif'jeunes, un dispositif local d'aide aux projetsqui apporte une aide méthodologique. Une boursepeut être accordée pour des projets à vocationhumanitaire et de solidarité.Plus d’informations par tél. : 01 47 72 35 73 oupar courriel : [email protected]

Le Service civique est un dispositif qui s’adresseaux jeunes âgés de 16 à 25 ans qui souhaitents’engager dans une mission au service de la collec-tivité, tout en vivant de nouvelles expériences enFrance ou à l’étranger dans des domaines aussivariés que la culture, le sport, l’environnement,la santé, l’action humanitaire…

Une réunion d’information est organisée le 11 avril à 14h30 au PIJ Caron, voir p. 16.Informations sur www.service-civique.gouv.fr

S’engager dans la vie locale

^ Séance plénière au CCJ, salle du conseil, décembre 2011.

© Y

azi

d M

en

ou

r

ww

w. s u re s n es. fr

PLUS

D’INFOS SUR


_12

© Y

azi

d M

en

ou

r

© Y

azi

d M

en

ou

r

Afaf et Alexis,18 ans depuis avril et septembre 2011

« Avoir 18 ans, c’est avoir plus deliberté. Et c’est bien de pouvoir par-ticiper à la vie civique. Je pense quec’est important de voter, d’ailleurs,je regarde les programmes des différents candidats. » Alexis

« Etre majeur, c’est pouvoir participer,faire partie de la ville et de lanation. » Afaf

© Y

azi

d M

en

ou

r

Manon et Farah,18 ans depuis janvier 2012 et juin 2011

« On a accès à de nouvelles possibilités : voter, passerson permis… » Manon« J’avais hâte. Pour moi, avoir 18 ans, c’est être auto-nome. Désormais, je peux accomplir seule mesdémarches administratives et surtout, travailler, cequi me donne encore plus d’indépendance. » Farah

« Avoir 18 ans c’est avoir de nouvelles responsabilitéset de nouveaux droits. » Nina

« C’est passer son permis. Et l’avoir ! Sinon, pour moi,il y a vraiment un avant et un après, j’ai l’impressiond’entrer dans le monde des adultes » Mathilde

« Oui, c’est important de voter ! » En chœur

Anne, Corinne, Alice, Nina et Mathilde,18 ans, copines de lycée


_15

STAGE BAFA AU PRINTEMPS25 jeunes suresnois âgés de 17 à 25 ans participent à l’opération Objectif BAFAorganisée par la Ville,Suresnes information jeunesse, Suresnes animationet l’association Parélie.Après une formation générale en internat à Arcy-sur-Cure dans l’Yonne du 14 au 21 avril, ils reviennentà Suresnes pour un stage enexternat du 23 au 26 avril. www.sij.asso.fr/Actions/BAFA

CONCERT ZIK STUDIOSuresnes animation organiseun concert des groupes duZik studio vendredi 6 avril à20h30 salle de l'Esplanade(esplanade des Courtieux).Entrée libre dans la limitedes places disponibles.Informations au01 47 28 92 63ou sur la page Facebook du Zik studio Suresnes

TOUS AU MUSÉE D’ORSAY Samedi 7 avril, le centre d’animation Gambetta deSuresnes animation proposeune visite guidée du Muséed’Orsay avec les familles desenfants inscrits au centre.Rdv à 13h15 au centre d’animation Gambetta.Inscription obligatoire au centre d’animation 27 rue Gambetta Tél. : 01 42 04 20 96

SÉJOURS D’ÉTÉ Les inscriptions pour les séjours de Suresnes animation débutent jeudi 5 avril de 18h à 20h puis les mardis de 17h à 19h, les mercredis de 9h à 11h etsur rdv au : 01 46 25 02 09.Consultez l’ensemble des séjours proposés sur suresnesanimation.net

JUMELAGEIl reste des places pour le séjour à Villach (Autriche) du 1er au 11 août.Inscriptions à déposer (sur rdv) au service JumelageHôtel de Ville, 2 rue CarnotTél. : 01 41 18 15 10 ou 06 26 79 28 18

Chaque année, des collectes au profit des Restos du cœur sont organisées par Suresnes animation

en partenariat avec le CCJ. Cet hiver, les jeunes ont récolté plus de 3,8 tonnes. La collecte du

21 janvier aux Sorbiers a permis de récolter 1 417 kg de denrées alimentaires, la seconde, organisée

aux Chênes le 11 février, 967 kg et celle du 10 mars à Gambetta 1 446 kg ! Merci aux participants

et aux donateurs !

+ Equitable

Jeunesse

Entraide

Voyage au MarocPour certains, vacances de févrierriment avec ski, soleil ou encorerévisions. Pour huit jeunes du CCJet leurs deux accompagnateursles dix jours de congés ont étéplacés sous le signe de la solidarité.

Rym, Ismaïl, Jessica, Batourou,

Tom, Inès, Elodie et Nicolas, enca-

drés par Aurore et Catel ont décollé

à 7h du matin d’Orly le 22 février

en direction de Marrakech où les

attendait un car pour six heures de

route. En point de mire d’un tel

trajet, Skoura, petite ville du Sud

marocain.

Depuis plus d’un an, ils travaillent à l’élaboration

de ce projet solidaire en lien avec Azekka

France-Maroc et une association locale,

Al Ikhlass, véritable point de ralliement de tout

le douar (quartier) où les gens bénéficient de

divers services : alphabétisation, gardes

d’enfants, cours de cuisine. Pour réussir à

récolter les fonds nécessaires à leur entreprise

les jeunes ont enchaîné de multiples missions.

L’objectif de ce séjour : effectuer des travauxdans une école et dans les locaux de l’association,offrir des vélos à des jeunes qui doivent par-courir chaque jour de longs trajets pour venirà l’école et surtout échanger avec les habitants

du village, apprendre à découvrir des coutumes

et un mode de vie bien différents des leurs.

Le moins que l’on puisse dire, c’est que le contrat

a été plus que rempli. A part un jeudi tourisme-

détente, les journées ont été bien chargées etles réalisations à la hauteur de l’énergiedépensée : un mur peint, du carrelage posé, un

toit tressé en roseaux, des discussions à bâtons

rompus en français et en arabe, des gâteaux

cuisinés, des chansons apprises, des fous rires

partagés… Cette expérience a de toute évidence

été un véritable succès, autant pour les gens

sur place que pour les Suresnois devenus de

véritables vedettes le temps d’un journal télévisé.

« On a été accueillis comme des membres de

la famille et des liens très forts ont été créés.

Les jeunes ont été impliqués et motivés. C’était

une expérience très riche », confie Aurore

Ledys, coordinatrice du CCJ, extrêmement

fière de ce projet réalisé par les jeunes.

Le départ a été difficile et non exempt de

quelques larmes. Tous espèrent que l’aventure

se poursuivra encore longtemps et donnera

lieu à un partenariat pérenne.

Une exposition sera présentée dans les locauxde la médiathèque du 10 au 14 avril. Elle plon-

gera le public dans un univers visuel et sonore

des plus dépaysant. Une visite accompagnée

d’ateliers sera proposée le mercredi 11 aux

enfants des centres de loisirs… qui sait si cela

n’éveillera pas des vocations chez certains !

M.B.

Pour plus de détails et de photos, rendez-vous sur le blog du projet pour revivreau jour le jour cette aventure :http://mouamana.blogspot.com/

Solidarité

Une belle collecte pour les Restos !

• Remise des vélos aux jeunes : un des moments clés du séjour •

© C

ate

l B

rajo

n

© C

aro

le M

art

in

© D

R


_14

Les inscriptions pour participer à l’opération Bike and Run sont ouvertes

mercredi 30 mai à 9h30 au stade Jean Moulin.Des jeux seront installés dans le stade pour faire patienter, entre chaque course,

les participants qui pourront notamment tester leur endurance sur un par-

cours sportif.

Informations auprès des collèges ou

du service Jeunesse-animation au 01 41 18 18 69

Inscriptions jusqu’au 18 mai auprès du service Jeunesse-animation

En octobre dernier, Cyril et son pâté de crevettes, Hana et

son clafoutis aux pêches au sirop et banane, Karine et sa

morue au four avec pommes de terre, Noor et ses lentilles

jaunes avec du riz et Nayra et son tajine d’agneau ont

remporté le concours de cuisine ( photo 1) « A vos fourneaux

jeunes cuistots ! » organisé par le CCJ. Mardi 21 février, lesheureux vainqueurs étaient de retour à la cuisine centrale(photo 2) pour une découverte des coulisses du 8 rue

Gambetta, où sont mitonnés les repas quotidiens servis en

crèche et dans les écoles de la ville. Chacun d’entre eux a vusa recette s’afficher au menu des centres de loisirs et

du restaurant municipal pendant les vacances defévrier.

Accueillis par Dominique Brun, responsable du

service de la Restauration municipale et par

Pauline Epin, diététicienne au sein du service,

les jeunes ont visité les locaux, où sont

préparés chaque jour 4 200 repas pour les

scolaires, 650 pour les crèches et 150 pour le

restaurant municipal. Equipés d’une charlotte,

d’un masque et de surchaussures, les

collégiens ont suivi la « marche en avant »,

c’est-à-dire le trajet suivi par un produit de son

arrivée sur le quai de réception jusqu’à son départ

pour l’un des offices de la Ville. Après avoir découvert

la mûrisserie utilisée pour les fruits, la chambre froide

« BOF » (beurre, œuf, fromage) ou encore la chambre froide

surgelés – où les jeunes ont serré les dents pour résister

aux -21°C ambiants, la visite s’est poursuivie en cuisine,

pendant la préparation de la recette « un soupçon d’Asie »,

servie le jour même au restaurant municipal.

Pour les marmitons qui souhaitent montrer ce qu’ils savent

faire dans une cuisine, un concours sera à nouveau organisésamedi 2 juin. Trente collégiens auront une heure et demie

devant eux pour préparer une entrée, un plat ou un dessert

et pourquoi pas remporter le concours dans l’une des trois

catégories. Derrière leur assiette, les membres du jury,

jeunes du CCJ et élus suresnois, salivent déjà…

Informations auprès des collèges ou du service

Jeunesse-animation

Inscriptions jusqu’au 4 mai auprès du service Jeunesse-

animation. 7 rue du Mont-Valérien - Tél. : 01 41 18 18 69

Concours de cuisine

Deuxième service !

Bike and run

A vos marques…

Samedi 12 mai, le centre des Landes se transformera en piste de danse et cafétéria pour

accueillir les collégiens lors d’une soirée dansante. Tous les bénéfices de la soirée seront

reversés à l'école française du Cap Haïtien. Les billets seront vendus dans les collèges et au

service Jeunesse-animation sur présentation du carnet de correspondance à partir du 30 avril.

Entrée 2€. Pas de vente de billets sur place le soir même. Les personnes qui se présentent

sans billet ne pourront pas entrer. Informations au 01 41 18 18 69

© Y

azi

d M

en

ou

r

© C

aro

le M

art

in

Soirée Clubbing

Bienvenue au club

© F

oto

lia

© Marie-B

éatric

e

Seilla

nt

2.

1.


_17

Afin d’aider les Suresnois à faire évoluer leurs habitudes, le Service Environnement de la Ville vouspropose un livret intitulé La consommation de l’eau.Ce guide, présenté sous forme de fiches d’actions, dispense de bons conseils d’aménagements, de pratiques quotidiennes et explique les différentes aides accordées pour mener à bien des travaux.Le livret La consommation de l’eau est disponible au service Environnement et téléchargeable sur

suresnes.fr rubrique Cadre de vie

+ équitable

Environnement

Annoncé il y a quelques mois, lechangement des bacs de collecte

sur l’ensemble du territoire de laCommunauté d’agglomération du Mont-

Valérien (CAMV) a commencé en février àNanterre et aura lieu à Suresnes entre avril et juin. Vous aurezau préalable reçu une lettre du président de la CAMV vousinformant de cette livraison et de ses aspects pratiques.Les nouveaux bacs, entièrement fabriqués à partir de

matériaux recyclés, seront livrés après la collecte communedes déchets ménagers non recyclables et des emballages etpapiers recyclables. Les anciens bacs seront enlevés le jourmême (sauf pour les quelques cas où la collecte des deuxtypes de bac n’est pas effectuée le même jour, le changementse fera en deux temps). Pensez à présenter l’ensemble des

bacs afin que l’échange soit efficace. Le personnel chargéde la distribution des bacs sera muni d’une accréditation.En cas d’absence de présentation des bacs lors du passagede la société, un avis sera déposé dans votre boîte aux lettresvous invitant à rappeler la société Plastic Omnium afin

de convenir d’une date de rencontre. Ce numéro azur(coût d’un appel local) voussera notifié ultérieurementen vue de faciliter les prisesde contacts éventuels.Les cuves des nouveaux

bacs seront grises, le cou-

vercle sera gris pour les

bacs destinés aux déchets

ménagers non recyclables

et jaune pour les bacs

affectés aux emballages

et papiers recyclables.

Plus d’informations sur

agglo-montvalerien.fr et

suresnes.fr ou au service

Environnement pour le

territoire de Suresnes,

tél. : 01 41 18 17 61

De nouveaux bacs écologiques

Premières livraisons en avril

Récupération des eaux pluviales

Une aide de la CAMV aux SuresnoisLa Communauté d’agglomérationdu Mont Valérien a mis en place,dans un premier temps uniquementpour le territoire de Suresnes, une

aide financière pouvant atteindre

20 % du coût TTC des travaux

(avec un plafonnement à 700 euros)afin d’apporter un appui aux propriétaires (ou syndics decopropriété) désireux d’effectuer certains aménagementschez eux. Cette aide peut être complétée par une aide équivalente du conseil général des Hauts-de-Seine.L’utilisation de cette eau doit certes être contrôlée et ne peutêtre utilisée comme eau potable. Cependant, cela représenteune économie non négligeable, par exemple, pour l’entretiendu jardin. A Suresnes, 650 litres d’eau par an pourraient êtrerécupérés sur chaque mètre carré de toiture.

Adopter cette démarche est une façon de contribuer à ladiminution des rejets d’eaux pluviales dans le réseau urbaind’assainissement et de limiter le risque de saturation desréseaux pouvant entraîner des inondations et des pollutions. Différentes façons de garder les eaux pluviales à la parcellesont envisageables. Il faut néanmoins rester vigilant, toutesne conviennent pas à tous les sols. Se renseigner auprèsd’un bureau d’études ou faire appel à un artisan agrééQualipluie offre l’assurance de réaliser ses travaux en toutetranquillité (www.qualipluie.fr).Pour plus de renseignements adressez-

vous au service Environnement au

01 41 18 17 61

Vous pouvez aussi télécharger direc-

tement le dossier sur le suresnes.fr

rubrique Cadre de vie

Consommation d’eau

Une affaire personnelle

© B

leu

carm

in

© F

oto

lia

ww

w. s u re s n e

s. fr

PLUS D’INFOS SUR

© F

oto

lia

© F

ran

ço

is L

eg

rix


_16

L’informatique vous « échap » ?

Cyberesp@ce Internet, PC, messagerie, photos… Les nouvelles technologies ont une

place de plus en plus importante dans notre vie quotidienne. Vous avez des

difficultés à maîtriser l’outil informatique ou certains de ses aspects vous échappent ?

L'équipe du Cyberesp@ce de Suresnes animation vous accueille en accès libre ou lors

d’ateliers pour vous faire découvrir ces nouvelles techniques.

Accès libre : du mardi au jeudi de 10h à 13h et de 14h à 19h

le vendredi de 10h à 13h et de 16h30 à 19h, le samedi de 10h à 13h et de 14h à 16h30.

Prochain atelier jeudi 6 avril de 14h à 17h : gérer ses dossiers et fichiers avec

Windows.

Ateliers ouverts à tous, tarif 7 €

Informations : Cyberesp@ce, 1 place Stalingrad / Tél. : 01 47 72 26 63

Le Point Cyb du SIJ

Tous les mercredis entre 14h30 et 19h, le Point cyb organise des ateliers pour

une meilleure utilisation quotidienne de l'ordinateur. La liste est consultable sur

sij.asso.fr rubrique « Point cyb » (vérifiez les disponibilités en cliquant sur l’agenda en

ligne). Du 17 au 27 avril, des ateliers et mini-stages sont proposés pour les jeunes et

les adultes, pour aller plus loin dans l’utilisation de l’outil informatique et découvrir de

nouvelles fonctionnalités et applications.

Programme des vacances de printemps : www.sij.asso.fr/pointcyb/html/vacspointcyb

Réservation et informations au 01 41 38 29 83

+ équitable

Jeune

sse

A l’issue des inscriptions au concours de courts-métrages « Filme la ville ! A la rencontre des

arts, de la culture et des sports », 25 films sont en cours de tournage. Les Suresnois en lice

pour remporter le prix du meilleur court-métrage ont jusqu’au 7 avril à 18h pour déposer

leur vidéo. Les œuvres seront toutes visionnées par le jury pour l’étape de la sélection

technique prévue la semaine suivante. Les films sélectionnés seront mis à l’honneur lors de

la soirée de projection le jeudi 10 mai au cinéma Le Capitole à partir de 20h. A suivre…

www.sij.asso.fr/Actions/Court-metrage/court-metrage

Concours de courts-métrages

Les films sont dans la boîte

Vous avez entre 16 et 25 ans

et souhaitez vous engager

comme volontaire pour des

actions d’intérêt général ? Le

service civique est fait pour

vous ! SIJ et la Mission locale

Rueil-Suresnes vous donnent

rendez-vous au PIJ Caron

mercredi 11 avril de 14h30

à 19h pour répondre à toutes

vos questions sur le service

civique, les conditions d’accès

et de rémunération, les types

de missions, etc.

Renseignements au PIJ Caron,

27 ter rue Albert Caron ou au

01 47 72 28 07

Le printemps est là, et avec lui le retour des jeunes du centre Gambetta de Suresnes

animation au jardin potager qu’ils gérent, parmi les 30 jardins familiaux installés

au niveau de la station Belvédère du T2. Aux côtés de Gaëlle, animatrice des

6/11 ans du centre, les jardiniers en herbe labourent, sèment, binent et suivent l’évolution

des plantes (courgettes, tomates, herbes aromatiques, panais, etc.) avant de récolter, plus

tard dans la saison. Cet atelier leur permet d’être au contact de la nature et de les

sensibiliser aux enjeux environnementaux. Mais ils ne sont pas les seuls concernés…

Tous les Suresnois qui le souhaitent sont les bienvenus pour aider à travailler, préparer et

entretenir ce bout de terre !

Informations : centre d’animation Gambetta,

27 rue Gambetta / Tél. : 01 42 04 20 96

Suresnes animation

Côté jardin

© S

ure

sn

es a

nim

ati

on

/cyb

ere

sp

@ce

Engagement

Le servicecivique


+ équitable

CCQ

_18

Quartier Carnot-Gambetta, présidente

Françoise Clause

QuartierCentre-Ville, présidente

Isabelle Mégret

QuartierCité-jardins, président

Louis-Michel Bonne

Quartier Liberté, président

Guillaume Boudy

QuartierPlateau Ouest, présidente

Isabelle Florennes

DES DÉLÉGUÉS DE QUARTIER À VOTRE ÉCOUTE

Quartier République, présidente

Béatrice de Lavalette

LE PROJET « BAMBINI », OBJET DE CONCERTATION

Répondant à une proposition de l’Arene (Agence régionalede l’environnement et des nouvelles énergies), la ville de Suresnes a décidé de s’engager dans la démarche

européenne « Bambini », devenantainsi une ville pionnière dans ledéveloppement des zones de rencon-tre et rues pour enfants privilégiantdes processus participatifs.En effet, à ce jour, seules trois villesd’Ile-de-France s’investissent dansle projet européen « Bambini » qui apour but d’inciter les jeunes enfantset leurs parents à utiliser des modesde déplacement doux (marche àpied, vélo) plus actifs et plus respec-tueux de l’environnement. Les zonesde rencontre, applications concrètesde « Bambini », permettent ainsid’apaiser la circulation des véhiculesmotorisés, et donc de renforcer la

convivialité des quartiers concernés

et la sécurité des usagers, piétons et cyclistes, grâce à

une limitation de la vitesse des véhicules à 20 km/h et à un

traitement spécifique de la voirie.

La particularité de ce projet repose en partie sur le processusparticipatif qui doit conduire à sa mise en œuvre. Les amé-nagements effectués sont le résultat d’une discussion entreles usagers, les riverains et la collectivité. A Suresnes,

le projet « Bambini » concerne, pour 2012, les écoles des

Cottages et des Raguidelles. Pour ce qui concerne l’écoledes Cottages, les membres du Conseil consultatif du quartierLiberté ont été informés, dans un 1er temps, de la participation

de la ville de Suresnes à ce program-me. Les grands principes de Bambinileur ont été présentés. Puis, lors de leur dernière réunion en mars, un pré-projet leur a été présenté à propos duquel ils ont pu formulerleur remarques et poser toutes leursquestions. Le service Environnementde la ville travaille donc actuelle-ment à de nouvelles propositionsd’aménagements, tenant comptedes observations formulées par leCCQ Liberté. Le projet modifié seraprésenté prochainement aux membresdu CCQ Liberté et aux parties pre-nantes (riverains, parents d’élèves,personnel enseignant).Quant aux membres du CCQ Plateau

Ouest, les grands principes du projet « Bambini » leur ontété présentés lors de leur dernière réunion plénière, débutmars. Dans ce quartier, ce sont les abords de l’école desRaguidelles qui devraient faire l’objet d’aménagements. Unpré-projet est en cours d’élaboration qui sera soumis auxmembres du CCQ.La concertation est en marche !

MARCHE EXPLORATRICE DANS LE QUARTIER RÉPUBLIQUE

Les membres du CCQ République et leur Présidente, Béatrice de Lavalette,effectueront une marche exploratrice au sein de leur quartier le mercredi 11 avril. Le but de cette marche est de faire le point sur les travaux réalisés

ou à venir, de constater les travaux récents, d’imaginer les aménagements

qui pourraient encore être effectués afin d’embellir le cadre de vie des

habitants, etc. Des représentants des services de la ville seront associés etrépondront aux différentes questions posées par les membres du CCQ tout aulong du parcours.

Démocratie de proximité

L’actualité des Conseils de quartier

Retrouvez la rubrique

Vie des quartiers sur

www.suresnes.fr

+ riche et + dynamique

© F

. L

eg

rix

^ Une traversée plus sûre aux abords del’école des Cottages

© F

.Le

gri

x

^ Marche exploratrice quartier République, avril 2011

S RTIR• • • à s u r e s n e s• • • à s u r e s n e s

C u l t u r e , s p o r t s , l o i s i r s , a n i m a t i o n s , é v é n e m e n t s …

LE MUS SUR LE WEB Une partie des collections du MUS (Musée d’histoire urbaine et sociale de Suresnes)est désormais visible en ligne, en attendant l’ouverture du musée, programméepour le début de l’année 2013 dans l’ancienne gare Suresnes-Longchamp. Un important

travail d’inventaire, puis de numérisation, réalisé par l’équipe du MUS a permis

la mise en ligne, à ce jour, d’environ 210 œuvres et objets sur Joconde.

Cette base documentaire du ministère de la Culture regroupe près de 500 000 notices(fiches techniques, souvent illustrées) d’objets de toutes natures (archéologie,beaux-arts, ethnologie, histoire, sciences et techniques...) issus des collectionsdes musées de France. Pour le MUS, le choix s’est porté sur des objets et desœuvres représentatifs des collections du musée soit par leur esthétique ou leurdesign, soit parce qu’ils sont des témoins de l’histoire de Suresnes.

A ce jour, sont visibles des cartes postales, des postes de radio et télévision fabriqués à Suresnes,des objets issus des activités de blanchisserie et de viticulture suresnoise. Cet échantillon a vocation à être enrichi. La numérisationdes collections du MUS les rend accessibles à tous au-delà du périmètre du musée et de Suresnes. L’accès à Joconde et aux noticesest gratuit.Renseignements : http://www.culture.gouv.fr/documentation/joconde/fr/pres.htm

S O R T I R À S U R E S N E S A v r i l 2 0 1 2 / I I I •••

MU

SÉ

E

© M

US

Ateliers du mercredi « Tu me prêtes ton jouet ? »

Au regard des catalogues et rayons de jouets des magasins, l’univers ludiquedes filles se limiterait aux tâches domestiques, à la maternité et à l’apparenceet celui des garçons, à la guerre, à l’aventure et à la mécanique. Les jouets reflèteraient-ils les rôles qui sont assignés à chacun des genres dansla société ?Pour le savoir, les enfants sont invités à ranger les coffres à jouets de Léo et Léa.L’atelier a pour but de montrer que même si le rangement des jouets semble évident, il existe de multiples combinaisons et que chacun des jouets peut trouversa place dans l’un ou l’autre des coffres à jouets.Pour les 6/10 ans - Mercredi 18 avril de 15h à 16h

Durant toute la durée de l’exposition :

Le + pour les 10/14 ans : Un livret « parcours-enquête » est disponible à l’accueilde la galerie pour les enfants qui souhaitent découvrir l’exposition de façon autonome et ludique.

Suite à la signature du plan d’actions initié dans le cadre de la Charte européenne pour l’égalité entre

les femmes et les hommes dans la vie locale par la Ville, l’équipe du MUS accueille une exposition pour

tenter de répondre à la question : Les métiers ont-ils un genre ?

Produite par l’Atelier de restitution du patrimoine et de l’ethnologie (ARPE) / Direction de l’action culturelle au Conseil général du Val d’Oise, l’exposition se propose d’étudier comment certains métiersse sont construits historiquement en métiers dits féminins, et comment d’autres, conçus à l’originepour des hommes, sont récemment investis par les femmes.Pour compléter ce propos, le MUS présente un volet suresnois afin de mettre en valeur son fonds de

photographies et de cartes postales. A travers l’exemple local, le visiteur découvre l’évolution de la société contemporaine àtravers l’histoire des hommes et des femmes qui ont, au fil des années, réussi à allier vie professionnelle et vie familiale.Autour de l’exposition : activités gratuites, sur réservation, pour les visiteurs individuels

INFOS PRATIQUES

Horaires d'ouverture :

Mercredi et samedi :

10h - 13h et 15h - 18h

Jeudi et vendredi : 15h - 18h

Fermeture : jours fériés

Entrée libre et gratuite, dans

le respect de la capacité d’accueil :

30 visiteurs maximum

1, Esplanade des Courtieux

Tel. : 01 41 18 18 74

Exposition

Des métiers“bons” pour elles ?

© D

ire

ctio

n d

e l

a C

om

mu

nic

ati

on

>>

>

Qui TROUVE unAnimations

ÉV

ÉN

EM

EN

T

••• I I / A v r i l 2 0 1 2 S O R T I R À S U R E S N E S

Forte de son succès des années précédentes, la course folle de la chasse auxœufs revient dans le parc du Château, où 9 000 œufs seront dissimulés dans

les endroits les plus improbables.Avant de satisfaire leur gourmandise, les enfants auront pour mission de

récolter six coquilles factices de différentes couleurs et de les ranger dans

la boîte qui leur aura été remise à l’entrée. Une fois en possession de leur

sésame, ils pourront l’échanger contre du chocolat fondant et trébuchant

(trouver c’est bien mais déguster c’est mieux).

Pour se remettre de tant d’émotions (ou évacuer un trop plein d’adrénaline),

divers ateliers encadrés par les animateurs du centre de loisirs des Lan-

des seront ouverts à tous en accès illimité : stand de maquillage, loto

des odeurs, ateliers de loisirs créatifs, peintures sur œufs, décoration de

supports en bois, parcours sportifs… et de nombreux lots à gagner.

Ceci n’est qu’un échantillon de la multitude de surprises que cette matinée

vous réserve (il se murmure même que de vrais animaux à poils et à plumes

seraient de la partie… mais chut…)

Dimanche 8 Avril de 10h à 13h dans le parc du Château. Réservé aux finslimiers suresnois de moins de 13 ans (accompagnés de leurs parents bien

entendu !) sans inscription préalable

Petits poussins :Pour que cette chasse au trésor soit

un moment de plaisir sécurisé pour

tous, un espace sera spécifiquement

réservé aux moins de 4 ans.

Spectacle de marionnettes :Rien de mieux pour accompagner du

chocolat que des éclats de rire.

Trois représentations de la compagnie

Salsifis & Cie à 10h30, 11h30 et 12h30

(durée 30 minutes, sous réserve de

conditions météo favorables).

NOUVEAUTÉS 2012

Qu’on se le dise : à jour exceptionnel, pratiquesexceptionnelles ! Le dimanche 8 avril, il est formellement autorisé de manger duchocolat avant le déjeuner. �� PAR MARION BAÏLE

© D

ire

cti

on

de

la

Co

mm

un

ica

tio

n

© C

aro

le M

art

in©

Ca

role

Ma

rtin

MANGE un ŒUF

S O R T I R À S U R E S N E S A v r i l 2 0 1 2 / V •••

CU

LT

UR

E

EXPOSITION

PHOTOGRAPHIQUE :

Une palmeraie au Maroc

Retour en photos sur le voyage des jeunes suresnois du CJC voir p 15.Du 10 au 14 avril

Vernissage et visite

commentée le

mardi 10 avril 19h

LES SAMEDIS

DU CINÉMATOGRAPHE

Vive le cinéma burlesque !

Charlot, Buster Keaton,Harold Lloyd, Fatty Arbuckle,Mack Sennett… dans unesélection de courts-métragescomiques destinés à tous les publics.Samedi 14 avril

16h-18h40

EXPOSITION :

Suresnes et le

Mont - Valérien

Exposition sur l’histoire du Mont-Valérien depuis ses origines réalisée par les Sociétés Historiques de Suresnes, Rueil-Malmaisonet Nanterre.Présentation de 40 tableauxsur des thèmes aussi variésque la géologie, l’histoirereligieuse et militaire, la période napoléonienne etla seconde guerre mondiale,l’histoire des transmissionsou les quartiers. Des témoignages contemporains clôturerontce panorama.Du 21 au 28 Avril

Inscriptions préalables

à l’accueil pour toutes

les animations.

LES MARDIS DE

L’HISTOIRE DE L’ART :

BEAUTÉS ANIMALES

de Durer à Jeff Koons

« La représentation animale,reflet de son époque ? »De la découverte du Nouveaumonde aux travaux de Buffon ou de Darwin, en passant par la question de l’existence d’une âme animale, voici un parcours guidé dans une ménagerie merveilleuse.En écho à l’exposition du Grand Palais.Mardi 3 avril à 20h

PAUSE CARTABLE CINÉ-DOC

Une minute au musée :

l’art moderne et

contemporain

Série réalisée par FranckGuillou (2006, 30mn). Une approche ludique etpédagogique de chefs d’œuvre de la peinture et dela sculpture, signés MarcChagall, Alberto Giacometti,Andy Warhol et de bien d’autres artistes. Séance complétée par des lectures et des présentations de livres.Mercredi 4 avril

16h30-17h30 (3-10 ans)

MOTS ET MARMOTS

Les bébés lisent aussi !

Au travers de comptines, de lectures et de chansons,un moment de partage entre parents et enfants.Vendredi 6 avril à la Maison

de la petite enfance

9h30-10h30

Inscriptions au

01 41 38 94 70

mercredi 11 avril,

10h30-11h15 à la

Médiathèque

^

MÉDIATHÈQUE

LA MÉDIATHÈQUE EST OUVERTE

LE DIMANCHE DE 14H À 18H

JUSQU’AU 29 AVRIL INCLUS

^

^ MÉDIATHÈQUE 5 rue Ledru Rollin Renseignements : 01 41 18 16 69www.mediatheque-suresnes.fr

MÊME PAS PEUR ! • Jeux de doigts, comptines, récits...

le conteur Gilles Bizouerne ne recule devant

rien pour faire fasciner ses spectateurs.

Frissons et éclats de rire garantis

Pour bambins courageux uniquement.

Mercredi 11 avril 16h30

ECHANGE DE MOTS DANS DES DUOS ATYPIQUES

A l’origine, il y a un partenariat entre la médiathèque

et le lycée des métiers Louis Blériot. Après le thème

manga de l’année dernière, ce sont les grandes figu-

res du XXe siècle qui sont mises à l’honneur.

Pendant le spectacle Duo de Slam, les lycéens liront

leurs écrits. Les bibliothécaires leur feront écho avec

des textes d’acteurs connus.

Duo de Slam

Mardi 10 avril à 16h à la médiathèque

© F

oto

lia

© F

oto

lia

CU

LT

UR

E

Pour moi un public idéal est un public qui n’a aucune idée de ce qu’il vient voir...

et ensuite le spectacle commence.

Aurélia Thierrée aime à conserver le mystère qui entoure le dernier spectacle sorti

tout droit de l’imaginaire de sa mère. Ce n’est pas par refus de résumer une histoire qui

se prête mal à des raccourcis mais plutôt par désir de garder intacte la disponibilité du

spectateur face à l’univers dans lequel il va se retrouver plongé.

Neuf années après Oratorio la mère et la fille signent une nouvelle création qui échappe

à beaucoup de conventions. Entre danse et musique, illusion d’optique et langage de

cabaret, elle prend pour chaque spectateur une signification différente. Même le décor

friable et évolutif, personnage à part entière, ne reste pas figé d’une représentation sur

l’autre.

Dans une ville en démolition, une femme erre de maison en maison. Chaque pièce,

chaque chambre lui révèle en murmurant des bribes de vies.

Chimères ? Folies ? Passé de la ville ou de l’héroïne, à chacun de se faire sa propre

idée.

Victoria Thierrée-Chaplin ouvre les portes d’un monde dans lequel

Aurélia embarque son public pour un voyage au coeur de

l’inconscient.

Murmures des murs,

conception et mise en scène de Victoria Thierrée-Chaplin.

Interprétation Aurélia Thierrée, Jaime Martinez et Magnus

Jackobsson (en alternance avec Antoine Maurel)

Jeudi 12 et vendredi 13 avril à 21h Salle Jean Vilar

Durée 1h20

JEUNE PUBLIC••• La compagnie Sisyphe heureux

convie les enfants à partir de 3 ans

à 45 mn d’évasion. Inspiré du poème

Le monde est rond de Gertrude Stein,

ce spectacle mélange danse, musique,

vidéos et textes hauts en couleur.

Dans un immense ciel bleu suspendu,

une danseuse raconte sa contempla-

tion d’un monde entre rêve et réalité.

Rose est une rose par la cie Sisyphe

heureux. Séance tout public le

Mercredi 4 avril à 14h30

ET AUSSI••• De l’écran à la scène

Avant la représentation les 3 et 4 mai

de Cyrano de Bergerac, le cinéma

Le Capitole vous invite à une carte

blanche autour de l’héroïque gascon.

Jeudi 5 avril à 20h30

••• Requiem

Dirigé par Kazuki Yama, l’Orchestre

national d’Ile de France et le chœur

régional Vittoria d’Ile de France

interprètent le dernier requiem de

Mozart et la première symphonie de

Beethoven.

Deux compositeurs, à différents

moments de leur vie, qui imprègnent

leur musique de leurs émotions, mais

dont le génie est incontestable.

Vendredi 6 avril à 21h

INFOS PRATIQUES••• Navette gratuite

Paris–Suresnes–Paris

• départ de la navette : 45 mn précisesavant l’heure de la représentation• arrêt à Suresnes : arrêt du bus bdHenri Sellier, pour les Suresnois et les usagers du tramway (gareSuresnes-Longchamp), 25 minutes précises avant l’heure de la représentation.

••• Parking du Théâtre

Un parking surveillé situé à 5 min à pied à l’arrière du théâtre (stade Maurice Hubert, entrée rue Victorien Sardou, commune deRueil-Malmaison) est accessible1h avant et jusqu’à 1h aprèschaque représentation.Au-delà de ce délai, la grille du parking est refermée.Théâtre de Suresnes Jean Vilar16, place Stalingrad 92150 SuresnesBilletterie : 01 46 97 98 10

(du mardi au samedi de 13h à 19h)

et [email protected]

Réservations dans les magasins

Fnac, Carrefour, Géant et Système U.

Sur internet www.fnac.com,

www.ticketnet.com,

www.theatreonline.com

Théâtre

pour hérédité

©J

.-C

.B

ou

rb

au

lt

Le TALENT

••• I V / A v r i l 2 0 1 2 S O R T I R À S U R E S N E S

”“

S O R T I R À S U R E S N E S A v r i l 2 0 1 2 / V I I •••

CU

LT

UR

E

RADIOSTARS

Réalisé par Romain Levy

Avec Manu Payet,

Clovis Cornillac, Douglas Attal

Comédie

Ben vient de rentrer de New

York suite à un échec senti-

mental et professionnel. Alex,

Cyril et Arnold sont les stars

Blast FM. Engagé, Ben se

retrouve avec eux sur les routes

pour essayer de reconquérir le

public en remisant leur égo

dans leurs poches.

A partir du mercredi 11 avril

LES NOUVELLES

AVENTURES DE CAPELITO

Réalisé par Rodolfo Pastor

Animation

8 courts-métrages d’animation

en pâte à modeler racontant

les nouvelles aventures du

champignon magique.


LE ROI LION EN 3D

Réalisé par

Roger Allers, Rob Minkoff

Animation

Mufasa, Simba, Timon, Pumba

sont de retour sur grand écran

pour une version 3D de leurs

aventures. Une heureuse façon

de découvrir ou de redécouvrir

la magie de la jungle !


OPERA : MACBETH

Réalisé par Phyllida Lloyd

Avec Simon Keenlyside,

Raymond Aceto,

Liudmyla Monastryrska

Opéra filmé.

Les talent de

Shakespeare

et de Verdi

combinés pour

un chef d’oeuvre

incontesté.

A partir du

mercredi 18 avril

SUR LA PISTE DU

MARSUPILAMI

Réalisé par Alain Chabat

Avec Jamel Debbouze,

Alain Chabat, Fred Testot

Comédie, Aventure, Famille

A partir de 6 ans.

Le Marsupilami existe-t- il

vraiment ? C’est ce que va

essayer de découvrir en

passant par mille péripéties

Dan Geraldo en compagnie

de son guide Pablito.


MY WEEK WITH MARILYN

Réalisé par Simon Curtis

Avec Michelle Williams,

Eddie Redmayne,

Julia Ormond

Biopic

Il est des emplois qui change

la vie. En devenant assistant

sur le plateau du film

Le prince et la danseuse Colin

Clark ne s’attend pas

à rencontrer Marylin Monroe

et encore moins à passer

une semaine seul avec elle.

Récit de ces 7 jours qui

l’ont marqué.


AVENGERS EN 3D

Réalisé par Joss Whedon

Avec Robert Downey Jr.,

Chris Hemsworth, Chris Evans

Action

Face à une menace de

l’équilibre de la planète

Nick Fury directeur du SHIELD

recrute avec son équipe de

nouveaux héros.


LES VACANCES

DE DUCOBU

Réalisé par Philippe

de Chauveron

Avec Elie Semoun, François

Viette, Joséphine de Meaux

Comédie

Ducobu pensait être libéré en

entendant la cloche sonnant

la fin de l’année. C’est sans

compter sans son père qui lui

a prévu un programme des

plus... catastrophiques !


© T

he

Wa

lt D

isn

ey

Cie

Fra

nce

© T

he

Wa

lt D

isn

ey

cie

© c

he

z W

am

/ N

.Gri

na

ud

PROGRAMME DU CINÉMA LE CAPITOLE

^ CINÉMA LE CAPITOLE 3 rue Ledru Rollin Dates et horaires : 08 92 68 22 74cinema-lecapitole.allocine.fr

^

ALICEde Jan Svankmajer

Une version d’Alice aux pays des merveilles

qui mélange film et animation,

objets surréalistes et visions fantastiques

Ciné-goûterpour les enfants à partir de 6 ans

Mercredi 11 avril

à 14h

CU

LT

UR

E

••• V I / A v r i l 2 0 1 2 S O R T I R À S U R E S N E S

CONSERVATOIRE

^ CONSERVATOIRE1 place du Puits d’amourRenseignements :01 47 72 58 61

FESTIVAL DE

THÉATRE AMATEUR

Plus que quelques jours pour profiter

des spectacles de Suresnes sur Scènes.

Jeudi 29 mars à 20h30

Du vent dans les branches de Sassafras

(Comédie Western)

de René de Obaldia

Metteur en scène : Vincent Tribout

Kentucky, 1810. Découvrez la famille Rockefeller, pauvre et assiégée par les indiens,

dans un western proche de la tragédie classique.

Vendredi 30 mars à 20h30

Mourir ? Plutôt crever ! (Tragi-Comédie)

Montage de textes de Guy Foissy, Molière, Shakespeare, Vian.

Club Longchamp

Metteur en scène : Annick Wasmer

Avec son humour noir et ses répliques hautes en couleurs, la pièce raconte la grande

aventure vers l’au-delà. Puisqu’il faut mourir, apprenons à en rire.

Samedi 31 mars à 20h30

Petit déjeuner compris (Comédie)

de Christine Reverho, Compagnie Générations Animations.

Metteur en scène : Richard Bettiga

Une chambre d’hôtel est le témoin des moments drôles, tendres ou cruels vécus par

ceux qui y ont séjourné l’espace d’une nuit, d’une journée ou d’un instant.

Dimanche 1er avril à 17h

Inconnu à cette adresse (drame)

de Kathrine Kressmann Taylor. Compagnie du Trille Blanc

Metteur en scène : Yves Chambert-Loir

La montée du nazisme et la tragédie intime et collective de l’Allemagne nazie décrites

sans complaisance, en mêlant fiction et réalité.

3€ par représentation (billetterie sur place, pas de réservation).

Renseignements et programmes :

Conservatoire au 01 47 72 58 61

AUDITIONS

Lundi 2 avril à 19h15

Salle de l’Esplanade

Audition de violon :

élèves de la classe

d'Isabelle Mouillaud

Mardi 3 avril à 19h30

Salle d’orchestre

Audition de chant variétés

et piano jazz: élèves de la

classe de Jacques Guionet

Jeudi 5 avril à 19h30

Salle de l'Esplanade

Audition d'Alto: élèves de

la classe de Benoît Marin

Vendredi 6 avril à 20h30


Concert - Musiques actuelles :

les groupes du Zik Studio de

Suresnes en concert sous

la direction artistique et

technique de Christian Joly

Mardi 10 avril à 19h30


Mardi Musique - audition

d'élèves de tous niveaux

et toutes disciplines

Jeudi 12 avril à 19h


Audition de guitare : élèves

de la classe de Sébastien

Cabrier

Vendredi 13 avril à 19h30


Audition de flûte traversière :

élèves de la classe de Nathalie

Cotte

VACANCES D'AVRIL

Stages musique danse et théâtre

Les stages proposés par une équipe pédagogique qualifiée

ont pour objectif l'apprentissage ou l'initiation de différentes

disciplines telles que: danse moderne, théâtre, piano et

claviers, batterie, percussions, chant variétés, MAO.

Tarif : 80 € la semaine + 6€ de frais d'adhésion

Lieu : Conservatoire de musique, de danse et d'art

dramatique - 1 Place du Puits d'Amour à Suresnes

Inscriptions et renseignements:

[email protected]

© D

ire

cti

on

de

la

Co

mm

un

ica

tio

n

© F

oto

lia

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

^

L’agenda d’AVRIL

--------------- DU JEUDI 29 MARS AU

DIMANCHE 1er AVRIL

17e festival de théâtre amateur, voir p.VI---------------------------------------------

--------------- SAMEDI 31 MARS

Fête du rugby au Stade Jean Moulin, voirp.31---------------------------------------------

--------------- DIMANCHE 1er AVRIL

Norma Jeane au théâtre Jean Vilar à 17h

---------------------------------------------

--------------- LUNDI 2 AVRIL

Jeux de société à 14h, suivi d’un goûter

Association Accueil et loisirs de Suresnes,

29 ter rue Albert Caron, tél. : 01 47 28 85 00

---------------------------------------------

--------------- MERCREDI 4 AVRIL :

Rose est une rose Spectacle jeune public

au théâtre Jean Vilar, voir p.IV---------------------------------------------

--------------- JEUDI 5 AVRIL :

De l’écran à la scène Cinéma le Capitole,

voir p.VII ---------------------------------------------

--------------- VENDREDI 6 AVRIL :

Requiem au théâtre Jean Vilar, voir p.IV---------------------------------------------

--------------- VENDREDI 6 AVRIL :

Concert Zik Studios, voir p.15---------------------------------------------

---------------DIMANCHE 8 AVRIL

Chasse au œufs au parc du château,

voir p.II---------------------------------------------

--------------- DU MARDI 10 AVRIL AU

SAMEDI 14 AVRIL

Une palmeraie au Maroc exposition du CJC,

voir p.15---------------------------------------------

--------------- MARDI 10 AVRIL

Duo de Slam à la médiathèque, voir p.V---------------------------------------------

--------------- MERCREDI 11 AVRIL

Contes pour enfants à 16h30 à la

médiathèque, voir p.V---------------------------------------------

--------------- JEUDI 12 ET VENDREDI

13 AVRIL

Murmures des murs au théâtre Jean Vilar,

voir p.IV---------------------------------------------

--------------- LUNDI 16 AVRIL

Loto à 14h, suivi d’un goûter. Participation :

2 € pour 2 cartes. Association Accueil et

loisirs de Suresnes, 29 ter rue Albert

Caron, tél. : 01 47 28 85 00

---------------------------------------------

--------------- DU SAMEDI 21 AVRIL AU

SAMEDI 28 AVRIL

Exposition Suresnes et le Mont-Valérien à

la médiathèque, voir p.V---------------------------------------------

--------------- LUNDI 23 AVRIL

Film à 14h, suivi d’un goûter. Association

Accueil et loisirs de Suresnes, 29 ter rue

Albert Caron, tél. : 01 47 28 85 00

---------------------------------------------

--------------- JEUDI 26 AVRIL

Coucy le château et Savignon Visite guidée

de Coucy et des ateliers de l’abeille de Cha-

vignon Prix 79 € avec le déjeuner. Veillées

communales de Suresnes 01 47 28 02 09

---------------------------------------------

--------------- LUNDI 30 AVRIL

Jeux de société à 14h, suivi d’un goûter

Association Accueil et loisirs de Suresnes,

29 ter rue Albert Caron, tél. : 01 47 28 85 00

---------------------------------------------

Lundi 2: Randonnée visiteurs du côté des Buttes Chaumont, Ménilmontant et Belleville. 2 promenades et le film Casque d'Or

(forfait sortie CCAS)• Mardi 3 : Rencontres collectives pratiques de l’informatique : apprendre à utiliser Skype pour des visio-

conférences. RDV à 14h à Payret Dortail (forfait informatique) • Jeudi 5 : Goûter dansant à Payret Dortail à 14h (forfait activités

culturelles)• Vendredi 6 : Ciné-débat Casque d'Or avec Simone Signoret, RDV à 14h à la Médiathèque (forfait activités

culturelles) • Mardi 10 : Sortie ½ journée : Visite guidée de la conciergerie de 14h30 à 16h30. Transport en car municipal.

Tarifs : entre 8,3 et 20 € • Rencontres collectives pratiques de l’informatique : 7 astuces essentielles pour mieux vous

servir de votre messagerie. RDV à 14h à Payret Dortail (forfait informatique) • Jeudi 12 : Séance de cinéma au Capitole à 13h30

(forfait activités culturelles) • Vendredi 20 : Visite libre du Passage du Cerf (le plus haut des passages

parisiens) - Paris 11ème. RDV à 13h sur le Quai T2 Suresnes Longchamp, direction Paris (forfait sortie CCAS)• Mardi 24 :

Rencontres collectives pratiques de l’informatique : des difficultés à composer des SMS, à vous servir au mieux de votre

téléphone portable (photos…). RDV à 14h à Payret Dortail • Mercredi 25 : promenade dans le 19ème arrondissement, RDV

à 13h30 au bus 244 Suresnes de Gaulle, direction Porte Maillot (forfait sortie CCAS)• Jeudi 26 : Randonnée visiteurs.

Sur les traces de Rodin entre Sèvres et Meudon, RDV 13h T2 Suresnes Longchamp (forfait sortie CCAS)• Vendredi 27 :

exposition « Baby boum, les poupées françaises» sur les poupée de notre enfance. Départ à 13h30 (tarif forfait fil à coudre

ou sortie CCAS), Tarif d'entrée du musée à payer sur place 8 € et 6 € pour les moins de 65 ans • Lundi 30 : Visite guidée d'une

exposition aux Archives départementales de Nanterre sur les sources généalogiques les plus connues et les mieux exploi-

tées. RDV à 9h45 au bus 160 arrêt Croix du Roy direction Préfecture (forfait sortie CCAS).

Inscriptions du 3 au 5 avril, de 9h à 12h, au Bureau d’accueil des seniors, 7 rue du Mont-Valérien, pour les activités

suivantes : Sorties du 23 et du 24 mai • Repas dansant du 29 maiLes inscriptions sont obligatoires pour toutes les activités. Possibilité de s’inscrire par téléphone au 01 41 18 18 46

uniquement si la participation à l’activité fait l’objet d’un forfait annuel déjà réglé : randonnée, goûter, événementiel…

Pour recevoir tous les mois l’infolettre seniors, abonnez-vous : www.suresnes.fr/newsletter/subscribe

LES RENDEZ-VOUS DES SENIORS

••• V I I I / A v r i l 2 0 1 2 S O R T I R À S U R E S N E S

JARDINS EN SEINE

Vendredi 30 mars au

dimanche 1er avril

Chaque sortie d’hiver donne des

envies de renouveau et de déco-

rations de jardins ( ou terrasses)

Pour coller aux tendances du

moment et remplir votre paniers

des “indispensables” faites un

détour par Jardins en Seine.

vendredi 30 mars de 12h à 21h

samedi 31 de 10h à 20h

dimanche 1er de 10h à 19h

Terrasse du Fécheray

Mont-Valérien

Entrée : 5 euros

Enfant – 12 ans gratuit

RENSEIGNEMENTS :

jardinsenseine.com©

Fra

nço

is L

eg

rix


Développement du territoire

L’avenir s’écrit avec leSiep des Deux Seine

_23

Il y a plus d’un an, les villes de Courbevoie,

La Garenne-Colombes, Nanterre, Rueil -

Malmaison et Suresnes se sont réunies

au sein du Siep (Syndicat intercom-

munal d’études et de projets) des

Deux Seine pour réfléchir ensemble à

l’avenir de leur territoire. Lors du Conseil

municipal du 27 mars, le Maire a présenté

le résultat de cette année de travail

collectif.

Courbevoie, La Garenne-Colombes,

Nanterre, Rueil-Malmaison et Suresnes

ont décidé d’imaginer ensemble l’avenir

de leur territoire. Dans les années à venir,

le visage de la région parisienne va consi-

dérablement changer, du fait notamment de

la Loi sur le Grand Paris, qui orchestre désormais

le développement de la métropole.

Logement, services, déplacements,

activité, loisirs, qualité de l’air, espaces

naturels… Tous ces éléments sont

importants, et les cinq villes des Deux

Seine veulent avoir voix au chapitre,

proposer leur vision du développe-

ment de leur territoire : « un terri-

toire à vivre, valorisé, solidaire et

durable, un projet de développement

équilibré, multipolaire et innovant ».

Imaginer ensemble l’avenir

Pendant plus d’un an, les élus et les services municipaux

des cinq villes (1) ont travaillé sur différentes thématiques,

en unissant à cette démarche des acteurs associatifs et syn-

dicaux, des représentants des entreprises et des institu-

tions. Des cabinets d’experts mandatés par le Siep ont réalisé

des études urbaines, environnementales et économiques.

Aujourd’hui, le contour d’un projet pour le territoire existe,

structuré autour de six idées-forces (voir encadré). Il a été tenu

compte de l’identité des villes, des besoins des populations,

des exigences du contexte écologique et économique. Ces

orien-

ta t ions

serviront

de base aux

échanges avec

l’Etat, qui abouti-

ront à la signature

en juin d’un contrat de

développement territorial

(CDT). Il fixera les objectifs

de développement du terri-

toire pour les 15 prochaines années, en ter-

mes d'urbanisme, de logement, de transports,

de lutte contre l'étalement urbain, de

commerce, de développement écono-

mique, sportif et culturel, de protection

des espaces naturels et agricoles, de

préservation des ressources naturelles.

L’objectif pour les maires est de faire en

sorte que les villes restent agréables à

vivre, que les logements et les équipe-

ments évoluent avec l’augmentation de la

population, et que les territoires soient

dotés de réseaux de transport, de moyens

de développement durable et économique.

Cet avenir concerté du territoire des Deux Seine n’exclut pas

les spécificités de chaque ville membre du Siep. Chacune

d’elle a pensé et proposé ses projets. Pour Suresnes,

l’enjeu est d’accompagner le développement impulsé par

la métropole tout en préservant son identité. Le Plan local

d’urbanisme (PLU), document qui encadre les futures initia-

tives d’aménagement du territoire communal, actuellement

en cours d’élaboration et qui entrera en vigueur en juin

2013, s’inscrit également dans cette vision.

Le territoire des Deux Seine est un

espace de 40 km2 ceint par un méandre

de la Seine et réunissant les villes de

Courbevoie, La Garenne-Colombes,

Nanterre et Rueil-Malmaison, Suresnes

et Puteaux, et représentant 370 000

habitants.

M É M O

SIX IDÉES FORCES POUR UN PROJET COMMUN 1 - Revaloriser le Mont-Valérien et les berges de la Seine.

2 - Développer un réseau de transport métropolitain accessible à tous à moins de 15 minutes à pied, articulé avec des modes

de déplacement doux.

3 - Développer une ville à vivre conciliant attractivité, diversité et qualité de vie avec une place réinventée pour la nature en ville.

4 - Construire un projet de développement équilibré et solidaire.

5 - Soutenir l’innovation, le rayonnement culturel et l’engagement éco-responsable.

6 - S’intégrer pleinement dans le Grand Paris.

(1) Puteaux participe aux travaux du Siep sans y adhérer, mais signera en

juin le contrat de développement territorial avec l’Etat aux côtés des cinq

villes du territoire des Deux Seine, dont elle fait partie géographiquement.

+ attractive

Aménagement

ww

w. s u re s n e

s. fr

PLUS D’INFOS SUR

_22 N° 230 / Avril 2012 / SURESNES MAGAZINE

En avril 2003, le groupe Havasélit domicile à Suresnes, dansles locaux de l’ancienne usineRené Coty. Les salariés inves-tissent le Gauguin, bâtimenthistorique des usines de parfu-merie sur les quais de Seine etles locaux voisins, flambantsneufs, conçus spécialementpour l’entreprise par le célèbrecabinet d’architectes Valode et Pistre. Neuf ans plus tard, le groupe déménage pour s’installer à Puteaux. L’occasionpour la société Générali, pro-priétaire des locaux de l’allée deLongchamp, de réaménager levaste ensemble immobilier de 22 000 m2 pour une miseaux normes techniques et environnementales avant de lerelouer. Au programme, la végétalisation des toitures,l’installation de panneaux solaires thermiques, l’aména -gement d’une 2e entrée rue de Saint-Cloud, d’un abri à véloavec 58 places de stationnement et l’amélioration del’accessibilité des personnes à mobilité réduite. « Le pro-priétaire vise l’obtention de la certification démarche HQE –haute qualité environnementale –, le label BBC – bâtimentbasse consommation – rénovation et le Breeam, équivalent

anglais de la norme HQE, précise Daniel Alexandre, respon-sable du service Urbanisme de la Ville. Le bâtiment doitdonc remplir certains critères de confort sanitaire, deconfort pour l’utilisateur et de confort thermique. » Au-delàde son aspect environnemental, le projet s’insère égale-ment dans un objectif de performance énergétique.« Lorsque les entreprises sont en quête de locaux, ellescherche à réduire leur loyer mais aussi leurs charges. Plusle bâtiment est performant sur le plan énergétique, plus il est intéressant financièrement pour le locataire. »

Maîtrise des énergies

Le Gauguin, un site impressionnant

Après la liquidation judiciaire de l’entreprise SeaFrance en janvier dernier, les groupes DFDS et Louis Dreyfus Armateurs(LDA), dont le siège est à Suresnes depuis 2006, se sont associés pour relancer la liaison Calais/Douvres sous pavillonfrançais. LD Lines, filiale de LDA, a inauguré la ligne le 17 février avec son navire ferry, le Norman Spirit. Au sein du groupe,on se félicite de ce retour d'un navire sous pavillon français sur le détroit du Pas-de-Calais. « Pour assurer cette nouvelleliaison, le groupe Louis Dreyfus Armateurs a embauché 150 personnes, dont 115 ex-SeaFrance, souligne Antoine Person,secrétaire général du groupe. A terme, nous prévoyons en tout l’embauche de 300 salariés, dont 230 navigants et 70 sédentaires, en priorité des anciens de SeaFrance. » En plus du Norman Spirit, un second navire Ro-pax* sera en effetaffrété d’ici quelques semaines pour faire la liaison France/Angleterre.* Ro-pax : de l’anglais roll-on roll-off passenger ship. Navire roulier accueillant véhicules et passagers.

- 3 avril : téléphone (contacter, relancer un employeur)- du 2 au 6 avril et du 16 au 20 avril : bureautique- du 21 au 25 mai : accueil/communication en langue anglaise (test de niveau préalable)Service Emploi, 13-15 rue Ledru-Rollin. Renseignements et inscriptions : 01 41 18 16 54

© C

. D

au

me

rie

+ attractiveEcon

omie

Groupe Louis Dreyfus Armateurs

Relance du pavillon français Calais-Douvres

Ateliers du service emploi

menée à son terme tandis que laMaison pour la vie citoyenne (quar-tier Centre-ville) sera rénovée. Lacuisine de l’école Pontillon (quar-tier Liberté) sera mise aux normesde la liaison froide, achevant ainsila campagne d’adaptation des cui-

sines des établissements scolaires àla cuisine centrale mise en service en 2011. Le budget2012 sera marqué par l’achèvement de programmes

de construction : une crèche de 60 places et ungroupe scolaire de 10 classes à la ZAC Rivière Seine(quartier Carnot-Gambetta) et livraison du Muséed’histoire urbaine et sociale de Suresnes (quartierCentre-ville) en fin d’année. A ces programmes,viennent s’ajouter les travaux de l’écoleRépublique, endommagée par unincendie criminel en janvier. Enfin, lamise en accessibilité des bâtimentsmunicipaux est poursuivie, notammentpar le réaménagement de l’entrée del’école des Raguidelles.

santé, point écoute et lancement d’unsite internet jeunes à la rentrée. Fidèle à son identité,Suresnes accompagne les personnes en situationde fragilité dans leur vie quotidienne. Par ailleurs,elle veille à favoriser l’accès de tous à la culture etau sport dans des équipements de qualité.

Maintenir l’investissement…

L’investissement reste un point fort avec un bud-

get de 31 M€. La réhabilitation des bâtiments desservices techniques (quartier Carnot-Gambetta)selon les normes du label BBC*-rénovation sera


_25

© Y

azi

d M

en

ou

r

Le dispositif Coup de pouce clé sera étoffé en 2012.

^

>

121 M€ : budget 2012 voté par le Conseil municipal du 27 mars 2012

--------------------------------------------------------------------------

31 M€ : dépenses d’investissement (liées aux acquisitions mobilières et

immobilières, aux travaux neufs, aux grosses réparations)

--------------------------------------------------------------------------

90 M€ : dépenses de fonctionnement (liées à l’activité courante de la Ville)

LE BUDGET en chiffres

UN EFFORT DE SOLIDARITÉ NATIONALE

L’Etat poursuit son effort de maîtrise des dépensespubliques. Ses dotations auxcollectivités locales sont enbaisse et cette diminutiondoit être considérée commedurable. Pour Suresnes, ladotation générale de fonc-tionnement devrait s’établiren 2012 à 9,3 millions d’euros,soit une baisse de 2,1% parrapport à 2011.Par ailleurs, deux nouveauxmécanismes de solidaritédits de « péréquation » ontété créés et accroissent lesprélèvements effectués surles budgets des collectivités.Ces deux fonds de solidarité,le Fonds de solidarité de larégion Ile-de-France (FSRIF)et le Fonds national de péré-quation des recettes fiscalesintercommunales et commu-nales (FPIC), ont pour objectifde réduire les inégalités entreles collectivités. Suresnes

faisant partie des villes

considérées comme « favo-

risées » doit contribuer à

ces deux fonds à hauteur de

2 M€. Le FSRIF tout commele FPIC sont des dispositifsdurables et augmenterontd’année en année.

^

Conseil munici pal+ de services

e budget de la villede Suresnes a étéadopté en Conseil

municipal le 27 mars.Les conditions dans lesquelles a été préparéce budget sont sans précédent : réduction desdotations de l’Etat, nou-veaux mécanismes desolidarité au bénéfice decommunes en difficulté,durcissement des condi-tions d’octroi de créditaux collectivités locales,Suresnes doit adapter sa gestion à ces nouvellesexigences. Le budget 2012 est un budget responsable,qui favorise l’investissement et permet de pour-suivre les actions engagées.

Un budget de fonctionnement maîtrisé…

L’objectif de l’équipe municipale est de stabiliser lesdépenses de fonctionnement tout en préservant laqualité des services proposés aux Suresnois. Avec90 millions d’euros, les dépenses de fonctionnementsont en légère baisse (-1,7 %) par rapport à 2011(91,1 M€). Elles comprennent notamment les charges

L


_24

de personnel, l’entre tiendes équipements, les sub-ventions à la Caisse desécoles et au Centre com-munal d’action sociale.

… et adapté auxbesoins

La Ville poursuit les actionsengagées, afin de répondreaux objectifs fixés par l’équi-pe municipale au début deson mandat. En 2012, Sur-esnes met en place unplan parentalité, impliquantles acteurs intervenantauprès des familles etvisant à apporter aide et

soutien aux parents. La Ville poursuit par ailleursses efforts en matière de développement des modesd’accueil individuel et collectif des tout-petits. Laréussite scolaire et éducative reste prioritaire par lebiais du Dispositif de réussite éducative, des ateliersCEL, des centres de loisirs et de l’ouverture d’un troi-sième club Coup de pouce. Engagée dans un plande développement des technologies numériques,Suresnes équipera progressivement les classes enoutils numériques (une école maternelle pilote etune dizaine de tableaux numériques en élémentaire).Fruits de la réflexion menée lors des Assises de laJeunesse, des actions seront mises en place pourles jeunes Suresnois : ateliers santé-ville, guide

1 : La nouvelle rampe d’accès à l’école des Cottages2 : Les travaux du MUS avancent.Rendez-vous à la fin de l’année3 : Le projet pour l’îlot Caron

�� La ville de Suresnes aadopté, lors du Conseil municipal

du 27 mars, son budget pourl’année 2012. Ce budget

confirme la poursuite d’unepolitique volontariste

d’équipement, de maintien d’unservice public de qualité tout en

respectant l’engagement demaîtriser les dépenses de

fonctionnement. Et ce, malgré uncontexte de préoccupations

économiques fortes.

1.

2.

3.

© M

ari

ne

Vo

lpi

© M

.-B

.Se

illa

nt

responsableUn budget 2012

Finances

“”


_27

^ Les logements de la ZAC, février 2012.

Fonds de Péréquation des recettes Intercommunales

et Communales) qui représentent pour la Ville un

montant de deux millions d’euros en 2012. Après

une stabilité des taux entre 2009 et 2010 et une bais-

se de 2% en 2011, Suresnes est contrainte, en 2012,

de revoir ses taux d’imposition à la hausse (+1,7%)

et d’avoir recours à l’emprunt pour ses investisse-

ments, ce qui n’avait pas été le cas en 2011.

… et une gestion rigoureuse

Tous les services de la Ville se mobilisent pour

maîtriser leurs budgets, en gardant pour objectif

de garantir aux Suresnois un service public de qua-

lité, tout en limitant l’augmentation de la dépense

publique, ce qui est pour la Ville un engagement

de longue date. Les dépenses de fonctionnement

ont été stabilisées en 2012 grâce à une optimisation

tant des charges courantes (renforcement du suivi

des marchés publics, maîtrise des dépenses de

personnel) que des recettes (via notamment une

recherche systématique de financements externes).

SURESNES MAGAZINE :

Dans quel contexte a été élaboré

ce budget 2012 ?

Jacques Ménard : Le contexte

national dans lequel a été préparé

le budget 2012 de Suresnes est

sans précédent. Les efforts de

gestion pour disposer d’une marge de manœu-

vre ont été anticipés, ce qui nous épargne le

sacrifice brutal de réalisations ou de presta-

tions, contrairement à d’autres collectivités.

Nous devons maintenir des prestations de haut

niveau et des services publics de qualité, avec

des moyens qui vont aller en s’amenuisant.

S.M. : S.M. : Quels sont les éléments remar-

quables de ce budget ?

J. M. : Comme en 2011, les dotations de l’Etat

sont en baisse, alors que l’Etat met en place

de nouveaux mécanismes de péréquation. Ces

fonds de solidarité entre les collectivités

viennent grever le budget de Suresnes, qui fait

partie des “villes riches”. Ces montants s’élèvent

à 1,6 M€ (FSRIF) et 400 000 € (FPIC) en 2012 et

ne feront qu’augmenter dans le futur. Pour

autant, le budget demeure un outil au service

des Suresnois et des projets de la Ville et

respecte les engagements de l’équipe municipale.

S.M. : Quels événements marqueront la vie

suresnoise en 2012 ?

J. M. : L’année 2012 verra de nombreux projets

se concrétiser : livraison du MUS, d’une crèche,

d’une école et de plus de 150 logements

sociaux, lancement d’un site internet jeunes et

équipement des écoles en technologies numé-

riques, réhabilitation et mise en accessibilité

de bâtiments municipaux, poursuite de la res-

tructuration de l’îlot Caron-Jaurès… Enfin, la

Ville s’efforcera de maintenir des services

publics de qualité pour tous les Suresnois.

3 questions à

Jacques Ménard,adjoint au maire délégué aux Finances et au Budget.

© C

. D

au

me

rie

^ La petite enfance reste un axe fort de la politique municipale.

© T

hie

rry

Fa

vati

er

© C

aro

le M

art

in

Conseil munici pal+ de services

*BBC : Bâtiment basse consommation


_26

… pour préparer l’avenir

Le logement est toujours une priorité pour la Ville

qui participe aux opérations lancées par Suresnes

Habitat : 125 logements locatifs sociaux et 54

logements en accession sociale à la propriété

seront livrés à la ZAC Rivière-Seine. Cet été, les 30

logements sociaux de l’extension de la résidence

Danton, qui vise la certification Habitat et Environne-

ment, ainsi que 68 places souterraines de parking

seront achevés (quartier Liberté). 2012 sera l’année

de la poursuite de la requalification de l’îlot Caron-

Jaurès (quartier Cité-jardins). La première phase

de travaux commencera en juin avec la construction

d’un immeuble à usage mixte : commerces, loge-

ments locatifs sociaux et logements en accession

à la propriété. Enfin, la Ville poursuivra les acqui-

sitions foncières nécessaires au projet de l’îlot

Duclaux (quartier Carnot-Gambetta) qui prévoit

des logements privés et sociaux (notamment une

résidence sociale de type “pension de famille”) ainsi

que des commerces.

Des finances saines…

La poursuite et le lancement des projets sont

rendus possibles grâce à la situation financière

saine de Suresnes, à une gestion active de la dette

et à une forte capacité d’autofinancement. Cette

bonne situation financière et la stabilité des dépenses

ne permettent cependant pas de compenser le

poids des nouveaux prélèvements de péréquation

(Fonds de Solidarité de la Région Ile-de-France et

>

DES AGENTS SURESNOIS PASSÉS À LA CAMVLa communauté d’agglomération du Mont-Valérien(CAMV) compte 197 agents et 49 mis à disposition parles villes. Assainissement, voirie, déchets, transportset éclairage… Ces compétences sont désormais exer-cées par la CAMV. Depuis le 1er juillet 2011, 18 agentssuresnois du pôle Environnement et réseaux ont ététransférés à la CAMV, qui prend en charge tout oupartie de leur salaire, selon le temps passé sur desmissions municipales ou de l’agglomération.

^ En 2012 Tous les offices des écoles seront adaptés à la liaison froide.

D É P E N S E S D E FO N CT I O N N E M E N T 2 0 1 2 PAR FO N CT I O N

R E C E T T E S D E FO N CT I O N N E M E N T 2 0 1 2 PA R N AT U R E

D É P E N S E S D ’ I N V E S T I S S E M E N T 2 0 1 2 PAR FO N CT I O N

R E C E T T E S D ’ I N V E S T I S S E M E N T 2 0 1 2 PAR N AT U R E

Interventions sociales,santé et logement

7%

Culture13%

Sport et jeunesse15%

Famille23%

Enseignement et formation28%

Action économique2%

Propreté, transport, voirie et espaces verts

5%Sécurité et salubrité

publique7%

Reprise de l’excédent20111% Taxes

foncières24%

Attribution decompensation(CET)23%Subventions et participations

17%

Taxe d’habitation16%

Recettes tarifaires 11%

Autres impôts et taxes(ex : Taxe add. s/ droit mutation…) 4%

Autres4%

Equipements sociaux, scolaires, culturels et sportifs 44%

Equipements administratifs et

d’infrastructures26%

Urbanisme et aide au logement

30%

Autofinancement23%

Dotations diverses33%

Subvention d’investissement

16%

Emprunt18%

Cessions d’immobilisation4%

Fonds de compensation pour la TVA

6%

© C

aro

le M

art

in


+ de services

Vie sociale

_29

Les Alizés

Pour que la maladie prenne le largeC’est en avril 2007 que les Alizés prennent leurs quartiers au3e étage du CMM (Centre médical municipal). FrancisPrévost, alors adjoint délégué à la Santé, a l’idée de créer cettestructure dont la vocation est d’accueillirles malades du cancer et leurs pro-ches. Disparu quelques mois avantl’inauguration, l’initiateur du projet,marin hors pair, lui inspire d’ailleurs sonnom.Aux Alizés, on accueille les patients et

leurs accompagnants, qu’ils résident à

Suresnes ou ailleurs. Ici, les activités

sont entièrement gratuites et à la carte.

La structure propose des consultations de psycho-oncologie, de sophrologie, desmassages, des groupes de parole, desateliers et des conseils. Les usagers ontaccès à de nombreux ateliers collectifs : arts plastiques,cuisine, encadrement, activités manuelles. Une bénévole quiofficiait à la médiathèque de Suresnes

met son goût pour les mots au service des Alizés etanime l’atelier « lire, dire et jouer avec les mots »,u n atelier d’écriture et d’expression. Une diététicien-ne de la CPAM (Caisse primaire d’assurance

maladie) donne des conseils de diététique,

épaulée par une bénévole qui propose des recettes de cuisi-ne au cours de l’atelier « déli-dièt’ » (délicieusement diététique). Quant aux ateliers individuels,

ils sont tournés vers un objectif : la déten-te. Entre les ateliers art-thérapie, coiffure,massage et maquillage (organisé par lelaboratoire Avène), la palette d’activitésest large. Une fois au sein de la structure,les personnes saisissent rapidementl’esprit des Alizés.S’ils ont envie d’évoquer leur maladie, lesbénévoles et les professionnels sont làpour eux. S’ils préfèrent parler de tout autre chose et se changer les idées, les intervenants sont aussi là pour ça. Car

les Alizés, c’est avant tout un réseau de

bénévoles pleinement investis. En plusdes ateliers, les personnes malades et les accompagnantspeuvent en effet compter sur la disponibilité de l’équipe debénévoles et peuvent à tout moment passer aux Alizés pourdiscuter, boire un thé ou simplement se renseigner sur lastructure.

Inscription obligatoire pour chaque atelier

Tél. : 01 41 18 18 03

Les Alizés – CMM Raymond Burgos (3e étage),

Dans le cadre du cycle d'ateliers d'éducation thérapeutique pour les personnes atteintes de diabètede type 2 initié par le CMM, participez à l'atelier du mercredi 12 avril sur le thème des complicationsliées au diabète.Informations et inscriptions :

01 41 18 69 28

ww

w. s u re s n e

s. fr

PLUS

D’INFOS SUR

Des ateliers futurs parents sont proposés au Centre médical municipal (CCM) par la Caisse primaired’assurance maladie (CPAM) des Hauts-de-Seine.Pendant une grossesse, y a-t-il des précautions particulières à prendre pour la santé de la mère et del’enfant ? Que prend en charge la Caisse d’assurance maladie pendant une grossesse ? Quel est lemontant du congé maternité ? Pour participer au prochain atelier prévu mardi 10 avril, contactez laCPAM au 36 46 et consultez le planning sur ameli.fr pour les horaires.Tél. : 01 41 18 15 50

Ateliers au CMM

Futurs parents

La Maison des aidants propose aux aidants familiaux un groupe de parole tous les premiers samedisdu mois de 9h30 à 11h30. Animées par une psychologue, ces rencontres mensuelles permettront aux aidants

de se retrouver autour d’un café pour partager leurs expériences.Prochain rendez-vous : samedi 7 avril à 9h30. Inscription obligatoire au 01 41 18 16 21

Maison des Aidants

Petite enfance

La réunion d'information

collective du service

Petite enfance pour les

familles nouvellement

inscrites et les familles

ayant un enfant à naître

en juin 2012 aura lieu

jeudi 27 avril de 9h30

à 11h30.


1 bis, Esplanade des

Courtieux

Prévention diabète©

Fo

toli

a

© F

oto

lia


Elections

Transports

_28

+ de services

Vie

dela cité

Conseil municipal

Compte rendu

Afin de faciliter l’accès aux urnes, des voituresavec chauffeur ainsi qu’un mini-bus seront à ladisposition des personnes âgées ou ayant desdifficultés à se déplacer. Appeler le 01 41 18 17 55 le jour des élections.

DÉCISION N°12-007 : Le maire a informé le Conseil muni-cipal de sa décision de signer une convention avec la sociétéLyonnaise des Eaux pour la mise en place d’un système

de télérelève des compteurs d’eau permettant l’accès au

service « alerte fuite ». La Ville bénéficiera ainsi d’un suiviquotidien de sa consommation, d’un interlocuteur dédié,d’une facturation trimestrielle et au réel des consomma-tions, d’un accès internet au portail donnant accès aux historiques et analyses des consommations, d’un serviced’alerte en cas de suspicion de fuite ou de surconsommation.

DÉLIBÉRATION N°1 : Le Conseil municipal a approuvé à l’unanimité la convention de partenariat entre la ville deSuresnes et la Communauté d’agglomération du Mont-Valérien relative au programme de coopération dans lecadre du projet d’amélioration de la gestion des déchets soli-des, de sauvegarde du patrimoine et de renforcement de lamunicipalité du Cap Haïtien. Un agent de la CAMV participe-ra à des missions de conseil et d’expertise auprès des ser-vices de la ville du Cap Haïtien, dans le cadre du projet initiépar Suresnes et cofinancé par l’Agence française de dévelop-pement (AFD).

Le samedi matin, un avocat vous reçoit à la Maison pour la vie citoyenne et l’accès au droit lors d’une consultation gratuite et confidentielle afin de vous aider à faire valoir vos droits. L’avocat accueille, écoute, conseille et oriente vers des professionnels ou organismes qualifiés. Il répond aux questions d’ordre juridique, vous accompagne dans la recherche d’unarrangement ou d’une solution à l’amiable dans une procédure civile ou pénale. Les consultations sont individuelles et sanscondition de ressources.Permanences le samedi de 9h30 à 12h (sur rendez-vous jusqu’à 10h30 puis en accès libre). Maison pour la vie citoyenne

et l’accès au droit, 28 rue Merlin de Thionville. Accueil, informations et prise de rendez-vous au 01 41 18 37 36.

Pour en savoir plus sur les permanences du Pad, rendez-vous dans les prochains numéros de Suresnes magazine.

Conseil communautaireLe prochain Conseil communautaire se

réunira le 12 avril à 19h30 pourle vote du budget. Il se tiendra en

salle du conseil de l’Hôtel de ville deNanterre, 88-118, rue du 8 mai 1945.

DÉLIBÉRATION N°2 : Le Conseil municipal a adopté à l’unanimité le plan d’actions pour l’égalité entre les femmeset les hommes dans la vie locale. Ce plan d’actions concer-ne les domaines suivants : égalité professionnelle ; éduca-tion et parentalité ; jeunesse et citoyenneté ; prévention, santéet sécurité ; culture, sports et loisirs ; handicap, aide auxaidants et seniors. Ce plan a été présenté lors du Forum desfemmes, le 10 mars dernier. Voir Suresnes magazine n°229.

DÉLIBÉRATION N°32 : Le Conseil municipal a pris acte dela tenue du débat d’orientations budgétaires pour l’année2012. Le Code général des collectivités territoriales prévoitun débat au Conseil municipal sur les orientations généralesdu budget dans un délai de deux mois précédant son examen.Le budget primitif de la Ville a été voté le 28 mars, dossiercomplet à lire dans ce numéro, pages 24 à 27.

Certains sujets seront développés dans de prochains

numéros de Suresnes magazine. Le prochain Conseil

municipal aura lieu le 31 mai.

Retrouvez la rubrique Conseil municipal sur Suresnes.fr

Point d’accès au droit

Besoin d’un avocat ?

© F

oto

lia

Le Conseil municipal s’est réuni le 16 février.

Voici quelques-unes des décisions de Monsieur le maire et des délibérations adoptées.

Opération Parc’courons

Promenade de santé sur le Mont-Valérien


Ils se rassemblent le samedi et le dimanche matin place de l’abbé Stockavant d’emprunter la promenade Jacques Baumel au pas de course. On peut les croiser sur les hauteurs de Suresnes en plein jogging, exercices d'assouplissement, ou glanant des conseils d'hygiène et de diététique auprès de leur « coach »… Vous voulez profiter, entreamis ou en famille, de ces rendez-vous sportifs ? Avec l'opérationParc’courons du conseil général des Hauts-de-Seine, entretenezvotre forme grâce à un programme de santé sportif et aux conseilsd’un animateur professionnel proposés dans neuf parcs des Hauts-de-Seine. Initiée par la ville de Suresnes, cette action a été reprisepar le Conseil général qui l’a élargie aux parcs départementaux.Pour participer, munissez-vous de la fiche d’inscription avec attes-tation médicale (remplie par votre médecin) disponible en téléchar-gement sur le site hauts-de-seine.net et rendez-vous place del’Abbé Stock le dimanche à 10h.De septembre à juin, le samedi et dimanche de 10 h à 12 h (rdv place de l'Abbé Stock, près de l’abri)Attention : les cours ne seront pas assurés le week-end du 7 et 8 avril_

31

+ conviviale

Sports

Rugby Club Suresnois

Une saison au beau fixeAprès une saison passée en Fédérale 1, les joueurs du Rugby clubsuresnois ont regagné les rangs de la Fédérale 2, 2e échelon nationaldu championnat de France de rugby à XV amateur.2e de leur poule après onze victoires en quatorze matches, le RCS a fait une première partie de saison sur les chapeaux de roues. La physionomie de l’équipe n’a pas été chamboulée,avec seulement deux départs pour quatre nouvelles recrues. Aux commandes de l’équipe 1, les entraîneurs Dominique Rose etPascal Labadie sont fidèles au poste.Antichambre de la Fédérale 1, la Fédérale 2 promeut chaqueannée huit équipes parmi 80 dans la division supérieure. Ces 80 équipes se répartissent en huit poules. Au cours de la phasepréliminaire, chaque équipe rencontre ses neuf concurrentes à domicile et à l’extérieur. A l’issue des matches, les 32 clubs classés de la 1e à la 4e places de chaque poule se qualifient pourles seizièmes de finale. Lors de la phase finale, les équipes quiatteignent les quarts de finale sont promues en Fédérale 1 et leclub qui remporte la finale est déclaré champion de France deFédérale 2. A l’abri de la relégation, l’objectif de la saison est simple : se qualifier pour les phases finales et pourquoi pas arriver en quarts, condition pour remonter en Fédérale 1.Dernière minute : Comme chaque année, les amis du RCS, joueurs, dirigeants, supporters, bénévoles sont invités à la fête du RCS. Samedi 31 mars, après une démonstration des jeunes de l’Ecole de Rugby à 13h30, deux matches se joueront au stade JeanMoulin. Face à Beaune, vous retrouverez l’équipe réserve seniors à 15h30 puis l’équipe 1re à 17h30. A 20h, la 3e mi-temps aura lieu au parc nautique de l’île de Monsieur à Sèvres. Entrée 10 €. Informations et inscription (obligatoire) [email protected] ou 01 45 06 35 24.www.rcsuresnes.fr

^ Le RCS en déplacement à Maisons Laffite le 22 janvier.

© D

R

© C

éci

le D

ég

rem

on

t

Depuis le début de la saison, l’équipe compétition de Suresnes escalade ne cesse de

grimper… sur les podiums. Christophe Fouillé, responsable de l'équipe compétition, se

félicite de compter dans ses rangs de nombreux sportifs titrés, parmi lesquels un champion

régional junior et une vice-championne régionale junior. « Ces résultats nous placent

parmi les meilleurs clubs d'Ile-de-France en terme de compétition et nous avons de

grandes ambitions avec des jeunes très prometteurs, souligne l’entraîneur. Prochain

challenge en mai avec le championnat de France, « où Suresnes escalade a de bons

espoirs de podium. » Bravo aux primés Manu Cornu, Lara Bruezière, Gilles Puyfages,

J.-B. Decaudin, Lara de Gournay, Olivier Petit, Louis Bensard et Juliette Petit.

www.suresnes-sports.fr

Piscine des Raguidelles

Tous dans le grand bain !

_30

Du 20 février au 2 mars, une vingtaine de Suresnois âgés de 8 à 12 ans ont

participé à l’opération Tous nageurs, initiée par le conseil général des

Hauts-de-Seine dans le cadre du dispositif Vacan’Sports. Chacune des

deux sessions, organisées du lundi au vendredi de 10h à 12h, a permis aux

jeunes nageurs de perfectionner leur pratique de la natation avant de recevoir

un diplôme.

Ces stages ont été mis en place pour la première fois à Suresnes en novem-

bre dernier à l’initiative de Loïc Degny, adjoint délégué au Sport.

« Aujourd’hui, les jeunes doivent savoir nager à leur entrée au collège, souligne

Jean-Pierre Michaud, directeur du centre sportif des Raguidelles. Or, certains

enfants en fin d’école élémentaire ou en 6ème sont capables de se déplacer

dans l’eau mais ne maîtrisent pas les codes de la nage. C’est pourquoi nous travaillons avec les professeurs des collèges de

la Ville et l’académie des sports aquatiques, structure municipale qui dépend de Suresnes sports. » Ensemble, ils repèrent

les enfants les plus fragiles et proposent à leurs parents de les intégrer à une session de Tous nageurs.

Les stages sont gratuits pour les familles et financés par le Conseil général avec le soutien de la Ville, qui met la piscine

des Raguidelles à disposition des jeunes nageurs. Organisés à chaque période de « petites vacances » (Toussaint, février,

Pâques), ces stages sont complémentaires des sessions estivales de Savoir nager.

Piscine des Raguidelles, 27 rue des Tourneroches / Tél. : 01 47 72 73 25


© F

ran

ço

is L

eg

rix

© D

R

White harriers

Les vétérans se sont levés dubon piedComme chaque année, les vétérans ont ouvert la marche

des championnats de France. Du 17 au 19 février, les meilleurs

athlètes vétérans se sont affrontés en salle à Mondeville. La

Normandie a réussi à Sylvie Hubert, qui s’est imposée sur 400 m

en 64"12. A l’instar de sa femme, Dany Hubert n’est pas rentré

bredouille et a décroché la médaille de bronze dans le concours

de saut en hauteur. Fabienne Chaumaz revient quant à elle en

terre suresnoise avec deux records personnels en salle, sur 800 m

et 1500 m.

www.whiteharriers.athle.org

Suresnes escalade

Les grimpeurs font le mur

Les Archers suresnois

Dans le mille ! Les Archers suresnois

sont revenus de Chartres,

où se déroulait le cham -

pionnat de France en salle

du 2 au 4 mars, avec

des médailles dans leur

escarcelle…

Dans la catégorie super

vétéran femme arc à poulie,

Muriel Chimenes devient

vice-championne de France,

talonnée par Elyane Chichou,

qui monte sur la troisième

marche du podium.© D

R

Suresnes pratique

Informations

PHARMACIES DE GARDE :

• Dimanche 1er avril : Pharmacie

My Pharma, 101 rue de Verdun,

tél. : 01 45 06 00 55

• Dimanche 8 avril : Pharmacie De

la Paix, 7 avenue Leon Bourgeois,

tél. : 01 45 06 18 32

• Lundi 9 avril : Pharmacie Megaides, 116 bd de Lattre

de Tassigny Tel : 01 47 72 70 31

• Dimanche 15 avril : Pharmacie des Chènes,

55 rue des Chènes, tél. : 01 45 06 09 75

• Dimanche 22 avril : Pharmacie du Pont de Suresnes

30 bd Henry Sellier, tel : 01 45 06 20 43

• Dimanche 29 avril : Pharmacie Carnot Lafont

128 rue Carnot, tél. : 01 45 06 57 37

• Mardi 1er mai : Pharmacie Bressac

15 avenue Aristide Briand, tel : 01 45 06 27 38

NUMÉROS UTILES :

MAISON MÉDICALE DE GARDE :• le 15 prioritairement, Hôpital Foch, 40 rue WorthDimanche et jours fériés de 9h à 20h. Carte vitaleacceptée. Tarif conventionné « journée » : 49,50 €

COMMISSARIAT DE POLICE :• Place du Moutier, tél. O1 46 25 03 00

POLICE MUNICIPALE :• 3 bis rue Carnot, tél. O1 41 18 69 32

AMBULANCES / MÉDECINS : 15

POLICE SECOURS : 17

POMPIERS : 18

HÔPITAL FOCH :• 40 rue Worth, tél. O826 207 220

POINT D’ACCÈS AU DROIT :Maison pour la vie citoyenne28 rue Merlin de Thionville Informations et rendez-vous : 01 41 18 37 36

Animateurs en centres d'accueil

et de loisirs

Auxiliaires de puériculture

Educateurs de jeunes enfants

Aide à domicile

Diplômés du CAP Petite enfance

Agent polyvalent de restauration -

Personnes agées

Opérateur vidéo-protection

Pour ses différents services, LA MAIRIE RECRUTE :

Retrouvez les offres d'emploi etpostulez en ligne sur www.recrute.suresnes.fr

_33

PRISE DE RENDEZ-VOUSpasseport et carte d’identité

Depuis le 15 mars, afin de faciliter les conditions d’accueil,l’établissement ou le renouvellement des cartes natio-nales d’identité et des passeports se fait uniquementsur prise de rendez-vous au 01 41 18 18 85(Liste des pièces à fournir et formulaires téléchargeablessur suresnes.fr)

DÉCÈS DE GEORGES DÉCOUSUS (1923-2012) :

Stéphanois d’origine et très attaché à sa région, Georges

Décousus a pourtant, tout au long de ses 67 années

passées à Suresnes, œuvré pour la ville et ses habitants.

Ancien combattant démobilisé en 1945, il reprend très vite

les armes pour mener un tout autre combat. Il rejoint son

père dans les rangs de la Croix-Rouge française où celui-ci

s’investit pour venir en aide aux plus démunis.

Entré dans l’association pour passer son brevet de secou-

riste, il y est resté en tant que bénévole avant d’occuper

divers postes comme celui d’adjoint, et finalement celui de président de la délégation

suresnoise en 1981, comme son père des années plus tôt.

Pendant ces 3 mandats, il a à cœur de continuer à relever des défis pour améliorer

les conditions de vie des gens. À la demande de la municipalité, la Croix-Rouge

française concourt à l’ouverture en 1985 d’une crèche familiale puis une halte-

garderie rue de la Tuilerie.

Même après avoir passé le flambeau à M.Murer en 1993, il reste actif, continuant au

milieu de jeunes bénévoles à faire appel à la charité des entreprises comme des

particuliers.

« Georges avait ce don, de réunir toutes les générations avec une grande générosité »,confie une de ses proches amies.

Très concerné par tout ce qui touche à la collecte de nourriture, il s’investit beaucoup

dans l’ouverture de « La ruche », une épicerie sociale, qui à partir de 1998, permet aux

personnes nécessiteuses de faire leurs courses mais avec des prix équivalant à 10 %

environ de la valeur réelle des produits. A 88 ans passés il y travaillait encore deux jours

par semaine et s’occupait régulièrement de l’approvisionnement au centre de la

banque alimentaire d’Arcueil.

La maladie a eu raison de cette volonté à toute épreuve et Georges Décousus s’est

éteint dans la nuit du 20 au 21 février dernier.

Sa mort laisse un grand vide pour ceux qui l’ont côtoyé, mais la pérennité de ses

actions continuera longtemps de témoigner de l’homme qu’il était.

© D

R

N É C R O L O G I E


COLLECTE DES DECHETS

Attention, pour cause de jour férié :

il n'y aura pas de déchèterie mobile

place du 8 mai 1945 le 9 avril.

Il n'y aura pas de collecte des encombrants le

1er mai ce qui entrainera un décalage d’une

semaine pour tous les quartiers.

Par contre les bacs de déchets ménagers non

recyclables et les bacs d'emballages et papiers

recyclables seront ramassés

comme d’habitude.

“”ETAT CIVIL :

NAISSANCE : 04/01 : Illyess Badiabio •01/02 : Ines Sahli , Paul Lannes• 02/02 : Ewan

Remy • 03/02 : Tjana Triki, Lily-Rose Papin • 05/02 : Elina Eng, Pauline Kowalski • 06/02 :

Alicia Nguyen Manh, Camille Latard, Nada Ghoul • 07/02 : Nélia Toretl, Enzo Fareng,

Mathilde Boully • 08/02 : Imran Mebtoul, Elya Amraoui • 09/02 : Leeroy Quatredeniers,

Clara Grynszpan, Oryane Vondo• 10/02 : Guillaume Le Meur, Kaïs Boulaacheb, Amélia

Dufour Becquet • 11/2 : Agathe Caratges, Joana Madec Fernandes, Antoine Decourt

Gaillard, Adem Kaïd • 12/2 : Diego Lopes, • 13/2 : Fabio Allavoine, Sarah Respaud • 14/2 :

Amandine Chanteperdrix, Julie Chanteperdrix, Alistair Cote • 15/2 : Adrién Garcia Taborda

• 16/2 : Thomas Porlon • 17/2 : Chloé Thoumyre, Haronn Ksouri, Inès Ksouri, Bastien

Louvet • 18/2 : Lenny Assouline, Mathias-Emmanuel Aguiar, Inès Benhadda • 21/2 : Florian

Leclercq Guillou, Shéryne Koussih, Noé Saugeras Smits, Gabriel Bray Lannez • 22/2 :

Alexis Marques, Emile Siblini, Hugo Marques, Lucille Blanc, Maylis Boukersi • 23/2 : Audrey

Spiquel, Vanaly Le Quellec • 24/2 : Gabriel Le Roux • 25/2 : Constantin Autet • 26/2 :

Youssef Amara, Romane le Henanff • 27/2 : Katell Guihéneuf• 28/2 : Raphaël Lavaud

• 01/3 : Hind Torbi, Léane Alves • 2/3 : Bilal Chabane, Marilyn Chidiac • 3/3 : Tea Djusic,

Pauline Brenac, Celia Tissier, Gauthier Gimenez• 4/3 : Fanny Baron • 5/3 : Amira Boukrit

• 6/3 : Yanis Djefal, Adam Chlaaoui • 7/3 : Capucine de Saivre, Pierre Towarnicki

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DÉCÈS : 06 /02 : Renée, Jeanne Soanen veuve Pagés • 08/02 : Robert Derozier •10/02 :

Marthe, Madeleine Couvillers veuve Vassilieff • 14/02 :Françoise Bianchi veuve Grollier,

Jean-Claude Grémillon • 15/2 : Simone Bernard veuve Degoumois, René, Albert Gillet

• 19 /2 : Georges Décousus • 20/2 : Jacqueline Jullien veuve Vindevoghel • 21/2 : Car-

men Gonzalez veuve Cato, Vincent Ronchiato • 22/2 : Livio Séverin • 24/2 : Paulette le

Doeuff veuve Tobia, Carmen Vergé Soler veuve Ortiz Solé • 27/2 : Gilbert Zegbib • 28/2 : Jac-

queline Frey Veuve Excoffier • 01/3 : Jean Flamant • 03/3 : Jacqueline Bessis veuve Cézard

• 06/3 : Denise Meudal veuve le Briand

LES ÉLUS REÇOIVENT SUR RENDEZ-VOUS :

01 41 18 19 20

LES ADJOINTS AU MAIRE :• Cécile Guillou, 1er adjoint : Politique de la ville

et cohésion sociale, développement durable,

Maison pour la vie citoyenne et l’accès au droit,

démocratie de proximité, administration générale.

• Jacques Ménard : Finances, budget, état civil,

élections, systèmes d’information

• Isabelle Debats : Aménagement urbain, hygiène

et salubrité des bâtiments

• Thierry Burtin : Communication municipale

• Françoise Clause : Action scolaire et éducative,

déléguée du quartier Carnot-Gambetta, présidente

du CCQ

• Jean-Luc Leclercq : Développement économique,

emploi et formation professionnelle

• Béatrix Roberti : Solidarité, famille, handicap

• Jean-Louis Testud : Actions et relations interna-

tionales, coopération décentralisée, arts de la rue

et festivités, vigne de Suresnes, affaires fluviales

• Isabelle Florennes : Jeunesse, déléguée du

quartier Plateau Ouest, présidente du CCQ

• Amirouche Laïdi : Voirie, transports, circulation,

propreté

• Christiane Baudat : Bâtiments communaux,

sécurité des bâtiments et des manifestations

• Jean-Pierre Respaut : Culture

• Béatrice de Lavalette : Ressources humaines,

quartier République, présidente du CCQ

• Loïc Degny : Sports, logement

• Isabelle Mégret : Commerce et artisanat,

marchés forains, déléguée du quartier Centre-ville,

présidente du CCQ

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉSAUPRÈS DU MAIRE :• Aline Béjean-Lebuisson : Santé

• Stéphane Perrin-Bidan : Parcs et jardins

• Gunilla Westerberg-Dupuy : Relations presse et

media, jumelage, égalité des chances

• Louis-Michel Bonne : Relations publiques, vie

associative et locale, événementiel, tourisme,

délégué du quartier Cité-jardins, président du CCQ

• Nassera Hamza : Petite enfance

• Daniel Montet : Sécurité publique, réparation

pénale, prévention de la délinquance, chargé des

anciens combattants, associations patriotiques et

police municipale

• Gérard Audebert : Médiateur de la commune

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS :• Claude Lauter : Urbanisme, commande publique,

garage municipal, coordination gérontologique

• Christian Duez : Relations avec les écoles

• Guillaume Boudy : Développement durable et

prospective, délégué du quartier Liberté, président

du CCQ

• Edith Parastatidis : Citoyenneté

• Dan Hoang : Emploi et formation professionnelle

• Josée Tilquin : Pompes funèbres et cimetières

• Delphine Vanner : Aide aux victimes d’infractions

_32 N° 230 / Avril 2012 / SURESNES MAGAZINE

ÉLECTIONS :

L’élection présidentielle aura lieu les 22 avril et 6 mai.

Les élections législatives les 10 et 17 juin.

Afin de faciliter votre passage aux urnes n’oubliez pas de présenter

votre nouvelle carte d’électeurs tamponnée 2012 sur laquelle figure

votre numéro de bureau de vote.

Si vous ne pouvez pas vous rendre à votre bureau de vote le jour des

élections, VOUS POUVEZ DÈS MAINTENANT EFFECTUERLES DÉMARCHES POUR DONNER PROCURATION muni d’un

justificatif d’identité, de la connaissance de l’état civil complet et de

l’adresse de la personne inscrite sur la liste électorale de Suresnes

à qui vous donnez procuration.

Service des Élections, 2 rue Carnot. Tél. : 01 41 18 16 17

M É M O

MAIRIE DE SURESNES : 2 RUE CARNOT - 92150 SURESNES. TÉL. 01 41 18 19 20 / www.suresnes.fr.

La mairie est ouverte du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h, (18h pendant les congés scolaires) et le samedi de 8h30 à 12h.Les services municipaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de13h30 à 18h (17h le vendredi). Certains services assurent une permanence le jeudi jusqu’à 19h : Urbanisme et aménagement – Enseignement – Personnes âgées –Solidarité – Logement – Petite enfance – Sports – Etat civil /Elections et Affaires générales (fermé le jeudi matin, ouvert le samedi de 9h à 12h) - La Maisonpour la Vie citoyenne et l’accès au droit est ouverte le samedi matin de 9h à 12h.

Permanence téléphonique le 1er lundi de chaque mois de 18h à 20h.Le standard sera fermé au-delà du 40e appel, il est donc conseillé d’appeler le plus tôt possible à partir de 18h.• A compter du mois de mai :Permanence téléphonique le 1er lundi de chaque mois de 18h à 20h pour toutesles questions liées au logement.Le standard sera fermé au-delà du 20e appel, il est donc conseillé d'appeler le plus tôt possible à partir de 18hPermanence téléphonique le 2e lundi de chaque mois de 18h à 20h (hors logement).

GROUPE D’UNION DE LA MAJORITÉ La parole est aux groupes

Avril

_35SURESNES MAGAZINE / Avril 2012 / N° 230

L’Education spécialisée : une priorité suresnoise ! La Ville de Suresnes a engagé une politique éducative

visant à favoriser la réussite de tous les élèves. Elle

repose sur des principes simples : soutien aux élèves en

difficulté, suivi individualisé et diversification des par-

cours.

La municipalité a de longue date mis

en œuvre plusieurs initiatives telles

que la création de la Courte Echelle,

association de soutien scolaire qui

regroupe quelques bénévoles ou

encore les études dirigées, les ate-

liers du Contrat Educatif Local (qui

permettent aux enfants de s’initier à

une activité artistique, sportive ou

scientifique 4 jours par semaine), ou

le Dispositif de Réussite Educative

(DRE) qui propose un accompagne-

ment individualisé des enfants qui

rencontrent des difficultés scolaires.

Le DRE, qui s’appuie sur une équipe

pluridisciplinaire de professionnels

de l’éducation, du social ou de la

santé, permet d’accompagner les

enfants en situation de décrochage

scolaire, pour éviter qu’ils ne

s’installent dans l’échec. Il offre aussi

aux familles la possibilité d’être écou-

tées et conseillées sur l’orientation la

plus adaptée à leur enfant.

Toutes ces activités se font en lien et en

complément du formidable travail

réalisé par les équipes enseignantes

de l’Education Nationale dans les éta-

blissements scolaires Suresnois.

Or, les informations données par

l’Inspection d’Académie, sur la carte

scolaire 2012 (document qui présente

les perspectives d’ouvertures et de

fermetures de classes) ont alerté la

Municipalité et la communauté éduca-

tive quant au devenir de plusieurs

dispositifs phares de l’éducation spé-

cialisée à Suresnes : postes de

RASED, classe de 6ème de la SEGPA

du collège Henri Sellier notamment.

C’est pourquoi le Maire de Suresnes,

Christian Dupuy, a saisi le Directeur

académique des Hauts-de-Seine,

Monsieur Rosselet ainsi que le minis-

tre de l’Education Nationale, Monsieur Luc Châtel, pour

les alerter sur les risques que feraient peser la suppres-

sion de ces filières spécialisées, sur la qualité de l’offre

éducative et la diversification des parcours scolaires.

En effet, il nous paraît essentiel de maintenir les spéciali-

tés qui permettent aux jeunes en échec scolaire de béné-

ficier d’une pédagogie adaptée, leur évitant de rejoindre

les rangs des nombreux jeunes qui quittent chaque année

le système scolaire sans diplôme ni formation.

Cette mobilisation, jointe à celle des

enseignants et des parents d’élèves,

a payé, puisque lors d’une rencontre

avec le Directeur académique des

Hauts-de-Seine, le 16 mars,

Christian Dupuy a obtenu le main-

tien de la classe de 6ème de la

SEGPA du collège Henri Sellier, évi-

tant ainsi la création d’un niveau

mixte 6ème/5ème, qui aurait impli-

qué un doublement des effectifs.

Autre satisfaction, le Maire de

Suresnes s’est vu confirmer la créa-

tion d’une classe supplémentaire au

sein de l’école élémentaire des

Cottages, que la Ville réclamait au

vu de l’augmentation du nombre des

élèves.

Le Maire et la Municipalité restent

donc fortement mobilisés en faveur

de la qualité de l’offre éducative sur-

esnoise, tant par un partenariat et un

accompagnement étroit des établis-

sements scolaires et des ensei-

gnants, que par un investissement

fort dans la politique éducative muni-

cipale.

Ainsi, cette année, le secteur

Enseignement et périscolaire repré-

sente 26% des dépenses de fonc-

tionnement de la Commune, soit le

2ème poste de dépense après le

secteur Sport, Culture et Jeunesse.

Si la majorité municipale entend

poursuivre et renforcer encore

l’investissement consenti dans ce

domaine, c’est parce que nous som-

mes convaincus qu’il s’agit d’une

priorité pour les Suresnois, pour

l’avenir de notre commune et pour

nos jeunes.

La Majorité Municipale

<

Suresnes Terre d’Avenir / GROUPE SOCIALISTE Droit d’expression des élus municipaux n’appartenantpas à la majorité (article L 2121-27-1 du code généraldes collectivités territoriales).


_36

La SEGPA de Suresnes sauvée !

La Section d’Enseignement Général et ProfessionnelAdapté localisée à Suresnes était menacée de disparition,conséquence d’une politique nationale de suppression demoyens et de postes dans la fonction publique, et en parti-culier à l’Education Nationale. BRAVO donc aux ensei-gnants et aux parents qui se sont fortement mobilisés au

sein du collège et dans la ville pour maintenir cette sec-tion « dérogatoire » au principe du « collège unique », ausein de laquelle les élèves sont valorisés et remis ensituation de réussir. C’est une fierté pour notre ville deconserver cette section.

Hommage …

DIX ANS ! Dix ans déjà qu’un homme a assassiné huit élusde notre commune voisine de Nanterre en pleine séancedu conseil municipal. Je n’oublie pas que je dois une par-

tie de mon engagement à ma rencontre avec PascalSTERNBERG, mon prédécesseur Vert au conseil municipalde Suresnes. Alors, à lui et aux sept autres victimes de cefuneste 27 mars 2002, je souhaite rendre hommage pourl’engagement qu’ils ont payé de leur vie, et c’est particuliè-rement émue que j’écris, au moment où la folie meurtriè-re sévit à nouveau en France …

Europe-Ecologie - Les Verts, Viviane MEILHAC,4 rue du Clos des Ermites 92150 [email protected]

Logements

Alors que presque 2 000 Suresnois attendentd’être logés, M. DUPUY en accord avec le MinistreM. APPARU continuent leur politique contre lelogement vraiment social. Ils continuent devendre les logements sociaux de la Cité-jardinsen endettant les habitants à l’extrême limite deleur capacité financière, les plaçant ainsi dansdes situations précaires.Voilà la France du « tous propriétaires » de M.SARKOZY. Il est temps de mettre un terme à cette politiqueet de répondre aux besoins avec la constructionmassive de logements sociaux en France

Education et Formation

SEGPA

L'Inspection Académique a annoncé le 15 marsque les 25 heures de Dotation Horaire, soit unposte d’enseignant, pour lesquelles les profes-seurs et parents étaient en lutte ont été restituéespour la rentrée 2012.

C’est grâce au front de lutte commun, ensei-gnants, parents et élus qu’il a été possible defaire reculer l’inspection académique et degagner mais il nous faut rester vigilant pour lesannées à venir !

Lycée professionnel Louis Blériot

Comme pour la SEGPA, l’inspection académiqueveut supprimer des postes : 3 demi-postes aulycée professionnel Blériot, alors que les élèvessont avec une qualification qui leur permetd’accéder à l’emploi.

Et cela continue, avec la suppression des postesd’enseignants spécialisés (RASED), des postesde professeurs des Ecoles à Wilson et Vaillant.Manifestons pour garder les postesd’enseignants.

Voilà toute la logique du gouvernement actuel,la suppression de postes d’enseignants, alorsque c’est de l’avenir du pays qu’il s’agit !Il ne suffira pas de supprimer 60 000 postes defonctionnaires à un endroit, pour recréer 60 000

postes à un autre. Il faut une véritable rupture etmettre l’enseignement au cœur du projet de société.Dans cette esprit vos élus communistes vous pro-posent de rejoindre les fronts de lutte communpour décider de notre avenir car il ne suffira pasde décréter que le changement, c’est maintenant.

Aujourd’hui, ne laissez personne décider de vosvies, agissez chaque jour à Suresnes, prenez lepouvoir !

GISÈLE CAILLOUX : 06 84 43 59 53RODOLPHE BALENSI : 06 44 74 40 87PAULE BALLUT : 01 47 28 08 79 / 06 23 14 45 51/[email protected]

Xavier Iacovelli Aurore Gillmann Mehdi Bournissa Chloé Trividic Nicola D'Asta

EE-LES VERTS SURESNES

Tous ensemble à gauche pour Suresnes / GROUPE COMMUNISTES ET APPARENTÉS

PRENEZ LE POUVOIR !

Gisèle Cailloux Rodolphe Balensi Paule Ballut

Suresnes Terre d'Avenir01 47 28 76 73 / 06 13 41 40 91 / [email protected] / www.ps-suresnes.fr

Nous tenons avant tout à exprimer notretristesse et notre solidarité aux famillestouchées par le drame de Toulouse. Dansces moments de drame national il estimportant que les citoyens se rassemblentdans la défense des valeurs qui fondent laRépublique: la Liberté d’exercer son cultedans le respect des règles de la République,l’Egalité des individus quelle que soit leurorigine et la Fraternité des peuples quicomposent notre pays. La force de la démo-cratie se nourrit de la pluralité et de la com-plémentarité des points de vue de chacun.En tant qu'élus, nous souhaitons que leConseil Municipal examine lors de sa pro-chaine séance, une façon d'exprimer notresolidarité aux familles des victimes.

Fin mars, le Conseil Municipal de Suresnes aadopté le Budget 2012. Un budget qui malheu-reusement ne va pas améliorer le quotidien desSuresnois. La pression fiscale sur lesménages est de plus en plus pesante pour lescouches moyennes et populaires, majori-taires sur la ville, et qui peinent à bouclerleurs fins de mois. En effet après avoir annoncéà grands moyens de communication, laréduction de 2% des impôts en 2011, le Mairerétropédale en 2012 avec une augmentationde 1.70% de ces mêmes impôts locaux. Lacrise n’explique pas tout, car elle est présentedepuis 2008 et pèse sur nos finances depuis2009. Il n’y a donc eu aucune anticipationbudgétaire et ce malgré nos mises en garderépétées.

Aucune anticipation, c’est aussi le cas dansles programmes immobiliers. Au delà mêmedu prix du m2 à Suresnes qui atteint les 8000€

dans certains quartiers, la volonté frénétiquedu Maire d’atteindre les 50 000 habitants au plus

vite, le pousse à accorder des permis deconstruire sans anticiper les besoins de cesnouveaux arrivants. Manque de places encrèche, manque de places au Conservatoireet au centre aéré, sans parler des équipe-ments sportifs saturés et de la pénurie deplaces de stationnement déjà catastrophiqueaujourd’hui.

Et ce manque de services aux Suresnois ne vapas s’améliorer en 2012, puisque le ConseilMunicipal, sur demande du Maire à voté unediminution de plus de 27% aux associationsde la ville. C’est un coup dur pour le tissuassociatif qui est pourtant dynamique et quicrée le lien social indispensable dans notreville.

Dans un souci de solidarité et d’exemplarité,nous avons proposé une diminution de 20%des indemnités des élus municipaux et com-munautaires pour participer à l’effort deréduction des dépenses de la collectivité.Mesure bien sûr symbolique dans le budgetd’une ville, mais cette somme avoisineraitmalgré tout les 100 000€ d’économie. Refuscatégorique du Maire, qui ne souhaite pasqu’on touche à son indemnité et à celle de sesadjoints. Les Suresnois apprécieront. Al'heure où les Français se défient des poli-

tiques et sont tentés par les extrêmes, il estde notre responsabilité d'être à l'écoute descitoyens et surtout, de montrer l’exemple.

Malgré les baisses de subventions à destina-tion des Suresnois, la majorité municipalemaintient le projet pharaonique du Musée deplus de 9 millions d’euros. Et ce n’est pas finicar nous nous attendons, malheureusement,dans les prochains mois, à des avenants aug-mentant encore la facture déjà salée pour lesSuresnois. Pas non plus de diminution de lafacture du Festival des Vendanges qui coûteaux Suresnois chaque année prés de 450 000€

pour une journée de spectacle. Est-ce néces-saire ? Ne devrions-nous pas suspendremomentanément de telles dépenses afin de nepas diminuer les subventions aux associations ?

Il est indécent, d'un côté de fermer les ser-vices municipaux, de réduire les subventions,et de l'autre, de dépenser les impôts desSuresnois dans des projets dispendieux sansparticiper soi-même à l’effort collectif.

Retrouver l’intégralité de notre interventionsur le site www.suresnesterredavenir.com

suresnes magazine - n°230 - avril 2012 · également sur les recettes de la commu-nauté...

Documents