sunshine horizons #19

№ 19 июль – октябрь 2008ежеквартальное издание

«Радуйтесь жизни, как это делаем МЫ!»

Санкт-Петербург, Исаакиевский собор

Horizons_19.indd I 16.10.2008 11:51:03

Это издание созданоNature’s Sunshine Products Inc. специально для энтузиастов здорового образа жизни.

3 СЛОВО РЕДАКТОРА

4 КОРПОРАТИВНЫЙ УГОЛОКОбращение Брайента Эйтса

5 НАУЧНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ Новая комплексная программа применения БАД

9 СЕКРЕТЫ КОСМЕТОЛОГА Уход за кожей в межсезонье

12 ШВЕЙЦАРИЯ. ТАС-2008

14 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ NSP

15 NSP СОБЫТИЯ

19 NSP ИСТОРИИ

21 NSP КОНКУРС

22 NSP ЮМОР

23 НОВЫЕ РАНГИ

Главный редактор: Мила Мишина

Авторы: Александр Новиков Нелли Никитина Мила Мишина

Дизайн, верстка,допечатная подготовка Издательское бюро “Медиаком”www.mediacom)publish.ruinfo@mediacom)publish.ru

Nature's Sunshine Products Corporate Headquarters 75 East 1700 South Provo, Utah 84605 www.natr.com, www.natr.ru

Адрес: 121170, Москва Кутузовский проезд, д. 6, стр. 2

Телефоны: (499) 148)3859 (499) 148)3985 (499) 148)4416

№ 19 июль – октябрь 2008ежеквартальное издание

«Радуйтесь жизни, как это делаем МЫ!»

Санкт-Петербург, Исаакиевский собор

№19 2008

2 Sunshine Horizons № 19 2008

С О Д Е Р Ж А Н И Е

Horizons_19.indd 2 16.10.2008 12:34:31

ДД орогие друзья!Умеете ли Вы наслаждаться жизнью? Радоваться не только

солнцу, но и дождю? Получать удовольствие как от отдыха, так и от работы? Нет? Не может быть! Попробуйте закрыть глаза и представить, что вы находитесь на острове Баунти под кокосо-вой пальмой… Вы наверняка улыбнулись… А теперь откройте глаза, и пусть эта улыбка не уходит с Вашего лица! Ведь жизнь может быть прекрасной каждый день. Главное – уметь радоваться каждому моменту, каждому событию…

Этот осенний выпуск журнала – о радости. Об удо-вольствии, которое мы получаем в жизни и на

работе. Работа в компании NSP действитель-но приносит только положительные эмоции, позволяет добиться успеха и наполняет жизнь

яркими впечатлениями. В подтверждение этому я рас-скажу Вам о главных событиях в жизни компании, произошедших буквально недавно.

Мы побывали в увлекательной поездке на TAC в Швейцарии, на празднике для САМЫХ УСПЕШНЫХ ДИСТРИБЬЮТЕРОВ. Очередной "вояж мечты" совер-шили представители компании из разных стран, целую

палитру впечатлений от посещения красивейших мест Швейцарии и от дружеского общения. Подробный рас-

сказ о невероятных приключениях наших в Швейцарии читайте на следующих страницах.

И не менее значимое событие в жизни компании произошло 27 сентября! В Северной столице, в городе, который можно по праву назвать русской Венецией, в Санкт-Петербурге, наша компания отметила свой 36-й день рождения. Обещаю не утаить

ни одной подробности этого сумасшедшего праздника.

Так что читайте, друзья…И радуйтесь жизни,

как умеем это делать МЫ!

Мила Мишина,Главный редактор

№ 19 2008 Sunshine Horizons 3

С Л О В О Р Е Д А К Т О Р А

Horizons_19.indd 3 16.10.2008 11:51:35

ДД орогие друзья! Я недавно вернулся из поездки на TAC-2008. Я был заворожен тем, что увидел в Швейцарии и, в том числе, количеством приехавших стран! Впервые за все годы прие-хало столько людей, что говорит о силе наших международ-ных рынков! Поездка на TAC – это фантастическая награда

тем дистрибьюторам, которые посвятили себя компании NSP и преуспели в нашем бизнесе. Это путешествие, как каникулы. Ведь такие поездки дают дистрибьюторам возможность погрузить себя в опыт компании NSP. Какой он, этот опыт NSP, спросите Вы? Это – шанс быть частью того, что никогда не выходит за пределы нашей компании.

TAC-2008 привел нас в город Люцерн, что в Швейцарии. Его местопо-ложение погружено в европейскую культуру и историю. Участники TAC жили во Дворце Люцерн – это одна из самых прекрасных гостиниц во всей Европе. Вся неделя прошла в интересных экскурсиях, поездках по уникальным местам и незабываемых развлечениях. Возможно, самым основным, запомнившимся моментом был наш обед в "Стансенхорн". Расположенный на одной из горных вершин, огибающих город Люцерн, ресторан "Стансерхорн" поразил нас. Подняться к этому ресторану можно только на фуникулере. Компания NSP зарезервировала весь ресторан на целый вечер, и наши гости наслаждались прекрасной кухней. А в заверше-нии прекрасного вечера был фейерверк. Во время ужина нас развлекали De Obwaldner Buebe и Ernie Soller Band – две из лучших групп Европы.

В конце нашей поездки состоялся завершающий ужин во время круиза по озеру на корабле. Кроме этих событий и впечатлений, которые можно получить один раз в жизни, посетители TAC имеют возможность пообщать-ся с дистрибьюторами со всего мира. И с появлением Глобального Спонсорства у отношений, которые сформированы между дистрибьютора-ми во всем мире, есть далеко идущие перспективы на многие последующие годы. Самое яркое событие поездки – специальный праздничный гала-ужин, вечер признания лучших дистрибьюторов всего мира. Я хотел бы назвать этих людей. Награды TAC-2008 получили:

Высшие достижения в развитии:Владимир Двегубский – РоссияВладимир Горбачев/ Ольга Шершун – УкраинаГеннадий Мацкевич – БелоруссияВысшие достижения в процентном росте: Катзуюки Матсушима – ЯпонияКиоко Кохно – ЯпонияБенжамин Лопез Мота – ГватемалаВысшие достижения в объемах:Вадим Двегубский – РоссияВладимир Горбачев/ Ольга Шершун – УкраинаГеннадий Мацкевич – Белоруссия

Поздравляю наших победителей! Я также призываю наших дистри-бьюторов продолжать вкладывать капитал в бизнес NSP. Мы хотим, чтобы Вы преуспевали. И мы сделаем все возможное, чтобы помочь Вам, потому что мы хотим увидеть Вас на следующем TAC.

До встречи!

Брайент Эйтс, Президент Международных рынков Nature’s Sunshine

№19 2008


К О Р П О Р А Т И В Н Ы Й У Г О Л О К

Horizons_19.indd 4 16.10.2008 11:51:45

СС егодня мне хотелось бы представить новую комплексную про-грамму применения биологически активных добавок. Уверен, что нашим постоянным и грамотным читателям нет необхо-димости объяснять значение применения БАД. Надеюсь, что в последнее время многие врачи стали более внимательно

относиться к теме оптимизации питания с помощью БАД. Часто мои кол-леги задают вопрос: "А где написано, что БАД можно применять в меди-цинской практике. Ну как же работать без инструкции?"

Специальная информация для нерешительных и осторожных медиков. В декабре 2007 года прошел IX Всероссийский конгресс диетологов и нутрициологов "Питание и здоровье". Теме использования БАД было уде-лено серьезное внимание. Более того, было представлено научно-практическое пособие для врачей (под редакцией академика РАМН В. А. Тутельяна) "Лечебное питание: современные подходы к стандартиза-ции диетотерапии". Черным по белому написано, для чего нужны БАД. Вот вам и инструкция.

Для дистрибьюторов компания разработала программу, включающую в себя семь ключевых категорий продуктов: мультивитамины, антиокси-данты, пробиотики, клетчатка, ферменты, Liquid Chlorophyll и Omega 3. Эти лечебно-оздоровительные комплексы рекомендуется регулярно использовать для обогащения рациона питания. Конечно, возможно делать перерывы и принимать эти препараты в различном сочетании. Но опти-мально – принимать все семь видов БАД вместе в течение 90 дней. Попробуйте сами и предлагайте эту программу новым дистрибьюторам. Будем с нетерпением ждать ваши отзывы. Лучшие результаты мы напечата-ем на страницах нашего журнала. А теперь презентация.

Жизнь полна приключений и открытий. Но иногда радоваться жизни совсем непросто, особенно людям, у которых есть проблемы со здоро-вьем. Чтобы укрепить свое здоровье советуем вам приобрести хорошую привычку. Программа "Привычка быть Здоровым" (Habit of Health ) компа-нии Nature’s Sunshine Products представляет собой уникальную программу. Она работает с основными категориями жизненно необходимых пита-тельных веществ, которые создают прочную основу здоровья. Эта про-грамма уже с успехом применяется в различных странах мира. Начните программу "Привычка быть Здоровым" уже сегодня!

КлетчаткаКлетчатка является жизненно важным компонентом в поддержании

функции кишечника и пищеварения, она помогает нам получить макси-мальное количество питательных веществ из пищи, которую мы употре-бляем. Она увеличивает объем пищи, которую мы едим, и обеспечивает регулярность работы кишечника. Также установлено, что клетчатка спо-собствует снижению уровня холестерина и уменьшению риска развития рака толстой кишки. Рекомендуемое суточное потребление клетчатки 25–40 граммов, однако исследования показывают, что большинство людей употребляют меньше половины этого объема. Компания NSP предлагает на российском рынке продукт, являющийся богатым источником пище-

Хорошаяпривычка

Александр НОВИКОВ,кандидат медицинскихнаук


Н А У Ч Н Ы Й К О Н С У Л ЬТ А Н Т

Horizons_19.indd 5 16.10.2008 11:51:56

вых волокон – Loclo. Это название произо-шло от двух английских слов: low cholesterol,

что означает "низкий холестерин". Многие наши потребители принимают этот про-дукт утром натощак. Но строгих ограни-чений как по количеству, так и способу применения нет. Желательно, чтобы поро-шок в количестве не менее 30 г разбавляли в холодном напитке и принимали допол-нительное количество воды, но не обяза-тельно, чтобы это было 1–2 стакана, как указано на этикетке.

Омега 3Полиненасыщенные жирные кислоты

представляют собой незаменимые пита-тельные вещества. Они исключительно важны для поддержания работы нервной системы, улучшения кровообращения и построения здоровых клеточных мембран. Полиненасыщенные жирные кислоты типа Омега 3 регулируют ритм работы сердца, улучшают функцию клеток, которые высти-лают артерии, предупреждают закупорку артерий, что обеспечивает хороший крово-ток, снижают уровень холестерина. Установлено, что восемь человек из десяти не получают с пищей достаточного коли-чества незаменимых жирных кислот. Поэтому исключи-тельно важно обогащать рацион питания с помощью БАД Omega 3 компании NSP, рекомендуемая дневная доза 2–3 г (что соответствует 2–3 капсулам).

ПробиотикиЧеловеческий организм явля-

ется средой обитания ряда микро-организмов, которые помогают

нам поддерживать оптимальное состояние здоровья. Пробиотики содержат полезные микроорганиз-мы, которые являются важным ком-понентом пищи человека, и их необ-ходимо добавлять к нашему рациону. Они "заселяют" желудочно-кишечный

тракт дружественными для организма бактериями, таким образом укрепляя защитные функции

кишечника, повышая иммунитет и здоровье сразу на нескольких уровнях. Компания NSP предлагает БАД – про-биотик Bifidophilus Flora Force, в состав которого входят два вида бактерий: бифидофлора и молочнокислые бактерии. Кроме того, компания производит детские жевательные таблетки Bifidophilus Chewable for Kids, которые являются источником не только микроорганизмов – пробиотиков, но обладают также пребиотическими свойствами за счет при-сутствия питательных веществ для жизни бактерий. Эти полезные вещества называются фруктоолигосахариды.

Впрочем, клетчатка, входящая в состав Loclo, также явля-ется питательным субстратом для наших бактерий – симби-онтов.

ЭнзимыФерменты представляют

собой специализированные белки, ускоряющие необходи-мые химические реакции в орга-низме. Действие пищеваритель-ных ферментов направлено на преобразование пищевых продук-тов в более простые и более удоб-ные для переваривания вещества.

Для каждой группы пищевых веществ существуют строго специфиче-ские ферменты: для жиров – липаза, для углеводов – амилаза, для белков – протеаза. Любая пища и пищевые добавки, которые вы употребляете, не принесут никакой пользы, если не будут должным образом расщеплены и абсорбированы в желудочно-кишечном трак-те. Особенно поддержка пищеварительной системе нужна пожилым людям. Компания предлагает комплексный препа-рат пищевых ферментов Food Enzymes. Естественно, что при-нимать его нужно во время еды по 1–2 капсулы.

Доказано, что и крупные молекулы, к которым относятся протеолитические ферменты могут попадать из просвета кишечника в кровяное русло без изменения, и не теряя своей активности. Это открытие позволило врачам разработать программу системной ферментотерапии. Принимая БАД компании NSP Protease Plus, вы поможете своему организму активней выводить из самых отдаленных "уголков" органов и тканей вредные вещества – метаболиты. Тем самым будете способствовать глубинному очищению организма. Эту БАД можно принимать с профилактической целью и для лечения хронических воспалительных заболеваний, при различных интоксикациях и для усиления регенераторных процессов. Только принимать Protease Plus надо между приемами пищи (по 2–3 капсулы 2–3 раза в день), тогда активность фермен-тов пойдет не на переваривания пищи.

ХлорофиллСодержащийся в растениях хлорофилл

поглощает солнечный свет и превращает полу-ченную энергию в жизненно важные углеводы.

По своей структуре хлорофилл похож на гемо-глобин – красный пигмент крови человека.

В составе молекулы хлорофилла содержится один атом магния и 4 атома азота, необходимо-го для синтеза белка. Хлорофилл недаром заслу-

жил название бестселлера практически на всех зарубежных рынках и в странах СНГ. Он поддер-

живает иммунную защиту организма, обладает противовоспалительным действием (в том числе

и местно), улучшает кроветворение, благотворно влияет на поддержание pH баланса, устраняет неприятный запах тела и запах изо рта, у кормящих повышает лактацию, залечивает раны и трофические язвы. Жидкий хлорофилл изготовлен компанией по специальной технологии с сохра-нением всех его природных свойств. Его можно назвать "зеле-ной аптечкой", которая должна быть в каждом доме. Разводить 1–3 чайные ложки, смешивая его с любым напитком (не кипятком). Местно можно применять неразведенным.

№19 2008



Horizons_19.indd 6 16.10.2008 11:52:06

Антиоксиданты Антиоксиданты представляют собой особую кате-горию питательных веществ, которые защищают

наш организм от вредного воздействия сво-бодных радикалов. Если не обеспечить наше-му организму необходимый уровень защиты, свободные радикалы приведут к поврежде-нию клеток в организме, что, в свою оче-редь, может привести к нарушениям иммун-

ной системы и ряду иных проблем со здоро-вьем. Антиоксиданты также помогают сни-

зить риск заболеваний сердца, они способ-ствуют восстановлению и сохранению тонкой структуры клеточных мембран. Национальная Американская академия наук рекомендует упо-треблять в сутки не менее пяти порций фруктов и овощей, богатых антиоксидантами. При современной стандартной диете, содержащей

пищевые продукты, подвергнутые технологиче-ской переработке, население потребляет значи-

тельно меньше положенной нормы. Среди анти-оксидантов выделяют группы:

Ферменты, которые синтезируются в орга-низме: супероксиддисмутаза и глутатионперокси-

даза, метионин – редуктаза, каталаза;

Некоторые витамины и микроэлементы: витамины А, С, Е, бета-каротин, каротиноиды, ликопин, лютеин, цинк, селен;

Лекарственные травы – гинкго билоба, экстракт зерен красного винограда, зеленый чай, черника и другие. Причем ученые выделили из этих растений активные действующие вещества – биофлавоноиды: пикногенол из зерен виногра-да или коры сосны, полифенолы (из листьев зеленого чая), резвератрол (флаваноид из винограда), кверцетин (из пло-дов шиповника) и многие другие.

Биофлавоноиды называют иногда псевдовитаминами (витаминоподобными веществами). Биофлавоноиды, хотя и не являются витаминами, очень важны в роли "помощников витаминов". Они широко встречаются в овощах, во всех съе-добных частях и в цветах, придавая им окраску: например, биофлавоноид цитрон делает желтой кожуру лимона. Черника, голубика, ежевика, мали-на, красная кожура яблока, гранат и другие содер-жат красящие природные пигменты, которые обладают антиоксидантными свойствами. Когда известный ученый Сент-Дьердьи впервые иден-тифицировал витамин С, он экстрагировал из венгерского перца большое количество вита-мина С наряду с другим соединением, кото-рое он назвал витамин Р (от paprika – перец и permeability – проницаемость). Он уста-



Horizons_19.indd 7 16.10.2008 11:52:19

новил, что это вещество, будучи добавленным к витамину С, укрепляет хрупкие капилляры. Врачи знают это вещество как рутин (в прямом смысле он не является витамином), это био-флавоноид. Теперь ученые обнаружили, что в группу так называемого витамина Р входит около 150 биофлавоноидов: гесперидин, кумарины (эскулин), антоцианы, катехины и другие. Вот так все в природе непросто, но красиво и рацио-нально.

Компания предлагает уникальный продукт – напиток Zambroza, который по содержанию биофлавоноидов пре-восходит в десятки раз все известные традиционные напит-ки: соки, вино, чай, кофе. Рекомендуем употреблять этот эликсир здоровья утром, перед завтраком (не менее 30 мл). Кроме того, компания предлагает эффективные антиокси-дантные БАД: Grapine, Perfect Eyes, Defence maintenance, Antioxidant. Рационально их применять по очереди, но все они хорошо сочетаются с напитком Zambroza.

Мультивитамины и минералыВитамины и минералы представляют собой базовые стро-

ительные компоненты здорового организма и оказывают огромное влияние на состояние здоровья

в целом. Они помогают снизить склонность к развитию диабета, рака нижнего отдела толстой кишки и заболеваний сердца. Многие витамины и минералы также помогают орга-низму преодолеть последствия стресса. Исследования показывают, что с увеличени-ем относительной доли потребляемых про-дуктов, которые прошли технологическую переработку или были рафинированы, менее 5% населения во всем мире получает

достаточно витаминов и минералов. Компания предлагает несколько витаминно-минеральных комплексов: TNT, Super Complex, Children's Chewable Vitamins, Vitamin C, Vitamin E, Zinc Lozenges, Iron Chelate, Colloidal Minerals.

Кто-то скажет: "Не слишком ли много?!" Нет не много.

Многие компании хотят заставить вас поверить, что решение всех проблем со

здоровьем заключается в одной малень-кой таблетке или в одном глотке сока. Однако правда заключается

в том, что чего-то одного абсолютно недостаточно. Наш организм пред-

ставляет собой сложное сочетание тканей, органов и систем. А каждая

система имеет свои потребности, кото-рые необходимо выполнять, для того

чтобы достичь оптимального состояния здоровья. Новая наука о питании – нутри-

циология утверждает, что каждой клетке нашего организма требуется более 500 раз-личных нутриентов – питательных веществ. И это ежедневно! К счастью, большую часть биологически активных веществ организм может синтезировать, но, как правило, пока человек молод.

Когда вы предоставите организму то, в чем он нуждается, он в ответ предоставит вам превосходное настроение, необычайный при-ток жизненных сил и прекрасное состояние здоровья.

Позвольте компании Nature’s Sunshine помочь вам обрести здоровье и прекрасное самочувствие. Обеспечивая организм необ-ходимыми питательными веществами, вы обретете здоровую и счастливую жизнь. Обратитесь к вашему местному предста-вителю NSP, чтобы уже сегодня приобре-сти вашу собственную "Привычку быть Здоровым"!

унуоде

всеоф

ромоия

e

вллененныным м к к виви иичи знают это ве

вляется витаминобнаружили, что в

одит около 150 биоскулин), антоциан

оде непросто, но к

никальный

ии

оодоланан

и и зммине

л

абор

статоолько вplex, Ch

, Ir

ме

Дt. Раци

ошо сочета

ивитаамалы

зд

нтные БАioxidant

ош

статочнпрпред лько витамTNNT Co x, ChildrenViVitata n E, c Lo es, Iron

миизмзм

И

е

зае

Eитк

ы ст

воия

ниию

й кми

рржжеско

(эрод

уни

мыыучна Р

(

о векие

м

имкомммом Za

иави

(эскулоде непр

(ир

агаетпоо с с

иемысыслеле о онн

ученые обнавходитта

марсе

мрь уамин

ринв

ещ о б дучи

нижажанини

стные т

нрр

е изве.е. Рпе

козавтрет эфф

ор длага

rfecи

пит

ралы

ны

ство, букапил

аое

мбзаереткйпи

ниоои

waCC

тохрям

ТТвкук

ппррорят

о, ов

коАД

nt. ош

чтет

пии

модиВо

.омм

mb

этуп

омпер

амре

ииоои

w,,

я(в

ононана ызыва

чя

ммиипоо ромное в

в лом. Ониразвити

ммини ераы

миу преодолдования п

л

Anи

Муу

A

mpmpmmpmppLLoL

ссmmppppll

о

пепеп рррммеме

к ов

ыац

апов нтьть33иen

но

остостстсммммм

т ннт нт нннеененеесскккосскокскокооолооллоолло

м

ннеееенненнннненнесессессессесессскккоккоккд

коокоокдосддоддодоосдосдосдососдоддоод сдосдодос

йми

низ

ттеелттельные ко

к

пкот

восходит в

друуналльн

К

ууаль

ран

An

КрКрКр

ррееоооео


№19 2008Н А У Ч Н Ы Й К О Н С У Л ЬТ А Н Т

Horizons_19.indd 8 16.10.2008 11:52:29

ВВ от и подошло к концу долго-жданное лето, пора пляжей, лазурных волн и отпусков, к которым начинали готовиться и мечтать уже с самого праздно-

вания Нового года. Кто-то успел отдохнуть в жарких странах, на море, а кто-то проводил свой отпуск или выходные в родных краях, на любимых дачах.

И как бы мы ни пытались продлить эти прекрасные деньки, лето пролетело незамет-но. И вот уже на пороге осень – время дождей и слякоти, а также осенней депрессии.

Все реже становятся прогулки, мы уже не рвемся на так полюбившиеся полянки и берега водоемов и больше сидим в офисах и дома перед телевизором. Но неужели все так плохо как кажется на первый взгляд? Осень – это время подведения итогов, помните, как в школе в начале года обязательно писали сочинение, о проведенном лете. Так и сейчас можно и нужно подвести итоги и обратить внимание на свое состояние здоровья и на изменения, которые произошли с кожей. Осенью самое время для работы над ошибками.

Да, без сомнения солнце, воздух и вода – это прекрасно, но тем не менее даже они могут утомить. Следует учесть, что, как правило, летом используем более легкий макияж, мини-мум косметики и защитных средств, обнажая как можно больше свое тело и подставляя его жаркому солнышку. Результаты к осени не заставили долго ждать, кожа стала более сухая и огрубела, может даже стала шелушиться, ярче проявились мелкие морщинки, в том числе и вокруг глаз. Но это только начало, после того как сходит загар, ему на смену могут проявить-ся пигментные пятна, с кото-рыми потом

Продолжайтерадоваться жизни!

сяся пппигигмемементнтныные епяпяятнтнт а,а,а с сс к ккототото-о-рырымими п ппотототомомом

НеллиНИКИТИНА,косметолог


С Е К Р Е Т Ы К О С М Е Т О Л О ГА

Horizons_19.indd 9 16.10.2008 11:52:50

начнется борьба. Кроме того, не все носят солнцезащитные очки, а нужно отметить, что именно в области вокруг глаз появляются пер-вые признаки старения, так как веко совершает более 10 000 движений в день, а если добавить желание щуриться на солнышке, можно пред-ставить, какой результат наc ждет в недалеком будущем. А глаза – это зеркало души, поэтому самое время обратить на это свой взор.

Ухаживать за областью вокруг глаз следует с 25 лет. Коже требуется мягкое очищение и увлажнение. Увлечение водоустойчивыми средствами для глаз (тени, тушь) также приво-дит к преждевременному старению, выпаде-нию ресниц и даже раздражению слизистой оболочки. Для того чтобы бережно удалять такую косметику с поверхности кожи, необхо-димо применять специальные очистители, в этом случае прекрасно помогает средство для снятия даже устойчивого макияжа серии Natria Completery Clean Makeup Remover.

Жидкость мягко и бережно удаляет даже устойчивый макияж с губ и век. Ингредиенты натурального происхождения предназначены специально для деликатного очищения кожи вокруг глаз. В состав средства входят комплек-сы с растительными экстрактами (алоэ, зеле-ный чай, ромашка, гинкго билоба, женьшень, морская капуста, семена грейпфрута) и вита-минный комплекс (витамины А, В, С и Е), анти-оксиданты, содержащиеся в этих комплексах, борются со свободными радикалами.

Благодаря этим натуральным раститель-ным компонентам косметическое средство можно использовать людям с чувствительной кожей и даже тем, кто носит линзы. После применения жидкость не оставляет жирного блеска на поверхности кожи, так как не содер-жит жира.

Также очень актуально наносить ежеднев-но средство для поддержания кожи вокруг глаз, Five – Phase Eye Refine, так как оно действу-ет по пяти направ-лениям ухода:

1 – Восполняет недостаток влаги и липи-дов, создает защитный барьер.

2 – Восстанавливающий комплекс укре-пляет кожу и делает ее более упругой.

3 – Омолаживающий комплекс разглажи-вает мелкие и крупные морщинки.

4 – Стеарил глицериат снимает воспале-ние, а экстракт водорослей убирает отеч-ность.

5 – Экстракты тутового дерева, лакрицы, лимона, огурца и витамин С помогают изба-виться от темных кругов вокруг глаз.

Богатые антиоксидантами растительные экстракты и витамины благотворно воздей-ствуют на кожу вокруг глаз. Следует знать, как правильно пользоваться: это средство нано-сят только на неподвижное веко, а через 20 минут следует убрать излишки, которые не впитались в кожу, косметической салфеткой аккуратно промокнуть эту область.

Для придания тонуса коже можно исполь-зовать косметический лед, который легко приготовить в домашних условиях из насто-ев лекарственных трав (ромашка, мята, зеле-ный чай, листья березы, шалфей, зверобой, крапива и т.п.). Для приготовления космети-ческого льда прекрасно подходят и биологи-чески активные добавки, такие как: "По д'Арко", "Гинкго билоба", "Ред кловер", "Коллоидные минералы", "Колоидное сере-бро", "Жидкий хлорофилл", а также хорошо успокаивает и поддерживает кожу HSN – W (Волосы, кожа, ногти) и "Грэйпайн с синергист-протектором". Для приготовле-ния льда необходимо содержимое капсулы высыпать в стакан горячей воды, дать насто-яться, затем после остывания процедить


№19 2008С Е К Р Е Т Ы К О С М Е Т О Л О ГА

Horizons_19.indd 10 16.10.2008 11:53:03

и залить формочки. Чтобы приготовить лед из жидких биологически активных добавок, необходимо взять одну чайную ложку хлоро-филла или другого из вышеперечисленных веществ на стакан холодной очищенной воды, а затем также заполнить формочки.

Косметический лед из добавок способ-ствует повышению тургора кожи, улучшает цвет лица и способствует улучшению внеш-него вида. Этим льдом можно выполнять мас-саж. Криомассаж оказывает болеутоляющее, противовоспалительное, антиспастическое действие, улучшает кровообращение, его сле-дует выполнять снизу вверх круговыми и зиг-загообразными движениями по массажным линиям . Под влиянием холода, действующе-го на кожу, изменяются биохимические про-цессы, притом не только в клетках, которые непосредственно подвергаются воздействию, но и в глубоко лежащих тканях. Вследствие этого улучшается питание кожи.

Но всего должно быть в меру, продолжи-тельность не должна превышать 3–5 минут, чтобы избежать стойкого сужения сосудов, и особенно осторожно следует быть в самом начале, так как неумеренное применение льда может привести к простудным заболеваниям. Поэтому чтобы не было стресса для кожи, начните с контрастных процедур, ополосни-те поочередно лицо горячей, а затем холод-ной водой несколько раз, заканчивайте такое закаливание прохладной водой. Таким обра-зом вы подготовите свою кожу к последующе-му применению льда. Следует также знать, что не желательно применение льда при поражениях кожи, при куперозе, нельзя выполнять массаж при атеросклерозе сосу-дов, остеопорозе. Массаж вокруг глаз льдом выполняется только по средству вокруг глаз, так как кожа этой области обеднена природ-ным жиром, и вместо эффекта омоложения можно получить совершенно иной результат.

Внешность человека – это прежде всего здоровье, красота и молодость его кожи, блеск волос и глаз. Можно до бесконечности экспе-риментировать с различными косметически-ми средствами по уходу и украшению своей внешности, но так и не добиться желаемых результатов. Гораздо эффективнее в сочетании

с правильно подобранными косметическими средствами поддерживать свой организм изну-три, используя созданные самой природой богатейшие формулы, которые в любое время года помогут вам оставаться молодыми, краси-выми и жизнерадостными.


С Е К Р Е Т Ы К О С М Е Т О Л О ГА

Horizons_19.indd 11 16.10.2008 11:53:14

Альпийский воздух, Швейцарский замоки озеро с лебедями...

Если есть рай на земле, то теперь мы точно знаем, где он…

С 3 по 9 августа в городе Люцерн в сказочной Швейцарии прошел TAC-2008 – Клуб Высших Достижений компании Nature’s Sunshine Products.

Ежегодно мы ждем от этой поездки незабывае-мых впечатлений, а на этот раз разочарований и быть не могло. Живописность Швейцарии просто порази-ла всю нашу группу. Альпийский чистейший воздух, необыкновенной красоты озера, горы, усыпанные зелеными кронами деревьев и белые лебеди – вот картина, которая предстала перед нами. Очарованные Швейцарским великолепием, наши лучшие дистри-бьюторы пребывали в прекрасном настроении, обща-лись с коллегами, обсуждали общее дело, которое приносит им не только материальные блага, но и огромное моральное и душевное наслаждение.

"Такие поездки запоминаются на всю жизнь…" – имен-но так говорили во время TAC-2008. Отель Люцерн Палас, где жили участники TAC – это старинный замок на берегу Люцернского озера, точнее, Озера Четырех кантонов или Фирвальштедского озера.

Именно здесь нас встретили Джин и Кристин Хьюзы, Брайант Эйтс, Майк Броссо и другие веду-щие руководители нашей компании. В этом году в поездке, как всегда, принимали участие лучшие дистрибьюторы из разных стран, ведь TAC – это событие международное, и именно здесь мы можем пообщаться, обменяться опытом с коллегами из Канады, Израиля, стран Латинской Америки, Объединенного Королевства и Японии.

Программа пребывания в Швейцарии была столь же непредсказуемо интересной, насыщенной и нео-бычайно увлекательной, насколько невообразимо красивой оказалась эта удивительная страна…

А теперь обо всем по порядку, или коротко о самом интересном!

Приветственныйзавтрак в отеле

Вот и встретились дистрибьюторы из разных стран все вместе в большом ресторанном зале отеля за круглыми столами, украшенными цветами. Гостей TAC по традиции приветствовали организаторы мероприятия – американская сторона, основатели компании Джин и Кристин Хьюз. В дружеской и нео-фициальной атмосфере прошел приветственный завтрак. А на столах – швейцарские сыры, пармская ветчина, фрукты, соки и даже шампанское…

Экскурсияпо городу Люцерн

Буквально на одном дыхании мы промчались по улочкам уютного ста-ринного швейцарского города Люцерн. Слушая рассказ гида, мы заво-роженно разглядывали красивые старинные домики, где на каждом окошке цветочки, чистей-шие улочки, прозрачное озеро с лебедями и утками. В восточ-ной части Люцерна высоко возносят-ся в небо готические шпили башен церкови Хофкирхе, а еще здесь нахо-дится знаменитый памятник

"Умирающий лев", вырубленный прямо в скале в честь швейцарских гвардейцев, защищавших королев-ский дворец Тюильри во время Великой французской революции. Марк Твен назвал его "самым грустным памятником в мире".

Символом Люцерна издавна считается дере-вянный мост Капелльбрюкке, или Часовенный мост, весь увитый цветами.

Прогулка по Люцерну увенчалась веселым обе-дом в швейцарской таверне. Почему веселым? Да потому что во время приема пищи всю нашу большую интернациональную группу развлекал мест-ный фольклорный ансамбль. Мы слушали скандинавские песни и подпевали, смотрели танцы и подтанцовывали. Так что NSP-публика стала не только зрителем, но и участником этого национального представления.

Ужин в горах. Стансерхорн На высоту 1900 м над уровнем моря отправи-

лись мы в один из теплых швейцарских вечеров. Местечко называется Стансенхорн и является одной из наиболее популярных местных досто-примечательностей. Автобус привез нас к под-ножью горы, где мы

ИТАК , TAC-2008!

ножьжью горыры, гдгде е мымы

№19 2008


N S P С О Б Ы Т И Я

Horizons_19.indd 12 16.10.2008 11:53:27

пересели на горный паровозик. Домчались, как говорится, с ветерком, до сле-дующей вершины, откуда уже на фуникулере нас переправили на самую высо-кую точку горы. Перед нами открылась необычайно живописная панорама на Альпы и на швейцарские голубые озера. Здесь, в ресторане, нас ждал пре-красный ужин под звуки национальной музыки. Наши члены совета директоров в один голос сказали, что это путешествие символично: "Мы покоряем верши-ны бизнеса, а сейчас покорили вершину горы…"

Церемония награждения и гала-ужин Самый торжественный вечер нашей поездки и главное событие – это

награждение лучших из лучших. Мужчины в бабочках, женщины в вечерних платьях, на подносах шампанское, на столах изысканные закуски, в зале музыканты – а на сцене церемония вручения премий лучшим дистрибьюто-рам из всех стран. После торжественных речей статуэтки "Оскаров" TAC-2008 нашли своих законных обладателей.

И, конечно, награды получили представители России, Украины и Белоруссии: Вадим Двегубский, Владимир Горбачев и Ольга Шершун, Геннадий Мацкевич, Ольга и Николай Заикины.

После торжественной части все гости вечера танцевали, а наши братья-славяне: украинцы, россияне и белорусы, прямо скажем, отплясывали под звуки зажигательной музыки. И лишь когда над швейцарской землей появи-лись яркие звезды, гости пошли спать, ведь на следующий день нас ожида-ла очередная увлекательная поездка по местным красотам.

Экскурсия в Берн Медведь – символ швейцарской столицы, города Берна. Именно

с поездки к этому медведю и началась бернская экскурсия. Затем мы посе-тили ботанический сад, откуда открывается панорамный вид на горы и

сотни красивых домов. Сам Берн – это старинный город с самой длинной торговой улицей,

цветными фонтанами и потрясающей архитектурой. Главная досто-примечательность Берна, его символ, – колокольня Цайтглокентурм (XII в.), служившая некогда западными воротами старого города.

Очень красивой дорогой ехали мы в Берн и обратно, проезжая горные водопады и луга с альпийскими коровами. Впрочем, вся Швейцария своими аккуратными домиками, чистыми маленькими улицами, горами, лесами, стрижеными лугами и чистейшими бирю-зовыми озерами напоминает сказочное королевство, в котором живут Белоснежка и семь гномов.

Пообедали мы в старинной таверне, а потом прошлись по мага-зинам. К слову, главные достопримечательности местных витрин – это, как известно, швейцарские часы и ножи.

А еще Швейцария – рай для гурманов: альпийское молоко, огромный выбор вкуснейших сыров, сладости и, конечно, шоколад, который в здешних местах, как говорится, отменного качества!

Круиз по Люцернскому озеру Белый теплоход прокатил нас по большому озеру, обрамлен-

ному горами. Это был наш последний вечер в Швейцарии. За ужином на корабле все обменивались впечатлениями, и даже язы-ковой барьер не был помехой для общения между людьми, кото-рых объединяет общее дело. Рекой лились слова благодарности в адрес руководства нашей компании за прекрасно организован-ный вояж мечты в это поистине райское место, в страну шоколада и сыра, гор, озер и чистейшего воздуха…

Вот так мы съездили на ТАС!



Horizons_19.indd 13 16.10.2008 11:53:40

З6 лет компании NSP и 9 лет работы на нашем рынке! Сие событие было гран-

диозно отмечено в исторической столице нашей родины, в Санкт-Петербурге!

Ледовый дворец города на Неве вместил в себя около 9000 наших дистрибьюто-

ров. Ровно в час дня началась торжественная часть праздника, которую по тради-

ции открыли приветственными речами наши американские руководители Дуглас

Фуджиолли, Брайнт Ейтс, Майк Броссо и глава представительства Владимир

Брехов.Под неумолкаемые аплодисменты зала ведущие праздника поприветствовали

гостей из всех стран, работающих на нашем рынке! К слову, в этом году честь про-

вести столь знаменательное мероприятие выпала Валерию Шапошникову,

директору-консультанту из Санкт-Петербурга, и мне, Вашей покорной слуге,

редактору журнала Horizons, Миле Мишиной. Торжество, как и полагается, сопровождалось чествованием лучших из луч-

ших! На сцену поднимались все самые успешные дистрибьюторы: Лидеры-

менеджеры, Директора-ассистенты, Директора-консультанты, Директора-

менеджеры. И рекой лились самые теплые слова в адрес нашей компании-

именинницы!Просто голова кружилась, когда эти люди выходили на сцену, лишь от одной

мысли: какое же огромное количество поистине уважаемых людей выросло в NSP!

Даже самая большая сцена и самые огромные залы скоро не смогут уместить всех

достойных и успешных дистрибьюторов нашего рынка! И сколько раз в этот день

звучали слова гордости: "Мы – рынок номер 1!" Завершением официально-

торжественной части сего помпезного действа был выход на сцену самых ярких

звезд компании – Членов Совета Директоров! И что самое приятное, их количество

тоже безостановочно растет!Цветы, награды и самые искренние, самые громкие аплодисменты зала – все это

Вам, гордость нашей компании!Итак, официально-поздравительная часть нашего праздника подошла

к концу, увенчавшись фейерверком, и после небольшого перерыва на сцене появи-

лись ведущие концертно-развлекательной программы Андрей Трофимов и Юлия

Началова.

Прекрасный, на редкость солнечный питерский день плавно превратился в весе-лый танцевальный вечер! Открытие и закрытие концертной программы легло на плечи Андрея Трофимова, нашего большо-го друга, который, впрочем, не только бли-стательно выступил на нашем празднике, но и помог его организовать. А еще в этот вечер выступали Данко, Юлия Началова, Эдита Пьеха и Лариса Долина! Со

сцены прозвучали не только любимые

песни, но и самые яркие поздравления в адрес нашей

компании. Звезды эстрады пожелали огромных

успехов звездам NSP!

К сожаК сожалению, день рождения,лению, день рождения, только раз в году…….! только раз в году…….!

Более подробный фотоотчет о Дне рождения компании Вы можете увидеть на нашем

сайте www.natr.ru

№19 2008



Horizons_19.indd 14 16.10.2008 11:53:52

Время, затраченное впустую, есть существование;Время, употребленное с пользой, есть жизнь.

Э. Юнг

Эти слова без ложной скромности можно посвятить всем партнерам компании NSP. Именно они претворяют слова в реальность, превращают существование – в Жизнь с большой буквы.

20 июля 2008 года в Санкт-Петербурге прошел праздник Признания структуры Одинцовой Татьяны Борисовны.

Я на таком празднике впервые. Здесь собрались совер-шенно разные люди по профессии, образованию, возрасту, темпераменту; знакомые и малознакомые, друзья и коллеги, кто-то пришел впервые, но всех их объединило желание позитивно изменить свою жизнь, желание научиться быть счастливыми и научить этому других. Все это возможно в большой и дружной NSP-семье. Да-да, именно семье. Ведь через несколько минут общения, казалось, что прожил с этими людьми под одной крышей всю жизнь. Мы погрузи-лись в очень теплую, домашнюю атмосферу. Скучать было некогда.

Первая часть праздника была посвящена поздравлению партнеров с присвоением новых рангов, вручению дипло-мов, подарков. В структуре родились новые консультанты, менеджеры, Лидеры, Лидеры-ассистенты и Лидеры-консультанты. Кто-то стремительно и активно, кто-то чуть медленнее и осторожно, но все идут к единой цели, откры-вая новые возможности – и маркетинговые, и творческие, и оздоровительные, и даже кулинарные.

Праздник украсил конкурс блюд, которые были приго-товлены из свежих натуральных продуктов с максимальным содержанием живых витаминов.

Учитывался творческий подход: кулинарные произведе-ния сопровождали рисунками, стихами, романтическими и даже экзотическими названиями. Ассистент Соболева Людмила назвала свой фруктовый салат "Диво" и дала добрый совет:

"Салатик – наше Диво, Он выглядит красиво, А кто его попробует,Тот наберется силы!"Нашего доктора Нину Игнатову не покидали воспомина-

ния о Турции, и созданный ею салат "Витаминная красота" получил название "Сиде" (город в Турции, овеянный роман-тическими легендами).

Я тоже участвовала в конкурсе. Это был очень простень-кий рецепт:

"Виноград, морковь, КАПУСТА,Кто-то скажет: "Тьфу, – не густо.Лучше скушать на обедМакарошек и котлет!"А в компании нашей знают:Сей салат – составная часть ГРЭПАЙНА,Исцелит от ядов всех –Эндогенных и извне!А чтоб мой стих не показался прозой,Запейте Вы его ЗАМБРОЗОЙ!"На конкурсном столе было место "Дамским капризам",

"Ежику в тумане" и другим творческим шедеврам.В нашей команде собрались поистине талантливые люди.

Злобина Татьяна Александровна превратилась в художника-оформителя и главного редактора в одном лице. Она выпу-стила газету "Сетевик", освещающую нашу работу и отдых. В ней публикуются заметки о лидерской школе, поездки в Египет, Турцию, ребусы, шарады.

Заключительная часть праздника была не только гастро-номической и увеселительной, но и интеллектуальной. Жанна Александровна Аюшева держала наши умы в тонусе, предложив разгадать занимательный ребус. Новичкам при-шлось держать экзамен по составу препаратов, их внешнему виду, вкусу, надеюсь, мы не опозорились. Огромное удоволь-ствие всем собравшимся доставили Лидер-ассистент Георгиев Бисер и менеджер Ирина Батиенко. На протяже-нии всего праздника они дарили нам крупицы народной мудрости, мысли и афоризмы корифеев медицины и лите-ратуры разных народов от античности до наших дней.

Низкий поклон организаторам и ведущим, всем тем, кто поделился частичкой своей души и зажег огонек в сердце каждого пришедшего сюда человека. В завершении, не тер-пится сказать отдельное СПАСИБО Директору-ассистенту, Одинцовой Татьяне Борисовне и Лидеру-консультанту Майсак Тамаре Васильевне за их неуемную энергию, опти-мизм, их умение радоваться жизни и заражать "вирусом" любви, надежды, активного долголетия других людей.

Гусейнова Гюльнара, Ассистент компании NSP, г. Санкт-Петербург, Россия

ПРАЗДНИК ПРИЗНАНИЯ



Horizons_19.indd 15 16.10.2008 11:54:04

Р18–20 июля 2008 года Дубна в очередной раз встречала гостей из Москвы, Ногинска, Мытищ, Коломны, Воронежа, Владикавказа! В нашей дубненской веточке уже сложилась традиция собираться в зените лета в сказочно красивом сосновом бору на берегу Волги для проведения семинара, обмена опытом и пози-тивной энергией со своими коллегами и дру-зьями из других городов. Наш семинар "Слет на Волге" уже в третий раз проходит на террито-рии лагеря "Волга". Однако "пионерские" усло-вия совершенно не смущают позитивно заря-женную nsp-публику . И даже наоборот, дис-трибьюторы, от ассистентов до ЧСД, с радо-стью готовы вернуться в детство: принять уча-стие в утренней линейке, попеть у костра, под-готовить смешные номера для капустника!

На семинаре мы услышали самые инте-ресные выступления: получили много инфор-

мации о качестве продукции, о методах рабо-ты, результатах, ну и, конечно, узнали некото-рые секреты успеха наших Членов Совета Директоров Герасимовой Тамары и Вадима Двегубского. После семинара у Лидеров была возможность принять участие в круглом столе и задать вопросы ЧСД Герасимовой Тамаре и консультанту русской школы имид-жа Почтаревой Наталье.

В этом году на семинар приехало очень много новичков. Необыкновенное впечатле-ние на них произвела та дружеская атмосфе-ра, в которой проходило мероприятие, а цен-ная информация, полученная на семинаре, позволила им моментально влиться в наш рабочий процесс. Мы обязательно проведем очередной "Слет на Волге" в следующем году, так что ждем Вас в гости!

Команда Дубны

Рады гостям!

ВЕсть такая примета: дождь в дорогу – к сча-стью. Собираясь на уже ставший традицион-ным "Слет на Волге" в г. Дубна, его участники попали под дождь! И не просто под дождь – при выходе из метро нас накрыл настоящий ливень!!! Я почему-то назвал его "ливень изо-билия". Как корабль назовешь, так он и поплы-вет. Изобилие выливалось на участников слета все дни его проведения! Но только в минуты короткого ночного отдыха и во время учебы, когда мы были под крышей. Выйдя из автобуса на берег Волги, в лагере отдыха детей, я с головой окунулся в свое про-шлое. В свое пионерское лето. Но слетелись на Волгу люди уже взрослые! Поэтому сразу же, как и подобает серьезным людям, кто в купальниках и плавках, а кто и в платках вокруг бедер – все устремились отдать долж-ное великой русской реке, а некоторые отда-вали его довольно долго, что даже приходи-лось силком тащить их к костру и уже гото-вым шашлыкам. И был пионерский костер, и далеко за полночь не смолкала гитара, пере-ходящая из рук в руки…

На следующий день после традиционной пионерской линейки прошла Школа – инте-

ресная и познавательная. Своими историями поделились консультанты из Коломны Людмила Кроличенко и Вера Гаина. Выступал также и ваш покорный слуга. О своих мето-дах работы рассказали Лидер-ассистент, Т. Никитина и Лидер-консультант, В. Старцева. О самоконтроле поведал Лидер-консультант из Воронежа Ермаков Павел, об имидже – Почтарева Наталья. Члены Совета Директоров Тамара Герасимова и Вадим Двегубский гово-рили о маркетинг-плане и миссии дистри-бьютора NSP. Вечером нас ждал круглый стол для лидеров, потрясающий капустник и не менее "круглый" стол с горами шашлыка, ово-щей и дискотекой до утра. Воскресную школу открыла Директор-ассистент Устинова Наталья: "А я была в Америке!" Подводила итоги слета ЧСД Тамара Герасимова. Пора было покидать гостеприимный лагерь. Огромное спасибо организаторам из Дубны!

Нестандартное решение проведения школы в военно-полевых условиях

оценил и одобрил Редько Александр,

Лидер-консультант NSP, гвардии майор запаса г. Коломна

Взрослый слет на Волге

№19 2008



Horizons_19.indd 16 16.10.2008 11:54:10

С

ЛС 2 по 4 июля в пансионате “ЛОДЭ” на Лепельском озере состоялась выездная лидерская школа Директоров-менеджеров Терентьевой Елены и Василевского Михаила. В четвертый раз мы обучались и отдыхали в этом замечательном уголке белорусской при-роды. Но эта поездка была особенной. Поехать могли только Лидеры и члены наших семей. Всего было 72 человека (вместе с детьми). Погода была прекрасная – там, где мы, всегда хорошая погода!

В первый вечер состоялся пикник на природе с превос-ходной ухой, шашлыками и глинтвейном. После этого на пристани была дискотека в режиме “живой звук”. Концертную программу подготовили Чепулёнок Вадим, моя дочь Власова Марина и я.

На следующий день до обеда прямо на пристани прово-дилась школа, в которой участвовали лидеры разных ран-гов. Особенно запомнилось выступление Лидера-консультанта из Чернигова Руденок Надежды, которая при-ехала не одна, а со своим супругом Александром и замеча-тельной командой. А вечером был банкет с конкурсами, призами, песнями и танцами, который великолепно прове-ла лидер Юрияйнен Татьяна.

На следующий день Лидеры-менеджеры Щуркины Светлана и Владимир провели замечательное обучение на тему: ”Как увеличить объём структуры за месяц в два раза!”.

В общем, все было просто классно!!! В свободное время можно было покататься на лодках, ката-маранах, лошадях и качелях, порыбачить, поиграть в теннис и бильярд, покупаться, позагорать и сходить в баню. С ноч-ных домашних кружков нельзя было разойтись (как всегда!). А восторгу наших детей вообще не было предела! Такие поездки очень сближают и укрепляют семьи, ведь у нас семейный бизнес. И пусть даже для кого-то это было всего лишь каплей в море, но обязательно в море любви, здоровья, счастья, красоты, благополучия, свободы, уверенности в завтрашнем дне! Из таких вот капелек состоят не только моря, а даже целые океаны.

Я очень счастлива, что живу в это время и в этой компа-нии! Таких замечательных людей больше не встретишь нигде! Они всегда готовы прийти на помощь в любую мину-ту! Спасибо NSP, спасибо спонсорам, спасибо мне!

Ирина Власова, Лидер-менеджер, г. Минск, Беларусь

13 июля 2008 года живописный уголок Осиповичского леса, яркое солнечное утро и радостные, счастливые лица людей, приехавших на семинар "Лето с NSP"! Вокруг стано-вится еще светлей, потому что поляна наполнилась положи-тельной энергетикой, которую несут в себе все дистрибью-торы компании NSP. Это целеустремленные, свободные, счастливые и уверенные в себе люди. Нам не пришлось долго проводить тренинг "Знакомство", так как все сразу уловили смысл – надо обниматься. После этого даже нович-ки, чувствовавшие себя несколько скованно, раскрепости-лись. На этой волне позитива прошел весь семинар.

В ходе рассказа своей темы "Методы работы: список знако-мых" мне было легко и радостно: вокруг заинтересованные, увлеченные лица, которые активно принимают участие в беседе. Становится вдвойне приятно, потому что среди этих

людей поло-

вина из моей структуры. Была приятно удивлена своей дочерью Юлией Лидер-ассистент компании, когда наблюдала за тем, как она проводила обучение по теме "Инструменты маркетинга". Ей удалось включить в активную работу людей разных возрастов и статусов. Было много задора, шуток, смеха и 100% выполнение задачи. А ведь ей только 21 год. Но у меня такое чувство, что она прирожденный сетевик.

Мой любимый спонсор Лавренова Людмила, Лидер-менеджер компании, научила нас, как зарабатывать боль-шие деньги, где они лежат и где та "лопата", которой их надо "копать". Спасибо ей за это! Замечательно, что на семинаре собралось много молодых людей, это их будущее, а наличие

семейных пар – это лучшее, что может быть в нашем бизнесе.

Я уверена: такие семинары – мощный импульс в развитии структуры, формиро-

вании команды единомышленников, роста по карьерной лестнице NSP. Огромное

всем спасибо. До новых семинаров! С наилучшими пожеланиями,

Хвисевич Наталья, Лидер-консультант,

Семинар "Лето с NSP"

Лидерская школав Белоруссии



Horizons_19.indd 17 16.10.2008 11:54:19

С Первая ласточка – Семинар Успеха – про-шел в июле в Таганроге. Этот город задуман и возведен гением Петра I более трехсот лет тому назад. Находится он на берегу залива Азовского моря, а в народе его величают "Купеческий город". Люди в Таганроге пре-красные, отзывчивые.

Здесь мы сделали первый шаг в продвиже-нии самой идеи NSP – здоровье и материаль-ное благополучие в каждый дом.

На наш семинар были приглашены гости из других веток и регионов, таких как Грозный, Ростов, Краснодар, которые тоже поделились своим опытом работы в NSP.

Я благодарна за поддержку и помощь в проведении Семинара своему спонсору, Директору-консультанту Выгоновой Г. М. и ЧСД Герасимовой Т. С. Они два дня проводи-ли школу, осветили

очень много серьезных моментов в работе с людьми. Рассказали о ведении бизнеса, о мето-дах работы. А также большое спасибо Лидеру-консультанту Федоровой И. Г. за замечатель-ную лекцию на тему "Здоровье". Она четко осветила все нюансы, связанные с подготов-кой и проведением этого мероприятия. За семь месяцев работы в Таганроге выросли ранги моих дистрибьюторов – это и менедже-ры, и консультанты. В их честь были поздрав-ления и подарки.

Хотелось бы отметить особо активных организаторов этого семинара: менеджер Куликова Л., консультанты Лещенко Н., Злобина Н., Еремина О.

В перерыве очень приятно было видеть всех за одним столом. Был организован фур-шет для всех участников, где каждый произ-носил тост, стих или притчу.

Я надеюсь, что по окончании этого меро-приятия у всех участников было чувство удо-влетворенности. У кого-то, быть может, поме-нялся образ мыслей, созрела перспектива на дальнейшее сотрудничество.

Щеголева Любовь,Лидер-менеджер, г. Москва

Семинар Успеха в Таганроге

ММы любим наших спонсоровВ этом году нашей любимой компании NSP исполняется 36 лет. И это говорит о высоком имидже и надеж-

ности компании, что достигнуто в результате многолетнего упорного труда многих людей.Четыре года назад в наш город Керчь (АР Крым, Украина) информацию об NSP привезли харьковчане, совер-

шенно замечательные люди, мы бы сказали, уникальные, наши спонсоры Беловы Виктория и Михаил. Это откры-

тые, яркие люди, которые свято чтят философию компании – служить людям. Беловы Виктория и Михаил – эффективные лидеры, отличные капитаны своей команды. За 4 года и 10 месяцев

Беловы В. и М. стали Директорами-консультантами. И это закономерно и заслуженно. Весь этот период они про-

являли себя порядочными, заботливыми и щедрыми, выражали трепетное чувство любви к каждому дистрибью-

тору своей структуры. Это профессионалы в индустрии сетевого маркетинга и в знании продуктов компании.

Ежегодно в Керчи по структуре Беловых в рамках NSP проходит два масштабных фестиваля (до 700 человек),

летний и зимний, – фестиваль Признания.Мы хотим также отметить, что наши умницы Виктория и Михаил Беловы могут не только успешно провести

мероприятия, необходимые в процессе дистрибьюторской деятельности NSP, но и умело организовать отдых

дистрибьюторов своей структуры в дальнем и ближнем зарубежье. Мы неоднократно бывали на Кипре, в святых

местах Израиля и Палестины, на горнолыжном курорте Словакии, в Турции и так далее. Ну и, конечно, с 23 по 29

сентября около 100 человек керченских дистрибьюторов выехало в Россию, в Санкт-Петербург на международ-

ный форум по случаю 36-летия компании NSP. Наши спонсоры, В. и М. Беловы организовали для нас 3-дневный

экскурсионный тур по городу на Неве, позаботились о комфортном проживании и хорошем питании.Мы хотим отметить заботу и вклад этих замечательных людей в нашу жизнь и жизнь нашей компании.

№19 2008



Horizons_19.indd 18 16.10.2008 11:54:27

ЖСмелые и терпеливые дистрибьюторы замечательной компании Nature’s Sunshine Products (NSP), кому, как не нам, хорошо извест-но, что все новое и прогрессивное в нашем мире привычно подвергается гонению, даже отрицанию, не так ли? Когда-то человек захо-тел сделать себе крылья и взлететь, подобно птицам. И пусть человек еще не научился летать самостоятельно, но самолеты все-таки изо-брел. Когда-то человек захотел общаться с дру-гим человеком на расстоянии гораздо быстрее, чем идет почтовое письмо, и он изобрел элек-тронные письма. Однажды человек захотел продлить срок земной жизни или по меньшей мере улучшить качество отмеренных лет. Неудивительно, что нашелся способ, как этого достичь! Человек объединил научный прогресс с силами природы и подарил миру новую лечебно-профилактическую единицу – биоло-гически активную добавку…

Наша история посвящена Нине Ивановне Сорокиной, замечательной женщине, кото-рая живет в городе Пастернака и русского балета – городе Пермь. Это весьма сознатель-ный и лишенный дремучих предрассудков человек. Замечательна она еще и тем, что, несмотря на испытания болезнью, Нина Ивановна тверда духом. Однажды она при-няла твердое и непоколебимое решение – вернуть свое утраченное здоровье. Какой смелый и, казалось бы, малореальный шаг?! В 2002 году судьба свела Нину Ивановну с нашей компанией. Ее противостояние гроз-ным диагнозам непоколебимо и по сей день с перевесом в нашу пользу, в пользу здоровых и успешных подвижников NSP.

Еще Нина Ивановна в свой 61 год – это маг-нит компании NSP в нашей структуре, на нее ориентируются, ей доверяют, у нее консульти-руются. В мае 2008 года вместе с нашим спон-сором Тамарой Ушаковой (г. Москва), с Ниной Ивановной, ее мужем Владимиром Васильевичем и ее командой мы отметили шестилетие с тех пор, как эта сильная женщи-на начала пропивать БАД компании Nаture's Sunshine Products. Нина Ивановна поведала уникальную историю своей жизни, наполнен-ную мучениями от серьезных "болячек", и о чудо-капсулах, которые шаг за шагом воз-рождали ее к новому качеству жизни, без регресса, без боли. Я с большим удовольствием предлагаю прочитать монолог Нины Ивановны, который я не старалась обременять литературной обработкой, чтобы сохранить

индивидуальную интонацию и настроения этого человека.

***До 2002 года только от ревматоидного

артрита я принимала более 10 таблеток в день. К маю 2002 года, после смерти сына, я была в крайне тяжелом состоянии. Я не могла не только ходить, но и сидеть, стоять, лежать. Хронические заболевания – ревматоидный артрит, тромбофлебит, пиелонефрит, гнойный холецистит и гастрит – обострились на фоне того, что я много принимала различных аптеч-ных лекарств. Боли становились такими силь-ными, что в один день меня транспортировали на носилках в больницу, в отделение артроло-гии. Врачи поставили диагноз: я ходить не буду. А как скрипели мои суставы! Я встану, а они поскрипывают, как у несмазанной телеги. Практически полностью были разрушены оба тазобедренных сустава, я чувствовала себя абсолютно бессильной, просто опустошенной болью… Ощущения как после пыток.

Я лежала в больнице и думала: "Это я-то ходить не буду?! Я не позволю, чтобы мой муж выносил из-под меня утку".

Я находилась на грани: либо жить, либо…, поэтому не обращала внимания на пересуды о БАД. Там же, в больнице я впервые позна-комилась с биологически активными добавками, но другой компании. Впоследствии поняла, что они гормональные, потому-то я встала с них уже на четвер-тый день, оставив врачей в недоумении. Но скоро реши-ла полностью отказаться от них и испытала сильнейшие боли по всему организму. В этом смысле мне понятно недоверие в отношении некачественных БАД, просто нужно грамотно выбирать производителей этих препаратов.

Наученная опытом, я сделала правильный выбор в пользу NSP. Я чередовала "Бон-Си" и "Кальций Магний Хелат", пила "Глюкозамин" и "Хондроитин". Я пропивала препараты курса-ми, благодаря чему боли плавно уходили, дойдя до того, что прекратили возобновляться. Я тогда поняла, что наши препараты дают плав-ный эффект, постепенно улучшая работу раз-личных органов. Я ощутила СИЛУ. Болезненность и слабость уходили. Наперекор

Компания NSP помогает обрести смысл жизни…

Жизнь без боли


N S P И С Т О Р И И

Horizons_19.indd 19 16.10.2008 11:54:36

всем сомнениям "дорого-недорого" я просто брала препара-ты, потому что видела качество и чувствовала эффект. Я, инва-лид первой группы, ощутила некое возрождение. Я принимала добавки и забывала о лекарствах.

С октября 2002 года я перестала пить "пакет лекарств", который всегда громоздился на моем столе, я выбросила почти все таблетки.

Возможно, неразумно так говорить, но я иногда сокру-шаюсь: "Где были эти замечательные лечебно-оздоровительные препараты NSP двадцать лет назад?" Я бы многое успела перевернуть и не довести себя до такого состояния.

***Несмотря на сложный клубок заболеваний, Нина Ивановна

уверенно подошла к серьезной операции по замене левого тазобедренного сустава (декабрь 2002 г.) Привычно для себя, следовала высокому темпу, комбинировала не менее семи добавок каждый месяц: "Омега 3", "Коллоидное серебро", "Хлорофилл", "Репейник", "Готу кола", "Вери-гон", "Уролакс", "Люцерна". Кстати, "Люцерна" великолепно повлияла на состав крови.

***Врачи сильно опасались делать мне подобную операцию.

Представьте себе, замена сустава на фоне ревматоидного артрита двадцатилетней давности. Заведующий отделением травматологии тогда не без доли юмора мне сказал: "Я просто боюсь брать вас на операцию. Вам 50 лет, и у вас 50 болезней. Вы можете не выдержать такую операцию, наркоз имеет силь-ные последствия". На самом деле главный хирург очень боялся за меня. Здесь уже я успокаивала врача: "Олег Львович, не смо-трите вы на эту амбулаторную карту, там можно написать все, что угодно! Я в Вас верю и не зря пью добавки".

Операция прошла успешно и без осложнений. Врач получил удовлетворение по завершении операции и сказал мне тогда: "Вы – молодец!"

Конечно же, я отличалась от других больных, которые тоже лежали в больнице с ревматоидным артритом. Я легко справлялась с болями. Там я лежала 20 дней, ко мне подходил главный хирург и спрашивал: "Нина Ивановна, как вы после наркоза?" А я и забыла, что у меня наркоз-то был. Когда нар-коз отходит, бывают такие сильные боли, в особенности в том месте, где крепится протез. Врач недоумевал: "Я ничего понять не могу, почему вам не больно?" "Неудивительно, мы же призваны удивлять," – думала я про себя. Вот до какой степени добавки обезболили весь организм.

Шов зажил как в сказке, несмотря на то что у меня хрони-ческий тромбофлебит, который должен затруднять процесс заживления. На девятый день все зажило, я уже не принима-ла в больнице никаких дополнительных лекарств.

Ко второй операции уже главный хирург был уве-рен, что все пройдет хорошо, даже отметил, что можно

оперировать другой сустав уже через четыре месяца. Однако я дала организму время на восстановление и сделала опера-цию через 1 год и 3 месяца. Если первая операция прошла хорошо, то вторая – в марте 2004 г. – просто отлично.

***Пройдя успешно обе операции по замене тазобедренных

суставов, Нина Ивановна однажды решила съездить на ком-пьютерную диагностику. Когда она уже покидала врача, то в кабинете забыла трость, на которую ранее опиралась при ходьбе. Как отметила Нина Ивановна, она просто встала, затем оделась и пошла, не ощущая ни малейшей потребности в тро-сти. Кстати, вот неполный перечень результатов диагностики: гнойный холецистит не подтвердился, гастрит в необостре-нии, в почках размельчились конкренементы разных разме-ров. В чем секрет подобных побед над болезнями?

***Очень важен настрой самого человека. С болезнью рев-

матоидного артрита я боролась, искала выход, думала, пусть я не вылечусь, но задержу этот процесс. В итоге добилась все-таки: два протеза с легкостью вживились, и организм их не отторг. С помощью чего? Не принимая добавок, мне бы и первую операцию не сделали.

При тяжелом заболевании, особенно при наличии цело-го букета болячек, положительный результат возможно достичь только при достаточном количестве биодобавок, принимая их курсами от трех до шести месяцев по 5–6 добавок в месяц. Стойкий лечебный эффект достигается не менее чем за полгода, и, что важно, без побочных воздей-ствий на организм. Кто-то возразит: "Мол, как можно так много и так долго пить добавки?" Нужно четко понимать, что эффект от добавок приходит не сразу, а плавно, за это время организм восстанавливает баланс того или иного микроэлемента или витамина, происходит питание клеток. И потом, я всегда говорю – лучше пить горсть капсул с нату-ральными экстрактами и витаминные таблетки, нежели горсть синтетических лекарств.

Помню, как раньше к выключателю тянулась одной рукой, а другой помогала, сейчас я живу без этих ограниче-ний, стираю и готовлю сама.

Убеждена, что лечебно-оздоровительные препараты нашей компании в дополнительной рекламе не нуждаются. Могу сказать наверняка: добавки компании NSP не проме-няю ни на какое лекарство. В них весь смысл моей сегодняш-ней жизни! С возрастом и стажем болезни я понимаю: забо-лев сейчас, я бы все по-другому перевернула. Если бы у меня были эти добавки раньше, я ликвидировала бы болезнь.

Я благодарна нашим препаратам за то, что работа моих органов постоянно улучшается!

Интервью записала Мария Симанова,Лидер-ассистент NSP, г. Пермь

№19 2008


N S P И С Т О Р И И

Horizons_19.indd 20 16.10.2008 11:54:43

31 августа 2008 года мы подвели итоги конкурса на лучшую историю и лучшую фотографию. Большое спасибо всем, кто отозвался и прислал свои фото-графии и статьи на конкурс. Итак, в этом номере мы подводим итоги и публикуем лучшие фотографии и лучшее рукописное творение наших дистрибьюторов. Победителями стали:

Шубенок Татьяна, менеджер из Минска, приславшая замеча-тельное стихотворение. А лучшие фотографии прислали: Виталий Платковский, Лидер-консультант из Минска; Вехтерман Ирина, Лидер; Черенко Юрий, Директор из Бреста.

По случайному совпадению самыми активными в нашем конкурсе были дистрибьюторы из Белоруссии. Поздравляем! Помимо публикации в нашем журнале Представительство NSP дарит Вам ЗАМБРОЗУ!

NSP – КОНКУРС!

Посвящается компании NSP

Nature’s Sunshine по миру идет!Nature’s Sunshine здоровье несет!Чтобы добавки болезнь победили,Надо, чтобы все люди их пили!Для этого нужно всем рассказать,Как наши добавки употреблять!"Хром" – умерит аппетит,Гель? От боли исцелит!"Би Поллен" прогонит лень,Заключай контракт быстрей!Будешь выглядеть прекрасно,Будет у тебя все классно!

Компанию нашу я очень люблю,С добавками нашими крепко дружу!Врачебные лекции я посещаю,Добавками нужными всех угощаю!Если вдруг что-то у вас заболит,Одна из добавок вас вмиг исцелит!А кроме здоровья и счастья на лицахМожно другого успеха добиться:Коль не лениться и долго не спать,То вскоре ты сможешь директором стать!Ты только побольше людей привлекайИ бизнесу правильно их обучай!И жизнь твоя вскоре изменится круто,И будешь иметь ты в кармане валюту!А с ней ты позволить себе сможешь много:Куда ты захочешь, ляжет дорога,Мечты свои сможешь осуществитьИ вечно компанию благодарить!

Шубенок Татьяна,Менеджер, г. Минск, Беларусь

Виталий Платковский,Лидер-консультант, студент 5-го курса,

Беларусь, г. Минск

Вехтерман Ирина, Лидер и Черенко Юрий, Директор, Беларусь, г. Брест


N S P К О Н К У Р С

Horizons_19.indd 21 16.10.2008 11:54:54

"Деловой обедна Rising Star 2008"

Этот номер журнала посвящен радости! Именно поэтому здесь появилась эта юмори-стическая страничка. Теперь в каждом выпу-

ске нашего журнала вы найдете несколько смешных анекдотов и фотографий. Ведь улыбка очень важна в нашей работе и вообще в жизни! Улыбайтесь!

Я надеюсь, что вы, дорогой читатель, поддержите эту идею. Если услышите смешные анекдоты – присылайте! Особенно мы ждем забавные фотографии с наших NSP–событий и из вашей NSP-жизни!

Мой электронный адрес: [email protected]

С уважением, главный редактор Мила Мишина

Блондинка обедает. Перед едой

собирается выпить некоторое количе-

ство пищевых добавок. Берет в одну

руку стакан с водой, а

в другую горсточку кап-

сул и громко пищит:

– Пиии!

Из-за соседнего

столика возникает вопрос.

– Девушка, а зачем так

громко пищать?

– А вы читали, вот на

баночке написано:

"Перед приемом пищи".

Дистрибьютор компании NSP приходит на склад, чтобы приоб-рести зубную пасту и получает ценный совет: Существует три основных пра-

вила для здоровья ваших зубов: 1) чистите их два раза в день; 2) посещайте сто-матолога не реже двух раз

в году; 3) не суйте нос не в свои дела.

анек

дот.N

SP.ру

"Удачные" КАДРЫ

"TAС-2008. ЧСД и ОСКАР –

Счастливы вместе…"

"Продукция NSP повышает рождаемость!".Консультанты Гулюк Юлия и Саковский Александр из Минска

№19 2008


N S P Ю М О Р

Horizons_19.indd 22 16.10.2008 11:55:04

ПОЗДРАВЛЯЕМ С ДОСТИЖЕНИЕМ НОВЫХ РАНГОВ!И Ю Л Ь – О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

LYSENKO IRINA & GRIGORIJ

BEGUN VADIM & NATALIYA PALCHENKO LJUDMILA & VIKTORIYA

SHAPOSHNIKOV VALERIJ& NIKOLAEVA VIKTORIYA GILEVA LARISA & ALEKSANDR BUDNIKOV PAVEL & SAVCHENKO VERA

STARUSCHENKO IRINA & NONNA ASPIDOV VENIAMIN& PATASHURI LIANA NOSKOVA VALENTINA & SERGEJ BUDKO FEDOR & VERA

LIACHENKO ANNA SARKISIAN ANNA TSVETKOVA LIOUDMILA PROSKURINA MARGARITA USKOVA IRINA KYZRODEVA NINA MANUJLOV ILIYA BALAKINA NONNA KRIVOROTKO LYUDMILA & IVAN LINSKIJ IGOR TRUS DMITRIJ & NATALIYA ZHOLNEREVICH MAKSIM NOVGORODOVA VERA FETISOV IGOR, IRINA SUSHA NIKOLAJ KAZANKOVA ELENA MONA NINA KRESCHUK ALENA BRYLEV SERGEJ & ELENA SHEVTSOV GENNADIJ BARKOVA OLGA BESKORSOVA TATIYANA & ANATOLIJ SAFAROVO MOVDZHUDA POPILEVICH ELENA POPOV ANATOLIJ & VALENTINA

YAKUPOVA ADIYA & RAVIL FIRSOVA TATIANA LAZAREVA ELENA NIKOLAEVA VALENTINA VOLKOVA LYUDMILA GUTSEVA ALLA

SINYAK TAMARA AVERINA NINA & KRUCHININA JULIA CHEKOTUN NATALIYA TOVSTAYA NATALIYA KLYMAS YURIJ KOGAN MARIANNA & MARINA LEMESHKO GALINA KOSTERINA EVGENIYA CHERNAYA VALENTINA BARABANOVA NATALIYA SENNIKOVA YAROSLAVA SUVOROVA OLGA SKALOZUB SVETLANA & LYUDMILA SOLOVIEVA EKATERINA MISKOV VLADIMIR & FOMINA TATIYANA CHEMERIN VALENTIN & GALINA YARMOLENKO LESYA CHERNYAVSKAYA NINA STEPASHKO VALENTINA LUKANOVA VIKTORIYA MYGAJ IRINA KIRILENKO NATALIYA & MARIA KADESNIKOVA OLGA ALESHINA ELENA BABIJ VIKTORIYA MARTYNENKO TAMARA MAMONTOVA TATIYANA KRUK FEDOR MANUILOV MARK & TATIANA KARPENKO OLGA STOLBOVA SVETLANA SHEREMET ANNA BARCHUK MARINA GAVRILOVA LIDIYA GRIGORIEVA LIDIYA POPCHUKOVA NATALIYA SKORITOVSKIJ VITALIJ LUBKOVA IRINA VOSTRIKOVA VIKTORIYA STEPANOVA NATALIYA KHRUSCHEVA NATALIYA SOBCHUK TATIYANA TKACHUK LYUDMILA ZAEKO ALEKSANDR MAKSIMOVA IRINA BUROVA TAMARA MIKHAJLOVA NINA FILIPPOVA SVETLANA & SERGEJ MUNTYAN NELYA & LEONID SHVETS ALENA LOZINSKAYA OLGA AKSYUTO NATALIYA KOROTKIKH NINA & SERGEJ IVANYUKHA YURIJ & NATALIYA RUSSKINA LYUBOV CHOLAK ANNA KARAT TATIYANA ZADVORNA VALENTINA & OLGA YUSCHENKO OKSANA SHAPOSHNIKOVA VALENTINA SPIRINA GALINA DYSA SERGEJ STRELTSOVA KADRIYA KOCHETKOVA LILIYA GAZIEVA RAJLE POTAPENKO OKSANA PROKHOROVA LARISA RADCHENKO NIKOLAJ KOMAROVA TATIYANA BEZVERKHOVA ANTONINA EREMENKO ELENA VASILIEVA LYUBOV AGISHEVA ELENA & RUSLAN SKRYABINA SVETLANA KOVALENKO GALINA TETERYATNIK TATIYANA & NIKOLAJ KHOMENOK LILIYA BORZDOV VLADIMIR

KRECHETOVA LIDIYA GORBATENKO ALENA MAMATOVA SABIRAKHAN MARUDA ANTONINA KOMARKEVICH ELENA & VASKIN SERGEJ LYUBINA VALENTINA SKORNYAKOVA NADEZHDA ZHILYUK NATALIYA GORBACHOVA GALINA & ANATOLIJ ISAEVA SVETLANA BARTYSH ELENA SIVOLOTSKAYA LIDIYA BORISENKO TAMARA KABAN ELENA TSYMBALYUK ZINAIDA & ELENA AVDEEVA NATALIYA IVANOV DMITRIJ ELENA KUSHNIR TATIYANA SAMOKHINA ELENA GRUDIK ELENA DOVGOBROD MAJYA GRIGORENKO LARISA GODUN ALLA VOLODINA MARINA & VLADIMIR EFREMOVA VERA YAKUSHEVA NATALIYA RUSANOVA OLGA SEMIRENKO LYUDMILA, ANDREJ TOKAREVA IRINA RYABOVA SVETLANA RYABOV VYACHESLAV & ALEKSANDRA FATULAEVA VALIDA ZHELTOVA VITA ALKHIMOVA OLGA RATKO IRINA & IVAN POPOVA TATIYANA KOSHELEVA INNA TARABANOVA GALINA TOMASH ELENA & GARGALA VALERIJ ZHIVOTNICHENKO LARISA SHALUDIKO LYUBOV BUDNYAK VALERIJ & GALINA MEDVEDEV VLADIMIR SZEKCZYK AGATA RYZHAN OKSANA & BOGDAN GUKASYAN RUBEN GENRIKI & VIRABYAN MANYA

TKACHENKO VICTORYA GORBOUNOVA VALENTINA ROSTOVTSEVA MARIYA MAZANIK VALENTINA NIKOLICHUK OLGA ABDULOVA GALINA RASHIDOVNA ULSHIN YRIJ VOROBIOV DMITRIJ KONSTANTINOVISH LUDMILA GORDIENKO HELEN BORISEVICH IRINA MAMONENKO NATALI PILSHIKOV VLADIMIR OSADCHAYA IRINA YANOVICH NADEZHDA NALIVAJKO NADEZHDA MASTERENKO DMITRIJ SYSOLYATINA IRINA KHLUS NINA CHERNYSHKINA IRINA VASILIEVA NINA TRYAKINA LYUDMILA TABOLINA NATALIYA LEONENKO ELENA DOVGALEVA ELENA USACHEV IVAN

RYUMINA LYUDMILA & SOBOLEVA DARIYA NEMCHANINOVA ELENA SHULZHENKO ALBINA MOVCHUN TATIYANA SHURMEL ALLA BONDARENKO LILIYA AKMULLAEVA EDIE ZHUCHKOVA SVETLANA SHIGAN NINA SCHUKINA LYUBOV SVINTSOVA TATIYANA KUKHTINA NINA KOLOMIJCHENKO OLGA & OLEG OVIJCHUK NADEZHDA SHLYK TATIYANA BURLAKA NINA GUSTINOVICH GALINA RADKEVICH NATALIYA MOMATKOVA IRINA KURGUZOVA SVETLANA GONTAR LYUDMILA SHUBINA LYUDMILA DOMOSTROEVA OLGA PUZANOVA VALENTINA IVANYUK SVETLANA VETCHINKINA VERA UZUNOV YAKOV NOVIKOVA MARINA MAKSUTOV ALEKSANDR VLASOVA VALENTINA EFIMENKO STANISLAV VODOLAZHSKAYA TAMARA & DZIZINA ELENA STOROZHENKO LYUDMILA BAKEEVA VALENTINA BARANETS GALINA KOSYUGA NINA KUZMINA NATALIYA ANDROSOVA SVETLANA VARSHAVSKAYA IRINA VASYUKOVA LYUDMILA KRAVCHENKO ELENA & VERA RUDYKA DMITRIJ ZYATINA LYUDMILA & GAYDUKOVA INNA KRASNOPEROVA ISKUGI YAROVAYA LARISA & VOLODYA DZHUS LYUBOV PASTERNAK ELENA MOROZOVA TAMARA GARBUZENKO ELENA SHALNOVA EKATERINA POGORELTSEVA NINA ZHURIKHO TAMARA FEDINA IRINA OGAR SERGEJ AKSENCHIK TAMARA MARTYNYUK MARINA KHACHATRYAN ARA MASYUKEVICH LYUDMILA LEVONCHUK OLGA ARTYUSHENKO DMITRIJ SALNIKOVA LARISA MYSHKO NIKOLAJ GUMENYUK PETR TARASEVICH ALEKSANDRA EGOROVA YULIYA GVOZDEV NIKOLAJ KAZYRO VIKTORIYA CHEKARDINY TATIYANA & IVAN TIMOSHENKO ALLA PIPICH ANTONINA BORISENOK ALEKSANDRA NOVGORODOVA ANASTASIYA EGOROVA ELENA GLUSHKO TATIYANA POGUDINA GALINA BIGUNYAK ELENA ROMASHKO ELENA BUCHENVA IRINA


Horizons_19.indd 23 16.10.2008 11:55:18

TIMOKHINA TATIYANA VOSTRIKOV KONSTANTIN KOROTKEVICH VERA USTYUZHANINA IRINA RADYUL EVGENIYA NOVOSELOVA ZOYA TRUBIKHINA OLGA KHOLODYUK RAYA RUSSKINA YUNONA VASNETSOV BORIS MIKITENKO MARIYA NIKITYUK VALENTINA CHILAYA ETERI RYZHKO TATIYANA ALYAKINA NATALIYA GERASIMOVA MARINA CHOLAK ANDREJ LIPOVAYA LARISA & VLADIMIR MAKATSEVICH SVETLANA ANDREEVA LYUDMILA PENKOV ALEKSANDR WOLOSIK EVGENIYA VERBITSKAYA INNA ROSTKOVSKAYA VALENTINA STUK NADEZHDA BONDAR RAISA SCHEGLOVA ALEKSANDRA GORLOVA NATALIYA YAKOVLEVA VALENTINA PUSTYNNIKOVA AGRIPINA &ANISIMOV ANATOLIJ DESHINA VALENTINA, ALEKSANDR BUTINA IRINA ZOLOCHEVSKAYA IRINA YUROVA OLGA SOKOLOV ANDREJ KIRVEL ELENA RASA SHORENE OSADCHAYA NATALIYA KOVALEVA VIKTORIYA SMOLYAN MARINA ZAGORODNAYA VALENTINA & OLEG DZYUBA NATALIYA RULEV ALEKSANDR BOBU TAMARA ZAPOTROEVY OLGA & MIKHAIL SHUSHAKOVA EVGENIYA ERMOLAEVA MARINA MUSKHELISHVILI LYUDMILA & GEORGIJ KNIOVETS ANNA MALINOVSKAYA SVETLANA TUZHMARTSEVA ELENA BELIK ELENA OMAROVA GULBAJRAN SHARAV BAASANZHAV RUSAK IRINA NEDOGOVOROVA NINA MURASHKO LYUDMILA KOZHEMYAKINA SVETLANA SHEMANSKAYA GALINA VLASOVA MARINA ZOLOTAREVA MARGARITA ANIKEEVA GALINA ALDABERGENOVA ZAURE KURMANOVA MARIYA MELNIKOVA NAILYA & VSEVOLOD DOLZHANSKAYA MARIYA & SHULGA YURIJ TARKHANOV VAKHTANGI FASTOVETS LYUDMILA & DMITRIJ YASINSKAYA LYUBOV ASHIROVY RUSTEM & IRINA PASKEVICH LILIYA BOGACHUK VLADIMIR MAMONOVA NINA NAUMENKO NINA & ANASTASIA ROTSKIJ ALEKSANDR GEDZ INNA KONOCHKINA TATIYANA

LUNINA VERA SVIKLE LYUDMILA VOLSKAYA ELENA TSYKUNOVA ZOYA & OSTROVSKAYA OLGA MAKYSHEVA ELENA DUSENKO SMITRIJ MOISEENKO NATALIYA IVANOVA ANNA SERGIENKO LYUDMILA DYACHENKO TATIYANA FINAEVA LIDIYA & ROMANENKO MARINA BEZRUK LYUDMILA & VLADIMIR DEMCHUK LILIYA CHERNOVA VALENTINA FEDOROVA TATIYANA SADRODIN MOKHAMMED RAFI BONDARENKO ALEKSANDR GALUSCHAK-LUNIV GALINA SIDOROVA ANNA KRYUCHKOVA OLGA & DMITRIJ ZHULKEVSKIE ELENA & EDUARD KNELTS OLGA ZIMNITSKAYA VALENTINA IGNATENKO NADEZHDA SCHUKINA LYUDMILA GARMASH ANNA DMITRIJ MOJSEENKO ELENA KOKHANOVSKAYA EKATERINA BYKOVSKAYA NINA STETIJ IRINA KOSSE OLGA, YULIYA BUCHIK OLGA SEMENOVA MARINA BURMISTROVA LYUBOV & ELENA TKACHENKO LARISA FEDOROVA ALINA ZHIVILO ANNA & IVAN DZHELOMANOVA IRINA TARANTSEVA VALENTINA SVETLANA SHLYAKHETKO OLGA MILAEVA GALINA JASKIEVICH ELZHBIETA DULEK JOZEFA CHSZCZONOWICZ IOANNA SHVEDKOVA TATIYANA BULANOVA NINA KANTYSHEV DENIS GRIBUSHKINA RAUSHANIYA ZORINA MARGARITA ZMIEVSKAYA NADEZHDA GUNKO VASILIJ EROKHOVA ELENA TYAZHCHENKO ELENA SLEZ GALINA PANASYUK IRINA BODRYASHOVA LEONORA LARKINA VALENTINA FURDUEVA ELENA & VLADIMIR CHEMERIN MASHA VISHNEVSKIJ EVGENIJ GOLOVINA OLGA FILATOVA GALINA ZAJTSEVA VALENTINA & SERGEJ CHERNYKH SVETLANA & GRIGORIJ DAVIDENKO SVETLANA DEMYANYUK ROMAN VYAZOVAYA VIKTORIYA BONDARCHUK TATIYANA KRIVORUCHKO ALEKSANDR KHARITONOVA ELENA, VALERIJ KAPUSTNYAK SVETLANA PENECHKO OKSANA LOMTATIDZE VLADIMIR GUTROVA SVETLANA KHIMICHUK ALEKSANDRA LEVITSKAYA LYUDMILA CHERNYAVSKAYA LININA PRIJMAK NINA

NIKOLAJCHIK LIDIYA PROSHENKO IRINA SEDUNOVA SVETLANA REZNIK MARIYA MAKARIEVA VERA TOMASHUK KONSTANTIN ROGAL NIKOLAJ BAYANDINA MAKHPAL GLAZKOV DMITRIJ TURDUBAEVA ZAMIRA ZARIPOVA RIMMA GUBENKO YURIJ & LEONTIEVA MARINA KHOLOPOV ALEKSANDR CHERKAS ELENA VISHNEREVSKAYA ELENA KANYUKOVA ALEVTINA SIMONOV EVGENIJ MUTS YULIYA ZHURKO IRENA ROZBERG ELENA BOBROVA ELENA SOTSKIKH GALINA YAVOROVICH LARISA VASYUNINA EKATERINA KASIYANENKO TAMARA KALENIK OLGA SVECHKAR NATALIYA BEZUMOVA LYUDMILA RUSAK ALLA SLABNINA TATIYANA STUPINA MARGARITA, BOZHKO ALEKSANDR, TATIYANA STUPAK ELENA PAKHNO LYUDMILA ZUBKOVA LARISA KRIVTSOVA YULIYA FLYNCHEVA GALINA & ELENA BEREZKO NATALIYA ARTAMONOVA IRINA SHLYAKHOVA IRINA MOSTOVAYA IRINA KILIVNIK VERA KRAVCHENKO LARISA LUKYANENKO VALENTINA LUKOYANOVA OLGA GRUZEVICH RAISA TARASYUK ANATOLIJ, GALINA KRAVCHENKO OLGA PEROVA ANTONINA KROSHAN VIKTORIYA TROSTYANOVA ELENA GANSHINA LYUDMILA TARASOVA ELEONORA DANILENKO SERGEJ KATOLA VASILIJ VINNICHUK TAMARA DELI NINA & VASILIJ YANOVSHIK SVETLANA LESCHUK ANNA KHAZIEV ROMAN NEDOLUGA NATALIYA GINTS SVETLANA CHULOVSKAYA NATALIYA KOTLINSKAYA ANNA VYRVICH OLGA ALTMYSHEVA MARIYA CHEREPKOVA EKATERINA LUKIN ARTEM DOSMETOVA MUBARAK LAGUN YULIYA USHOLIK TAMARA & ROMANOVSKIJ ANDREJ KOSILOVA IRINA CHUB TATIYANA, VALENTINA OSAVCHUK TATIYANA FAZLEEV ILDUS BYKOVA ELENA PYANKOVA ANNA

SADYKOVA VITTA, SANIYA ORMANTAEVA SAULE KONYSHEV VASILIJ RUMYANTSEVA ELENA SAIDOVA ARZYGUL TEPPER INNA RUDNEV MIKHAIL BENIMINOVA NATALIYA TORMONKH KHISHIGCHULUUN USTINOVA VALENTINA & ALEKSANDR STANIK ALEKSANDR SOKOLOVA NATALIYA SERGEEVA NATALIYA FEDOROV LEONID ZOTOVA GALINA BORONINA MARGARITA CHERNIKOVA LIDIYA SARENKO ELENA CHERNUKHINA OLGA NASYROVA LYUDMILA KOSHELEV IGOR KORNEEVA MARINA LENARTOVICH OLGA PODGOLINA SVETLANA MITSAJ TATIYANA KRAVCHENKO LIDIYA MATSAK TATIYANA DRACHEVA YULIYA BARYSHEVA EKATERINA KLESHNINA TATIYANA & ANDREJ PANTYUKHOVA OLGA MURZIN RINAT KIRYUKHIN VLADIMIR ARAKELOVY SERGEJ, NATALIYA TREJTYAK VALENTINA & NIKOLAJ SOKOLOVA MARINA TIMOFEEV ARTEM BALZHINDONDOG DASHDAVAA LKHAMSUREN OYUUNYULKHUUR BUDOCHIR BAVUU GANGAN TSERENLKHAM GOLDINA NADEZHDA GLEBOVA ELENA GUBINY PRASKOVIYA , SERGEJ TARUSOVA GALINA NORKVEST ELENA KRUGLENYA ALEKSANDR PAVLOVA IRINA AMIR MARINA ANDREEVA LYUDMILA MENSCHIKOVA OLGA KARMAZINA NATALIYA DERZHAVINA TATIYANA RYBACHOK IVAN & VERA & ELENA TROITSKAYA NATALIYA KHLYUPINA RITA ERMAKOVA LYUDMILA KOTSOVSKIE NATALIYA & IGOR PASCHENKO ALENA DOROFEVA IRINA SCHEKINA ELENA & KUTSENKO VIKTOR ANDREEVA LARISA ZOLOTAREVA LARISA SHADRINA ELIZAVETA KOREN REGINA BUROVA LYUDMILA KORNEVA LYUDMILA NOVIKOVA OLGA SMIRNOV MIKHAIL SABIROVA ROZA AFOMCHENKO NATALIYA SHADELKO IRINA KOSTYAN NATALIYA SUEV SERGEJ BORISOV VALENTIN & ANATOLIJ SHALDINA YULIYA MAKHMUDOVA ROBIYA SOKOLOVSKIJ ANTON

№19 2008


Р А Н Г И

Horizons_19.indd 24 16.10.2008 11:55:29

SHALAJ LYUDMILA SHIROKOVA NADEZHDA SELEZNEVA OKSANA RUSSU NATALIYA POZDNYAKOVA SVETLANA CHEREPKO MARINA TORIKOVA OLGA KHIZRIEVA PAJSHARAT GONINA YULIYA BEZHENAR NINA KHARLAMOVA RAMILYA SAURBAEVA SARA GINTS GALINA SMIRNOVA GALINA DUBROVINA LYUDMILA NESYTYKH NADEZHDA, ALEKSANDR LIMONTSEVA MARINA TROYANOVSKAYA IRINA TIKHONOVA ELENA KAZACHKOVA ROZA SUKHAREVA INNA ZABALISKAYA NATALIYA BURLUTSKAYA MARINA, LYUBOV LUKINA IRINA ZHUKOVA NINA DZHELALI GALINA ZYKOVA VALENTINA LEVTEROVA LYUDMILA KHLOPINA TATIYANA DAROVSKAYA LYUDMILA RYAZANOVA ELENA & IGOR OLEJNIK SVETLANA BURYAK ALEKSEJ CHIGRINA TATIYANA GEORGIEV FEDOR TRAMBAENKO ELENA & OLEG GONCHARENKO OLGA SKAKUN ZINAIDA & LIANA ZALEPSKAYA OKSANA SULTANOVSKAYA VALENTINA VASILIEVA YULIYA & GRIBNYUK LYUDMILA SLESAREVA TAISIYA PSAREVA SVETLANA STARIKOVA OLESYA YARMOLENKO SVETLANA SLEPENCHUK YULIYA BILYAVSKA LYUDMILA SHAKIROVA VERA & OLGA SHTENGELOV ALEKSANDR ARTEMIEV ANDREJ & NINA BORISOVA NADEZHDA RODIONOVA OLGA & OLEG ROZHKO ELENA MALINA NATALIYA MUZYCHENKO LYUDMILA SERGEEVA ELENA VOLOSHINA ELIZAVETA SOKOLOV KONSTANTIN GARASCHENKO MAKSIM TRYUKHIN ALEKSANDR DAVYDOVA LYUDMILA MEREGA VALENTINA STETSYUK ELENA RYABUSHENKO OLGA STEPINA NATALIYA SHKABKO OLGA MARKINA TATIYANA GRIGORENKO OKSANA & KONSTANTIN LOBUSHKOV KIRILL OSOVSKAYA LYUDMILA YURASH IVAN & SVETLANA BRUNS VLADIMIR KOSSE GALINA BABYAK OLGA SEKRIGERU VADIM BELOSHITSKAYA ELENA BELOSHITSKAYA LYUDMILA RULEVSKAYA ELENA

GRISHINA ELENA MORUGA NATALIYA URSU KORINA MATVEEVA NATALIYA, YULIYA MUZHENKO OLGA YASINSKAYA LARISA POPRAVKA IRINA & OLEG RYABTSEVA TATIYANA & AKHMADEEV IGOR BERDUTA DIANA & POLYAKOV ANDREJ KOVALCHUK LIDIYA, ANTON KOZNIENKO LYUDMILA, CHUKHNENKO ALEKSANDRA SHISHLO OLGA KRASUN LYUDMILA MARCHUK ELENA KOVALCHUK OLGA DOTSENKO SERGEJ ZHIRUN VALENTINA BILOUS VALENTINA RACHOK VALERIJ ZAKHAROVA NATALIYA, VADIM ESKEVICH TAMARA & SERGEJ SAVKO TATIYANA MISYURA NIKOLAJ VIVCHARUK LESYA BEREZOVSKAYA NELYA DOROSHENKO LYUBA SHANINA VERA BELOVA TATYANA KOLESNIKOVA LYUDMILA ZADOROZHNAYA ALEKSANDRA NECHIPURENKO NATALIYA ZARITSKAYA LYUDMILA STOSH LYUBOV LUKASH NATALIYA FATEEV VALERIJ TRIKOZ ALEKSANDR & SVETLANA BOJKO VERA CHABAN SVETLANA STAKH OLGA POLUKHIN SERGEJ, IRINA GRECHANYJ EVGENIJ VYALKOV ALEKSANDR DZHAMILOVA GUZELLANA KUZNETSOVA LYUDMILA DMITRIEVY LYUDMILA & ELENA GOLOVATAYA NADEZHDA RASTIKHINA IRINA, GONCHAROVA TATIYANA KOZAR VALENTINA MASHKOVSKIE VIKTOR, EVGENIYA TSYBULKA SERGEJ TATARINTSEV SERGEJ & TAMARA GALUSHKA IRINA NAZARENKO ELENA KOSTYUK TAMARA GUDYMENKO ELVIRA FILATOVA ANNA, ZHELTONOZHKA TATIYANA CHECHKO VLADIMIR SAPEGA RAISA MURTAZAEVA LEJLA SHAJNOVA LYUBOV KHLYBOVA GALINA GERASIMOVA ALENA NAUMCHUK GALINA & NOVIKOV NIKITA KOVALEVSKAYA EKATERINA BYCHKOVA IRINA & ALEKSANDR SHLYAKHOVAYA TAMARA EGOROVA GULNARA VEROVSKAYA TATIYANA, VIKTOR EFREMOVA ELENA NOSALSKAYA LYUBOV SAMKOVY IRINA & MIKHAIL BUZAEVA ZHAMAL ERENCHINOVA AZHAR DUMAJ IRINA BABICH NATALIYA VORONTSOVA ZINAIDA CHIRANOVA TATIYANA

SALINA LYUDMILA POLYAKOVA TATIYANA MOSKALENKO GALINA BELEVANTSEVA NATALIYA TARASOV YURIJ PETROVA NINA OSTREJKO SVETLANA VYSOTSKAYA INNA CHUBAKOV VLADIMIR, ZAVADSKAYA LARISA OANTSA NATALIYA DIDYK ALEKSANDR KARMAZINA ALINA GORSHENINA TATIYANA DROZDOVA SVETLANA CHERVYAKOVA VERA & ILIYA VOROBIEVA NINA NASCHANSKAYA ANNA MONAKHOVA GALINA SOKOLOVA ELENA ROGOVA MARIYA VLASOVA NATALIYA MAGLEEVA LYUDMILA LIZUNOVA VALENTINA ABUBAKIROV ARBI AIMBETOVA ASEL SOBOLEVA VALENTINA BUCHUSHKAN SVETLANA NOSENKO ANDREJ MIKHAJLEVSKIJ GENNADIJ MYADZELEVA LARISA DZHURABEKOVA SULSHASH ALIZAI TATIYANA TRUSOVA TATIYANA POPOV ALEKSANDR GOREGLYAD TATIYANA MOLOFENCHIK OKSANA VLADIMIR ALIBEKOVA LYAZAT MULITSA ELENA KIVILSHA LILIYA ASHIMOVA MUSLIMA KALYABKINA IRINA SMORGOVA TATIYANA IVANOVA IRINA MANSUROVA ALFIYA LITVINENKO TAISA EREMEEVA LILIYA FEDCHENKO ELENA BUKREEVA SVETLANA OSMALOVICH ANZHELA AFROSKIN VIKTOR EREMINA TATIYANA KOBAKHIDZE VALENTINA KRYLTSOVA MARIYA ANDRONIK LARISA DEMINA TATIYANA NEFED IRINA SHULGA ALLA PROKHOROVA GALINA ANKUDOVICH NIKOLAJ & ELENA SCHEGLOVA VALENTINA DUNYAK NATALIYA KACHARSKAYA GALINA KRAKHMALEVA VALENTINA TOROPOVA LIDIYA KOROBEJNIKOVA TAMARA ZUEVA OLGA YUZELEVSKAYA LYUDMILA ANTIPENKO TAISIYA ZHGUN LYUDMILA BABENKO DMITRIJ YAZLOVETSKAYA GALINA PUSHKAREVA NATALIYA PETRENKO IRINA VISHNEVSKAYA VIKTORIYA SYCHEVY RAISA & VIKTOR KOROLYUK GALINA BRACHUK GALINA DEMCHENKO SVETLANA

MAZUN ALEKSANDRA GORBACH ELENA USATOVA OLGA LAPKO LYUDMILA DOVGALEVA LYUDMILA AMANATIDI OLGA LINCHEVSKAYA INNA VASILTSIV SVETLANA MUKOMELA OKSANA BUKSHA OLGA PLOTNIKOVA OLGA DUBOVA IRINA KUSHNIR ELENA VENIAMIN MALAKHOV IGOR, NADEZHDA ZAVGORODNYAYA TATIYANA LYSOVA IRINA POLYUKHOVICH IRINA PUGACHEVSKIJ OLEG PRUSCHAK TATIYANA SHARKO YANA, SVETLANA SKIRDENKO LIDIYA SCHUR YURIJ DIDENKO SVETLANA KOVALEVA NINA ISTOMINA IRINA BARINOV VLADIMIR FOMINA SVETLANA DONKO OLGA LISICHENOK GALINA ANDRIEVSKAYA NATALIYA & IGOR KHVOSTIK IGOR MARIA ANNA JANKOVSKA KIECZEN-WESOLEK JUSTYNA ARBATOWSKA STEFANIA MALINOWSKA JOLANTA KOSTIV VALENTINA LOSYK OLEG MILINCHUK OKSANA DATSISHINA SVETLANA GRINKO YURIJ RADCHENKO VADIM TIMCHUK SERGEJ DEMIDOV ANATOLIJ KORSAKOVA TYAMARA SIKORSKAYA LYUBOV MALIMON NATALIYA VOJTYUK LYUDMILA KONDRATYUK NAZARIJ SEMENTSOVA ALINA LUZINA RAISA SHAPOVALOVA EKATERINA &KOTLYAR IRINA BULATOVA DILYARA BOLDYREVA IRINA GRIGORIEVANATALIYA MOJSEENKO PETR,SHESTAK VALENTINA ZOZULYA VITALIJ GOZHAYA MARINA EVSTRATOVA IRA, DARIYA VATRUSHKINA LILIYA STAYANOVY RAISA & YURIJ SEMENCHUK PAVLINA KALINICHENKO VALENTINA TAPALTSYAN VARDGES DEMCHUK MARIYA STRAZHNYK IRINA FORMANYUK OKSANA & VIKTOR KOZYRENKO ZHANNA & SERGEJ TKACHENKO VALENTINA MASTUSHKINA ELENA BONDAR ALEKSANDR DOMBROVSKAYA ELINA RASTRIGINA LYUDMILA TSIVKOVSKAYA NADEZHDA,RUDNEVA OLESYA KOSYNSKIE OKSANA & NIKOLAJ YAKUBOVSKAYA SVETLANA


Р А Н Г И

Horizons_19.indd 25 16.10.2008 11:55:35

GROSS VALENTINA & BUTKOVA GALINA SVISTUNOVY IRINA & ANATOLIJ BAKHTINA ELENA,GONCHARENKO YURIJ POTERYAEVA ELENA MIKAELYAN GARIK & MARETA LABKO ELENA TUMANOVSKAYA OLGA MASLOVSKAYA SVETLANA, ANASTASIYA MOJSEVICH LIDIYA VARIK OLGA TRUFANOVA MARINA YAZEPOVA TAMARA DROBYSH TATIYANA LEBEDEVA IRINA LEVDANSKAYA NINA DAJNEKO NADEZHDA TSINAEVA NATALIYA KHARCHENKO YULIYA & OLGA TRAKSEL ALINA IVAKHINA ERKAMAL TIMOFEEVA ANZHELIKA AMELCHENKO MARINA KOMUSHEVA MADINA BYKOVA ALLA KOKURINA GALINA EROFEEVA GALINA MITICHKINA SVETLANA SAVCHENKOVA LYUDMILA RUZMAKHMADOVA AZIZA POPOVA GENRIETTA FEOKTISTOVA ANTONINA KOBZEVA VERA LARINA IRINA BUROVA LYUDMILA KRUPTSOVA TATIYANA PROSHA EKATERINA ISHMUKHAMETOVA KHALIDA MIKHALEVA LARISA DUMSHEBAEV SHAKSYLYK TAZHIBAEVA ARDAK BERNIYAZOVA RAISA GUSEVA SVETLANA NURMAGAMBETOVA RABIGA SKOMOROSCHENKO TATIYANA KRAMGACH KIRILL ISAEVA AKZHARKYN ALIMSAKOVA BALNUR DANIEL NATALIYA ROMANYUK EKATERINA SHAROVA LILIANA MOROZOVA NATALIYA KARMOVA ELENA GUCHIGOV ASLAN DZHATSAEVA ZHOVKHAR ALEKSEEVA OLGA ZAKHAROVA TATIYANA BARINOVA OLGA RYASNOVA NATALIYA,SAFONOVA EENA URBONAS ORESTAS SISITSKAYA NADEZHDA POMORTSEVA YULIYA DEMCHENKO PAVEL BOGDANOVA LYUDMILA TSYTSYN KONSTANTIN RYABTSEVA SVETLANA, DOROZHEJ OLGA KAZARYAN VARDAN & MARIAM & GRIGORYAN NEKTAR KNYAZAN ZOYA & GOR YARLYKOVA YANA MIKHAJLOVA TATIYANA &GLUKHOV VIKTOR VOLCHKOV ANATOLIJ BOJKO YAKOV VORONINA BVALENTINA LEBEDEVA LYUDMILA

POMAZ ANATOLY KAZAKEVICH LUDMILA TIMOFEEVA TATYANA & DMITRIJ SERDYVKOVA SVETLANA TINYAKOVA TANA & BELYAKOV VITA KELUGERYANY EVGENIYA & MIKHAIL RYMARUK VERA SHEVELEV VLADIMIR & LUDMILA ABRAMOCHKINA TATIYANA SIMANOVA MARIYA FEDOSEEVA OLGA POGREBINSKIJ ALEKSANDR IVANOVA OLGA MASLENCHENKO NATALIYA LABERKO ALEKSEJ EGOROV YURIJ SEMENOVA IRINA SLOBODYAN ALEKSEJ KOLGIN SERGEJ & SNEZHANA KRIVOSHEJ ALLA ZHELEZNAYA IRINA DUBOVIK RAISA MOZHEROVSKAYA VALENTINA PRIVALOVA LYUBOV POSTELNYAK SVETLANA TOKMAKOVA SVETLANA KHARKEVICH ALLA ZHAVORONKOVA TATIYANA LESCHENKO NATALIYA LAVRENOVA LYUBOV MIRONYUK VALENTINA NEMERESHIN ALEKSEJ SVISTUNKOV ANDREJ KRIVUSCHENKO SVETLANA BUZINA ZOYA ZORINA MIROSLAVA CHAJKO NADEZHDA LUPANOVA ELENA SHOKHOVA YULIYA DROBOT VERA RIPA ANNA KOLESNIK GANNA KISELEVA TAMARA & ROMAN KALIBERDA LYUDMILA TSAREGRADSKAYA ANZHELA & SERGEJ KOTLYAROVA ALEKSANDRA POZYREJ LYUDMILA KHALEPA TATIYANA MALYUSHKO OLGA ATLETOVA MARIYA & INNA ARTYUSHENKO NATALIYA KUSHINOVA ELENA & ANDREJ STRUS TATIYANA SERGEEVA ELENA FABRISENKO LEOKADIJA RUDZHENENE ROMUTE ROGACHEVA OLGA GAVRIKOVA GALINA GAVRILOVA TAMARA, SERGEJ & MIKHAIL CHERNYSHOVA ELENA KUTOVOJ IGOR & NATALIA OSTROZHINSKAYA VIKTORIYA PAVLOVA VALENTINA SAKIDON GALINA BABINA MARINA KHAMAZYUK NADEZHDA, ALEKSANDR LUKIYANOVA OKSANA MOSKALENKO IRAIDA SHILOVA VALENTINA KOMLEVA IRINA TKHORENKO IRINA SAFRONOVA LYUDMILA AVSEENKO VLADIMIR

GLAZKOV EVGENIJ BIZHANOVA AJGERIM MIROSHNIK VERA ALEKSANDROVA TATIYANA DAVYDENKO TAMARA ANANIEVA ANNA MURASHKA LARISA SHABALINA NATALIYA VATUEVA LYUDMILA BOROVAYA ZOYA GORODETSKAYA TATIYANA PONOMARENKO IRINA SHPUNTOVA ANNA SITNIKOV DMITRIJ & IRINA DANILENKO VLADIMIE SVETLICHNAYA ELENA BULGAKOVA OLGA & GONCHAROVA VALENTINA CHERNYAKOVA ANNA NIKOLAEVA TATIYANA KUPRIYANOVA ELEONORA OZHEL SVETLANA MAKHMUDOV ABDULNAZIR & PERIBIKE SARAZHINA ALLA SHEVCHENKO TATIYANA SHULGA OLEG MOROZEVICH TATIYANA STEPANOVA LYUBOV GRECHUKHA GALINA &MNATSAKANOV SERGEJ ANKUD VALENTINA LUKINA POLINA KUZNETSOVA YADVIGA MIGUN LYUDMILA SAFAREVICH LILIYA & STEPAN ZELENSKAYA OLGA PAVLOVA GALINA GOLOVINA ELENA BYRKA SERGEJ BOROVSKAYA VALENTINA VLADYKINA LARISA KRAVTSOVA ELENA VERETENNIKOVA MARGARITA POPOVICH DORA DEMOSYUK SERGEJ VASILEVSKIJ ALEKSANDR MALINOVSKAYA TATIYANA DEMCHENKO VIKTOR YUSCHENKO SVETLANA DUBOVSKAYA SVETLANA STETSURENKO NATALIYA VASILIK OLGA ALEKSEYUK LYUBOV, ROMAN SAMOJLOVA TATIYANA PAVLOVA LIDIYA SKLYAROVA LYUDMILA GERASIMOVA ELENA SUKHOVAROVA ALLA GUSKOVA GALINA LAPTEVA NADEZHDA VASILIJ POSTANOVSKAYA TATIYANA PETERSON LIDIYA DOBRINOVA LYUDMILA BERSHADSKAYA NATALIYA KAPUSNIK TAMARA & NIKOLAJ BUCHIK ALISA LUKIN PAVEL TIKHOMIROVA ZINAIDA LITVINENKO NATALIYA MIKHAIL BUBNOVSKAYA MAJYA POCHUPRYN ANTON FILIMONOVA ANNA STUPAK ALEKSANDR VIDLATSKAYA ALLA EREMENKO EVGENIJ KOCHETKOVA OLGA RYABUSHENKO LYUBOV MARTSON LYUDMILA

KOLESNIKOVA NATALIYA & NOVIK YANA LUCHITSKIKH MARGARITA SHEVCHENKO ARTUR YAN NATALIYA GARASCHENKO TATIYANA UJMINA YULIYA DUDKA OLGA & VLADIMIR & ANASTASIYA VARZAR GALINA AKHMEDOVA TAMARA LYUBETSKAYA OLGA FOLIK-PARZYCH HALINA MUSALYAN STELLA PRZEKOP ELZBIETA SZMAJDKA KRYSTYNA LOWALCZUK JOLANTA SKRONSKA HAJA , ADA SUKHOVA IRINA AVDEEVA OLGA BAJNIYAZOVA AJMAN POLUEKTOVA ZOYA TAMAROV EVGENIJ PETRENKO SVETLANA KOSSOVSKAYA RUSLANA MIKHAJLOVA TATIYANA PAVLOVA GALINA EBERGARDT NATALIYA KOVALENKO LYUDA YATSKOVSKAYA ELENA I ARTEM DELI ANDREJ TSIMBALYUK TATIYANA YUZHAKOVA VALENTINA SHIPKO OKSANA ZORIKHINA TATIYANA SILVANOVICH NATALIYA MURTAZINA NADIYA & GULNARA ONATSKIJ ALEKSEJ VYRVICH LYUDMILA EGOROVA MARIYA & ALEKSANDR ANTONOV NIKOLAJ NIKOLAEV ARTEM BELOGRIVYKH GALINA DYMCHENKO EKATERINA GARTSEVA LIDIYA KARABAEVA NATALIYA & ALEKSANDRA LUKASHUNAS ELENA MOROZOVA NATALIYA, ARTUR, SHAPOVALOVA ANASTASIYA PROKOPCHIK NATALIYA MIKHAJLOVA NATALIYA GROS TATIYANA MOSKALEVA TAMARA TYUTYULNIKOVA NATALIYA MARCHUK IRINA DEMIDOVA SVETLANA KASPER PRASKOVIYA BAGRYANTSEVA ELENA KICHIGINA TAMARA KAKAREKA EVDOKIYA & STELMAKH OLGA MATVEEVA ELENA YUSCHINSKIJ ALEKSANDR PANKEEV VASILIJ MOROZ SERGEJ SEMENYUK LYUDMILA KOVOROTNAYA NATALIYA KUZNETSOVA VITA SKRIGONYUK TATIYANA ZAULOCHNOV IVAN MATSAK NADEZHDA ARAKELOVA RIGINA NORKVEST SVETLANA MILENINA VERA GRIGORIEVA IRINA BOGDANOVA GALINA TELITSYN KIRILL YUSHKO VIKTOR KSENZHENKO OLGA ISAEVA MARIMA, VAKHA BASKHADZHAURI ALINA

№19 2008


Р А Н Г И

Horizons_19.indd 26 16.10.2008 11:55:40

CHERNYAKOV BORIS & SVETLANA PIKACHEVY TATIYANA & VYACHESLAV VOLOKHOVA IRINA TUCHIN BOLORMAA IVASHUTINA GALINA CHERNUKHIN EVGENIJ ZVARIKO ANNA CHVANOVA TATIYANA BARYSHEVA TATIYANA BARBASHOVA OLGA GERASIMOV STANISLAV & OLGA NOSOVA ALEKSANDRA MERZLYAKOVA LYUBOV & BUSHNEVA ELENA BELIKOV ALEKSANDR ZHALTSAV TSETSEGDEE SOKOLOVA INNA SHURYGINA TATIYANA KUKURUZOVA ELENA & GORBANEV VYACHESLAV TEREKHOVA ALLA & EDUARD KONON NINA LUSCHIK NINA LOMAKO OLGA CHERYASKINA LYUDMILA MARKOVA LYDLMILA ANDREEVA ELENA SIMONOV SERGEJ & TATIYANA YAKOVLEVA NELLYA POLUYANCHIK TAISIYA MEDYUKHO SERGEJ TOKARCHUK VIKA SHIROKOVA DARIYA NETSENKO VERA & VYACHESLAV LYSAK LYUDMILA & SERGEJ KARADZHOVA LUCHIYA YURETSKAYA OLGA BADINA MARIYA SADKOVA ANASTASIYA &PETRACHENKOVA SVETLANA MOROZOVY SERGEJ & LYUBOV BLOKHIN VALERIJ SEJDAKHMETOVA AJSLU SEITOVA DINA TOCHILKINA SVETLANA

TKACHENKO LYUDMILA GORLASHOVA IRINA GELAUTIS TATIYANA SLABKOVSKIJ YURIJ PETROVSKAYA LYUBOV MONKEVICH ARTEM DMITRISHIN YAROSLAVA SOSYURA TAMARA KOSOVA ALLA EMELIYANOVA ELENA BILYK SVETLANA & NIKOLAJ KOZLOVA TATIYANA & ALEKSANDR BORKHALENKO VALENTINA GLUSCHENKO ALEKSANDR, MARIYA & ALEKSANDR VERESCHAKA VLADIMIR & TSYGANKOVA NADEZHDA GUBENKO VERA KOSTRITSA DARIYA MIRONOVA TAMARA KARCHEVSKAYA TATIYANA CHABAN NATALYA UKRAINETS TATIYANA &DOMBROVSKAYA GALINA OBEZINSKAYA VALENTINA SMAGLYUK ALENA PASHKOVSKAYA TATIYANA EVSTIGNEEVA TATIYANA VOJTOVICH ZINAIDA BOJKOVA ZOYA APARINA VALENTINA SOKOLOV ALEKSANDR PLAKHOTYA NADEZHDA DONTSOVA NINA MIRUN VALENTINA BAZEEVA NATALIYA & BOGDAN SMORODOVA EKATERINA BREN ALEKSANDR PASTERNAK ANASTASIYA SHAPOCHKA IRINA GOLOVCHENKO LARISA & ALEKSEJ & KIRILL POPOVA ALEKSANDRA DOROGAVTSEVA ANASTASIYA GRISNEV OLEG, CHAKLOSH INESA

MARYNINA LYUDMILA ZUKHAR NADEZHDA TALALAEVA ELENA SOKOLOVSKAYA RAISA MURTAZAEVA NADZHIE GERBUTOVA OKSANA VLADOVA OLGA VOVK ZHANNA LAVRENYUK TATYANA GADZHIEVA OLGA AUZYAK VERA KUZNETSOVA MARIYA GORYACHKINA ANNA NESTEROVA GALINA FOMINA NATALIYA FOMINA POLINA FEDOTOV MAKSIM MALKENENE YANINA ZAVIDONOVA OLGA BRITVINA OLGA POKROVSKIJ SERGEJ DIBIROVA PADA & ABUBAKORO MAREM DZHUMAEVA AJSHET TRUSHKIN SERGEJ KABENOVA SAULE SHINGUZHINOVA ALMA SCHERBINA ALEKSANDR TUSUPOVA ZHUMAGAJSHA CHERTAVSKIKH GALINA BUKREEVA NATALIYA KAUROVA NADEZHDA TSAREVA LARISA KAKOVKIN DMITRIJ SOBOL RAISA MORKUVENE EUGENIYA &RUNKEVICHIENE VAIVA SHKHALAKHOVA SVETLANA & EVGENIYA PISCHALO ALEKSANDR MANSUROVA NURIYA GIRVEL ROSTISLAV BAULINA ANZHELIKA ZAKHARENKO ELENA VYSOTSKIJ VLADIMIR MAKAREVICH EVGENIJ

KACHARSKAYA VERONIKA KHALIMULIN MADARIS NURMUKHAMETOVA MILYAUSHA KAZANTSEVA MARGARITA LYADA VERA KMETS IGOR RADCHENKO TATIYANA MURZINSKAYA NADEZHDA RAPAK NIKOLAJ FILLIPOVA VALENTINA LOSYK GALINA KONDRATYUK EKATERINA & IVAN SHKOLENKO ANATOLIJ & VIKTORIYA KRYZHANOVSKAYA NATALIYA KOLIKOV KONSTANTIN GREJNIS TAMARA SEMENCHUK TATIYANA BRULJ ELENA LEMESHKO ANDREJ SHEJKA LARISA KORSHAKOVA ANTONINA NIKIFORENKO NATALIYA & ILIYA LESZEK SZEWCZYK DEMCHUK ANNA, STEPAN, ANDREJ EMELIYANOV SERGEJ, OLGA EMELIYANOVA ALLA KRASAVTSEVA VERA SERGEENKOVA YULIYA ALSHYNBAEVA SABIRA IVANOVA EVGENIYA BUSHANOVA ELENA BEREZKO ANDREJ YAKUBOVSKAYA GALINA GONCHAROV STANISLAV SHANDAEVSKAYA NINA PETROVA RIMA NOZDRINA GALINA TIKHONCHUK DMITRIJ LEUSHKINA ELENA IBRAEVA BIBIGUL BROMIRSKAYA NINA KOSTRYUKOVY SERGEJ & SVETLANA OREKHOVA OLGA AKOBYAN AJK & SUSANNA

ЧИТАЙТЕ В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ:С 26 октября по 2 ноября дистрибьюторы

компании NSP отправляются на Международную Лидерскую Школу на сказочный

остров КИПР! Подробный отчет о поездке не заставит себя ждать!

ЗИМА. Советы косметолога и нашего консультанта о поддержа-

нии организма в холодную, зим-нюю пору.

Новый год… и все, что он несет нашей компании.

Ну и, конечно, NSP-ЮМОР!


Р А Н Г И

Horizons_19.indd III 16.10.2008 11:55:57

Геннадий Мацкевич

Ольга и Николай Заикины

Владимир Горбачев и Ольга Шершун

Вадим Двегубский

Horizons_19.indd IV 16.10.2008 11:56:14

sunshine horizons #19

Documents

nsp protease

nsp15 nsp

natures sunshine products

nsp bifidophilus flora

vitamin e

vitamin c

iron e za

childrenvivitata n e