superintendent’s - amazon s3 · superintendent’s message 3 ... gates scholarship 4 special...

Superintendent’sMESSAGETable of Contents / Índice

Dear United ISD Parents/Guardians:

Page 3

The District does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, gender, national origin, disability or association with an individual with a disability, or age in its programs and activities and provides equal access to the Boys Scouts and other designated youth groups or any other basis prohibited by law.

El distrito no discrimina por motivos de raza, color, religión, sexo, género, nacionalidad, discapacidad o asociación con una persona discapacitada, o edad, en sus programas y actividades y proporciona un acceso equitativo a los Boys Scouts y otros grupos juveniles designados o por cualquier otro motivo prohibido por la ley.

Page #

Superintendent’s Message 3

J.B. Alexander Senior Awarded

Gates Scholarship 4

Special Olympics 4

Lucy K. Gutierrez - Golden Apple Winner 5

School Bell Award Recipients 5

Zaida G. Gonzalez named HEB

“2018 Elementary Principal of the Year” 6

Andrea Garza awarded HEB

“2018 Leadership Award Recipient” 6

Retiree Appreciation Banquet 6

ATHLETICS Electronic Forms 7

2018 League of Legends 8

College Summer Academy 9

United ISD Teachers of the Year 10 - 11

UHS Valedictorian & Salutatorian 12

USHS Valedictorian & Salutatorian 13

AHS Valedictorian & Salutatorian 14

LBJHS Valedictorian & Salutatorian 15

UHS Partners for Scholars 16

USHS Partners for Scholars 16

AHS Partners for Scholars 17

LBJHS Partners for Scholars 17

Page #

2018 High School Graduations 18

Border Patrol Youth of the Year 19

J. B. Alexander 9th Grade Campus 19

Required Immunizations 2018-2019 20

2013 School Bond/

Construction Updates 21

Sames KIA - Car Giveaway 22

Summer Feeding Sites 23

Mensaje del superintendente 24

Vacunas Requeridas 25

Ceremonias de graduación 26

Proyectos de construcción 27 - 28

Ganador de SAMES Kia 28

Información para deportistas 29

Homenaje a Liga de Leyendas 30

Calendario escolar 2018-2019 31

It is an honor to present you with this final edition of United ISD’s 2017-2018 Parent Connection. In this issue, you will find timely information regarding District-Wide events, student, staff and campus accomplishments, new campuses, and information you’ll need to prepare your student for the upcoming school year.

I am very proud of the advancements that we have made as a school district, thanks to our employees and teachers. I am also in admiration of our students, who continue to excel in academics and extra-curricular activities. As I watched the smiles on our graduate’s faces when they walked across the stage to accept their High School diplomas, I was reminded of how all of our work is centered on this goal. This year more than 3,100 students earned diplomas and certificates. These celebrations were possible because of the dedication of every United ISD staff member. I congratulate our Class of 2018 graduates, and my wish for each of them is to follow a path that leads to a lifetime of success and self-fulfillment. I would also like to thank our parents for their commitment to making sure that their students attend school every day.

In the instructional area, United ISD continues to excel in preparing students for the demanding challenges of the 21st century. To that end, our teachers have remained dedicated to making sure that our students are well-prepared for end-of-year STAAR and End of Course assessments. Additionally, we continue to enhance our instructional program by providing our teachers and staff members with supplemental training.

I am also very pleased to announce that United ISD will open the doors to Alexander High School’s 9th Grade Campus, San Isidro Elementary School in north Laredo, and Perales Middle School in south Laredo in time for the 2018-2019 school-year. All of the abovementioned campuses were built with funds derived from the taxpayer approved School Bond 2013.

As we look forward to another school year, I wish to address the issue of security at our schools, offices and facilities. The safety and well-being of our students are the two main concerns of the United ISD Police Department and our campus security guards. To meet the challenge of maintaining safe campuses, I urge that students, staff and parents to be vigilant. As an extension of that effort, I humbly ask our United ISD parents to talk to their children on a regular basis, and ask them to report suspicious postings or potential threats on social media to United ISD Police or school administrators.

In closing, I wish to thank United ISD parents for their efforts, positive energy, and involvement in our schools. The United ISD family looks forward to welcoming students back to class on Wednesday, August 15, 2018. I am honored to work for you, and wish you a safe and enjoyable summer holiday.

Best regards,

Roberto J. Santos, Superintendent

A John B. Alexander High School graduating senior received yet another honor after being named Valedictorian of his class. Ian J. Limarta was notified that he is the latest recipient of the distinguished Gates Scholarship. He is one of 300 students across the nation to receive this scholarship. With an impressive GPA and academic resume, Limarta is surely to find success past his years with United ISD.

Limarta plans to attend the Massachusetts Institute of Technology (MIT) this fall. He is a member of the National Honor Society, John B. Alexander Robotics Team, and active in multiple UIL teams. Over the course of his academic career, Limarta has made his mark as a dedicated student as well as a leader among his classmates. When he’s not studying for the next competition or exam, you can find Limarta helping local nearby communities by participating in service projects or tutoring his peers.

“As we look ahead into the next century, leaders will be those who empower others.” -Bill Gates

“I am grateful to have been selected for The Gates Scholarship,” stated Limarta who currently holds a 5.1782 weighted GPA because of his Advanced Placement classes. “Unweighted, his GPA is a perfect 4.0. Attending MIT is a phenomenal opportunity for me to learn from the best professors in the studies I want to pursue a career, I am very excited about beginning this next chapter in my life,” said Limarta.

The Gates Scholarship is a highly selective program, that chooses candidates from all over the country based on not only academic merits, but involvement in the community as well. The program is best known because of it’s founder Bill Gates, who created the foundation to assist minority, low-income families pay for college. In addition to providing financial support, the foundation also provides recipients of this scholarship with a myriad of resources all geared to assist students find success throughout their collegiate careers.

United ISD Cherish Center Educator, Ms. Lucy K. Gutierrez, was recently awarded the prestigious Golden Apple Award. To be eligible for this award, an educator needs to work in the classroom for at least seven years and be selected by a committee of judges who selects a winner based on accomplishments, activities involved within the school, community involvement, and continued education. Gutierrez is a thirty-nine year veteran educator of United ISD who currently works with the Special Needs Population assigned to United ISD’s Cherish Center.

Gutierrez aspires to be a positive leader not only among her students, but to her fellow colleagues as well. In her classroom, Ms. Gutierrez fosters a climate of love, admiration, acceptance, and understanding which has led her students to much success. In addition to holding certifications in Special Education, General Education, she also holds certifications in Self-Contained Classrooms, Early Childhood Special Education, Bilingual/ESL Education and holds a Masters in Educational Leadership.

Of the numerous nominees this year, United ISD is proud that Ms. Lucy K. Gutierrez was selected as the winner of the 2018 Golden Apple Award. “We congratulate Ms. Gutierrez on winning this wonderful award,” stated Roberto J. Santos, Superintendent of Schools for United ISD.

For the past thirty-six years the Laredo Chapter Alpha Delta Kappa Sorority awards one desrving educator each year with the prestigious honor of receiving the “Golden Apple Award.”

Lucy K.Gutierrez

Recipient of 2018 Golden Apple AwardJ.B. Alexander High School SeniorAwarded Gates Scholarship

Three United ISD teachers were honored at the 2018 School Bell Awards Program held at Texas A&M International University. The event was sponsored by the Education Committee of the Laredo Chamber of Commerce, Family Chevrolet, and the College of Education at Texas A&M International University.

The event is held each year to recognize and honor the tremendous work of educators throughout the city. This year’s United ISD recipients were:

- Ms. Carmen Martinez, Fifth Grade Teacher at Malakoff Elementary School. - Ms. Rebecca “Cissy” Solis-Ramirez, Seventh Grade English and Language Arts Teacher at United Middle School,- Ms. Rosa Santos, English Teacher at John B. Alexander High School.

With over forty years in education collectively, these fantastic teachers have been inspiring students with their tenacious approach to teaching. “We are proud that three of our teachers were selected to receive the School Bell Awards,” said Roberto J. Santos, Superintendent of Schools.

Page 5

The 2018 Special Olympics Texas Area 21 Spring Games kicked off at United ISD’s Bill Johnson Student Activity Center (SAC) on the morning of April 23. Approximately 900 athletes from United ISD, Laredo ISD, and area school districts participated in the opening ceremonies. The event started with the traditional promenade of the special athletes and their campuses.

Page 6

United ISD is proud to announce that Zaida Gonzalez and Andrea Garza won in their respective categories at the 2018 HEB Excellence in Education Ceremony held in May in Houston, Texas.

Zaida González was named 2018 HEB Elementary Principal of the Year, and received a $10,000 check, along with a $25,000 grant for her school. This is the second consecutive year that a United ISD principal wins in their Elementary category.

Andrea is a twelve-year veteran teacher at United South High School where she works as Department Chair and World History Teacher. In addition to receiving this distinguished honor, Garza was awarded $10,000 for her and $10,000 grant for her school.

Pride • Honor • Class TradiTion • exCellenCe

1

The required annual athletic physical and health history form cannot be filled out online because it must be completed by the parent/guardian and physician. You may print a physical and medical history form by selecting the Pre-participation Physical Exam Form tab at the top of the page. once you have selected the tab you will see the link to the physical and medical history form and will be able to download and print.

2

All other required paperwork will be done electronically. The parent/guardian will be asked to provide information such as home phone numbers, cell phone numbers, email addresses, name of the primary physician, insurance policy and other pertinent information. Please make sure you have this with you when filling out your forms electronically. You must have your son/daughter’s student id number in order to fill out the required forms.

3

Remember that to submit online appropriately, you and your child must fill in all required spaces. Forms will not be accepted electronically without all required information being completed. do noT leaVe anY Fields BlanK. if you are unable to provide specific information, please answer with na or none.

4To access the required athletic participation forms for United isd, hold your cursor over the “electronic Participation Forms” tab. You will get a drop list of all required forms.

• All United ISD student athletes are required to submit a yearly physical form in order to participate in athletics. Physical forms are valid only for the current academic school year and expire on the last day of school.

• All required United ISD & UIL Paperwork must be on file with the athletic trainers prior to the student participating in any practice, scrimmage, workout or contest (to include Athletic Period).

The United ISD Department of Athletics is requiring that all parents and students complete UIL and United ISD athletics participation forms online. The electronic forms process eases the completion and submission of several forms that are required for students to participate in athletics.

All United ISD student athletes are required to complete the Pre-participation – Physical Examination Form provided (Revised 12-4-14). NO OTHER PHYSICAL EXAM FORM WILL BE ACCEPTED. A new physical is required for all 7th -12th grade students prior to the start of the new school year. The forms may be accessed online at www.uisd.net under the tab (Department – Athletics – Student Athlete electronic Participation forms.

ELECTRONICforms for Athletes

formsInstructions for United ISD Athletics ELECTRONIC

5

To begin, click on the form name and fill out the information requested. Parent/Guardian must have their son/daughters present along with the students id number available to complete the forms. If you do not know the answer to a question, please answer the question with na, or none.

6

To sign the document, click inside the signature box and hold your mouse down, this will allow you to create an “electronic Signature.” If you make a mistake and need to start over, click on the refresh icon next to the signature box. If you are using an IPAD, you may create an electronic signature by holding your finger to the screen and signing your name or by using a stylus.

7once you have filled out all of the information on each page, you will have the opportunity to print the document.

8You will receive a confirmation email once the document(s) have been reviewed by UISD Athletic Training Staff.

9Parents/ Guardians must provide a notification email address in order to submit. The notification email address section can be found at the bottom (end) of each form.

If you have any questions about the online process, please contact the Licensed Athletic Trainer at your son’s/daughter’s high school.

United ISD Educators

2017-2018 Retiree Appreciation Banquet

The United ISD Board of Trustees and District leaders recognized the outstanding contributions of this year’s retirees with an Appreciation Banquet at Altezza Receptions on April 19, 2018. The list of honorees ranged from classroom teachers of all grades and disciplines, to custodians, bus drivers and administrators.

Honorees were recognized for contributions to the district with a plaque commemorating their years of service to the District. Musical performance by Mariachi Del Norte from Clark Middle School under the Direction of Carlos Gil, and assisted by Gilbert Cuellar and Michelle Uribe complemented the festive mood of the gathering.

“We thank our retirees for their devotion to our students and wish them well as they journey to the next chapter of their lives,” said Superintendent Roberto J. Santos.

Page 8 Page 9 Page 8

United ISD Hosts Fifth AnnualLeague of Legends Awards

2018of

EGENDUNITED HIGH SCHOOL

Gilbert Cuellar, MSEd (1990)Marcus Dally (1991)

Hector Elizondo, Jr. (1989)Cristina Flores (2006)

Edgar J. Fulgham, MSCJ (1993)Charles M. Hornberger, JD, M.S.L., CPA

(1973) (not pictured)*Faustino Lopez, MSCJ (1986)

Carmen C. Martinez, MS (1993)Henry Mejia (1982)

UNITED SOUTHHIGH SCHOOL

Hector Gil (1995)Ricardo D. Holguin, M.F.A. (2006)

Robert Moya, III (1996)Jessica Ontiveros, M.A. (2003)

Donnie Sillas (1996)

J. B. ALEXANDERHIGH SCHOOL

Ediza Garcia, Psy.D. (1997)Jaime Garcia, J.D., M.B.A. (2003)

Stephen Trautmann, Jr., J.D. (2000)Claudia Valdez Balli, J.D., M.B.A. (1998)

Dr. Javier R. Vera, Jr., R.Ph. (2010)

LYNDON B. JOHNSONHIGH SCHOOL

Jazmine Castro, R.N. (2012) Gabriel Alberto De León (2011)

Jorge Guerrero, M.S. (2006) Lynette Martinez, R.N. (2008)

Armando Rene Mendiola, R.N. (2013)

United Independent School District’s League of United ISD Legends Awards Dinner was held on the evening of March 8, 2018, at the Altezza Events Ballroom. The annual gala celebrates select alumni who have achieved success and made outstanding contributions to their professions and communities. This year, a total of 24 alumni from United, J. B. Alexander, United South, and Lyndon B. Johnson high school were honored by United ISD Trustees, Superintendent Roberto J. Santos, administrators, and family members.

The evening’s proceedings began with a splendid dinner, which was followed by an introduction of this year’s honorees. Each new legend received a crystal award to commemorate the occasion. The fabulous Clark Middle School Mariachi Del Norte, directed by Gilbert Cuellar, Michelle Uribe, and Carlos Gil, provided musical entertainment. The celebration continued on March 9 when the alumni visited their high school alma maters for a homecoming celebration hosted by staff and students. The alumni also shared anecdotes and answered student questions about their educational backgrounds careers. A select committee selected all nominees based on career advancement, service to the community, and humanitarian deeds.

THe 2018 TeACHeR/eMployeeof THe yeAR AwARDS BANqUeT

Amanda K. Sanchez(5th Grade Teacher - Gutierrez Elementary)“Elementary District-Wide Teacher of the Year”

It was a scene filled with anticipation and joy. This year’s annual United ISD Employee Awards Banquet was held at the LIFE Pavilion grounds. Employees and teachers from all campuses and departments were honored for their excellence with Teacher/Employee of The Year awards. Other highlights of the evening included awards for District-Wide Employee of The Year and Paraprofessional or Auxiliary Staff Member of the Year at the Elementary and Secondary levels. Each winner was presented with an award by the Board of Trustees and Superintendent of Schools Mr. Roberto J. Santos.

The Elementary and Secondary teachers of the year will drive new automobiles from the Powell Watson Auto Group for one full year. First and second place runner-ups for the Teacher of the Year award received $1,500 and $1,000 dollar gift certificates respectively, from Ashley Home Store of Laredo. The United ISD Board of Trustees and Superintendent Roberto J. Santos thank all of this year’s winners for their service and commitment to excellence.

Timothy Cantu(Audio Video Production Teacher - UHS)“Secondary District-Wide Teacher of the Year”

Page 11

Amelia de Garcia(Col. Santos Benavides Elementary School)“Elementary Instructional Paraprofessional of the Year”& “District-wide Employee of the Year”

Margarita Lozano (United High School)“Secondary Instructional Paraprofessional of the Year”

Eliseo Cervantes(Kennedy-Zapata Elementary School)“Elementary Paraprofessional Staff Member or Auxiliary Staff Member of the Year”

Maria Campero(George Washington Middle School)“Secondary Paraprofessional Staff Member or Auxiliary Staff Member of the Year”

Page 12

ValedictorianUnited High School

Parents: Guillermo and Monica Ponce

Extracurricular Activities: • Country Corn, Employee • Youth Science Leaders of Laredo, Co-Founder, Co-President • Webb County Young Democrats, Co-Founder, Co-President • UETM Robotics Team, Chief Financial Officer, Vice-President • Big River Technologies, Chief Executive Officer, Shareholder • National Honor Society, President • Physics & Calculus Club, President • United ISD Student Advisory Board, Member • TAMIU Engineering DustyTRON Robotics, Research Assistant • City of Laredo - Utilities Department, Civil Engineering Intern • Imaginarium of South Texas, Robotics Camp Instructor • International Summer School for Young Physicists, Participant

Community Service: • Robotics Outreach • Youth Science Day Director • South Texas Food Bank, Front Desk Receptionist • Laredo Medical Center, Pathology Lab Intern • National Honor Society Tutor • Physics & Calculus Club Tutor

College of Choice: Harvard University

Future Plans: After taking a diverse course load in physics, computer science, and economics, Mr. Ponce hopes to launch his tech startup at Harvard, while still deeply pursuing hobbies in investment, politics, and philosophy. I also hope to learn how to sail the Charles River, speak Mandarin, meet new people, and travel the world.

Robert Ponce

CONGRATULATIONS CLASS OF

SalutatorianUnited High School

Parents: Ricardo andEva Garza

Extracurricular Activities: • UHS Drama Club and One-Act Play • Director, Stage Manager, and Sound Technician • United Engineering & Technology Magnet Robotics Team • FTC Team Captain • Robot Construction Leader • Treasurer • UIL Academics • Spelling • Mathematics • Computer Science • Class of 2018 Treasurer (9th - 11th) • Team America Rocketry Challenge 2018 • National Honor Society

Community Service: • Texas Pre-Freshman Engineering Program, Program Assistant • St. Vincent De Paul Church Choir • Robotics Community Outreach • Class of 2018 Fundraisers and Events • Laredo Public Library • Sister Cities Festival • Paint Crusaders Event • Walk to End Alzheimer’s 2016 • Laredo Animal Protective Society • Laredo Theater International Guild

College of Choice: Massachusetts Institute of Technology

Future Plans: Ms. Garza intends to major in either Aerospace or Mechanical Engineering with a minor in Computer Science and a humanities concentration in Theater Arts. After completing her bachelor’s degree, she would like to continue her education at MIT to obtain a master’s degree. Montserrat plans to return to Laredo to teach at United High School.

Montserrat Garza

ValedictorianUnited South High School

Parents: Jesus and Juany Garcia

Extracurricular Activities: • UIL Academics • Business Professionals of America • Academy of Global Business and Advanced Technology Vice President • National Honors Society • Sociedad Honoraria Hispanica

Community Service: • Laredo Sister Cities Festival • Peer tutor • Program for International Student Assessment • Ronald McDonald House Charity

College of Choice: Rice University

Future Plans: Plans to pursue a degree in biological sciences with a minor in business, with the ultimate goal of becoming a doctor in veterinary medicine.

Yesenia Jacquelyn Garcia

SalutatorianUnited South High School

Parent: Marissa Morin

Extracurricular Activities: • UIL Science Captain • UIL Mathematics Member • UIL Number Sense Member • National Honor Society Member • Communities in School Member

Community Service: • Relay For Life • Donated Bottle Caps For Cancer Patients • Assisted Teachers to organize meetings

Jobs in High School: • Chick Fil A • Taco Palenque

College of Choice: University of Texas at Austin

Future Plans: Pursue a degree in Aerospace Engineering.

Jaime Gonzalez


UNITED SOUTHHIGH SCHOOL

UNITEDHIGH SCHOOL

Page 14

ValedictorianJ. B. Alexander High

School

Parents: Hendrik and Laura Limarta

Extracurricular Activities: • UIL Academics in Math, Science, Computer Science, and Number Sense. • Robotics team which made it to state.

Community Service: • Santa Teresita mission work • National Honors Society • Tutoring

Honors: • First in Laredo to go to state in Math, Science, and Computer Science. Winner in Mathematics State. • TMSCA state winner in Mathematics and Science. • Gates Scholarship • Mirabeau B. Lamar Excellence Award • Altar Server of the Year for the Diocese of Laredo • Paul Harris Award • National Commended Merit Scholar

Hobbies: • Programming • Origami • Math puzzles

College of Choice: Massachusetts Institute of Technology

Future Plans: Aspires to either commence research in mathematics or work in artificial intelligence.

Ian J. Limarta


SalutatorianJ. B. Alexander High School

Parents: Mr. Javier and Dr. Jennifer M. Coronado

Extracurricular Activities: • National Honor Society / National Art Honor Society Science National Honor Society / Student Council • Selected and participated in the First Bytes Summer Camp at the University of Texas in Austin, 2016 • Selected and participated at the Congress of Future Science and Technology Leaders in Boston, 2016 • Traveled abroad to Spain, France, and Italy and represented J. B. Alexander High School during the summer of 2017 • Area Qualifier for the Visual Arts Scholastic Event (VASE) -2 art pieces placed at the VASE regional competition and qualified for the area competition, Spring 2017 • Awarded 1st place for a multi-media art project submitted to a City-Wide high school competition, Spring 2017

Community Service: • Relay for Life • Donated her hair on two separate occasions to the Children with Hair Loss organization • Volunteers Serving the Need • Created and sold her artwork at multiple art events • LCC Fun Festival • Obtained and moved furniture for the homeless in Michigan • Participated in various Donation Drives

College of Choice: The University of Texas at San Antonio

Future Plans: Aspires to acquire a degree in computer science and become a software developer.

Caitlin Marie

Coronado

ValedictorianLyndon B. Johnson High School

Parents: Christopher Zamarripa and Claudia Gonzalez

Extracurricular Activities: • National Honor Society President • Student Council - Member • UIL Current Events - Member • UIL Spelling - Member • UIL Social Studies - Member • Class of 2018 Officer at large

Community Service: • Volunteer at Nuestra Señora Del Rosario Church • Participated in Junior Achievement • Volunteer at Laredo Nursing Home • Volunteer at Laredo Animal Protective Society • Volunteer at LBJ’s UIL Hosting Meet • Volunteer at Larga Vista Health Fair • Volunteer at LBJ NHS Christmas Toy Drive

College of Choice: Texas A&M International University

Future Plans: To obtain a degree in Business Administration.

Alexa Odeth Gonzalez

SalutatorianLyndon B. Johnson High School

Parent: Sergio D. Gutierrez and Yesenia Gutierrez

Extracurricular Activities: • Lyndon B. Johnson Football Program - Member • National Honor Society - Member • Gifted and Talented Program - Member • Scientific Research and Design Program - Member

Community Service: • Volunteer at Nuestra Señora Del Rosario Church • Volunteer at Laredo Nursing Home • Volunteer at Laredo Animal Protective Society • Volunteer at Larga Vista Health Fair • Volunteer at Lyndon B. Johnson National Honor Society Christmas Toy Drive

College of Choice: Texas A&M International University

Future Plans: To obtain a Nursing degree.

Sergio D. Gutierrez Jr.


LYNDON B. JOHNSONHIGH SCHOOL

J. B. ALEXANDERHIGH SCHOOL

Page 16

Anissa DavilaKatelyn De La CruzAlejandro Fragoso

Manuel GarzaDanniell HaleFrancisco Lara

Dong LeeBianca MartinezAndrea Martinez

Jacqueline MerkleyCatherine NotzonVanessa Orozco

Marco PenaMonica RangelRebecca Reyes

Catherine RodriguezMeaghan Rodriguez

Jesus SalinasGuillermo SalinasVictoria Sandoval

Diana SilvaDenyse SolanoAnna ValdezJessica Vela

Eleana VelascoFernanda Vidales

Sydney YorkEsteban Zaragoza

Thank you United ISD

United High School Class of 2018“Partners for Scholars” Recipients

Juan Alfredo Estevez EspinalOscar Rogelio Fernandez

Karla Gabriella FlotteDaniel Ricardo GarciaIsabella Nicolett Garcia

Gustavo Garcia-TauntonOziel Gomez

David GonzalezEvelyn Denise GonzalezMario Alberto Gonzalez

Pete JaramilloLuis Alejandro Mendiola

Jorge MontanteJacqueline RamosStephanie Resnick

Darianna Rios-PedrazaSadey Rodriguez

Jeraldy Del San Juan SaldanaVianey Yamileth Sierra Pena

Alejandro Rafael TiradoDaniel TrevinoVanessa Valdez

Karla Yovanna VelaJustin John Verdecia

William Benjamin WellsSerena Liana WillardMatthew Isaac Wright

Lyndon B. Johnson High School Class of 2018 “Partners for

Scholars” Recipients

$150,000 in “Partners for Scholars” Scholarships

J. B. Alexander High School Class of 2018“Partners for Scholars” Recipients

Raquel BarrientosVeronica CantuMauricio Cerda

Samantha ChapaSaul Contreras Martinez

Odalys Covarrubias

Rosa Adriana AguilarValeria Jackelyn Aguilar

Evelyn AmezcuaJesus Vladimir Armenta

Abril Leticia Arredondo Rodriguez

Jennefer Amanda ArredondoHector Manuel ArreolaJacqueline Barrientos

Mayte Kimberly BecerraKimberly Yissel Carrasco

Isaac CarrizalesAlexis Duran

Stephanie ElizondoRoberto Clemente Flores

Bianca Leticia GomezJennifer Jocelyn Gongora

Aylin HernandezCrystal HernandezJesse Andrew Luna

Roxanna Edith MontemayorIsai Arturo OlivasBryan Ontiveros

Samantha PicazioCarolina Ramirez

Luis Alfredo Ramos VelazquezAbigail J. Guadalupe Ramos

Karla Guadalupe RamosRuby Esmeralda Rivera

Aileen Guadalupe RodriguezKristina Ruiz

Chelsea Lynn SanchezValeria SanchezAracely Santana

Isaid Esteban SolisVictor Hugo Vargas

Jonas Nathaniel WalkerUnited South High School Class of 2018“Partners for Scholars” Recipients

Priscilla GarzaJustin A. GuerraRicardo Guerra

Annalise HernandezElizabeth Hernandez

Karina Lopez

Cristina Marie AlvaradoMonica Lizbeth Alvarado

Sophia AnguianoGabriel Felipe AriasMichelle Lee Arispe

artnersSCHOLARS

William AstorgaPaola Correa Perez

Montserrat De La PascuaAbraham De La RosaJose David De Leon

Jesse Aguirre Raul Alonzo

Andres Andrade Ramiro Arredondo

Citlalli Beltran

Anthony Charles (E. C. Snyder Scholarship Ricipient)

Omar ChavezGerardo CoronadoGerardo DelgadoCarolina Garza

Oscar Martel Steven Martinez Tiffany Martinez

Katia MorenoKimberly Natera

Eric OrozcoCristella Ortiz

Manuel Peinado Lizbeth PonceNatalie Ponce

Joanna Ramon Elyssa Robles

Marissa RodriguezRonaldo Rosales Araceli Salazar Marc Sanchez

Raquel Sanchez Jaqueline Saracho

Julie Torres Jorge Tovar

Larissa Urbina Diana Valadez

Cecilia Vasquez Kimberly Velasquez

J. B. AlexAnder HigH ScHool 9tH grAde cAmpuS located at The Coves in Winfield Sub-Division

The J. B. Alexander High School 9th Grade Campus is a stand-alone two story building with a detached FFA building totaling 201,346 square feet with a maximum capacity of 1,200 students. The campus has 30 classrooms, six science lecture labs, six Health and Science Magnet Labs, and an Introduction to CTE Magnet Lab. The Fine Arts area houses two art labs and a dance studio, while the Athletics and P.E. share a competition and practice gym with easy access to the outdoor fields. The cafeteria section accommodates 600 students at a time, and provides access to an outdoor dining area. There are also two common areas for students within the academic wings and a library. The campus security is reinforced at the perimeter of the building with a guardhouse, and all visitors have to be cleared for entry via a staffed vestibule located at the front entrance of the campus.

opening AuguSt 2018

Page 18

GraduatesUnited ISD Class of

And they’re off! Over three thousand United ISD students celebrated the completion of their academic careers at United ISD’s 2018 Graduation Ceremonies. District administration and staff along with parents and families filled the Laredo Energy Arena to witness the grand event. Amidst the flashing lights of cameras and cheers were the smiles of nearly 3,200 students who received their high school diplomas, many looking forward to what the next chapter of their academic careers hold.

This year alone, United ISD graduates completed approximately 2,000 advanced placement courses, 3,000 community service hours, and were awarded over $90 million dollars in scholarships.

United ISD is proud to report that many graduates committed to continuing their education by signing letters of intent to attend various vocational schools, colleges, and universities.

For a number of years United ISD has experienced growth in enrollment, which has subsequently impacted the number of students who graduate from our schools. This year United ISD high schools experienced record-breaking numbers of students graduating. Many of them with vocational certificates which afford them the opportunity to enter the workforce upon graduation.

In an effort to provide families and friends who were unable to attend the ceremonies, United ISD’s Information Television Department (ITV) in coordination with Instructional Television broadcasted the event live on the district website. Thus affording many families the opportunity to watch from afar as their loved ones received their diplomas.

We’d like to congratulate the Class of 2018 and wish them good luck and continued success in their futures.

CONGRATULATIONS

J. B. Alexander High School student Camila San Miguel was selected as the 2018 Laredo Border Patrol Youth of The Year. Laredo Sector Acting Chief Patrol Agent Jason D. Owens made the announcement at the 2018 International Bank Of Commerce (IBC), Youth Night Reception at IBC’s Lago Del Rio on May 25, 2018.

The Youth of the Year ceremony is a culmination of the year-round Youth of the Month program, which recognizes ten students from Laredo area high schools on a monthly basis. Students are selected for the honor based on academic achievement, community involvement, and demonstration of their commitment to succeed.

The annual reception was established to mark and celebrate the accomplishments of our outstanding local youth. Dalia Martinez, Executive Vice President of IBC Operations said that her bank enjoys honoring Laredo’s best and brightest youth. “As a program partner, it’s an honor to help the community reflect upon the commitment and dedication that our young leaders put back into the community,” said Martinez. This year marks the 33rd anniversary of participation by IBC Bank-Laredo.

J. B. Alexander Senior Wins“Border Patrol Youth of the Year”

Award!

Page 19

Page 20

* Doses given up to (and including) 4 days before the birthday will meet the requirements for school entry. Exclusions from compliance are allowable on an individual basis as specified in Texas Education Code 2.09, Chapter 97. For further information, contact the school nurse.

* Doses given up to (and including) 4 days before the birthday will meet the requirements for school entry. **If any combination of four doses of OPV and IPV was received before four years of age, no additional dose is required. Exemption are those students age 18 years and over. Exclusions from compliance are allowable on an individual basis as specified in Texas Education Code 2.09, Chapter 97. For further information, contact the school nurse

Pre-Kindergarten 2018-2019 School YearKindergarten through sixth Grade

Conscientious Objector students will be registered if all documents are in place including TB test.

Required Immunizations for

seCondarY8th - 12th GradeDTP/DTaP/DT/

Td/Tdap*4 Doses (3 Doses if student was 7 yrs of age or older when vaccine started); a booster is required every 10 years (Td).

IPV (Polio)* 4 Doses (with 1 Dose given on or after 4th birthday).Not required for students 18 yrs or older.

Measles, Mumps, Rubella*

2 Doses (given on or after the 1st bithday) OR serologic confirmation of immunity, and may be listed as MMR.

Hepatitis B 3 Doses OR serologic confirmation of immunity.

Varicella* 2 Doses (given after 1st birthday), OR written validation from parent or doctor of an approximate date of disease, OR serologic confirmation of immunity.

Meningococcal* 1 Dose (booster dose between 16-18 yrs. Recommended).

Quick Fact for Texas Residents: A signed affidavit must be presented by the child’s parent or legal guardian, stating that the child’s parent or legal guardian declines vaccinations for reasons of conscience, including because of the person’s religious beliefs. The affidavit will be valid for a two-year period. The child, who has not received the required immunizations for reasons of conscience, including religious beliefs, may be excluded from school in times of emergency or epidemic declared by the commissioner of public health. Medical exemptions are allowed as are exemptions for active duty members of the United States armed forces.

7th Grade

DTP/DTaP/DT/Td/Tdap*

5 Doses (with 1 dose given on or after the 4th birthday) OR 4 Doses (if the 4th dose was given on or after the 4th birthday) OR 3 Doses if student is 7 yrs of age or older (at least 1 dose given on or after the 4th birthday).

IPV (Polio)* 4 Doses (with 1 dose given on or after 4th birthday) OR 3 Doses (if the 3rd dose was given on or after the 4th birthday)

MMR* 2 Doses (with the 1st dose given on or after the 1st birthday) OR serologic confirmation of immunity.


Varicella* 2 Doses (with the 1st dose given on or after the 1st birthday) OR written validation from a parent or doctor of approximate date of disease, OR serologic confirmation of immunity.

Hepatitis A* 2 Doses (with the 1st dose given on or after the 1st birthday and 2nd Dose given 6 months apart) OR serologic confirmation of immunity.

HIB 3 Doses (with at least 1 Dose given on or after the 1st birthday) Not required on or after 5 yrs of age.

DTP/DTaP/DT * 4 Doses

IPV (Polio)* 4 Doses

MMR* 2 Doses (given on or after the 1st bithday) OR serologic confirmation of immunity.

HIB 3 Doses (with at least 1 dose given on or after the 1st birthday) Not required on or after 5 yrs of age.

Hepatitis A* 2 Doses (1st dose given on or after 1st birthday and 2nd Dose given 6 months apart) OR serologic confirmation of immunity.


Varicella*

1 Doses (given after 1st birthday), OR written validation from parent or doctor of an approximate date of disease, OR serologic confirmation of immunity.

PCV 4 Doses (given in infancy with 1 dose on or after after 1st birthday) Not required after 5 years of age.

Provisional: “All immunizations should be completed by the first date of attendance. The law requires that students be fully vaccinated against the specified diseases.” A student may enroll in school provisionally, if the student has received at least one dose of each specified age-appropriate vaccine. In order to remain enrolled the student must complete the required subsequent doses of each vaccine within 30 days from enrollment. “If, at the end of the 30-day period, a student has not received a subsequent dose of vaccine, the student is not in compliance and the school shall exclude the student from school attendance until the required dose is administered” according to the Texas Department of State Human Services.

DTP/DTaP/DT/Td**

5 Doses (3 Doses if student was 7 yrs of age or older when vaccine started).

Tdap* 1 Dose

IPV (Polio)* 4 Doses (with 1 Dose given on or after 4th birthday).

MMR* 2 Doses (given on or after the 1st bithday) OR serologic confirmation of immunity.


Varicella*


Meningococcal* 1 Dose (entering 7th grade).

Hepatitis A*

2 Doses (1st Dose given on or after 1st birthday and 2nd Dose given 6 months apart) OR serologic confirmation of immunity.

UNITED ISD SCHOOL BOND 2013CONSTRUCTION PROJECTS UPDATE

rAul perAleS middle ScHool410 E.G. Ranch Rd. off Hwy 359

Raul Perales Middle School Middle is a two-story 110,050 total foot building designed to accommodate 1,000 students. It is organized by a central mall between a wraparound classroom wing on one side and school assembly spaces on the other. The school will have twenty-seven classrooms, four science labs, two computer labs, two special education classrooms, an art classroom and a home economics classroom. The Fine Arts Wing will feature a band hall, ensemble room, rehearsal room, five practice rooms, and a 10,340 square foot gymnasium furnished with weight and dressing rooms. The building entry will have a security station-which will allow District police to monitor traffic into the building. The school will also have an ample camera surveillance system to observe student and visitor activities. The campus will be open in time for the 2018-2019 school year.

opening AuguSt 2018San Isidro Elementary School is a sprawling 104,445 square foot single story building. It will serve approximately 950 students in 45 classrooms, 16 of which will be pre-k classrooms. The school entrance will incorporate a manned security station at the entrance. The four corners of the school are anchored by a library and computer labs, cafeteria, and a multi –purpose gymnasium, which will also have a stage area for school events and meetings. The campus will also feature a dedicated science classroom and music room, along with a central courtyard which will house an outdoor amphitheater / teaching laboratory. The campus will open on schedule for the 2018-2019 school year

From initial site work to upgrades, United ISD is proud to report significant progress in a number of developments funded by School Bond 2013. The following Phase 3 projects are projected for completion between August 2018 and August 2020.

SAn iSidro elementAry ScHoollocated at San Isidro Ranch

opening AuguSt 2018

The KIA �nalist:United High School

Bianka Martinez (10th)Carolina Villarreal (12th)

Elizabeth Hernandez (11th)Luis Suarez-Franco (11th)

United South High School Juan Vedia (12th)

Roxanne Martinez (9th)Bryan Flores (9th)

Maria Rodriguez (9th)

J. B. Alexander High SchoolAmber Gomez (11th)Eduardo Lozano (9th)Benjamin Ruiz (9th)

Veronica Vargas (9th)

Lyndon B. JohnsonHigh School

Jesus Balderas (11th) Melanie Cardenas (9th) Mariana Pedroza (12th)Jocelynn Olvera (10th)

Congratulations!Congratulations!

Sames Kia reminds all to… Drive local. Drive SAMES!Sames Kia reminds all to… Drive local. Drive SAMES! Page 23

Perfect Attendance paid off for Lyndon B. Johnson student Mariana Pedroza, who won a 2018 KIA NIRO from Sames KIA.

In addition to winning the car from Sames, the Laredo Federal Credit Union paid the tax, title and license on the vehicle and A&K World Class Driving School gave a free drivers education course to Mariana. The remaining semi-finalists received a tablet, courtesy of Sames Auto Group, and three of the fifteen finalists will receive free Chick-fil-A for a year courtesy of the Chick-fil-A Marketplace on Bob Bullock Loop and Clark.

The announcements were made June 1st at the Laredo Energy Arena in front of a live audience. The car give away was part of the 5th Annual “Kia in the Klassroom” Program, which promotes the importance of daily school attendance for high school students throughout the school year. Each time a student had perfect attendance during a nine-week period, they were given a special voucher to drop off at the Sames Kia Dealership. All Vouchers were placed in a box, and finalists were determined by a random drawing of vouchers. A total of sixteen finalists (four from each high school), were selected for the final drawing.

Non-discrimination Statement: In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, sex, disability, age, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity in any program or activity conducted or funded by USDA. Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g. Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.), should contact the Agency (State or local) where they applied for benefits. Individuals who are deaf, hard of hearing, or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program information may be made available in languages other than English. To file a program complaint of discrimination, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, (AD-3027) found online at: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, and at any USDA office, or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by: (1) mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690- 7442; or (3) email: [email protected]. This institution is an equal opportunity provider.

All sites will be closed on Wednesday, July 4th

Summer Program Site/ lugares en donde se ofrecerá el Programa de Verano Address/Dirección Dates/

Fechasserving Time Breakfast/

Horario De Desayunoserving Time lunch/Horario de Comida

Barbara Fasken Community Center 15201 Cerralvo Dr. 78045 6/4 - 8/3 8:00 - 9:00 a.m. 12:00 - 1:00 p.m.

Bonnie Garcia Elem. 1453 Concord Hills Blvd. 78046 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

Borchers Elem. 9551 Backwoods Trail 78045 6/4 - 8/3 8:00 - 9:15 a.m. 11:30 - 12:30 p.m.

Children's advocacy Center 111 North Merida 78046 6/4 - 6/157/9 - 7/20 8:30 - 9:30 a.m. 12:15 - 1:15 p.m.

Church of The Crossroads 1301 International Blvd. 78045 7/16 - 7/20 8:00 - 8:30 a.m. 11:00 - 12:00 p.m.

Clark elem. 500 W. Hillside Rd. 78041 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

el Cenizo Community Center 3519 Cecilia Lane 78046 6/4 - 8/3 9:00 - 10:00 a.m. 12:00 - 1:00 p.m.

El Eden Parks & Recreation 4735 Loma Vista 78046 6/4 - 8/3 8:00 - 9:00 a.m. 12:00 - 1:00 p.m.

Finley Elem. 2001 Lowry Rd. 78045 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

Fred Bruni Community Center 452 West Rancho Peñitas 78045 6/4 - 8/3 N/A 12:15 - 1:00 p.m.

Freedom Elem. 415 E. G. Ranch Rd. 78046 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

Haynes recreation Center 2102 Clark Crossing Drive 78043 6/4 - 8/3 8:00 - 9:00 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

Henry Cuellar elem. 6431 Casa Del Sol Blvd. 78043 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

iglesia Cristiana ebenezer 666 Prada Machin Dr. 78046 7/2 - 8/2 N/A 12:00 - 1:00 p.m.

iglesia Mana del Cielo 265 Los Altos Drive 78043 7/2 - 7/27 N/A 12:00 - 1:00 p.m.

John B. Alexander High 3600 E. Del Mar Boulevard 78041 6/4 - 6/28 8:15 - 9:15 a.m. 11:45 - 1:30 p.m.

John W. Arndt Elem. 610 Santa Marta Blvd. 78046 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

Juarez/lincoln elem. 1003 Espejo-Molina Rd. 78046 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

Judith Zaffirini elem. 5210 Santa Claudia Lane 78043 6/4 - 6/28 8:00 - 9:00 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

Julia Muller Elem. 4430 Muller Memorial Blvd. 78045 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

la Presa Community Center 1983 Mangana Hein Road 78046 6/11 - 7/12 N/A 12:30 - 1:30 p.m.

lyndon B. Johnson 5626 Cielito Lindo Blvd. 78046 6/4 - 6/28 8:00 - 9:15 a.m. 11:45 - 1:30 p.m.

Matias de llano elem. 1415 Shiloh Dr. 78045 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

Mckendrick ochoa salinas Branch library 1920 Palo Blanco 78046 6/4 - 8/3 9:00 - 10:00 a.m. 12:00 - 1:00 p.m.

northeast Hillside Center 320 Wyoming 78041 6/4 - 8/3 7:30 - 8:30 a.m. 11:30 - 1:00 p.m.

nuestra sra. del rosario Catholic Church 420 Sierra Vista Blvd. 78046 7/9 - 7/13 8:00 - 8:45 a.m. 12:15 - 1:00 p.m.

nye elem. 101 E Del Mar Blvd. 78041 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

rio Bravo activity Center 1600 Orquida Lane 78046 6/4 - 8/3 9:00- 9:30 a.m. 12:00 - 1:00 p.m.

rodolfo C. Centeno elem. 2710 La Pita Mangana Rd. 78046 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

S.T.E.P. Academy 1600 Espejo-Molina Rd. 78046 6/4 - 6/28 8:00 - 9:15 a.m. 11:00 - 12:30

saint Patrick Church 555 E. Del Mar Blvd. 78041 6/4 - 6/21 9:00 - 9:30 a.m. 12:00 - 1:00 p.m.

Salinas Elem. 1000 Century Drive West 78046 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

salvador Garcia Middle 499 Peña Dr. 78046 6/4 - 6/28 8:00 - 9:00 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

santa Margarita de escocia Catholic Church 320 Segovia Dr. (Colonia Santa Rita) 78046 7/2 - 7/27 N/A 12:00 - 1:00 p.m.

Santa Rita Express 215 Castro Urdiales Ave. 78046 6/4 - 8/3 N/A 1:00 - 1:45 p.m.

santa Teresita Community Center US Highway 59 78043 6/4 - 8/3 9:00 - 10:00 a.m. 12:30 - 1:30 p.m.

Trautmann Elem. 810 Lindenwood Dr. 78045 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

Trautmann Middle 6th Grade 900 E. Del Mar 78045 6/4 - 6/287/9 - 8/2 8:00 - 9:00 a.m. 11:00 - 1:30 p.m.

United High 2811 United Ave. 78045 6/4 - 6/28 8:15 - 9:15 a.m. 11:45 - 1:30 p.m.

United South High 4001 Ave. Los Presidentes 78046 6/4 - 6/28 8:15 - 9:15 a.m. 12:00 - 1:00 p.m.

United south High 9th Grade Campus 3819 Aguanieve Dr. 78046 6/4 - 6/28 8:15 - 9:15 a.m. 11:45 - 1:30 p.m.

United South Middle 3707 Ave. Los Presidentes 78046 6/4 - 8/3 8:00 - 9:00 a.m. 11:00 - 2:00 p.m.

Veterans Memorial elem. 5909 St. Luke Blvd. 78046 6/4 - 6/28 7:45 - 8:45 a.m. 11:00 - 1:00 p.m.

2018 HEALTHY SUMMER MEALS FOR KIDSSchool’s Out!

POWER UPfor Summer Fun!

No Cost For Kids 1 to 18 years of ageEat Right, Find a Site!

These sites will open fromMonday thru Friday

These sites will open fromMonday thru Thursday only

This site will open fromMonday, Tuesday & Thursday

This site will open Monday, Wednesday, and Friday only

United ISD ChildNutrition Department

Ph: (956) 473-6556Revised6/11/18

“Sames is proud to support local education as it is the pillar upon which we have built our legacy. We will continue to partner with United ISD in their efforts to promote daily student attendance and student success,” said Evelyn Sames of Sames Auto Group. “We will continue to be proud supporters of education.”

Mensaje delSuperintendente

* Las dosis administradas hasta (e incluyendo) 4 días antes del cumpleaños cumplirán con los requisitos para ingresar a la escuela. Las exclusiones para cumplir con estos requisitos son permitidas de acuerdo a la situación de cada persona, como se especifica en el Código de Educación de Texas 2.09, capítulo 97. Para más información comuníquese con la enfermera escolar.

* Las dosis administradas hasta (e incluyendo) 4 días antes del cumpleaños cumplirán con los requisitos para ingresar a la escuela. **Si alguna combinación de cuatro dosis o de OPV e IPV se recibió antes de cumplir los 4 años, no se requiere una dosis adicional. Las exclusiones para cumplir con estos requisitos son permitidas de acuerdo a la situación de cada persona, como se especifica en el Código de Educación de Texas 2.09, capítulo 97. Para más información, comuníquese con la enfermera escolar.

Pre-kínder ciclo escolar 2018-2019 Kínder y de 1ro - 6to grado

Los estudiantes que se rehúsen a vacunarse serán inscritos si todos los documentos están en regla, incluyendo el examen de la tuberculosis.

Vacunas requeridas para el

8vo – 12do grado


4 dosis (3 dosis si el estudiante era mayor a los 7 años cuando se administró la vacuna); se requiere un refuerzo cada 10 años (Td).

IPV (Polio)* 4 dosis (una dosis administrada al cumplir 4 años o después). No se requiere para los estudiantes mayores de 18 años.

Sarampión, paperas, rubeola*

2 dosis (al cumplir un año o después) O con la confirmación serológica de la inmunidad y podría considerarse como MMR.

Hepatitis B 3 dosis O con la confirmación serológica de la inmunidad.

Varicela* 2 dosis (administradas después de cumplir 1 año), O con la confirmación por escrito de los padres o médico de la fecha aproximada de la enfermedad O con la confirmación serológica de la inmunidad.

Meningococcal* 1 dosis (Se recomienda una dosis de refuerzo entre los 16-18 años).

Información para los residentes de Texas: El padre o tutor legal debe presentar una declaración jurada firmada indicando que rechazan las vacunas por razones de conciencia, incluyendo las creencias religiosas de la persona. La declaración jurada será válida por un periodo de dos años. El estudiante que no haya recibido las vacunas requeridas por razones de conciencia, incluyendo creencias religiosas, podría ser excluido de la escuela en caso de una emergencia o epidemia declarada por el comisionado de salud pública. Se permiten exenciones médicas, así como exenciones para miembros del servicio activo de las fuerzas armadas estadounidenses.

7mo grado


5 dosis (una de las cuales se administra al cumplir 4 años o después) O 4 dosis (si la 4ta se administró al cumplir 4 años o después) O 3 dosis si el alumno tiene 7 años o más (una de las cuales se administra al cumplir 4 años o después).

IPV (Polio)* 4 dosis (una de las cuales se administra al cumplir 4 años o después) O 3 dosis (si la 3ra se administró al cumplir 4 años o después)

MMR* 2 dosis (la primera administrada al cumplir 1 año o después)


Varicela* 2 dosis (la primera administrada al cumplir 1 año o después) O con la confirmación por escrito de los padres o médico de la fecha aproximada de la enfermedad O con la confirmación serológica de la inmunidad.

Hepatitis A* 2 dosis (una de las cuales se administra al cumplir 1 año o después y la 2da a los 6 meses después de haberse administrado la 1ra) O con la confirmación serológica de la inmunidad.

HIB 3 dosis (una de las cuales se administra al cumplir 1 año o después) No se requiere después de cumplir los 5 años.

DTP/DTaP/DT * 4 dosis

IPV (Polio)* 4 dosis

MMR* 2 dosis (al cumplir un año o después) O con la confirmación serológica de la inmunidad.

HIB 3 dosis (una de las cuales se administra al cumplir 1 año o después) No se requiere después de cumplir los 5 años.

Hepatitis A*

2 dosis (una de las cuales se administra al cumplir 1 año o después y la segunda a los 6 meses de haberse administrado la 1ra) O con la confirmación serológica de la inmunidad.


Varicela*


PCV 4 dosis (durante la infancia, una de las cuales se administra al cumplir 1 año o después) No se requiere después de cumplir los 5 años.

Provisional “Todas las vacunas deben ser aplicadas antes del primer día de asistencia. La ley requiere que los estudiantes estén completamente vacunados contra ciertas enfermedades”. El estudiante puede inscribirse en la escuela de forma provisional si ha recibido al menos una dosis de cada vacuna pertinente para su edad. Para continuar inscrito, el alumno debe recibir las dosis posteriores requeridas de cada vacuna antes de 30 días a partir del momento de su inscripción. “Si al final del periodo de 30 días el estudiante no ha recibido las otras dosis de la vacuna, no cumple con los requisitos establecidos y la escuela lo excluirá de asistir a clases hasta que se apliquen las dosis requeridas”, de acuerdo con el Departamento de Servicios Humanos del Estado de Texas.

DTP/DTaP/DT/Td**

5 dosis (3 dosis si el estudiante era mayor de 7 años cuando se administró la vacuna).

Tdap* 1 dosis

IPV (Polio)* 4 dosis (una de las cuales se administra al cumplir 4 años o después).

MMR* 2 dosis (al cumplir un año o después) O con la confirmación serológica de la inmunidad.


Varicela*

2 dosis (al cumplir un año), O con la confirmación por escrito de los padres o médico de la fecha aproximada de la enfermedad O con la confirmación serológica de la inmunidad.

Meningococcal* 1 dosis (al ingresar a 7mo grado).

Hepatitis A*

2 dosis (la primer dosis administrada al cumplir 1 año de edad y la 2da a los 6 meses después de haberse administrado la 1ra) O con la confirmación serológica de la inmunidad.

Page 25 Page 24

Estimados padres de familia/tutores de United ISD:

Es un honor presentarles la edición final de la revista Parent Connection 2017-2018. En esta edición, encontrarán información oportuna sobre eventos, estudiantes, personas y logros escolares, planteles nuevos e información de todo el distrito que necesitará para preparar a su hijo para el próximo ciclo escolar.

Estoy muy orgulloso de los avances que hemos tenido como distrito escolar, gracias a nuestros empleados y maestros. Siento mucha admiración por nuestros alumnos, quienes continúan sobresaliendo en sus actividades académicas y extracurriculares. Al ver las sonrisas en los rostros de nuestros graduados al pasar por el escenario para recoger sus diplomas de preparatoria, recordé que nuestro trabajo se enfoca en este objetivo. Este ciclo escolar, más de 3,100 estudiantes obtuvieron sus diplomas y certificados. Estos eventos fueron posible gracias a la dedicación de cada uno de los miembros del personal de UISD. Felicito a los graduados de la Generación 2018 y les deseo una vida llena de satisfacciones y logros. También le doy las gracias a nuestros padres de familia por su colaboración al asegurarse de que sus hijos asistieran diariamente a clases.

En el área académica, United ISD continúa destacándose al preparar a los alumnos para los retos del siglo 21. Por consiguiente, nuestro personal docente se dedica a asegurar que nuestros estudiantes estén bien preparados para las evaluaciones STAAR y los exámenes de Fin de Curso. Además, continuamos mejorando nuestro programa académico al brindar a nuestros

maestros y miembros del personal capacitaciones adicionales. Me siento muy contento en anunciar que United ISD abrirá oportunamente las puertas de la preparatoria Alexander de 9no grado, la primaria San Isidro al norte de Laredo y la secundaria Perales al sur de la ciudad para el ciclo escolar 2018-2019. Las escuelas aquí mencionadas fueron construidas con fondos derivados de los contribuyentes que aprobaron el Bono Escolar 2013.

Mientras aguardamos el inicio de otro ciclo escolar, quiero abordar el tema de la seguridad en nuestras escuelas, oficinas e instalaciones. La seguridad y bienestar de nuestros estudiantes son dos de las principales inquietudes del Departamento de Policía y guardias de seguridad de las escuelas de United ISD. Para resguardar la seguridad de nuestros planteles, exhorto a los alumnos, personal escolar y padres de familia a mantenerse alertas. Para llevarlo a cabo, les pido atentamente a los padres que hablen con sus hijos y les pidan denunciar cualquier publicación o presuntas amenazas en las redes sociales al Departamento de Policía o administradores escolares de United ISD. Para concluir, agradezco a los padres de United ISD su esfuerzo, positivismo y participación en nuestras escuelas. La familia de United ISD espera ansiosamente el inicio de clases el miércoles 15 de agosto. Es un honor trabajar para ustedes y les deseo unas vacaciones seguras.

Atentamente,

Roberto J. Santos, Superintendente

ACTUALIZACIÓN DE PROYECTOS DECONSTRUCCIÓN DEL BONO ESCOLAR 2013

Page 26 Page 26

Más de tres mil estudiantes de United ISD celebraron la culminación de sus estudios de preparatoria con ceremonias de graduación. Personal administrativo y personal en general, junto con padres y familiares, se reunieron en Laredo Energy Arena para presenciar este evento. Entre flashes de cámaras fotográficas y porras sonreían los aproximadamente 3,200 alumnos que recibieron sus diplomas de preparatoria, para dar inicio a una nueva etapa en sus vidas.

Este ciclo escolar, estudiantes terminaron más de 2,000 cursos de colocación avanzada, 3,000 horas de servicio y recibieron más de $90 millones de dólares en becas.

El distrito informa con orgullo que muchos de los

graduados ya se han comprometido a continuar sus estudios superiores y asistirán a diversas escuelas vocacionales, colegios y universidades.

En los últimos años, la población estudiantil de United ISD ha aumentado, lo cual ha tenido un impacto en el número de estudiantes que gradúa de nuestras escuelas. Este ciclo escolar, las preparatorias rompieron récord en la cifra de alumnos que graduaron, muchos de ellos con un certificado vocacional, el cual les da la oportunidad de ingresar a la fuerza laboral al graduar.

En un esfuerzo por brindar la oportunidad de presenciar las ceremonias de graduación a familiares y amigos que no pudieron asistir a este evento, el Departamento de Televisión Académica (Instructional Television - ITV), en coordinación con el Departamento de Informática, transmitieron el evento en vivo a través del portal de Internet del distrito; así cada uno de ellos pudo disfrutar el ver a sus familiares recibir su diploma.

Felicitamos a la Generación 2018 y le deseamos la mejor de las suertes.

Generación United ISD Celebra

Page 27

La secundaria Raul Perales es un edificio de dos pisos, con una superficie total de 110,050 pies cuadrados, diseñado para alojar a 1,000 estudiantes. Está conformada por una explanada central, situada entre el área de salones y un área de recreo. La escuela cuenta con 27 salones, 4 laboratorios de ciencias, 2 laboratorios de computación, 2 salones de educación especial, una sala de arte y un salón de economía doméstica. El área de Bellas Artes cuenta con un salón de banda, una sala de ensambles, una sala de ensayo, 5 salones de ensayo y un gimnasio de 10,340 pies cuadrados, equipado con salones de pesas y vestidores. La entrada del edificio cuenta con una caseta de vigilancia, la cual permité que un oficial de policía del distrito monitoree el flujo de personas que ingresen al edificio. El plantel tiene un sistema de cámaras de vigilancia para observar a los estudiantes y las actividades de los visitantes.

United ISD se complace en informar el progreso en numerosos proyectos, desde edificaciones hasta mejoras en las escuelas, financiados por el Bono Escolar 2013. La culminación de los proyectos de la Fase 3 está programada para los meses de agosto de 2018 hasta el mes de agosto del 2018.

eScuelA primAriA SAn iSidroúbicada en la

Subdivisión San Isidro Ranch

La primaria San Isidro es un amplio edificio de un solo piso que cuenta con 104,445 pies cuadrados. Esta escuela albergará aproximadamente a 950 estudiantes en 45 salones, 16 de los cuales serán para pre-kínder. La entrada principal incorporará una caseta de vigilancia atendida por un guardia de seguridad. Las cuatro esquinas de la escuela se enlazan con la biblioteca y laboratorios de computación, una cafetería y un gimnasio multiusos, el cual cuenta con un escenario para realizar eventos y juntas escolares. La escuela también cuenta con un salón de ciencias y una sala de música, así como con un patio, el cual albergará un anfiteatro exterior/laboratorio de enseñanza. El campus se abrirá en la fecha prevista para el año escolar 2018-2019.

puertAS Se ABriránen AgoSto 2018

SecundAriA rAul perAleSúbicada en 410 E.G. Ranch carretera 359 puertAS Se ABriránen AgoSto 2018

1

El formulario anual de deportes del historial físico y de salud no puede contestarse en línea porque debe ser llenado por los padres/tutores y su médico. Puede imprimir un formulario para historial médico y de salud seleccionando el ícono Formulario para examen Físico Previo a la Participación que aparece en la parte superior de la página. Una vez que haya elegido el ícono, aparecerá el enlace para el formulario de historial médico y de salud y podrá descargarlo e imprimirlo.

2

Toda los demás trámites requeridos se llenarán electrónicamente. se pedirá a los padres/tutores que proporcionen información como número de teléfono particular, número de teléfono celular, direcciones de correo electrónico, nombre del médico particular, póliza de seguro y otra información pertinente. Por favor asegúrese de tener esta información al llenar los formularios electrónicos. Debe tener el número de identificación del estudiante para poder contestar los formularios requeridos.

3

Recuerde que al llenar los formularios en línea usted y su hijo deben contestar todos los espacios requeridos. no se aceptarán electrónicamente los formularios que tengan espacios vacíos. no deJe ninGÚn esPaCio en BlanCo. si no puede proporcionar alguna información específica, por favor conteste n/a o ninGUna.

4

Para tener acceso a los formularios de participación deportiva de United isd, presione el cursor en el ícono si tiene alguna pregunta sobre los formularios en línea, por favor comuníquese con el entrenador escolar. “Formularios Electrónicos de Participación”. aparecerá una lista con todos los formularios requeridos.

El departamento de Deportes de United ISD se complace en anunciar que los padres y estudiantes ahora pueden contestar todos los formularios de participación de UIL y United ISD en línea. El proceso para llenar estos formularios facilita contestar y entregar los documentos que se requieren cada año para que los estudiantes participen en diversos deportes. Los padres y estudiantes pueden tener acceso a estos formularios al ingresar al portal www.uisd.net (Departamento-Deportes-Formularios electrónicos de participación para estudiantes deportistas).

Se requiere que todos los estudiantes de United ISD utilicen el formulario previo a su participación para el examen físico que se les proporcionó (actualizado el 12/4/14). NO SE ACEPTARÁ OTRO FORMULARIO DE EXAMEN FÍSICO. Se requiere un nuevo examen físico para los alumnos de 7mo-12do grado antes de que inicie el nuevo ciclo escolar.

Formularioselectrónicos para deportistas

formulariosInstrucciones para llenar los

5

Para iniciar, presione en el nombre del formulario y proporcione la información requerida. los padres/tutores deben llenar estar esta información juntos con sus hijos y tener disponible su número de identificación. Si no tiene la respuesta para una pregunta, por favor conteste n/a o ninguna.

6

Para firmar un documento, seleccione el cuadro para firmas y presione el ícono; esto le permitirá crear una “firma electrónica”. Si comete un error y necesita iniciar nuevamente, presione el ícono de actualización que se localiza enseguida del cuadro para firmas. si utiliza un iPad, puede crear una firma electrónica al presionar su dedo en la pantalla y firmar su nombre o utilizar un lápiz óptico.

7 Una vez que haya contestado toda la información podrá imprimir el documento.

8

recibirá un correo electrónico de confirmación una vez que el/ los documento(s) haya(n) sido revisado(s) por el personal del departamento de Deportes de United ISD.

9

los padres/tutores deben proporcionar una dirección de correo electrónico para notificación al entregar los formularios. la dirección de correo electrónico para notificación se encuentra en la parte inferior (al final) de cada formulario.

Si tiene alguna pregunta sobre los formularios en línea, por favor comuníquese con el entrenador escolar.

electrónicos

• Se requiere que todos los estudiantes de United ISD presenten anualmente un formulario físico para participar en un deporte. Los exámenes físicos son válidos solamente por el ciclo escolar actual y concluyen el último día de clases.

• Los entrenadores deben recibir toda la documentación requerida por UNITED ISD y UIL antes de que los estudiantes participen en un entrenamiento, partido amistoso o concurso/competencia (para incluir en la temporada de deportes).

Los �nalistas de KIA:Preparatoria United

Bianka Martinez (10th)Carolina Villarreal (12th)

Elizabeth Hernandez (11th)Luis Suarez-Franco (11th)

Preparatoria United South Juan Vedia (12th)

Roxanne Martinez (9th)Bryan Flores (9th)

Maria Rodriguez (9th)

Preparatoria J. B. AlexanderAmber Gomez (11th)Eduardo Lozano (9th)Benjamin Ruiz (9th)

Veronica Vargas (9th)

Preparatoria Lyndon B. JohnsonJesus Balderas (11th)

Melanie Cardenas (9th) Mariana Pedroza (12th)Jocelynn Olvera (10th)

¡Felicitaciones!¡Felicitaciones!

Sames Kia reminds all to… Drive local. Drive SAMES!Sames Kia reminds all to… Drive local. Drive SAMES!

prepArAtoriA J.B. AlexAnder de 9no grAdoúbicada en The Coves, subdivision Winfield

La preparatoria J. B. Alexander de 9no grado es de dos pisos con un edificio separado para FFA, dando un total de más de 201,346 pies cuadrados. Su capacidad máxima será de 1,200 estudiantes. Las instalaciones contarán con 30 salones, 6 laboratorios para la impartición de ciencias, 6 laboratorios de información empresarial del Programa Especializado y un laboratorio de Educación Técnica y de Profesiones del Programa Especializado. En el área de Bellas Artes, se construirán dos laboratorios de arte y un estudio de danza, mientras que los departamentos de deportes y educación física compartirán un gimnasio de competencias y prácticas con acceso a los campos deportivos exteriores.

La sección de la cafetería tendrá una capacidad para 600 estudiantes y acceso a un comedor exterior. También habrá dos áreas comunes para estudiantes dentro de las áreas académicas y la biblioteca. La seguridad escolar iniciará en el perímetro de la escuela con una caseta de vigilancia, seguida por un vestíbulo de seguridad en donde los visitantes son revisados antes de ingresar al edificio.

puertAS Se ABriránen AgoSto 2018

Page 30

United ISD lleva a cabo cena anual Liga de Leyendas para ex alumnos

PREPARATORIA UNITED Gilbert Cuellar, MSEd (1990)

Marcus Dally (1991)Hector Elizondo, Jr. (1989)

Cristina Flores (2006)Edgar J. Fulgham, MSCJ (1993)

Charles M. Hornberger, JD, M.S.L., CPA(1973) (not pictured)*

Faustino Lopez, MSCJ (1986)Carmen C. Martinez, MS (1993)

Henry Mejia (1982)

PREPARATORIAUNITED SOUTH

Hector Gil (1995)Ricardo D. Holguin, M.F.A. (2006)

Robert Moya, III (1996)Jessica Ontiveros, M.A. (2003)

Donnie Sillas (1996)

PREPARATORIA J. B. ALEXANDER

Ediza Garcia, Psy.D. (1997)Jaime Garcia, J.D., M.B.A. (2003)

Stephen Trautmann, Jr., J.D. (2000)Claudia Valdez Balli, J.D., M.B.A. (1998)

Dr. Javier R. Vera, Jr., R.Ph. (2010)

PREPARATORIALYNDON B. JOHNSON

Jazmine Castro, R.N. (2012) Gabriel Alberto De León (2011)

Jorge Guerrero, M.S. (2006) Lynette Martinez, R.N. (2008)

Armando Rene Mendiola, R.N. (2013)

La cena Liga de Leyendas de United Independent School District se llevó a cabo el 8 de marzo en el salón Altezza. El evento anual celebra a ex alumnos que han realizado grandes contribuciones tanto en sus profesiones como en la comunidad. Este año, un total de 23 ex alumnos de las preparatorias United, J. B. Alexander, United South y Lyndon B. Jonhson recibieron un reconocimiento por parte de los miembros de la Mesa Directiva de United ISD, del Superintendente, Roberto J. Santos, administradores y familiares. El evento inició con una espléndida cena, la cual fue precedida por la presentación de los galardonados de este año. Cada uno de los nuevos miembros del programa Liga de Leyendas recibió un galardón de cristal para conmemorar dicho acontecimiento. La parte musical estuvo a cargo del Mariachi del Norte de la secundaria Clark, dirigido por Gilbert Cuellar, Michelle Uribe y Carlos Gil. La celebración continuó el 9 de marzo, cuando los ex alumnos visitaron sus respectivas preparatorias para participar en una celebración de bienvenida realizada por el personal escolar y estudiantes. Los ex alumnos también compartieron anécdotas y respondieron las preguntas hechas por los estudiantes sobre sus profesiones. Todos los nominados fueron seleccionados por un comité especial que tomó en cuenta el ascenso en sus carreras, su servicio a la comunidad y actividades humanitarias.

2018LIGA de

It is the policy of United ISD not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, gender or handicap in its programs, services or activities as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Title IX of the Education Amendments of 1972; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended.

STAARAssessment Dates

Calendar approved by United ISD Board of Trustees on 1/24/18. Revised 5/23/18

Saturday, June 1, 2019United South High - 9:30 A.M.L.B. Johnson High - 1:30 P.M.

United High- 5:30 P.M.

High School Graduations

Important Dates: • August 15th: First Day of Classes • January 9th: Start of Second Semester • May 30th: Last Day of Classes/Early Release

New Employee OrientationFirst Day of ClassStaff/Student HolidayProfessional DevelopmentTeacher Work-dayEarly Release Elementary/Middle SchoolEarly Release High SchoolSTAAR Elementary/Middle SchoolSTAAR Secondary/High School Bad Weather Make Up Day

United ISD 2018 - 2019 Academic Calendar

Dec. 3 STAAR/EOC English I

Dec. 4 STAAR/EOC Biology, U.S. History

Dec. 5 STAAR/EOC English II

Dec. 6 STAAR/EOC Algebra I

April 9 STAAR Grades4 & 7 Writing

April 9 STAAR Grades 5 & 8 Math

April 9 STAAR/EOC English I

April 10 STAAR Grades5 & 8 Reading

April 11 STAAR/EOC English II

May 6 STAAR/EOC Algebra I

May 8 STAAR/EOC Biology

May 9 STAAR/EOC U.S. History

May 13 STAAR Grades3, 4, 6 & 7 Math

May 13 STAAR Grades5 & 8 Math Retest

May 14 STAAR Grades3, 4, 6 & 7 Reading

May 14 STAAR Grades5 & 8 Reading Retest

May 15 STAAR Grades5 & 8 Science

May 16 STAAR Grade8 Soc. Studies

June 24 STAAR/EOC English I

June 25 STAAR Grades5 & 8 Math Retest

June 26 STAAR/EOC Biology, U.S. History

June 26 STAAR/EOC English II

June 26 STAAR Grades 5 & 8Reading Retest

June 28 STAAR/EOC Algebra I

S M T W Th F S

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

JULY 2018

S M T W Th F S

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 [(15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

AUGUST 2018 13-S 23-E

S M T W Th F S

2 3 4 5 6 7 1/8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28) 29

30

SEPTEMBER 2018 19-S 19-E

S M T W Th F S

(1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12] 13

14 [15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

OCTOBER 2018 22-S 22-E

S M T W Th F S

1 2 3

4 5 6 7 8 9) 10

11 (12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

NOVEMBER 2018 17-S 17-E

S M T W Th F S

2 3 4 5 6 7 1/8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20] 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

DECEMBER 2018 14-S 14-E

S M T W Th F S

1 2 3 4 5

6 7 8 [9 10 11 12

13 14 15 16 17 18) 19

20 21 (22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

JANUARY 2019 16-S 18-E

S M T W Th F S

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28

FEBRUARY 2019 17-S 18-E

S M T W Th F S

1) 2

3 (4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22] 23

24/31 [25 26 27 28 29 30

MARCH 2019 16-S 16-E

S M T W Th F S

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18) 19 20

21 22 (23 24 25 26 27

28 29 30

APRIL 2019 20-S 20-E

S M T W Th F S

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30)] 31

MAY 2019 21-S 23-E

S M T W Th F S

2 3 4 5 6 7 1/8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30

JUNE 2019

31 1

Grading Period 9-WeeksAug. 15 - Oct. 12 [41];Oct. 15 - Dec. 20 [44];Jan. 9 - Mar. 22 [44];Mar. 25 - May 30 [46]

First Semester 85Second Semester 90 175

Grading Period 6-WeeksAug. 15 - Sep. 28 (32);

Oct. 1 - Nov. 9 (29);Nov. 12 - Jan. 18 (32);Jan. 22 - March 1 (26); March 4 - Apr. 18 (29);Apr. 23 - May 30 (27)

Friday, May 31, 2019J.B. Alexander High

6:00 P.M.

REVISED5/23/18

Non-Profit Org.U.S. Postage

PAIDPermit No. 757

Laredo, TX 78041

United Independent School District201 Lindenwood DriveLaredo, Texas 78045

superintendent’s - amazon s3 · superintendent’s message 3 ... gates scholarship 4 special...

Documents